\pdfbookmark[1]{\contentsname}{}
\myTOC
\mainmatter }
-
-% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
-\def\LyX{\texorpdfstring{%
- L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
- {LyX}}
-
-% used for multi-column text
-\usepackage{multicol}
\end_preamble
\options fleqn,bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,titlepage,captions=tableheading
\use_default_options false
\papercolumns 1
\papersides 2
\paperpagestyle headings
-\tracking_changes true
+\tracking_changes false
\output_changes false
\html_math_output 0
\html_css_as_file 0
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-LYX_USERDIR_VER
+LYX_USERDIR_20x
\end_layout
\end_inset
Tu nuevo paquete puede proporcionar además comandos o entornos no presentes
en la clase base.
En este caso, los añadirás al archivo `layout'.
- Véase
+ Véase sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sec:Estructura-del-archivo-layout"
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-Format 21
+Format 35
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_layout Standard
Un módulo más complejo podría modificar el comportamiento de alguna estructura
ya existente o definir algunas nuevas.
- De nuevo te remitimos a
+ De nuevo te remitimos a sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sec:Estructura-del-archivo-layout"
\begin_layout Standard
El formato de los archivos de formato cambia con cada nueva versión de LyX,
de modo que los antiguos archivos de formato deben ser convertidos.
- Desde LyX 1.4.0 este proceso ha sido automatizado: si LyX lee un archivo
- de formato con formato antiguo lanzará la herramienta de conversión
+ Si LyX lee un archivo de formato con formato antiguo lanzará la herramienta
+ de conversión
\begin_inset Flex Code
status collapsed
que LyX tenga que hacerlo cada vez, ejecuta el convertidor a mano:
\end_layout
-\begin_layout LyX-Code
-mv myclass.layout myclass.old
+\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
+rename the file
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+myclass.layout
\end_layout
-\begin_layout LyX-Code
+\end_inset
+
+ to
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+myclass.old
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
+Call the command
+\lang spanish
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
python LyXDir/scripts/layout2layout.py myclass.old myclass.layout
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Debes reemplazar
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\lang english
+where
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
LyXDir
\end_layout
\end_inset
- con el nombre de tu directorio LyX en el sistema.
+ is
+\lang spanish
+ el nombre de tu directorio LyX en el sistema.
\end_layout
\begin_layout Standard
Ha llegado por fin el momento de ponerte manos a la obra y crear o editar
tu propio archivo de formato; las siguientes secciones describen aquello
a lo que te vas a enfrentar.
- Nuestro consejo es ir despacito, probando y guardando a menudo, escuchando
- música relajante y disfrutando de un par de tus copas favoritas; más si
- estás muy atascado.
+ Nuestro consejo es ir despacito, probando y guardando a menudo.
En realidad no es para tanto, pero la multitud de opciones puede llegar
a abrumarte si intentas hacer muchas cosas a la vez.
- Ve a por otra copa, por si acaso.
+
+\lang english
+It becomes easier if you use existing layouts of LyX as examples/reference
+ or if you modify an existing layout to your needs.
\end_layout
\begin_layout Standard
.
El argumento entre corchetes es opcional: declara cualesquiera paquetes
LaTeX de los que depende el módulo.
- Ten en cuenta que solo los paquetes de los que LyX tiene constancia deberían
- listarse entre los corchetes.
-\begin_inset Foot
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-La lista de tales paquetes solo está documentada en el código fuente.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- LyX no comprobará paquetes arbitrarios.
También es posible usar la forma
\begin_inset Flex MenuItem
status collapsed
ningún
\emph default
módulo excluido.
- Aquí, los módulos se identifican por sus
-\emph on
-nombres de archivo
-\emph default
- sin la extensión
+ Aquí, los módulos se identifican por sus nombres de archivo sin la extensión
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_layout
\begin_layout Standard
-Esta etiqueta se introdujo en LyX 1.4.0.
- Los archivos de formato de LyX 1.3.x y anteriores no tienen un número explícito
- y se considera de formato 1.
- El número para la versión actual de LyX es formato 21.
+Esta etiqueta se introdujo en LyX
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+1.4.0.
+ Los archivos de formato de LyX
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+1.3.x y anteriores no tienen un número explícito y se considera de
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Format
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+1
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+ El número para la versión actual de LyX es formato 35.
Cada versión de LyX es capaz de leer los formatos de versiones anteriores,
de la misma forma que puede leer archivos producidos con versiones de LyX
anteriores.
Sin embargo, no está previsto convertir a formatos anteriores.
- Por tanto, LyX 1.6.x no podrá leer archivos de formato número 21, solo archivos
- en formato 11 o anteriores.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\end_inset
- cuando esta clase de documento se exporte a XHTML.
+ cuando el documento se exporte a XHTML.
Típicamente, debería usarse para exportar información de estilo CSS, aunque
se puede usar para cualquier cosa que pueda aparecer en
\begin_inset Flex Code
\end_inset
Define formatos a usar en la presentación de información bibliográfica.
- Véase la sección
+ Véase la sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sub:Descripción-formato-cita"
\end_inset
-,
+,
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-string]
+<módulo>
\end_layout
\end_inset
- Especifica un módulo que se incluirá por omisión en esta clase de documento;
+] Especifica un módulo que se incluirá por omisión en esta clase de documento;
deberá declararse por su nombre de archivo sin la extensión
\begin_inset Flex Code
status collapsed
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-string
+<estilo>
\end_layout
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Normal
+Standard
\end_layout
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-string
+<módulo>
\end_layout
\end_inset
-] Indica que el módulo en cuestión —que debería especificarse por el nombre
+] Indica que el módulo en cuestión (que debería especificarse por el nombre
de archivo sin la extensión
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
-— no puede utilizarse con esta clase de documento.
+) no puede utilizarse con esta clase de documento.
Esto podría usarse en un archivo de formato específico de una publicación
para, digamos, impedir el empleo del módulo
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-string
+<estilo>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+]
+\lang english
+The style to use for the
+\lang spanish
+ índice general, bibliografía, etc., cuando el documento se exporte a HTML.
+ Para article, normalmente será
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Section
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+; para book
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Chapter
\end_layout
\end_inset
-] Formato del índice general, bibliografía, etc., cuando el documento se
- exporte a HTML.
- Para article, normalmente será Sección; para book, Capítulo.
+.
Si no se especifica, LyX intentará deducir qué formato usar.
\end_layout
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-string
+<contador>
\end_layout
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-string
+<estilo>
\end_layout
\end_inset
\end_inset
- Como su nombre indica, este comando permite incluir otro archivo de definición
- de formato en el tuyo con el fin de evitar la duplicación de comandos.
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+<nombre de fichero>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] Permite incluir otro archivo de definición de formato en el tuyo con el
+ fin de evitar la duplicación de comandos.
Ejemplos habituales son los archivos de formatos estándar, como
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
- Esta sección (re)define el formato de un recuadro.
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+<type>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] Esta sección (re)define el formato de un recuadro.
Puede aplicarse a uno existente o a uno nuevo, definido por el usuario,
p.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
- Una cadena que indica la anchura del margen izquierdo en la pantalla, por
- ejemplo
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+string
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] Una cadena que indica la anchura del margen izquierdo en la pantalla,
+ por ejemplo
\begin_inset Quotes fld
\end_inset
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
MMMMM
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\begin_inset Quotes frd
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-string
+<contador>
\end_layout
\end_inset
\end_inset
- Este comando borra un flotante existente.
- Es particularmente útil si quieres suprimir un flotante que ha sido definido
- en un archivo de entrada.
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
+ [
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-NoStyle
+<flotante>
\end_layout
\end_inset
- Este comando borra un estilo existente.
- Es particularmente útil si quieres suprimir un estilo que ha sido definido
+] Este comando borra un flotante existente.
+ Es particularmente útil si quieres suprimir un flotante que ha sido definido
en un archivo de entrada.
\end_layout
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-OutputFormat
+NoStyle
\end_layout
\end_inset
- Una cadena que indica el formato de archivo (tal como se define en el diálogo
- Preferencias) producido por esta clase.
- Principalmente, es útil cuando OutputType es `literate' y se quiere definir
- un nuevo tipo de documento `literate'.
- Esta cadena se redefine a `docbook', `latex', o `literate' si se encuentra
- el correspondiente parámetro OutputType.
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
+ [
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-OutputType
+<estilo>
\end_layout
\end_inset
- Una cadena que indica qué clase de documentos de salida que usan esta clase
- se generarán.
- Por el momento, las opciones son : `docbook', `latex', y `literate'.
+] Este comando borra un estilo existente.
\end_layout
\begin_layout Description
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-PageStyle
+OutputFormat
\end_layout
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\emph on
-plain
+<formato>
\end_layout
\end_inset
-,
+] El formato de archivo (tal como se define en las preferencias de LyX)
+ producido por esta clase.
+ Principalmente, es útil cuando
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-empty
+OutputType
\end_layout
\end_inset
-,
+ es
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-headings
+literate
\end_layout
\end_inset
-]
-\series medium
-
-\series default
-El estilo de página predeterminado de la clase.
- Puede cambiarse en el diálogo
-\begin_inset Flex MenuItem
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Documento\SpecialChar \menuseparator
-Configuración
-\end_layout
-
+ y se quiere definir un nuevo tipo de documento `literate'.
+ Esta cadena se redefine a
+\begin_inset Quotes fld
\end_inset
-.
-\end_layout
-\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Preamble
+docbook
\end_layout
\end_inset
- Establece el preámbulo LaTeX para el documento.
- Anotar que esto anulará completamente cualesquiera declaraciones
-\begin_inset Flex Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Premable
-\end_layout
+\begin_inset Quotes frd
\end_inset
o
-\begin_inset Flex Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-AddToPreamble
-\end_layout
-
+\begin_inset Quotes fld
\end_inset
- anteriores.
- (Usa
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-AddToPreamble
+latex
\end_layout
\end_inset
- si solo quieres añadir material al preámbulo).
- Debe terminar con
-\begin_inset Quotes fld
-\end_inset
+\begin_inset Quotes frd
+\end_inset
+ si se encuentra el correspondiente parámetro
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-EndPreamble
+OutputType
\end_layout
\end_inset
-
-\begin_inset Quotes frd
-\end_inset
-
.
\end_layout
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Provides
+OutputType
\end_layout
\end_inset
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\emph on
+lat
+\emph default
+ex
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+docbook
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+literate
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] Indica qué clase de documentos de salida que usan esta clase se generarán.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+PageStyle
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\emph on
+plain
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+empty
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+headings
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+]
+\series medium
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "des:Provides"
+\series default
+El estilo de página predeterminado de la clase.
+ Puede cambiarse en el diálogo
+\begin_inset Flex MenuItem
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Documento\SpecialChar \menuseparator
+Configuración
+\end_layout
\end_inset
-[
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Preamble
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ Establece el preámbulo LaTeX para el documento.
+ Anotar que esto anulará completamente cualesquiera declaraciones
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Premable
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ o
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+AddToPreamble
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ anteriores.
+ (Usa
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+AddToPreamble
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ si solo quieres añadir material al preámbulo).
+ Debe terminar con
+\begin_inset Quotes fld
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+EndPreamble
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Quotes frd
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Provides
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ [
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
,\SpecialChar \ldots{}
-); la lista completa de características soportadas no está documentada,
- desafortunadamente, fuera del código fuente de LyX —véase
-\begin_inset Flex Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-LaTeXFeatures.cpp
-\end_layout
-
+).; Véase
+\lang english
+chapter
+\begin_inset space ~
\end_inset
- si hay interés—.
-
-\begin_inset Flex MenuItem
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-Ayuda\SpecialChar \menuseparator
-Configuración de LaTeX
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "chap:List-of-functions"
\end_inset
- también ofrece un vistazo de los paquetes soportados.
+ for the list of features.
\end_layout
\begin_layout Description
Múltiples características deben separarse con comas.
Multiple features must be separated by commas.
Anotar que solo se pueden demandar características soportadas.
+ (Véase
+\lang english
+chapter
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "chap:List-of-functions"
+
+\end_inset
+
+ for the list of features
+\lang spanish
+.)
\end_layout
\begin_layout Description
\end_inset
- Una cadena que indica la anchura del margen derecho en la pantalla, por
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+string
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] Una cadena que indica la anchura del margen derecho en la pantalla, por
ejemplo,
\begin_inset Quotes fld
\end_inset
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
MMMMM
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\begin_inset Quotes frd
\end_inset
\end_inset
- Establece qué divisiones se numeran.
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+int=3
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] Establece qué divisiones se numeran.
Corresponde al contador LaTeX
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\emph default
-,
+,
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
- Esta secuencia define un nuevo estilo de párrafo.
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+<nombre>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] Esta secuencia define un nuevo estilo de párrafo.
Si el estilo ya existe, en ese caso se redefinirán algunos de los parámetros.
Véase la sección
\begin_inset space ~
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-InTitle 1
+InTitle
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+1
\end_layout
\end_inset
\end_inset
- corresponde al caso en que el bloque de párrafos que tienen
+ corresponde al caso en que todos los formatos que tienen
\begin_inset Quotes fld
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-InTitle 1
+InTitle
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+1
\end_layout
\end_inset
\end_inset
- Establece qué divisiones se incluyen en el índice general.
- Corresponde al contador LaTeX
+ [
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-tocdepth
+int=3
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] Establece qué divisiones se incluyen en el índice general.
+ Corresponde al contador LaTeX
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+tocdepth
\end_layout
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-PageStyle
+Other
\end_layout
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-string="empty|plain|headings|fancy"
+string=""
\end_layout
\end_inset
-] Lista de los estilos de página disponibles, separados por
-\begin_inset Quotes fld
-\end_inset
-
-
+] Algunas opciones de clase de documento, separadas por coma, que se añadirán
+ a la parte opcional del comando
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-|
-\end_layout
-
-\end_inset
+\backslash
+documentclass
+\end_layout
-\begin_inset Quotes frd
\end_inset
.
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Other
+PageStyle
\end_layout
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-string=""
+string="empty|plain|headings|fancy"
\end_layout
\end_inset
-] Algunas opciones de clase de documento, separadas por coma, que se añadirán
- a la parte opcional del comando
+] Lista de los estilos de página disponibles, separados por
+\begin_inset Quotes fld
+\end_inset
+
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\backslash
-documentclass
+|
\end_layout
\end_inset
+
+\begin_inset Quotes frd
+\end_inset
+
.
\end_layout
\end_inset
- Esto sobrescribirá completamente cualquier anterior declaración
+ Esto sobrescribirá completamente cualquier anterior declaración
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
.
- Véase la sección
+ Véase la sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sub:I18n"
\end_inset
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "des:CopyStyle"
-
-\end_inset
-
-
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
- El nombre de un estilo cuyo preámbulo debería salir
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+<nombre>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] El nombre de un estilo cuyo preámbulo debería salir
\emph on
antes
\emph default
\end_inset
-
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "des:FreeSpacing"
-
-\end_inset
-
-[
+ [
\emph on
\begin_inset Flex Code
\emph default
-,
+,
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
-
+ [
+\emph on
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\emph on
+0
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\emph default
+,
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+1
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] Si
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-[1, 0]
+1
\end_layout
\end_inset
- Si 1, marca el estilo para ser incluido en el preámbulo del documento en
- lugar de en el cuerpo del documento.
+, marca el estilo para ser incluido en el preámbulo del documento en lugar
+ de en el cuerpo del documento.
Útil para clases de documento que piden informaciones tales como título
y autor en el preámbulo.
Esto solo funciona para estilos para los que
\end_inset
-
+ [
+\emph on
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\emph on
+0
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\emph default
+,
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+1
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] Si es
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-[1, 0]
+1
\end_layout
\end_inset
- Si es 1, marca el estilo como parte de un bloque de título (véanse también
- las entradas globales
+, marca el estilo como parte de un bloque de título (véanse también las
+ entradas globales
\begin_inset Flex Code
status collapsed
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Parsep
+ParSep
\end_layout
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Itemsep
+ItemSep
\end_layout
\end_inset
\end_inset
-
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "des:KeepEmpty"
-
-\end_inset
-
-[
+ [
\emph on
\begin_inset Flex Code
\emph default
-,
+,
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
- [float=0] El espacio vertical entre la etiqueta y el cuerpo del texto.
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+float=0
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] El espacio vertical entre la etiqueta y el cuerpo del texto.
Solo se usa para etiquetas que están sobre el cuerpo del texto (
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
-,
+ y
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
-]
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-El nombre del contador para numeración automática.
-
+] El nombre del contador para numeración automática.
\begin_inset Newline newline
\end_inset
.
En ese caso, el contador avanzará un paso cada vez que que aparezca el
estilo.
-
\begin_inset Newline newline
\end_inset
LabelIndent
\end_layout
-\end_inset
-
- Texto que indica cuánto se debe sangrar una etiqueta.
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-\begin_inset Flex Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Labelsep
-\end_layout
-
\end_inset
[
\end_inset
-] El espacio horizontal entre la etiqueta y el cuerpo del texto.
- Solo se usa para etiquetas que no están sobre el cuerpo del texto.
+] Texto que indica cuánto se debe sangrar una etiqueta.
\end_layout
\begin_layout Description
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-LabelString
+LabelSep
\end_layout
\end_inset
\end_inset
-] La cadena usada para una etiqueta del tipo
+] Texto que indica el valor de espacio horizontal entre la etiqueta y el
+ cuerpo del texto.
+ Solo se usa para etiquetas que no están sobre el cuerpo del texto.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Static
+LabelString
\end_layout
\end_inset
-.
- Si
+ [
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-LabelCounter
+string=""
\end_layout
\end_inset
- está establecido, esta cadena puede contener los comandos especiales de
- formato descritos en la sección
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:Contadores"
-
-\end_inset
-
-.
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Por motivos de compatibilidad retroactiva, la cadena
+] La cadena usada para una etiqueta del
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-@
-\emph on
-style-name
-\emph default
-@
+LabelType
\end_layout
\end_inset
- será reemplazada por la ampliada
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-LabelString
+Static
\end_layout
\end_inset
- de estilo
+.
+ Si
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\emph on
-style-name
+LabelCounter
\end_layout
\end_inset
-.
- Esta característica ahora está obsoleta y debería reemplazarse por los
- mecanismos de la sección
+ está establecido, esta cadena puede contener los comandos especiales de
+ formato descritos en la sección
\begin_inset space ~
\end_inset
.
\end_layout
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
- reconfigura también
+ reconfigura también
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
- [
+
+\lang ngerman
+
+\lang spanish
+[
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\emph on
No_Label
\emph default
-, Manual, Static, Top_Environment, Centered_Top_Environment, Counter, Sensitive,
- Enumerate, Itemize, Bibliography
-\end_layout
-
+, Manual, Static, Top_Environment,
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
-]
+Centered_Top_Environment, Counter, Sensitive, Enumerate,
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Itemize, Bibliography
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+]
\end_layout
\begin_deeper
-\begin_layout Itemize
+\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
significa que la etiqueta es la primera palabra (hasta elprimer espacio
real).
- Usa espacios protegidos (como
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-este) si quieres más de una palabra como etiqueta.
+ Usa espacios protegidos si quieres más de una palabra como etiqueta.
\end_layout
-\begin_layout Itemize
+\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
Esto es realmente `estático'.
\end_layout
-\begin_layout Itemize
+\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
- y
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+y
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
- son casos especiales de
+ son casos especiales de
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
, por ejemplo.
\end_layout
-\begin_layout Itemize
+\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
quiere decir que la cadena (en código) de la etiqueta depende de la clase
de flotante: Está codificado para ser `FloatType N', donde N es el valor
del contador asociado al flotante.
+
+\lang english
+For the case that a caption is inserted outside of a float
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+LabelString
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-El tipo de etiqueta
+\end_inset
+
+ should be set to e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+Senseless!
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
para más información.
\end_layout
-\begin_layout Itemize
+\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
de profundidad posibles.
\end_layout
-\begin_layout Itemize
+\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
También está codificado.
\end_layout
-\begin_layout Itemize
+\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
- El nombre correspondiente en LaTeX, ya sea de un comando o de un entorno.
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+<nombre>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] El nombre correspondiente en LaTeX, ya sea de un comando o de un entorno.
\end_layout
\begin_layout Description
\end_inset
- Un parámetro opcional para el correspondiente
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+<parámetro>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] Un parámetro opcional para el correspondiente
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
-
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "des:LatexType"
-
-\end_inset
-
-[
+ [
\begin_inset Flex Code
status collapsed
Paragraph
\emph default
, Command, Environment, Item_Environment,
-\end_layout
-
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
-
-\begin_inset Flex Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
List_Environment, Bib_Environment
\end_layout
] Cómo debería traducirse el estilo a LaTeX.
\begin_inset Foot
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Flex Code
\end_inset
es un poco engañoso porque estas reglas se aplican también a clases SGML.
- Consulta los archivos de clases SGML para ejemplos concretos.
+ Consulta los archivos de clases SGML
+\lang english
+(filenames
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+db_*.inc
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ )
+\lang spanish
+ para ejemplos concretos.
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_deeper
-\begin_layout Itemize
+\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
no significa nada especial.
-
\end_layout
-\begin_layout Itemize
+\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
.
\end_layout
-\begin_layout Itemize
+\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
.
-
\end_layout
-\begin_layout Itemize
+\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
se genera para cada párrafo de este entorno.
-
\end_layout
-\begin_layout Itemize
+\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
-, excepto que
+, excepto que
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
se pasa como un argumento al entorno.
-
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\bar under
-Edit
-\bar default
-ar\SpecialChar \menuseparator
-
-\bar under
+Editar\SpecialChar \menuseparator
Configuración
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_inset
.
-
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+Bib_Environment
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ is like
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+Environment
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ but adds additionally the necessary mandatory argument (the longest label)
+ to the begin statement of the bibliography environment:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+
+\backslash
+begin{thebibliography}{99}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ It is therefore only useful for bibliography environments.
+ The default longest label
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+99
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ can be changed by the user in the paragraph settings of a bibliography
+ item.
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout LyX-Code
\backslash
-latexname[latexparam]{\SpecialChar \ldots{}
+LatexName[LatexParam]{\SpecialChar \ldots{}
}
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
\backslash
-begin{latexname}[latexparam] \SpecialChar \ldots{}
+begin{LatexName}[LatexParam] \SpecialChar \ldots{}
\backslash
-end{latexname}.
+end{LatexName}.
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_inset
-] Si pones estilos en entornos, los márgenes izquierdos no son simplemente
- añadidos, sino aumentados en un factor
-\begin_inset Formula $\frac{4}{depth+4}$
+] Si pones estilos en entornos, los
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LeftMargin
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ no son simplemente añadidos, sino aumentados en un factor
+\begin_inset Formula $\frac{4}{\mathrm{depth}+4}$
\end_inset
.
- Anotar que este parámetro se usa también cuando el margen se define como
-
+ Anotar que este parámetro se usa también cuando
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Margin
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ se define como
\begin_inset Flex Code
status collapsed
.
En ese caso se añade al margen manual o dinámico.
-
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-El argumento se pasa como una cadena de caracteres.
- Por ejemplo
+Por ejemplo
\begin_inset Quotes fld
\end_inset
\end_inset
El tipo de margen que el estilo tiene en el lado izquierdo.
-
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
significa un margen fijo.
-
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
.
Esto se utiliza para componer bonitas listas sin tabuladores.
-
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
corrientes no sean capaces de hacer esto.
-
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
es similar, pero solo la primera fila del párrafo es dinámica, mientras
que las demás son estáticas; esto se emplea, por ejemplo, para descripciones.
-
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_layout
+\end_deeper
\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
,
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
-,
+,
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-1
+
+\emph on
+0
\end_layout
\end_inset
-,
+,
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\emph on
-0
+1
\end_layout
\end_inset
\end_inset
- Nombre de un estilo que ha reemplazado este estilo.
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+<nombre>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] Nombre de un estilo que ha reemplazado este estilo.
Esto se emplea para renombrar un estilo, mientras que se mantiene compatibilida
d hacia atrás.
\end_layout
ParbreakIsNewline
\end_layout
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "des:ParbreakIsNewline"
-
\end_inset
[
\end_inset
-,
+,
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
-, esto permite emular un edtidor de texto simple (como un recuadro ERT).
+, esto permite emular un editor de texto simple (como un recuadro ERT).
\end_layout
\begin_layout Description
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Parsep
+ParSep
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Quotes frd
\end_inset
- para componer un documento.
+ para
+\lang english
+ separate paragraphs
+\lang spanish
+.
Si se elige
\begin_inset Quotes fld
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-value
+Parskip
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_inset
-
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "des:PathThru"
-
-\end_inset
-
-[
+ [
\emph on
\begin_inset Flex Code
\emph default
-,
+,
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
-
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "des:Preamble"
-
-\end_inset
-
-Información a incluir en el preámbulo LaTeX cuando se usa este estilo.
+ Información a incluir en el preámbulo LaTeX cuando se usa este estilo.
Utilizado para definir macros, paquetes a cargar, etc., requeridos por este
estilo en particular.
Debe terminar con
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Requires
+Requires
\end_layout
\end_inset
\series medium
-[
+ [
\begin_inset Flex Code
status collapsed
]
\series default
-
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "des:Requires"
-
-\end_inset
-
-Si el estilo requiere la característica
+ Si el estilo requiere la característica
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
.
- Véase arriba (página
+ Véase arriba (
+\lang english
+sec
+\lang spanish
+.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand pageref
-reference "des:Provides"
+LatexCommand ref
+reference "sub:Parámetros-generales-clases"
\end_inset
\emph on
single
-\emph default
-, onehalf, double, other
\end_layout
\end_inset
-
-\emph on
-value
-\emph default
+,
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+onehalf
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+double
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+other
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+<valor>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
] Esto define cuál debería ser el espacio predefinido en el estilo.
Los argumentos
\begin_inset Flex Code
\end_inset
- implica la generación de código LaTeX específico, usando el paquete
+ implica la generación de código LaTeX específico, usando el paquete LaTeX
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-setspace.sty
+setspace
\end_layout
\end_inset
\end_inset
,
+\emph on
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\emph default
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
-
+ [
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\series medium
-TocLevel [int]
+int=3
\end_layout
\end_inset
- El nivel del estilo en el índice general.
+] El nivel del estilo en el índice general.
Esto se usa para la numeración automática de los encabezados de sección.
\end_layout
\backslash
renewcommand{
\backslash
-claimname}{Affirmation}}
+claimname}{Affirmation}}
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
\backslash
addto
\backslash
\backslash
renewcommand{
\backslash
-claimname}{Behauptung}}
+claimname}{Behauptung}}
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
\backslash
providecommand{
\backslash
\end_layout
\begin_layout Standard
-Desde la versión 1.3.0 de LyX, ha sido posible y necesario definir los flotantes
- (
+Es necesario definir los flotantes (
\begin_inset Flex MenuItem
status collapsed
\end_inset
] La cadena que se usará en los menús y también para la leyenda.
- Esto se traduce al idioma actual si se usa
-\lang english
- used.
+ Esto se traduce al idioma actual si se usa.
\end_layout
\begin_layout Description
\end_inset
- Se usan para salidar XHTML.
- Véase
+ Controlan la salida XHTML.
+ Véase la sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sec:Etiquetas-para-XHTML"
\emph on
\begin_inset Flex Code
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
0
\emph default
-,
+,
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
] Indica si el flotante está ya definido en la clase de documento o si necesitam
-os cargar
+os cargar el paquete LaTeX
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-float.sty
+float
\end_layout
\end_inset
- y usarlo para definirlo sobre la marcha.
+ para definirlo sobre la marcha.
Por omisión
\begin_inset Flex Code
status collapsed
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-float.sty
+float
\end_layout
\end_inset
] Este argumento (opcional) determina si los flotantes de esta clase serán
numerados dentro de alguna unidad de sección del documento.
- Por ejemplo, si es igual a
+ Por ejemplo, si
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+NumberWithin
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ es
+\begin_inset Quotes fld
+\end_inset
+
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
+
+\begin_inset Quotes frd
+\end_inset
+
, los flotantes serán numerados dentro de los capítulos.
\end_layout
[
\begin_inset Flex Code
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
0
\end_inset
-,
+,
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
-] Nos dice si este flotante se define usando las facilidades provistas por
-
+] Nos dice si este flotante se define usando el paquete LaTeX
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-float.sty
+float
\end_layout
\end_inset
\end_inset
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-LyX ha soportado estilos de texto desde la versión 1.4.0; desde la versión
- 1.6.0, estos son denominados recuadros flexibles.
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-InsetLayout <Type>
+InsetLayout <type>
\end_layout
\begin_layout Standard
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-<Type>
+<type>
\end_layout
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-<Type>
+<type>
\end_layout
\end_inset
\end_inset
-,
+,
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-<Type>
+<type>
\end_layout
\end_inset
\end_inset
- El color para el fondo del recuadro.
- Los colores válidos son los definidos en
+ [
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-src/ColorCode.h
+<nombre>
\end_layout
\end_inset
-.
+] El color para el fondo del recuadro.
+
+\lang english
+See chapter
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "chap:Names-of-colors"
+
+\end_inset
+
+ for a list of the available color names.
\end_layout
\begin_layout Description
\end_inset
,
+\lang ngerman
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\lang spanish
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
- Como con los estilos de párrafo (véase
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+<type>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+]
+\lang english
+As with paragraph styles
+\lang spanish
+, véase sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "des:CopyStyle"
+reference "sub:Estilos-de-párrafo"
\end_inset
-).
+.
+
+\lang english
+Note that you need to specify the complete type, e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+g
+\lang spanish
+.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+CopyStyle Flex:<nombre>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
\end_layout
\begin_layout Description
\end_inset
,
+\lang ngerman
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\lang spanish
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
,
-\begin_inset Flex Code
-status collapsed
+\lang ngerman
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
-\emph on
+
+\lang spanish
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\emph on
1
\end_layout
\end_inset
.
- Indica si el entorno se ubicará en su propio espacio en la salida LaTeX
- o si aparecerá en línea con el texto circundante.
+ Indica si el entorno se ubicará en su propio espacio en la salida o si
+ aparecerá en línea con el texto circundante.
Si se pone falso, se supone que el entorno LaTeX ignora los espacios en
blanco (incluyendo un carácter de línea nueva) después de las etiquetas
\end_inset
- Requerido al final de las declaraciones de formato del recuadro.
+ Requerido al final de las declaraciones de formato del recuadro
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+InsetLayout
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
\end_layout
\begin_layout Description
\end_inset
- Fuerza el idioma
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\emph on
+0
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\lang ngerman
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\lang spanish
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+1
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] Fuerza el idioma
\begin_inset Quotes fld
\end_inset
\end_inset
,
+\lang ngerman
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\lang spanish
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
- Como con los estilos de párrafo (véase
+ [
+\emph on
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+0
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\emph default
+,
+\lang ngerman
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\lang spanish
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+1
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+]
+\lang english
+As with paragraph style
+\lang spanish
+s, véase sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand pageref
-reference "des:FreeSpacing"
+LatexCommand ref
+reference "sub:Estilos-de-párrafo"
\end_inset
-).
+.
\end_layout
\begin_layout Description
\end_inset
Controlan la salida XHTML.
- Véase la sección
+ Véase la sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sec:Etiquetas-para-XHTML"
\end_inset
,
+\lang ngerman
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\lang spanish
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
-] Whether to include the contents of this inset in the strings generated
- for the `Outline' pane.
- One would not, for example, want the content of a footnote in a section
- header to be included in the TOC displayed in the outline, but one would
- normally want the content of a character style displayed.
- Default is false: not to include.
+] Incluye o no el contenido de este inset en la cadena generada para el
+ panel 'Navegador de contorno'.
+ El no sería, por ejemplo, para que el contenido de una nota al pie en un
+ encabezado de sección no aparezca en el índice que se despliega en el navegador
+ de contorno, sin embargo, normalmente sí se incluiría el contenido de un
+ estilo de carácter.
+ Predeterminado es false: no incluir.
\end_layout
\begin_layout Description
\end_inset
- Como con los estilos de párrafo (véase
+ [
+\emph on
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\emph on
+0
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\emph default
+,
+\lang ngerman
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\lang spanish
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+1
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+]
+\lang english
+As with paragraph styles
+\lang spanish
+, véase sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand pageref
-reference "des:KeepEmpty"
+LatexCommand ref
+reference "sub:Estilos-de-párrafo"
\end_inset
-).
+.
\end_layout
\begin_layout Description
\end_inset
- Lo que se mostrará sobre el botón u otra parte como etiqueta del recuadro.
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+string
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+=
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+] Lo que se mostrará sobre el botón u otra parte como etiqueta del recuadro.
Algunos tipos de recuadro (
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
- El nombre LaTeX correspondiente al asunto.
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+<nombre>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] El nombre LaTeX correspondiente al asunto.
Cualquier nombre de entorno o de comando.
\end_layout
\end_inset
- El parámetro opcional para el correspondiente
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+<parámetro>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] El parámetro opcional para el correspondiente
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
- Como con los estilos de párrafo (véase
+
+\lang english
+As with paragraph styles
+\lang spanish
+, véase sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand pageref
-reference "des:LatexType"
+LatexCommand ref
+reference "sub:Estilos-de-párrafo"
\end_inset
-).
+.
\end_layout
\begin_layout Description
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-LyxType
+LyxType
\end_layout
\end_inset
\end_inset
- se puede poner como verdadero para recuadros de estilos de texto, si se
- desea, poniéndolo
+ se puede poner como verdadero para recuadros de estilos
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+charstyle
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, si poniéndolo
\emph on
después
\emph default
\end_inset
,
+\lang ngerman
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\lang spanish
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
,
+\lang ngerman
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\lang spanish
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
-,
+,
+\lang ngerman
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\lang spanish
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
-] Igual que para estilos de párrafo (véase la página
+] Igual que para estilos de párrafo, véase sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand pageref
-reference "des:ParbreakIsNewline"
+LatexCommand ref
+reference "sub:Estilos-de-párrafo"
\end_inset
-).
+.
Por omisión es falso.
\end_layout
\end_inset
[
+\emph on
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
+
+\emph default
,
+\lang ngerman
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\lang spanish
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
-] Como con los estilos de párrafo (véase
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "des:PathThru"
-
+] Igual que para estilos de párrafo, véase sección
+\begin_inset space ~
\end_inset
-).
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Estilos-de-párrafo"
+
+\end_inset
+
+.
\end_layout
\begin_layout Description
\end_inset
- Como con los estilos de párrafo (véase
+ Igual que para estilos de párrafo, véase sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand pageref
-reference "des:Preamble"
+LatexCommand ref
+reference "sub:Estilos-de-párrafo"
\end_inset
-).
+.
\end_layout
\begin_layout Description
\end_inset
-] Como con los estilos de párrafo (véase
+] Igual que para estilos de párrafo, véase sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand pageref
-reference "des:Requires"
+LatexCommand ref
+reference "sub:Estilos-de-párrafo"
\end_inset
-).
+.
\end_layout
\begin_layout Description
\end_inset
,
+\lang ngerman
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\lang spanish
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
,
+\lang ngerman
+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\lang spanish
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_layout
\begin_layout Standard
-Desde la versión 1.3.0 de LyX, es posible y necesario definir los contadores
- (
+Es necesario definir los contadores (
\begin_inset Flex MenuItem
status collapsed
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-Counter CounterName
+Counter <nombre>
\end_layout
\begin_layout Standard
-donde 'CounterName' es el que des al contador.
- Hay que terminar con
-\begin_inset Quotes fld
-\end_inset
-
-
+donde
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-End
+<nombre>
\end_layout
\end_inset
+ es el nombre del contador.
+ Hay que terminar con
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+End
+\end_layout
-\begin_inset Quotes frd
\end_inset
.
- Se pueden usar además los parámetros siguientes:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Se pueden usar además los parámetros siguientes:
\end_layout
\begin_layout Description
\end_inset
- puede ser:
-\begin_inset Foot
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-En realidad, la situación es un poco más complicada: cualquier
-\emph on
-numbertype
-\emph default
- distinto de los descritos a continuación generará números arábigos.
- No sería una sorpresa ver esto cambiado en el futuro.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
+ puede ser:
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
- para romanos en mayúsculas: I, II, III\SpecialChar \ldots{}
-;
+ para romanos en mayúsculas: I, II, III.
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Standard
+Si no se define
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-hebrew
+LabelString
\end_layout
\end_inset
- para números hebreos.
-\end_layout
-
-\end_deeper
-\begin_layout Standard
-Si no se define LabelString, se construye un valor por omisión así: si el
- contador tiene un contador maestro
+, se construye un valor por omisión así: si el contador tiene un contador
+ maestro
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_inset Quotes fld
\end_inset
-Sección 2.4
+Sección
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+2.4
\begin_inset Quotes frd
\end_inset
Font
\family roman
\emph on
-or
+o
\family default
\emph default
- LabelFont
+ LabelFont
+\emph on
+o
+\emph default
+ DefaultFont
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
\begin_inset Flex Code
status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+strikeout
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
\begin_layout Plain Layout
underbar
\end_layout
\begin_inset Flex Code
status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+uuline
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+uwave
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
\begin_layout Plain Layout
no_emph
\end_layout
\end_inset
- and
+,
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+no_strikeout
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
+,
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+no_uuline
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ y
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+no_uwave
+\end_layout
+
+\end_inset
+
.
Cada uno de ellos activa o desactiva el atributo correspondiente.
Por ejemplo,
\end_inset
lo desactiva.
-
\begin_inset Newline newline
\end_inset
seguido de la clave.
También es posible tener una cláusula de otro modo en el condicional, como:
-
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
-.
- Aquí, la clave
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Aquí, la clave
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Standard
Aquí hay, pues, un ejemplo que usa todas estas características:
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
\end_layout
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
+\noindent
+
+\family typewriter
!authoredit {%author%[[%author%, ]][[{%editor%[[%editor%, %_edtext%, ]]}]]}
\end_layout
\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
Así definimos una macro que imprime el autor seguido de coma, si la clave
\begin_inset Flex Code
\emph on
0
-\emph default
-,1
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+1
\end_layout
\end_inset
\emph on
0
-\emph default
-,1
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+1
\end_layout
\end_inset
\emph on
0
-\emph default
-,1
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+1
\end_layout
\end_inset
\emph on
0
-\emph default
-,1
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+1
\end_layout
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-0,
+0
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
\emph on
1
\end_layout
Y hazlo antes de usarla en un entorno no controlado.
\end_layout
+\begin_layout Chapter
+\start_of_appendix
+
+\lang english
+List of functions to be used in layouts
+\lang spanish
+
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "chap:List-of-functions"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="10" columns="6">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+accents
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+bbding
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+dvipost
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+fancybox
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+hhline
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+latexsym
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+amsbsy
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+bm
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+feyn
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+hyperref
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+listings
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+amscd
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+booktabs
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+endnotes
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+fixltx2e
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+longtable
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+amsmath
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+enumitem
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+float
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+ifsym
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+lyxskak
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+amssymb
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+CJK
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+esint
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+framed
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+ifthen
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+amstext
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+color
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+makeidx
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+amsthm
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+covington
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+graphicx
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+jurabib
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+marvosym
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+array
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+csquotes
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+mathdesign
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+ascii
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+mathdesign
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+mathdots
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+mathdots
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+subfig
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="10" columns="6">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<column alignment="left" valignment="top" width="14col%">
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+makeidx
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+pdfcolmk
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+setspace
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+textcomp
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+ulem
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+xargs
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+marvosym
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+pdfpages
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+slashed
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+textgreek
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+undertilde
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+xcolor
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+mathdesign
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+pifont
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+soul
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+tfrupee
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+units
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+xy
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+mathdots
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+pmboxdraw
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+splitidx
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+tipa
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+url
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+mathrsfs
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+polyglossia
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+subfig
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+tipx
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+yhmath
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+mhchem
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+prettyref
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+subscript
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+tone
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+varioref
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+multirow
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+pxfonts
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+txfonts
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+verbatim
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+natbib
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+rotating
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+wasysym
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+nomencl
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+rotfloat
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+wrapfig
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Chapter
+
+\lang english
+Names of available colors to be used in layouts
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "chap:Names-of-colors"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+The colors listed here are the standard colors and the those that you can
+ adjust in the LyX preferences.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+none
+\family roman
+\series medium
+\shape up
+\size normal
+\emph off
+\bar no
+\strikeout off
+\uuline off
+\uwave off
+\noun off
+\color none
+ No particular color -- clear or default
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+black
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+white
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+red
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+green
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+blue
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+cyan
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+magenta
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+yellow
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+cursor Cursor color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+background Background color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+foreground Foreground color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+selection Background color of selected text
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+selectiontext Foreground color of selected text
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+latex Text color in LaTeX mode
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+preview The color used for previews
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+inlinecompletion Inline completion color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+nonunique_inlinecompletion Inline completion color for the non-unique part
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+notelabel Label color for notes
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+notebg Background color of notes
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+commentlabel Label color for comments
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+commentbg Background color of comments
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+greyedoutlabel Label color for greyedout insets
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+greyedouttext Color for greyedout inset text
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+greyedoutbg Background color of greyedout inset
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+shadedbg Background color of shaded box
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+listingsbg Background color of listings inset
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+branchlabel Label color for branches
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+footlabel Label color for footnotes
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+indexlabel Label color for index insets
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+marginlabel Label color for margin notes
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+phantomtext Text color for phantom insets
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+urllabel Label color for URL insets
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+urltext Color for URL inset text
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+depthbar Color for the depth bars in the margin
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+language Color for marking foreign language words
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+command Text color for command insets
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+commandbg Background color for command insets
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+commandframe Frame color for command insets
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+special Special chars text color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+graphicsbg Graphics inset background color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+math Math inset text color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+mathbg Math inset background color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+mathmacrobg Macro math inset background color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+mathmacrohoverbg Macro math inset background color hovered
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+mathmacrolabel Macro math label color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+mathmacroframe Macro math frame color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+mathmacroblend Macro math blended color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+mathmacrooldarg Macro template color for old parameters
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+mathmacronewarg Macro template color for new parameters
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+mathframe Math inset frame color under focus
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+mathcorners Math inset frame color not under focus
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+mathline Math line color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+collapsable Collapsable insets text
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+collapsableframe Collapsable insets frame
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+insetbg Inset marker background color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+insetframe Inset marker frame color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+error Error box text color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+eolmarker End of line marker color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+added_space Added space colour
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+appendix Appendix marker color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+changebar Changebar color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+deletedtext Deleted text color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+addedtext Added text color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+changedtextauthor1 Changed text color author 1
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+changedtextauthor2 Changed text color author 2
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+changedtextauthor3 Changed text color author 3
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+changedtextauthor4 Changed text color author 4
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+changedtextauthor5 Changed text color author 5
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+deletedtextmodifier Deleted text modifying color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+tabularline Table line color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+tabularonoffline Table line color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+bottomarea Bottom area color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+newpage New page color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+pagebreak Page break color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+buttonframe Color used for button frame
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+buttonbg Color used for bottom background
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+buttonhoverbg Color used for buttom under focus
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+paragraphmarker Color used for the pilcrow sign to mark the end of a paragraph
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+previewframe Preview frame color
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+inherit Color is inherited
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+regexpframe Color for regexp frame
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+ignore For ignoring updates of a color
+\end_layout
+
\end_body
\end_document
projects / lyx.git / blobdiff