\begin_layout Standard
Abre el diálogo siguiendo el camino de menú
\family sans
-\bar under
-D
-\bar default
-ocument
+Document
\family default
o
\family sans
\SpecialChar menuseparator
-C
-\family default
-\bar under
-o
-\family sans
-\bar default
-nfiguración\SpecialChar menuseparator
+Configuración\SpecialChar menuseparator
Marcas
\family default
.
\family default
en el diálogo
\family sans
-\bar under
-D
-\bar default
-ocumento\SpecialChar menuseparator
-C
-\bar under
-o
-\bar default
-nfiguración
+Documento\SpecialChar menuseparator
+Configuración
\family default
(vale, esto era obvio).
\end_layout
para consignar tu actual dirección, usa la nota al pie estándar con
\family sans
-\bar under
-I
-\bar default
-nsertar\SpecialChar menuseparator
+Insertar\SpecialChar menuseparator
Nota
\begin_inset space ~
\end_inset
Solo recordaremos que los cuadros deben alinearse a la izquierda.
Para eso selecciona el cuadro y cambia la alineación en
\family sans
-\bar under
-E
-\bar default
-ditar\SpecialChar menuseparator
+Editar\SpecialChar menuseparator
Configuración
\begin_inset space ~
\end_inset
\family default
selecciona
\family sans
-\bar under
-I
-\bar default
-nsertar\SpecialChar menuseparator
-
-\bar under
-F
-\bar default
-lotante\SpecialChar menuseparator
+Insertar\SpecialChar menuseparator
+Flotante\SpecialChar menuseparator
Figura
\family default
, después haz clic derecho en la figura y selecciona
\family sans
-\bar under
-E
-\bar default
-xtender
+Extender
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_layout Enumerate
Coloca el cursor tras la figura e inserta un relleno horizontal:
\family sans
-\bar under
-I
-\bar default
-nsertar\SpecialChar menuseparator
+Insertar\SpecialChar menuseparator
Formato
\begin_inset space ~
\end_inset
-especial
-\bar under
-\SpecialChar menuseparator
-
-\bar default
+especial\SpecialChar menuseparator
Relleno
\begin_inset space ~
\end_inset
\family default
, submenú
\family sans
-\bar under
-D
-\bar default
-ocumento
+Documento
\family default
\SpecialChar menuseparator
.
Clic en
\family sans
-\bar under
-A
-\bar default
-rchivo\SpecialChar menuseparator
+Archivo\SpecialChar menuseparator
Nuevo
\begin_inset space ~
\end_inset
Exporta el documento a archivo \SpecialChar LaTeX
(
\family sans
-\bar under
-A
-\bar default
-rchivo\SpecialChar menuseparator
-
-\bar under
-E
-\bar default
-xportar\SpecialChar menuseparator
-
-\bar under
-L
-\bar default
-a\SpecialChar TeX
-
+Archivo\SpecialChar menuseparator
+Exportar\SpecialChar menuseparator
+LaTeX
\family default
(
\family sans
en el documento \SpecialChar LyX
con
\family sans
-\bar under
-I
-\bar default
-nsertar\SpecialChar menuseparator
+Insertar\SpecialChar menuseparator
Documento
\family default
\begin_layout Enumerate
Ejecuta
\family sans
-\bar under
-H
-\bar default
-erramientas\SpecialChar menuseparator
-
-\bar under
-R
-\bar default
-econfigurar
+Herramientas\SpecialChar menuseparator
+Reconfigurar
\family default
en \SpecialChar LyX
, y reinicia \SpecialChar LyX
¿Aparece AAS\SpecialChar TeX
en la lista desplegable de clases en
\family sans
-\bar under
-D
-\bar default
-ocumento\SpecialChar menuseparator
-C
-\bar under
-o
-\bar default
-nfiguración
+Documento\SpecialChar menuseparator
+Configuración
\family default
?
\end_layout
\begin_layout Standard
Tu recorrido puede variar.
- He escrito artículos publicados por ApJ y AJ en los que el 98% de la tarea
- ha corrido a cuenta de \SpecialChar LyX
-; el 2% restante ha correspondido a postprocesamiento
- con \SpecialChar LaTeX
- y un poco de limpieza final.
+ He escrito artículos publicados por ApJ y AJ en los que el 98
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+% de la tarea ha corrido a cuenta de \SpecialChar LyX
+; el 2
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+% restante ha correspondido a postprocesamiento con \SpecialChar LaTeX
+ y un poco de limpieza
+ final.
No he tenido problemas con el procedimiento de envío, y estoy seguro de
que los editores no notaron diferencias.
Así pues, ¡adelante, a publicar!
\family default
del diálogo
\family sans
-\bar under
-A
-\bar default
-rchivo\SpecialChar menuseparator
-
-\bar under
-A
-\bar default
-brir\SpecialChar ldots
-
+Archivo\SpecialChar menuseparator
+Abrir
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
de una plantilla.
Clic en
\family sans
-\bar under
-A
-\bar default
-rchivo\SpecialChar menuseparator
+Archivo\SpecialChar menuseparator
Nuevo desde plantilla
\family default
, y elige una plantilla
Antes de remitir un artículo debes exportarlo a \SpecialChar LaTeX
(
\family sans
-\bar under
-A
-\bar default
-rchivo\SpecialChar menuseparator
-
-\bar under
-E
-\bar default
-xportar\SpecialChar menuseparator
-
-\bar under
-L
-\bar default
-a
+Archivo\SpecialChar menuseparator
+Exportar\SpecialChar menuseparator
+La
\family default
T
\family sans
Exporta tu documento a \SpecialChar LaTeX
,
\family sans
-\bar under
-A
-\bar default
-rchivo\SpecialChar menuseparator
-
-\bar under
-E
-\bar default
-xportar\SpecialChar menuseparator
-
-\bar under
-L
-\bar default
-a\SpecialChar TeX
-
+Archivo\SpecialChar menuseparator
+Exportar\SpecialChar menuseparator
+LaTeX
\family default
.
(en \SpecialChar LyX
se introducen en el campo de opciones de clase del diálogo
\family sans
-\bar under
-D
-\bar default
-ocumento\SpecialChar menuseparator
+Documento\SpecialChar menuseparator
Configuración
\family default
).
un capítulo.
Si utilizas el parámetro opcional
\family sans
-\bar under
-I
-\bar default
-nsertar\SpecialChar menuseparator
+Insertar\SpecialChar menuseparator
Título
\begin_inset space ~
\end_inset
\family default
(vía
\family sans
-\bar under
-I
-\bar default
-nsertar\SpecialChar menuseparator
-Ima
-\bar under
-g
-\bar default
-en
+Insertar\SpecialChar menuseparator
+Imagen
\family default
) en el encabezado.
\end_layout
\family default
de
\family sans
-\bar under
-D
-\bar default
-ocumento\SpecialChar menuseparator
-C
-\bar under
-o
-\bar default
-nfiguración\SpecialChar menuseparator
+Documento\SpecialChar menuseparator
+Configuración\SpecialChar menuseparator
Clase
\begin_inset space ~
\end_inset
, no en el índice de \SpecialChar LyX
(
\family sans
-\bar under
-D
-\bar default
-ocumento\SpecialChar menuseparator
+Documento\SpecialChar menuseparator
Índice
\begin_inset space ~
\end_inset
-
-\bar under
-g
+general
\family default
-\bar default
-eneral).
+).
\end_layout
\begin_layout Itemize
para eso.
Sin embargo, en el diálogo
\family sans
-\bar under
-D
-\bar default
-ocumento\SpecialChar menuseparator
-C
-\bar under
-o
-\bar default
-nfiguración
+Documento\SpecialChar menuseparator
+Configuración
\family default
el botón que aparece marcado es
\family sans
-\bar under
-S
-\bar default
-angrado
+Sangrado
\family default
.
Si se introduce un valor de
, no obstante, no soporta por sí mismo todas sus características.
Algunas se podrán añadir en futuras versiones
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Estás invitado a enviar sugerencias a
(código \SpecialChar TeX
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Consulta la sección
\family default
son exactamente equivalentes, por lo que no tendrías que usar ambos.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Si tienes curiosidad, se incluyeron ambos para que
en el diálogo
\family sans
-\bar under
-D
-\bar default
-ocumento\SpecialChar menuseparator
+Documento\SpecialChar menuseparator
Configuración
\family default
.
para preparar un nuevo documento de esta clase, con
\family sans
-\bar under
-A
-\bar default
-rchivo\SpecialChar menuseparator
+Archivo\SpecialChar menuseparator
Nuevo
\begin_inset space ~
\end_inset
desde
-\bar under
-
\begin_inset space ~
\end_inset
-
-\bar default
plantilla
\family default
.
.
Para empezar tu presentación con él abrelo con
\family sans
-\bar under
-A
-\bar default
-rchivo\SpecialChar menuseparator
+Archivo\SpecialChar menuseparator
Nuevo
\begin_inset space ~
\end_inset
Este último aún no es soportado por \SpecialChar LyX
.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Quizá quieras abordar tú la tarea\SpecialChar ldots
\family default
,
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Aún no disponible en la distribución Mik\SpecialChar TeX
bajo el menú
\family sans
-\bar under
-H
-\bar default
-erramientas
+Herramientas
\family default
encontrarás la opción
\family sans
-\bar under
-C
-\bar default
-omprobar
+Comprobar
\begin_inset space ~
\end_inset
-\SpecialChar TeX
-
+TeX
\family default
.
Para que esté disponible necesitas instalar el programa
\begin_layout Standard
Si el programa está instalado, se ejecuta con
\family sans
-\bar under
-H
-\bar default
-erramientas\SpecialChar menuseparator
-
-\bar under
-C
-\bar default
-omprobar
+Herramientas\SpecialChar menuseparator
+Comprobar
\begin_inset space ~
\end_inset
-\SpecialChar TeX
-
+TeX
\family default
.
\SpecialChar LyX
Las advertencias se situarán cerca del error, y puedes navegar entre ellas
con la opción de menú
\family sans
-\bar under
-N
-\bar default
-avegar\SpecialChar menuseparator
-
-\bar under
-E
-\bar default
-rror
+Navegar\SpecialChar menuseparator
+Error
\family default
, o con el atajo de teclado
\family sans
Exporta tu documento a un archivo \SpecialChar LaTeX
simple con
\family typewriter
- Archivo\SpecialChar menuseparator
-Exportar\SpecialChar menuseparator
-La
+
\family sans
-\SpecialChar TeX
-
+Archivo\SpecialChar menuseparator
+Exportar\SpecialChar menuseparator
+LaTeX
\family default
y ejecuta
\family typewriter
\family sans
Archivo\SpecialChar menuseparator
Control
-\bar under
-
\begin_inset space ~
\end_inset
-
-\bar default
de
-\bar under
-
\begin_inset space ~
\end_inset
-
-\bar default
versiones
\family default
.
\begin_layout Enumerate
Al escoger la opción
\family sans
-\bar under
-V
-\bar default
-er\SpecialChar menuseparator
-
-\bar under
-A
-\bar default
-ctualizar\SpecialChar menuseparator
+Ver\SpecialChar menuseparator
+Actualizar\SpecialChar menuseparator
DVI
\family default
, se genera un archivo \SpecialChar LaTeX
acción especial por parte de \SpecialChar LyX
, puesto que has formateado el código con
el entorno
-\lang english
-
\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\end_inset
-
-\lang spanish
, que ya se cuida de ese aspecto.
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
Definido en
\family sans
-\bar under
-H
-\bar default
-erramientas\SpecialChar menuseparator
-
-\bar under
-P
-\bar default
-referencias
+Herramientas\SpecialChar menuseparator
+Preferencias
\family default
, apartado
\family sans