Vorlage
\family default
- erfragt den Namen einer Vorlage, die verwendet werden soll.
+ listet alle verfügbaren Vorlagen auf.
Mit der Auswahl einer Vorlagedatei werden automatisch verschiedene Layout-Einst
ellungen aktiviert, die Sie sonst von Hand verändern müssten.
Derartige Vorlagen können für alle möglichen Textklassen verwendet werden,
Tastenkürzel
\family default
geändert werden kann.
+ (Man kann dort auch alle Tastenkürzel auflisten oder ändern, wie es in
+ Abschnitt
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Tastenkürzel-bearbeiten"
+
+\end_inset
+
+ beschrieben ist.)
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_inset
In LyX wird die Tabulatortaste nur verwendet, um Vorschläge der Eingabevervollst
-ändigung zu übernehmen.
+ändigung zu übernehmen, um den Cursor in Tabellen oder Matrizen zu bewegen
+ oder um die Schachtelungstiefe in Aufzählungen der Listen zu ändern.
\end_layout
\begin_layout Labeling
Tastenkürzel
\family default
alle Tastenkürzel auflisten oder ändern, wie es in Abschnitt
-\begin_inset space \thinspace{}
+\begin_inset space ~
\end_inset
Dann aber müssen Sie eventuell die Dokumentklasse ändern.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Lesen Sie jetzt, welche Dokumentklassen Sie in LyX wählen können und wie
- man einige Eigenschaften feineinstellt.
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Wir werden im folgenden die englischen Namen beibehalten, wie Sie sie in
- den Menüs u.
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-ä.
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-finden.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
\begin_layout Subsection
Dokumentklassen
\begin_inset CommandInset label
\family sans
Einstellungen
\family default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Dokument ! Einstellungen
+\end_layout
+
+\end_inset
+
laden.
Wenn Sie auf einen Namen klicken, erscheint im unteren Feld eine Erklärung.
\end_layout
ment\SpecialChar \menuseparator
Einstellungen
\family default
-\SpecialChar \ldots{}
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Dokument ! Einstellungen
+\end_layout
+
+\end_inset
+
, um das Dialogfenster
\family sans
Textformat
\end_layout
\begin_layout Standard
-Ihren Zeilenabstand können Sie im Dialogfenster
+Den Zeilenabstand können Sie für das gesamte Dokument im Menü
\family sans
-Absatz-Einstellungen
+Doku\SpecialChar \-
+ment\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen
\family default
-, das Sie über
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Dokument ! Einstellungen
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ unter
+\family sans
+Textformat
+\family default
+einstellen.
+ Für einzelne Absätze kann er im Dialog
\family sans
Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
Absatz
\family sans
Einstellungen
\family default
- oder
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/layout-paragraph.png
- scale 85
- groupId Icon
-
-\end_inset
-
- erreichen, einstellen.
+ eingestellt werden; jedoch sollte dies nur in Ausnahmefällen geschehen,
+ da der Zeilenabstand normalerweise im Absatzstil definiert ist.
\end_layout
\begin_layout Section
Standard
\family default
zurückzukehren.
- LyX wird aber die Schachtelungstiefe zurücksetzen.
- Normalerweise werden am Anfang eines neuen Absatzes Umgebung
-\emph on
-und
-\emph default
- Schachtelungstiefe zurückgesetzt (mehr über Schachtelung in Abschnitt
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "sec:Umgebungen-schachteln"
-
+ Es wird außerdem die Schachtelungstiefe beibehalten (mehr über Schachtelungen
+ siehe Abschnitt
+\begin_inset space ~
\end_inset
-).
- Manchmal jedoch behält LyX die alte Umgebung.
- Für den Augenblick: all dies ist kontextabhängig.
- Es ist besser für Sie, wenn Sie erwarten, dass
-\family sans
-Eingabe
-\family default
- Umgebung und Schachtelungstiefe zurücksetzt.
- Wenn Sie einen neuen Absatz mit der bisherigen Umgebung und Schachtelungstiefe
- wollen, benutzen Sie
-\family sans
-Alt+Eingabe
-\family default
-.
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-Damit wird die Funktion
-\family typewriter
-break-paragraph-keep-layout
-\family default
- ausgelöst.
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Umgebungen-schachteln"
\end_inset
-
+).
\end_layout
\begin_layout Subsection
\end_layout
\begin_layout Itemize
-Wenn Sie wollen, dass das Datum Ihrem Geschmack entspricht, wenn Sie ein
+Wenn Sie wollen, dass das Datum ein bestimmtes Format hat, wenn Sie ein
festes Datum wollen oder wenn Sie einen Text anstelle des Datums wollen,
benutzen Sie die
\family sans
.
Der Gebrauch dieser Umgebung ist optional.
Wenn Sie sie nicht benutzen, wird LaTeX automatisch das Druckdatum einfügen.
+ Wenn Sie kein Datum haben wollen, verwenden Sie die Option
+\family sans
+Datum af der Titelseite nicht anzeigen
+\family default
+ im Menü
+\family sans
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Dokumentklasse
+\family default
+.
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout Standard
Öffnen Sie das Dialogfenster
\family sans
-Dokument-Einstellungen
-\family default
- (
-\family sans
Dokument\SpecialChar \menuseparator
Einstellungen
\family default
-).
+.
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Dokument ! Einstellungen
+\end_layout
+
+\end_inset
+
Unter
\family sans
Nummerierung
\family sans
Alt+Eingabe
\family default
- benutzen, um einen neuen Listeneintrag zu beginnen.
+ benutzen.
+ Macht man das in der höchsten Ebene einer Liste, erhält man eine
+\family sans
+Standard
+\family default
+ Umgebung.
\end_layout
\begin_layout Standard
\emph on
unbedingt
\emph default
- den gesamten Abschnitt
+ den gesamten Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
+LatexCommand ref
reference "sec:Umgebungen-schachteln"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Itemize
-Abschnitt
+Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
+LatexCommand ref
reference "sec:Umgebungen-schachteln"
\end_inset
\family sans
Dokument-Einstellungen
\family default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Dokument ! Einstellungen
+\end_layout
+
+\end_inset
+
unter
\family sans
Auflistungszeichen
\family default
für jede Ebene festlegen.
In LyX werden (zur Zeit) nur die oben erwähnten vier Standardzeichen verwendet.
- Alle Anpassungen erscheinen im gedruckten Dokument.
+ Alle Anpassungen erscheinen nur im gedruckten Dokument.
\end_layout
\begin_layout Standard
Beachten Sie, wie der Abstand zwischen den Elementen mit ansteigender Schachtelu
ng abnimmt.
Wir werden Schachtelungen und alle Tricks für verschiedene Stufen in Abschnitt
-
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
+LatexCommand ref
reference "sec:Umgebungen-schachteln"
\end_inset
Aufzählung
\family default
-Umgebung können Sie diese Marken Ihren Wünschen durch entsprechende Befehle
- im LaTeX-Vorspann anpassen (siehe
-\family sans
-Hilfe\SpecialChar \menuseparator
-Handbuchergänzun\SpecialChar \-
-gen
-\family default
-).
- Wie bereits erwähnt, erscheinen die Anpassungen nur im gedruckten Dokument,
- nicht im LyX-Fenster.
+ im LaTeX-Vorspann anpassen, siehe Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Benutzerdefinierte-Listen"
+
+\end_inset
+
+.
+ Solche Anpassungen erscheinen nur im gedruckten Dokument, nicht im LyX-Fenster.
\end_layout
\begin_layout Standard
\emph on
wirklich
\emph default
- Abschnitt
+ Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
+LatexCommand ref
reference "sec:Umgebungen-schachteln"
\end_inset
\begin_layout Standard
Wenn Sie mehr als ein Wort als Marke wollen oder benötigen, benutzen Sie
- ein normales oder geschütztes Leerzeichen.
- (Entweder mit
+ ein normales oder geschütztes Leerzeichen (
\family sans
Strg+Alt+Leertaste
\family default
\family sans
Einfügen\SpecialChar \menuseparator
Formatierung\SpecialChar \menuseparator
-Normales
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-/
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
Geschütztes
\begin_inset space \space{}
\end_inset
Leerzeichen
\family default
-.) Lesen Sie auch Abschnitt
+).
+ Lesen Sie auch Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
+LatexCommand ref
reference "sub:Variabler-horiz-Abstand"
\end_inset
Beschreibung
\family default
-Umgebungen ineinander oder mit anderen Typen schachteln.
- Lesen Sie Abschnitt
+ Lesen Sie Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
+LatexCommand ref
reference "sec:Umgebungen-schachteln"
\end_inset
\begin_layout Subsection
Benutzerdefinierte Listen
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sub:Benutzerdefinierte-Listen"
+
+\end_inset
+
+
\begin_inset Index idx
status collapsed
\family sans
Einfügen\SpecialChar \menuseparator
Formatierung\SpecialChar \menuseparator
-Zeilenumbruch
+Normaler Zeilenumbruch
\family default
\begin_inset Index idx
\begin_layout Standard
Die meisten wissenschaftlichen Texte beginnen mit einer kurzen Zusammenfassung
- und enden mit einem Literaturverzeichnis.
+ (oft als Abstract bezeichnet) und enden mit einem Literaturverzeichnis.
LyX hat dafür Absatzumgebungen.
\end_layout
\family sans
report
\family default
--Dokumentklassen benutzen (und
-\family sans
-amsart
-\family default
-, was nur ein Spezialfall von
-\family sans
-article
-\family default
- ist).
+-Dokumentklassen benutzen.
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout Standard
Wir würden Ihnen gern ein Beispiel zeigen, aber das geht nicht, weil dieses
- Dokument die
-\family sans
-book
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-(KOMA-Script
-\family default
-)-Klasse benutzt.
+ Dokument eine Buch-Klasse benutzt.
Wenn Sie noch nie von einer Zusammenfassung gehört haben, können Sie diese
Umgebung ruhig ignorieren.
\end_layout
Legende
\family default
-Umgebung nicht benutzen.
- Siehe auch die Abschnitte
+ Siehe auch die Abschnitte
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
+LatexCommand ref
reference "sec:Abbildungen"
\end_inset
und
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
+LatexCommand ref
reference "sec:Tabellen"
\end_inset
\begin_layout Standard
Während der vorangegangenen Abschnitte haben wir Ihnen empfohlen, Abschnitt
-
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
+LatexCommand ref
reference "sec:Umgebungen-schachteln"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wie erstellt man eine Liste in einer anderen?
+Umgebungen schachteln ist einfach: Verwenden Sie das Menü
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Listentiefe
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+erhöhen
+\family default
+oder
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Listentiefe
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+verringern
+\family default
+ um die Schachtelungstiefe zu verändern.
+ (In der Statusleiste ist die Schachtelungsebene angegeben.) Statt des Menüs
+ können Sie auch die Werkzeugleistenknöpfe
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "depth-increment"
+\end_inset
+
+ und
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "depth-decrement"
+\end_inset
+
+ oder die Tastenkürzel
+\family sans
+Tab
+\family default
+ und
+\family sans
+Umschalt+Tab
+\family default
+ oder
+\family sans
+Alt+Umschalt+Rechts
+\family default
+ und
+\family sans
+Alt+Umschalt+Links
+\family default
+ verwenden.
+ Die Änderung betrifft nur die aktuelle Auswahl, falls Sie eine haben (erlaubt
+ es die Schachtelungstiefe von mehreren Absätzen auf einmal zu ändern),
+ oder den aktuellen Absatz.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Beachten Sie, dass LyX die Schachtelungstiefe nur ändert, wenn das möglich
+ ist, ansonsten passiert nichts.
+ Beachten Sie außerdem, dass wenn Sie die Schachtelungstiefe eines Absatzes
+ ändern, die Tiefe der darin geschachtelten Objekte ebenfalls entsprechend
+ angepasst wird.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Inzwischen sollte die Antwort klar sein: man schachtelt eine Liste in die
- andere.
- Aber Schachteln ist nicht auf Listen beschränkt.
+Schachteln ist nicht auf Listen beschränkt.
In LyX kann man fast alles ineinander schachteln, wie Sie bald feststellen
werden.
Das ist die wirkliche Stärke des Schachtelns von Absatzumgebungen.
Anmerkung
\series default
: Bilder und Tabellen in Gleitobjekten sind davon nicht betroffen.
- Lesen Sie weiter unten oder in den Abschnitten
+ Lesen Sie weiter unten oder in den Abschnitten
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
+LatexCommand ref
reference "sec:Abbildungen"
\end_inset
oder
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
+LatexCommand ref
reference "sec:Tabellen"
\end_inset
Wir haben mehrere mit geschachtelten Umgebungen.
Darin erklären wir, wie wir sie erzeugt haben, so dass Sie sie reproduzieren
können.
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Sloppypar"
-
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
\end_inset
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-begin{sloppypar}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Labeling
\begin_layout Standard
\noindent
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-end{sloppypar}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
Das war es! Übrigens hätten wir auch die
\family sans
Beschreibung
\begin_layout Standard
Einige Sprachen fügen nach einem Punkt einen etwas größeren Abstand ein,
- und LyX befolgt diese Konvention (siehe Abschnitt
+ und LyX befolgt diese Konvention; siehe Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
+LatexCommand ref
reference "sub:Abkürzungen-und-Satzendepunkt"
\end_inset
-).
- Manchmal wollen Sie aber trotzdem einen normalen Abstand setzen.
- Das erreichen Sie mit
+ für Beispiele.
+ Nach Punkten in Abkürzungen folgt jedoch meist ein normaler Abstand.
+ Diesen können Sie mit
\family sans
Einfügen\SpecialChar \menuseparator
Formatierung\SpecialChar \menuseparator
\family sans
Leerzeichen
\family default
- oder
+ (Tastenkürzel
\family sans
Strg+Alt+Leertaste
\family default
-.
+) einfügen.
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
\begin_layout Standard
Zusätzlichen senkrechten Leerraum über oder unter einem Absatz fügt man
- mit
+ mit dem Dialog
\family sans
Einfügen\SpecialChar \menuseparator
Formatierung\SpecialChar \menuseparator
Abstand
\family default
-, womit das Menü
+ hinzu.
+ Dort kann man aus den folgenden Größen wählen:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
\family sans
-Einstellungen
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+SmallSkip
+\family default
+,
+\family sans
+MedSkip
+\family default
+ und
+\family sans
+BigSkip
+\family default
+ sind LaTeX-Größen, die von der Schriftgröße des Dokuments abhängen.
+
+\family sans
+DefSkip
+\family default
+ ist der Abstand, der im Dialog
+\family sans
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Textformat
+\family default
-für
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Dokument ! Einstellungen
+\end_layout
-vertikalen
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
-Abstand
+ für die Absatztrennung eingestellt ist.
+ Wenn Sie Absätze per Einrückung voneinander trennen, ist
+\family sans
+DefSkip
\family default
- geöffnet wird, hinzu.
- Dort kann man unter
+ gleich
\family sans
-Abstand
+MedSkip
\family default
- verschiedene Abstandsformen auswählen.
- Der
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Der
\family sans
Abstand
\family default
Zeilenumbruch
\family default
- eingefügt wird, bricht die Zeile um und dehnt sie dabei so, dass sie den
+ oder mit
+\family sans
+Strg+Umschalt+Enter
+\family default
+eingefügt wird, bricht die Zeile um und dehnt sie dabei so, dass sie den
kompletten Raum zwischen den Seitenrändern einnimmt.
Dies ist nützlich um
\begin_inset Quotes gld
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-36 Pixel.
+34
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Pixel.
Vergrößerungen sehen deshalb nicht besonders gut aus.
Der Vorteil von Bitmap-Schriften ist, dass keine aufwendigen Berechnungen
durchgeführt werden müssen.
\family typewriter
Adobe Reader
\family default
- sind sie unter unter
+ sind sie unter
\family sans
Datei\SpecialChar \menuseparator
Dokumenteigenschaften\SpecialChar \menuseparator
Schreibmaschine
\family default
werden in Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
+\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
+LatexCommand ref
reference "sub:Textstil-Dialog"
\end_inset
\begin_layout Itemize
Sie klicken auf den Werkzeugleistenknopf
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/font-noun.png
- scale 85
- groupId Icon
-
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "font-noun"
\end_inset
, oder Sie drücken
\begin_layout Itemize
Sie klicken auf den Werkzeugleistenknopf
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/font-emph.png
- scale 85
- groupId Icon
-
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "font-emph"
\end_inset
, oder Sie drücken
Man sollte in etwa so schreiben, wie man sich unterhält.
Da man sich ja nicht dauernd anschreit, sollte man vermeiden, Dinge zu
oft hervorzuheben.
-
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Man kann den Buchstabenstil auf die Voreinstellung zurücksetzen, indem man
+ entweder das Tastenkürzel
+\family sans
+Alt+C
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Leerzeichen
+\family default
+ oder den Dialog
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Textstil\SpecialChar \menuseparator
+Benutzerdefiniert
+\family default
+ (
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "dialog-show character"
+\end_inset
+
+) verwendet.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
+\family sans
+Farbe
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Schriften ! Farbe
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\family default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Farbe ! Text
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ Hiermit können Sie eine Textfarbe auswählen.
+ Neben
+\family sans
+Keine
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Farbe
+\family default
+, was bedeutet, dass die Farbe verwendet wird, die im Menü
+\family sans
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Farbe
+\family default
+ für den
+\family sans
+Haupttext
+\family default
+ eingestellt ist, können Sie zwischen
+\family sans
+Schwarz
+\family default
+,
+\family sans
+Weiß
+\family default
+,
+\family sans
+Rot
+\family default
+,
+\family sans
+Grün
+\family default
+,
+\family sans
+Blau
+\family default
+,
+\family sans
+Cyan
+\family default
+,
+\family sans
+Magenta
+\family default
+ und
+\family sans
+Gelb
+\family default
+ wählen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+
+\family sans
+Sprache
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Sprache (ändern)
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\family default
+Hiermit können Sie einem markierten Textteil eine andere Sprache zuordnen.
+ Dieser Text wird (nur in LyX) blau unterstrichen, um die Sprachänderung
+ zu anzuzeigen.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Wenn Sie zum Beispiel längeren englischen Text in Ihrem Dokument haben,
+ berücksichtigt LaTeX für diesen Teil automatisch die englische Silbentrennung.
+ Wenn Sie die Rechtschreibprüfung benutzen (siehe Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Rechtschreibprüfung"
+
+\end_inset
+
+), werden dann englisch markierten Wörter nach dem englischen Wörterbuch
+ geprüft.
+\end_layout
+
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+
\family sans
Größe
\family default
\end_layout
\end_deeper
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-
-\family sans
-Farbe
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Schriften ! Farbe
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family default
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Farbe ! Text
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- Hiermit können Sie eine Textfarbe auswählen.
- Neben
-\family sans
-Keine
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Farbe
-\family default
-, die die voreingestellte
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-Farbe
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- ist und schwarz bedeutet, können Sie zwischen
-\family sans
-Schwarz
-\family default
-,
-\family sans
-Weiß
-\family default
-,
-\family sans
-Rot
-\family default
-,
-\family sans
-Grün
-\family default
-,
-\family sans
-Blau
-\family default
-,
-\family sans
-Cyan
-\family default
-,
-\family sans
-Magenta
-\family default
- und
-\family sans
-Gelb
-\family default
- wählen.
-\end_layout
-
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-
-\family sans
-Sprache
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Sprache (ändern)
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family default
- Hiermit können Sie einem markierten Textteil eine andere Sprache zuordnen.
- Dieser Text wird (nur in LyX) blau unterstrichen, um die Sprachänderung
- zu anzuzeigen.
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-Wenn Sie zum Beispiel längeren englischen Text in Ihrem Dokument haben,
- berücksichtigt LaTeX für diesen Teil automatisch die englische Silbentrennung.
- Wenn Sie die Rechtschreibprüfung benutzen (siehe Abschnitt
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sec:Rechtschreibprüfung"
-
-\end_inset
-
-), werden dann englisch markierten Wörter nach dem englischen Wörterbuch
- geprüft.
-\end_layout
-
\begin_layout Standard
\noindent
Sie können aus einer großen Zahl von Kombinationsmöglichkeiten wählen.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Nachdem Sie mit Hilfe des Menüs
+Nachdem Sie mit Hilfe des Dialogs
\family sans
-Textstil
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Textstil\SpecialChar \menuseparator
+Benutzerdefiniert
\family default
- einen neuen Buchstabenstil gewählt haben,
+ (
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "dialog-show character"
+\end_inset
+
+) einen neuen Buchstabenstil gewählt haben,
\shape italic
\emph on
können
.tex
\family default
-Datei, um eine druckbare Ausgabe zu erzeugen.
- Aber es weiß nichts über Ihren Drucker.
- Stattdessen erzeugt LaTeX eine
-\emph on
-geräteunabhängige
-\emph default
- Datei, kurz DVI (
-\emph on
-device-indepen\SpecialChar \-
-dent
-\emph default
-).
- Die Ausgabe kommt in eine Datei mit der Erweiterung
-\family typewriter
-.dvi
-\family default
-.
-
-\family typewriter
-DVI
-\family default
--Dateien sind vollständig portierbar; Sie können Sie ohne Konvertierung
- von einem Computer auf einen anderen bringen.
-\end_layout
-
-\begin_deeper
-\begin_layout Description
-Bemerkung: Die
-\family typewriter
-DVI
-\family default
--Datei enthält nur das, was in der LaTeX-Datei selber war.
- Wenn Sie in Ihr Dokument Bilder eingefügt haben, wird es nur einen Verweis
- (Link) auf diese Bilddateien geben.
- Also vergessen Sie sie nicht, wenn Sie Ihre
-\family typewriter
-DVI
-\family default
--Datei auf einen anderen Computer übertragen.
-\end_layout
-
-\end_deeper
-\begin_layout Enumerate
-Betrachten Sie die
-\family typewriter
-DVI
-\family default
--Datei als
-\emph on
-endgültige Ausgabe
-\emph default
-.
- Wenn Sie die haben, können Sie sie ansehen, drucken oder in andere Formate
- konvertieren.
-\end_layout
-
-\begin_deeper
-\begin_layout Enumerate
-Sie können
-\family typewriter
-DVI
-\family default
--Dateien mit einem
-\family typewriter
-DVI
-\family default
--Betrachter ansehen.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Einige Drucker und Unix-Systeme verstehen DVI und können Ihre
-\family typewriter
-DVI
-\family default
--Datei direkt drucken.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Heutzutage verstehen die meisten Drucker das PostScript-Format.
- LyX konvertiert die
-\family typewriter
-DVI
-\family default
--Datei automatisch in eine PostScript-Datei für Sie, wenn Sie Ihr Dokument
- drucken wollen.
- LyX ermöglicht Ihnen auch, die PostScript-Version Ihres Dokumentes mit
-
-\family typewriter
-gv
-\family default
- oder ähnlichen Betrachtern anzusehen.
-\end_layout
-
-\begin_deeper
-\begin_layout Standard
-Ein Vorteil beim Benutzen von PostScript ist, dass das Konvertierungs\SpecialChar \-
-programm
-
-\family typewriter
-dvips
-\family default
- auch alle Bilder in Ihrem Dokument be\SpecialChar \-
-arbeiten kann und sie in die PostScript-Ve
-rsion Ihres Dokumentes einfügt.
- Es fügt auch alle Spezialschriften, die Sie benutzt haben, ein.
- Dadurch ist die PostScript-Version viel leichter zu übertragen als die
- DVI-Version.
-\end_layout
-
-\end_deeper
-\end_deeper
-\begin_layout Standard
-LyX führt all diese Schritte automatisch für Sie durch.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Wie Sie gesehen haben, passieren eine Menge Dinge, bevor Sie einen Ausdruck
- oder eine Druckvorschau Ihres Dokumentes bekommen.
- Also haben Sie keine Angst, wenn das Drucken etwas mehr Zeit benötigt als
- mit anderen Textverarbeitungen.
- Das gedruckte Ergebnis ist es wert.
- Qualität hat immer ihren Preis.
-
\end_layout
\begin_layout Subsection
Text
\family default
- oder
+.
+ Dies exportiert jedoch nicht Material, das extern generiert wird, wie z.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+B.
+ BibTeX-Bibliographien (Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Literaturverzeichnis-Datenbanken"
+
+\end_inset
+
+).
+ Falls Ihr Dokument solches Material enthält, verwenden Sie das Menü
\family sans
Datei\SpecialChar \menuseparator
Exportieren\SpecialChar \menuseparator
+Weitere Formate und Optionen
+\family default
+ und wählen dann
+\family sans
Einfacher
\begin_inset space ~
\end_inset
(ps2ascii)
\family default
- exportieren.
- Letzteres exportiert intern zuerst nach PostScript und transformiert dann
- nach ASCII.
+.
+ Dies exportiert das Dokument intern zuerst nach PostScript (erzeugt dabei
+ das externe Material) und dann nach ASCII.
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
\family default
exportieren.
Die verschiedenen LaTeX-Export-Varianten sind in Abschnitt
-\begin_inset Newline linebreak
+\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset space ~
\end_inset
-(ps2pdf) Diese verwendet das Programm
-\family typewriter
-ps2pdf
-\family default
-, das ein PDF aus einer Post\SpecialChar \-
-Script-Version Ihres Dokuments erstellt.
- Die PostScript-Version wird vom Programm
-\family typewriter
-dvips
-\family default
- erzeugt, das wiederum eine DVI-Version als Zwischenschritt erstellt.
- Diese Art besteht also aus drei Konvertierungen.
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-PDF
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-(dvipdfm) Diese verwendet das Programm
-\family typewriter
-dvipdfm
-\family default
-, das Ihr Dokument im Hintergrund erst in ein DVI und anschließend in ein
- PDF konvertiert.
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-PDF
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
(pdflatex) Diese verwendet das Programm
\family typewriter
pdftex
\begin_inset space ~
\end_inset
-(XeTe
+(LuaTe
\begin_inset ERT
status collapsed
X) Diese verwendet das Programm
\family typewriter
-XeTeX
+LuaTeX
\family default
, das Ihr Dokument direkt in ein PDF konvertiert.
\family typewriter
-XeTeX
+LuaTeX
\family default
- ist ein neuer Prozessor, der direkte Unterstützung für Unicode und für
- die Direktwahl von Schriften bietet (siehe Abschnitt
+ ist ein neuer Prozessor, der aus
+\family typewriter
+pdflatex
+\family default
+ weiter entwickelt wurde und direkte Unterstützung für Unicode und für die
+ Direktwahl von Schriften bietet (siehe Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_inset
).
- Er ist besonders geeignet für die Verwendung verschiedener Schriftsysteme
- (Arabisch, Lateinisch, Japanisch, usw.).
+ LuaTeX ist noch in der Entwicklung, könnte aber der nächste Standard TeX-Prozes
+sor werden.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-(LuaTe
+(XeTe
\begin_inset ERT
status collapsed
X) Diese verwendet das Programm
\family typewriter
-LuaTeX
+XeTeX
\family default
, das Ihr Dokument direkt in ein PDF konvertiert.
\family typewriter
-LuaTeX
-\family default
- ist ein neuer Prozessor, der aus
-\family typewriter
-pdflatex
+XeTeX
\family default
- weiter entwickelt wurde und direkte Unterstützung für Unicode und für die
- Direktwahl von Schriften bietet (siehe Abschnitt
+ ist ein neuer Prozessor, der direkte Unterstützung für Unicode und für
+ die Direktwahl von Schriften bietet (siehe Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_inset
).
- LuaTeX ist noch in der Entwicklung, könnte aber der nächste Standard TeX-Prozes
-sor werden.
+ Er ist besonders geeignet für die Verwendung verschiedener Schriftsysteme
+ (Arabisch, Lateinisch, Japanisch, usw.).
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+PDF
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(dvipdfm) Diese verwendet das Programm
+\family typewriter
+dvipdfm
+\family default
+, das Ihr Dokument im Hintergrund erst in ein DVI und anschließend in ein
+ PDF konvertiert.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+PDF
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(ps2pdf) Diese verwendet das Programm
+\family typewriter
+ps2pdf
+\family default
+, das ein PDF aus einer Post\SpecialChar \-
+Script-Version Ihres Dokuments erstellt.
+ Die PostScript-Version wird vom Programm
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+ erzeugt, das wiederum eine DVI-Version als Zwischenschritt erstellt.
+ Diese Art besteht also aus drei Konvertierungen.
\end_layout
\begin_layout Standard
Datei\SpecialChar \menuseparator
Drucken
\family default
- oder drücken Sie den Werkzeugleistenknopf
+ (Tastenkürzel
+\family sans
+Strg+P
+\family default
+) oder drücken Sie den Werkzeugleistenknopf
\begin_inset Info
type "icon"
arg "dialog-show print"
Durch diese Schritte im Hintergrund ist diese Methode nicht die schnellste.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Sie können wählen nur gerade oder ungerade Seiten zu drucken — dies ist
- für zweiseitigen Druck ohne Duplexer nützlich: Man kann die Seiten nach
- dem einseitigen Drucken je nach Drucker neu einlegen um anschließend die
- Rückseite zu bedrucken.
-\end_layout
-
\begin_layout Standard
Man kann folgende Druckparameter in der
\family sans
wird.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Sie können wählen einen Bereich, nur gerade oder ungerade Seiten oder Seiten
+ in umgekehrter Reihenfolge zu drucken — Letztere sind für zweiseitigen
+ Druck ohne Duplexer nützlich: Man kann die Seiten nach dem einseitigen
+ Drucken je nach Drucker neu einlegen um anschließend die Rückseite zu bedrucken.
+\end_layout
+
\begin_layout Section
Ein paar Worte über Typographie
\begin_inset Index idx
\end_inset
als TeX-Code (siehe Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
+\begin_inset space ~
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Sie setzen den Abschnitt, in dem sich das zusammengesetzte Wort befindet,
- mit
-\family typewriter
-sloppypar
-\family default
- (siehe Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "Sloppypar"
-
-\end_inset
-
-).
-\end_layout
-
\begin_layout Enumerate
Sie benutzen den rechtsbündigen Zeilenumbruch (
\family sans
-Strg + Umschalt + Eingabe
+Strg+Umschalt+Eingabe
\family default
).
\end_layout
\family sans
Dokument-Einstellungen
\family default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Dokument ! Einstellungen
+\end_layout
+
+\end_inset
+
unter
\family sans
Sprache\SpecialChar \menuseparator
können Sie sechs verschiedene Anführungszeichen auswählen:
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
\family sans
\begin_inset Quotes eld
\family default
- benutzt folgende Anführungszeichen:
+ benutzt die Anführungszeichen:
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
\family sans
\begin_inset Quotes sld
\family default
- benutzt folgende Anführungszeichen:
+ benutzt die Anführungszeichen:
\begin_inset Quotes sld
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
\family sans
\begin_inset Quotes gld
\family default
- benutzt folgende Anführungszeichen:
+ benutzt die Anführungszeichen:
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
\family sans
\begin_inset Quotes pld
\family default
- benutzt folgende Anführungszeichen:
+ benutzt die Anführungszeichen:
\begin_inset Quotes pld
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
\family sans
\begin_inset Quotes fld
\family default
- benutzt folgende Anführungszeichen:
+ benutzt die Anführungszeichen:
\begin_inset Quotes fld
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
\family sans
\begin_inset Quotes ald
\family default
- benutzt folgende Anführungszeichen:
+ benutzt die Anführungszeichen:
\begin_inset Quotes ald
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wenn Sie die einfache Form des Anführungszeichens schreiben wollen, müssen
- Sie
-\family sans
-Alt+Um\SpecialChar \-
-schalt+2
-\family default
- benutzen.
- Wenn Sie aber ein
-\emph on
-echtes
-\emph default
- Anführungszeichen haben wollen, drücken Sie
+Um ein einfaches Anführungszeichens zu schreiben wollen, benutzen Sie
\family sans
-Strg+Umschalt+
+Alt+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+
\family default
-2.
- Das erzeugt ein ".
+.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-Wie man am Beispiel sehen kann, ist die erste Zeile einer Grauschrift-Notiz
- etwas eingerückt und Grauschrift-Notizen können Fußnoten haben.
+Wie man am Beispiel sehen kann, können Grauschrift-Notizen Fußnoten haben.
\end_layout
\begin_layout Standard
Die Fußnote erscheint in der Ausgabe als tiefgestellte Nummer an der Position
im Text, an der die Fußnoten-Box eingefügt wurde.
Der Fußnotentext wird an das Ende der aktuellen Seite gesetzt.
- Die Fußnotennummer wird von LyX berechnet.
- Die Nummern sind fortlaufend, unabhängig vom Kapitel indem sich die Fußnote
- befindet.
- LyX unterstützt noch keine anderen Nummerierungsschemata, aber man kann
+ Die Fußnotennummer wird von LyX entsprechend der Dokumentklasse berechnet.
+ LyX unterstützt noch keine speziellen Nummerierungsschemata, aber man kann
sie mit speziellen LaTeX-Befehlen erhalten.
Diese sind im Handbuch
\emph on
\end_layout
\begin_layout Standard
-Eine Gruppe definieren Sie, indem im Grafik-Dialogfenster einer Abbildung
- auf der Karteikarte
+Eine neue Gruppe definieren Sie, indem Sie den Knopf
+\family sans
+Neue
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Gruppe
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+eröffnen
+\family default
+ im Grafik-Dialogfenster in der Karteikarte
\family sans
LaTe
\begin_inset ERT
X-Optionen
\family default
- im Feld
-\family sans
-Gruppenname
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-initialisieren
-\family default
- einen Namen einfügen.
+ drücken.
Wenn Sie dann im Grafik-Dialogfenster einer anderen Abbildung denselben
Namen eintragen, gehört auch diese Abbildung zur Gruppe.
Wenn es schon Gruppennamen gibt, können Sie diese im Kontextmenü (Rechtsklick
- auf die Abbildung) ankreuzen.
+ auf die Abbildung) auswählen.
\end_layout
\begin_layout Section
\end_inset
eingefügt werden.
- Sie haben dieselben Eigenschaften wie Abbildungs-Gleitobjekte mit Ausnahme
- der anderen Bezeichnung.
+ Sie haben dieselben Eigenschaften wie Abbildungs-Gleitobjekte bis auf dass
+ die Tabelle darin normalerweise unter die Beschriftung statt wie bei Abbildunge
+n darüber gesetzt wird und dass die Marken mit
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+tab:
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ beginnen.
Tabelle
\begin_inset space ~
\end_inset
arg "math-mode on"
\end_inset
-.
+ (Tastenkürzel
+\family sans
+Strg+M
+\family default
+).
Dies erzeugt ein kleines, blaues Rechteck mit violetten Markierungen an
den Ecken.
Das blaue Rechteck ist die Formel, die Markierungen geben an, wo in der
\end_layout
\begin_layout Standard
-Mit LyX ist es sehr einfach, Gleichungen zu nummerieren.
- Um eine Gleichung wie
-\begin_inset Formula
-\[
-1+2=3
-\]
+Um eine Gleichung zu nummerieren, setzt man den Cursor in eine Gleichung
+ und verwendet das Menü
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Ganze
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+Formel
+\begin_inset space ~
\end_inset
-in eine nummerierte
+nummerieren
+\family default
+ oder das Tastenkürzel
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "math-number-toggle"
+\end_inset
+
+.
+ Die Nummer der Gleichung erscheint in LyX in Klammern dahinter.
+ Die angezeigte Nummer ist nur temporär und kann in der Ausgabe anders aussehen.
+ Die Position und das Format der Nummer in der Ausgabe hängt von der Dokumentkla
+sse ab.
+ In diesem Dokument wird die Nummer zusammen mit der Kapitelnummer ausgegeben,
+ von der sie durch einen Punkt getrennt ist.:
\begin_inset Formula
\begin{equation}
-1+2=3\label{eq:first-eqn}
+1+1=2
\end{equation}
\end_inset
-zu verwandeln, wählt man
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Marke
-\family default
-\SpecialChar \ldots{}
-, wenn der Cursor in der Gleichung steht.
- In das Fenster, das dann erscheint, müssen Sie eine Zeichenkette als Marke
- eingeben.
- Man muss die Marke nicht mit einer Zahl aufrufen, weil LaTeX sich um die
- Nummerierung kümmert.
- LaTeX wird die Marken durch geeignete Nummern ersetzen.
- Die Marken werden intern für Querverweise benutzt.
- Man kann die Nummerierung auch ohne spezielle Marke benutzen, indem man
- den Cursor in die Gleichung stellt und
-\family sans
-Alt+M
-\begin_inset space ~
+Die Verwendung von
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "math-number-toggle"
\end_inset
-N
-\family default
- eingibt:
+ in einer nummerierten Gleichung schaltet die Nummerierung aus.
+ Man kann nur abgesetzte Formeln nummerieren.
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Formula
-\begin{equation}
-1+1=2.
-\end{equation}
+Mehrzeilige Formeln können Zeile für Zeile nummeriert werden: Das Menü
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Diese
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+Zeile
+\begin_inset space ~
\end_inset
-Rechts von der Gleichung erscheint dann (#).
-
+nummerieren
+\family default
+ oder das Tastenkürzel
\family sans
Alt+M
\begin_inset space ~
\end_inset
-N
-\family default
- ist ein Umschalter.
- Tippt man es nochmal, verschwindet (#) wieder.
- Auf eine markierte Gleichung kann man mit
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Querverweis
+Umschalt+N
\family default
-\SpecialChar \ldots{}
- verweisen, aber nicht auf eine mit dem Nummerzeichen, zum Beispiel (
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "eq:first-eqn"
+ nummeriert nur die Zeile, in der sich der Cursor befindet:
+\begin_inset Formula
+\begin{eqnarray}
+1 & = & 3-2\\
+2 & = & 4-2\nonumber \\
+4 & \leq & 7
+\end{eqnarray}
\end_inset
-).
+Um alle Zeilen zu nummerieren, verwendet man das Tastenkürzel
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "math-number-toggle"
+\end_inset
+
+.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Bei nummerierten oder markierten mehrzeiligen Formeln wird standardmäßig
- jede Zeile für sich nummeriert.
- Wenn Sie eine Zeile mit einer Marke zum Nummerieren versehen, werden alle
- folgenden mit # markiert.
- Diese Marke kann geändert werden, damit man darauf verweisen kann wie bei
- (
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "eq:fourth-eqn"
-
+\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
-).
-\begin_inset Formula
-\begin{eqnarray}
-1 & = & 3-2\\
-2 & = & 4-2\\
-4 & \leq & 7.
-\end{eqnarray}
+Jede abgesetzte Formel kann mit ihrer Nummer durch eine Marke referenziert
+ werden.
+ Eine Marke wird mit dem Menü
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Marke
+\family default
+ (Werkzeugleistenknopf
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "label-insert"
+\end_inset
+) eingefügt, wenn sich der Cursor in der Gleichung befindet.
+ Es erscheint ein Dialog, in den man die Marke eingibt.
+ Es ist empfohlen, dass man das vorgeschlagene
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-Die Nummerierung einer Zeile kann man mit
+
\family sans
-Alt+M
-\begin_inset space ~
+eq:
+\family default
+
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-Umschalt+N
-\family default
- ab- und wieder anschalten.
- Mit
-\family sans
-Alt+M
-\begin_inset space ~
+ als ersten Teil der Marke verwendet, da dies später hilft, schnell den
+ Typ der Marke zu finden, wenn man viele Marken im Dokument hat.
+ Wir haben im folgenden Beispiel die Marke
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-N
-\family default
- schaltet man die Nummerierung aller Zeilen der mehrzeiligen Formel an und
- aus.
-
+eq:tanhExp
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ in der zweiten Zeile eingegeben:
\begin_inset Formula
\begin{eqnarray}
-1 & = & 4-3\label{eq:fourth-eqn}\\
-2 & = & 7-5\\
-1 & = & e^{2\pi i}\nonumber \\
-16 & \equiv & 2\,(mod\,7)\label{eq:fifth-eqn}
+\tanh(x) & = & \frac{\sinh(x)}{\cosh(x)}\nonumber \\
+ & = & \frac{\mathrm{e}^{2x}-1}{\mathrm{e}^{2x}+1}\label{eq:tanhExp}
\end{eqnarray}
\end_inset
-Beachten Sie, dass die erste Gleichung (
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "eq:fourth-eqn"
-
+Jede markierte Zeile wird automatisch nummeriert.
+ Daher wird die Marke hinter der Nummer angezeigt.
+ Mit dem Menü
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Querverweis
+\family default
+ (Werkzeugleistenknopf
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "dialog-show-new-inset ref"
\end_inset
-) markiert ist, die zweite nur nummeriert, die dritte gar nicht und die
- letzte (
+) kann man auf eine markierte Gleichung verweisen.
+ Es öffnet sich ein Dialog in dem man eine Marke auswählen kann.
+ Der Querverweis erscheint in LyX als graue Querverweis-Box und in der Ausgabe
+ als Nummer:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Dies ist ein Querverweis auf Gleichung (
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "eq:fifth-eqn"
+reference "eq:tanhExp"
\end_inset
-) wieder markiert.
+).
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Standard
-Sie können verschiedene Schriftstile benutzen, die Sie über die Schaltfläche
-
+Sie können verschiedene Schriftstile benutzen, die Sie über den Knopf
\family sans
\begin_inset Info
\begin_layout Standard
\begin_inset Formula
\[
-f(x)=\begin{array}{rl}
-x & \textrm{wenn ich es sage}\\
--x & \textrm{sonst}
-\end{array}
+f(x)=\begin{cases}
+x & \mbox{wenn ich es sage}\\
+-x & \mbox{sonst}
+\end{cases}
\]
\end_inset
gesetzt.
Außer einigen Operatoren, die ihre Größe an die jeweilige Situation anpassen,
werden die Texte in der Größe gesetzt, die LaTeX für geeignet hält.
- Das kann mit
-\family typewriter
-math-size
-\family default
- im Befehlspuffer geändert werden.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Zum Beispiel kann man
-\begin_inset Formula $\frac{1}{2}$
-\end_inset
-
- normal schreiben (
-\emph on
-textstyle
-\emph default
-), oder man kann es vergrößern, wobei auch die Zeilenabstände vergrößert
- werden, indem man
-\emph on
-displaystyle
-\emph default
- benutzt.
- Dazu gibt man im Befehlspuffer
-\begin_inset Quotes pld
-\end_inset
-
-
-\family typewriter
-math-size displaystyle
-\family default
-
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- ein oder wählt über den Knopf
+ Diese Größe kann mit dem Knopf
\family sans
\begin_inset Info
\family sans
Mathe-Werkzeugleiste
\family default
- die entsprechende Größe aus, während der Cursor auf der Hauptlinie des
- Formel-Kästchens steht:
+ geändert werden.
+ Es wird dann eine Box eingefügt, in die man das Mathe-Konstrukt eingibt.
+ Zum Beispiel kann man
+\begin_inset Formula $\frac{1}{2}$
+\end_inset
+
+ normal schreiben (
+\family sans
+textstyle
+\family default
+), oder man kann es vergrößern, wobei auch die Zeilenabstände vergrößert
+ werden, indem man
+\family sans
+displaystyle
+\family default
+ benutzt:
\begin_inset Formula ${\displaystyle \frac{1}{2}}$
\end_inset
.
- Hier ist Text in den verschiedenen Größen:
+ Hier ist Text in den verschiedenen Größen:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
\begin_inset Formula $displaystyle$
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Mit einer Änderung der Schriftgröße kann zum Beispiel Gleichung
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand eqref
-reference "eq:Bruch"
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vpageref
-reference "eq:Bruch"
-
+All diese Schriftgrößen sind relativ, das heißt sie werden relativ zu der
+ Größe angepasst, in die die gesamte Formel über das Menü
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Textstil
+\family default
+ gesetzt wird.
+ Auf ähnliche Weise wird alles angepasst, wenn die Basisschriftgröße eines
+ Dokumentes geändert wird.
+ Als Beispiel eine Formel in der Größe
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
- so aussehen:
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\noindent
-\begin_inset Formula
-\[
-\frac{1}{\left(1+\left({\displaystyle \frac{1}{1+{\displaystyle \left(\frac{1}{1+x}\right)}}}\right)\right)}
-\]
-
+Noch
+\begin_inset space ~
\end_inset
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-All diese Schriftgrößen sind relativ, das heißt sie werden angepasst, wenn
- die gesamte Formel, Gleichung usw.
-\begin_inset space \space{}
+größer
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-und der umgebende Text in einer bestimmten Größe geschrieben werden.
- Auf ähnliche Weise wird alles angepasst, wenn die Basisschriftgröße eines
- Dokumentes geändert wird.
+:
\end_layout
\begin_layout Standard
-\size huge
-Hier ist ein Absatz in der
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-größten
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- Schrift, mit Symbolen:
-\begin_inset Formula $\alpha$
+\size largest
+\begin_inset Formula $\mathrm{e}=\sum_{n=0}^{\infty}\frac{1}{n!}$
\end_inset
-\size default
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Dies gilt auch für Mathematikschriften in Titeln usw.
\end_layout
\begin_layout Section
\end_layout
\begin_layout Standard
-Die American Mathematical Society (AMS) stellt LaTeX-Pakete bereit, die
- oft benutzt werden.
- LyX unterstützt diese Pakete ein wenig.
+LyX unterstützt die LaTeX-Pakete der American Mathematical Society (AMS),
+ die oft benutzt werden.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wenn Sie unter
+Wenn Sie im Menü
\family sans
-Dokument-Einstellungen
+Dokument
\family default
\SpecialChar \menuseparator
\family sans
-Mathe-Optionen
+Einstellungen
\family default
-
+ unter
\family sans
-AMS-Mathe-Paket
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-automatisch
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-verwenden
+Mathe-Optionen
\family default
- oder
+die Option
\family sans
-AMS-Mathe-Paket
+ AMS-Mathe-Paket
\begin_inset space ~
\end_inset
verwenden
\family default
- aktivieren, werden diese Pakete in Ihrem Dokument verwendet.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-AMS-Symbole
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Die AMS-LaTeX-Pakete unterstützen einige mathematische Symbole, die man
- mit LaTeX (LyX) nicht direkt erreicht, die aber in mathematischen Veröffentlich
-ungen benutzt werden, zum Beispiel die altdeutsche Frakturschrift, die nach
- der Eingabe von
-\family typewriter
-
-\backslash
-mathfrak
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-{g}
-\family default
- ein Fraktur-
-\begin_inset Formula $\mathfrak{g}$
-\end_inset
-
- druckt, oder die
-\emph on
-Wandtafel
-\emph default
--
-\emph on
-Fettschrift
-\emph default
-, zum Beispiel
-\family typewriter
-
-\backslash
-mathbb
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-{R}
-\family default
-
-\begin_inset Formula $\mathbb{R}$
-\end_inset
- für reelle und komplexe Zahlen.
- Diese Symbole werden nicht alle WYSIWYM
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-WYSIWYM
+Dokument ! Einstellungen
\end_layout
\end_inset
- in LyX erscheinen.
+ aktivieren, werden diese Pakete explizit in Ihrem Dokument verwendet.
\end_layout
\begin_layout Subsection
-AMS-Formeln
+AMS-Formeltypen
\end_layout
\begin_layout Standard
multline
\family default
auswählen.
- Eine ausführliche Dokumentation dieser Typen finden Sie unter
-\begin_inset Flex URL
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-http://www.ams.org
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Section
-esint
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Das
-\family typewriter
-esint
-\family default
--Paket, das Sie ebenfalls benutzen können, erlaubt für Computer-Modern Schriften
- alternative Integral-Symbole, näheres finden Sie auf
-\begin_inset Flex URL
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-ftp://dante.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/entries/esint.html
-\end_layout
+ Eine ausführliche Dokumentation dieser Typen finden Sie in
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "AMS"
\end_inset
.
\end_layout
-\begin_layout Section
-Weitergehende Literatur
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Im
-\emph on
-Mathe
-\emph default
--Handbuch gibt es eine sehr umfangreiche Beschreibung des Mathematik-Editors,
- die auch Hinweise für physikalische und chemische Formeln enthält.
- Außerdem gibt es Hinweise, wie man Formeln, die LyX nicht sehr sauber setzt,
- verfeinern kann.
- Für viele Befehle ist die LaTeX-Notation angegeben, denn wer viele Formeln
- zu schreiben hat, wird feststellen, dass man mit den LaTeX-Befehlen viel
- schneller eine Formel setzen kann.
-\end_layout
-
\begin_layout Chapter
Weitere Werkzeuge
\end_layout
Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
Literaturverzeichnis
\family default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Dokument ! Einstellungen
+\end_layout
+
+\end_inset
+
die Option
\family sans
Natbib
\family sans
Strg+L
\family default
- oder durch Klicken auf den
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/ert-insert.png
- scale 85
- groupId Icon
-
+ oder durch Klicken auf den Knopf
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "ert-insert"
\end_inset
--Knopf (Tastenkürzel
+ (Tastenkürzel
\family sans
Strg+L
\family default
\end_inset
Ersetzen Dialogs.
- Die Hauptfeatures sind:
+ Die Haupteigenschaften sind:
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
-\lang english
-Both searching of text und of mathematical formulas is allowed, where the
- latter is done by entering mathematics in the usual way; not nur entire
- mathematical formulas are found, but auch parts occurring within more complex
- formulas
+Beides, das Suchen nach Text und nach mathematischen Formeln ist möglich,
+ wobei Letzteres durch die normale Eingabe einer Formel in das Suchfenster
+ geschieht; es werden eigenständige Formeln aber auch Teile von Formeln
+ gefunden
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
-\lang english
-Search may be format-insensitive, so that the searched text is found in
- any context/style (standard text, section headings, notes, und even mathematics
-), oder it may be format-sensitive, so that, zum Beispiel, a word entered
- mit a section heading will nur be found within section headings
+Die Suche kann formatierungsunabhängig sein, so dass Text in jedem Kontext/Stil
+ (Standardtext, Abschnittsüberschrift, Notizen, und sogar in Formeln) gefunden
+ wird, oder er ist formatierungsabhängig, so dass zum Beispiel ein Wort,
+ das in einer Abschnittsüberschrift eingegeben wurde, auch nur in Abschnittsüber
+schriften gefunden wird
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
-\lang english
-Search may be widened to a specific
+Die Suche kann auf bestimmte
\emph on
-scope
+Bereiche
\emph default
-, i.
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-e.
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-a set of Dateien which may be all the children of the Dokument being edited,
- all the open Dateien, oder all the Handbuchs available from the
+ ausgeweitet werden, das heißt ein Datensatz, der entweder die Unterdokumente
+ des Dokuments einschließt, aus allen geöffneten Dokumenten oder allen Handbüche
+rn besteht, die im Menü
\family sans
-Help
+Hilfe
\family default
- menu
+ verfügbar sind
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
-\lang english
-Replace may optionally preserve capitalization, so that the replaced text
- capitalization is adapted to the matching text (i.
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-e.
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-all lowercase, all uppercase, first uppercase followed by lowercase)
+Das Ersetzen kann die Großschreibung beibehalten so dass die Großschreibung
+ des ersetzten Texts an den gefundenen Text angepasst wird (das heißt alles
+ groß-, alles klein- oder erster Buchstabe groß-, die anderen kleingeschrieben)
\end_layout
\begin_layout Subsection
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\lang english
-Enter into the
+Man gibt in das Editorfeld
\family sans
-Find
+Suchen
\family default
- LyX mini-editor a simple word, und search für occurrences of it by clicking
- on the
+ ein unformatiertes Wort ein und und sucht danach mit dem Knopf
\family sans
-Find Next
+Nächstes suchen
\family default
- button at the bottom of the Dialogs (or just press the
+ unten im Dialog (oder drückt einfach die
\family sans
-Return
+Entertaste
\family default
- key).
- The entered word is found both in text mode und in math mode, und in emphasized
-, bold oder normal face, und in both in section titles und in standard text.
- Pressing repeatedly
+).
+ Das eingegebene Wort wird überall im Text in jeder beliebigen Formatierung
+ als auch in Formeln gefunden.
+ Mehrmaliges Drücken von
\family sans
Enter
\family default
- keeps searching forward.
- Similarly, pressing
+ sucht weiter vorwärts während
\family sans
-\lang ngerman
-Umschalt
-\lang english
-+Enter
+Umschalt+Enter
\family default
- searches für the entered text backwards.
+ rückwärts sucht.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\lang english
-While searching, the
+Die Option
\family sans
-Case sensitive
+Groß-/Kleinschreibung beachten
\family default
- Option allows matches to occur nur mit the same case as entered in the
-
+ findet nur Dinge mit derselben Großschreibung wie im Feld
\family sans
-Find
+Suchen
\family default
- editor.
- The
+.
+ Die Option
\family sans
-Whole words
+Ganze Wörter
\family default
- Option allows matches to occur nur at word boundaries.
+ findet keine Wortteile.
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\lang english
-Mathematical formulas may be searched für by typing in the
+Nach mathematischen Formeln kann gesucht werden, indem man diese im Feld
+
\family sans
-Find
+Suchen
\family default
- editor a mathematical formula, such as
+ eingibt, so wie
\begin_inset Formula $x^{2}$
\end_inset
- oder auch something more complex like
+ oder
\begin_inset Formula $\frac{x^{2}}{1+x^{2}}$
\end_inset
.
- When searching für a formula, it is found both when it is alone und when
- it occurs in sub-formulas und nested parts of sub-formulas, zum Beispiel
- the mentioned segments would be found in something like
-\lang ngerman
-
+ Wenn nach Formeln gesucht wird, werden diese gefunden, wenn sie allein
+ stehen, aber auch wenn sie Teil einer Formel sind.
+ Zum Beispiel werden die beiden Beispiele in dieser Formel gefunden:
\begin_inset Formula $\frac{x^{2}}{\sqrt{\frac{x^{2}}{1+x^{2}}}}.$
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\lang english
-It is auch possible to search für text mit specific styles.
- This is done by switching to the
+Es ist auch möglich nach Text in einer bestimmten Formatierung zu suchen.
+ Dies wird erreicht, indem man im Tab
\family sans
-Advanced
+Einstellungen
\family default
- tab of the Dialogs und unchecking the
+ des Dialogs die Option
\family sans
-Ignore format
+Ignoriere Format
\family default
- Option.
- This way, entering in the
+ ausschaltet.
+ Die Eingabe in das Feld
\family sans
-Find
+Suchen
\family default
- editor
+ von
\end_layout
\begin_layout Itemize
+einem unformatierten Wort wird keine Treffer liefern, wenn das Wort im Dokument
+ z.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
-\lang english
-a plain word und searching für it would not find instances of the word occurring
- in emphasized oder boldface.
+B.
+ fett oder kursiv ist.
\end_layout
\begin_layout Itemize
+z.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
-\lang english
-an emphasized oder boldface word und searching für it would find the respective
- instances mit same face only, und within the same text style only.
- Note that, zum Beispiel, an emphasized text is found not nur when occurring
- alone, but auch when it is contained in a longer emphasized sentence.
+B.
+ einem kursiven oder fetten Wort liefert nur Treffer, wenn das Wort im Dokument
+ dieselbe Formatierung hat.
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
-\lang english
-a plain word in a section heading, und searching für it, finds occurrences
- of if nur within section headings.
- Also, if the text to search is given an emphasized oder bold face, in addition
- to a section style, then it is found nur when occurring mit the same style.
+einem unformatierten Wort in einer Abschnittsüberschrift führt nur zu Treffern,
+ wenn sich das Wort in einer Abschnittsüberschrift befindet.
+ Wenn das Wort zusätzlich eine Formatierung hat, wird nur gefunden, was
+ in einer Abschnittsüberschrift steht und ebenfalls diese Formatierung hat.
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
-\lang english
-some mathematics in a displayed formula will nur find instances of this
- formula that are auch displayed formulas (and not inline formulas).
+einer abgesetzten Formel findet diese Formel nur, wenn sie im Dokument ebenfalls
+ eine eingebettete Formel ist (keine in einer Textzeile eingebettete Formel).
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\lang english
-The text segments matching the text entered in the
+Dokumentsegmente, die im
\family sans
-Find
+Suchen
\family default
- editor may be replaced mit the text segments entered in the
+ Feld eingegeben wurden, können mit Segmenten ersetzt werden, die im
\family sans
-Replace
+Ersetzen durch
\family default
\noun on
\noun default
-editor.
- In order to find the next occurrence und replace it, click on the
+Feld eingegeben werden.
+ Um das nächste Auftreten zu finden und dieses zu ersetzen, drückt man den
+ Knopf
\family sans
-Replace
+Ersetzen
\family default
- button oder alternatively
-\noun on
-
-\noun default
-press
+ oder drückt alternativ
\family sans
Enter
\family default
oder
\family sans
-Shift+Enter
+Umschalt+Enter
\family default
- while being in the
+ während der Cursor sich im Feld
\family sans
-Replace
+Ersetzen durch
\family default
\noun on
\noun default
-editor.
+befindet.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\lang english
-You can replace full-featured formatted LyX segments in place of the matching
- text segments in your Dokument.
- Typical scenarios in which to use this capability may be (just to mention
- a few):
+Man kann mit formatierten Segmenten ersetzen.
+ Typische Szenarios in denen das nützlich ist (nur um einige zu nennen),
+ sind:
\end_layout
\begin_layout Itemize
+das Ersetzen mit einer formatierten Version des selben Wortes, z.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
-\lang english
-replacing occurrences of a word mit a benutzerdefinierten formatted version
- of the same word, zum Beispiel replacing occurrences of a name like
+B.
+ Ersetzen des Namens
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
- mit its typewriter version
-\family typewriter
-
+ mit seiner Version im Stil Schreibmaschine
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
+
+\family typewriter
func()
+\family default
+
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-;
+
\end_layout
\begin_layout Itemize
+Änderung der mathematischen Notation, z.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
-\lang english
-performing a notation rework of mathematical symbols, zum Beispiel replacing
- occurrences of
+B.
+ um alle Vorkommen von
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
- (you may want to enable the
+ zu ersetzen (dabei hilft es eventuell, die Optionen
\family sans
-Whole words
+Ganze Wörter
\family default
und
\family sans
-Case sensitive
+Groß-/Kleinschreibung beachten
\family default
- Optionen und disable the
+ zu verwenden und die Option
\family sans
-Ignore format
+Ignoriere Format
\family default
- Option in the
+ im Tab
\family sans
-Advanced
+Einstellungen
\family default
- tab, in order to avoid replacing all
+ zu deaktivieren, um zu verhindern, dass alle
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
- letters occurring in normal text), oder occurrences of
+ im normalen Text ersetzt werden), oder
\begin_inset Formula $x_{j}^{i}$
\end_inset
\begin_inset Formula $x_{i,\, j}$
\end_inset
-, oder occurrences of
+ zu ersetzen oder
\begin_inset Formula $x[k]$
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Der Wikipedia-Eintrag
+Der Wikipedia-Artikel
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
target "http://de.wikipedia.org/wiki/Regulärer_Ausdruck"
Suchen
\family default
-Editor befindet.
- Zeichen in Regexp-Einfügungen
-\lang english
-are matched according to the regular expression matching rules
+ Zeichen in Regexp-Einfügungen werden entsprechend der Regeln für reguläre
+ Ausdrücke gefunden
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-Under the constraint that any (sub)expression must match a well-formed LyX
- text segment, i.
+Mit der Bedingung, dass jeder (Unter)Ausdruck ein korrekt formatiertes LyX-Segme
+nt sein muss.
+ Das heißt, dass z.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-e.
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-when matching LaTeX code, no segments mit unbalanced {} braces are allowed
- to match expressions.
+B.
+ TeX-Code keine ungeschlossenen {}-Klammern haben darf.
\end_layout
\end_inset
-, while text entered outside regexp Einfügungen is matched exactly against
- the same text in the Dokument.
- Note that it is allowed to cut und paste Regexp-mode Einfügungen as usual.
- Examples of using such a Feature may be:
+ während Text außerhalb der Einfügungen nur Treffer liefert, die exakt diesem
+ Text entsprechen.
+ Das Kopieren und Ersetzen funktioniert wie gewohnt auch in Regexp-Einfügungen.
+ Anwendungen von Suchen mit regulären Ausdrücken sind zum Beispiel:
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-
-\lang english
-Searching für all fractions mit a given denominator: zum Beispiel, entering
- in the
-\family sans
-Find
-\family default
- editor the fraction
+Suche in allen Brüchen nach einem bestimmten Nenner: zum Beispiel findet
+ man mit dem Bruch
\begin_inset Formula $\frac{.*}{1+x^{2}}$
\end_inset
- (where the
+ (
\begin_inset Formula $.*$
\end_inset
- on the numerator is the match-everything regular expression) finds all
- fractions mit the given denominator.
+ ist der reguläre Ausdruck für einen Platzhalter), im Feld
+\family sans
+Suchen
+\family default
+ alle Brüche mit diesem Nenner.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-
-\lang english
-Searching für all text mit a given style: für Beispiel, nach unchecking
- the
+Suche nach Text in einem bestimmten Stil: ist die Option
\family sans
-Ignore format
+Ignoriere Format
\family default
- Option from the
+ im Reiter
\family sans
-Advanced
+Einstellungen
\family default
- tab, entering a
+ ausgeschaltet, kann man den regulären Ausdruck
\series bold
\begin_inset Formula $.*$
\series default
- regular expression und adding für it an emphasized oder bold face, finds
- all emphasized und bold face text, respectively.
- Also, inserting a
+ eingeben und für ihn zum Beispiel den Textstil kursiv oder fett wählen
+ um alle kursiven oder fettgedruckten Textstellen im Dokument zu finden.
+ Der reguläre Ausdruck
\begin_inset Formula $.*$
\end_inset
- regular expression in a bullet oder enumerated list oder a section heading,
- you can find all bullet oder enumerated lists oder section headings.
+ in einer nummerierten Liste oder einer Abschnittsüberschrift findet alle
+ nummerierten Listen oder Abschnittsüberschriften.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\lang english
-Finally, references to (sub)expressions in regexp may be used as usual,
- enclosing parts of the expression within round braces
+Allgemein können Referenzen auf (Unter)Ausdrücke in Regexp wie üblich verwendet
+ werden: Gruppieren eines Teils des Ausdrucks mit runden Klammern
\begin_inset Formula $()$
\end_inset
-, und referring back to them through
-\lang ngerman
-
+ und dessen Referenzierung mit
\begin_inset Formula $\backslash1$
\end_inset
\begin_inset Formula $\backslash2$
\end_inset
-, usw.,
-\lang english
-where a
-\lang ngerman
-
-\begin_inset Formula $\backslash$
+, usw..
+ Versuchen Sie zum Beispiel mit dem regulären Ausdruck
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
-
-\lang english
- symbol is entered in regexp mode by pressing twice the backslash key.
- For Beispiel, try searching für the regexp
-\lang ngerman
-
-\begin_inset Formula $([a-z]+)[[:blank:]]\backslash1$
+[[:space:]]([[:alpha:]]+)[[:space:]]
+\backslash
+1[[:space:]]
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
-
-\lang english
-in order to find word repetitions, if there are any.
+zu suchen, um Wortwiederholungen zu finden, falls es welche gibt.
\end_layout
\begin_layout Standard
+Die Verwendung von Referenzen im ersetzten Text ist (noch) nicht implementiert.
+\end_layout
-\lang english
-Note that back references work both when occurring within the same regexp,
- und when occurring in multiple different regexps, where the numbering of
- back-referenced sub-expressions is absolute, i.
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
-e.
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
-
+\series bold
+\color none
+Achtung:
+\series default
+ Referenzen funktionieren innerhalb einer Regexp als auch in mehreren Regexps,
+ wobei die Nummerierung der referenzierten Unterausdrücke absolut ist.
+ Das heißt, dass
\begin_inset Formula $\backslash1$
\end_inset
- always refers to the first occurrence of
-\begin_inset Formula $()$
-\end_inset
-
- in all entered regexps.
+ immer das erste Auftreten von () in allen eingefügten Regexps referenziert.
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\end_inset
+
-\lang english
-Note auch that the use of back references in the replaced text is not (yet)
- implemented.
\end_layout
\begin_layout Section
LyX wechselt dann automatisch die Wörterbuchdateien.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Alle von LyX unterstützten Wörterbucher können von hier heruntergeladen
+ werden:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+http://sourceforge.net/projects/lyxwininstaller/files/hunspell/
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Es gibt 2
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Dateien für jede Sprache.
+ Um ein Wörterbuch zu installieren, kopiert man beide Dateien in LyXs Installati
+onsunterordner
+\family sans
+~
+\backslash
+Resources
+\backslash
+dicts
+\family default
+ und startet LyX neu.
+\end_layout
+
\begin_layout Subsection
Weitere Einstellungen
\end_layout
\end_inset
B.
- de_DE für Deutsch).
+
+\family sans
+de_DE
+\family default
+ für Deutsch).
So heißen die Dateien für Deutsch:
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wenn Sie LibreOffice oder OpenOffice verwenden uns dessen Thesaurus installiert
- haben sollten sich diese Dateien bereits auf Ihrem System befinden.
- Falls nicht, kann man die Wörterbücher auch von
-\begin_inset Flex URL
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-http://www.lyx.org/trac/browser/dictionaries/trunk/thes
+Wenn Sie LibreOffice oder OpenOffice verwenden uns dessen Thesaurus auf
+ einem Linux-System installiert haben, sollten sich diese Dateien bereits
+ auf Ihrem System befinden.
+ Bei Windows kann man im LyX-Installer auswählen, welche Wörterbucher installier
+t werden sollen..
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Alle von LyX unterstützten Wörterbucher können von hier heruntergeladen
+ werden:
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
- oder von der Seite
-\begin_inset Flex URL
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-http://extensions.services.openoffice.org/en/project/dict-de_DE_frami
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- beziehen.
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Beachten Sie, dass seit OpenOffice
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-3.0 die Dateien auf
\begin_inset Flex URL
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-http://extensions.services.openoffice.org
+http://sourceforge.net/projects/lyxwininstaller/files/thesaurus/
\end_layout
\end_inset
- üblicherweise als Erweiterungs-Archiv-Datei (
-\emph on
-*.oxt
-\emph default
-) gepackt sind und sich darin Dateien wie Rechtschreibprüfungs-Wörterbücher
- neben den Thesaurus-Dateien befinden.
- Diese Archiv-Dateien sind einfache Zip-Dateien und lassen sich mit jedem
- Zip-Programm entpacken.
-\end_layout
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
- Packen Sie die
-\emph on
-*.idx
-\emph default
- und
-\emph on
-*.dat
-\emph default
--Dateien aller Sprachen, die Sie verwenden wollen, in ein Verzeichnis (verwenden
- Sie keine Unterverzeichnisse) und geben Sie den Pfad zu diesem Verzeichnis
- im Menü
+Um ein Wörterbuch zu installieren, kopiert man beide Dateien in LyXs Installatio
+nsunterordner
\family sans
-Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
-Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
-Pfade
+~
+\backslash
+Resources
+\backslash
+thes
\family default
- an.
- Nun sollte der Thesaurus benutzbar sein.
+ und startet LyX neu.
\end_layout
\begin_layout Subsection
Der Autor und das Datum der Änderung werden in LyXs Statusleiste angezeigt,
wenn sich der Cursor in geändertem Text befindet.
Die selbe Information erhalten Sie, wenn Sie den Werkzeugleistenknopf
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/changes-merge.png
- scale 85
- groupId Icon
-
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "changes-merge"
\end_inset
benutzen.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wenn die Änderungsverfolgung aktiviert ist, erscheint oben eine weitere
- Werkzeug\SpecialChar \-
+Wenn die Änderungsverfolgung aktiviert ist, erscheint diese Werkzeug\SpecialChar \-
leiste:
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Werkzeugleiste ! Änderungsverfolgung
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout Standard
\begin_inset Graphics
filename ../clipart/ChangesToolbar.png
+ scale 90
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Diese Werkzeugleiste enthält folgende Schaltknöpfe:
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/changes-track.png
- scale 85
- groupId Icon
+\begin_layout Standard
+Diese Werkzeugleiste enthält folgende Knöpfe:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="10" columns="2">
+<features islongtable="true" longtabularalignment="center">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0">
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\family sans
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "changes-track"
\end_inset
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
\family sans
- Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
Änderungsverfolgung\SpecialChar \menuseparator
Änderungen
\begin_inset space \space{}
\end_inset
verfolgen
-\family default
- (
-\family sans
-Strg+Umschalt+E
-\family default
-)
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/changes-output.png
- scale 85
- groupId Icon
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\family sans
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "changes-output"
\end_inset
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
\family sans
- Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
Änderungsverfolgung\SpecialChar \menuseparator
In
\begin_inset space \space{}
anzeigen
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/change-next.png
- scale 85
- groupId Icon
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\family sans
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "change-next"
\end_inset
- springt zur nächsten Änderung
+
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/change-accept.png
- scale 85
- groupId Icon
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+springt zur nächsten Änderung
+\end_layout
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
\family sans
- Dokument\SpecialChar \menuseparator
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "change-accept"
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
Änderungsverfolgung\SpecialChar \menuseparator
Änderung
\begin_inset space \space{}
akzeptieren
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/change-reject.png
- scale 85
- groupId Icon
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "change-reject"
+\end_inset
+
+
+\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
\family sans
- Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
Änderungsverfolgung\SpecialChar \menuseparator
Änderung
\begin_inset space \space{}
ablehnen
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/changes-merge.png
- scale 85
- groupId Icon
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\family sans
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "changes-merge"
\end_inset
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
\family sans
- Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
Änderungsverfolgung\SpecialChar \menuseparator
Änderungen
\begin_inset space \space{}
zusammenfassen
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/all-changes-accept.png
- scale 85
- groupId Icon
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "all-changes-accept"
\end_inset
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
\family sans
- Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
Änderungsverfolgung\SpecialChar \menuseparator
Alle
\begin_inset space \space{}
akzeptieren
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/all-changes-reject.png
- scale 85
- groupId Icon
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "all-changes-reject"
+\end_inset
+
+
+\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
\family sans
- Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
Änderungsverfolgung\SpecialChar \menuseparator
Alle
\begin_inset space \space{}
ablehnen
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/note-insert.png
- scale 85
- groupId Icon
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\family sans
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "note-insert"
\end_inset
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
\family sans
- Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
Notiz\SpecialChar \menuseparator
Ly
\begin_inset ERT
X-Notiz
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/note-next.png
- scale 85
- groupId Icon
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\family sans
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "note-next"
\end_inset
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
\family sans
- Navigieren\SpecialChar \menuseparator
+Navigieren\SpecialChar \menuseparator
Nächste
\begin_inset space \space{}
\end_inset
Notiz
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
\begin_layout Standard
-Leider werden (noch) nicht alle Änderungen angezeigt, insbesondere keine
- Formatänderungen wie zum Beispiel
+\begin_inset VSpace defskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Es werden (noch) nicht alle Änderungen angezeigt, insbesondere keine Formatänder
+ungen wie zum Beispiel
\emph on
normal
\emph default
Beschreibung
\emph default
.
- Das kann man umgehen, indem man den Text(teil) dupliziert, das Original
- löscht und die Kopie ändert.
+ Das kann man jedoch anzeigen lassen, indem man den Textteil dupliziert,
+ das Original löscht und die Kopie ändert.
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Standard
-Die Werkzeugleiste hat auch zwei Schaltknöpfe, um Notizen zu behandeln,
- weil diese zur Beschreibung einer Änderung oft wichtig sind.
+Die Werkzeugleiste hat zwei Schaltknöpfe, um Notizen zu behandeln, weil
+ diese zur Beschreibung einer Änderung oft wichtig sind.
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout Standard
Dieser Abschnitt beschreibt, wie Sie LyX mit jeder gewünschten Sprache benutzen
können.
- Die voreingestellte LyX-Konfiguration arbeitet in der Sprache, die Sie
- für Ihre graphische Linux-Oberfläche festgelegt haben, der zugehörigen
- Tastatur, mit der Standard-Papiergröße und einer Rechtschreibprüfung Ihrer
- Sprache.
- Sie können von diesen Einstellungen ändern, was Sie wollen, und Sie können
- sich aussuchen, ob die Änderungen nur für die momentane Sitzung gelten
- sollen oder Ihre Standardkonfiguration werden soll.
+ Für einige Sprachen gibt es spezielle Wiki-Seiten, die erklären, wie man
+ sie verwendet:
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "Arabic,Armenian,Farsi,Hebrew,Japanese,Latvian,Lithuanian,Mongolian,Vietnamese"
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wenn Ihre Tastatur an Ihre Sprache angepasst ist (zum Beispiel eine deutsche
- Tastatur, um in Deutsch zu schreiben), und wenn Sie Ihre graphische Oberfläche
- richtig eingerichtet haben, müssen Sie LyX nur Ihre Sprache mitteilen,
- die Zeichenkodierung und die gewünschte Papiergröße.
- In Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
+Neben Sprachen unterstützt LyX auch phonetische Symbole, siehe Abschnitt
+\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "sub:Sprachoptionen"
+LatexCommand ref
+reference "sub:Sonderzeichen"
\end_inset
- finden Sie weitere Informationen.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Vielleicht wollen Sie nur einige Tasten ändern oder eine völlig andere Tastaturt
-abelle benutzen (für Marsianisch vielleicht).
- Wenn Sie zum Beispiel im Normalfall italienisch auf einer U.S.-Tastatur schreiben
-, aber hin und wieder etwas Deutsches zitieren wollen, dann können Sie Ihre
- eigene Tastaturtabelle benutzen oder eine vorhandene modifizieren.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Wie Sie LyX an Ihre eigene Sprache anpassen können, liegt
-\emph on
-weit außerhalb
-\emph default
- dieses Handbuches.
- Sie können nicht nur die Tastaturtabelle ändern, Sie können auch die Menübeschr
-iftungen an Ihre Sprache anpassen.
- Wenn Sie mehr über all dies wissen wollen, lesen Sie bitte das Handbuch
-
-\emph on
-Anpassung
-\emph default
-, das Sie unter
-\family sans
-Hilfe
-\family default
- finden werden.
+.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\end_layout
\begin_layout Standard
-Das Dialogfenster
-\family sans
-Dokument-Einstellungen
-\family default
- hat Optionen für Sprache, Papiergröße und Zeichenkodierung.
- Um Ihre Sprache auszuwählen, klicken Sie im Dialogfenster
+Im Dialog
\family sans
Do\SpecialChar \-
ku\SpecialChar \-
lungen\SpecialChar \menuseparator
Sprache
\family default
- auf den Pfeil rechts neben dem
-\family sans
-Sprache
-\family default
--Kästchen.
- Suchen Sie Ihre Sprache in der Liste und klicken Sie darauf.
- Der Sprachname wird ins Kästchen kopiert.
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Für LaTeX bedeutet die Wahl einer anderen Sprache als der Standardeinstellung,
- die Babel-Unterstützung einzuschalten.
- Wenn bei Ihnen Babel nicht installiert ist, suchen Sie nach einer anderen
- LaTeX-Distribution.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
+ können Sie die Sprache, den Stil der Anführungszeichen und die Zeichenkodierung
+ festlegen.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Mit der Option
+Unter
\family sans
Kodierung
\family default
- können Sie die Zeichenkodierung auswählen.
- Die Voreinstellung ist
+ können Sie die Zeichenkodierung auswählen, die für die Ausgabe verwendet
+ werden soll.
+ Die Option
\family sans
-latin1
-\family default
-, die die Zeichen der westeuropäischen Sprachen enthält (Umlaute, akzentuierte
- Vokale und ähnliche).
- Die Möglichkeit
-\family typewriter
-Latin2
+Voreinstellung der gewählten Sprache
\family default
- ist für die osteuropäischen Sprachen.
-
-\family typewriter
-Latin5
-\family default
- schließlich ist für die kyrillische Schrift.
- Klickt man auf den Pfeil und dann auf die gewünschte Kodierung, so erscheint
- sie im Kästchen.
- (In Abschnitt
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "sub:Zeichentabellen"
-
-\end_inset
-
- finden Sie mehr über Zeichenkodierung.)
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-LyX unterstützt auch die Ausgabe von Unicode
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Unicode
-\end_layout
-
+ ist empfohlen und funktioniert für die meisten Fälle.
+ Für Details über die verschiedenen Kodierungsoptionen siehe Abschnitt
+\begin_inset space ~
\end_inset
--kodiertem Text.
- Dies ist insbesondere dann nützlich, wenn Sie viele Sonderzeichen oder
- nicht-alphabetische Schriften verwenden.
- Wenn Sie Unicode-Ausgabe erzeugen wollen (Voraussetzung dafür ist allerdings,
- dass Ihre LaTeX-Installation Unicode unterstützt), wählen Sie die Zeichenkodier
-ung
-\family typewriter
-utf8
-\family default
-.
- Die anderen Unicode-Kodierungen im Menü werden für spezifische Zwecke bereitges
-tellt:
-\family typewriter
-UTF
-\family default
- und
-\family typewriter
-utf8x
-\family default
- für CJK-Sprachen
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-CJK
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- (chinesisch, japanisch, koreanisch),
-\family typewriter
-utf8-plain
-\family default
- für die Verwendung von LyX mit XeTeX, einem TeX-System, das Unicode direkt
- (ohne Zuhilfenahme des Paketes
-\series bold
-inputenc
-\series default
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-LaTeX-Paket ! inputenc
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Sprache"
\end_inset
-) verarbeitet.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Klicken Sie im Dialogfenster
-\family sans
-Dokument-Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
-Seitenformat
-\family default
- auf das pull-down-Menü
-\family sans
-Papier
-\bar under
-g
-\bar default
-röße,
-\family default
- um die Wahlmöglichkeiten für die Papiergröße zu sehen.
- Die Voreinstellung ist
-\family sans
-Standard
-\family default
-.
- Klicken Sie auf die Größe Ihrer Wahl, und sie erscheint im Kästchen.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Um Ihre Wahl wirksam zu machen, klicken Sie auf
-\family sans
-OK
-\family default
- oder
-\family sans
-Übernehmen
-\family default
.
- Die Änderungen werden im Dokument gespeichert.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\end_layout
\begin_layout Standard
-Über
+Wenn Sie zum Beispiel eine U.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+S.-Tastatur haben, aber nicht in Englisch schreiben wollen, können Sie eine
+ alternative Tastaturtabelle benutzen.
+ Z.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+B.
+ wollen Sie Italienisch schreiben.
+ Dann können Sie LyX mit einer italienischen Tastaturtabelle verwenden.
+ Der Dialog
\family sans
Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
Aussehen & Handhabung\SpecialChar \menuseparator
-Tastatur
-\family default
- können Sie den Knopf
-\family sans
-Tastatur\SpecialChar \-
-tabelle verwenden
+Tastatur/Maus
\family default
- aktivieren, mit dem Sie die Sprache für Ihre Tastatur auswählen können.
- Sie können
-\family sans
-Erste
-\family default
- und
-\family sans
-Zweite
-\family default
- Tastatursprache festlegen.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Zeichentabellen
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Zeichentabellen
-\end_layout
-
+ erlaubt es bis zu zwei Tastaturtabellen zu laden, siehe Abschnitt
+\begin_inset space ~
\end_inset
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sub:Zeichentabellen"
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Tastatur-/-Maus"
\end_inset
-
+.
+ Sie können eine primäre und sekundäre Tastatursprache wählen und dann entscheid
+en, welche Sie verwenden.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Unter
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Sonderzeichen\SpecialChar \menuseparator
-Symbole
-\family default
- finden Sie in verschiedenen Tabellen alle Zeichen, die LyX direkt unterstützt.
+Vielleicht wollen Sie aber auch nur ein paar Tastenzuordnungen ändern oder
+ eine komplett neue Tastaturtabelle erstellen (für Vulkanisch zum Beispiel).
+ Sie Schreiben z.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+B.
+ normalerweise Italienisch auf einer U.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+S.-Tastatur aber von Zeit zu Zeit auch deutsche Kurztexte.
+ Sie können in diesem Fall eine eigene Tastaturzuordnung erstellen oder
+ eine bestehende Tastaturtabelle ändern um spezielle Zeichen zu unterstützen..
+ Diese und andere Anpassungen sind im Handbuch
+\emph on
+Anpassungen
+\emph default
+ erläutert.
\end_layout
\begin_layout Chapter
\family default
senden.
Das voreingestellte Format der gesendeten Datei ist PostScript.
- Das Format kann in LyXs Grundeinstellungen, wie in in Abschnitt
+ Das Format kann in LyXs Grundeinstellungen, wie in Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_layout Subsection
Sonderzeichen
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sub:Sonderzeichen"
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout Standard
\align left
\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="21" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="22" columns="2">
<features islongtable="true" longtabularalignment="center">
<column alignment="left" valignment="top" width="0">
<column alignment="left" valignment="top" width="0">
\end_inset
Ersetzen
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+(einfach)
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "dialog-toggle findreplaceadv"
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Suchen
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+&
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+Ersetzen
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+(erweitert)
\end_layout
\end_inset
\family sans
Einfügen\SpecialChar \menuseparator
Notiz\SpecialChar \menuseparator
-LyX-Notiz
+Ly
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+{}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+X-Notiz
\end_layout
\end_inset
\family sans
Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-URL
+Hyperlink
\end_layout
\end_inset
\family sans
Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
-Textstil
+Textstil\SpecialChar \menuseparator
+Benutzerdefiniert
\end_layout
\end_inset
\end_inset
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Dokument ! Einstellungen
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout Description
XHTML-Ausgabe-Optionen Einstellungen für das Export-Format
\family sans
-LyXHTML
+Ly
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+{}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+XHTML
\family default
.
einer Benutzerinterface-Datei (UI) geändert werden.
Eine UI-Datei ist eine Textdatei in der die Werkzeugleisten und Menüs aufgelist
et sind.
- Die Werkzeugleistenknöpfe und Menüeinträge sind in den Dateien
+ Die Datei
+\emph on
+default.ui
+\emph default
+ lädt drei Dateien:
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+stdmenus.inc
\shape italic
-stdtoolbars.inc
-\shape default
- bzw.
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+
+\emph on
+legt die Menüeinträge für die Standard-Menüs fest
+\end_layout
+\begin_layout Description
+stdcontext.inc legt die Menüeinträge für die Popup/Kontext-Menüs fest
+\end_layout
+\begin_layout Description
+stdtoolbars.inc
\shape italic
-stdmenus.inc
-\shape default
- definiert.
- Beide Dateien werden durch die Datei
\emph on
-default.ui
-\emph default
- geladen.
- Um eigene Menü- und Werkzeugleisten-Gestaltungen zu erstellen, fängt man
+legt fest welche Werkzeugleistenknöpfe es gibt
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Um eigene Menü- und Werkzeugleisten-Gestaltungen zu erstellen, fängt man
mit einer Kopie dieser Dateien an und editiert die Einträge.
\end_layout
Alle LyX-Funktionen sind im Menü
\family sans
Hilfe\SpecialChar \menuseparator
-LyX-Funktionen
+Ly
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+{}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+X-Funktionen
\family default
aufgelistet.
\end_layout
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
- in der .inc-Datei hinzufügen und haben dann das sechste Lesezeichen.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection
-Symboldesign
+ in der Datei
+\emph on
+stdmenus.inc
+\emph default
+ hinzufügen und haben dann das sechste Lesezeichen.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Damit kann das Aussehen von LyXs Werkzeugleisten geändert werden.
+Mit
+\family sans
+ Symbldesign
+\family default
+ kann das Aussehen von LyXs Werkzeugleisten geändert werden.
Die derzeit verfügbaren Symboldesigns sind in
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
\family default
erstellt eine Sicherungskopie der Datei im Zustand, in dem sie geöffnet
oder das letzte mal gespeichert wurde.
+ Sie wird im
+\family sans
+Sicherungsverzeichnis
+\family default
+ (siehe Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Pfade"
+
+\end_inset
+
+) gespeichert oder im selben Ordner wie Ihr Dokument, wenn kein
+\family sans
+Sicherungsverzeichnis
+\family default
+ vorgegeben ist.
Sie wird im selben Ordner wie Ihr Dokument oder im
\family sans
Sicherungsverzeichnis
Schriftgrößen
\family default
werden als Buchstabenhöhe in Einheiten von Punkten berechnet.
- 72
+ 72,27
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Tastaturkürzel-Dateien werden benutzt, um LyX-Funktionen mit einem Tastenkürzel
+
+\family sans
+Tastaturkürzel-Datei
+\family default
+ gibt an, welche Datei benutzt wird, um LyX-Funktionen mit einem Tastenkürzel
zu verknüpfen.
- Es gibt mehrere Dateien:
+ Es gibt mehrere Dateien; darunter:
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_layout Standard
Einige Tastaturkürzel-Dateien wie
-\family typewriter
+\shape italic
math.bind
-\family default
+\shape default
haben nur einen kleinen Anwendungsbereich.
Schaut man ans Ende der Datei
\shape italic
zu erhalten.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Im Feld
+\family sans
+Zeige
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Tastenkürzel, die Folgendes enthalten
+\family default
+kann man nach den Kürzeln für eine bestimmte Funktion in der gewählten Tastenkür
+zel-Datei suchen.
+\end_layout
+
\begin_layout Subsubsection
Tastenkürzel bearbeiten
\begin_inset CommandInset label
.
Es erscheint ein Dialogfenster, in dem Sie das Tastaturkürzel einfügen
können, indem Sie es benutzen (Alt drücken, gedrückt halten, dann Q drücken).
- Ein vorhandenes Tastaturkürzel wird ebenso geändert.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Sie auch mehrere Funktionen einem Tastaturkürzel zuordnen, indem Sie im
-
-\family sans
-Funktion
-\family default
--Feld des Dialoges weitere Funktionen, durch Kommas getrennt, hinzufügen.
+Ein vorhandenes Tastaturkürzel wird ebenso geändert.
+ Sie auch mehrere Funktionen einem Tastaturkürzel zuordnen, indem Sie die
+ LyX-Funktion mit
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+command alternatives
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ beginnen und die verschiedenen Funktionen, durch Kommas getrennt, anfügen.
LyX wird dann für das Tastaturkürzel die erste Funktion benutzen, die im
gerade bearbeiteten Dokumentteil aktiv ist.
-
-\family sans
-command-alternatives
-\family default
- ist ein Beispiel hierfür.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Sie können natürlich auch die entsprechende Tastaturkürzel-Datei mit einem
- Editor bearbeiten.
+Falls Ihnen ein bestimmtes Tastenkürzel nicht gefällt, können Sie es löschen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Alternativ können Sie natürlich auch die entsprechende Tastaturkürzel-Datei
+ mit einem Editor bearbeiten.
Die Syntax für ein Kürzel ist
\end_layout
\begin_layout Subsection
Tastatur / Maus
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sub:Tastatur-/-Maus"
+
+\end_inset
+
+
\begin_inset Index idx
status collapsed
B.
eine tschechische Tastatur haben, aber mit ihr wie mit einer rumänischen
- schreiben wollen, können Sie die Tastaturtabellen-Datei namens
-\emph on
+ schreiben wollen, können Sie die Option
+\family sans
+Tastaturtabelle
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+verwenden
+\family default
+ aktivieren und die Tastaturtabellen-Datei namens
+\shape italic
romanian.kmap
+\shape default
+ auswählen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Sie können eine
+\family sans
+Erste
+\family default
+ und eine
+\family sans
+Zweite
+\family default
+ Tastaturtabelle definieren und, wenn Sie die
+\emph on
+cua
\emph default
- verwenden.
+ Tastaturkürzel verwenden, die erste mit
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "keymap-primary"
+\end_inset
+
+ und die zweite mit
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "keymap-secondary"
+\end_inset
+
+ auswählen oder mit
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "keymap-toggle"
+\end_inset
+
+ zwischen beiden hin- und herschalten.
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Die Pfade zu den verschiedenen, von LyX verwendeten Ressourcen werden normalerwe
+ise während der Installation festgelegt.
+ Es kann aber Gründe geben diese zu ändern.
+\end_layout
+
\begin_layout Description
Arbeitsverzeichnis Dieses Verzeichnis öffnet LyX, wenn Sie im Menü
\family sans
\end_inset
zurücksetzen entfernt beim Wechsel der Dokumentklasse alle von Hand gesetzten
- Dokumentklassen-Optionen.
+
+\family sans
+Klassenoptionen
+\family default
+ im Dialog
+\family sans
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Dokumentklasse
+\family default
+.
\end_layout
\begin_layout Section
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "lyxcredit"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "latexbook"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "latexcompanion"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "latexguide"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "texbook"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "latex-einführung"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "latex-praxisbuch"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "TeX-Katalog"
\begin_layout Plain Layout
-http://www.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/bytopic.html
+http://mirrors.ctan.org/help/Catalogue/bytopic.html
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "LaTeXFAQ"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "BibTeX"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "BibTeX-2"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "makeindex"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "xindy"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "AMS"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Dokumentation"
+target "http://www.ams.org/publications/authors/tex/amslatex"
+
+\end_inset
+
+ der AMS LaTeX-Pakete:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+http://www.ams.org/publications/authors/tex/amslatex
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "caption"
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Dokumentation"
-target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/caption/caption.pdf"
+target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/caption/caption-deu.pdf"
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/caption/caption.pdf
+http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/caption/caption-deu.pdf
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "enumitem"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "fancyhdr"
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Dokumentation"
-target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/fancyhdr/fancyhdr.pdf"
+target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/fancyhdr/fancyhdr.pdf"
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/fancyhdr/fancyhdr.pdf
+http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/fancyhdr/fancyhdr.pdf
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "hyperref"
\end_inset
-\series bold
-
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Dokumentation"
-target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/hyperref/hyperref.pdf"
+target "http://www.ctan.org/pkg/hyperref"
\end_inset
-
-\series default
des LaTeX-Pakets
\series bold
hyperref
\begin_layout Plain Layout
-ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/hyperref/hyperref.pdf
+http://www.ctan.org/pkg/hyperref
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "nomencl"
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Dokumentation"
-target "ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/nomencl/nomencl.pdf"
+target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/nomencl/nomencl.pdf"
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/nomencl/nomencl.pdf
+http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/nomencl/nomencl.pdf
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "prettyref"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "refstyle"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "tipa"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "Arabic"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "Armenian"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "Cyrillic"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Wiki-Seite"
+target "http://wiki.lyx.org/Windows/Cyrillic"
+
+\end_inset
+
+ wie man LyX fü kyrillische Sprachen konfiguriert:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+http://wiki.lyx.org/Windows/Cyrillic
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "Farsi"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "Hebrew"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "Japanese"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "Latvian"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "Lithuanian"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "Mongolian"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "Vietnamese"
\end_layout
\begin_layout Bibliography
-\labelwidthstring Literaturverzeichnis
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
key "NeuInLyX20"
projects / lyx.git / blobdiff