-#LyX 2.0.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 411
+#LyX 2.0 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 413
\begin_document
\begin_header
\textclass scrbook
% Damit der Index den Namen "Stichwortverzeichnis" erhält
\addto\captionsngerman{\renewcommand{\indexname}{Stichwortverzeichnis}}
-% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
-\def\LyX{\texorpdfstring{%
- L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
- {LyX}}
+% macro for italic page numbers in the index
+\newcommand{\IndexDef}[1]{\textit{#1}}
+
+% for customized page headers/footers
+% only needed because they are only used in one section of the document
+\usepackage{fancyhdr}
+% change header rule width
+\renewcommand{\headrulewidth}{2pt}
% workaround for a makeindex bug,
% see sec. "Index Entry Order"
\end_preamble
\options bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,captions=tableheading
\use_default_options false
+\begin_modules
+customHeadersFooters
+enumitem
+\end_modules
\maintain_unincluded_children false
\language ngerman
\language_package default
\tracking_changes false
\output_changes false
\html_math_output 0
+\html_css_as_file 0
\html_be_strict false
\end_header
oder
\begin_inset Graphics
filename ../../images/dialog-show_character.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
oder
\begin_inset Graphics
filename ../../images/buffer-new.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
oder
\begin_inset Graphics
filename ../../images/file-open.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
oder
\begin_inset Graphics
filename ../../images/buffer-write.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
oder
\begin_inset Graphics
filename ../../images/dialog-show_print.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
oder
\begin_inset Graphics
filename ../../images/cut.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
oder
\begin_inset Graphics
filename ../../images/copy.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
oder
\begin_inset Graphics
filename ../../images/paste.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
oder
\begin_inset Graphics
filename ../../images/dialog-show_findreplace.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
oder
\begin_inset Graphics
filename ../../images/undo.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
oder
\begin_inset Graphics
filename ../../images/redo.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
oder
\begin_inset Graphics
filename ../../images/copy.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
oder
\begin_inset Graphics
filename ../../images/paste.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
(
\begin_inset Graphics
filename ../../images/dialog-toggle_toc.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/reload.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/promote.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/demote.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
oder
\begin_inset Graphics
filename ../../images/cut.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
oder
\begin_inset Graphics
filename ../../images/copy.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
oder
\begin_inset Graphics
filename ../../images/paste.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
oder klicken Sie auf
\begin_inset Graphics
filename ../../images/layout-paragraph.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
oder
\begin_inset Graphics
filename ../../images/layout-paragraph.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_inset Graphics
filename ../../images/layout.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_inset Graphics
filename ../../images/layout_Enumerate.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_inset Graphics
filename ../../images/layout_Itemize.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_inset Graphics
filename ../../images/layout_List.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_inset Graphics
filename ../../images/layout_Description.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\end_inset
– LaTeX-Bezeichnung: Quote
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Quote
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Itemize
\end_inset
– LaTeX-Bezeichnung: Quotation
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Quotation
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family default
– LaTeX-Bezeichnung: Verse
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Verse
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family default
- – LaTeX-Bezeichnung: Itemize
-\family sans
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Itemize
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
+ – LaTeX-Bezeichnung: Itemize
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family default
– LaTeX-Bezeichnung: Enumerate
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Enumerate
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family default
– LaTeX-Bezeichnung: Description
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Description
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family default
– LaTeX-Bezeichnung: List
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-List
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
oder
\begin_inset Graphics
filename ../../images/layout-paragraph.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Briefe
+Benutzerdefinierte Listen
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Briefe
+Liste ! Benutzerdefiniert
\end_layout
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
-
+\begin_layout Standard
+Um die Features nutzen zu können, die in diesem Abschnitt vorgestellt werden,
+ müssen Sie das Modul
\family sans
-Adresse
+Flexible Listen (enumitem)
+\family default
+ in den Dokumenteinstellungen laden.
+ Dies lädt die Features des LaTeX-Pakets
+\series bold
+enumitem
+\series default
+
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Adresse
+LaTeX-Paket ! enumitem
\end_layout
\end_inset
+.
+\end_layout
-\family default
- und
-\family sans
-Adress
-\family default
-e
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-rechts
+\begin_layout Subsubsection
+Benutzerdefinierte Aufzählungen
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Adresse!rechte
+Liste ! Aufzahlung@Aufzählung ! Benutzerdefiniert
\end_layout
\end_inset
-: Ein Überblick
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-LyX (LaTeX) hat Dokumentklassen für Briefe, die Sie unter
-\family sans
-Dokument
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-
-\family sans
-Einstellungen
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-
-\family sans
-Dokumentklasse
-\family default
- auswählen können.
- Wie diese Klassen zu benutzen sind, sehen Sie zum einen in den Beispielen,
- die Sie unter
+\noindent
+Die voreingestellte Nummerierung von Aufzählungen kann geändert werden,
+ indem man ein optionales Argument (Menü
\family sans
-Strg+O
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Kurztitel
\family default
-\SpecialChar \menuseparator
+) zum ersten Eintrag jeder Stufe der Liste hinzufügt.
+ Darin fügt man den Befehl
+\end_layout
-\family sans
-Beispiele
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
+\begin_layout Standard
-\family sans
-de
-\family default
- finden, oder in der Dokumentation der jeweiligen Klasse.
- Das Wichtigste dabei ist meistens, die angebotenen Absatzumgebungen in
- der richtigen Reihenfolge zu benutzen, damit LaTeX damit klarkommt.
-
+\series bold
+label=
+\backslash
+roman{enumi}
\end_layout
\begin_layout Standard
-Außerdem wurden speziell für LyX zwei Absatzumgebungen
-\family sans
-Adresse
-\family default
- und
-\family sans
-Adress
-\family default
-e
+als TeX-Code (Tastenkürzel
\family sans
-
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-rechts
+Strg+L
\family default
- geschaffen.
+) ein.
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Anmerkung von
-\noun on
-Matthias
-\noun default
-: Ich bin ein wenig stolz auf das Aussehen der rechten Adresse.
- Versuchen Sie einmal, dasselbe mit einer normalen Textverarbeitung zu erreichen.
- Sie müssten einen Rahmen definieren und ihn von Hand mit der Maus oder
- wie auch immer positionieren.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- Sie können die
-\family sans
-Adresse
-\family default
-- und
-\family sans
-Adress
-\family default
-e
-\family sans
-
-\begin_inset space \space{}
+Für mehr über TeX-Code, siehe Abschnitt
+\begin_inset space ~
\end_inset
-rechts
-\family default
--Absatzumgebungen überall problemlos benutzen.
- Sie können sie sogar in anderen Umgebungen schachteln, obwohl Sie nicht
- alles in ihnen schachteln können.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Natürlich können Sie
-\family sans
-Adresse
-\family default
- und
-\family sans
-Adress
-\family default
-e
-\family sans
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:TeX-Code"
-rechts
-\family default
- nicht nur für Briefe benutzen.
-
-\family sans
-Adresse
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
-rechts
-\family default
- eignet sich insbesondere für Artikelüberschriften, wie sie in europäischen
- wissenschaftlichen Zeitschriften benutzt werden.
+.
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
-Gebrauch
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Adresse-verwenden"
-
\end_inset
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Die
-\family sans
-Adresse
-\family default
--Umgebung formatiert Text wie eine Adresse, was in einigen Ländern auch
- für die Eröffnung und die Unterschrift benutzt wird.
- Entsprechend formatiert die
-\family sans
-Adress
-\family default
-e
-\family sans
+\emph on
+ enumi
+\emph default
+ ist hierbei der Zähler der Nummerierung der ersten Stufe.
+ Der Befehl
+\series bold
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+\backslash
+roman
+\series default
+ gibt den Zähler als kleine römische Zahl aus.
+ Für große römische Zahlen ersetzen Sie in obigem Befehl
+\series bold
-rechts
-\family default
--Umgebung Text im Stile einer rechtsbündigen Adresse, was in einigen Ländern
- für den Absender und das Datum benutzt wird.
- Hier ist für beides ein Beispiel:
-\end_layout
+\backslash
+roman
+\series default
+ durch
+\series bold
-\begin_layout Right Address
-Absender
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+\backslash
+Roman
+\series default
+.
+ Für arabische Zahlen verwenden Sie
+\series bold
-Straße
-\begin_inset Newline newline
+\backslash
+arabic
+\series default
+.
+ Um Punkte mit großen oder kleinen Buchstaben zu
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-PLZ Ort
-\begin_inset Newline newline
+nummerieren
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
+, verwenden Sie die Befehle
+\series bold
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+\backslash
+Alph
+\series default
+ oder
+\series bold
-Ort, Datum
+\backslash
+alph
+\series default
+.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Das war eine
-\family sans
-Adresse
-\family default
+\noindent
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\series bold
+Achtung:
+\series default
+ Mit Buchstaben können höchstens 26
\begin_inset space ~
\end_inset
+Punkte nummeriert werden, weil nur
+\emph on
+ein
+\emph default
+ Buchstabe verwendet wird.
+\end_layout
-\family sans
-rechts
-\family default
-.
- Beachten Sie, dass alle Zeilen linksbündig sind.
- LyX setzt den linken Rand so, dass der längste Text auf eine Zeile passt.
- Hier ist ein Beispiel für die
-\family sans
-Adresse
-\family default
--Umgebung:
-\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Address
-Empfänger
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-Straße
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-PLZ Ort
+\begin_layout Standard
+Um die Nummerierung für die anderen Stufen der Liste zu ändern, ersetzen
+ Sie im Befehl das 'i' jeweils durch die kleine römische Zahl der Stufe
+ (enumi, enumii, enumiii, enumiv).
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wie Sie sehen, ist zwischen
-\family sans
-Adresse (
-\family default
-LaTeX-Bezeichnung: Address
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+Als Beispiel eine Liste mit benutzerdefinierter Nummerierung:
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Argument
+status open
\begin_layout Plain Layout
-Address
+\begin_inset ERT
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+label=
+\backslash
+#
+\backslash
+Alph{enumi}
+\backslash
+#
\end_layout
\end_inset
-) und
-\family sans
-Adresse
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-rechts
-\family default
- und dem nächsten Absatz ein größerer Abstand als normal.
- Wenn Sie
-\family sans
-Eingabe
-\family default
- drücken, setzt LyX die Schachtelungstiefe zurück und kehrt zur
-\family sans
-Standard
-\family default
--Umgebung zurück.
- Wollen Sie innerhalb von
-\family sans
-Adresse
-\family default
- oder
-\family sans
-Adresse
-\family default
+\end_layout
-\begin_inset space ~
\end_inset
+Stufe 1
+\end_layout
-\family sans
-rechts
-\family default
- eine neue Zeile beginnen, müssen Sie
-\family sans
-Strg+Eingabe
-\family default
- oder
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Formatierung\SpecialChar \menuseparator
-Zeilenumbruch
-\family default
+\begin_deeper
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Argument
+status open
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset ERT
+status open
\begin_layout Plain Layout
-Zeilenumbruch
+
+label=
+\backslash
+Alph{enumi}.
+\backslash
+arabic{enumii}
\end_layout
\end_inset
- benutzen.
+
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Wissenschaftliche Texte
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\end_inset
+
+Stufe 2
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Level 2
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Argument
+status open
\begin_layout Plain Layout
-Wissenschaftliche Texte
+\begin_inset ERT
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+label=
+\backslash
+bf{
+\backslash
+arabic{enumiii}}
\end_layout
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Die meisten wissenschaftlichen Texte beginnen mit einer kurzen Zusammenfassung
- und enden mit einem Literaturverzeichnis.
- LyX hat dafür Absatzumgebungen.
+\end_inset
+
+Stufe 3
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
+\begin_deeper
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Argument
+status open
-\family sans
-Zusammenfassung
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset ERT
+status open
\begin_layout Plain Layout
-Zusammenfassung
+
+label=
+\backslash
+emph{
+\backslash
+roman{enumiv})}
\end_layout
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Die
-\family sans
-Zusammenfassung
-\family default
--Umgebung (LaTeX-Bezeichnung: Abstract
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
-Abstract
+Stufe 4
\end_layout
-\end_inset
-
-) kann man nur in den
-\family sans
-article
-\family default
-- und
-\family sans
-report
-\family default
--Dokumentklassen benutzen (und
-\family sans
-amsart
-\family default
-, was nur ein Spezialfall von
-\family sans
-article
-\family default
- ist).
+\end_deeper
+\end_deeper
+\end_deeper
+\begin_layout Standard
+Für diese Liste wurden diese Befehle verwendet:
\end_layout
\begin_layout Standard
-Die
-\family sans
-Zusammenfassung
-\family default
--Umgebung wird für die Zusammenfassung benutzt.
- Technisch gesehen
-\emph on
-könnten
-\emph default
- Sie diese Umgebung überall benutzen, aber Sie
-\emph on
-sollten
-\emph default
- es nur am Anfang eines Dokumentes, nach dem Titel, tun.
- Versuchen Sie auch nicht, die
-\family sans
-Zusammenfassung
-\family default
--Umgebung in eine andere zu schachteln oder umgekehrt.
- Es geht nicht.
+\noindent
+
+\series bold
+label=
+\backslash
+#
+\backslash
+Alph{enumi}
+\backslash
+#
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+label=
+\backslash
+Alph{enumi}.
+\backslash
+arabic{enumii}
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+label=
+\backslash
+bf{
+\backslash
+arabic{enumiii}}
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+label=
+\backslash
+emph{
+\backslash
+roman{enumiv})}
\end_layout
\begin_layout Standard
-Die
-\family sans
-Zusammenfassung
-\family default
--Umgebung erledigt einige Dinge für Sie.
- Erstens wird die Marke
+wobei der Befehl
\series bold
-Zusammenfassung
+
+\backslash
+emph{}
\series default
- zentriert über den Text gesetzt (allerdings nicht bei der
-\family sans
-KOMA-Script
-\family default
--Version).
- Die Marke und der Text werden durch zusätzlichen Leerraum getrennt.
- Zweitens ist die Schriftart etwas kleiner, gerade so wie Sie es erwarten.
- Drittens ist die Zusammenfassung ein wenig eingerückt und vom restlichen
- Text durch zusätzlichen Leerraum getrennt.
- So jedenfalls wird es in LyX aussehen.
- Wenn Ihr Dokument die
-\family sans
-report
-\family default
--Klasse benutzt, wird die Zusammenfassung im Ausdruck auf einer eigenen
- Seite erscheinen.
+ die Nummerierung hervorhebt und
+\series bold
+
+\backslash
+bf{}
+\series default
+ sie fett druckt.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wenn man
-\family sans
-Eingabe
-\family default
- drückt, wird die
-\family sans
-Zusammenfassung
-\family default
--Umgebung
-\emph on
-nicht
-\emph default
- zurückgesetzt.
- Der neue Absatz wird weiterhin in der
-\family sans
-Zusammenfassung
-\family default
--Umgebung sein.
- Sie müssen also am Ende der Zusammenfassung die Absatzumgebung von Hand
- ändern.
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Achtung:
+\series default
+ Wenn Sie die Nummerierung einer Listenstufe geändert haben, wird sie von
+ allen weiteren Listen verwendet, bis Sie die Definition wieder ändern.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Wir würden Ihnen gern ein Beispiel zeigen, aber das geht nicht, weil dieses
- Dokument die
-\family sans
-book
-\begin_inset space ~
\end_inset
-(KOMA-Script
-\family default
-)-Klasse benutzt.
- Wenn Sie noch nie von einer Zusammenfassung gehört haben, können Sie diese
- Umgebung ruhig ignorieren.
+
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
-Literaturverzeichnis
+Unterbrochene Aufzählungen
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Literaturverzeichnis!-Umgebung
+Liste ! Aufzahlung@Aufzählung ! Unterbrochen
\end_layout
\end_inset
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Literaturverzeichnis-Umgebung"
+\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Aufzählungen können nach Unterbrechungen fortgesetzt werden:
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Argument
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset ERT
+status open
+\begin_layout Plain Layout
+label=
+\backslash
+arabic{enumi}.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Die
-\family sans
-Literaturverzeichnis
-\family default
--Umgebung
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\end_inset
+
-\begin_layout Plain Layout
-Literaturverzeichnis
\end_layout
\end_inset
- (LaTeX-Bezeichnung: Bibliography
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+Erstens
+\begin_inset Note Note
+status open
\begin_layout Plain Layout
-Bibliography
+geht zurück auf Standard-Nummerierung
\end_layout
\end_inset
-) wird für Literaturangaben benutzt.
- Technisch gesehen
-\emph on
-könnten
-\emph default
- Sie diese Umgebung überall benutzen, aber Sie
-\emph on
-sollten
-\emph default
- es nur am Ende eines Dokumentes tun.
- Versuchen Sie auch nicht, die
-\family sans
-Literaturverzeichnis
-\family default
--Umgebung in eine andere zu schachteln oder umgekehrt.
- Es geht nicht.
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Zweitens
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wenn Sie eine
+Normaler Text
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate-Resume
+Fortgesetzt
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Um eine Aufzählung fortzusetzen, verwendet man den Stil
\family sans
-Literaturverzeichnis
+Aufzählung
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+fortführen
\family default
--Umgebung das erste Mal öffnen, fügt LyX einen großen Leerraum ein, gefolgt
- von der großen fetten Überschrift
-\family sans
+.
+ Dessen Nummerierung erscheint in blau in LyX um zu zeigen, das es eine
+ fortgesetzte Liste ist und die Nummerierung in LyX nicht korrekt ist, aber
+ in der Ausgabe.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
\series bold
-Literaturverzeichnis
-\family default
+Achtung:
\series default
- oder einen kleineren, gefolgt von
-\emph on
-Referenzen
-\emph default
- in Großbuchstaben, abhängig von der Dokumentklasse.
- Jeder Absatz der
-\family sans
-Literaturverzeichnis
-\family default
--Umgebung ist ein Eintrag in das Literaturverzeichnis.
- Das Drücken von
-\family sans
-Eingabe
-\family default
- setzt die Absatzumgebung
+ Falls es keine vorhergehende Liste gibt, die fortgesetzt werden kann, bekommt
+ man einen LaTeX-Fehler.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Vielleicht wollen Sie die Liste mit einer anderen Nummer als die eigentlich
+ folgende fortsetzen.
+ Oder Sie wollen eine neue Aufzählung starten, die mit einer bestimmten
+ Nummer beginnen soll.
+ Dies ist möglich, indem Sie in einer neuen, normalen Liste ein optionales
+ Argument im ersten Listeneintrag einfügen und darin den Befehl
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+start=Nummer
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+verwenden.
+ Dabei ist
\emph on
-nicht
+Nummer
\emph default
- zurück.
- Jeder neue Absatz bleibt in der
-\family sans
-Literaturverzeichnis
-\family default
--Umgebung.
+ die Nummer, mit der Sie die Liste fortsetzen wollen.
+ Ein Beispiel:
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Eine ausführliche Beschreibung der
-\family sans
-Literaturverzeichnis
-\family default
--Umgebung finden Sie in Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+\begin_layout Enumerate
+Erstens
+\end_layout
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Literaturverzeichnis"
+\begin_layout Enumerate
+Zweitens
+\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Aufzählung startet bei gegebenem Wert:
+\end_layout
-.
- Dort finden Sie auch einiges über BibTeX
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Argument
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
\begin_inset ERT
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
-"=
+start=4
\end_layout
\end_inset
-Literaturverzeichnisse.
-\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Besondere Umgebungen
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Es gibt drei Absatzumgebungen, die einfach in keine Kategorie passen, weil
- sie für besondere Zwecke benutzt werden.
- Wir werden das Wichtigste von ihnen und ihren Gebrauch erklären.
+\end_inset
+
+Diese Aufzählung startet bei 4
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
-Legende, Legende oben, Legende unten
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Legende,-Legende-oben-unten"
+Abstände in Listen
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Liste ! Abstände
+\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Die
-\family sans
-Legende
-\family default
--Umgebung ist die Standard-Paragraph-Umgebung für Gleitobjekt-Ab\SpecialChar \-
-bil\SpecialChar \-
-dungen
- und -Tabellen.
- In LyX sehen Sie die Marke
-\emph on
-Abbildung
-\begin_inset space \space{}
+In manchen Fällen wollen Sie vielleicht weniger vertikalen Abstand zwischen
+ den Listeneinträgen haben.
+ Z.
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-Nr:
-\emph default
- oder
-\emph on
-Tabelle
-\begin_inset space \space{}
+B.
+\begin_inset space ~
\end_inset
-Nr:
-\emph default
-.
+ ist ihrer Meinung nach zu viel Abstand in dieser Liste:
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Man kann in die
-\family sans
-Legende
-\family default
--Umgebung nichts schachteln.
- Außerdem setzt
-\family sans
-Eingabe
-\family default
- die Absatzumgebung auf
-\family sans
-Standard
-\family default
- zurück, sodass die
-\family sans
-Legende
-\family default
-nur aus einem Absatz besteht.
+\begin_layout Itemize
+Eine Auf\SpecialChar \textcompwordmark{}
+listung
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+mit Standard-Abstand
\end_layout
\begin_layout Standard
-Außerhalb von Gleitobjekten kann man die
-\family sans
-Legende
-\family default
--Umgebung nicht benutzen.
- Siehe auch die Abschnitte
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Abbildungen"
+Der Abstand kann verkleinert werden, indem man ein optionales Argument im
+ ersten Listeneintrag verwendet.
+ Darin fügt man den Befehl
+\series bold
+nolistsep
+\series default
+ ein, der den zusätzlichen Listenabstand entfernt, wie in diesem Beispiel:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Argument
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset ERT
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+nolistsep
+\end_layout
\end_inset
- und
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Tabellen"
+
+\end_layout
\end_inset
- für weitere Informationen über Gleitobjekt-Abbildungen und -Tabellen.
+Eine Auf\SpecialChar \textcompwordmark{}
+listung
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Itemize
+ohne zusätzlichen
+\end_layout
-\family sans
-Legende
-\family default
- wird in der normalen
-\family sans
-book
-\family default
--Dokumentklasse benutzt, L
-\family sans
-egende oben
-\family default
- und
-\family sans
-Legende unten
-\family default
- in der
-\family sans
-KOMA-Script
-\family default
--Version.
+\begin_layout Itemize
+vertikalen Abstand
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
+\begin_layout Standard
+Um Abstand hinzuzufügen, können Sie verschiedene andere Befehle des LaTeX-Pakets
+
+\series bold
+enumitem
+\series default
-\family sans
-L
-\family default
-yX-Code
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Ly
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+LaTeX-Paket ! enumitem
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
+\end_inset
-{}
+ verwenden.
+ Für mehr Informationen siehe dessen Dokumentation,
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "enumitem"
+
+\end_inset
+
+.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Es gibt zudem viele Befehle mit denen horizontale Abstände und der Einzug
+ eingestellt werden kann.
+ Hier ist ein Beispiel bei dem der Einzug auf den Einzug der Absätze des
+ Dokuments gesetzt wurde und der Abstand zwischen Nummer und Text auf 2
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-X!-Code
+cm, so dass sich die Nummer im Seitenrand befindet:
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Argument
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset ERT
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+labelindent=
+\backslash
+parindent, labelsep=2cm
\end_layout
\end_inset
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "LyX-Code"
+\end_layout
\end_inset
+Eine Aufzählung
+\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+mit negativem Einzug
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Die
-\family sans
-LyX-Code
-\family default
--Umgebung ist noch eine LyX-Erweiterung von LaTeX.
- Sie setzt Text in einem Schreibmaschinenschriftart.
- Außerdem kann die Leertaste mehrfach hintereinander benutzt werden;
-\begin_inset Foot
+\begin_layout Subsubsection
+Weitere Anpassungen
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-In der
-\family sans
-LyX
-\family default
--
-\family sans
-Code
-\family default
--Umgebung wird die Leertaste als geschütztes Leerzeichen behandelt anstatt
- als
-\family typewriter
-end-of-word
-\family default
--Markierung.
+Liste ! Beschreibung
\end_layout
\end_inset
- dies ist einer der wenigen Fälle in LyX.
- Für Leerzeilen muss man
-\family sans
-Strg+Eingabe
-\family default
- eingeben (die
-\family typewriter
-break-line
-\family default
--Funktion).
-
-\family sans
-Eingabe
-\family default
- beendet Absätze.
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-Beachten Sie aber, dass
-\family sans
-Eingabe
-\family default
-
-\emph on
-nicht
-\emph default
- die Absatzumgebung zurücksetzt.
- Wenn man also die
-\family sans
-LyX-Code
-\family default
--Umgebung verlassen will, muss man das durch Wahl einer anderen Umgebung
- machen.
-
-\family sans
-LyX-Code
-\family default
--Umgebungen kann man auch in andere schachteln.
+Sie können auch den Stil von Beschreibungen ändern.
+ Der Befehl
\end_layout
\begin_layout Standard
-Diese Umgebung hat ein paar Marotten:
+
+\series bold
+font=Definition
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-Am Anfang eines neuen Absatzes kann man
-\family sans
-Strg+Eingabe
-\family default
- nicht benutzen (das heißt auf
-\family sans
-Eingabe
-\family default
- kann kein
-\family sans
-Strg+Eingabe
-\family default
- folgen).
+\begin_layout Standard
+ändert den Beschreibungstitel, der Befehl
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-In der Druckausgabe gibt es keine leeren Absätze und keine leeren Zeilen.
- Sie müssen in jeder leeren Zeile mindestens einmal die Leertaste drücken.
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+style=Definition
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-Anführungszeichen erreichen Sie nicht durch Eingabe von
-\family sans
-",
-\family default
- weil das `
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+legt den Listenstil fest.
+\end_layout
-` erzeugt.
- Die Anführungszeichen erhalten Sie durch
-\family sans
-Strg+",
-\family default
-eigentlich
-\family sans
- Strg+Umschalt+2
-\family default
- (oder
-\family sans
-Strg+Q
-\family default
-, wenn Sie die Emacs-Tastaturbelegung verwenden).
+\begin_layout Standard
+Ein Beispiel bei dem der Befehl
\end_layout
\begin_layout Standard
-Hier ist ein Beispiel:
+
+\series bold
+font=
+\backslash
+itshape, style=nextline
\end_layout
-\begin_layout LyX-Code
-#include<stdio.h>
+\begin_layout Standard
+verwendet wird:
\end_layout
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+Ionizing
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+radiation:
+\lang ngerman
-\end_layout
+\begin_inset Argument
+status open
-\begin_layout LyX-Code
-int main(void)
-\end_layout
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset ERT
+status open
-\begin_layout LyX-Code
-{
-\end_layout
+\begin_layout Plain Layout
-\begin_layout LyX-Code
- printf("Hallo Welt!
+labelindent=0pt, labelsep=1cm, font=
\backslash
-n");
+itshape, style=nextline
\end_layout
-\begin_layout LyX-Code
- return 0;
-\end_layout
+\end_inset
+
-\begin_layout LyX-Code
-}
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Das ist das Standard-
-\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-Hallo Welt!
-\begin_inset Quotes grd
+
+\lang english
+Ionizing radiation consists of particles or electromagnetic waves that are
+ energetic enough to detach electrons from atoms or molecules, therefore
+ ionizing them.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\lang english
+Reference
+\begin_inset space ~
\end_inset
--C-Programm.
+counting: In computer science, reference counting is a technique of storing
+ the number of references, pointers, or handles to a resource such as an
+ object, block of memory, disk space or other resource.
\end_layout
\begin_layout Standard
+Es gibt viele weitere Befehle und Features des LaTeX-Pakets
+\series bold
+enumitem
+\series default
-\family sans
-LyX-Code
-\family default
- hat einen Zweck: Code zu schreiben, zum Beispiel Quellprogramme, Shell-Skripte,
- rc-Dateien usw.
- Benutzen Sie diese Umgebung nur in diesen Spezialfällen, wenn der Text
- aussehen soll, als wäre er mit einer Schreibmaschine geschrieben worden.
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Absatz!-umgebungen|)
+LaTeX-Paket ! enumitem
\end_layout
\end_inset
+.
+ Für mehr Informationen siehe dessen Dokumentation,
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "enumitem"
+
+\end_inset
+
\end_layout
-\begin_layout Section
-Umgebungen schachteln
+\begin_layout Subsection
+Briefe
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Umgebungen schachteln
+Briefe
\end_layout
\end_inset
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Umgebungen-schachteln"
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Einleitung
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Während der vorangegangenen Abschnitte haben wir Ihnen empfohlen, Abschnitt
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Umgebungen-schachteln"
+\begin_layout Subsubsection
-\end_inset
+\family sans
+Adresse
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
- zu lesen.
- Deswegen fragen Sie sich sicher, worum es eigentlich geht.
+\begin_layout Plain Layout
+Adresse
\end_layout
-\begin_layout Standard
-LyX unterscheidet sich vom normalen Konzept der
-\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-Textverarbeitung-als-Super\SpecialChar \-
-schreib\SpecialChar \-
-ma\SpecialChar \-
-schine
-\begin_inset Quotes grd
+
+\family default
+ und
+\family sans
+Adress
+\family default
+e
+\begin_inset space ~
\end_inset
- sehr stark.
- Mit einer Schreibmaschine ist Text bloß Tinte auf Papier.
- Bei einigen Textverarbeitungen ist das auch heute noch das Hauptproblem.
-\begin_inset Foot
+rechts
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Nomen est omen!
+Adresse!rechte
\end_layout
\end_inset
- LyX dagegen behandelt Text als einen zusammengehörigen Block in einem spezielle
-n Kontext und mit speziellen Eigenschaften.
- Aber was ist, wenn Sie möchten, dass ein Block einige Eigenschaften eines
- anderen Blocks erben soll?
+: Ein Überblick
\end_layout
\begin_layout Standard
-Ein gutes Beispiel dafür sind Aufzählungen.
- Nehmen wir an, Sie haben drei Hauptpunkte in Ihrer Aufzählung, aber Punkt
- 2 hat auch noch zwei Unterpunkte.
- Mit anderen Worten, Sie haben eine Liste
-\emph on
-innerhalb
-\emph default
- einer anderen, wobei die innere Liste zu Punkt 2
-\emph on
-gehört
-\emph default
-:
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-eins
-\end_layout
+LyX (LaTeX) hat Dokumentklassen für Briefe, die Sie unter
+\family sans
+Dokument
+\family default
+\SpecialChar \menuseparator
-\begin_layout Enumerate
-zwei
-\end_layout
+\family sans
+Einstellungen
+\family default
+\SpecialChar \menuseparator
-\begin_deeper
-\begin_layout Enumerate
-Unterliste - Punkt 1
-\end_layout
+\family sans
+Dokumentklasse
+\family default
+ auswählen können.
+ Wie diese Klassen zu benutzen sind, sehen Sie zum einen in den Beispielen,
+ die Sie unter
+\family sans
+Strg+O
+\family default
+\SpecialChar \menuseparator
-\begin_layout Enumerate
-Unterliste - Punkt 2
-\end_layout
+\family sans
+Beispiele
+\family default
+\SpecialChar \menuseparator
-\end_deeper
-\begin_layout Enumerate
-drei
+\family sans
+de
+\family default
+ finden, oder in der Dokumentation der jeweiligen Klasse.
+ Das Wichtigste dabei ist meistens, die angebotenen Absatzumgebungen in
+ der richtigen Reihenfolge zu benutzen, damit LaTeX damit klarkommt.
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wie erstellt man eine Liste in einer anderen?
-\end_layout
+Außerdem wurden speziell für LyX zwei Absatzumgebungen
+\family sans
+Adresse
+\family default
+ und
+\family sans
+Adress
+\family default
+e
+\family sans
-\begin_layout Standard
-Inzwischen sollte die Antwort klar sein: man schachtelt eine Liste in die
- andere.
- Aber Schachteln ist nicht auf Listen beschränkt.
- In LyX kann man fast alles ineinander schachteln, wie Sie bald feststellen
- werden.
- Das ist die wirkliche Stärke des Schachtelns von Absatzumgebungen.
-\end_layout
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
-\begin_layout Subsection
-Was Sie schachteln können und was nicht
-\end_layout
+rechts
+\family default
+ geschaffen.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
-\begin_layout Standard
-Bevor wir Sie mit einer Liste von Absatzumgebungen konfrontieren, müssen
- wir Ihnen etwas mehr darüber sagen, wie schachteln arbeitet.
- Die Frage, ob man schachteln kann oder nicht, ist nicht einfach mit ja
- oder nein zu beantworten.
- Die Frage ist auch noch: wie? Kann man diese Umgebung in irgendeine andere
- schachteln? Kann man eine andere Umgebung in diese schachteln? Ein
-\emph on
-Ja
-\emph default
- auf die erste Frage garantiert noch kein
-\emph on
-Ja
-\emph default
- auf die zweite.
- Die Absatzumgebungen in LyX können bezüglich schachteln eins von drei Dingen:
+\begin_layout Plain Layout
+Anmerkung von
+\noun on
+Matthias
+\noun default
+: Ich bin ein wenig stolz auf das Aussehen der rechten Adresse.
+ Versuchen Sie einmal, dasselbe mit einer normalen Textverarbeitung zu erreichen.
+ Sie müssten einen Rahmen definieren und ihn von Hand mit der Maus oder
+ wie auch immer positionieren.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Eine Umgebung kann überhaupt kein Schachteln erlauben.
-\end_layout
+\end_inset
-\begin_layout Enumerate
-Es gibt Umgebungen, die vollständig schachtelbar sind.
- Man kann sie in andere Dinge schachteln und auch andere Dinge in sie.
-\end_layout
+ Sie können die
+\family sans
+Adresse
+\family default
+- und
+\family sans
+Adress
+\family default
+e
+\family sans
-\begin_layout Enumerate
-Es gibt Umgebungen, die man in andere schachteln kann, aber in sie selber
- kann man nichts schachteln.
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+rechts
+\family default
+-Absatzumgebungen überall problemlos benutzen.
+ Sie können sie sogar in anderen Umgebungen schachteln, obwohl Sie nicht
+ alles in ihnen schachteln können.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Hier ist eine Aufstellung der drei Schachteltypen und der zugehörigen Absatzumge
-bungen:
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Seltsamerweise erlaubt LyX,
+Natürlich können Sie
\family sans
-Literaturverzeichnis
+Adresse
\family default
und
\family sans
-Zusammenfassung
+Adress
\family default
- vollständig zu schachteln.
- Ebenso kann man
+e
\family sans
-Titel
+
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+rechts
\family default
-,
+ nicht nur für Briefe benutzen.
+
\family sans
-Autor
+Adresse
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+rechts
\family default
- und
+ eignet sich insbesondere für Artikelüberschriften, wie sie in europäischen
+ wissenschaftlichen Zeitschriften benutzt werden.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection
+Gebrauch
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Adresse-verwenden"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die
\family sans
-Datum
+Adresse
\family default
- in andere Umgebungen schachteln.
- Wir bitten Sie dringend, das nicht zu tun.
- LaTeX könnte meckern – oder auch nicht.
- Wir wissen es nicht genau.
- Aber da es vom Kontext her keinen Sinn macht, diese Umgebungen in andere
- zu schachteln, warum sollten Sie es dann tun?
+-Umgebung formatiert Text wie eine Adresse, was in einigen Ländern auch
+ für die Eröffnung und die Unterschrift benutzt wird.
+ Entsprechend formatiert die
+\family sans
+Adress
+\family default
+e
+\family sans
+
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+rechts
+\family default
+-Umgebung Text im Stile einer rechtsbündigen Adresse, was in einigen Ländern
+ für den Absender und das Datum benutzt wird.
+ Hier ist für beides ein Beispiel:
\end_layout
+\begin_layout Right Address
+Absender
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Straße
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+PLZ Ort
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Ort, Datum
\end_layout
-\begin_layout Description
-Nicht
+\begin_layout Standard
+Das war eine
+\family sans
+Adresse
+\family default
+
\begin_inset space ~
\end_inset
-schachtelbar
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-schachtelbar!nicht
+\family sans
+rechts
+\family default
+.
+ Beachten Sie, dass alle Zeilen linksbündig sind.
+ LyX setzt den linken Rand so, dass der längste Text auf eine Zeile passt.
+ Hier ist ein Beispiel für die
+\family sans
+Adresse
+\family default
+-Umgebung:
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+
\end_layout
+\begin_layout Address
+Empfänger
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Straße
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
- Man kann sie nicht schachteln.
- Man kann nichts in sie hineinschachteln.
+PLZ Ort
\end_layout
-\begin_deeper
\begin_layout Standard
-
+Wie Sie sehen, ist zwischen
\family sans
-Literaturverzeichnis,
+Adresse (
+\family default
+LaTeX-Bezeichnung: Address
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Literaturverzeichnis
+Address
\end_layout
\end_inset
- Zusammenfassung,
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+) und
+\family sans
+Adresse
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
-Zusammenfassung
-\end_layout
+rechts
+\family default
+ und dem nächsten Absatz ein größerer Abstand als normal.
+ Wenn Sie
+\family sans
+Eingabe
+\family default
+ drücken, setzt LyX die Schachtelungstiefe zurück und kehrt zur
+\family sans
+Standard
+\family default
+-Umgebung zurück.
+ Wollen Sie innerhalb von
+\family sans
+Adresse
+\family default
+ oder
+\family sans
+Adresse
+\family default
+\begin_inset space ~
\end_inset
- Titel,
+
+\family sans
+rechts
+\family default
+ eine neue Zeile beginnen, müssen Sie
+\family sans
+Strg+Eingabe
+\family default
+ oder
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Formatierung\SpecialChar \menuseparator
+Zeilenumbruch
+\family default
+
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Titel
+Zeilenumbruch
\end_layout
\end_inset
- Autor,
+ benutzen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Wissenschaftliche Texte
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Autor
+Wissenschaftliche Texte
\end_layout
\end_inset
- Datum.
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die meisten wissenschaftlichen Texte beginnen mit einer kurzen Zusammenfassung
+ und enden mit einem Literaturverzeichnis.
+ LyX hat dafür Absatzumgebungen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection
+
+\family sans
+Zusammenfassung
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Datum
+Zusammenfassung
\end_layout
\end_inset
\end_layout
-\end_deeper
-\begin_layout Description
-Vollständig
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-schachtelbar
+\begin_layout Standard
+Die
+\family sans
+Zusammenfassung
+\family default
+-Umgebung (LaTeX-Bezeichnung: Abstract
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-schachtelbar!vollstandig@vollständig
+Abstract
\end_layout
\end_inset
- Man kann sie schachteln.
- Man kann andere Dinge in sie hineinschachteln.
+) kann man nur in den
+\family sans
+article
+\family default
+- und
+\family sans
+report
+\family default
+-Dokumentklassen benutzen (und
+\family sans
+amsart
+\family default
+, was nur ein Spezialfall von
+\family sans
+article
+\family default
+ ist).
\end_layout
-\begin_deeper
\begin_layout Standard
-
+Die
\family sans
-Gedicht, Zitat
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-(kurz), Zitat
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-(lang), Auflistung, Aufzählung, Beschreibung, Liste, LyX-Code
+Zusammenfassung
\family default
-.
-\end_layout
-
-\end_deeper
-\begin_layout Description
-Teilweise
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-schachtelbar
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-schachtelbar!teilweise
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- Man kann sie in andere Dinge schachteln.
- Man kann nichts in sie hineinschachteln.
+-Umgebung wird für die Zusammenfassung benutzt.
+ Technisch gesehen
+\emph on
+könnten
+\emph default
+ Sie diese Umgebung überall benutzen, aber Sie
+\emph on
+sollten
+\emph default
+ es nur am Anfang eines Dokumentes, nach dem Titel, tun.
+ Versuchen Sie auch nicht, die
+\family sans
+Zusammenfassung
+\family default
+-Umgebung in eine andere zu schachteln oder umgekehrt.
+ Es geht nicht.
\end_layout
-\begin_deeper
\begin_layout Standard
-
+Die
\family sans
-Standard,
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Standard
+Zusammenfassung
+\family default
+-Umgebung erledigt einige Dinge für Sie.
+ Erstens wird die Marke
+\series bold
+Zusammenfassung
+\series default
+ zentriert über den Text gesetzt (allerdings nicht bei der
+\family sans
+KOMA-Script
+\family default
+-Version).
+ Die Marke und der Text werden durch zusätzlichen Leerraum getrennt.
+ Zweitens ist die Schriftart etwas kleiner, gerade so wie Sie es erwarten.
+ Drittens ist die Zusammenfassung ein wenig eingerückt und vom restlichen
+ Text durch zusätzlichen Leerraum getrennt.
+ So jedenfalls wird es in LyX aussehen.
+ Wenn Ihr Dokument die
+\family sans
+report
+\family default
+-Klasse benutzt, wird die Zusammenfassung im Ausdruck auf einer eigenen
+ Seite erscheinen.
\end_layout
-\end_inset
-
-, Teil
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Teil
+\begin_layout Standard
+Wenn man
+\family sans
+Eingabe
+\family default
+ drückt, wird die
+\family sans
+Zusammenfassung
+\family default
+-Umgebung
+\emph on
+nicht
+\emph default
+ zurückgesetzt.
+ Der neue Absatz wird weiterhin in der
+\family sans
+Zusammenfassung
+\family default
+-Umgebung sein.
+ Sie müssen also am Ende der Zusammenfassung die Absatzumgebung von Hand
+ ändern.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Wir würden Ihnen gern ein Beispiel zeigen, aber das geht nicht, weil dieses
+ Dokument die
+\family sans
+book
+\begin_inset space ~
\end_inset
-
+(KOMA-Script
\family default
- (LaTeX-Bezeichnung: part
-\family sans
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-part
+)-Klasse benutzt.
+ Wenn Sie noch nie von einer Zusammenfassung gehört haben, können Sie diese
+ Umgebung ruhig ignorieren.
\end_layout
-\end_inset
-
-), Kapitel,
+\begin_layout Subsubsection
+Literaturverzeichnis
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Kapitel
+Literaturverzeichnis!-Umgebung
\end_layout
\end_inset
- Abschnitt,
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-Abschnitt
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Literaturverzeichnis-Umgebung"
\end_inset
- Unterabschnitt,
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-Unterabschnitt
\end_layout
-\end_inset
-
- Unterunterabschn.,
+\begin_layout Standard
+Die
+\family sans
+Literaturverzeichnis
+\family default
+-Umgebung
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Unterunterabschn.
+Literaturverzeichnis
\end_layout
\end_inset
- Paragraph,
+ (LaTeX-Bezeichnung: Bibliography
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Paragraph
+Bibliography
\end_layout
\end_inset
- Unterparagraph,
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+) wird für Literaturangaben benutzt.
+ Technisch gesehen
+\emph on
+könnten
+\emph default
+ Sie diese Umgebung überall benutzen, aber Sie
+\emph on
+sollten
+\emph default
+ es nur am Ende eines Dokumentes tun.
+ Versuchen Sie auch nicht, die
+\family sans
+Literaturverzeichnis
+\family default
+-Umgebung in eine andere zu schachteln oder umgekehrt.
+ Es geht nicht.
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-Unterparagraph
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie eine
+\family sans
+Literaturverzeichnis
+\family default
+-Umgebung das erste Mal öffnen, fügt LyX einen großen Leerraum ein, gefolgt
+ von der großen fetten Überschrift
+\family sans
+\series bold
+Literaturverzeichnis
+\family default
+\series default
+ oder einen kleineren, gefolgt von
+\emph on
+Referenzen
+\emph default
+ in Großbuchstaben, abhängig von der Dokumentklasse.
+ Jeder Absatz der
+\family sans
+Literaturverzeichnis
+\family default
+-Umgebung ist ein Eintrag in das Literaturverzeichnis.
+ Das Drücken von
+\family sans
+Eingabe
+\family default
+ setzt die Absatzumgebung
+\emph on
+nicht
+\emph default
+ zurück.
+ Jeder neue Absatz bleibt in der
+\family sans
+Literaturverzeichnis
+\family default
+-Umgebung.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Eine ausführliche Beschreibung der
+\family sans
+Literaturverzeichnis
+\family default
+-Umgebung finden Sie in Abschnitt
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
- Teil*,
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Teil*
-\end_layout
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Literaturverzeichnis"
\end_inset
- Kapitel*,
-\begin_inset Index idx
+.
+ Dort finden Sie auch einiges über BibTeX
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Kapitel*
+
+"=
\end_layout
\end_inset
- Abschnitt*,
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Abschnitt*
+Literaturverzeichnisse.
\end_layout
-\end_inset
-
- Unterabschnitt*,
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\begin_layout Subsection
+Besondere Umgebungen
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-Unterabschnitt*
+\begin_layout Standard
+Es gibt drei Absatzumgebungen, die einfach in keine Kategorie passen, weil
+ sie für besondere Zwecke benutzt werden.
+ Wir werden das Wichtigste von ihnen und ihren Gebrauch erklären.
\end_layout
+\begin_layout Subsubsection
+Legende, Legende oben, Legende unten
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Legende,-Legende-oben-unten"
+
\end_inset
- Unterunterabschn.*,
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-Unterunterabschn.*
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Die
+\family sans
+Legende
+\family default
+-Umgebung ist die Standard-Paragraph-Umgebung für Gleitobjekt-Ab\SpecialChar \-
+bil\SpecialChar \-
+dungen
+ und -Tabellen.
+ In LyX sehen Sie die Marke
+\emph on
+Abbildung
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
- Adresse
-\begin_inset space ~
+Nr:
+\emph default
+ oder
+\emph on
+Tabelle
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-rechts,
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+Nr:
+\emph default
+.
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-Rechte Adresse
+\begin_layout Standard
+Man kann in die
+\family sans
+Legende
+\family default
+-Umgebung nichts schachteln.
+ Außerdem setzt
+\family sans
+Eingabe
+\family default
+ die Absatzumgebung auf
+\family sans
+Standard
+\family default
+ zurück, sodass die
+\family sans
+Legende
+\family default
+nur aus einem Absatz besteht.
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Außerhalb von Gleitobjekten kann man die
+\family sans
+Legende
+\family default
+-Umgebung nicht benutzen.
+ Siehe auch die Abschnitte
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Abbildungen"
- Adresse.
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
-Adresse
-\end_layout
+ und
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Tabellen"
\end_inset
-
+ für weitere Informationen über Gleitobjekt-Abbildungen und -Tabellen.
\end_layout
-\end_deeper
\begin_layout Standard
-\series bold
-Anmerkung:
-\series default
- Obwohl es möglich ist, nummerierte Gliederungen wie
\family sans
-Kapitel
+Legende
\family default
-,
+ wird in der normalen
\family sans
-Abschnitt
+book
\family default
-, usw.
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-in zum Beispiel Listen zu schachteln, wird dringend davon abgeraten.
- Denn das Ziel ist es, gut strukturierte Dokumente zu erzeugen, die den
- gängigen Normen des Schriftsatzes folgen, aber geschachtelte Gliederungen
- verstoßen dagegen.
+-Dokumentklasse benutzt, L
+\family sans
+egende oben
+\family default
+ und
+\family sans
+Legende unten
+\family default
+ in der
+\family sans
+KOMA-Script
+\family default
+-Version.
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Andere Dinge schachteln: Tabellen
+\begin_layout Subsubsection
+
+\family sans
+L
+\family default
+yX-Code
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Tabellen
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-, Mathematik
-\begin_inset Index idx
+Ly
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Mathematik
+
+{}
\end_layout
\end_inset
-, Gleitobjekte
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Gleitobjekte
+X!-Code
\end_layout
\end_inset
- usw.
-\begin_inset Argument
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-Andere Dinge schachteln
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "LyX-Code"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Es gibt einige Dinge, die zwar keine Absatzumgebungen, aber trotzdem vom
- schachteln betroffen sind:
-\end_layout
+Die
+\family sans
+LyX-Code
+\family default
+-Umgebung ist noch eine LyX-Erweiterung von LaTeX.
+ Sie setzt Text in einem Schreibmaschinenschriftart.
+ Außerdem kann die Leertaste mehrfach hintereinander benutzt werden;
+\begin_inset Foot
+status collapsed
-\begin_layout Itemize
-Gleichungen
+\begin_layout Plain Layout
+In der
+\family sans
+LyX
+\family default
+-
+\family sans
+Code
+\family default
+-Umgebung wird die Leertaste als geschütztes Leerzeichen behandelt anstatt
+ als
+\family typewriter
+end-of-word
+\family default
+-Markierung.
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-Tabellen
-\end_layout
+\end_inset
-\begin_layout Itemize
-Bilder
+ dies ist einer der wenigen Fälle in LyX.
+ Für Leerzeilen muss man
+\family sans
+Strg+Eingabe
+\family default
+ eingeben (die
+\family typewriter
+break-line
+\family default
+-Funktion).
+
+\family sans
+Eingabe
+\family default
+ beendet Absätze.
\end_layout
\begin_layout Standard
+Beachten Sie aber, dass
+\family sans
+Eingabe
+\family default
+
+\emph on
+nicht
+\emph default
+ die Absatzumgebung zurücksetzt.
+ Wenn man also die
+\family sans
+LyX-Code
+\family default
+-Umgebung verlassen will, muss man das durch Wahl einer anderen Umgebung
+ machen.
+
+\family sans
+LyX-Code
+\family default
+-Umgebungen kann man auch in andere schachteln.
+\end_layout
-\series bold
-Anmerkung
-\series default
-: Bilder und Tabellen in Gleitobjekten sind davon nicht betroffen.
- Lesen Sie weiter unten oder in den Abschnitten
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Abbildungen"
-
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Diese Umgebung hat ein paar Marotten:
+\end_layout
- oder
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Tabellen"
+\begin_layout Itemize
+Am Anfang eines neuen Absatzes kann man
+\family sans
+Strg+Eingabe
+\family default
+ nicht benutzen (das heißt auf
+\family sans
+Eingabe
+\family default
+ kann kein
+\family sans
+Strg+Eingabe
+\family default
+ folgen).
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+In der Druckausgabe gibt es keine leeren Absätze und keine leeren Zeilen.
+ Sie müssen in jeder leeren Zeile mindestens einmal die Leertaste drücken.
+\end_layout
+\begin_layout Itemize
+Anführungszeichen erreichen Sie nicht durch Eingabe von
+\family sans
+",
+\family default
+ weil das `
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
- weitere Einzelheiten.
+` erzeugt.
+ Die Anführungszeichen erhalten Sie durch
+\family sans
+Strg+",
+\family default
+eigentlich
+\family sans
+ Strg+Umschalt+2
+\family default
+ (oder
+\family sans
+Strg+Q
+\family default
+, wenn Sie die Emacs-Tastaturbelegung verwenden).
\end_layout
\begin_layout Standard
-LyX kann diese drei Objekte entweder als Wort oder als Absatz behandeln.
- Nun, eine Tabelle kann man nicht in eine Zeile schreiben, aber Formeln
- und Bilder.
- Wenn ein Bild oder eine Gleichung
-\emph on
-inline
-\emph default
- ist, folgt sie dem Absatz überall hin.
+Hier ist ein Beispiel:
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie aber eine Gleichung, ein Bild oder eine Tabelle in einem eigenen
+\begin_layout LyX-Code
+#include<stdio.h>
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
-\emph on
-Absatz
-\emph default
- haben, verhalten sie sich wie teilweise schachtelbare Absatzumgebungen.
- Man kann sie in jede Umgebung schachteln, aber man kann natürlich nichts
- in sie schachteln.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Hier ist ein Beispiel mit einer Tabelle:
+\begin_layout LyX-Code
+int main(void)
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Punkt eins
+\begin_layout LyX-Code
+{
\end_layout
-\begin_deeper
-\begin_layout Enumerate
-Dies ist (a) und geschachtelt.
+\begin_layout LyX-Code
+ printf("Hallo Welt!
+\backslash
+n");
\end_layout
-\begin_deeper
-\begin_layout Address
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout LyX-Code
+ return 0;
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-a
+\begin_layout LyX-Code
+}
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Das ist das Standard-
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Hallo Welt!
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-b
+-C-Programm.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+
+\family sans
+LyX-Code
+\family default
+ hat einen Zweck: Code zu schreiben, zum Beispiel Quellprogramme, Shell-Skripte,
+ rc-Dateien usw.
+ Benutzen Sie diese Umgebung nur in diesen Spezialfällen, wenn der Text
+ aussehen soll, als wäre er mit einer Schreibmaschine geschrieben worden.
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-c
+Absatz!-umgebungen|)
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Umgebungen schachteln
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-d
+Umgebungen schachteln
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
-\end_inset
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Umgebungen-schachteln"
+
+\end_inset
-\end_layout
-\end_deeper
-\begin_layout Enumerate
-Dies ist (b).
- Die Tabelle ist in a) geschachtelt.
\end_layout
-\end_deeper
-\begin_layout Enumerate
-Wieder zurück.
+\begin_layout Subsection
+Einleitung
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wenn wir die Tabelle nicht geschachtelt hätten, würde die Liste wie folgt
- aussehen:
-\end_layout
+Während der vorangegangenen Abschnitte haben wir Ihnen empfohlen, Abschnitt
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Umgebungen-schachteln"
-\begin_layout Enumerate
-Punkt eins
-\end_layout
+\end_inset
-\begin_deeper
-\begin_layout Enumerate
-Dies ist (a) und geschachtelt.
+ zu lesen.
+ Deswegen fragen Sie sich sicher, worum es eigentlich geht.
\end_layout
-\end_deeper
\begin_layout Standard
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-a
-\end_layout
-
+LyX unterscheidet sich vom normalen Konzept der
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-b
-\end_layout
+Textverarbeitung-als-Super\SpecialChar \-
+schreib\SpecialChar \-
+ma\SpecialChar \-
+schine
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+ sehr stark.
+ Mit einer Schreibmaschine ist Text bloß Tinte auf Papier.
+ Bei einigen Textverarbeitungen ist das auch heute noch das Hauptproblem.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-c
+Nomen est omen!
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-d
+ LyX dagegen behandelt Text als einen zusammengehörigen Block in einem spezielle
+n Kontext und mit speziellen Eigenschaften.
+ Aber was ist, wenn Sie möchten, dass ein Block einige Eigenschaften eines
+ anderen Blocks erben soll?
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
+\begin_layout Standard
+Ein gutes Beispiel dafür sind Aufzählungen.
+ Nehmen wir an, Sie haben drei Hauptpunkte in Ihrer Aufzählung, aber Punkt
+ 2 hat auch noch zwei Unterpunkte.
+ Mit anderen Worten, Sie haben eine Liste
+\emph on
+innerhalb
+\emph default
+ einer anderen, wobei die innere Liste zu Punkt 2
+\emph on
+gehört
+\emph default
+:
+\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Enumerate
+eins
+\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+zwei
+\end_layout
+\begin_deeper
+\begin_layout Enumerate
+Unterliste - Punkt 1
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-Dies ist (b).
- Die Tabelle ist
-\emph on
-nicht
-\emph default
- in (a) geschachtelt.
- Sie ist überhaupt nicht geschachtelt.
+Unterliste - Punkt 2
\end_layout
+\end_deeper
\begin_layout Enumerate
-Wieder zurück.
+drei
\end_layout
\begin_layout Standard
-Beachten Sie, dass b) nicht nur nicht mehr geschachtelt ist, sondern auch
- der erste Punkt einer neuen Liste!
+Wie erstellt man eine Liste in einer anderen?
\end_layout
\begin_layout Standard
-Es gibt noch eine Falle, in die man leicht geht: man schachtelt zwar die
- Tabelle, geht aber nicht tief genug.
- LyX verwandelt dann alles nach der Tabelle in eine neue (Unter)liste.
+Inzwischen sollte die Antwort klar sein: man schachtelt eine Liste in die
+ andere.
+ Aber Schachteln ist nicht auf Listen beschränkt.
+ In LyX kann man fast alles ineinander schachteln, wie Sie bald feststellen
+ werden.
+ Das ist die wirkliche Stärke des Schachtelns von Absatzumgebungen.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Punkt eins
+\begin_layout Subsection
+Was Sie schachteln können und was nicht
\end_layout
-\begin_deeper
-\begin_layout Enumerate
-Dies ist (a) und geschachtelt.
+\begin_layout Standard
+Bevor wir Sie mit einer Liste von Absatzumgebungen konfrontieren, müssen
+ wir Ihnen etwas mehr darüber sagen, wie schachteln arbeitet.
+ Die Frage, ob man schachteln kann oder nicht, ist nicht einfach mit ja
+ oder nein zu beantworten.
+ Die Frage ist auch noch: wie? Kann man diese Umgebung in irgendeine andere
+ schachteln? Kann man eine andere Umgebung in diese schachteln? Ein
+\emph on
+Ja
+\emph default
+ auf die erste Frage garantiert noch kein
+\emph on
+Ja
+\emph default
+ auf die zweite.
+ Die Absatzumgebungen in LyX können bezüglich schachteln eins von drei Dingen:
\end_layout
-\begin_layout Address
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-a
+\begin_layout Enumerate
+Eine Umgebung kann überhaupt kein Schachteln erlauben.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Enumerate
+Es gibt Umgebungen, die vollständig schachtelbar sind.
+ Man kann sie in andere Dinge schachteln und auch andere Dinge in sie.
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-b
+\begin_layout Enumerate
+Es gibt Umgebungen, die man in andere schachteln kann, aber in sie selber
+ kann man nichts schachteln.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+Hier ist eine Aufstellung der drei Schachteltypen und der zugehörigen Absatzumge
+bungen:
+\begin_inset Foot
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-c
+Seltsamerweise erlaubt LyX,
+\family sans
+Literaturverzeichnis
+\family default
+ und
+\family sans
+Zusammenfassung
+\family default
+ vollständig zu schachteln.
+ Ebenso kann man
+\family sans
+Titel
+\family default
+,
+\family sans
+Autor
+\family default
+ und
+\family sans
+Datum
+\family default
+ in andere Umgebungen schachteln.
+ Wir bitten Sie dringend, das nicht zu tun.
+ LaTeX könnte meckern – oder auch nicht.
+ Wir wissen es nicht genau.
+ Aber da es vom Kontext her keinen Sinn macht, diese Umgebungen in andere
+ zu schachteln, warum sollten Sie es dann tun?
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-d
-\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
+\end_layout
+\begin_layout Description
+Nicht
+\begin_inset space ~
\end_inset
+schachtelbar
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+schachtelbar!nicht
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Dies ist (b).
- Die Tabelle ist in 1.
- geschachtelt, aber
-\emph on
-nicht
-\emph default
- in (a).
-\end_layout
+\end_inset
-\end_deeper
-\begin_layout Enumerate
-Wieder zurück.
+ Man kann sie nicht schachteln.
+ Man kann nichts in sie hineinschachteln.
\end_layout
+\begin_deeper
\begin_layout Standard
-Wie Sie sehen, wurde b) zum ersten Punkt einer neuen Liste, aber
-\emph on
-innerhalb
-\emph default
- von Punkt 1.
- Dasselbe würde mit einem Bild oder einer Gleichung geschehen.
- Wenn Sie also Tabellen, Bilder oder Gleichungen schachteln, passen Sie
- auf die richtige Tiefe auf!
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-Dann sind da die so genannten Gleitobjekte.
- Ein Gleitobjekt ist ein Textblock, der mit einer Art Marke versehen ist,
- aber keinen festen Platz hat.
- Er kann eine Seite oder zwei vorwärts oder rückwärts
-\emph on
-gleiten
-\emph default
-, je nachdem, wohin er am besten passt.
-
-\family sans
-Fußnote
-\family default
-n und
\family sans
-Randnotiz
-\family default
-en sind Gleitobjekte, ebenso Gleitobjekt-Abbildung, Gleitobjekt-Tabelle
- und Gleitobjekt-Algorithmus.
-\begin_inset Foot
+Literaturverzeichnis,
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-In zweispaltigen Dokumenten können sich Gleitobjekte über zwei Spalten anstatt
- über eine erstrecken.
+Literaturverzeichnis
\end_layout
\end_inset
- Weil ein Gleitobjekt keinen festen Platz im fertigen Text hat, wirkt sich
- Schachteln auf seinen momentanen Platz nicht aus, nachdem Sie es an LaTeX
- weitergereicht haben.
-\end_layout
+ Zusammenfassung,
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_layout Subsection
-Gebrauch und allgemeine Eigenschaften
+\begin_layout Plain Layout
+Zusammenfassung
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Nachdem wir Ihnen gesagt haben, was Sie schachteln können und was nicht,
- ist es an der Zeit zu erklären,
-\emph on
-wie
-\emph default
- man schachtelt.
- Die Schachtelungstiefe
+\end_inset
+
+ Titel,
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Schachtelungs!-tiefe
+Titel
\end_layout
\end_inset
- können Sie mit der Tastenkombination
-\family sans
-Umschalt+Alt+
-\begin_inset Formula $\rightarrow$
-\end_inset
+ Autor,
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+Autor
+\end_layout
-\family default
-
-\emph on
-erhöhen
-\emph default
- und mit
-\family sans
-Umschalt+Alt+
-\begin_inset Formula $\leftarrow$
\end_inset
+ Datum.
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\family default
-
-\emph on
-verringern
-\emph default
-.
- Sie können dafür auch die Werkzeugleistenknöpfe
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/depth-increment.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_layout Plain Layout
+Datum
+\end_layout
\end_inset
- und
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/depth-decrement.png
- scale 70
- groupId Icon
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Description
+Vollständig
+\begin_inset space ~
\end_inset
- benutzen.
+schachtelbar
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+schachtelbar!vollstandig@vollständig
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Es gibt zwei Möglichkeiten, Text zu schachteln.
- Man kann den zu schachtelnden Text markieren oder den Cursor einfach in
- den Absatz bewegen, dessen Tiefe man ändern möchte.
- Mit der ersten Methode kann man mehrere Absätze auf einmal ändern.
+\end_inset
+
+ Man kann sie schachteln.
+ Man kann andere Dinge in sie hineinschachteln.
\end_layout
+\begin_deeper
\begin_layout Standard
-Beachten Sie, dass LyX die Schachtelungstiefe nur dann ändert, wenn es möglich
- ist.
- Sonst passiert nichts, wenn Sie versuchen, die Tiefe zu ändern.
- Die beiden Werkzeugleistenknöpfe
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/depth-increment.png
- scale 70
- groupId Icon
+\family sans
+Gedicht, Zitat
+\begin_inset space ~
\end_inset
- und
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/depth-decrement.png
- scale 70
- groupId Icon
-
+(kurz), Zitat
+\begin_inset space ~
\end_inset
- sind dann auch deaktiviert.
- Wenn Sie die Tiefe eines Absatzes ändern, werden außerdem alle darin geschachte
-lten Absätze betroffen.
- Es ist schwer zu beschreiben, was LyX in diesem Fall genau tut.
- Das hängt insbesondere davon ab, wie Ihr Text aussieht.
- Das Beste, was Sie tun können, ist ausprobieren und sehen, was passiert.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Zuletzt sollten Sie noch folgendes beachten:
+(lang), Auflistung, Aufzählung, Beschreibung, Liste, LyX-Code
+\family default
+.
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-Wenn Sie die Tiefe mehrmals
-\emph on
-verringern
-\emph default
- (das heißt wiederholt
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/depth-decrement.png
- scale 70
- groupId Icon
-
+\end_deeper
+\begin_layout Description
+Teilweise
+\begin_inset space ~
\end_inset
- drücken), hält LyX auf der äußersten Stufe an.
-\end_layout
+schachtelbar
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_layout Itemize
-Wenn Sie die Tiefe
-\emph on
-zu oft
-\emph default
-
-\emph on
-erhöhen
-\emph default
- (das heißt wiederholt
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/depth-increment.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_layout Plain Layout
+schachtelbar!teilweise
+\end_layout
\end_inset
- drücken), hört LyX
-\emph on
-
-\emph default
-irgendwann auf.
- Es kann aber sein, dass LaTeX nicht so viele Schachtelungen erlaubt.
- Sie bekommen dann bei der DVI-Ansicht eine Fehlermeldung.
+ Man kann sie in andere Dinge schachteln.
+ Man kann nichts in sie hineinschachteln.
\end_layout
+\begin_deeper
\begin_layout Standard
-Beachten Sie, dass die
-\emph on
-niedrigste Stufe
-\emph default
- nicht die niedrigst mögliche bedeutet.
- Sie können nicht beliebig schachteln, wie Sie es bereits bei der
+
\family sans
-Aufzählung
-\family default
--Umgebung und anderen gesehen haben, und auch LaTeX setzt eine Grenze.
+Standard,
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Standard
\end_layout
-\begin_layout Standard
-LyX kann maximal sechsmal schachteln, ohne dass LaTeX meckert.
- Hier ist ein Beispiel, das zeigt, was wir meinen:
-\begin_inset Foot
+\end_inset
+
+, Teil
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Wenn Sie dies in LyX lesen, erkennen Sie die Schachtelungen auch an den
- roten Klammer am linken Rand.
+Teil
\end_layout
\end_inset
-\end_layout
+\family default
+ (LaTeX-Bezeichnung: part
+\family sans
-\begin_layout Enumerate
-Stufe 1 - außen
-\end_layout
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_deeper
-\begin_layout Enumerate
-Stufe 2
+\begin_layout Plain Layout
+part
\end_layout
-\begin_deeper
-\begin_layout Enumerate
-Stufe 3
-\end_layout
+\end_inset
-\begin_deeper
-\begin_layout Enumerate
-Stufe 4
-\end_layout
+), Kapitel,
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_deeper
-\begin_layout Itemize
-Stufe 5
+\begin_layout Plain Layout
+Kapitel
\end_layout
-\begin_deeper
-\begin_layout Itemize
-Stufe 6
+\end_inset
+
+ Abschnitt,
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Abschnitt
\end_layout
-\end_deeper
-\end_deeper
-\end_deeper
-\end_deeper
-\end_deeper
-\begin_layout Standard
-Noch einmal: LyX hat maximal 6 sinnvolle Stufen, unabhängig davon, welche
- Absatzumgebung Sie auf einer bestimmten Stufe benutzen.
- Das bedeutet, dass Sie eine sechsfach geschachtelte
-\family sans
-Beschreibung
-\family default
-- oder
-\family sans
-Gedicht
-\family default
--Umgebung usw.
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
-erzeugen können.
- Sie können auch sechs Umgebungen mischen, wie wir später sehen werden.
+ Unterabschnitt,
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Unterabschnitt
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Es gibt zwei Ausnahmen für das sechsfache Schachteln, und Sie können beide
- im obigen Beispiel sehen.
- Anders als die anderen vollständig schachtelbaren Umgebungen können Sie
- die
-\family sans
-Aufzählung
-\family default
--Umgebung und die
-\family sans
-Auflistung
-\family default
--Umgebung nur vierfach schachteln.
- Wenn wir zum Beispiel eine weitere
-\family sans
-Aufzählung
-\family default
- innerhalb von
-\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-A.
-\begin_inset Quotes grd
+ Unterunterabschn.,
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Unterunterabschn.
+\end_layout
+
\end_inset
- erstellen wollten, würden wir Fehlermeldungen erhalten.
-\begin_inset Foot
+ Paragraph,
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Noch einmal: LyX kümmert sich nicht um die Grenze, sondern LaTeX produziert
- Fehlermeldungen, wenn Sie Ihr Dokument für den Druck aufbereiten wollen.
+Paragraph
\end_layout
\end_inset
+ Unterparagraph,
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+Unterparagraph
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Einige Beispiele
+\end_inset
+
+ Teil*,
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Teil*
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Der beste Weg zu erklären, was Sie mit schachteln erreichen können, sind
- Beispiele.
- Wir haben mehrere mit geschachtelten Umgebungen.
- Darin erklären wir, wie wir sie erzeugt haben, so dass Sie sie reproduzieren
- können.
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Sloppypar"
+\end_inset
+
+ Kapitel*,
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Kapitel*
+\end_layout
\end_inset
+ Abschnitt*,
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+Abschnitt*
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
-Beispiel 1: Sechsfache und gemischte Schachtelung
+\end_inset
+
+ Unterabschnitt*,
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Schachtelungs!-beispiele
+Unterabschnitt*
\end_layout
\end_inset
+ Unterunterabschn.*,
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+Unterunterabschn.*
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
+\end_inset
+
+ Adresse
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+rechts,
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
+Rechte Adresse
+\end_layout
+\end_inset
-\backslash
-begin{sloppypar}
+ Adresse.
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Adresse
\end_layout
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-1-a Dies ist die äußerste Stufe.
- Es ist eine
+\end_deeper
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+Anmerkung:
+\series default
+ Obwohl es möglich ist, nummerierte Gliederungen wie
\family sans
-Liste
+Kapitel
\family default
--Umgebung.
-\end_layout
-
-\begin_deeper
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-2-a Dies ist Stufe 2.
- Wir haben
+,
\family sans
-Alt+Eingabe
+Abschnitt
\family default
- gedrückt, gefolgt von
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/depth-increment.png
- scale 70
- groupId Icon
-
+, usw.
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-.
+in zum Beispiel Listen zu schachteln, wird dringend davon abgeraten.
+ Denn das Ziel ist es, gut strukturierte Dokumente zu erzeugen, die den
+ gängigen Normen des Schriftsatzes folgen, aber geschachtelte Gliederungen
+ verstoßen dagegen.
\end_layout
-\begin_deeper
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-3-a Dies ist Stufe 3.
- Diesmal haben wir nur
-\family sans
-Ein\SpecialChar \-
-gabe
-\family default
- gedrückt, dann
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/depth-increment.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_layout Subsection
+Andere Dinge schachteln: Tabellen
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Tabellen
+\end_layout
\end_inset
- zweimal nacheinander.
- Wir hätten es aber auch wie bei 2-a machen können:
-\family sans
-Alt+Ein\SpecialChar \-
-gabe
-\family default
- drücken, gefolgt von
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/depth-increment.png
- scale 70
- groupId Icon
+, Mathematik
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Mathematik
+\end_layout
\end_inset
-.
+, Gleitobjekte
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Gleitobjekte
\end_layout
-\begin_deeper
-\begin_layout Standard
-Dies ist eine
-\family sans
-Standard
-\family default
--Umgebung, in
-\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-3-a
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+ usw.
+\begin_inset Argument
+status collapsed
- geschachtelt.
- Also ist sie auf Stufe 4.
- Wir haben dies durch
-\family sans
-Alt+Eingabe
-\family default
-, dann
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/depth-increment.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_layout Plain Layout
+Andere Dinge schachteln
+\end_layout
\end_inset
- und schließlich durch Ändern der Umgebung auf
-\family sans
-Standard
-\family default
- erreicht.
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-So erhalten Sie Listeneinträge mit mehr als einem Absatz – es funktioniert
- auch mit den
-\family sans
-Beschreibung
-\family default
--,
-\family sans
-Aufzählung
-\family default
-- und
-\family sans
-Auflistung
-\family default
--Umgebungen!
\end_layout
\begin_layout Standard
-Hier ist ein weiterer
-\family sans
-Standard
-\family default
--Absatz, auch auf Stufe 4, nur mit einem
-\family sans
-Alt+Ein\SpecialChar \-
-gabe
-\family default
- erzeugt.
+Es gibt einige Dinge, die zwar keine Absatzumgebungen, aber trotzdem vom
+ schachteln betroffen sind:
\end_layout
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-4-a Dies ist Stufe 4.
- Wir haben
-\family sans
-Alt+Ein\SpecialChar \-
-gabe
-\family default
- gedrückt und die Absatz\SpecialChar \-
-umgebung auf
-\family sans
-Liste
-\family default
- zurückgesetzt.
- Denken Sie daran – innerhalb einer
-\family sans
-Standard
-\family default
--Umge\SpecialChar \-
-bung kann man nichts schachteln, deswegen sind wir noch auf 4.
- Aber wir
-\emph on
-können
-\emph default
- innerhalb von
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-3-a
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- weiterschachteln.
+\begin_layout Itemize
+Gleichungen
\end_layout
-\begin_deeper
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-5-a Dies ist Stufe 5\SpecialChar \ldots{}
+\begin_layout Itemize
+Tabellen
+\end_layout
+\begin_layout Itemize
+Bilder
\end_layout
-\begin_deeper
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-6-a \SpecialChar \ldots{}
-und dies ist Stufe 6.
- Inzwischen sollten Sie wissen, wie wir diese beiden erzeugt haben.
-\end_layout
+\begin_layout Standard
-\end_deeper
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-5-b Zurück zu Stufe 5.
- Drü\SpecialChar \-
-cken Sie nur
-\family sans
-Alt+Eingabe
-\family default
-, gefolgt von
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/depth-decrement.png
- scale 70
- groupId Icon
+\series bold
+Anmerkung
+\series default
+: Bilder und Tabellen in Gleitobjekten sind davon nicht betroffen.
+ Lesen Sie weiter unten oder in den Abschnitten
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Abbildungen"
\end_inset
-.
-\end_layout
-
-\end_deeper
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-4-b Nach noch einem
-\family sans
-Alt+Eingabe
-\family default
-, gefolgt von
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/depth-decrement.png
- scale 70
- groupId Icon
+ oder
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Tabellen"
\end_inset
-, sind wir zurück auf Stufe 4.
+ weitere Einzelheiten.
\end_layout
-\end_deeper
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-3-b Zurück zu Stufe 3.
- Inzwischen sollte klar sein, wie wir das taten.
+\begin_layout Standard
+LyX kann diese drei Objekte entweder als Wort oder als Absatz behandeln.
+ Nun, eine Tabelle kann man nicht in eine Zeile schreiben, aber Formeln
+ und Bilder.
+ Wenn ein Bild oder eine Gleichung
+\emph on
+inline
+\emph default
+ ist, folgt sie dem Absatz überall hin.
\end_layout
-\end_deeper
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-2-b Zurück zu Stufe 2.
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie aber eine Gleichung, ein Bild oder eine Tabelle in einem eigenen
+\emph on
+Absatz
+\emph default
+ haben, verhalten sie sich wie teilweise schachtelbare Absatzumgebungen.
+ Man kann sie in jede Umgebung schachteln, aber man kann natürlich nichts
+ in sie schachteln.
\end_layout
-\end_deeper
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-1-b Und schließlich zurück zur äußersten Stufe 1.
- Nach diesem Satz drücken wir
-\family sans
-Eingabe
-\family default
- und ändern die Absatzumgebung zurück nach
-\family sans
-Standard
-\family default
-, um die Liste zu beenden.
+\begin_layout Standard
+Hier ist ein Beispiel mit einer Tabelle:
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\noindent
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_layout Enumerate
+Punkt eins
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_deeper
+\begin_layout Enumerate
+Dies ist (a) und geschachtelt.
+\end_layout
+\begin_deeper
+\begin_layout Address
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-\backslash
-end{sloppypar}
+\begin_layout Plain Layout
+a
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-Das war es! Übrigens hätten wir auch die
-\family sans
-Beschreibung
-\family default
--,
-\family sans
-Zitat
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+b
+\end_layout
-(kurz)
-\family default
--,
-\family sans
-Zitat
-\begin_inset space ~
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-(lang)-
-\family default
- und sogar die
-\family sans
-Gedicht
-\family default
--Umgebung anstatt der
-\family sans
-Liste
-\family default
--Umgebung benutzen können.
- Das Beispiel hätte sehr ähnlich ausgesehen.
+\begin_layout Plain Layout
+c
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
-Beispiel 2: Vererbung
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Schachtelungs!-beispiele
+d
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+\end_inset
-\end_layout
-\begin_layout LyX-Code
-Dies ist die
-\family sans
-LyX-Code
-\family default
--Umgebung auf Stufe 1, der äußersten Stufe.
-
\end_layout
-\begin_layout LyX-Code
-Jetzt werden wir Eingabe drücken, dann
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/depth-increment.png
- scale 70
- groupId Icon
-
-\end_inset
-
-; danach werden wir zur
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+Dies ist (b).
+ Die Tabelle ist in a) geschachtelt.
\end_layout
-\begin_layout LyX-Code
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+Wieder zurück.
+\end_layout
-\family sans
-Aufzählung
-\family default
--Umgebung wechseln.
+\begin_layout Standard
+Wenn wir die Tabelle nicht geschachtelt hätten, würde die Liste wie folgt
+ aussehen:
\end_layout
-\begin_deeper
\begin_layout Enumerate
-Dies ist die
-\family sans
-Aufzählung
-\family default
--Umgebung auf Stufe 2.
+Punkt eins
\end_layout
+\begin_deeper
\begin_layout Enumerate
-Sehen Sie, wie die geschachtelte
-\family sans
-Aufzählung
-\family default
--Umgebung nicht nur die Rand\SpecialChar \-
-ein\SpecialChar \-
-stel\SpecialChar \-
-lung der Elternumgebung (
-\family sans
-LyX-Code
-\family default
-) erbt, sondern auch Schriftart und Leerzeichen!
+Dies ist (a) und geschachtelt.
\end_layout
\end_deeper
\begin_layout Standard
-Wir haben dies Beispiel beendet, indem wir
-\family sans
-Eingabe
-\family default
- gedrückt haben.
- Danach mussten wir die Absatzumgebung auf
-\family sans
-Standard
-\family default
- und die Schachtelungstiefe mit einmal
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/depth-decrement.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+a
+\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
- zurücksetzen.
+\begin_layout Plain Layout
+b
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
-Beispiel 3: Marken, Stufen und
-\family sans
-Aufzählung
-\family default
-- und
-\family sans
-Auflistung
-\family default
--Umgebungen
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Schachtelungs!-beispiele
+c
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+d
+\end_layout
-\begin_inset Argument
-status collapsed
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
-Beispiel 3: Marken, Stufen \SpecialChar \ldots{}
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Enumerate
+Dies ist (b).
+ Die Tabelle ist
+\emph on
+nicht
+\emph default
+ in (a) geschachtelt.
+ Sie ist überhaupt nicht geschachtelt.
+\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+Wieder zurück.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Beachten Sie, dass b) nicht nur nicht mehr geschachtelt ist, sondern auch
+ der erste Punkt einer neuen Liste!
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+Es gibt noch eine Falle, in die man leicht geht: man schachtelt zwar die
+ Tabelle, geht aber nicht tief genug.
+ LyX verwandelt dann alles nach der Tabelle in eine neue (Unter)liste.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-Dies ist Stufe 1 in einer
-\family sans
-Aufzählung
-\family default
--Absatzumgebung.
- Wir wollen einige davon schachteln.
+Punkt eins
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Enumerate
-Dies ist Stufe 2.
- Wir haben
-\family sans
-Alt+Eingabe
-\family default
- gedrückt, gefolgt von
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/depth-increment.png
- scale 70
- groupId Icon
+Dies ist (a) und geschachtelt.
+\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Address
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-.
- Was wird passieren, wenn wir eine
-\family sans
-Auflistung
-\family default
--Umgebung hier hinein schachteln? Sie wird auf Stufe 3 sein, aber welche
- Marke wird es sein? Ein Stern?
+\begin_layout Plain Layout
+a
\end_layout
-\begin_deeper
-\begin_layout Itemize
-Nein! Es ist ein schwarzer Kreis.
- Dies ist die
-\emph on
-erste
-\emph default
-
-\family sans
-Auflistung
-\family default
--Stufe, obwohl wir auf Stufe 3 sind.
- Deswegen ist die Marke ein schwarzer Kreis.
- (Bemerkung: wir kamen hierher durch
-\family sans
-Alt+Eingabe
-\family default
-, dann
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/depth-increment.png
- scale 70
- groupId Icon
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+b
+\end_layout
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-, dann der Umgebungswechsel auf
-\family sans
-Auflistung
-\family default
-.)
+\begin_layout Plain Layout
+c
\end_layout
-\begin_deeper
-\begin_layout Itemize
-Hier ist Stufe 4, produziert mit
-\family sans
-Alt+Eingabe
-\family default
-, dann
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/depth-increment.png
- scale 70
- groupId Icon
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+d
+\end_layout
\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+\end_inset
-\family sans
-.
-\family default
- Wir werden das noch einmal machen \SpecialChar \ldots{}
+\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+Dies ist (b).
+ Die Tabelle ist in 1.
+ geschachtelt, aber
+\emph on
+nicht
+\emph default
+ in (a).
\end_layout
-\begin_deeper
+\end_deeper
\begin_layout Enumerate
-\SpecialChar \ldots{}
- um zu Stufe 5 zu gelangen.
- Diesmal aber haben wir auch die Absatz\SpecialChar \-
-umgebung auf
-\family sans
-Aufzählung
-\family default
- zurückgesetzt.
- Beachten Sie die Nummerierung! Sie ist jetzt eine
+Wieder zurück.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Wie Sie sehen, wurde b) zum ersten Punkt einer neuen Liste, aber
\emph on
-kleingeschriebene römische Zahl
+innerhalb
\emph default
-, weil wir auf der
+ von Punkt 1.
+ Dasselbe würde mit einem Bild oder einer Gleichung geschehen.
+ Wenn Sie also Tabellen, Bilder oder Gleichungen schachteln, passen Sie
+ auf die richtige Tiefe auf!
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Dann sind da die so genannten Gleitobjekte.
+ Ein Gleitobjekt ist ein Textblock, der mit einer Art Marke versehen ist,
+ aber keinen festen Platz hat.
+ Er kann eine Seite oder zwei vorwärts oder rückwärts
\emph on
-dritten
+gleiten
\emph default
- Stufe der
-\family sans
-Aufzählung
-\family default
--Umgebung sind (das heißt dies ist eine
-\family sans
-Aufzählung-
-\family default
- in einer
+, je nachdem, wohin er am besten passt.
+
\family sans
-Aufzählung-
+Fußnote
\family default
- in einer
+n und
\family sans
-Aufzählung
+Randnotiz
\family default
--Umgebung).
-\end_layout
+en sind Gleitobjekte, ebenso Gleitobjekt-Abbildung, Gleitobjekt-Tabelle
+ und Gleitobjekt-Algorithmus.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
-\begin_layout Enumerate
-Was passiert, wenn wir die Absatzumgebung
-\emph on
-nicht
-\emph default
- ändern, sondern die Schachtelungstiefe verringern? Welche Nummerierung
- wird LyX benutzen?
+\begin_layout Plain Layout
+In zweispaltigen Dokumenten können sich Gleitobjekte über zwei Spalten anstatt
+ über eine erstrecken.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Oh, als wenn Sie das nicht bereits geraten hätten.
- Wir benutzen nur
-\family sans
-Alt+Ein\SpecialChar \-
-gabe
-\family default
-, um die Umgebung und die Tiefe beizubehalten und einen neuen Eintrag zu
- erzeugen.
+\end_inset
+
+ Weil ein Gleitobjekt keinen festen Platz im fertigen Text hat, wirkt sich
+ Schachteln auf seinen momentanen Platz nicht aus, nachdem Sie es an LaTeX
+ weitergereicht haben.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Wir wollen
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/depth-decrement.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_layout Subsection
+Gebrauch und allgemeine Eigenschaften
+\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Nachdem wir Ihnen gesagt haben, was Sie schachteln können und was nicht,
+ ist es an der Zeit zu erklären,
+\emph on
+wie
+\emph default
+ man schachtelt.
+ Die Schachtelungstiefe
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
- benutzen, um nach dem nächsten
-\family sans
-Alt+Eingabe
-\family default
- die Tiefe zu verringern.
+\begin_layout Plain Layout
+Schachtelungs!-tiefe
\end_layout
-\end_deeper
-\begin_layout Enumerate
-Dies ist Stufe 4.
- Sehen Sie, was für eine Marke LyX benutzt!
-\end_layout
+\end_inset
-\end_deeper
-\begin_layout Enumerate
-Dies ist Stufe 3.
- Obwohl wir die Stufen geändert haben, benutzt LyX immer noch kleingeschriebene
- römische Zahlen für die Marken.
- Warum?
-\end_layout
+ können Sie mit der Tastenkombination
+\family sans
+Umschalt+Alt+
+\begin_inset Formula $\rightarrow$
+\end_inset
-\begin_layout Enumerate
-Weil der Absatz trotz der Tiefenänderung
+
+\family default
+
\emph on
-immer noch
+erhöhen
\emph default
- die dritte Stufe der
+ und mit
\family sans
-Aufzählung
+Umschalt+Alt+
+\begin_inset Formula $\leftarrow$
+\end_inset
+
+
\family default
--Umgebung ist.
- Beachten Sie aber, dass LyX den Zähler für die Marke
+
\emph on
-zurückgesetzt
+verringern
\emph default
- hat.
-\end_layout
+.
+ Sie können dafür auch die Werkzeugleistenknöpfe
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/depth-increment.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\end_deeper
-\begin_layout Enumerate
-Eine weitere Folge
-\family sans
-Alt+Eingabe+
-\family default
+\end_inset
+ und
\begin_inset Graphics
filename ../../images/depth-decrement.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
- und wir sind zurück auf Stufe 2.
- Diesmal haben wir nicht nur die Schachtelungstiefe zurückgesetzt, sondern
- sind auch in der
-\family sans
-Aufzählung
-\family default
--Umgebung eine Stufe zurückgegangen.
+ benutzen.
\end_layout
-\end_deeper
-\begin_layout Enumerate
-Dasselbe passiert nach einer weiteren Folge
-\family sans
-Alt+Eingabe+
-\family default
+\begin_layout Standard
+Es gibt zwei Möglichkeiten, Text zu schachteln.
+ Man kann den zu schachtelnden Text markieren oder den Cursor einfach in
+ den Absatz bewegen, dessen Tiefe man ändern möchte.
+ Mit der ersten Methode kann man mehrere Absätze auf einmal ändern.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Beachten Sie, dass LyX die Schachtelungstiefe nur dann ändert, wenn es möglich
+ ist.
+ Sonst passiert nichts, wenn Sie versuchen, die Tiefe zu ändern.
+ Die beiden Werkzeugleistenknöpfe
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/depth-increment.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
+\end_inset
+ und
\begin_inset Graphics
filename ../../images/depth-decrement.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
-.
- Wir sind zurück auf Stufe 1, der äußersten Stufe.
+ sind dann auch deaktiviert.
+ Wenn Sie die Tiefe eines Absatzes ändern, werden außerdem alle darin geschachte
+lten Absätze betroffen.
+ Es ist schwer zu beschreiben, was LyX in diesem Fall genau tut.
+ Das hängt insbesondere davon ab, wie Ihr Text aussieht.
+ Das Beste, was Sie tun können, ist ausprobieren und sehen, was passiert.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Schließlich haben wir die Umgebung auf
-\family sans
-Standard
-\family default
- zurückgesetzt.
- Wie Sie sehen, korrespondiert die Stufennummer nicht mit dem Markentyp,
- den LyX für die
-\family sans
-Aufzählung
-\family default
-- und
-\family sans
-Auflistung
-\family default
--Umgebungen benutzt.
- Die Anzahl von
+Zuletzt sollten Sie noch folgendes beachten:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Wenn Sie die Tiefe mehrmals
\emph on
-anderen
+verringern
+\emph default
+ (das heißt wiederholt
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/depth-decrement.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
+\end_inset
+
+ drücken), hält LyX auf der äußersten Stufe an.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Wenn Sie die Tiefe
+\emph on
+zu oft
\emph default
-\family sans
\emph on
-Aufzählung
-\family default
--Umgebun\SpecialChar \-
-gen
+erhöhen
\emph default
-, die sie umgeben, bestimmen die Marke, die LyX für einen
+ (das heißt wiederholt
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/depth-increment.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
+\end_inset
+
+ drücken), hört LyX
+\emph on
+
+\emph default
+irgendwann auf.
+ Es kann aber sein, dass LaTeX nicht so viele Schachtelungen erlaubt.
+ Sie bekommen dann bei der DVI-Ansicht eine Fehlermeldung.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Beachten Sie, dass die
+\emph on
+niedrigste Stufe
+\emph default
+ nicht die niedrigst mögliche bedeutet.
+ Sie können nicht beliebig schachteln, wie Sie es bereits bei der
\family sans
Aufzählung
\family default
--Eintrag benutzt.
- Dasselbe gilt auch für die
-\family sans
-Auflistung
-\family default
--Umgebung.
+-Umgebung und anderen gesehen haben, und auch LaTeX setzt eine Grenze.
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
-Beispiel 4: Übergeschnappt
-\begin_inset Index idx
+\begin_layout Standard
+LyX kann maximal sechsmal schachteln, ohne dass LaTeX meckert.
+ Hier ist ein Beispiel, das zeigt, was wir meinen:
+\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Schachtelungs!-beispiele
+Wenn Sie dies in LyX lesen, erkennen Sie die Schachtelungen auch an den
+ roten Klammer am linken Rand.
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-Jetzt werden wir völlig verrückt.
- Wir werden weder so tief wie in den anderen Beispielen schachteln noch
- so ausführlich erklären, wie wir es machen.
- (Stufe 1:
-\family sans
-Aufzählung
-\family default
-)
+Stufe 1 - außen
\end_layout
\begin_deeper
-\begin_layout Standard
-(
-\family sans
-Eingabe,
-\family default
-
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/depth-increment.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_layout Enumerate
+Stufe 2
+\end_layout
-\end_inset
+\begin_deeper
+\begin_layout Enumerate
+Stufe 3
+\end_layout
+\begin_deeper
+\begin_layout Enumerate
+Stufe 4
+\end_layout
-\family sans
-, Standard
-\family default
-: Stufe 2) Wir werden eine kurze Beschreibung in runden Klammern irgendwo
- platzieren.
- Zum Beispiel besagen die beiden Tastenkombinationen, wie wir die Tiefe
- änderten.
- Der Umgebungsname bezeichnet natürlich die Umgebung, in der wir uns befinden.
- Entweder davor oder danach werden wir die Stufe schreiben.
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+Stufe 5
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+Stufe 6
\end_layout
\end_deeper
-\begin_layout Enumerate
-(
+\end_deeper
+\end_deeper
+\end_deeper
+\end_deeper
+\begin_layout Standard
+Noch einmal: LyX hat maximal 6 sinnvolle Stufen, unabhängig davon, welche
+ Absatzumgebung Sie auf einer bestimmten Stufe benutzen.
+ Das bedeutet, dass Sie eine sechsfach geschachtelte
\family sans
-Eingabe, Aufzählung
+Beschreibung
\family default
-: Stufe 1) Dies ist der nächste Eintrag in der Liste.
-\end_layout
-
-\begin_deeper
-\begin_layout Verse
-Jetzt dichten wir.
-\begin_inset Newline newline
+- oder
+\family sans
+Gedicht
+\family default
+-Umgebung usw.
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-Es wird noch schlechter.
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+erzeugen können.
+ Sie können auch sechs Umgebungen mischen, wie wir später sehen werden.
+\end_layout
-(
+\begin_layout Standard
+Es gibt zwei Ausnahmen für das sechsfache Schachteln, und Sie können beide
+ im obigen Beispiel sehen.
+ Anders als die anderen vollständig schachtelbaren Umgebungen können Sie
+ die
\family sans
-Eingabe,
+Aufzählung
\family default
-
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/depth-increment.png
- scale 70
- groupId Icon
+-Umgebung und die
+\family sans
+Auflistung
+\family default
+-Umgebung nur vierfach schachteln.
+ Wenn wir zum Beispiel eine weitere
+\family sans
+Aufzählung
+\family default
+ innerhalb von
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+A.
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
+ erstellen wollten, würden wir Fehlermeldungen erhalten.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
-\family sans
-, Gedicht
-\family default
-: Stufe 2)
+\begin_layout Plain Layout
+Noch einmal: LyX kümmert sich nicht um die Grenze, sondern LaTeX produziert
+ Fehlermeldungen, wenn Sie Ihr Dokument für den Druck aufbereiten wollen.
\end_layout
-\begin_layout Verse
-Wir wollen ein Bier.
-\begin_inset Newline newline
\end_inset
-Das wäre gerechter!
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-(
-\family sans
-Alt+Eingabe
-\family default
-)
\end_layout
-\begin_layout Verse
-Hier kommt eine Tabelle:
+\begin_layout Subsection
+Einige Beispiele
\end_layout
-\begin_deeper
\begin_layout Standard
-\align center
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
+Der beste Weg zu erklären, was Sie mit schachteln erreichen können, sind
+ Beispiele.
+ Wir haben mehrere mit geschachtelten Umgebungen.
+ Darin erklären wir, wie wir sie erzeugt haben, so dass Sie sie reproduzieren
+ können.
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Sloppypar"
+
+\end_inset
+
-\begin_layout Plain Layout
-ein Fisch
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Subsubsection
+Beispiel 1: Sechsfache und gemischte Schachtelung
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-zwei Fische
+Schachtelungs!-beispiele
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-rote Fische
+
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-blaue Fische
-\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
+
+\backslash
+begin{sloppypar}
+\end_layout
\end_inset
\end_layout
-\end_deeper
-\begin_layout Verse
-
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+1-a Dies ist die äußerste Stufe.
+ Es ist eine
\family sans
-(Alt+Eingabe, Tabelle,
+Liste
\family default
+-Umgebung.
+\end_layout
+\begin_deeper
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+2-a Dies ist Stufe 2.
+ Wir haben
+\family sans
+Alt+Eingabe
+\family default
+ gedrückt, gefolgt von
\begin_inset Graphics
filename ../../images/depth-increment.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
- 3mal,
+.
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+3-a Dies ist Stufe 3.
+ Diesmal haben wir nur
\family sans
-Alt+Eingabe, Gedicht,
+Ein\SpecialChar \-
+gabe
\family default
+ gedrückt, dann
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/depth-increment.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+\end_inset
+
+ zweimal nacheinander.
+ Wir hätten es aber auch wie bei 2-a machen können:
+\family sans
+Alt+Ein\SpecialChar \-
+gabe
+\family default
+ drücken, gefolgt von
\begin_inset Graphics
- filename ../../images/depth-decrement.png
- scale 70
+ filename ../../images/depth-increment.png
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
-)
+.
\end_layout
-\end_deeper
-\begin_layout Enumerate
-(
+\begin_deeper
+\begin_layout Standard
+Dies ist eine
\family sans
-Eingabe, Aufzählung
+Standard
\family default
-: Stufe 1) Dies ist ein weiterer Eintrag.
- Beachten Sie, dass die Wahl einer
+-Umgebung, in
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+3-a
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ geschachtelt.
+ Also ist sie auf Stufe 4.
+ Wir haben dies durch
\family sans
-Tabelle
+Alt+Eingabe
\family default
- die Schachtelungstiefe auf Stufe 1 zurücksetzt, so dass wir sie dreimal
- erhöhen mussten, damit die Tabelle in die
+, dann
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/depth-increment.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
+\end_inset
+
+ und schließlich durch Ändern der Umgebung auf
\family sans
-Gedicht
+Standard
\family default
--Umgebung kommt.
+ erreicht.
\end_layout
-\begin_layout Quotation
-Wir beenden nun die
+\begin_layout Standard
+So erhalten Sie Listeneinträge mit mehr als einem Absatz – es funktioniert
+ auch mit den
\family sans
-Aufzählung
+Beschreibung
\family default
- und wechseln nach
+-,
\family sans
-Zitat
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-(lang)
+Aufzählung
\family default
-.
- Wir sind immer noch auf Stufe 1.
- Wir wollen Ihnen einige Dinge zeigen, die Sie mit dem Mischen von Umgebungen
- machen können.
- Die nächsten Absätze sind ein
-\emph on
-zitierter Brief
-\emph default
-.
- Wir werden die
+- und
\family sans
-Adresse
+Auflistung
\family default
-- und die
-\family sans
-Adresse
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-rechts
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-"=
+-Umgebungen!
\end_layout
-\end_inset
-
-Umgebung hier hineinschachteln, dann ein weiteres geschachteltes
+\begin_layout Standard
+Hier ist ein weiterer
\family sans
-Zitat
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-(lang)
+Standard
\family default
- für den Brief selber benutzen.
- Wir werden
+-Absatz, auch auf Stufe 4, nur mit einem
\family sans
-Alt+Eingabe
+Alt+Ein\SpecialChar \-
+gabe
\family default
- benutzen, um die Tiefe beizubehalten.
- Denken Sie daran, dass Sie
+ erzeugt.
+\end_layout
+
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+4-a Dies ist Stufe 4.
+ Wir haben
\family sans
-Strg+Ein\SpecialChar \-
-ga\SpecialChar \-
-be
+Alt+Ein\SpecialChar \-
+gabe
\family default
- benötigen, um innerhalb von
+ gedrückt und die Absatz\SpecialChar \-
+umgebung auf
\family sans
-Adresse
+Liste
\family default
-- und
+ zurückgesetzt.
+ Denken Sie daran – innerhalb einer
\family sans
-Adresse
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-rechts
+Standard
\family default
--Umgebungen mehrere Zeilen schreiben zu können.
- Hier ist das Ergebnis:
-\begin_inset VSpace medskip
+-Umge\SpecialChar \-
+bung kann man nichts schachteln, deswegen sind wir noch auf 4.
+ Aber wir
+\emph on
+können
+\emph default
+ innerhalb von
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
+3-a
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+ weiterschachteln.
\end_layout
\begin_deeper
-\begin_layout Right Address
-Franz Meier
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-Nirgendwostr.
- 1234
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-54321 Irgendwo
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+5-a Dies ist Stufe 5\SpecialChar \ldots{}
-18.
- Feb.
- 1999
\end_layout
-\begin_layout Address
-Sehr geehrter Herr Soundso,
+\begin_deeper
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+6-a \SpecialChar \ldots{}
+und dies ist Stufe 6.
+ Inzwischen sollten Sie wissen, wie wir diese beiden erzeugt haben.
\end_layout
-\begin_layout Quotation
-wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir Ihre Bestellung über 50
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
+\end_deeper
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+5-b Zurück zu Stufe 5.
+ Drü\SpecialChar \-
+cken Sie nur
+\family sans
+Alt+Eingabe
+\family default
+, gefolgt von
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/depth-decrement.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-Liter komprimiertes Methangas wegen widriger Umstände nicht liefern können.
- Unglücklicherweise sind einige unserer Kühe auf merkwürdige Weise explodiert,
- so dass wir nicht mehr genügend Methan haben.
- Wir werden Sie auf die Warteliste setzen und Ihre Bestellung so schnell
- wie möglich liefern.
- In der Zwischenzeit danken wir Ihnen für Ihre Geduld.
-\end_layout
+\end_inset
-\begin_layout Quotation
-Wir haben aber jetzt ein Sonderangebot für Rindfleisch.
- Wenn Sie interessiert sind, schicken Sie bitte das beigefügte Bestellformular
- zusammen mit einem Scheck an uns zurück.
+.
\end_layout
-\begin_layout Quotation
-Wir danken Ihnen nochmals für Ihre Geduld.
-\end_layout
+\end_deeper
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+4-b Nach noch einem
+\family sans
+Alt+Eingabe
+\family default
+, gefolgt von
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/depth-decrement.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_layout Address
-Hochachtungsvoll,
-\begin_inset Newline newline
\end_inset
-Franz Meier
+, sind wir zurück auf Stufe 4.
\end_layout
\end_deeper
-\begin_layout Quotation
-Ende des Beispiels!
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+3-b Zurück zu Stufe 3.
+ Inzwischen sollte klar sein, wie wir das taten.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Wie Sie sehen können, erreichen Sie mit dem Schachteln von Umgebungen in
- LyX eine ganze Menge mit nur wenigen Tastendrücken.
- Wir hätten leicht eine
-\family sans
-Auflistung
-\family default
- innerhalb von
-\family sans
-Zitat
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-(lang)
-\family default
- oder
-\family sans
-Zitat
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\end_deeper
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+2-b Zurück zu Stufe 2.
+
+\end_layout
-(kurz)
-\family default
- schachteln können oder ein
+\end_deeper
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+1-b Und schließlich zurück zur äußersten Stufe 1.
+ Nach diesem Satz drücken wir
\family sans
-Zitat
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-(kurz)
+Eingabe
\family default
- innerhalb von einer
+ und ändern die Absatzumgebung zurück nach
\family sans
-Auflistung
+Standard
\family default
-.
- Sie haben jede Menge Möglichkeiten zur Auswahl.
-\end_layout
-
-\begin_layout Section
-Abstände, Seiten- und Zeilenumbrüche
+, um die Liste zu beenden.
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Waagerechter Leerraum
-\begin_inset Index idx
+\begin_layout Standard
+\noindent
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Leerraum!waagerechter
-\end_layout
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Ist ein Leerzeichen ein Leerzeichen? Nicht in guter Typographie.
- Während Sie in normalen Textverarbeitungen die Leertaste benutzen, um Worte
- zu trennen, bietet LyX weitere Leerzeichen: Leerzeichen mit unterschiedlicher
- Breite und Leerzeichen, die beim Zeilenumbruch (nicht) aufgebrochen werden
- können.
- Die folgenden Abschnitte enthalten einige nützliche Beispiele.
-\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
-Normales Leerzeichen
+\backslash
+end{sloppypar}
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Einige Sprachen fügen nach einem Punkt einen etwas größeren Abstand ein,
- und LyX befolgt diese Konvention (siehe Abschnitt
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Abkürzungen-und-Satzenden"
-
\end_inset
-).
- Manchmal wollen Sie aber trotzdem einen normalen Abstand setzen.
- Das erreichen Sie mit
+Das war es! Übrigens hätten wir auch die
\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Formatierung\SpecialChar \menuseparator
-Normales
+Beschreibung
\family default
-
-\begin_inset space \space{}
+-,
+\family sans
+Zitat
+\begin_inset space ~
\end_inset
+(kurz)
+\family default
+-,
+\family sans
+Zitat
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+(lang)-
+\family default
+ und sogar die
\family sans
-Leerzeichen
+Gedicht
\family default
- oder
+-Umgebung anstatt der
\family sans
-Strg+Alt+Leertaste
+Liste
\family default
-.
+-Umgebung benutzen können.
+ Das Beispiel hätte sehr ähnlich ausgesehen.
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
-Geschütztes Leerzeichen
+Beispiel 2: Vererbung
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Leerzeichen!geschutztes@geschütztes
+Schachtelungs!-beispiele
\end_layout
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Es wird hauptsächlich benutzt, um LyX (und LaTeX) mitzuteilen, die Zeile
+\begin_layout LyX-Code
+Dies ist die
+\family sans
+LyX-Code
+\family default
+-Umgebung auf Stufe 1, der äußersten Stufe.
-\emph on
-nicht
-\emph default
- zwischen den beiden Worten umzubrechen.
- Das ist manchmal nötig, um unschöne Zeilenumbrüche zu vermeiden, wie hier:
\end_layout
-\begin_layout Quote
-Eine gute Dokumentation sollte nicht mehr wiegen als 1
-\begin_inset Newline newline
+\begin_layout LyX-Code
+Jetzt werden wir Eingabe drücken, dann
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/depth-increment.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-kg.
+; danach werden wir zur
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\noindent
+\begin_layout LyX-Code
-\family roman
-\series medium
-Offensichtlich
+\family sans
+Aufzählung
\family default
-\series default
- ist zwischen der
-\begin_inset Quotes pld
-\end_inset
-
-1
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- und
-\begin_inset Quotes pld
-\end_inset
-
-kg
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+-Umgebung wechseln.
+\end_layout
- ein geschütztes Leerzeichen angebracht.
- Ein geschütztes Leerzeichen erhält man mit
+\begin_deeper
+\begin_layout Enumerate
+Dies ist die
\family sans
-Einfügen
+Aufzählung
\family default
-\SpecialChar \menuseparator
+-Umgebung auf Stufe 2.
+\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+Sehen Sie, wie die geschachtelte
\family sans
-Formatierung
+Aufzählung
\family default
-\SpecialChar \menuseparator
+-Umgebung nicht nur die Rand\SpecialChar \-
+ein\SpecialChar \-
+stel\SpecialChar \-
+lung der Elternumgebung (
+\family sans
+LyX-Code
+\family default
+) erbt, sondern auch Schriftart und Leerzeichen!
+\end_layout
+\end_deeper
+\begin_layout Standard
+Wir haben dies Beispiel beendet, indem wir
\family sans
-Ge\SpecialChar \-
-schütz\SpecialChar \-
-tes Leer\SpecialChar \-
-zei\SpecialChar \-
-chen
+Eingabe
\family default
- oder einfach mit
+ gedrückt haben.
+ Danach mussten wir die Absatzumgebung auf
\family sans
-Strg+Leertaste.
+Standard
+\family default
+ und die Schachtelungstiefe mit einmal
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/depth-decrement.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
+\end_inset
+
+ zurücksetzen.
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
-Halbes Leerzeichen
+Beispiel 3: Marken, Stufen und
+\family sans
+Aufzählung
+\family default
+- und
+\family sans
+Auflistung
+\family default
+-Umgebungen
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Leerzeichen!halbes
+Schachtelungs!-beispiele
\end_layout
\end_inset
-\end_layout
+\begin_inset Argument
+status collapsed
-\begin_layout Standard
-Ein
-\family sans
-Halbes
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+Beispiel 3: Marken, Stufen \SpecialChar \ldots{}
-Leerzeichen
-\family default
- ist nur halb so breit wie das normale und
-\emph on
-geschützt
-\emph default
-.
- Die typographischen Konventionen vieler Sprachen benutzen es dort, wo ein
- normales Leerzeichen zu breit sein würde, zum Beispiel in Abkürzungen:
\end_layout
-\begin_layout Quote
-
-\noun on
-D.
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-E
-\noun default
-.
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-
-\noun on
-Knuth
-\noun default
- hat unser geliebtes Drucksetzprogramm entwickelt, d.
-\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-h.
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-TeX.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Einen halbes Leerzeichen können Sie mit
+\begin_layout Enumerate
+Dies ist Stufe 1 in einer
\family sans
-Einfügen
+Aufzählung
\family default
-\SpecialChar \menuseparator
+-Absatzumgebung.
+ Wir wollen einige davon schachteln.
+\end_layout
+\begin_deeper
+\begin_layout Enumerate
+Dies ist Stufe 2.
+ Wir haben
\family sans
-Formatierung
+Alt+Eingabe
\family default
-\SpecialChar \menuseparator
+ gedrückt, gefolgt von
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/depth-increment.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\family sans
-Halbes
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
-Leerzeichen
-\family default
- oder
+.
+ Was wird passieren, wenn wir eine
\family sans
-Strg+Umschalt+Leertaste
+Auflistung
\family default
- einfügen.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection
-Weitere Zwischenräume
+-Umgebung hier hinein schachteln? Sie wird auf Stufe 3 sein, aber welche
+ Marke wird es sein? Ein Stern?
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Diesen können Sie über
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+Nein! Es ist ein schwarzer Kreis.
+ Dies ist die
+\emph on
+erste
+\emph default
+
\family sans
-Einfügen
+Auflistung
\family default
-\SpecialChar \menuseparator
+-Stufe, obwohl wir auf Stufe 3 sind.
+ Deswegen ist die Marke ein schwarzer Kreis.
+ (Bemerkung: wir kamen hierher durch
+\family sans
+Alt+Eingabe
+\family default
+, dann
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/depth-increment.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
+\end_inset
+, dann der Umgebungswechsel auf
\family sans
-Formatierung
+Auflistung
\family default
-\SpecialChar \menuseparator
+.)
+\end_layout
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+Hier ist Stufe 4, produziert mit
\family sans
-Horizontaler
+Alt+Eingabe
\family default
+, dann
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/depth-increment.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
\family sans
-Abstand
+.
+
\family default
- auswählen.
- Im Dialogfenster bekommen Sie unter
+ Wir werden das noch einmal machen \SpecialChar \ldots{}
+
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Enumerate
+\SpecialChar \ldots{}
+ um zu Stufe 5 zu gelangen.
+ Diesmal aber haben wir auch die Absatz\SpecialChar \-
+umgebung auf
\family sans
-Abstand
+Aufzählung
\family default
- eine Auswahl von Abständen.
- Nur bei
+ zurückgesetzt.
+ Beachten Sie die Nummerierung! Sie ist jetzt eine
+\emph on
+kleingeschriebene römische Zahl
+\emph default
+, weil wir auf der
+\emph on
+dritten
+\emph default
+ Stufe der
\family sans
-Benutzerdefiniert
+Aufzählung
\family default
- können Sie einen
+-Umgebung sind (das heißt dies ist eine
\family sans
-Wert
+Aufzählung-
\family default
- angeben, und nur bei
+ in einer
\family sans
-Variabler
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-horiz.
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-Abstand
+Aufzählung-
\family default
- ein
+ in einer
\family sans
-Füllmuster
+Aufzählung
\family default
- wählen und
+-Umgebung).
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Was passiert, wenn wir die Absatzumgebung
+\emph on
+nicht
+\emph default
+ ändern, sondern die Schachtelungstiefe verringern? Welche Nummerierung
+ wird LyX benutzen?
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Oh, als wenn Sie das nicht bereits geraten hätten.
+ Wir benutzen nur
\family sans
-Schützen
+Alt+Ein\SpecialChar \-
+gabe
\family default
- ankreuzen.
+, um die Umgebung und die Tiefe beizubehalten und einen neuen Eintrag zu
+ erzeugen.
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
-Variabler horizontaler Abstand
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Variabler-horiz-Abstand"
+\begin_layout Enumerate
+Wir wollen
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/depth-decrement.png
+ scale 85
+ groupId Icon
\end_inset
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Ein variabler horizontaler Abstand (LaTeX
+ benutzen, um nach dem nächsten
\family sans
-HFill
+Alt+Eingabe
\family default
-) ist eine besondere Funktion, um zusätzlichen Leerraum gleichmäßig einzufügen.
- Er ist ein Leerraum mit variabler Länge, der dem verbleibenden zwischen
- dem linken und dem rechten Rand entspricht.
- Gibt es in einer Zeile mehrere variable horizontale Abstände, teilen sie
- sich den freien Leerraum gleichmäßig.
-
+ die Tiefe zu verringern.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Hier sind ein paar Beispiele:
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+Dies ist Stufe 4.
+ Sehen Sie, was für eine Marke LyX benutzt!
\end_layout
-\begin_layout Quote
-\noindent
-Dieser Teil ist links
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+Dies ist Stufe 3.
+ Obwohl wir die Stufen geändert haben, benutzt LyX immer noch kleingeschriebene
+ römische Zahlen für die Marken.
+ Warum?
+\end_layout
-Dieser Teil ist rechts
+\begin_layout Enumerate
+Weil der Absatz trotz der Tiefenänderung
+\emph on
+immer noch
+\emph default
+ die dritte Stufe der
+\family sans
+Aufzählung
+\family default
+-Umgebung ist.
+ Beachten Sie aber, dass LyX den Zähler für die Marke
+\emph on
+zurückgesetzt
+\emph default
+ hat.
\end_layout
-\begin_layout Quote
-\noindent
-Links
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+Eine weitere Folge
+\family sans
+Alt+Eingabe+
+\family default
+
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/depth-decrement.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-Mitte
-\begin_inset space \hfill{}
\end_inset
-Rechts
+ und wir sind zurück auf Stufe 2.
+ Diesmal haben wir nicht nur die Schachtelungstiefe zurückgesetzt, sondern
+ sind auch in der
+\family sans
+Aufzählung
+\family default
+-Umgebung eine Stufe zurückgegangen.
\end_layout
-\begin_layout Quote
-\noindent
-Links
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
-
-1/3 Links
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+Dasselbe passiert nach einer weiteren Folge
+\family sans
+Alt+Eingabe+
+\family default
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/depth-decrement.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_inset space \hfill{}
\end_inset
-Rechts
+.
+ Wir sind zurück auf Stufe 1, der äußersten Stufe.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Das waren Beispiele in der
+Schließlich haben wir die Umgebung auf
\family sans
-Zitat
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-(kurz)
+Standard
+\family default
+ zurückgesetzt.
+ Wie Sie sehen, korrespondiert die Stufennummer nicht mit dem Markentyp,
+ den LyX für die
+\family sans
+Aufzählung
+\family default
+- und
+\family sans
+Auflistung
+\family default
+-Umgebungen benutzt.
+ Die Anzahl von
+\emph on
+anderen
+\emph default
+
+\family sans
+\emph on
+Aufzählung
+\family default
+-Umgebun\SpecialChar \-
+gen
+\emph default
+, die sie umgeben, bestimmen die Marke, die LyX für einen
+\family sans
+Aufzählung
+\family default
+-Eintrag benutzt.
+ Dasselbe gilt auch für die
+\family sans
+Auflistung
\family default
-Umgebung.
- Hier
-\begin_inset Formula $\to$
-\end_inset
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection
+Beispiel 4: Übergeschnappt
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+Schachtelungs!-beispiele
+\end_layout
-\begin_inset space \hfill{}
\end_inset
-\begin_inset Formula $\gets$
-\end_inset
+\end_layout
- ist ein variabler horizontaler Abstand in einem
+\begin_layout Enumerate
+Jetzt werden wir völlig verrückt.
+ Wir werden weder so tief wie in den anderen Beispielen schachteln noch
+ so ausführlich erklären, wie wir es machen.
+ (Stufe 1:
\family sans
-Standard
+Aufzählung
\family default
- Absatz.
- Egal ob er im Ausdruck erscheint oder nicht, er befindet sich zwischen
- den Pfeilen.
+)
\end_layout
+\begin_deeper
\begin_layout Standard
-HFills können sichtbar gemacht werden, wenn Sie ein
+(
\family sans
-Füllmuster
+Eingabe,
\family default
- in den Abstand-Einstellungen wählen.
- Folgende Füllmuster sind verfügbar:
-\end_layout
+
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/depth-increment.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_layout Standard
-Punkte:
-\begin_inset space \dotfill{}
\end_inset
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
+\family sans
+, Standard
+\family default
+: Stufe 2) Wir werden eine kurze Beschreibung in runden Klammern irgendwo
+ platzieren.
+ Zum Beispiel besagen die beiden Tastenkombinationen, wie wir die Tiefe
+ änderten.
+ Der Umgebungsname bezeichnet natürlich die Umgebung, in der wir uns befinden.
+ Entweder davor oder danach werden wir die Stufe schreiben.
+\end_layout
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+(
+\family sans
+Eingabe, Aufzählung
+\family default
+: Stufe 1) Dies ist der nächste Eintrag in der Liste.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Linie:
-\begin_inset space \hrulefill{}
+\begin_deeper
+\begin_layout Verse
+Jetzt dichten wir.
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
+Es wird noch schlechter.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+(
+\family sans
+Eingabe,
+\family default
+
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/depth-increment.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_inset space ~
\end_inset
+\family sans
+, Gedicht
+\family default
+: Stufe 2)
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Linkspfeil:
-\begin_inset space \leftarrowfill{}
+\begin_layout Verse
+Wir wollen ein Bier.
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
-
-\begin_inset space ~
+Das wäre gerechter!
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
+(
+\family sans
+Alt+Eingabe
+\family default
+)
+\end_layout
+\begin_layout Verse
+Hier kommt eine Tabelle:
\end_layout
+\begin_deeper
\begin_layout Standard
-Rechtspfeil:
-\begin_inset space \rightarrowfill{}
-\end_inset
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="2">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+ein Fisch
+\end_layout
-\begin_inset space ~
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-
+\begin_layout Plain Layout
+zwei Fische
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Klammer oben:
-\begin_inset space \downbracefill{}
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+rote Fische
+\end_layout
-\begin_inset space ~
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-
+\begin_layout Plain Layout
+blaue Fische
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Klammer unten:
-\begin_inset space \upbracefill{}
\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
-
-\begin_inset space ~
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\end_deeper
+\begin_layout Verse
-\series bold
-Bemerkung:
-\series default
- Wenn ein HFill am Beginn einer Zeile aber nicht in der ersten Zeile eines
- Absatzes ist, wird er von LyX ignoriert.
- Das verhindert, dass HFills aus Versehen auf die nächste Zeile gesetzt
- werden.
- Wenn Sie in diesem Fall trotzdem den Abstand brauchen, setzen Sie die Option
-
\family sans
-Schützen
+(Alt+Eingabe, Tabelle,
\family default
- in den Abstand Einstellungen.
-\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
-Mathematische Zwischenräume
-\end_layout
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/depth-increment.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_layout Standard
-Über
-\family sans
-Ansicht\SpecialChar \menuseparator
-Werkzeugleisten\SpecialChar \menuseparator
-Andere
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
-Werkzeugleisten\SpecialChar \menuseparator
-Abstände
-\family default
- finden Sie weitere neun Abstände, aus denen Sie auswählen können.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Interessant ist der
+ 3mal,
\family sans
-\series bold
-Phantom-Abstand
+Alt+Eingabe, Gedicht,
\family default
-\series default
-: Manchmal benötigen Sie einen Abstand, der genauso lang ist wie ein Begriff.
- Hier ist ein Beispiel einer Mehrfach-Auswahl:
-\begin_inset VSpace medskip
-\end_inset
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Was ist richtiges Deutsch?
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/depth-decrement.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-Herr Meier würde springt
-\begin_inset Newline newline
\end_inset
+)
+\end_layout
-\begin_inset Phantom HPhantom
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-Herr Meier
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+(
+\family sans
+Eingabe, Aufzählung
+\family default
+: Stufe 1) Dies ist ein weiterer Eintrag.
+ Beachten Sie, dass die Wahl einer
+\family sans
+Tabelle
+\family default
+ die Schachtelungstiefe auf Stufe 1 zurücksetzt, so dass wir sie dreimal
+ erhöhen mussten, damit die Tabelle in die
+\family sans
+Gedicht
+\family default
+-Umgebung kommt.
\end_layout
+\begin_layout Quotation
+Wir beenden nun die
+\family sans
+Aufzählung
+\family default
+ und wechseln nach
+\family sans
+Zitat
+\begin_inset space ~
\end_inset
-hat gespringt
-\begin_inset Newline newline
+(lang)
+\family default
+.
+ Wir sind immer noch auf Stufe 1.
+ Wir wollen Ihnen einige Dinge zeigen, die Sie mit dem Mischen von Umgebungen
+ machen können.
+ Die nächsten Absätze sind ein
+\emph on
+zitierter Brief
+\emph default
+.
+ Wir werden die
+\family sans
+Adresse
+\family default
+- und die
+\family sans
+Adresse
+\begin_inset space ~
\end_inset
+rechts
+\family default
-\begin_inset Phantom HPhantom
+\begin_inset ERT
status open
\begin_layout Plain Layout
-Herr Meier
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-springt
-\begin_inset VSpace medskip
-\end_inset
-
+"=
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Die Auswahlmöglichkeiten sind also rechts vom Begriff
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-Herr
-\begin_inset space ~
\end_inset
-Meier
+Umgebung hier hineinschachteln, dann ein weiteres geschachteltes
+\family sans
+Zitat
\begin_inset space ~
\end_inset
-
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- ausgerichtet.
-
-\lang english
-To get this, you can use the phantom insets available via the menu
+(lang)
+\family default
+ für den Brief selber benutzen.
+ Wir werden
\family sans
-Insert\SpecialChar \menuseparator
-Formatting\SpecialChar \menuseparator
-Phantom
+Alt+Eingabe
\family default
-.
- In our case insert a horizontal phantom at the beginning of the last two
- lines and insert
-\lang ngerman
-
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-Herr
+ benutzen, um die Tiefe beizubehalten.
+ Denken Sie daran, dass Sie
+\family sans
+Strg+Ein\SpecialChar \-
+ga\SpecialChar \-
+be
+\family default
+ benötigen, um innerhalb von
+\family sans
+Adresse
+\family default
+- und
+\family sans
+Adresse
\begin_inset space ~
\end_inset
-Meier
-\begin_inset space ~
+rechts
+\family default
+-Umgebungen mehrere Zeilen schreiben zu können.
+ Hier ist das Ergebnis:
+\begin_inset VSpace medskip
\end_inset
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
+\end_layout
-\lang english
- into the phantom inset (note the space after
-\lang ngerman
-
-\begin_inset Quotes gld
+\begin_deeper
+\begin_layout Right Address
+Franz Meier
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
-Meier
-\begin_inset Quotes grd
+Nirgendwostr.
+ 1234
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
-).
-
-\lang english
-A phantom insets prints only the space of its content (like a placeholder).
- That is why it is named
-\begin_inset Quotes eld
+54321 Irgendwo
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
-phantom
-\begin_inset Quotes erd
+18.
+ Feb.
+ 1999
+\end_layout
+
+\begin_layout Address
+Sehr geehrter Herr Soundso,
+\end_layout
+
+\begin_layout Quotation
+wir bedauern, Ihnen mitteilen zu müssen, dass wir Ihre Bestellung über 50
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-.
- The normal phantom ouputs the width and heigth of the content as space,
- while the horizontal and vertical variant only outputs the corresponding
- dimension.
+Liter komprimiertes Methangas wegen widriger Umstände nicht liefern können.
+ Unglücklicherweise sind einige unserer Kühe auf merkwürdige Weise explodiert,
+ so dass wir nicht mehr genügend Methan haben.
+ Wir werden Sie auf die Warteliste setzen und Ihre Bestellung so schnell
+ wie möglich liefern.
+ In der Zwischenzeit danken wir Ihnen für Ihre Geduld.
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Senkrechter Leerraum
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\begin_layout Quotation
+Wir haben aber jetzt ein Sonderangebot für Rindfleisch.
+ Wenn Sie interessiert sind, schicken Sie bitte das beigefügte Bestellformular
+ zusammen mit einem Scheck an uns zurück.
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-Leerraum!senkrechter
+\begin_layout Quotation
+Wir danken Ihnen nochmals für Ihre Geduld.
\end_layout
+\begin_layout Address
+Hochachtungsvoll,
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
+Franz Meier
+\end_layout
+\end_deeper
+\begin_layout Quotation
+Ende des Beispiels!
\end_layout
\begin_layout Standard
-Zusätzlichen senkrechten Leerraum über oder unter einem Absatz fügt man
- mit
+Wie Sie sehen können, erreichen Sie mit dem Schachteln von Umgebungen in
+ LyX eine ganze Menge mit nur wenigen Tastendrücken.
+ Wir hätten leicht eine
\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Formatierung\SpecialChar \menuseparator
-Vertikaler
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-Abstand\SpecialChar \ldots{}
-
+Auflistung
\family default
-, womit das Menü
+ innerhalb von
\family sans
-Einstellungen
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-für
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-vertikalen
-\begin_inset space \space{}
+Zitat
+\begin_inset space ~
\end_inset
-Abstand
-\family default
- geöffnet wird, hinzu.
- Dort kann man unter
-\family sans
-Abstand
+(lang)
\family default
- verschiedene Abstandsformen auswählen.
- Der
+ oder
\family sans
-Abstand
-\family default
- wird dort eingefügt, wo der Cursor steht.
-\end_layout
+Zitat
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-Wir werden kein Beispiel für
-\family sans
-Variabel
-\family default
- (LaTeX
-\family sans
-VFill
+(kurz)
\family default
-) zeigen, weil es Papierverschwendung ist.
- Er arbeitet so wie die anderen Fülltypen, einschließlich variabler horizontaler
- Abstand: er füllt den restlichen senkrechten Raum einer Seite mit Leerraum.
- Gibt es mehrere
+ schachteln können oder ein
\family sans
-VFill
+Zitat
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(kurz)
\family default
-s auf einer Seite, teilen sie sich den restlichen Leerraum gleichmäßig.
-
+ innerhalb von einer
\family sans
-VFill
+Auflistung
\family default
-s kann man deshalb benutzen, wenn man Text auf einer Seite zentrieren will
- oder ihn 2/3 oder 1/4 usw.
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+.
+ Sie haben jede Menge Möglichkeiten zur Auswahl.
+\end_layout
-nach unten platzieren will.
+\begin_layout Section
+Abstände, Seiten- und Zeilenumbrüche
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Absatz
-\family sans
--Einstellungen
-\family default
-
+Waagerechter Leerraum
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Absatz!-einstellungen@-Einstellungen
+Leerraum!waagerechter
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Mit dem Menü
-\family sans
-Absatz-Einstellungen
-\family default
- (
-\family sans
-Bearbeiten
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
+Ist ein Leerzeichen ein Leerzeichen? Nicht in guter Typographie.
+ Während Sie in normalen Textverarbeitungen die Leertaste benutzen, um Worte
+ zu trennen, bietet LyX weitere Leerzeichen: Leerzeichen mit unterschiedlicher
+ Breite und Leerzeichen, die beim Zeilenumbruch (nicht) aufgebrochen werden
+ können.
+ Die folgenden Abschnitte enthalten einige nützliche Beispiele.
+\end_layout
-\family sans
-Absatz-Einstellungen
-\family default
- oder
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/layout-paragraph.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_layout Subsubsection
+Normales Leerzeichen
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+Einige Sprachen fügen nach einem Punkt einen etwas größeren Abstand ein,
+ und LyX befolgt diese Konvention (siehe Abschnitt
+\begin_inset space ~
\end_inset
-) können Sie die Absatzformatierung
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-Absatz!-formatierung
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Abkürzungen-und-Satzenden"
\end_inset
- ändern.
+).
+ Manchmal wollen Sie aber trotzdem einen normalen Abstand setzen.
+ Das erreichen Sie mit
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Formatierung\SpecialChar \menuseparator
+Normales
+\family default
+
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+
+\family sans
+Leerzeichen
+\family default
+ oder
+\family sans
+Strg+Alt+Leertaste
+\family default
+.
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
-Zeilenabstand
+Geschütztes Leerzeichen
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Zeilenabstand
+Leerzeichen!geschutztes@geschütztes
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-\paragraph_spacing double
-Zur Änderung des
-\family sans
-Zeilenabstand
-\family default
-es habe Sie folgende Auswahlmöglichkeiten:
-\family sans
-Standard
-\family default
-,
-\family sans
-Einfach
-\family default
-,
-\family sans
-1.5
-\family default
-,
-\family sans
-Doppelt
-\family default
- und
-\family sans
-Benutzerdefiniert
-\family default
-.
- Für diesen Absatz wurde
-\family sans
-Doppelt
-\family default
- gewählt.
+Es wird hauptsächlich benutzt, um LyX (und LaTeX) mitzuteilen, die Zeile
+
+\emph on
+nicht
+\emph default
+ zwischen den beiden Worten umzubrechen.
+ Das ist manchmal nötig, um unschöne Zeilenumbrüche zu vermeiden, wie hier:
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie
-\family sans
-Benutzerdefiniert
-\family default
- auswählen, müssen Sie rechts davon eine Zahl (zum Beispiel 3.5) eingeben,
- die ein Vielfaches des einzeiligen Abstandes definiert.
-\end_layout
+\begin_layout Quote
+Eine gute Dokumentation sollte nicht mehr wiegen als 1
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
-\begin_layout Subsubsection
-Markenbreite
+kg.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Siehe Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "LyX-Liste-und-Liste"
+\noindent
+\family roman
+\series medium
+Offensichtlich
+\family default
+\series default
+ ist zwischen der
+\begin_inset Quotes pld
\end_inset
-, Standardbreite.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection
-Absatz einrücken
-\end_layout
+1
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-Je nachdem, was in
-\family sans
-Dokument\SpecialChar \menuseparator
-Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
-Textformat
-\family default
- unter
-\family sans
-Absätze
-\begin_inset space \space{}
+ und
+\begin_inset Quotes pld
\end_inset
-trennen
-\begin_inset space \space{}
+kg
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-durch
+ ein geschütztes Leerzeichen angebracht.
+ Ein geschütztes Leerzeichen erhält man mit
+\family sans
+Einfügen
\family default
- aktiviert ist, ist auch
+\SpecialChar \menuseparator
+
\family sans
-Absatz
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+Formatierung
+\family default
+\SpecialChar \menuseparator
-einrücken
+\family sans
+Ge\SpecialChar \-
+schütz\SpecialChar \-
+tes Leer\SpecialChar \-
+zei\SpecialChar \-
+chen
\family default
- angekreuzt oder nicht.
- Diese Voreinstellung können Sie ändern.
+ oder einfach mit
+\family sans
+Strg+Leertaste.
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
-Ausrichtung
+Halbes Leerzeichen
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Absatz ! -ausrichtung
+Leerzeichen!halbes
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Mit
-\family sans
-Ausrichtung
-\family default
- ändern Sie einen oder mehrere Absätze.
- Normalerweise ist
+Ein
\family sans
-Voreinstellung
+Halbes
\begin_inset space \space{}
\end_inset
-des
-\begin_inset space \space{}
+Leerzeichen
+\family default
+ ist nur halb so breit wie das normale und
+\emph on
+geschützt
+\emph default
+.
+ Die typographischen Konventionen vieler Sprachen benutzen es dort, wo ein
+ normales Leerzeichen zu breit sein würde, zum Beispiel in Abkürzungen:
+\end_layout
+
+\begin_layout Quote
+
+\noun on
+D.
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-Absatztyps
+E
+\noun default
+.
\begin_inset space \space{}
\end_inset
-(xyz)
-\family default
- aktiviert, meistens ist xyz Blocksatz, was bedeutet, dass der Leerraum
- zwischen den Worten variabel ist und jede Zeile des Absatzes den Platz
- zwischen den beiden Rändern ausfüllt.
- Wenn Sie eine der vier Möglichkeiten
-\family sans
- Blocksatz, Links, Zentriert
-\family default
- und
-\family sans
-Rechts
-\family default
- aktivieren, wird die Voreinstellung deaktiviert.
- Diese Ausrichtungen sind selbsterklärend und sehen wie folgt aus:
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-\align left
-Dieser Absatz ist linksbündig,
-\end_layout
+\noun on
+Knuth
+\noun default
+ hat unser geliebtes Drucksetzprogramm entwickelt, d.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-\align center
-dieser ist zentriert,
-\end_layout
+h.
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-\align right
-und dieser ist rechtsbündig.
+TeX.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\emph on
-Anmerkung
-\emph default
-: Bei diesen drei Absatzausrichtungen wird ober- und unterhalb ein zusätzlicher
- vertikaler Abstand eingefügt.
- Will man zum Beispiel mehrere kurze Zeilen zentriert setzen, sollte man
- nach jeder Zeile
+Einen halbes Leerzeichen können Sie mit
\family sans
-Strg+Eingabe
+Einfügen
\family default
- statt
+\SpecialChar \menuseparator
+
\family sans
-Eingabe
+Formatierung
\family default
- benutzen.
-\end_layout
+\SpecialChar \menuseparator
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie
\family sans
-Direkt
+Halbes
\begin_inset space \space{}
\end_inset
-übernehmen
+Leerzeichen
\family default
- ankreuzen, wird die Änderung auch ohne
+ oder
\family sans
-Übernehmen
+Strg+Umschalt+Leertaste
\family default
- durchgeführt.
+ einfügen.
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Manueller Seitenumbruch
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Seitenumbruch!manuell
+\begin_layout Subsubsection
+Weitere Zwischenräume
\end_layout
-\end_inset
-
+\begin_layout Standard
+Diesen können Sie über
+\family sans
+Einfügen
+\family default
+\SpecialChar \menuseparator
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Manueller-Seitenumbruch"
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
+\family sans
+Formatierung
+\family default
+\SpecialChar \menuseparator
-\begin_layout Standard
-Wenn Ihnen nicht gefällt, wie LaTeX die Seiten Ihres Dokumentes umbricht,
- können Sie manuelle Seitenumbrüche einfügen.
- Im allgemeinen ist das
-\emph on
-nicht
-\emph default
- nötig, weil LaTeX Seitenumbrüche gut gestaltet, wie bereits in Abschnitt
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Schusterjungen-und-Hurenkinder"
+\family sans
+Horizontaler
+\family default
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
- erwähnt.
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Wir empfehlen
-\emph on
-sehr
-\emph default
-,
-\emph on
-keine
-\emph default
- manuellen Seitenumbrüche einzufügen,
-\emph on
-bevor
-\emph default
- das Dokument endgültig fertig ist und Sie sich in der Druckvorschau überzeugt
- haben, dass Sie die Seitenumbrüche
-\emph on
-wirklich
-\emph default
- ändern müssen.
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-Natürlich können Sie das auch kapitelweise tun, da ein Kapitel immer auf
- einer neuen Seite beginnt.
-\end_layout
+\family sans
+Abstand
+\family default
+ auswählen.
+ Im Dialogfenster bekommen Sie unter
+\family sans
+Abstand
+\family default
+ eine Auswahl von Abständen.
+ Nur bei
+\family sans
+Benutzerdefiniert
+\family default
+ können Sie einen
+\family sans
+Wert
+\family default
+ angeben, und nur bei
+\family sans
+Variabler
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+horiz.
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
- Dann können Sie einen manuellen Seitenumbruch an der Stelle, wo der Cursor
- gerade steht, mit
+Abstand
+\family default
+ ein
\family sans
-Einfügen
+Füllmuster
\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-
+ wählen und
\family sans
-Formatierung
+Schützen
\family default
-\SpecialChar \menuseparator
+ ankreuzen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection
+Variabler horizontaler Abstand
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Variabler-horiz-Abstand"
-\family sans
-Neue
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
-Seite
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Ein variabler horizontaler Abstand (LaTeX
+\family sans
+HFill
\family default
- einfügen.
+) ist eine besondere Funktion, um zusätzlichen Leerraum gleichmäßig einzufügen.
+ Er ist ein Leerraum mit variabler Länge, der dem verbleibenden zwischen
+ dem linken und dem rechten Rand entspricht.
+ Gibt es in einer Zeile mehrere variable horizontale Abstände, teilen sie
+ sich den freien Leerraum gleichmäßig.
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-Einen manuellen Seitenumbruch werden Sie vielleicht einfügen wollen, damit
- eine Abbildung oder eine Tabelle auf einer neuen Seite beginnen.
- Das ist natürlich der falsche Weg.
- Mit LyX können Sie festlegen, dass Ihre Abbildungen und Tabellen automatisch
- auf den Beginn einer neuen Seite kommen (oder ans Ende oder auf eine eigene
- Seite), ohne dass Sie sich darum kümmern müssen, was vor oder nach Ihrer
- Abbildung oder Tabelle steht.
- In den Abschnitten
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Abbildungen"
+Hier sind ein paar Beispiele:
+\end_layout
+\begin_layout Quote
+\noindent
+Dieser Teil ist links
+\begin_inset space \hfill{}
\end_inset
- und
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Tabellen"
+Dieser Teil ist rechts
+\end_layout
+
+\begin_layout Quote
+\noindent
+Links
+\begin_inset space \hfill{}
+\end_inset
+Mitte
+\begin_inset space \hfill{}
\end_inset
- erfahren Sie mehr über Gleitobjekte.
+Rechts
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
-Leerender Seitenumbruch
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Seitenumbruch!leerend
-\end_layout
+\begin_layout Quote
+\noindent
+Links
+\begin_inset space \hfill{}
+\end_inset
+1/3 Links
+\begin_inset space \hfill{}
\end_inset
+\begin_inset space \hfill{}
+\end_inset
+
+Rechts
\end_layout
\begin_layout Standard
-Enthält eine Seite auch Gleitobjekte, wird mit dem Befehl
+Das waren Beispiele in der
\family sans
- Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Formatierung\SpecialChar \menuseparator
-Seite
-\begin_inset space \space{}
+Zitat
+\begin_inset space ~
\end_inset
-leeren
+(kurz)
\family default
- die Seite umgebrochen, und alle noch nicht gedruckten Gleitobjekte kommen
- auf die neue Seite oder folgende.
- Bei doppelseitigem Druck macht der Befehl
-\family sans
- Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Formatierung\SpecialChar \menuseparator
-Doppelseite
-\begin_inset space \space{}
+-Umgebung.
+ Hier
+\begin_inset Formula $\to$
\end_inset
-leeren
+
+\begin_inset space \hfill{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Formula $\gets$
+\end_inset
+
+ ist ein variabler horizontaler Abstand in einem
+\family sans
+Standard
\family default
- dasselbe, aber die neue Seite ist auf jeden Fall eine ungerade, eventuell
- mit einer Leerseite dazwischen.
+ Absatz.
+ Egal ob er im Ausdruck erscheint oder nicht, er befindet sich zwischen
+ den Pfeilen.
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Manueller Zeilenumbruch
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Zeilenumbruch!manueller
+\begin_layout Standard
+HFills können sichtbar gemacht werden, wenn Sie ein
+\family sans
+Füllmuster
+\family default
+ in den Abstand-Einstellungen wählen.
+ Folgende Füllmuster sind verfügbar:
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Punkte:
+\begin_inset space \dotfill{}
\end_inset
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Zeilenumbruch-manuell"
-
+\begin_inset space ~
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Diesen erhält man mit
-\family sans
-Strg+Eingabe
-\family default
- oder
-\family sans
-Einfügen
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
+Linie:
+\begin_inset space \hrulefill{}
+\end_inset
-\family sans
-Formatierung
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-\family sans
-Zeilen\SpecialChar \-
-umbruch.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\family default
- Sie sollten ihn aber nicht benutzen, um den Zeilenumbruch von LaTeX zu
- korrigieren, weil LaTeX Zeilenumbrüche
-\emph on
-sehr
-\emph default
- gut gestaltet (siehe Abschnitt
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Manueller-Seitenumbruch"
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Linkspfeil:
+\begin_inset space \leftarrowfill{}
\end_inset
-).
- Es gibt aber einige Situationen, in denen man manuell umbrechen muss, zum
- Beispiel bei Gedichten und Adressen (siehe Abschnitte
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Zitate"
+\begin_inset space ~
\end_inset
-,
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Gedicht"
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Rechtspfeil:
+\begin_inset space \rightarrowfill{}
\end_inset
- und
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Adresse-verwenden"
+\begin_inset space ~
\end_inset
-).
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-Es gibt auch den rechtsbündigen Zeilenumbruch
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+Klammer oben:
+\begin_inset space \downbracefill{}
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
-Zeilenumbruch ! rechtsbündig
-\end_layout
+\begin_inset space ~
\end_inset
- (
-\family sans
-Strg+Umschalt+Eingabe
-\family default
- oder
-\family sans
- Einfügen
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-\family sans
-Formatierung
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
+\end_layout
-\family sans
-Rechtsbündiger
-\begin_inset space \space{}
+\begin_layout Standard
+Klammer unten:
+\begin_inset space \upbracefill{}
\end_inset
-Zeilen\SpecialChar \-
-umbruch
-\family default
-), der die umgebrochene Zeile wie beim Blocksatz setzt.
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-Bei langen Internetadressen wie ftp://dante.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/en
-tries/esint.html kann es vorkommen, dass sie über dem rechten Rand hinausragen.
- Das kann man verhindern, indem man einen Schrägstrich
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
-\begin_layout Plain Layout
-Schrägstrich ! umbruchfähig
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Standard
- durch einen umbruchfähigen ersetzt (
+\series bold
+Bemerkung:
+\series default
+ Wenn ein HFill am Beginn einer Zeile aber nicht in der ersten Zeile eines
+ Absatzes ist, wird er von LyX ignoriert.
+ Das verhindert, dass HFills aus Versehen auf die nächste Zeile gesetzt
+ werden.
+ Wenn Sie in diesem Fall trotzdem den Abstand brauchen, setzen Sie die Option
+
\family sans
-Einfügen
+Schützen
\family default
-\SpecialChar \menuseparator
+ in den Abstand Einstellungen.
+\end_layout
-\family sans
-Sonderzeichen
-\family default
- \SpecialChar \menuseparator
+\begin_layout Subsubsection
+Mathematische Zwischenräume
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+Über
\family sans
-Umbruchfähiger
-\family default
-
+Ansicht\SpecialChar \menuseparator
+Werkzeugleisten\SpecialChar \menuseparator
+Andere
\begin_inset space \space{}
\end_inset
+Werkzeugleisten\SpecialChar \menuseparator
+Abstände
+\family default
+ finden Sie weitere neun Abstände, aus denen Sie auswählen können.
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+Interessant ist der
\family sans
-Schrägstrich
+\series bold
+Phantom-Abstand
\family default
-): ftp://dante.ctan.org/tex-archive\SpecialChar \slash{}
-help\SpecialChar \slash{}
-Catalogue/entries/esint.html.
+\series default
+: Manchmal benötigen Sie einen Abstand, der genauso lang ist wie ein Begriff.
+ Hier ist ein Beispiel einer Mehrfach-Auswahl:
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-Hier ist noch einmal das Beispiel aus Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
+Was ist richtiges Deutsch?
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
+Herr Meier würde springt
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Absatzumgebungen"
-\end_inset
+\begin_inset Phantom HPhantom
+status open
-, bei dem über den rechten Rand gedruckt wird:
+\begin_layout Plain Layout
+Herr Meier
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Die Absatzumgebungen entsprechen in einer normalen LaTeX-Datei
-\family typewriter
-
-\backslash
-begin{
-\family default
-\emph on
-environment
-\family typewriter
-\emph default
-} ...
+\end_inset
-\family default
-
-\family typewriter
+hat gespringt
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
-\backslash
-end{
-\family default
-\emph on
-environment
-\family typewriter
-\emph default
-}
-\family default
-.
- Alles zwischen den beiden Befehlen ist ein Absatz.
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-Es gibt jetzt verschiedene Möglichkeiten, dies zu korrigieren:
-\end_layout
+\begin_inset Phantom HPhantom
+status open
-\begin_layout Standard
-\noindent
-1.
- Sie können in der Nähe des Zeilenendes ein Leerzeichen einfügen:
+\begin_layout Plain Layout
+Herr Meier
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Die Absatzumgebungen entsprechen in einer normalen LaTeX-Datei
-\family typewriter
+\end_inset
-\backslash
-begin{
-\family default
-\emph on
-environ ment
-\family typewriter
-\emph default
-} ...
+springt
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
-\family default
-
-\family typewriter
-\backslash
-end{
-\family default
-\emph on
-environment
-\family typewriter
-\emph default
-}
-\family default
-.
- Alles zwischen den beiden Befehlen ist ein Absatz.
\end_layout
\begin_layout Standard
-\noindent
-2.
- Sie können das mit der Trennhilfe
+Die Auswahlmöglichkeiten sind also rechts vom Begriff
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
--
-\begin_inset Quotes grd
+Herr
+\begin_inset space ~
\end_inset
- korrigieren, die über das Menü
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Besondere
-\begin_inset space \space{}
+Meier
+\begin_inset space ~
\end_inset
-Formatierung
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-\family sans
-Trennmöglichkeit
-\family default
- oder
-\family sans
-Strg+
-\begin_inset space \thinspace{}
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
--
+ ausgerichtet.
+
+\lang english
+To get this, you can use the phantom insets available via the menu
+\family sans
+Insert\SpecialChar \menuseparator
+Formatting\SpecialChar \menuseparator
+Phantom
\family default
- verfügbar ist:
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Die Absatzumgebungen entsprechen in einer normalen LaTeX-Datei
-\family typewriter
+.
+ In our case insert a horizontal phantom at the beginning of the last two
+ lines and insert
+\lang ngerman
-\backslash
-begin{
-\family default
-\emph on
-en\SpecialChar \-
-vi\SpecialChar \-
-ron\SpecialChar \-
-ment
-\family typewriter
-\emph default
-} ...
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
-\family default
-
-\family typewriter
+Herr
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\backslash
-end{
-\family default
-\emph on
-environment
-\family typewriter
-\emph default
-}
-\family default
-.
- Alles zwischen den beiden Befehlen ist ein Absatz.
-\end_layout
+Meier
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-\noindent
-3.
- Sie können einfach mit
-\family sans
-Strg+Eingabe
-\family default
- einen manuellen Zeilenumbruch einfügen, was aber nicht immer gut aussieht:
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-Die Absatzumgebungen entsprechen in einer normalen LaTeX-Datei
-\family typewriter
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
-\backslash
-begin{
-\family default
-\emph on
-envi
-\begin_inset Newline newline
+
+\lang english
+ into the phantom inset (note the space after
+\lang ngerman
+
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-ronment
-\family typewriter
-\emph default
-} ...
+Meier
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
-\family default
+).
-\family typewriter
+\lang english
+A phantom insets prints only the space of its content (like a placeholder).
+ That is why it is named
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+phantom
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
-\backslash
-end{
-\family default
-\emph on
-environment
-\family typewriter
-\emph default
-}
-\family default
.
- Alles zwischen den beiden Befehlen ist ein Absatz.
+ The normal phantom ouputs the width and heigth of the content as space,
+ while the horizontal and vertical variant only outputs the corresponding
+ dimension.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\noindent
-4.
- Etwas besser ist es, den rechtsbündigen Zeilenumbruch (
-\family sans
-Strg+ Umschalt+ Return
-\family default
-) zu benutzen:
-\end_layout
+\begin_layout Subsection
+Senkrechter Leerraum
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_layout Standard
-Die Absatzumgebungen entsprechen in einer normalen LaTeX-Datei
-\family typewriter
+\begin_layout Plain Layout
+Leerraum!senkrechter
+\end_layout
-\backslash
-begin
-\begin_inset Newline linebreak
\end_inset
-{
-\family default
-\emph on
-environment
-\family typewriter
-\emph default
-} ...
-
-\family default
-
-\family typewriter
-\backslash
-end{
-\family default
-\emph on
-environment
-\family typewriter
-\emph default
-}
-\family default
-.
- Alles zwischen den beiden Befehlen ist ein Absatz.
\end_layout
\begin_layout Standard
-\noindent
-5.
- Manchmal hilft es auch, solche Textteile als URL zu definieren (siehe Abschnitt
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "URLs"
-
+Zusätzlichen senkrechten Leerraum über oder unter einem Absatz fügt man
+ mit
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Formatierung\SpecialChar \menuseparator
+Vertikaler
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-).
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-All diese Maßnahmen sind nur lokal, weil sie sich nur auf die Zeile auswirken,
- in der das Problem auftrat.
- Wenn Sie den Text des Absatzes ändern, kann es sein, dass Sie wieder korrigiere
-n müssen.
-\end_layout
+Abstand\SpecialChar \ldots{}
-\begin_layout Standard
-Meistens hilft
-\family typewriter
-sloppypar
\family default
- weiter (siehe
-\emph on
-Handbuchergänzungen
-\emph default
- oder
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-key "latex-einführung"
+, womit das Menü
+\family sans
+Einstellungen
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+für
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-), bei dem Sie den Absatz oder mehrere mit den TeX-Code-Befehlen
-\family typewriter
+vertikalen
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
-\backslash
-begin{sloppypar}
+Abstand
\family default
- und
-\family typewriter
-
-\backslash
-end{sloppypar}
+ geöffnet wird, hinzu.
+ Dort kann man unter
+\family sans
+Abstand
\family default
- umgeben:
+ verschiedene Abstandsformen auswählen.
+ Der
+\family sans
+Abstand
+\family default
+ wird dort eingefügt, wo der Cursor steht.
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-begin{sloppypar}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-Die Absatzumgebungen entsprechen in einer normalen LaTeX-Datei
-\family typewriter
-
-\backslash
-begin{
+Wir werden kein Beispiel für
+\family sans
+Variabel
\family default
-\emph on
-environment
-\family typewriter
-\emph default
-} ...
-
+ (LaTeX
+\family sans
+VFill
\family default
-
-\family typewriter
-
-\backslash
-end{
+) zeigen, weil es Papierverschwendung ist.
+ Er arbeitet so wie die anderen Fülltypen, einschließlich variabler horizontaler
+ Abstand: er füllt den restlichen senkrechten Raum einer Seite mit Leerraum.
+ Gibt es mehrere
+\family sans
+VFill
\family default
-\emph on
-environment
-\family typewriter
-\emph default
-}
+s auf einer Seite, teilen sie sich den restlichen Leerraum gleichmäßig.
+
+\family sans
+VFill
\family default
-.
- Alles zwischen den beiden Befehlen ist ein Absatz.
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-end{sloppypar}
-\end_layout
-
+s kann man deshalb benutzen, wenn man Text auf einer Seite zentrieren will
+ oder ihn 2/3 oder 1/4 usw.
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-
+nach unten platzieren will.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Sloppy heißt salopp, schlampig.
- LaTeX hält sich bei der obigen Anweisung nicht strikt an die Regeln für
- das Absatz-Layout, sondern fügt mehr Leerraum in die Zeilen ein, wenn nicht
- sauber umgebrochen werden kann.
- Wenn Sie jetzt den Text des Absatzes ändern, müssen Sie sich nicht um die
- Auswirkungen kümmern:
-\end_layout
+\begin_layout Subsection
+Absatz
+\family sans
+-Einstellungen
+\family default
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-begin{sloppypar}
+Absatz!-einstellungen@-Einstellungen
\end_layout
\end_inset
-Die Absatzumgebungen entsprechen meistens einer normalen LaTeX-Datei
-\family typewriter
-
-\backslash
-begin{
-\family default
-\emph on
-environment
-\family typewriter
-\emph default
-} ...
-\family default
-
-\family typewriter
+\end_layout
-\backslash
-end{
+\begin_layout Standard
+Mit dem Menü
+\family sans
+Absatz-Einstellungen
\family default
-\emph on
-environment
-\family typewriter
-\emph default
-}
+ (
+\family sans
+Bearbeiten
\family default
-.
- Alles zwischen den beiden Befehlen ist ein Absatz.
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
+\SpecialChar \menuseparator
-\backslash
-end{sloppypar}
-\end_layout
+\family sans
+Absatz-Einstellungen
+\family default
+ oder
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/layout-paragraph.png
+ scale 85
+ groupId Icon
\end_inset
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie LaTeX nicht kennen oder das Konzept der Absatzumgebung völlig fremd
- für Sie ist, sollten Sie unbedingt das
-\emph on
-Tutorium
-\emph default
- lesen.
- Das
-\emph on
-Tutorium
-\emph default
- enthält auch viel mehr Beispiele als dieser Abschnitt.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Horizontale Linien
+) können Sie die Absatzformatierung
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-horizontale Linien
+Absatz!-formatierung
\end_layout
\end_inset
+ ändern.
+\end_layout
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Horizontale-Linien"
-
-\end_inset
-
+\begin_layout Subsubsection
+Zeilenabstand
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+Zeilenabstand
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\noindent
-\begin_inset CommandInset line
-LatexCommand rule
-offset "0.5ex"
-width "100line%"
-height "1pt"
-
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Horizontale Linien können Sie mit
+\paragraph_spacing double
+Zur Änderung des
\family sans
-Einfügen
+Zeilenabstand
\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-
+es habe Sie folgende Auswahlmöglichkeiten:
\family sans
-Formatierung
+Standard
\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-
+,
\family sans
-Horizontale
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Linie
+Einfach
\family default
- einfügen.
- Der Linienversatz ist der vertikale Abstand zwischen Linien und Grundlinie
- der aktuellen Textzeile oder des Absatzes.
+,
+\family sans
+1.5
+\family default
+,
+\family sans
+Doppelt
+\family default
+ und
+\family sans
+Benutzerdefiniert
+\family default
+.
+ Für diesen Absatz wurde
+\family sans
+Doppelt
+\family default
+ gewählt.
\end_layout
\begin_layout Standard
-\noindent
-\begin_inset CommandInset line
-LatexCommand rule
-offset "0.5ex"
-width "100line%"
-height "1pt"
-
-\end_inset
-
-
+Wenn Sie
+\family sans
+Benutzerdefiniert
+\family default
+ auswählen, müssen Sie rechts davon eine Zahl (zum Beispiel 3.5) eingeben,
+ die ein Vielfaches des einzeiligen Abstandes definiert.
\end_layout
-\begin_layout Section
-Zeichen und Symbole
+\begin_layout Subsubsection
+Markenbreite
\end_layout
\begin_layout Standard
-Alle Zeichen Ihrer Tastatur können Sie direkt eingeben.
- Sie können auch besondere Tastaturtabellen benutzen, wenn Sie zum Beispiel
- französische Zeichen mit einer deutschen Tastatur eingeben wollen.
- In Abschnitt
+Siehe Abschnitt
\begin_inset space \space{}
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand vref
-reference "Tastaturtabellen"
+reference "LyX-Liste-und-Liste"
\end_inset
- finden Sie weitere Informationen.
+, Standardbreite.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection
+Absatz einrücken
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wenn Sie Zeichen benutzen wollen, die nicht auf Ihrer Tastatur sind, gibt
- es das Menü
+Je nachdem, was in
\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Sonderzeichen\SpecialChar \menuseparator
-Symbole
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Textformat
\family default
-.
- Hiermit öffnen Sie ein Fenster mit Symbolen, von denen Sie eins oder mehrere
- auswählen können.
- Außerdem können Sie auch aus anderen Kategorien als der angezeigten auswählen.
-\end_layout
+ unter
+\family sans
+Absätze
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
-\begin_layout Standard
+trennen
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
-\series bold
-Anmerkung:
-\series default
- Eventuell werden nicht alle eingefügten Symbole von LyX angezeigt.
- Das hängt von Ihrer Bildschirmschriftart ab, aber
-\emph on
-alle
-\emph default
- Symbole werden gedruckt.
+durch
+\family default
+ aktiviert ist, ist auch
+\family sans
+Absatz
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+einrücken
+\family default
+ angekreuzt oder nicht.
+ Diese Voreinstellung können Sie ändern.
\end_layout
-\begin_layout Section
-Schrift
+\begin_layout Subsubsection
+Ausrichtung
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Schriften
+Absatz ! -ausrichtung
\end_layout
\end_inset
- und Textstile
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-Text ! -stil
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Mit
+\family sans
+Ausrichtung
+\family default
+ ändern Sie einen oder mehrere Absätze.
+ Normalerweise ist
+\family sans
+Voreinstellung
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Schrifttypen
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Schriften ! Typen
-\end_layout
-
+des
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
+Absatztyps
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+(xyz)
+\family default
+ aktiviert, meistens ist xyz Blocksatz, was bedeutet, dass der Leerraum
+ zwischen den Worten variabel ist und jede Zeile des Absatzes den Platz
+ zwischen den beiden Rändern ausfüllt.
+ Wenn Sie eine der vier Möglichkeiten
+\family sans
+ Blocksatz, Links, Zentriert
+\family default
+ und
+\family sans
+Rechts
+\family default
+ aktivieren, wird die Voreinstellung deaktiviert.
+ Diese Ausrichtungen sind selbsterklärend und sehen wie folgt aus:
\end_layout
\begin_layout Standard
-Es gibt zwei Schrifttypen:
+\align left
+Dieser Absatz ist linksbündig,
\end_layout
-\begin_layout Description
-Skalierbare
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Schriften
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Schriften ! skalierbare
+\begin_layout Standard
+\align center
+dieser ist zentriert,
\end_layout
-\end_inset
-
- (auch Vektorschriften
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Schriften ! Vektor-
+\begin_layout Standard
+\align right
+und dieser ist rechtsbündig.
\end_layout
-\end_inset
-
- genannt)werden aus den Umrissen der einzelnen Zeichen mit Hilfe von mathematisc
-hen Funktionen erstellt.
- Damit die Darstellung der Zeichen für verschiedene Größen immer gut aussieht,
- werden mehrere Funktionen benutzt.
- Zum Darstellen oder Drucken eines Zeichens berechnet ein Renderer, welche
- Pixel in den Umriss gepackt werden müssen.
- Die Vektorschriften sind für jede Zeichengröße bestens geeignet.
- Nur bei sehr kleinen Zeichengrößen kann es schwer sein, die Pixel richtig
- zu berechnen, damit das Zeichen noch gut aussieht.
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+\begin_layout Standard
-Die Schriftarttypen
-\family typewriter
-TrueType
+\emph on
+Anmerkung
+\emph default
+: Bei diesen drei Absatzausrichtungen wird ober- und unterhalb ein zusätzlicher
+ vertikaler Abstand eingefügt.
+ Will man zum Beispiel mehrere kurze Zeilen zentriert setzen, sollte man
+ nach jeder Zeile
+\family sans
+Strg+Eingabe
\family default
-,
-\family typewriter
-OpenType
+ statt
+\family sans
+Eingabe
\family default
- und
-\family typewriter
-Type
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+ benutzen.
+\end_layout
-1
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie
+\family sans
+Direkt
\begin_inset space \space{}
\end_inset
-PostScript
+übernehmen
\family default
- sind Vektorschriftarten.
+ ankreuzen, wird die Änderung auch ohne
+\family sans
+Übernehmen
+\family default
+ durchgeführt.
\end_layout
-\begin_layout Description
-Bitmap-Schriften
+\begin_layout Subsection
+Manueller Seitenumbruch
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Schriften ! Bitmap-
+Seitenumbruch!manuell
\end_layout
\end_inset
- werden aus Bitmap-Bildern der einzelnen Zeichen erstellt.
- Sie sehen deshalb für alle Größen gut aus, für die ein Bitmap-Bild vorhanden
- ist.
- Das sind meist Zeichengrößen von 8
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
--
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Manueller-Seitenumbruch"
-36 Pixel.
- Vergrößerungen sehen deshalb nicht besonders gut aus.
- Der Vorteil von Bitmap-Schriften ist, dass keine aufwendigen Berechnungen
- durchgeführt werden müssen.
-\begin_inset Newline newline
\end_inset
-In Postscript- und PDF-Dokumenten sind
-\family typewriter
-Type
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-3
-\family default
--Schriftarten Bitmap-Schriften.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Weil also skalierbare Schriften für fast alle Zeichengrößen gute Ergebnisse
- liefern, werden sie von fast allen Text-Render- und Drucksatz-Programmen
- benutzt.
-\end_layout
+Wenn Ihnen nicht gefällt, wie LaTeX die Seiten Ihres Dokumentes umbricht,
+ können Sie manuelle Seitenumbrüche einfügen.
+ Im allgemeinen ist das
+\emph on
+nicht
+\emph default
+ nötig, weil LaTeX Seitenumbrüche gut gestaltet, wie bereits in Abschnitt
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Schusterjungen-und-Hurenkinder"
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie wissen wollen, welche Schriftarten in einem PDF-Dokument benutzt
- werden, sollten Sie sich dessen Eigenschaften anschauen.
- Beim
-\family typewriter
-Adobe Reader
-\family default
- sind sie unter unter
-\family sans
-Datei\SpecialChar \menuseparator
-Dokumenteigenschaften\SpecialChar \menuseparator
-Schriften
-\family default
- zu finden.
+\end_inset
+
+ erwähnt.
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-Viele moderne Drucksetz- und Textauszeichnungs-Programme haben damit begonnen,
- Schriftstile an Stelle von verschiedenen Schriftarten zu benutzen.
- Anstatt zum Beispiel die Kursivform einer bestimmten Schriftart zu benutzen,
- wird ein
+Wir empfehlen
\emph on
-Hervorhebungsstil
+sehr
\emph default
- benutzt.
- So wird das auch in LyX gemacht, wo kontextabhängig gearbeitet wird, damit
- Sie sich nicht auf die Einzelheiten des Drucksatzes konzentrieren müssen.
+,
+\emph on
+keine
+\emph default
+ manuellen Seitenumbrüche einzufügen,
+\emph on
+bevor
+\emph default
+ das Dokument endgültig fertig ist und Sie sich in der Druckvorschau überzeugt
+ haben, dass Sie die Seitenumbrüche
+\emph on
+wirklich
+\emph default
+ ändern müssen.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Natürlich können Sie das auch kapitelweise tun, da ein Kapitel immer auf
+ einer neuen Seite beginnt.
\end_layout
-\begin_layout Subsection
+\end_inset
-\lang english
-LaTeX font support
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sub:LaTeX-font-support"
+ Dann können Sie einen manuellen Seitenumbruch an der Stelle, wo der Cursor
+ gerade steht, mit
+\family sans
+Einfügen
+\family default
+\SpecialChar \menuseparator
-\end_inset
+\family sans
+Formatierung
+\family default
+\SpecialChar \menuseparator
+\family sans
+Neue
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+Seite
+\family default
+ einfügen.
\end_layout
\begin_layout Standard
+Einen manuellen Seitenumbruch werden Sie vielleicht einfügen wollen, damit
+ eine Abbildung oder eine Tabelle auf einer neuen Seite beginnen.
+ Das ist natürlich der falsche Weg.
+ Mit LyX können Sie festlegen, dass Ihre Abbildungen und Tabellen automatisch
+ auf den Beginn einer neuen Seite kommen (oder ans Ende oder auf eine eigene
+ Seite), ohne dass Sie sich darum kümmern müssen, was vor oder nach Ihrer
+ Abbildung oder Tabelle steht.
+ In den Abschnitten
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Abbildungen"
-\lang english
-Traditionally, LaTeX uses its own fonts.
- That is to say, you cannot directly access the fonts installed on your
- operating system, but you have to use specific fonts provided by your LaTeX
- distribution.
- The reason is that LaTeX needs some extra information about the fonts,
- which have to be provided by additional files and packages.
- The downside of this is that your font choice is somewhat limited, compared
- to usual word processors.
- On the other hand this comes with the advantage that the provided fonts
- are generally of very good quality, and that LaTeX files are very portable
- across different machines.
- Also, the range of fonts supported by traditional LaTeX was increased a
- lot meanwhile so that you can find packages for many free and commercial
- fonts.
- In LyX, only a subset of these are directly selectable via the user interface
- (see section
-\begin_inset space ~
\end_inset
-
+ und
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:Dokumentschrift-und-Schriftgröße"
+LatexCommand vref
+reference "Tabellen"
\end_inset
- for details).
- However, all others are available if you enter the respective LaTeX code
- in the document preamble (please refer to the documentation of your desired
- font).
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\lang english
-Furthermore, recent developments brought some new LaTeX engines that are
- also able to directly access fonts that are installed for your operating
- system (OS), namely XeTeX and LuaTeX.
- Both engines are now supported by LyX.
- By using them, you can use theoretically any OpenType or TrueType font
- that is installed on your system.
- The next section describes how to use these OS fonts.
+ erfahren Sie mehr über Gleitobjekte.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-
-\lang english
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
+\begin_layout Subsubsection
+Leerender Seitenumbruch
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-\lang english
-Note:
-\series default
- In practice, some fonts might fail due to bad metrics and other font deficienci
-es; so you might have to experiment.
+Seitenumbruch!leerend
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\lang english
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-\lang english
-Note:
-\series default
- XeTeX and especially LuaTeX, are still rather new and thus not as mature
- as traditional LaTeX or PDFLaTeX.
-\end_layout
-
+Enthält eine Seite auch Gleitobjekte, wird mit dem Befehl
+\family sans
+ Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Formatierung\SpecialChar \menuseparator
+Seite
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
+leeren
+\family default
+ die Seite umgebrochen, und alle noch nicht gedruckten Gleitobjekte kommen
+ auf die neue Seite oder folgende.
+ Bei doppelseitigem Druck macht der Befehl
+\family sans
+ Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Formatierung\SpecialChar \menuseparator
+Doppelseite
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+leeren
+\family default
+ dasselbe, aber die neue Seite ist auf jeden Fall eine ungerade, eventuell
+ mit einer Leerseite dazwischen.
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Dokumentschrift
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Dokument ! Schrift@-schrift
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- und Schriftgröße
+Manueller Zeilenumbruch
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Schriften ! Größe
+Zeilenumbruch!manueller
\end_layout
\end_inset
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "sub:Dokumentschrift-und-Schriftgröße"
+name "Zeilenumbruch-manuell"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Sie können die Dokumentschrift im Dialog
+Diesen erhält man mit
\family sans
-Dokument\SpecialChar \menuseparator
-Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
-Schriften
+Strg+Eingabe
\family default
- festlegen.
-
-\lang english
-In the
+ oder
\family sans
-Fonts
+Einfügen
\family default
- section of the dialog, you can specify which font should be used for the
- three different font shapes
-\lang ngerman
- — Serifenschrift,
+\SpecialChar \menuseparator
+
\family sans
-Serifenlos
+Formatierung
\family default
- und
-\family typewriter
-Schreibmaschine
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\family sans
+Zeilen\SpecialChar \-
+umbruch.
+
\family default
- —
-\lang english
-you can specify the base font size and scaling factors for (some) sans serif
- and typewriter fonts if this is necessary to fit with the roman font.
+ Sie sollten ihn aber nicht benutzen, um den Zeilenumbruch von LaTeX zu
+ korrigieren, weil LaTeX Zeilenumbrüche
+\emph on
+sehr
+\emph default
+ gut gestaltet (siehe Abschnitt
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Manueller-Seitenumbruch"
-\lang ngerman
-
+\end_inset
+
+).
+ Es gibt aber einige Situationen, in denen man manuell umbrechen muss, zum
+ Beispiel bei Gedichten und Adressen (siehe Abschnitte
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Zitate"
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Gedicht"
+
+\end_inset
+
+ und
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Adresse-verwenden"
+
+\end_inset
+
+).
\end_layout
\begin_layout Standard
-für die drei Typen
-\family sans
-Roman
-\family default
-,
+Es gibt auch den rechtsbündigen Zeilenumbruch
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Zeilenumbruch ! rechtsbündig
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ (
\family sans
-Serifenfrei
+Strg+Umschalt+Eingabe
\family default
- und
+ oder
\family sans
-Schreibmaschine
+ Einfügen
\family default
- auswählen.
- Als Auswahl gibt es
+\SpecialChar \menuseparator
+
\family sans
-Standard
+Formatierung
\family default
- und eine Liste von Schriftarten, die auf Ihrem Computer verfügbar sind.
- Einige davon sind skalierbar.
-
+\SpecialChar \menuseparator
+
\family sans
-Standard
-\family default
- benutzt entweder die TeX-Schriftart
-\family typewriter
-Computer Modern (cm)
-\family default
- oder
-\family typewriter
-European
-\family default
-
-\family typewriter
-Computer Modern (ec)
+Rechtsbündiger
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+Zeilen\SpecialChar \-
+umbruch
\family default
-.
+), der die umgebrochene Zeile wie beim Blocksatz setzt.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\lang english
-If you select
-\family sans
-Use non-T
-\begin_inset ERT
+Bei langen Internetadressen wie ftp://dante.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/en
+tries/esint.html kann es vorkommen, dass sie über dem rechten Rand hinausragen.
+ Das kann man verhindern, indem man einen Schrägstrich
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-{}
+Schrägstrich ! umbruchfähig
\end_layout
\end_inset
-eX fonts
-\family default
-, you will have access to the fonts installed on your operating system.
- This requires that you use
+ durch einen umbruchfähigen ersetzt (
\family sans
-PDF (XeT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+Einfügen
+\family default
+\SpecialChar \menuseparator
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX)
-\family default
-,
\family sans
-PDF (LuaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-eX)
+Sonderzeichen
\family default
- or
-\family sans
-DVI (LuaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
+ \SpecialChar \menuseparator
-{}
-\end_layout
+\family sans
+Umbruchfähiger
+\family default
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-eX)
-\family default
- as output format, i.
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-e.
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\family sans
+Schrägstrich
+\family default
+): ftp://dante.ctan.org/tex-archive\SpecialChar \slash{}
+help\SpecialChar \slash{}
+Catalogue/entries/esint.html.
+\end_layout
-you will have to have either XeTeX or LuaTeX installed (see section
-\begin_inset space ~
+\begin_layout Standard
+Hier ist noch einmal das Beispiel aus Abschnitt
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:LaTeX-font-support"
-
-\end_inset
+LatexCommand vref
+reference "Absatzumgebungen"
-).
- You will then not have access to TeX's own fonts (the selection described
- below).
- Note that LyX lists all available fonts in either of the three lists (roman,
- sans
-\begin_inset space ~
\end_inset
-serif, and typewriter), since LyX cannot determine the family.
- Also note that the output might fail with some of the listed fonts, due
- to the encoding of the fonts and\SpecialChar \slash{}
-or font failures.
- Again, LyX cannot determine this in advance, so you might need to experiment.
+, bei dem über den rechten Rand gedruckt wird:
\end_layout
\begin_layout Standard
-Weil
+Die Absatzumgebungen entsprechen in einer normalen LaTeX-Datei
\family typewriter
-cm
+
+\backslash
+begin{
\family default
- und
+\emph on
+environment
\family typewriter
-ec
+\emph default
+} ...
+
\family default
- Bitmap-Schriften sind, können sie in manchen PDF-Betrachtern bei großer
- Vergrößerung treppenförmig aussehen.
-\begin_inset Foot
-status collapsed
+
+\family typewriter
-\begin_layout Plain Layout
-Der Adobe Reader ab Version 6 glättet sie mit einem speziellen Renderer
- für Bitmap-Schriften.
+\backslash
+end{
+\family default
+\emph on
+environment
+\family typewriter
+\emph default
+}
+\family default
+.
+ Alles zwischen den beiden Befehlen ist ein Absatz.
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Es gibt jetzt verschiedene Möglichkeiten, dies zu korrigieren:
+\end_layout
- Um das zu vermeiden, können Sie skalierbare Schriften benutzen.
- Es gibt drei Möglichkeiten:
+\begin_layout Standard
+\noindent
+1.
+ Sie können in der Nähe des Zeilenendes ein Leerzeichen einfügen:
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-Wählen Sie die
-\family typewriter
-Latin Modern
-\family default
- (
-\family typewriter
-lm
-\family default
-) Schriften,
-\lang english
-which is the recommended choice if you want to keep the look of
-\family typewriter
-cm
-\family default
-/
+\begin_layout Standard
+Die Absatzumgebungen entsprechen in einer normalen LaTeX-Datei
\family typewriter
-ec
+
+\backslash
+begin{
\family default
-.
-
+\emph on
+environ ment
\family typewriter
-Latin Modern
+\emph default
+} ...
+
\family default
-\lang ngerman
-wurden für die LaTeX-Gemeinde entwickelt, um die
\family typewriter
-cm
-\family default
--Schriften als Standard abzulösen.
-\lang english
- It covers a huge range of glyphs and several font shapes.
- Except for some details, where the appearance was improved,
-\family typewriter
-lm
-\family default
- looks identical to
-\family typewriter
-cm
+\backslash
+end{
\family default
-;
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-One difference is improved kerning for the
+\emph on
+environment
\family typewriter
-lm
+\emph default
+}
\family default
- fonts.
+.
+ Alles zwischen den beiden Befehlen ist ein Absatz.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+\noindent
+2.
+ Sie können das mit der Trennhilfe
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
+-
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
-\end_layout
+ korrigieren, die über das Menü
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Besondere
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
-\begin_layout Itemize
-Wählen Sie die
-\family typewriter
-AE
+Formatierung
\family default
--Schriften (
-\family typewriter
-Almost European
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\family sans
+Trennmöglichkeit
\family default
-)
-\lang english
-in (the rare) case that
-\family typewriter
-Latin Modern
+ oder
+\family sans
+Strg+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+-
\family default
- is not available to you or does not work, and you still want to emulate
- the look of
+ verfügbar ist:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die Absatzumgebungen entsprechen in einer normalen LaTeX-Datei
\family typewriter
-cm
+
+\backslash
+begin{
\family default
-/
+\emph on
+en\SpecialChar \-
+vi\SpecialChar \-
+ron\SpecialChar \-
+ment
\family typewriter
-ec
-\family default
-.
+\emph default
+} ...
-\lang ngerman
-
-\family typewriter
-AE
\family default
- sind virtuelle Schriften in dem Sinne, dass sie das Aussehen der
+
\family typewriter
-cm
+
+\backslash
+end{
\family default
--Schriften von anderen Schriften
\emph on
-stehlen
+environment
+\family typewriter
\emph default
+}
+\family default
.
- Der Nachteil ist, dass einige Zeichen fehlen, zum Beispiel die französischen
-
-\emph on
-Guillemets
-\emph default
-
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+ Alles zwischen den beiden Befehlen ist ein Absatz.
+\end_layout
-«
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+\noindent
+3.
+ Sie können einfach mit
+\family sans
+Strg+Eingabe
+\family default
+ einen manuellen Zeilenumbruch einfügen, was aber nicht immer gut aussieht:
+\end_layout
- und
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Die Absatzumgebungen entsprechen in einer normalen LaTeX-Datei
+\family typewriter
-»
-\begin_inset Quotes grd
+\backslash
+begin{
+\family default
+\emph on
+envi
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
-,
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Wenn Sie im LaTeX-Vorspann das LaTeX-Paket
+ronment
\family typewriter
-aeguill
+\emph default
+} ...
+
\family default
- laden (
+
\family typewriter
\backslash
-usepackage[ec]{aeguill}
+end{
\family default
-), wird dieses Problem beseitigt.
+\emph on
+environment
+\family typewriter
+\emph default
+}
+\family default
+.
+ Alles zwischen den beiden Befehlen ist ein Absatz.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\noindent
+4.
+ Etwas besser ist es, den rechtsbündigen Zeilenumbruch (
+\family sans
+Strg+ Umschalt+ Return
+\family default
+) zu benutzen:
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Die Absatzumgebungen entsprechen in einer normalen LaTeX-Datei
+\family typewriter
+
+\backslash
+begin
+\begin_inset Newline linebreak
\end_inset
- und dass Zeichen mit Akzenten nicht
-\emph on
-ein
-\emph default
- Zeichen sind, sondern aus
-\emph on
-zwei
-\emph default
-en bestehen, dem Buchstaben und dem Akzent.
- Deswegen kann man Dokumente nicht nach Worten mit solchen Zeichen durchsuchen.
- Wenn Sie zum Beispiel das französische Wort
+{
+\family default
\emph on
-brève
+environment
+\family typewriter
\emph default
- in einer PDF-Datei suchen, werden Sie es nicht finden, weil der PDF-Betrachter
- nach
-\emph on
-
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+} ...
+\family default
+
+\family typewriter
+\backslash
+end{
+\family default
+\emph on
+environment
+\family typewriter
\emph default
-è
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- sucht und nicht nach
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+}
+\family default
+.
+ Alles zwischen den beiden Befehlen ist ein Absatz.
+\end_layout
-e +
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+\noindent
+5.
+ Manchmal hilft es auch, solche Textteile als URL zu definieren (siehe Abschnitt
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "URLs"
- ̀
-\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-.
+).
\end_layout
-\begin_layout Itemize
+\begin_layout Standard
+All diese Maßnahmen sind nur lokal, weil sie sich nur auf die Zeile auswirken,
+ in der das Problem auftrat.
+ Wenn Sie den Text des Absatzes ändern, kann es sein, dass Sie wieder korrigiere
+n müssen.
+\end_layout
-\lang english
-If you do not like the look of
-\family typewriter
-cm
-\family default
-/
+\begin_layout Standard
+Meistens hilft
\family typewriter
-ec
+sloppypar
\family default
-, you can of course select one of the other provided vector fonts, e.
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
+ weiter (siehe
+\emph on
+Handbuchergänzungen
+\emph default
+ oder
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "latex-einführung"
-g.
-\begin_inset space ~
\end_inset
+), bei dem Sie den Absatz oder mehrere mit den TeX-Code-Befehlen
+\family typewriter
-\family sans
-Times Roman
+\backslash
+begin{sloppypar}
\family default
- or
+ und
\family typewriter
-
-\family sans
-Palatino
+
+\backslash
+end{sloppypar}
\family default
-.
- Most roman vector fonts will automatically select matching sans
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+ umgeben:
+\end_layout
-serif and typewriter fonts
-\begin_inset Foot
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-\lang english
-These are sometimes just matching other fonts (e.
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-g.,
-\family sans
-Times Roman
-\family default
- selects
-\family sans
-Helvetiva
-\family default
- for sans serif text), and sometimes, e.
-\begin_inset space \thinspace{}
+\backslash
+begin{sloppypar}
+\end_layout
+
\end_inset
-g.
- with
+Die Absatzumgebungen entsprechen in einer normalen LaTeX-Datei
\family typewriter
-Latin Modern
+
+\backslash
+begin{
\family default
- or
+\emph on
+environment
\family typewriter
-Computer Modern
+\emph default
+} ...
+
\family default
-, different shapes of the same font, i.
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
+
+\family typewriter
-e.
- a real font
+\backslash
+end{
+\family default
\emph on
-family
+environment
+\family typewriter
\emph default
+}
+\family default
.
+ Alles zwischen den beiden Befehlen ist ein Absatz.
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+end{sloppypar}
\end_layout
\end_inset
-, but you can also select your own.
-\lang ngerman
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-Die Unterschiede zwischen Roman,
-\family sans
-Serifenfrei
-\family default
- und
-\family typewriter
-Schreibmaschine
-\family default
- werden in Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+Sloppy heißt salopp, schlampig.
+ LaTeX hält sich bei der obigen Anweisung nicht strikt an die Regeln für
+ das Absatz-Layout, sondern fügt mehr Leerraum in die Zeilen ein, wenn nicht
+ sauber umgebrochen werden kann.
+ Wenn Sie jetzt den Text des Absatzes ändern, müssen Sie sich nicht um die
+ Auswirkungen kümmern:
+\end_layout
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "sub:Textstil-Dialog"
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
- beschrieben.
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-Die Schrift Times Roman wurde ursprünglich für Zeitungen entwickelt.
- Das bedeutet, dass ihre Zeichen kleiner als die von anderen Schriften sind,
- damit sie in die schmalen Zeitungsspalten passen.
- Deshalb ist diese Schrift für große Dokumente wie Bücher nicht geeignet.
+\backslash
+begin{sloppypar}
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-Am besten ist es,
+\end_inset
+
+Die Absatzumgebungen entsprechen meistens einer normalen LaTeX-Datei
\family typewriter
-Latin-Modern
+
+\backslash
+begin{
\family default
- zu benutzen.
- Diese Schriften wurden für die LaTeX-Gemeinde entwickelt, um die
+\emph on
+environment
\family typewriter
-cm
-\family default
--Schriften als Standard abzulösen.
-\end_layout
+\emph default
+} ...
-\begin_layout Standard
-Für die
-\family sans
-Grundgröße
-\family default
- gibt es die Werte
-\family sans
-Standard
-\family default
-,
-\family sans
-10
-\family default
-,
-\family sans
-11
-\family default
- und
-\family sans
-12
\family default
-.
- Einige Dokumentklassen bieten weitere Größen an.
- Die
-\family sans
-Standard
+
+\family typewriter
+
+\backslash
+end{
\family default
--Größe hängt von der Klasse ab, die Sie verwenden.
- Bei den Standardklassen ist sie gleich
-\family sans
-10
+\emph on
+environment
+\family typewriter
+\emph default
+}
\family default
.
+ Alles zwischen den beiden Befehlen ist ein Absatz.
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+end{sloppypar}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-Es ist zu beachten dass die Schriftgröße eine
+Wenn Sie LaTeX nicht kennen oder das Konzept der Absatzumgebung völlig fremd
+ für Sie ist, sollten Sie unbedingt das
\emph on
-Grundgröße
+Tutorium
\emph default
- ist.
- Das heißt dass LyX alle anderen möglichen Schriftgrößen, zum Beispiel für
- Fußnoten, hoch- und tiefgestellt usw.
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+ lesen.
+ Das
+\emph on
+Tutorium
+\emph default
+ enthält auch viel mehr Beispiele als dieser Abschnitt.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Horizontale Linien
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+horizontale Linien
+\end_layout
-an dieser Größe ausrichtet.
- Die Schriftgröße von Teilen des Texts kann im
-\family sans
-Textstil
-\family default
--Dialog geändert werden.
- Die möglichen Schriftgrößen sind in Abschnitt
-\begin_inset space ~
\end_inset
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:Textstil-Dialog"
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Horizontale-Linien"
\end_inset
- beschrieben.
+
\end_layout
\begin_layout Standard
+\noindent
+\begin_inset CommandInset line
+LatexCommand rule
+offset "0.5ex"
+width "100line%"
+height "1pt"
-\lang english
-The
-\family sans
-Default Family
-\family default
- selection lets you specify whether the base font of your document should
- be roman, sans
-\begin_inset space ~
\end_inset
-serif or typewriter.
- The
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Horizontale Linien können Sie mit
\family sans
-Default
+Einfügen
\family default
- selection uses what is preset by the class, the other selections override
- this.
- In most cases,
+\SpecialChar \menuseparator
+
\family sans
-Default
+Formatierung
\family default
- is equal to
+\SpecialChar \menuseparator
+
\family sans
-roman
+Horizontale
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Linie
\family default
-, but some classes (such as presentation classes) also use other defaults.
+ einfügen.
+ Der Linienversatz ist der vertikale Abstand zwischen Linien und Grundlinie
+ der aktuellen Textzeile oder des Absatzes.
\end_layout
\begin_layout Standard
+\noindent
+\begin_inset CommandInset line
+LatexCommand rule
+offset "0.5ex"
+width "100line%"
+height "1pt"
-\lang english
-The
-\family typewriter
-
-\family sans
-LaTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
-{}
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Section
+Zeichen und Symbole
+\end_layout
-X font encoding
-\family default
- selection is an expert setting which lets you change the value passed to
- the LaTeX-package
-\emph on
- fontenc
-\emph default
- (see also sec.
-\begin_inset space ~
+\begin_layout Standard
+Alle Zeichen Ihrer Tastatur können Sie direkt eingeben.
+ Sie können auch besondere Tastaturtabellen benutzen, wenn Sie zum Beispiel
+ französische Zeichen mit einer deutschen Tastatur eingeben wollen.
+ In Abschnitt
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-\lang ngerman
-
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:LaTeX-Einstellungen"
+LatexCommand vref
+reference "Tastaturtabellen"
\end_inset
-
-\lang english
-).
- Normally, you do not need to change (or even understand) this.
- Unless you have specific reasons use
-\family sans
-Default
-\family default
-.
+ finden Sie weitere Informationen.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\lang english
-With some fonts, the checkboxes
-\family sans
-Use Old Style Figures
-\family default
- and
-\family sans
-Use True Small Caps
-\family default
- are enabled.
- These are extra features some fonts provide.
- If
-\family sans
-Use Old Style Figures
-\family default
- is checked, the font uses old style (also known as medieval or text) figures,
- i.
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-e.
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-figures with varying height that fit nicely with lower letters.
-
+Wenn Sie Zeichen benutzen wollen, die nicht auf Ihrer Tastatur sind, gibt
+ es das Menü
\family sans
-Use True Small Caps
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Sonderzeichen\SpecialChar \menuseparator
+Symbole
\family default
- determines that real small caps are used instead of faked small caps made
- of scaled capitals.
- Real small caps are often part of expert font sets; they generally look
- better than faked small caps but might have to be purchased separately.
+.
+ Hiermit öffnen Sie ein Fenster mit Symbolen, von denen Sie eins oder mehrere
+ auswählen können.
+ Außerdem können Sie auch aus anderen Kategorien als der angezeigten auswählen.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Im CJK-Feld
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "CJK-Feld"
-
-\end_inset
-können die Benutzer von Chinesisch, Japanisch oder Koreanisch (CJK) eine
- Schrift festlegen, mit dem die Schriftzeichen dargestellt werden sollen.
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Die Schrift wird als Argument an die Befehle des LaTeX-Paketes
-\family typewriter
-cjk
-\family default
+\series bold
+Anmerkung:
+\series default
+ Eventuell werden nicht alle eingefügten Symbole von LyX angezeigt.
+ Das hängt von Ihrer Bildschirmschriftart ab, aber
+\emph on
+alle
+\emph default
+ Symbole werden gedruckt.
+\end_layout
+\begin_layout Section
+Schrift
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-LaTeX-Paket ! cjk
+Schriften
\end_layout
\end_inset
- übergeben.
- Das wirkt sich aber nicht auf die Dokumentsprache Japanisch aus, die
-\family typewriter
-cjk
-\family default
- nicht benutzt.
+ und Textstile
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Text ! -stil
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Gebrauch unterschiedlicher Buchstabenstile
+Schrifttypen
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Buchstabenstile
+Schriften ! Typen
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wie wir bereits gesehen haben, ändert LyX automatisch den
-\color black
-Buchstabenstil
-\color inherit
- für gewisse Absatzumgebungen.
- Wir haben bereits den Buchstabenstil
-\family sans
-Hervorhebung
-\family default
- erwähnt.
- Es gibt auch
-\family sans
-Eigenname
-\family default
- (meistens ist das
-\family sans
-Kapitälchen
-\family default
-).
- Beide kann man mit Tastenkürzeln, über die Menüs oder die Werkzeugleiste
- auswählen.
+Es gibt zwei Schrifttypen:
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Um
-\family sans
-Kapitälchen
-\family default
- zu aktivieren, machen Sie folgendes:
-\end_layout
+\begin_layout Description
+Skalierbare
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_layout Itemize
-Sie klicken auf den Werkzeugleistenknopf
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/font-noun.png
- scale 70
- groupId Icon
+Schriften
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+Schriften ! skalierbare
+\end_layout
-, oder Sie drücken
-\family sans
-Alt+Z
-\begin_inset space ~
\end_inset
-K.
-\end_layout
+ (auch Vektorschriften
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_layout Standard
-Diese Befehle sind Umschalter: ist
-\family sans
-Eigenname/Kapitälchen
-\family default
- aktiviert, so wird es durch den Befehl deaktiviert und umgekehrt.
+\begin_layout Plain Layout
+Schriften ! Vektor-
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Eine typische Anwendung für
-\family sans
-Eigenname/Kapitälchen
-\family default
--Stil sind Namen, zum Beispiel
-\noun on
+\end_inset
-\begin_inset Quotes gld
+ genannt)werden aus den Umrissen der einzelnen Zeichen mit Hilfe von mathematisc
+hen Funktionen erstellt.
+ Damit die Darstellung der Zeichen für verschiedene Größen immer gut aussieht,
+ werden mehrere Funktionen benutzt.
+ Zum Darstellen oder Drucken eines Zeichens berechnet ein Renderer, welche
+ Pixel in den Umriss gepackt werden müssen.
+ Die Vektorschriften sind für jede Zeichengröße bestens geeignet.
+ Nur bei sehr kleinen Zeichengrößen kann es schwer sein, die Pixel richtig
+ zu berechnen, damit das Zeichen noch gut aussieht.
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
-Matthias Ettrich
-\noun default
- ist der LyX-Erfinder.
-\begin_inset Quotes grd
+Die Schriftarttypen
+\family typewriter
+TrueType
+\family default
+,
+\family typewriter
+OpenType
+\family default
+ und
+\family typewriter
+Type
+\begin_inset space ~
\end_inset
+1
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+PostScript
+\family default
+ sind Vektorschriftarten.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Der
-\family sans
-Hervorhebung
-\family default
-sstil wird häufiger benutzt.
- Man kann ihn folgendermaßen (de)ak\SpecialChar \-
-ti\SpecialChar \-
-vie\SpecialChar \-
-ren – es sind ebenfalls Umschalter:
+\begin_layout Description
+Bitmap-Schriften
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Schriften ! Bitmap-
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-Sie klicken auf den Werkzeugleistenknopf
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/font-emph.png
- scale 70
- groupId Icon
+\end_inset
+ werden aus Bitmap-Bildern der einzelnen Zeichen erstellt.
+ Sie sehen deshalb für alle Größen gut aus, für die ein Bitmap-Bild vorhanden
+ ist.
+ Das sind meist Zeichengrößen von 8
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-, oder Sie drücken
-\family sans
-Alt+Z
+-
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+36 Pixel.
+ Vergrößerungen sehen deshalb nicht besonders gut aus.
+ Der Vorteil von Bitmap-Schriften ist, dass keine aufwendigen Berechnungen
+ durchgeführt werden müssen.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+In Postscript- und PDF-Dokumenten sind
+\family typewriter
+Type
\begin_inset space ~
\end_inset
-H
-\family default
-.
- oder
-\family sans
-Strg+E
+3
\family default
-.
+-Schriftarten Bitmap-Schriften.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Zur Zeit ist der
-\family sans
-Hervorhebung
-\family default
-sstil gleichbedeutend mit einer kursiven Schrift.
- Wir wollen dem Benutzer in Zukunft ermöglichen, eine andere Zuordnung zu
- treffen.
+Weil also skalierbare Schriften für fast alle Zeichengrößen gute Ergebnisse
+ liefern, werden sie von fast allen Text-Render- und Drucksatz-Programmen
+ benutzt.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Den
+Wenn Sie wissen wollen, welche Schriftarten in einem PDF-Dokument benutzt
+ werden, sollten Sie sich dessen Eigenschaften anschauen.
+ Beim
+\family typewriter
+Adobe Reader
+\family default
+ sind sie unter unter
\family sans
-Hervorhebung
+Datei\SpecialChar \menuseparator
+Dokumenteigenschaften\SpecialChar \menuseparator
+Schriften
\family default
-sstil haben wir überall in diesem Dokument benutzt.
- Hier ist noch ein Beispiel:
-\end_layout
-
-\begin_layout Quotation
-
-\emph on
-Übertreiben Sie den Gebrauch von Buchstabenstilen nicht!
+ zu finden.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Über das Beispiel hinaus ist es eine Warnung.
- Man sollte in etwa so schreiben, wie man sich unterhält.
- Da man sich ja nicht dauernd anschreit, sollte man vermeiden, Dinge zu
- oft hervorzuheben.
-
+Viele moderne Drucksetz- und Textauszeichnungs-Programme haben damit begonnen,
+ Schriftstile an Stelle von verschiedenen Schriftarten zu benutzen.
+ Anstatt zum Beispiel die Kursivform einer bestimmten Schriftart zu benutzen,
+ wird ein
+\emph on
+Hervorhebungsstil
+\emph default
+ benutzt.
+ So wird das auch in LyX gemacht, wo kontextabhängig gearbeitet wird, damit
+ Sie sich nicht auf die Einzelheiten des Drucksatzes konzentrieren müssen.
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Feineinstellung
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+LaTeX Schriftunterstützung
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sub:LaTeX-Schriftunterstützung"
+
+\end_inset
+
-\begin_layout Plain Layout
-Feineinstellung!der Zeichen
\end_layout
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Traditionally, LaTeX uses its own fonts.
+ That is to say, you cannot directly access the fonts installed on your
+ operating system, but you have to use specific fonts provided by your LaTeX
+ distribution.
+ The reason is that LaTeX needs some extra information about the fonts,
+ which have to be provided by additional files and packages.
+ The downside of this is that your font choice is somewhat limited, compared
+ to usual word processors.
+ On the other hand this comes with the advantage that the provided fonts
+ are generally of very good quality, and that LaTeX files are very portable
+ across different machines.
+ Also, the range of fonts supported by traditional LaTeX was increased a
+ lot meanwhile so that you can find packages for many free and commercial
+ fonts.
+ In LyX, only a subset of these are directly selectable via the user interface
+ (see section
+\begin_inset space ~
\end_inset
- mit dem Textstil-Dialog
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sub:Textstil-Dialog"
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Dokumentschrift-und-Schriftgröße"
\end_inset
+ for details).
+ However, all others are available if you enter the respective LaTeX code
+ in the document preamble (please refer to the documentation of your desired
+ font).
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\lang english
+Furthermore, recent developments brought some new LaTeX engines that are
+ also able to directly access fonts that are installed for your operating
+ system (OS), namely XeTeX and LuaTeX.
+ Both engines are now supported by LyX.
+ By using them, you can use theoretically any OpenType or TrueType font
+ that is installed on your system.
+ The next section describes how to use these OS fonts.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Es gibt immer Situationen, in denen man Feineinstellungen vornehmen muss.
- Deshalb hat LyX Möglichkeiten, den Buchstabenstil zu verändern.
- Zum Beispiel schreiben ein wissenschaftliches Journal oder eine Firma vor,
- dass eine Schrift ohne Serifen in gewissen Situationen zu benutzen ist.
-\begin_inset Foot
-status collapsed
+
+\lang english
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
\begin_layout Plain Layout
-Bemerkung von
-\noun on
-John Weiss
-\noun default
-: Für die LyX-Dokumentation gibt es auch Stilvorschriften, weil Handbücher
- eine gewisse Konsistenz haben sollten.
+
+\series bold
+\lang english
+Achtung:
+\series default
+ In practice, some fonts might fail due to bad metrics and other font deficienci
+es; so you might have to experiment.
\end_layout
\end_inset
- Schriftsteller benutzen manchmal eine andere Schrift, um die Gedanken einer
- Person von einem gewöhnlichen Dialog abzuheben.
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-Bevor wir beschreiben, wie man Buchstabenstile ändern kann, wollen wir eine
- Warnung wiederholen: Übertreiben Sie den Gebrauch von Buchstabenstilen
- nicht.
- Viele moderne Textverarbeitungen bieten viele Schriften an, womit Sie die
- Stärke der Presse besitzen.
- Unglücklicherweise gibt es eine Tendenz, damit zu verschwenderisch umzugehen.
- Es hat etwas von
-\emph on
-mit Kanonen auf Spatzen schießen
-\emph default
-.
- Außerdem sieht ein Dokument, das sehr viele Schriften und Größen benutzt,
- wirklich so aus, als hätte jemand Löcher hineingeschossen.
- – Aber genug gejammert.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Um Schriften zu verändern, wählen Sie
-\family sans
-Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
-Textstil
-\family default
- oder klicken Sie auf
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/dialog-show_character.png
- scale 70
-\end_inset
+\lang english
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
-, um das Dialogfenster
-\family sans
-Textstil
-\family default
- angezeigt zu bekommen.
- Dieses Menü hat sieben Schaltflächen für die verschiedenen Schrifteigenschaften
-, die man auswählen kann.
- Klickt man auf eine Schaltfläche, kann man eine Einstellung wählen oder
- mit
-\family sans
-Keine
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
-Änderung
-\family default
- alles beim alten lassen.
- Mit
-\family sans
-Zurücksetzen
-\family default
- wird die Eigenschaft auf ihren Standardwert in der gerade benutzten Absatzumgeb
-ung zurückgesetzt.
- Damit kann man auf einen Schlag Attribute für verschiedene Absatzumgebungen
- zurücksetzen.
+\series bold
+\lang english
+Achtung:
+\series default
+ XeTeX and especially LuaTeX, are still rather new and thus not as mature
+ as traditional LaTeX or PDFLaTeX.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Die sieben Schrifteigenschaften und ihre möglichen Werte (plus
-\family sans
-Keine
-\begin_inset space ~
\end_inset
-Änderung
-\family default
- und
-\family sans
-Zurücksetzen
-\family default
-) sind:
-\end_layout
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
+\end_layout
-\family sans
-Familie
+\begin_layout Subsection
+Dokumentschrift
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Schriften ! Familie
+Dokument ! Schrift@-schrift
\end_layout
\end_inset
+ und Schriftgröße
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\family default
- Das
-\emph on
-allgemeine Aussehen
-\emph default
- der Schrift.
- Es gibt folgende Möglichkeiten:
+\begin_layout Plain Layout
+Schriften ! Größe
\end_layout
-\begin_deeper
-\begin_layout Standard
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sub:Dokumentschrift-und-Schriftgröße"
-\family sans
-Roman
-\family default
- Dies ist die Schriftfamilie Roman.
- Es ist auch die Standardfamilie.
- (Tastenkürzel
-\family sans
-Alt+Z
-\begin_inset space ~
\end_inset
-R
-\family default
-)
-\end_layout
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+Sie können die Dokumentschrift im Dialog
\family sans
-Serifenfrei
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Schriften
\family default
+ festlegen.
+\lang english
+In the
\family sans
-Dies ist die Schriftfamilie Sans Serif.
-
+Fonts
\family default
- (Tastenkürzel
+ section of the dialog, you can specify which font should be used for the
+ three different font shapes
+\lang ngerman
+ — Serifenschrift,
\family sans
-Alt+Z
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-S
+Serifenlos
\family default
-)
-\end_layout
+ und
+\family typewriter
+Schreibmaschine
+\family default
+ —
+\lang english
+you can specify the base font size and scaling factors for (some) sans serif
+ and typewriter fonts if this is necessary to fit with the roman font.
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
+\lang ngerman
+
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+für die drei Typen
+\family sans
+Roman
+\family default
+,
+\family sans
+Serifenfrei
+\family default
+ und
\family sans
Schreibmaschine
\family default
+ auswählen.
+ Als Auswahl gibt es
+\family sans
+Standard
+\family default
+ und eine Liste von Schriftarten, die auf Ihrem Computer verfügbar sind.
+ Einige davon sind skalierbar.
+\family sans
+Standard
+\family default
+ benutzt entweder die TeX-Schriftart
\family typewriter
-Dies ist die Schriftfamilie Schreibmaschine
+Computer Modern (cm)
\family default
- (Tas\SpecialChar \-
-ten\SpecialChar \-
-kürzel
-\family sans
-Alt+Z C
+ oder
+\family typewriter
+European
\family default
-)
+
+\family typewriter
+Computer Modern (ec)
+\family default
+.
\end_layout
-\end_deeper
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
+\begin_layout Standard
+\lang english
+If you select
\family sans
-Strichstärke
-\begin_inset Index idx
+Use non-T
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Strichstärke
+
+{}
\end_layout
\end_inset
-
+eX fonts
\family default
- Dies ist die Druckstärke
-\begin_inset Index idx
+, you will have access to the fonts installed on your operating system.
+ This requires that you use
+\family sans
+PDF (XeT
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Druckstärke
-\end_layout
-\end_inset
-
- mit folgenden Optionen:
+{}
\end_layout
-\begin_deeper
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
+\end_inset
-\family sans
-Mittel
+eX)
\family default
- Dies ist die Druckstärke mittel.
- Es ist auch die Standardstärke.
-\end_layout
-
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-
+,
\family sans
-Fett
-\family default
-
-\series bold
-Dies ist die Druckstärke fett.
+PDF (LuaT
+\begin_inset ERT
+status collapsed
-\series default
- Fettdruck kann man mit
-\family sans
-Alt+Z
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
-F
-\family default
- oder
-\family sans
-Strg+B
-\family default
- (de)aktivieren.
+{}
\end_layout
-\end_deeper
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
+\end_inset
+eX)
+\family default
+ or
\family sans
-Schnitt
-\begin_inset Index idx
+DVI (LuaT
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Schnitt
+
+{}
\end_layout
\end_inset
-
+eX)
\family default
- Wie der Name schon sagt mit folgenden Optionen:
-\end_layout
-
-\begin_deeper
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
+ as output format, i.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
-\family sans
-Normal
-\family default
- Dies ist die Standardform.
-\end_layout
+e.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
+you will have to have either XeTeX or LuaTeX installed (see section
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\family sans
-Kursiv
-\family default
-
-\shape italic
-Dies
-\shape default
-
-\family sans
-\shape italic
-i
-\family default
-st die kursive Form
-\shape default
-\emph on
-.
-\end_layout
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:LaTeX-Schriftunterstützung"
-\family sans
-Geneigt
-\family default
-
-\shape slanted
-Dies ist die geneigte Form
-\shape default
- (obwohl man es auf dem Bildschirm vielleicht nicht sieht, ist die Form
- anders als kursiv).
-\end_layout
+\end_inset
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
+).
+ You will then not have access to TeX's own fonts (the selection described
+ below).
+ Note that LyX lists all available fonts in either of the three lists (roman,
+ sans
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\family sans
-Kapitälchen
-\family default
-
-\shape smallcaps
-Dies ist die Kapitälchenform
-\shape default
-\noun on
-.
+serif, and typewriter), since LyX cannot determine the family.
+ Also note that the output might fail with some of the listed fonts, due
+ to the encoding of the fonts and\SpecialChar \slash{}
+or font failures.
+ Again, LyX cannot determine this in advance, so you might need to experiment.
\end_layout
-\end_deeper
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-
-\family sans
-Farbe
-\begin_inset Index idx
+\begin_layout Standard
+Weil
+\family typewriter
+cm
+\family default
+ und
+\family typewriter
+ec
+\family default
+ Bitmap-Schriften sind, können sie in manchen PDF-Betrachtern bei großer
+ Vergrößerung treppenförmig aussehen.
+\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Schriften ! Farbe
+Der Adobe Reader ab Version 6 glättet sie mit einem speziellen Renderer
+ für Bitmap-Schriften.
\end_layout
\end_inset
+ Um das zu vermeiden, können Sie skalierbare Schriften benutzen.
+ Es gibt drei Möglichkeiten:
+\end_layout
+\begin_layout Itemize
+Wählen Sie die
+\family typewriter
+Latin Modern
\family default
- Hiermit können Sie eine Textfarbe auswählen.
- Natürlich benötigen Sie einen Farbdrucker, wenn Sie es sehen wollen, und
- Sie müssen das
-\family sans
-color
+ (
+\family typewriter
+lm
\family default
--LaTeX-Paket installiert haben.
-
+) Schriften,
+\lang english
+which is the recommended choice if you want to keep the look of
\family typewriter
-xdvi
+cm
\family default
- kann keine Farben und Grautöne darstellen (siehe aber
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Tipp-für-KDE"
-
-\end_inset
-
-).
- Sie können zwischen
-\family sans
-Schwarz
+/
+\family typewriter
+ec
\family default
-,
-\family sans
-\color black
-Weiß
-\family default
-\color inherit
-,
-\family sans
-\color red
-Rot
-\family default
-\color inherit
-,
-\family sans
-\color green
-Grün
-\family default
-\color inherit
-,
-\family sans
-\color blue
-Blau
+.
+
+\family typewriter
+Latin Modern
\family default
-\color inherit
-,
-\family sans
-\color cyan
-Türkis
+
+\lang ngerman
+wurden für die LaTeX-Gemeinde entwickelt, um die
+\family typewriter
+cm
\family default
-\color inherit
-,
-\family sans
-\color magenta
-Purpurrot
+-Schriften als Standard abzulösen.
+
+\lang english
+ It covers a huge range of glyphs and several font shapes.
+ Except for some details, where the appearance was improved,
+\family typewriter
+lm
\family default
-\color inherit
- und
-\family sans
-\color yellow
-Gelb
+ looks identical to
+\family typewriter
+cm
\family default
-\color inherit
- wählen.
-\end_layout
-
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-
-\family sans
-Sprache
-\begin_inset Index idx
+;
+\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Sprache (ändern)
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-\family default
- Hiermit können Sie einem markierten Textteil eine andere Sprache zuordnen.
- Wenn Sie zum Beispiel längeren englischen Text in Ihr Dokument einfügen
- wollen, berücksichtigt LaTeX für diesen Teil automatisch die englische
- Silbentrennung.
- Wenn Sie
+\lang english
+One difference is improved kerning for the
\family typewriter
-aspell
-\family default
- für die Rechtschreibprüfung (Abschnitt
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Rechtschreibprüfung"
-
-\end_inset
-
-) benutzen, werden dann auch die englisch markierten Wörter nach dem englischen
- Wörterbuch geprüft.
-\end_layout
-
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-
-\family sans
-Größe
+lm
\family default
- Ändert die Schriftgröße
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Schriften ! Größe
+ fonts.
\end_layout
\end_inset
-.
- Sie werden hier keine Zahlenwerte finden; alle möglichen Größen sind proportion
-al zur Standardschriftgröße.
- Noch einmal, Sie füttern LyX nicht mit Details, sondern mit einer Beschreibung
- von dem, was Sie machen wollen.
-\end_layout
-\begin_deeper
-\begin_layout Standard
-Die Optionen (und ihre Tastenkürzel) sind:
\end_layout
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
+\begin_layout Itemize
+Wählen Sie die
+\family typewriter
+AE
+\family default
+-Schriften (
+\family typewriter
+Almost European
+\family default
+)
+\lang english
+in (the rare) case that
+\family typewriter
+Latin Modern
+\family default
+ is not available to you or does not work, and you still want to emulate
+ the look of
+\family typewriter
+cm
+\family default
+/
+\family typewriter
+ec
+\family default
+.
-\family sans
-Winzig
+\lang ngerman
+
+\family typewriter
+AE
+\family default
+ sind virtuelle Schriften in dem Sinne, dass sie das Aussehen der
+\family typewriter
+cm
\family default
+-Schriften von anderen Schriften
+\emph on
+stehlen
+\emph default
+.
+ Der Nachteil ist, dass einige Zeichen fehlen, zum Beispiel die französischen
+
+\emph on
+Guillemets
+\emph default
-\size tiny
-Dies ist die
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-winzige
+«
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
- Schriftgröße.
+ und
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
-\size default
- LaTeX:
-\color black
-tiny
-\color inherit
+»
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
-\begin_inset Index idx
+,
+\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-tiny
+Wenn Sie im LaTeX-Vorspann das LaTeX-Paket
+\family typewriter
+aeguill
+\family default
+ laden (
+\family typewriter
+
+\backslash
+usepackage[ec]{aeguill}
+\family default
+), wird dieses Problem beseitigt.
\end_layout
\end_inset
- oder winzig (Tastenkürzel:
-\family sans
-Alt+S
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+ und dass Zeichen mit Akzenten nicht
+\emph on
+ein
+\emph default
+ Zeichen sind, sondern aus
+\emph on
+zwei
+\emph default
+en bestehen, dem Buchstaben und dem Akzent.
+ Deswegen kann man Dokumente nicht nach Worten mit solchen Zeichen durchsuchen.
+ Wenn Sie zum Beispiel das französische Wort
+\emph on
+brève
+\emph default
+ in einer PDF-Datei suchen, werden Sie es nicht finden, weil der PDF-Betrachter
+ nach
+\emph on
-T
-\family default
- oder
-\family sans
-Alt+S
-\begin_inset space ~
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-1
-\family default
-)
-\end_layout
-
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-\family sans
-Sehr
-\begin_inset space ~
+\emph default
+è
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-Klein
-\family default
-
-\size scriptsize
-Dies ist die
+ sucht und nicht nach
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-sehr kleine
-\begin_inset Quotes grd
+e +
+\begin_inset space ~
\end_inset
- Schriftgröße.
-
-\size default
- LaTeX: scriptsize
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+ ̀
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
-scriptsize
+.
\end_layout
+\begin_layout Itemize
+
+\lang english
+If you do not like the look of
+\family typewriter
+cm
+\family default
+/
+\family typewriter
+ec
+\family default
+, you can of course select one of the other provided vector fonts, e.
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
- oder sehr klein (Tastenkürzel:
-\family sans
-Alt+S
+g.
\begin_inset space ~
\end_inset
-2
-\family default
-)
-\end_layout
-
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
\family sans
-Fußnote
+Times Roman
\family default
+ or
+\family typewriter
-\size footnotesize
-Dies ist die
-\begin_inset Quotes pld
-\end_inset
-
-Fußnoten
-\begin_inset Quotes erd
+\family sans
+Palatino
+\family default
+.
+ Most roman vector fonts will automatically select matching sans
+\begin_inset space ~
\end_inset
--Schriftgröße.
-
-\size default
-LaTeX: footnotesize
-\begin_inset Index idx
+serif and typewriter fonts
+\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-footnotesize
-\end_layout
+\lang english
+These are sometimes just matching other fonts (e.
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
- oder Fußnote (
-\size small
-Tastenkürzel
-\size default
-:
+g.,
\family sans
-Alt+S
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-3
+Times Roman
\family default
-)
-\end_layout
-
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-
+ selects
\family sans
-Klein
+Helvetiva
\family default
-
-\size small
-Dies ist die
-\begin_inset Quotes gld
+ for sans serif text), and sometimes, e.
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-kleine
-\begin_inset Quotes erd
+g.
+ with
+\family typewriter
+Latin Modern
+\family default
+ or
+\family typewriter
+Computer Modern
+\family default
+, different shapes of the same font, i.
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
- Schriftgröße.
-
-\size default
-LaTeX: small
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-small
+e.
+ a real font
+\emph on
+family
+\emph default
+.
\end_layout
\end_inset
- oder klein (
-\size small
-Tastenkürzel:
-\size default
-
-\family sans
-Alt+S
-\begin_inset space ~
+, but you can also select your own.
+\lang ngerman
+
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
-Umschalt+S
-\family default
- oder
+Die Unterschiede zwischen Roman,
\family sans
-Alt+S
-\begin_inset space ~
+Serifenfrei
+\family default
+ und
+\family typewriter
+Schreibmaschine
+\family default
+ werden in Abschnitt
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-4
-\family default
-)
-\end_layout
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "sub:Textstil-Dialog"
-\family sans
-Normal
-\family default
- Dies ist die
-\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-normale
-\begin_inset Quotes erd
+ beschrieben.
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
- Schriftgröße.
- LaTeX: normalsize
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-normalsize
+Die Schrift Times Roman wurde ursprünglich für Zeitungen entwickelt.
+ Das bedeutet, dass ihre Zeichen kleiner als die von anderen Schriften sind,
+ damit sie in die schmalen Zeitungsspalten passen.
+ Deshalb ist diese Schrift für große Dokumente wie Bücher nicht geeignet.
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Itemize
+Am besten ist es,
+\family typewriter
+Latin-Modern
+\family default
+ zu benutzen.
+ Diese Schriften wurden für die LaTeX-Gemeinde entwickelt, um die
+\family typewriter
+cm
+\family default
+-Schriften als Standard abzulösen.
+\end_layout
- oder normal.
- Dies ist auch die Standardgröße (Tastenkürzel:
+\begin_layout Standard
+Für die
\family sans
-Alt+S
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-N
+Grundgröße
\family default
- oder
+ gibt es die Werte
\family sans
-Alt+S 5
+Standard
\family default
-)
+,
+\family sans
+10
+\family default
+,
+\family sans
+11
+\family default
+ und
+\family sans
+12
+\family default
+.
+ Einige Dokumentklassen bieten weitere Größen an.
+ Die
+\family sans
+Standard
+\family default
+-Größe hängt von der Klasse ab, die Sie verwenden.
+ Bei den Standardklassen ist sie gleich
+\family sans
+10
+\family default
+.
\end_layout
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
+\begin_layout Standard
+Es ist zu beachten dass die Schriftgröße eine
+\emph on
+Grundgröße
+\emph default
+ ist.
+ Das heißt dass LyX alle anderen möglichen Schriftgrößen, zum Beispiel für
+ Fußnoten, hoch- und tiefgestellt usw.
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+an dieser Größe ausrichtet.
+ Die Schriftgröße von Teilen des Texts kann im
\family sans
-Groß
+Textstil
\family default
-
-\size large
-Dies ist die
-\begin_inset Quotes gld
+-Dialog geändert werden.
+ Die möglichen Schriftgrößen sind in Abschnitt
+\begin_inset space ~
\end_inset
-große
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
- Schriftgröße.
-
-\size default
-LaTeX: large
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Textstil-Dialog"
-\begin_layout Plain Layout
-large
+\end_inset
+
+ beschrieben.
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Standard
- oder groß (Tastenkürzel:
+\lang english
+The
\family sans
-Alt+S
+Default Family
+\family default
+ selection lets you specify whether the base font of your document should
+ be roman, sans
\begin_inset space ~
\end_inset
-L
+serif or typewriter.
+ The
+\family sans
+Default
\family default
- oder
+ selection uses what is preset by the class, the other selections override
+ this.
+ In most cases,
\family sans
-Alt+S
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-6
+Default
\family default
-)
-\end_layout
-
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-
+ is equal to
\family sans
-Größer
+roman
\family default
-
-\size larger
-Dies ist die
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+, but some classes (such as presentation classes) also use other defaults.
+\end_layout
-größere
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+\begin_layout Standard
- Schriftgröße.
+\lang english
+The
+\family typewriter
-\size default
-LaTeX: Large
-\begin_inset Index idx
+\family sans
+LaTe
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Large
-\end_layout
-\end_inset
+{}
+\end_layout
- oder Größer (Tastenkürzel:
-\family sans
-Alt+S
-\begin_inset space ~
\end_inset
-Umschalt+L
+X font encoding
\family default
- oder
-\family sans
-Alt+S
+ selection is an expert setting which lets you change the value passed to
+ the LaTeX-package
+\emph on
+ fontenc
+\emph default
+ (see also sec.
\begin_inset space ~
\end_inset
-7
-\family default
-)
-\end_layout
-
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-\family sans
-Noch
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\lang ngerman
-Größer
-\family default
-
-\size largest
-Dies ist die
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:LaTeX-Einstellungen"
-noch größere
-\begin_inset Quotes grd
\end_inset
- Schriftgröße.
-
-\size default
-LaTeX: LARGE
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-LARGE
+\lang english
+).
+ Normally, you do not need to change (or even understand) this.
+ Unless you have specific reasons use
+\family sans
+Default
+\family default
+.
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Standard
- oder noch größer (Tastenkürzel:
+\lang english
+With some fonts, the checkboxes
\family sans
-Alt+S
+Use Old Style Figures
+\family default
+ and
+\family sans
+Use True Small Caps
+\family default
+ are enabled.
+ These are extra features some fonts provide.
+ If
+\family sans
+Use Old Style Figures
+\family default
+ is checked, the font uses old style (also known as medieval or text) figures,
+ i.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+e.
\begin_inset space ~
\end_inset
-8
+figures with varying height that fit nicely with lower letters.
+
+\family sans
+Use True Small Caps
\family default
-)
+ determines that real small caps are used instead of faked small caps made
+ of scaled capitals.
+ Real small caps are often part of expert font sets; they generally look
+ better than faked small caps but might have to be purchased separately.
\end_layout
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
+\begin_layout Standard
+Im CJK-Feld
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "CJK-Feld"
-\family sans
-Riesig
-\family default
-
-\size huge
-Dies ist die
-\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-riesige
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+können die Benutzer von Chinesisch, Japanisch oder Koreanisch (CJK) eine
+ Schrift festlegen, mit dem die Schriftzeichen dargestellt werden sollen.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Die Schrift wird als Argument an die Befehle des LaTeX-Paketes
+\family typewriter
+cjk
+\family default
- Schriftgröße.
-
-\size default
-LaTeX: huge
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-huge
+LaTeX-Paket ! cjk
\end_layout
\end_inset
- oder riesig (Tastenkürzel:
-\family sans
-Alt+S
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-H
-\family default
- oder
-\family sans
-Alt+S
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-9
+ übergeben.
+ Das wirkt sich aber nicht auf die Dokumentsprache Japanisch aus, die
+\family typewriter
+cjk
\family default
-)
+ nicht benutzt.
\end_layout
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-
-\family sans
-Gigantisch
-\family default
-
-\size giant
-Dies ist die
-\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-gigantische
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
- Schriftgröße.
-
-\size default
-LaTeX: Huge
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Gebrauch unterschiedlicher Buchstabenstile
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Huge
+Buchstabenstile
\end_layout
\end_inset
- oder gigantisch (Tastenkürzel:
-\family sans
-Alt+S
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-Umschalt+H
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Wie wir bereits gesehen haben, ändert LyX automatisch den
+\color black
+Buchstabenstil
+\color inherit
+ für gewisse Absatzumgebungen.
+ Wir haben bereits den Buchstabenstil
+\family sans
+Hervorhebung
\family default
- oder
+ erwähnt.
+ Es gibt auch
\family sans
-Alt+S
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-0
+Eigenname
\family default
-)
-\end_layout
-
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-
+ (meistens ist das
\family sans
-Vergrößern
+Kapitälchen
\family default
- vergrößert den markierten Text schrittweise
+).
+ Beide kann man mit Tastenkürzeln, über die Menüs oder die Werkzeugleiste
+ auswählen.
\end_layout
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-
+\begin_layout Standard
+Um
\family sans
-Verkleinern
+Kapitälchen
\family default
- verkleinert den markierten Text schrittweise
+ zu aktivieren, machen Sie folgendes:
\end_layout
-\end_deeper
-\begin_layout Standard
-\noindent
-Wir wollen Sie
-\emph on
-noch einmal
-\emph default
- warnen:
-\size large
+\begin_layout Itemize
+Sie klicken auf den Werkzeugleistenknopf
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/font-noun.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
-spielen
-\size default
-
-\size larger
-Sie
-\size default
-
-\size largest
-mit
-\size default
-
-\size larger
-dieser
-\size default
-
-\size large
-Funktion
-\size default
- nicht verrückt.
- Die Schriftgröße müssen Sie so gut wie nie ändern.
- LyX ändert die Schriftgröße für verschiedene Absatzumgebungen automatisch
- – das sollten Sie benutzen.
- Dies ist
-\emph on
-nur
-\emph default
- für Feineinstellungen!
-\end_layout
+, oder Sie drücken
+\family sans
+Alt+Z
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
+K.
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+Diese Befehle sind Umschalter: ist
\family sans
-Diverses
+Eigenname/Kapitälchen
\family default
- Hier können Sie auf Buchstabenniveau noch ein paar andere Dinge ändern:
+ aktiviert, so wird es durch den Befehl deaktiviert und umgekehrt.
\end_layout
-\begin_deeper
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-
+\begin_layout Standard
+Eine typische Anwendung für
\family sans
-Hervorgehoben
+Eigenname/Kapitälchen
\family default
-
-\emph on
-Dies ist hervorgehobener Text
-\emph default
-.
-\begin_inset Newline newline
+-Stil sind Namen, zum Beispiel
+\noun on
+
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-Dies mag wie
-\shape italic
-kursiv
-\shape default
- aussehen, aber es ist ein wenig anders.
- Wenn Sie bei kursivem Text hervorheben benutzen, wird es normaler Text.
- Bei zukünftigen LyX-Versionen können Sie diese
-\emph on
-logische
-\emph default
- Eigenschaft hoffentlich Ihren Wünschen entsprechend anpassen.
-\end_layout
+Matthias Ettrich
+\noun default
+ ist der LyX-Erfinder.
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Der
\family sans
-Unterstrichen
+Hervorhebung
\family default
-
-\bar under
-Dies ist unterstrichener Text.
-\bar default
+sstil wird häufiger benutzt.
+ Man kann ihn folgendermaßen (de)ak\SpecialChar \-
+ti\SpecialChar \-
+vie\SpecialChar \-
+ren – es sind ebenfalls Umschalter:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Sie klicken auf den Werkzeugleistenknopf
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/font-emph.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_inset Newline newline
\end_inset
-(Tastenkürzel =
+, oder Sie drücken
\family sans
Alt+Z
\begin_inset space ~
\end_inset
-U
+H
\family default
+.
oder
\family sans
-Strg+U
+Strg+E
\family default
-)
+.
\end_layout
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
-
+\begin_layout Standard
+Zur Zeit ist der
\family sans
-Eigenname/Kapitälchen
+Hervorhebung
\family default
-
-\noun on
-Dies ist Text mit Kapitälchen.
-\noun default
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+sstil gleichbedeutend mit einer kursiven Schrift.
+ Wir wollen dem Benutzer in Zukunft ermöglichen, eine andere Zuordnung zu
+ treffen.
+\end_layout
-Dies ist ebenso wie
-\family sans
-Hervorgehoben
-\family default
- ein logisches Attribut.
- Zur Zeit ist es
+\begin_layout Standard
+Den
\family sans
-Kapitälchen
+Hervorhebung
\family default
-, aber es wird eines Tages wählbar sein.
+sstil haben wir überall in diesem Dokument benutzt.
+ Hier ist noch ein Beispiel:
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Vermeiden Sie zu unterstreichen, wenn Sie können! Es ist ein Überbleibsel
- aus den Schreibmaschinentagen, als man Schriften nicht wechseln konnte.
- Wir brauchen auf das Unterstreichen nicht mehr zurückzugreifen, um etwas
- hervorzuheben.
- Es ist nur deshalb in LyX, weil es auch in LaTeX ist und weil einige es
-
-\emph on
-möglicherweise
-\emph default
- benötigen, um Stilvorschriften zu genügen.
-\end_layout
+\begin_layout Quotation
-\end_deeper
-\begin_layout Standard
-\noindent
-Sie können aus einer großen Zahl von Kombinationsmöglichkeiten wählen.
+\emph on
+Übertreiben Sie den Gebrauch von Buchstabenstilen nicht!
\end_layout
\begin_layout Standard
-Nachdem Sie mit Hilfe des Menüs
-\family sans
-Textstil
-\family default
- einen neuen Buchstabenstil gewählt haben,
-\shape italic
-\emph on
-können
-\shape default
-\emph default
- Sie ihn mit dem Werkzeugleistenknopf
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/textstyle-apply.png
- scale 70
- groupId Icon
-
-\end_inset
-
- aktivieren.
- (Sie können natürlich auch die Knöpfe
-\family sans
-Übernehmen
-\family default
- und
-\family sans
-Schließen
-\family default
- benutzen.) Mit dem Werkzeugleistenknopf kann man auch dann umschalten,
-\color black
-wenn
-\color inherit
- das
-\color black
-Menü
-\color inherit
-
-\family sans
-Zeichenformat
-\family default
- nicht zu sehen ist.
+Über das Beispiel hinaus ist es eine Warnung.
+ Man sollte in etwa so schreiben, wie man sich unterhält.
+ Da man sich ja nicht dauernd anschreit, sollte man vermeiden, Dinge zu
+ oft hervorzuheben.
\end_layout
-\begin_layout Section
-Druckvorschau
+\begin_layout Subsection
+Feineinstellung
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Druckvorschau
+Feineinstellung!der Zeichen
\end_layout
\end_inset
- und Drucken
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-drucken
-\end_layout
+ mit dem Textstil-Dialog
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sub:Textstil-Dialog"
\end_inset
-
+
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Überblick
+\begin_layout Standard
+Es gibt immer Situationen, in denen man Feineinstellungen vornehmen muss.
+ Deshalb hat LyX Möglichkeiten, den Buchstabenstil zu verändern.
+ Zum Beispiel schreiben ein wissenschaftliches Journal oder eine Firma vor,
+ dass eine Schrift ohne Serifen in gewissen Situationen zu benutzen ist.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Bemerkung von
+\noun on
+John Weiss
+\noun default
+: Für die LyX-Dokumentation gibt es auch Stilvorschriften, weil Handbücher
+ eine gewisse Konsistenz haben sollten.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ Schriftsteller benutzen manchmal eine andere Schrift, um die Gedanken einer
+ Person von einem gewöhnlichen Dialog abzuheben.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Nachdem wir nun einige Grundfunktionen von LyX zur Dokumentbearbeitung erläutert
- haben, wollen Sie sicherlich wissen, wie Sie Ihr Meisterstück ausdrucken
- können.
- Vorher wollen wir Ihnen jedoch einen kurzen Überblick über das geben, was
- sich im Hintergrund abspielt.
- Wir werden dies ausführlicher in den
+Bevor wir beschreiben, wie man Buchstabenstile ändern kann, wollen wir eine
+ Warnung wiederholen: Übertreiben Sie den Gebrauch von Buchstabenstilen
+ nicht.
+ Viele moderne Textverarbeitungen bieten viele Schriften an, womit Sie die
+ Stärke der Presse besitzen.
+ Unglücklicherweise gibt es eine Tendenz, damit zu verschwenderisch umzugehen.
+ Es hat etwas von
\emph on
-Handbuchergänzungen
+mit Kanonen auf Spatzen schießen
\emph default
- behandeln.
+.
+ Außerdem sieht ein Dokument, das sehr viele Schriften und Größen benutzt,
+ wirklich so aus, als hätte jemand Löcher hineingeschossen.
+ – Aber genug gejammert.
\end_layout
\begin_layout Standard
-LyX benutzt das Programm LaTeX zur Druckaufbereitung.
- (Eigentlich ist LaTeX nur ein Makropaket für das Druckaufbereitungssystem
- TeX, aber um Sie nicht zu verwirren, werden wir das Ganze nur LaTeX nennen.)
- Sehen Sie es so: LyX benutzen Sie zum Schreiben.
- Dann ruft LyX LaTeX auf, um daraus etwas Druckbares zu machen.
- Das passiert in mehreren Schritten:
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-LyX wandelt Ihr Dokument in eine Reihe von Textbefehlen für LaTeX um und
- erzeugt eine Datei mit der Erweiterung
-\family typewriter
-.tex
+Um Schriften zu verändern, wählen Sie
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Textstil
\family default
-.
-\end_layout
+ oder klicken Sie auf
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/dialog-show_character.png
+ scale 70
-\begin_layout Enumerate
-LaTeX benutzt die Befehle der
-\family typewriter
-.tex
+\end_inset
+
+, um das Dialogfenster
+\family sans
+Textstil
\family default
--Datei, um eine druckbare Ausgabe zu erzeugen.
- Aber es weiß nichts über Ihren Drucker.
- Stattdessen erzeugt LaTeX eine
-\emph on
-geräteunabhängige
-\emph default
- Datei, kurz DVI (
-\emph on
-device-indepen\SpecialChar \-
-dent
-\emph default
-).
- Die Ausgabe kommt in eine Datei mit der Erweiterung
-\family typewriter
-.dvi
+ angezeigt zu bekommen.
+ Dieses Menü hat sieben Schaltflächen für die verschiedenen Schrifteigenschaften
+, die man auswählen kann.
+ Klickt man auf eine Schaltfläche, kann man eine Einstellung wählen oder
+ mit
+\family sans
+Keine
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Änderung
\family default
-.
-
-\family typewriter
-DVI
+ alles beim alten lassen.
+ Mit
+\family sans
+Zurücksetzen
\family default
--Dateien sind vollständig portierbar; Sie können Sie ohne Konvertierung
- von einem Computer auf einen anderen bringen.
+ wird die Eigenschaft auf ihren Standardwert in der gerade benutzten Absatzumgeb
+ung zurückgesetzt.
+ Damit kann man auf einen Schlag Attribute für verschiedene Absatzumgebungen
+ zurücksetzen.
\end_layout
-\begin_deeper
-\begin_layout Description
-Bemerkung: Die
-\family typewriter
-DVI
+\begin_layout Standard
+Die sieben Schrifteigenschaften und ihre möglichen Werte (plus
+\family sans
+Keine
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Änderung
\family default
--Datei enthält nur das, was in der LaTeX-Datei selber war.
- Wenn Sie in Ihr Dokument Bilder eingefügt haben, wird es nur einen Verweis
- (Link) auf diese Bilddateien geben.
- Also vergessen Sie sie nicht, wenn Sie Ihre
-\family typewriter
-DVI
+ und
+\family sans
+Zurücksetzen
\family default
--Datei auf einen anderen Computer übertragen.
+) sind:
\end_layout
-\end_deeper
-\begin_layout Enumerate
-Betrachten Sie die
-\family typewriter
-DVI
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+
+\family sans
+Familie
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Schriften ! Familie
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\family default
--Datei als
+ Das
\emph on
-endgültige Ausgabe
+allgemeine Aussehen
\emph default
-.
- Wenn Sie die haben, können Sie sie ansehen, drucken oder in andere Formate
- konvertieren.
+ der Schrift.
+ Es gibt folgende Möglichkeiten:
\end_layout
\begin_deeper
-\begin_layout Enumerate
-Sie können
-\family typewriter
-DVI
-\family default
--Dateien mit einem
-\family typewriter
-DVI
+\begin_layout Standard
+
+\family sans
+Roman
\family default
--Betrachter ansehen.
-\end_layout
+ Dies ist die Schriftfamilie Roman.
+ Es ist auch die Standardfamilie.
+ (Tastenkürzel
+\family sans
+Alt+Z
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_layout Enumerate
-Einige Drucker und Unix-Systeme verstehen DVI und können Ihre
-\family typewriter
-DVI
+R
\family default
--Datei direkt drucken.
+)
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Heutzutage verstehen die meisten Drucker das PostScript-Format.
- LyX konvertiert die
-\family typewriter
-DVI
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+
+\family sans
+Serifenfrei
\family default
--Datei automatisch in eine PostScript-Datei für Sie, wenn Sie Ihr Dokument
- drucken wollen.
- LyX ermöglicht Ihnen auch, die PostScript-Version Ihres Dokumentes mit
-\family typewriter
-gv
+\family sans
+Dies ist die Schriftfamilie Sans Serif.
+
\family default
- oder ähnlichen Betrachtern anzusehen.
+ (Tastenkürzel
+\family sans
+Alt+Z
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+S
+\family default
+)
\end_layout
-\begin_deeper
-\begin_layout Standard
-Ein Vorteil beim Benutzen von PostScript ist, dass das Konvertierungs\SpecialChar \-
-programm
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+
+\family sans
+Schreibmaschine
+\family default
\family typewriter
-dvips
+Dies ist die Schriftfamilie Schreibmaschine
\family default
- auch alle Bilder in Ihrem Dokument be\SpecialChar \-
-arbeiten kann und sie in die PostScript-Ve
-rsion Ihres Dokumentes einfügt.
- Es fügt auch alle Spezialschriften, die Sie benutzt haben, ein.
- Dadurch ist die PostScript-Version viel leichter zu übertragen als die
- DVI-Version.
+ (Tas\SpecialChar \-
+ten\SpecialChar \-
+kürzel
+\family sans
+Alt+Z C
+\family default
+)
\end_layout
\end_deeper
-\end_deeper
-\begin_layout Standard
-LyX führt all diese Schritte automatisch für Sie durch.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Wie Sie gesehen haben, passieren eine Menge Dinge, bevor Sie einen Ausdruck
- oder eine Druckvorschau Ihres Dokumentes bekommen.
- Also haben Sie keine Angst, wenn das Drucken etwas mehr Zeit benötigt als
- mit anderen Textverarbeitungen.
- Das gedruckte Ergebnis ist es wert.
- Qualität hat immer ihren Preis.
-
-\end_layout
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
-\begin_layout Subsection
-Ausgabe-Dateiformate
+\family sans
+Strichstärke
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-Dateiformate
+Strichstärke
\end_layout
\end_inset
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sub:Ausgabe-Dateiformate"
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection
-ASCII
+\family default
+ Dies ist die Druckstärke
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-Dateiformate ! ASCII
+Druckstärke
\end_layout
\end_inset
-
+ mit folgenden Optionen:
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Dieses Dateiformat hat die Endung
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
+\begin_deeper
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
-\family typewriter
-.txt
+\family sans
+Mittel
\family default
+ Dies ist die Druckstärke mittel.
+ Es ist auch die Standardstärke.
+\end_layout
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
-.
- Es enthält Ihr Dokument als reinen Text bezüglich den Regeln des ASCII-Formats
- (American Standard Code for Information Interchange).
-\end_layout
+\family sans
+Fett
+\family default
+
+\series bold
+Dies ist die Druckstärke fett.
-\begin_layout Standard
-Sie können ihr Dokument nach ASCII über das Menü
+\series default
+ Fettdruck kann man mit
\family sans
-Datei\SpecialChar \menuseparator
-Exportieren\SpecialChar \menuseparator
-Einfacher
+Alt+Z
\begin_inset space ~
\end_inset
-Text
+F
\family default
oder
\family sans
-Datei\SpecialChar \menuseparator
-Exportieren\SpecialChar \menuseparator
-Einfacher
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Text
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-(ps2ascii)
+Strg+B
\family default
- exportieren.
- Letzteres exportiert intern zuerst nach PostScript und transformiert dann
- nach ASCII.
+ (de)aktivieren.
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
-LaTeX
+\end_deeper
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+
+\family sans
+Schnitt
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-Dateiformate ! LaTeX
+Schnitt
\end_layout
\end_inset
+\family default
+ Wie der Name schon sagt mit folgenden Optionen:
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Dieses Dateiformat hat die Endung
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
+\begin_deeper
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
-\family typewriter
-.tex
+\family sans
+Normal
\family default
-
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
- und enthält alle
-\lang english
-commands that are necessary for the LaTeX program to process your document.
- If you know LaTeX, you can use it to find out LaTeX-Errors or to process
- it manually with console commands.
- The LaTeX-file is automatically created in LyX's temporary directory whenever
- you view or export your document.
+ Dies ist die Standardform.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Sie können ihr Dokument als LaTeX-Datei über das Menü
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+
\family sans
-Datei\SpecialChar \menuseparator
-Exportieren\SpecialChar \menuseparator
-LaT
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+Kursiv
+\family default
+
+\shape italic
+Dies
+\shape default
+
+\family sans
+\shape italic
+i
+\family default
+st die kursive Form
+\shape default
+\emph on
+.
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
-{}
+\family sans
+Geneigt
+\family default
+
+\shape slanted
+Dies ist die geneigte Form
+\shape default
+ (obwohl man es auf dem Bildschirm vielleicht nicht sieht, ist die Form
+ anders als kursiv).
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
-eX
+\family sans
+Kapitälchen
\family default
- exportieren.
+
+\shape smallcaps
+Dies ist die Kapitälchenform
+\shape default
+\noun on
+.
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
-DVI
+\end_deeper
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+
+\family sans
+Farbe
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-Dateiformate ! DVI
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
+Schriften ! Farbe
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Dieses Dateiformat hat die Endung
-\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-\family typewriter
-.dvi
\family default
-
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
-.
+ Hiermit können Sie eine Textfarbe auswählen.
+ Natürlich benötigen Sie einen Farbdrucker, wenn Sie es sehen wollen, und
+ Sie müssen das
+\family sans
+color
+\family default
+-LaTeX-Paket installiert haben.
-\lang english
-It is called
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+\family typewriter
+xdvi
+\family default
+ kann keine Farben und Grautöne darstellen (siehe aber
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Tipp-für-KDE"
-device-independent
-\begin_inset Quotes erd
\end_inset
- (DVI), because it is completely portable; you can move them from one machine
- to another without needing to do any sort of conversion.
- DVIs are used for quick previews and as pre-stage for other output formats,
- like PostScript.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\lang english
-DVI files do not contain images, they only link them.
- So don't forget to deliver the images together with your DVIs.
- Because the DVI-viewer has to convert the image in the background to make
- it visible when you scroll the DVI, this can slow down your computer when
- you view the DVI.
- So we recommend to use PDF for files with many images.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Sie können ihr Dokument als DVI über das Menü
+).
+ Sie können zwischen
\family sans
-Datei\SpecialChar \menuseparator
-Exportieren\SpecialChar \menuseparator
-DVI
+Schwarz
\family default
- or
+,
\family sans
-File\SpecialChar \menuseparator
-Export\SpecialChar \menuseparator
-DVI
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\color black
+Weiß
+\family default
+\color inherit
+,
+\family sans
+\color red
+Rot
+\family default
+\color inherit
+,
+\family sans
+\color green
+Grün
+\family default
+\color inherit
+,
+\family sans
+\color blue
+Blau
+\family default
+\color inherit
+,
+\family sans
+\color cyan
+Türkis
+\family default
+\color inherit
+,
+\family sans
+\color magenta
+Purpurrot
+\family default
+\color inherit
+ und
+\family sans
+\color yellow
+Gelb
+\family default
+\color inherit
+ wählen.
+\end_layout
-(LuaTe
-\begin_inset ERT
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+
+\family sans
+Sprache
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-{}
+Sprache (ändern)
\end_layout
\end_inset
-X)
-\family default
- exportieren.
-
-\lang english
-The latter option uses the program
-\family typewriter
-LuaTeX
+
\family default
-.
-
+ Hiermit können Sie einem markierten Textteil eine andere Sprache zuordnen.
+ Wenn Sie zum Beispiel längeren englischen Text in Ihr Dokument einfügen
+ wollen, berücksichtigt LaTeX für diesen Teil automatisch die englische
+ Silbentrennung.
+ Wenn Sie
\family typewriter
-LuaTeX
+aspell
\family default
- is an engine that provides direct Unicode support and support for direct
- font access (see section
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
+ für die Rechtschreibprüfung (Abschnitt
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:LaTeX-font-support"
+LatexCommand vref
+reference "Rechtschreibprüfung"
\end_inset
-).
- LuaTeX is still work in progress, but it might develop into the next standard
- TeX processor.
+) benutzen, werden dann auch die englisch markierten Wörter nach dem englischen
+ Wörterbuch geprüft.
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
-PostScript
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+
+\family sans
+Größe
+\family default
+ Ändert die Schriftgröße
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-Dateiformate ! PostScript
+Schriften ! Größe
\end_layout
\end_inset
-
+.
+ Sie werden hier keine Zahlenwerte finden; alle möglichen Größen sind proportion
+al zur Standardschriftgröße.
+ Noch einmal, Sie füttern LyX nicht mit Details, sondern mit einer Beschreibung
+ von dem, was Sie machen wollen.
\end_layout
+\begin_deeper
\begin_layout Standard
-Dieses Dateiformat hat die Endung
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+Die Optionen (und ihre Tastenkürzel) sind:
+\end_layout
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
-\family typewriter
-.ps
+\family sans
+Winzig
\family default
-
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
-.
-\lang english
-PostScript was developed by the company
-\family typewriter
-Adobe
-\family default
- as a printer language.
- The file contains therefore commands that the printer uses to print the
- file.
- PostScript can be seen as a
-\begin_inset Quotes eld
+\size tiny
+Dies ist die
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-programming language
-\begin_inset Quotes erd
+winzige
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-; you can calculate with it and draw diagrams and images.
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
+ Schriftgröße.
-\lang english
-When you are interested to learn more about this, have a look at the LaTeX-packa
-ge
-\series bold
-pstricks
-\series default
+\size default
+ LaTeX:
+\color black
+tiny
+\color inherit
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-LaTeX-packages ! pstricks
+tiny
\end_layout
\end_inset
-.
-\end_layout
+ oder winzig (Tastenkürzel:
+\family sans
+Alt+S
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+T
+\family default
+ oder
+\family sans
+Alt+S
+\begin_inset space ~
\end_inset
- Due to this ability, the files are often bigger than PDFs.
+1
+\family default
+)
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
-\lang english
-PostScript can only contain images in the format
-\begin_inset Quotes eld
+\family sans
+Sehr
+\begin_inset space ~
\end_inset
-Encapsulated PostScript
-\begin_inset Quotes erd
+Klein
+\family default
+
+\size scriptsize
+Dies ist die
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
- (EPS, file extension
-\begin_inset Quotes eld
+sehr kleine
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
+ Schriftgröße.
-\family typewriter
-.eps
-\family default
+\size default
+ LaTeX: scriptsize
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+scriptsize
+\end_layout
-).
- As LyX allows you to use any known image format in your document, it has
- to convert them in the background to EPS.
- If you have e.g 50
-\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-images in your document, LyX has to do 50
-\begin_inset space \thinspace{}
+ oder sehr klein (Tastenkürzel:
+\family sans
+Alt+S
+\begin_inset space ~
\end_inset
-conversions whenever you view or export your document.
- This will slow down your workflow with LyX drastically.
- So if you plan to use PostScript, you can insert your images directly as
- EPS to avoid this problem.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Sie können ihr Dokument als PostScript über das Menü
-\family sans
-Datei\SpecialChar \menuseparator
-Exportieren\SpecialChar \menuseparator
-PostScript
+2
\family default
- exportieren.
+)
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
-PDF
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-Dateiformate ! PDF
-\end_layout
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+\family sans
+Fußnote
+\family default
+
+\size footnotesize
+Dies ist die
+\begin_inset Quotes pld
\end_inset
+Fußnoten
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+-Schriftgröße.
+
+\size default
+LaTeX: footnotesize
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-PDF
+footnotesize
\end_layout
\end_inset
+ oder Fußnote (
+\size small
+Tastenkürzel
+\size default
+:
+\family sans
+Alt+S
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+3
+\family default
+)
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Dieses Dateiformat hat die Endung
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
-\family typewriter
-.pdf
+\family sans
+Klein
\family default
+
+\size small
+Dies ist die
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+kleine
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
-.
+ Schriftgröße.
-\lang english
-The
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+\size default
+LaTeX: small
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+small
+\end_layout
-Portable Document Format
-\begin_inset Quotes erd
\end_inset
- (PDF) developed by
-\family typewriter
-Adobe
-\family default
- was derived from PostScript.
- It is more compressed and it uses fewer commands than PostScript.
- As the name
-\begin_inset Quotes eld
+ oder klein (
+\size small
+Tastenkürzel:
+\size default
+
+\family sans
+Alt+S
+\begin_inset space ~
\end_inset
-portable
-\begin_inset Quotes erd
+Umschalt+S
+\family default
+ oder
+\family sans
+Alt+S
+\begin_inset space ~
\end_inset
- implies, it can be processed at any computer system and the printed output
- looks exactly the same.
+4
+\family default
+)
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
-\lang english
-PDF can contain images in its own PDF format and in the formats
-\begin_inset Quotes eld
+\family sans
+Normal
+\family default
+ Dies ist die
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-Joint Photographic Experts Group
+normale
\begin_inset Quotes erd
\end_inset
- (JPG, file extension
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
+ Schriftgröße.
+ LaTeX: normalsize
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\family typewriter
-.jpg
-\family default
+\begin_layout Plain Layout
+normalsize
+\end_layout
-\begin_inset Quotes erd
\end_inset
- or
-\begin_inset Quotes eld
+ oder normal.
+ Dies ist auch die Standardgröße (Tastenkürzel:
+\family sans
+Alt+S
+\begin_inset space ~
\end_inset
-
-\family typewriter
-.jpeg
+N
\family default
+ oder
+\family sans
+Alt+S 5
+\family default
+)
+\end_layout
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
-) and
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
-Portable Network Graphics
-\begin_inset Quotes erd
+\family sans
+Groß
+\family default
+
+\size large
+Dies ist die
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
- (PNG, file extension
-\begin_inset Quotes eld
+große
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
+ Schriftgröße.
+
+\size default
+LaTeX: large
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\family typewriter
-.png
-\family default
+\begin_layout Plain Layout
+large
+\end_layout
-\begin_inset Quotes erd
\end_inset
-).
- You can although use any other image format, because LyX converts them
- in the background to one of these formats.
- But as described in the section about PostScript, the image conversion
- will slow down your workflow.
- So we recommend to use images in one of the three mentioned formats.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Sie können ihr Dokument als PDF über das Menü
+ oder groß (Tastenkürzel:
\family sans
-Datei\SpecialChar \menuseparator
-Exportieren
-\family default
- in drei verschiedenen Arten exportieren:
-\end_layout
+Alt+S
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_layout Description
-PDF
-\lang english
-This uses the program
-\family typewriter
-ps2pdf
-\family default
- that creates a PDF from a PostScript-version of your file.
- The PostScript-version is produced by the program
-\family typewriter
-dvips
+L
\family default
- which uses a DVI-version as intermediate step.
- So this export variant consist of three conversions.
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-PDF
+ oder
+\family sans
+Alt+S
\begin_inset space ~
\end_inset
-(dvipdfm)
-\lang english
-This uses the program
-\family typewriter
-dvipdfm
+6
\family default
- that converts your file in the background to DVI and in a second step to
- PDF.
+)
\end_layout
-\begin_layout Description
-PDF
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
-(pdflatex)
-\lang english
-This uses the program
-\family typewriter
-pdftex
+\family sans
+Größer
\family default
- that converts your file directly to PDF.
-\end_layout
+
+\size larger
+Dies ist die
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
-\begin_layout Description
-PDF
-\begin_inset space ~
+größere
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-(XeTe
-\begin_inset ERT
+ Schriftgröße.
+
+\size default
+LaTeX: Large
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-{}
+Large
\end_layout
\end_inset
-X)
-\lang english
-This uses the program
-\family typewriter
-XeTeX
-\family default
- that converts your file directly to PDF.
-
-\family typewriter
-XeTeX
+ oder Größer (Tastenkürzel:
+\family sans
+Alt+S
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Umschalt+L
\family default
- is a new engine that provides direct Unicode support and support for direct
- font access (see section
+ oder
+\family sans
+Alt+S
\begin_inset space ~
\end_inset
+7
+\family default
+)
+\end_layout
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:LaTeX-font-support"
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+\family sans
+Noch
+\begin_inset space ~
\end_inset
-).
- It is particularly good at typesetting different scripts.
-\end_layout
+Größer
+\family default
+
+\size largest
+Dies ist die
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
-\begin_layout Description
-PDF
-\begin_inset space ~
+noch größere
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-(LuaTe
-\begin_inset ERT
+ Schriftgröße.
+
+\size default
+LaTeX: LARGE
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-{}
+LARGE
\end_layout
\end_inset
-X)
-\lang english
-This uses the program
-\family typewriter
-LuaTeX
-\family default
- that converts your file directly to PDF.
-
-\family typewriter
-LuaTeX
-\family default
- is an even newer engine, derived from
-\family typewriter
-pdflatex
-\family default
-, that also provides direct Unicode support and support for direct font
- access (see section
+ oder noch größer (Tastenkürzel:
+\family sans
+Alt+S
\begin_inset space ~
\end_inset
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:LaTeX-font-support"
-
-\end_inset
-
-).
- LuaTeX is still work in progress, but it might develop into the next standard
- tex processor.
+8
+\family default
+)
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
-\lang english
-We recommend to use
\family sans
-PDF
-\begin_inset space ~
+Riesig
+\family default
+
+\size huge
+Dies ist die
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-(pdflatex)
-\family default
- because
-\family typewriter
-pdftex
-\family default
- supports all the features of actual PDF-versions, is quick, stable, and
- works without problems.
- If you rely on multiscript support and\SpecialChar \slash{}
-or specific OpenType fonts, you might
- want to try out
-\family sans
-PDF
-\begin_inset space ~
+riesige
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-(XeTe
-\begin_inset ERT
+ Schriftgröße.
+
+\size default
+LaTeX: huge
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-{}
+huge
\end_layout
\end_inset
-X)
-\family default
- or
+ oder riesig (Tastenkürzel:
\family sans
-PDF
+Alt+S
\begin_inset space ~
\end_inset
-(LuaTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
+H
+\family default
+ oder
+\family sans
+Alt+S
+\begin_inset space ~
\end_inset
-X)
-\family default
- instead, bearing in mind that these two programs are not yet as mature
- as
-\family typewriter
-pdflatex
+9
\family default
-.
+)
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
-XHTML
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-Dateiformate ! XHTML
-\end_layout
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+\family sans
+Gigantisch
+\family default
+
+\size giant
+Dies ist die
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
+gigantische
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+ Schriftgröße.
+
+\size default
+LaTeX: Huge
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-HTML
+Huge
\end_layout
\end_inset
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\lang english
-This file type has the extension
-\begin_inset Quotes eld
+ oder gigantisch (Tastenkürzel:
+\family sans
+Alt+S
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-
-\family typewriter
-.xhtml
+Umschalt+H
\family default
-
-\begin_inset Quotes erd
+ oder
+\family sans
+Alt+S
+\begin_inset space ~
\end_inset
-.
- It is a file suitable for viewing in web browsers.
- It does not itself contain images and the like but only links them, and
- when LyX produces XHTML, it also generates corresponding images in formats
- suitable for the purpose.
- Math is output as MathML, which renders nicely in browsers that support
- it, but not all do.
+0
+\family default
+)
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
-\lang english
-XHTML output remains
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+\family sans
+Vergrößern
+\family default
+ vergrößert den markierten Text schrittweise
+\end_layout
-under development
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
-, and not all LyX features are supported yet.
- See the chapter
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+\family sans
+Verkleinern
+\family default
+ verkleinert den markierten Text schrittweise
+\end_layout
-LyX and the World Wide Web
-\begin_inset Quotes erd
+\end_deeper
+\begin_layout Standard
+\noindent
+Wir wollen Sie
+\emph on
+noch einmal
+\emph default
+ warnen:
+\size large
+
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-, in the
+spielen
+\size default
+
+\size larger
+Sie
+\size default
+
+\size largest
+mit
+\size default
+
+\size larger
+dieser
+\size default
+
+\size large
+Funktion
+\size default
+ nicht verrückt.
+ Die Schriftgröße müssen Sie so gut wie nie ändern.
+ LyX ändert die Schriftgröße für verschiedene Absatzumgebungen automatisch
+ – das sollten Sie benutzen.
+ Dies ist
\emph on
-Additional Features
+nur
\emph default
- manual, for more information.
+ für Feineinstellungen!
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
-\lang english
-You can export your document as an XHTML file using the menu item
\family sans
-Datei\SpecialChar \menuseparator
-Exportieren\SpecialChar \menuseparator
-LyX-HTML
+Diverses
\family default
-.
+ Hier können Sie auf Buchstabenniveau noch ein paar andere Dinge ändern:
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Vorschau
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-Dokument ! Vorschau
-\end_layout
+\begin_deeper
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+\family sans
+Hervorgehoben
+\family default
+
+\emph on
+Dies ist hervorgehobener Text
+\emph default
+.
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
-
+Dies mag wie
+\shape italic
+kursiv
+\shape default
+ aussehen, aber es ist ein wenig anders.
+ Wenn Sie bei kursivem Text hervorheben benutzen, wird es normaler Text.
+ Bei zukünftigen LyX-Versionen können Sie diese
+\emph on
+logische
+\emph default
+ Eigenschaft hoffentlich Ihren Wünschen entsprechend anpassen.
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
-\lang english
-To get a look at the final version of your document, with all of the pagebreaks
- in place, the footnotes correctly numbered, and so on, use the menu
-\family sans
-View
-\family default
- and choose a file type.
- A viewing program will pop up showing the output.
- For
\family sans
-Ansicht\SpecialChar \menuseparator
-DVI
+Unterstrichen
\family default
- you can use the toolbar button
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/buffer-view_dvi.png
-
-\end_inset
+
+\bar under
+Dies ist unterstrichener Text.
+\bar default
- (shortcut
-\begin_inset Info
-type "shortcut"
-arg "buffer-view dvi"
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
-), for
+(Tastenkürzel =
\family sans
-Ansicht\SpecialChar \menuseparator
-PDF
+Alt+Z
\begin_inset space ~
\end_inset
-(pdflatex)
+U
\family default
- the toolbar button
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/buffer-view_pdf2.png
+ oder
+\family sans
+Strg+U
+\family default
+)
+\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
-, and for
\family sans
-Ansicht\SpecialChar \menuseparator
-Postscript
+Eigenname/Kapitälchen
\family default
- the toolbar button
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/buffer-view_ps.png
-
-\end_inset
+
+\noun on
+Dies ist Text mit Kapitälchen.
+\noun default
- (shortcut
-\begin_inset Info
-type "shortcut"
-arg "buffer-view ps"
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
-).
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\lang english
-If you have changed your document, you can refresh the output in the same
- viewer window using the menu
+Dies ist ebenso wie
\family sans
-Ansicht\SpecialChar \menuseparator
-Aktualisieren
+Hervorgehoben
\family default
-.
+ ein logisches Attribut.
+ Zur Zeit ist es
+\family sans
+Kapitälchen
+\family default
+, aber es wird eines Tages wählbar sein.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\lang english
-When you preview a file, the output file is only generated in LyX's temporary
- directory.
- To have a real output, export your document.
+Vermeiden Sie zu unterstreichen, wenn Sie können! Es ist ein Überbleibsel
+ aus den Schreibmaschinentagen, als man Schriften nicht wechseln konnte.
+ Wir brauchen auf das Unterstreichen nicht mehr zurückzugreifen, um etwas
+ hervorzuheben.
+ Es ist nur deshalb in LyX, weil es auch in LaTeX ist und weil einige es
+
+\emph on
+möglicherweise
+\emph default
+ benötigen, um Stilvorschriften zu genügen.
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-
-\lang english
-Printing the File from within LyX
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sub:Printing-the-File"
-
-\end_inset
-
-
+\end_deeper
+\begin_layout Standard
+\noindent
+Sie können aus einer großen Zahl von Kombinationsmöglichkeiten wählen.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\lang english
-Instead of exporting your file and then printing it, you can also print
- it directly from within LyX.
- To print a file, select the menu
+Nachdem Sie mit Hilfe des Menüs
\family sans
-File\SpecialChar \menuseparator
-Print
+Textstil
\family default
- or click on the toolbar button
+ einen neuen Buchstabenstil gewählt haben,
+\shape italic
+\emph on
+können
+\shape default
+\emph default
+ Sie ihn mit dem Werkzeugleistenknopf
\begin_inset Graphics
- filename ../../images/dialog-show_print.png
+ filename ../../images/textstyle-apply.png
+ scale 85
+ groupId Icon
\end_inset
-.
- LyX will internally call LaTeX to produce a DVI.
- This file is then processed by the program
-\family typewriter
-dvips
+ aktivieren.
+ (Sie können natürlich auch die Knöpfe
+\family sans
+Übernehmen
\family default
- to PostScript-file, which is finally printed using the program
-\family typewriter
-Ghostscript
+ und
+\family sans
+Schließen
\family default
-.
- Due to these steps in the background, this method is not the fastest.
+ benutzen.) Mit dem Werkzeugleistenknopf kann man auch dann umschalten,
+\color black
+wenn
+\color inherit
+ das
+\color black
+Menü
+\color inherit
+
+\family sans
+Zeichenformat
+\family default
+ nicht zu sehen ist.
+
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Section
+Druckvorschau
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\lang english
-You can choose to print only even-numbered or odd-numbered pages — this
- is useful for printing on two sides: You can re-insert the pages after
- printing one set to print on the other side.
- Some printers spit out pages face-up, others, face-down.
- By choosing a particular order to print in, you can take the entire stack
- of pages out of the printer without needing to reorder them.
+\begin_layout Plain Layout
+Druckvorschau
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\end_inset
+
+ und Drucken
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+drucken
+\end_layout
-\lang english
-You can set the parameters in the
-\family sans
-Print
-\begin_inset space ~
\end_inset
-Destination
-\family default
- box as follows:
+
\end_layout
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
+\begin_layout Subsection
+Überblick
+\end_layout
-\family sans
-\lang english
-Printer
-\family default
- This is the name of the printer to print to.
-\begin_inset Foot
-status collapsed
+\begin_layout Standard
+Nachdem wir nun einige Grundfunktionen von LyX zur Dokumentbearbeitung erläutert
+ haben, wollen Sie sicherlich wissen, wie Sie Ihr Meisterstück ausdrucken
+ können.
+ Vorher wollen wir Ihnen jedoch einen kurzen Überblick über das geben, was
+ sich im Hintergrund abspielt.
+ Wir werden dies ausführlicher in den
+\emph on
+Handbuchergänzungen
+\emph default
+ behandeln.
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Standard
+LyX benutzt das Programm LaTeX zur Druckaufbereitung.
+ (Eigentlich ist LaTeX nur ein Makropaket für das Druckaufbereitungssystem
+ TeX, aber um Sie nicht zu verwirren, werden wir das Ganze nur LaTeX nennen.)
+ Sehen Sie es so: LyX benutzen Sie zum Schreiben.
+ Dann ruft LyX LaTeX auf, um daraus etwas Druckbares zu machen.
+ Das passiert in mehreren Schritten:
+\end_layout
-\lang english
-Note that this printer name is for the program
+\begin_layout Enumerate
+LyX wandelt Ihr Dokument in eine Reihe von Textbefehlen für LaTeX um und
+ erzeugt eine Datei mit der Erweiterung
\family typewriter
-dvips
+.tex
\family default
.
- That means
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+LaTeX benutzt die Befehle der
\family typewriter
-dvips
+.tex
\family default
- has to be configured for this printer name.
- The default printer can be set in LyX's preferences dialog, see section
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:Printer"
+-Datei, um eine druckbare Ausgabe zu erzeugen.
+ Aber es weiß nichts über Ihren Drucker.
+ Stattdessen erzeugt LaTeX eine
+\emph on
+geräteunabhängige
+\emph default
+ Datei, kurz DVI (
+\emph on
+device-indepen\SpecialChar \-
+dent
+\emph default
+).
+ Die Ausgabe kommt in eine Datei mit der Erweiterung
+\family typewriter
+.dvi
+\family default
+.
+
+\family typewriter
+DVI
+\family default
+-Dateien sind vollständig portierbar; Sie können Sie ohne Konvertierung
+ von einem Computer auf einen anderen bringen.
+\end_layout
-\end_inset
+\begin_deeper
+\begin_layout Description
+Bemerkung: Die
+\family typewriter
+DVI
+\family default
+-Datei enthält nur das, was in der LaTeX-Datei selber war.
+ Wenn Sie in Ihr Dokument Bilder eingefügt haben, wird es nur einen Verweis
+ (Link) auf diese Bilddateien geben.
+ Also vergessen Sie sie nicht, wenn Sie Ihre
+\family typewriter
+DVI
+\family default
+-Datei auf einen anderen Computer übertragen.
+\end_layout
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+Betrachten Sie die
+\family typewriter
+DVI
+\family default
+-Datei als
+\emph on
+endgültige Ausgabe
+\emph default
.
+ Wenn Sie die haben, können Sie sie ansehen, drucken oder in andere Formate
+ konvertieren.
\end_layout
-\end_inset
+\begin_deeper
+\begin_layout Enumerate
+Sie können
+\family typewriter
+DVI
+\family default
+-Dateien mit einem
+\family typewriter
+DVI
+\family default
+-Betrachter ansehen.
+\end_layout
- The printer should understand PostScript.
+\begin_layout Enumerate
+Einige Drucker und Unix-Systeme verstehen DVI und können Ihre
+\family typewriter
+DVI
+\family default
+-Datei direkt drucken.
\end_layout
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
+\begin_layout Enumerate
+Heutzutage verstehen die meisten Drucker das PostScript-Format.
+ LyX konvertiert die
+\family typewriter
+DVI
+\family default
+-Datei automatisch in eine PostScript-Datei für Sie, wenn Sie Ihr Dokument
+ drucken wollen.
+ LyX ermöglicht Ihnen auch, die PostScript-Version Ihres Dokumentes mit
+
+\family typewriter
+gv
+\family default
+ oder ähnlichen Betrachtern anzusehen.
+\end_layout
-\family sans
-\lang english
-File
+\begin_deeper
+\begin_layout Standard
+Ein Vorteil beim Benutzen von PostScript ist, dass das Konvertierungs\SpecialChar \-
+programm
+
+\family typewriter
+dvips
\family default
- The name of a file to print to.
- The output will be a PostScript file.
- It will be written in LyX's working directory unless you specify the full
- path.
+ auch alle Bilder in Ihrem Dokument be\SpecialChar \-
+arbeiten kann und sie in die PostScript-Ve
+rsion Ihres Dokumentes einfügt.
+ Es fügt auch alle Spezialschriften, die Sie benutzt haben, ein.
+ Dadurch ist die PostScript-Version viel leichter zu übertragen als die
+ DVI-Version.
\end_layout
-\begin_layout Section
-Ein paar Worte über Typographie
+\end_deeper
+\end_deeper
+\begin_layout Standard
+LyX führt all diese Schritte automatisch für Sie durch.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Wie Sie gesehen haben, passieren eine Menge Dinge, bevor Sie einen Ausdruck
+ oder eine Druckvorschau Ihres Dokumentes bekommen.
+ Also haben Sie keine Angst, wenn das Drucken etwas mehr Zeit benötigt als
+ mit anderen Textverarbeitungen.
+ Das gedruckte Ergebnis ist es wert.
+ Qualität hat immer ihren Preis.
+
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Bindestriche
+Ausgabe-Dateiformate
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Bindestriche
+
+\lang english
+Dateiformate
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sub:Ausgabe-Dateiformate"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection
+ASCII
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+Dateiformate ! ASCII
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-In LyX hat das
-\begin_inset Quotes gld
+Dieses Dateiformat hat die Endung
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
--
+.txt
\family default
-\begin_inset Quotes eld
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
--Zeichen vier Längen
-\emph on
-:
-\emph default
-
-\emph on
-Bindestrich, Gedankenstrich
-\emph default
-,
-\emph on
-langer Gedankenstrich
-\emph default
- und
-\emph on
-Minuszeichen
-\emph default
-:
-\begin_inset VSpace medskip
+.
+ Es enthält Ihr Dokument als reinen Text bezüglich den Regeln des ASCII-Formats
+ (American Standard Code for Information Interchange).
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Sie können ihr Dokument nach ASCII über das Menü
+\family sans
+Datei\SpecialChar \menuseparator
+Exportieren\SpecialChar \menuseparator
+Einfacher
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Text
+\family default
+ oder
+\family sans
+Datei\SpecialChar \menuseparator
+Exportieren\SpecialChar \menuseparator
+Einfacher
+\begin_inset space ~
\end_inset
+Text
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+(ps2ascii)
+\family default
+ exportieren.
+ Letzteres exportiert intern zuerst nach PostScript und transformiert dann
+ nach ASCII.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="4" columns="3">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0">
-<row interlinespace="3mm">
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Subsubsection
+LaTeX
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Bindestrich
+
+\lang english
+Dateiformate ! LaTeX
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
--
-\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-ein
-\begin_inset Quotes gld
+\begin_layout Standard
+Dieses Dateiformat hat die Endung
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
--
+.tex
\family default
-\begin_inset Quotes eld
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
-
+ und enthält alle
+\lang english
+commands that are necessary for the LaTeX program to process your document.
+ If you know LaTeX, you can use it to find out LaTeX-Errors or to process
+ it manually with console commands.
+ The LaTeX-file is automatically created in LyX's temporary directory whenever
+ you view or export your document.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row interlinespace="3mm">
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+Sie können ihr Dokument als LaTeX-Datei über das Menü
+\family sans
+Datei\SpecialChar \menuseparator
+Exportieren\SpecialChar \menuseparator
+LaT
+\begin_inset ERT
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Gedankenstrich
+
+{}
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-–
+eX
+\family default
+ exportieren.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Subsubsection
+DVI
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-eingefügt mit
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Sonderzeichen\SpecialChar \menuseparator
-Symbole
+
+\lang english
+Dateiformate ! DVI
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row interlinespace="3mm">
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-langer Gedankenstrich
+
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Dieses Dateiformat hat die Endung
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-—
-\end_layout
+\family typewriter
+.dvi
+\family default
+
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-eingefügt mit
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Sonderzeichen\SpecialChar \menuseparator
-Symbole
-\end_layout
+.
+
+\lang english
+It is called
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+device-independent
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-Minuszeichen
+ (DVI), because it is completely portable; you can move them from one machine
+ to another without needing to do any sort of conversion.
+ DVIs are used for quick previews and as pre-stage for other output formats,
+ like PostScript.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $-$
+\lang english
+DVI files do not contain images, they only link them.
+ So don't forget to deliver the images together with your DVIs.
+ Because the DVI-viewer has to convert the image in the background to make
+ it visible when you scroll the DVI, this can slow down your computer when
+ you view the DVI.
+ So we recommend to use PDF for files with many images.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Sie können ihr Dokument als DVI über das Menü
+\family sans
+Datei\SpecialChar \menuseparator
+Exportieren\SpecialChar \menuseparator
+DVI
+\family default
+ or
+\family sans
+File\SpecialChar \menuseparator
+Export\SpecialChar \menuseparator
+DVI
+\begin_inset space ~
\end_inset
+(LuaTe
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+{}
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-ein
-\begin_inset Quotes gld
+X)
+\family default
+ exportieren.
+
+\lang english
+The latter option uses the program
+\family typewriter
+LuaTeX
+\family default
+.
+
+\family typewriter
+LuaTeX
+\family default
+ is an engine that provides direct Unicode support and support for direct
+ font access (see section
+\begin_inset space ~
\end_inset
-\family typewriter
--
-\family default
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:LaTeX-Schriftunterstützung"
-\begin_inset Quotes eld
\end_inset
- im Mathematikmodus
+).
+ LuaTeX is still work in progress, but it might develop into the next standard
+ TeX processor.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
+\begin_layout Subsubsection
+PostScript
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+\lang english
+Dateiformate ! PostScript
+\end_layout
-\begin_inset VSpace medskip
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Alternativ können Sie die Gedankenstriche erzeugen, indem Sie das
-\begin_inset Quotes gld
+Dieses Dateiformat hat die Endung
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\family typewriter
--
+.ps
\family default
-\begin_inset Quotes eld
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
--Zeichen mehrmals hintereinander schreiben.
- LyX konvertiert sie automatisch in die richtige Länge.
+.
-\begin_inset Quotes gld
+\lang english
+PostScript was developed by the company
+\family typewriter
+Adobe
+\family default
+ as a printer language.
+ The file contains therefore commands that the printer uses to print the
+ file.
+ PostScript can be seen as a
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
--
-\begin_inset space \thinspace{}
+programming language
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
--
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+; you can calculate with it and draw diagrams and images.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
- gibt einen Gedankenstrich,
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
--
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
+\lang english
+When you are interested to learn more about this, have a look at the
+\lang ngerman
+LaTeX-Paket
+\series bold
+pstricks
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-Paket ! pstricks
+\end_layout
--
-\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
--
-\begin_inset Quotes grd
+.
+\end_layout
+
\end_inset
- einen langen Gedankenstrich.
+ Due to this ability, the files are often bigger than PDFs.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Die drei Strichtypen unterscheiden sich vom Minuszeichen, das im Mathematikmodus
- erscheint und eine eigene Länge hat.
- Hier sind einige Beispiele für den Gebrauch von
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+\lang english
+PostScript can only contain images in the format
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
-\family typewriter
--
-\family default
+Encapsulated PostScript
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+ (EPS, file extension
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-:
-\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Zeilen- und Seitenumbrüche (
-\emph on
-Bindestrich
-\emph default
-)
-\end_layout
+\family typewriter
+.eps
+\family default
-\begin_layout Enumerate
-Von A – Z (
-\emph on
-Gedankenstrich
-\emph default
-)
-\end_layout
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
-\begin_layout Enumerate
-Oh — da ist ein
-\emph on
-langer Gedankenstrich.
-\end_layout
+).
+ As LyX allows you to use any known image format in your document, it has
+ to convert them in the background to EPS.
+ If you have e.g 50
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Formula $x^{2}-y^{2}=z^{2}$
+images in your document, LyX has to do 50
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
- (
-\emph on
-Minuszeichen
-\emph default
-)
+conversions whenever you view or export your document.
+ This will slow down your workflow with LyX drastically.
+ So if you plan to use PostScript, you can insert your images directly as
+ EPS to avoid this problem.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wenn Sie dies in LyX lesen, sehen Sie keine Unterschiede, aber in der gedruckten
- Version erkennen Sie es.
+Sie können ihr Dokument als PostScript über das Menü
+\family sans
+Datei\SpecialChar \menuseparator
+Exportieren\SpecialChar \menuseparator
+PostScript
+\family default
+ exportieren.
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Silbentrennung
+\begin_layout Subsubsection
+PDF
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Silbentrennung
+
+\lang english
+Dateiformate ! PDF
\end_layout
\end_inset
-\end_layout
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_layout Subsubsection
-Allgemein
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+PDF
\end_layout
-\begin_layout Standard
-In LyX gibt es keine Silbentrennung, erst in der Druckausgabe, und zwar
- automatisch.
- Das macht das LaTeX-Paket
-\family typewriter
-babel
-\family default
+\end_inset
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-LaTeX-Paket ! babel
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Dieses Dateiformat hat die Endung
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-, und zwar in
-\emph on
-einigen
-\emph default
- Sprachen, nach den Regeln der Dokumentsprache.
- Die LaTeX-Silbentrennung ist fast perfekt, sie hat nur Probleme mit dem
- Schriftstil
-\family sans
-Schreibmaschine
+
+\family typewriter
+.pdf
\family default
-, manchmal auch bei serifenfreiem Text, bei unüblichen Begriffen wie
-\begin_inset Quotes gld
+
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
-h3knix/m0n0wand
-\begin_inset Quotes grd
+.
+
+\lang english
+The
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
- und zusammengesetzten Worten mit Bindestrich.
-\end_layout
+Portable Document Format
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-Falls LaTeX ein Wort nicht oder nicht richtig trennen kann, können Sie manuell
- Trennhilfen einfügen.
- Dazu wählen Sie
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Formatierung\SpecialChar \menuseparator
-Trenn\SpecialChar \-
-möglichkeit
-\family default
- an der Stelle im Wort, an der Sie trennen möchten, oder einfach
-\family sans
-Strg+
+ (PDF) developed by
+\family typewriter
+Adobe
\family default
+ was derived from PostScript.
+ It is more compressed and it uses fewer commands than PostScript.
+ As the name
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
-\begin_inset space \thinspace{}
+portable
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
--.
- Beachten Sie, dass diese Trennhilfen nur Empfehlungen für LaTeX sind.
- Wenn keine Silbentrennung notwendig ist, wird LaTeX die Trennhilfen ignorieren.
+ implies, it can be processed at any computer system and the printed output
+ looks exactly the same.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Manchmal will man verhindern, dass etwas getrennt wird.
- Dann schreibt man den Begriff am besten in eine Makebox wie in Abschnitt
-
-\begin_inset Quotes gld
+
+\lang english
+PDF can contain images in its own PDF format and in the formats
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-Silbentrennung unterbinden
-\begin_inset Quotes grd
+Joint Photographic Experts Group
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
- des
-\emph on
-EingebetteteObjekte
-\emph default
- Handbuchs beschrieben.
-\end_layout
+ (JPG, file extension
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
-\begin_layout Description
-Bemerkung: Wenn Sie manuelle Trennhilfen innerhalb einer
-\family sans
-Ly
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
+\family typewriter
+.jpg
+\family default
-{}
-\end_layout
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+ or
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-X-Code
-\family default
--Umgebung benötigen, müssen Sie statt
-\family sans
-Strg+
+
+\family typewriter
+.jpeg
\family default
-\begin_inset space \thinspace{}
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
--
-\begin_inset Quotes gld
+) and
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-
-\backslash
--
-\begin_inset Quotes grd
+Portable Network Graphics
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
- oder
-\begin_inset Quotes gld
+ (PNG, file extension
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-"-
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
- als TeX-Code benutzen, weil LyX mit
-\family sans
-Strg+
+\family typewriter
+.png
\family default
-\begin_inset space \thinspace{}
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
-- in
-\family sans
-Ly
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+).
+ You can although use any other image format, because LyX converts them
+ in the background to one of these formats.
+ But as described in the section about PostScript, the image conversion
+ will slow down your workflow.
+ So we recommend to use images in one of the three mentioned formats.
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Standard
+Sie können ihr Dokument als PDF über das Menü
+\family sans
+Datei\SpecialChar \menuseparator
+Exportieren
+\family default
+ in drei verschiedenen Arten exportieren:
+\end_layout
-{}
+\begin_layout Description
+PDF
+\lang english
+This uses the program
+\family typewriter
+ps2pdf
+\family default
+ that creates a PDF from a PostScript-version of your file.
+ The PostScript-version is produced by the program
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+ which uses a DVI-version as intermediate step.
+ So this export variant consist of three conversions.
\end_layout
+\begin_layout Description
+PDF
+\begin_inset space ~
\end_inset
-X-Code
+(dvipdfm)
+\lang english
+This uses the program
+\family typewriter
+dvipdfm
\family default
--Umgebungen (noch) nicht klarkommt.
+ that converts your file in the background to DVI and in a second step to
+ PDF.
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
-Eigenheiten der deutschen Sprache
-\end_layout
+\begin_layout Description
+PDF
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_layout Paragraph
-Zusammengesetzte Worte
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Zusammengesetzte-Worte"
+(pdflatex)
+\lang english
+This uses the program
+\family typewriter
+pdftex
+\family default
+ that converts your file directly to PDF.
+\end_layout
+\begin_layout Description
+PDF
+\begin_inset space ~
\end_inset
+(XeTe
+\begin_inset ERT
+status collapsed
-\end_layout
+\begin_layout Plain Layout
-\begin_layout Standard
-Im Deutschen werden zusammengesetzte Worte entweder zusammengeschrieben
- wie eben oder mit einem Bindestrich zusammengefügt wie bei dem Ungetüm
- Programmiersprachen-Handbücher.
- In der Druckansicht werden Sie erkennen, dass dieses Wort über den Rand
- gedruckt wird.
- Das liegt daran, dass LaTeX solche Worte nur am Bindestrich trennen kann.
- Zum Korrigieren gibt es mehrere Möglichkeiten:
+{}
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Sie fügen Trennmöglichkeiten ein (
-\family sans
-Strg+
-\family default
-
-\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
--), und zwar an jeder infrage kommenden Stelle, weil Sie ja nicht wissen
- können, wo genau das zusammengesetzte Wort im Laufe der Bearbeitung landen
- wird:
-\begin_inset Newline newline
+X)
+\lang english
+This uses the program
+\family typewriter
+XeTeX
+\family default
+ that converts your file directly to PDF.
+
+\family typewriter
+XeTeX
+\family default
+ is a new engine that provides direct Unicode support and support for direct
+ font access (see section
+\begin_inset space ~
\end_inset
-\begin_inset Quotes gld
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:LaTeX-Schriftunterstützung"
+
\end_inset
-Im Deutschen werden zusammengesetzte Worte entweder zusammengeschrieben
- wie eben oder mit einem Bindestrich zusammengefügt wie bei Pro\SpecialChar \-
-gram\SpecialChar \-
-mier\SpecialChar \-
-spra\SpecialChar \-
-chen-
-Hand\SpecialChar \-
-bü\SpecialChar \-
-cher\SpecialChar \ldots{}
+).
+ It is particularly good at typesetting different scripts.
+\end_layout
-\begin_inset Quotes grd
+\begin_layout Description
+PDF
+\begin_inset space ~
\end_inset
+(LuaTe
+\begin_inset ERT
+status collapsed
-\end_layout
+\begin_layout Plain Layout
-\begin_layout Enumerate
-Sie benutzen statt des Bindestrichs
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+{}
+\end_layout
-"=
-\begin_inset Quotes grd
\end_inset
- als TeX-Code (siehe Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
+X)
+\lang english
+This uses the program
+\family typewriter
+LuaTeX
+\family default
+ that converts your file directly to PDF.
+
+\family typewriter
+LuaTeX
+\family default
+ is an even newer engine, derived from
+\family typewriter
+pdflatex
+\family default
+, that also provides direct Unicode support and support for direct font
+ access (see section
+\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "TeX-Code-Kästchen"
+LatexCommand ref
+reference "sub:LaTeX-Schriftunterstützung"
\end_inset
).
-
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+ LuaTeX is still work in progress, but it might develop into the next standard
+ tex processor.
+\end_layout
-"=
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+\begin_layout Standard
- wird in der Druckansicht durch den Bindestrich ersetzt, und LaTeX wendet
- seine Silbentrennregeln auf beide Teile an:
-\begin_inset Newline newline
+\lang english
+We recommend to use
+\family sans
+PDF
+\begin_inset space ~
\end_inset
-
-\begin_inset Quotes gld
+(pdflatex)
+\family default
+ because
+\family typewriter
+pdftex
+\family default
+ supports all the features of actual PDF-versions, is quick, stable, and
+ works without problems.
+ If you rely on multiscript support and\SpecialChar \slash{}
+or specific OpenType fonts, you might
+ want to try out
+\family sans
+PDF
+\begin_inset space ~
\end_inset
-Im Deutschen werden zusammengesetzte Worte entweder zusammengeschrieben
- wie eben oder mit einem Bindestrich zusammengefügt wie bei Programmiersprachen
+(XeTe
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-"=
+{}
\end_layout
\end_inset
-Handbücher\SpecialChar \ldots{}
-
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Sie setzen den Abschnitt, in dem sich das zusammengesetzte Wort befindet,
- mit
-\family typewriter
-sloppypar
+X)
\family default
- (siehe Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
+ or
+\family sans
+PDF
+\begin_inset space ~
\end_inset
+(LuaTe
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Sloppypar"
+{}
+\end_layout
\end_inset
-).
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Sie benutzen den rechtsbündigen Zeilenumbruch (
-\family sans
-Strg + Umschalt + Eingabe
+X)
\family default
-).
+ instead, bearing in mind that these two programs are not yet as mature
+ as
+\family typewriter
+pdflatex
+\family default
+.
\end_layout
-\begin_layout Paragraph
-Weggelassene Wortteile
-\end_layout
+\begin_layout Subsubsection
+XHTML
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie einen Satz wie den folgenden schreiben:
-\end_layout
+\begin_layout Plain Layout
-\begin_layout Standard
-\noindent
-Weil LyX LaTeX im Hintergrund benutzt, unterstützt es viele LaTeX-Befehle
- und -Konstrukte, aber nicht alle.
+\lang english
+Dateiformate ! XHTML
\end_layout
-\begin_layout Standard
-kann es wie hier vorkommen, dass die Zeile nach dem
-\begin_inset Quotes gld
\end_inset
--
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
--Zeichen umgebrochen wird, was natürlich Unsinn ist.
- Dann verwendet man am besten den geschützten Trennstrich
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Trennstrich ! geschützter
+
+\lang english
+HTML
\end_layout
\end_inset
- (
-\family sans
-Einfügen
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-\family sans
-Sonderzeichen
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
+\end_layout
-\family sans
-Geschützter
-\family default
+\begin_layout Standard
-\begin_inset space \space{}
+\lang english
+This file type has the extension
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-\family sans
-Trennstrich
+\family typewriter
+.xhtml
\family default
- oder
-\family sans
-Strg+Alt+
-\begin_inset space \thinspace{}
+
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
--
-\family default
-):
+.
+ It is a file suitable for viewing in web browsers.
+ It does not itself contain images and the like but only links them, and
+ when LyX produces XHTML, it also generates corresponding images in formats
+ suitable for the purpose.
+ Math is output as MathML, which renders nicely in browsers that support
+ it, but not all do.
\end_layout
\begin_layout Standard
-\noindent
-Weil LyX LaTeX im Hintergrund benutzt, unterstützt es viele LaTeX-Befehle
- und \SpecialChar \nobreakdash-
-Konstrukte, aber nicht alle.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Satzzeichen
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Satzzeichen
-\end_layout
+\lang english
+XHTML output remains
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection
-Abkürzungen
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Abkurzungen@Abkürzungen
-\end_layout
-
+under development
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
- und Satzenden
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Satzenden
-\end_layout
-
+, and not all LyX features are supported yet.
+ See the chapter
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Abkürzungen-und-Satzenden"
-
+LyX and the World Wide Web
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Wenn LyX LaTeX aufruft, um die endgültige Version Ihres Dokumentes zu erzeugen,
- unterscheidet LaTeX automatisch zwischen Worten, Sätzen und Abkürzungen.
- LaTeX fügt dann
+, in the
\emph on
-geeigneten Leerraum
+Additional Features
\emph default
- ein: zwischen dem Punkt am Ende eines Satzes und dem ersten Wort des nächsten
- kommt ein wenig mehr Leerraum.
- Abkürzungen bekommen hinter dem Punkt genausoviel Leerraum wie normale
- Worte.
+ manual, for more information.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Unglücklicherweise ist der Algorithmus zur Bestimmung einer Abkürzung und
- eines Satzendes ein wenig dumm.
- Wenn ein Punkt auf einen klein geschriebenen Buchstaben folgt, wird auf
- Satzende entschieden; folgt der Punkt auf einen groß geschriebenen Buchstaben,
- wird auf Abkürzung entschieden.
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-Hier sind einige Beispiele von
-\emph on
-richtigen
-\emph default
- Abkürzungen und Satzenden:
+\lang english
+You can export your document as an XHTML file using the menu item
+\family sans
+Datei\SpecialChar \menuseparator
+Exportieren\SpecialChar \menuseparator
+LyX-HTML
+\family default
+.
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-M.
- Butterfly
-\end_layout
+\begin_layout Subsection
+Vorschau
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_layout Itemize
-Ärgere Dich nicht.
- Sei glücklich.
-\end_layout
+\begin_layout Plain Layout
-\begin_layout Standard
-\SpecialChar \ldots{}
- und hier sind welche, bei denen der Algorithmus falsch arbeitet:
+\lang english
+Dokument ! Vorschau
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-hier z.
- B.
- ist zu viel Leerraum!
-\end_layout
+\end_inset
+
-\begin_layout Itemize
-Dies bin ICH.
- Hier ist zu wenig.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Die Fehler sehen Sie erst in der gedruckten Version Ihres Dokumentes.
- Um das Problem zu beheben, können Sie folgendes tun:
-\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Benutzen Sie ein
+\lang english
+To get a look at the final version of your document, with all of the pagebreaks
+ in place, the footnotes correctly numbered, and so on, use the menu
\family sans
-Normales
-\bar under
-
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-
-\bar default
-Leerzeichen
+View
\family default
- (
+ and choose a file type.
+ A viewing program will pop up showing the output.
+ For
\family sans
-Strg+Alt+Leertaste
+Ansicht\SpecialChar \menuseparator
+DVI
\family default
-) nach klein geschriebenen Abkürzungen.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Benutzen Sie einen kleinen Zwischenraum
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
+ you can use the toolbar button
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/buffer-view_dvi.png
-\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-
-\begin_inset Quotes grd
+ (shortcut
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "buffer-view dvi"
\end_inset
- (
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-key "latex-einführung"
-
+), for
+\family sans
+Ansicht\SpecialChar \menuseparator
+PDF
+\begin_inset space ~
\end_inset
-, S.
- 405) innerhalb von Abkürzungen.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Benutzen Sie einen
-\family sans
-Satzendepunkt
+(pdflatex)
\family default
- (
-\family sans
-Strg+
-\begin_inset space \thinspace{}
+ the toolbar button
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/buffer-view_pdf2.png
+
\end_inset
-.
-\family default
-), den Sie auch unter
+, and for
\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Son\SpecialChar \-
-der\SpecialChar \-
-zei\SpecialChar \-
-chen
+Ansicht\SpecialChar \menuseparator
+Postscript
\family default
- finden, um einen Leerraum wie zwischen Sätzen zu erzwingen.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Mit den Korrekturen sehen die obigen Beispiele so aus:
-\end_layout
+ the toolbar button
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/buffer-view_ps.png
-\begin_layout Itemize
-hier z.
-\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-B.
- ist zu viel Leerraum!
-\end_layout
+ (shortcut
+\begin_inset Info
+type "shortcut"
+arg "buffer-view ps"
+\end_inset
-\begin_layout Itemize
-Dies bin ICH\SpecialChar \@.
- Hier ist zu wenig.
+).
\end_layout
\begin_layout Standard
-\series bold
-Anmerkung
-\series default
-: Da diese Effekte im Deutschen NICHT zu sehen sind, habe ich die Beispiele
- als Englisch markiert.
+\lang english
+If you have changed your document, you can refresh the output in the same
+ viewer window using the menu
+\family sans
+Ansicht\SpecialChar \menuseparator
+Aktualisieren
+\family default
+.
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
-Anführungszeichen
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\begin_layout Standard
-\begin_layout Plain Layout
-Anfuhrungszeichen@Anführungszeichen
+\lang english
+When you preview a file, the output file is only generated in LyX's temporary
+ directory.
+ To have a real output, export your document.
\end_layout
-\end_inset
-
+\begin_layout Subsection
+\lang english
+Printing the File from within LyX
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "Anführungszeichen"
+name "sub:Printing-the-File"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-LyX setzt Anführungszeichen normalerweise richtig.
- Insbesondere wird es unterschiedliche Anführungszeichen für den Beginn
- und das Ende des eingeschlossenen Textes benutzen.
- Zum Beispiel
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-Anfang Ende
-\begin_inset Quotes grd
+\lang english
+Instead of exporting your file and then printing it, you can also print
+ it directly from within LyX.
+ To print a file, select the menu
+\family sans
+File\SpecialChar \menuseparator
+Print
+\family default
+ or click on the toolbar button
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/dialog-show_print.png
+
\end_inset
.
- Das Tastaturzeichen
-\family sans
-"
+ LyX will internally call LaTeX to produce a DVI.
+ This file is then processed by the program
+\family typewriter
+dvips
\family default
- (=
-\family sans
-Umschalt+2)
+ to PostScript-file, which is finally printed using the program
+\family typewriter
+Ghostscript
\family default
- wird sie automatisch erzeugen.
+.
+ Due to these steps in the background, this method is not the fastest.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Sie können das Verhalten der
-\family sans
-"
-\family default
--Taste im Dialogfenster
-\family sans
-Dokument-Einstellungen
-\family default
- unter
-\family sans
-Sprache\SpecialChar \menuseparator
-Stil
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-der
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-Anführungszeichen
-\family default
- einstellen.
-
+\lang english
+You can choose to print only even-numbered or odd-numbered pages — this
+ is useful for printing on two sides: You can re-insert the pages after
+ printing one set to print on the other side.
+ Some printers spit out pages face-up, others, face-down.
+ By choosing a particular order to print in, you can take the entire stack
+ of pages out of the printer without needing to reorder them.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Über
+
+\lang english
+You can set the parameters in the
\family sans
-Anführungszeichen
+Print
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Destination
\family default
- können Sie sechs verschiedene Anführungszeichen auswählen:
+ box as follows:
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
\family sans
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
-text
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
+\lang english
+Printer
+\family default
+ This is the name of the printer to print to.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+\lang english
+Note that this printer name is for the program
+\family typewriter
+dvips
\family default
- benutzt folgende Anführungszeichen:
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
-doppelt
-\begin_inset Quotes grd
+.
+ That means
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+ has to be configured for this printer name.
+ The default printer can be set in LyX's preferences dialog, see section
+\begin_inset space ~
\end_inset
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\family sans
-\begin_inset Quotes sld
-\end_inset
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Printer"
-text
-\begin_inset Quotes srd
\end_inset
+.
+\end_layout
-\family default
- benutzt folgende Anführungszeichen:
-\begin_inset Quotes sld
-\end_inset
-
-doppelt
-\begin_inset Quotes srd
\end_inset
-
+ The printer should understand PostScript.
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
\family sans
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+\lang english
+File
+\family default
+ The name of a file to print to.
+ The output will be a PostScript file.
+ It will be written in LyX's working directory unless you specify the full
+ path.
+\end_layout
-text
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+\begin_layout Section
+Ein paar Worte über Typographie
+\end_layout
+\begin_layout Subsection
+Bindestriche
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\family default
- benutzt folgende Anführungszeichen:
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+Bindestriche
+\end_layout
-doppelt
-\begin_inset Quotes grd
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\family sans
-\begin_inset Quotes pld
-\end_inset
-
-text
-\begin_inset Quotes prd
+In LyX hat das
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
+\family typewriter
+-
\family default
- benutzt folgende Anführungszeichen:
-\begin_inset Quotes pld
+
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-doppelt
-\begin_inset Quotes prd
+-Zeichen vier Längen
+\emph on
+:
+\emph default
+
+\emph on
+Bindestrich, Gedankenstrich
+\emph default
+,
+\emph on
+langer Gedankenstrich
+\emph default
+ und
+\emph on
+Minuszeichen
+\emph default
+:
+\begin_inset VSpace medskip
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="4" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0">
+<row interlinespace="3mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
-\family sans
-\begin_inset Quotes fld
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+Bindestrich
+\end_layout
-text
-\begin_inset Quotes frd
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+-
+\end_layout
-\family default
- benutzt folgende Anführungszeichen:
-\begin_inset Quotes fld
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
-doppelt
-\begin_inset Quotes frd
+\begin_layout Plain Layout
+ein
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
+\family typewriter
+-
+\family default
-\family sans
-\begin_inset Quotes ald
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-text
-\begin_inset Quotes ard
-\end_inset
+\end_layout
-\family default
- benutzt folgende Anführungszeichen:
-\begin_inset Quotes ald
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="3mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
-doppelt
-\begin_inset Quotes ard
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+Gedankenstrich
+\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+–
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie die einfache Form des Anführungszeichens schreiben wollen, müssen
- Sie
-\family sans
-Alt+Um\SpecialChar \-
-schalt+2
-\family default
- benutzen.
- Wenn Sie aber ein
-\emph on
-echtes
-\emph default
- Anführungszeichen haben wollen, drücken Sie
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+eingefügt mit
\family sans
-Strg+Umschalt+
-\family default
-2.
- Das erzeugt ein ".
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Sonderzeichen\SpecialChar \menuseparator
+Symbole
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Ligaturen
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="3mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Ligatur
+langer Gedankenstrich
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
-
+\begin_layout Plain Layout
+—
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Es ist eine Schriftsetzpraxis, gewisse Buchstaben zusammenzuziehen und sie
- wie einen zu drucken.
- Diese Kombinationen nennt man
-\emph on
-Ligaturen
-\emph default
-.
- Da sich LaTeX mit Ligaturen auskennt, werden Ihre mit LyX geschriebenen
- Dokumente sie auch haben.
- Hier sind die möglichen Ligaturen:
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-ff
-\begin_inset space \hfill{}
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
-fi
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+eingefügt mit
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Sonderzeichen\SpecialChar \menuseparator
+Symbole
+\end_layout
-fl
-\begin_inset space \hfill{}
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
-ffi
-\begin_inset space \hfill{}
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+Minuszeichen
+\end_layout
-ffl
-\begin_inset space \hfill{}
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
-
-\begin_inset space \hfill{}
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $-$
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Manchmal aber möchte man keine Ligaturen in einem Wort.
- Während eine Ligatur in einem Wort wie
-\begin_inset Quotes pld
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
-Graffiti
-\begin_inset Quotes grd
+\begin_layout Plain Layout
+ein
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
- vielleicht in Ordnung ist, sieht es in zusammengesetzten Worten seltsam
- aus, zum Beispiel
-\begin_inset Quotes pld
-\end_inset
-Stofflappen
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+\family typewriter
+-
+\family default
- oder
-\begin_inset Quotes pld
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-Dorffest
-\begin_inset Quotes grd
+ im Mathematikmodus
+\end_layout
+
\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
-.
- Um die Ligatur aufzuheben benutzt man den LaTeX-Befehl
-\begin_inset Quotes pld
\end_inset
-|
-\begin_inset Quotes grd
+
+\begin_inset VSpace medskip
\end_inset
- zwischen den Buchstaben (
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Formatierung\SpecialChar \menuseparator
-Ligaturtrenner
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-Ligatur!-trenner
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Alternativ können Sie die Gedankenstriche erzeugen, indem Sie das
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
+\family typewriter
+-
\family default
- oder
-\family sans
-Strg+Umschalt+L
-\family default
-).
- Dies macht aus
-\begin_inset Quotes pld
-\end_inset
-Stofflappen
-\begin_inset Quotes grd
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
+-Zeichen mehrmals hintereinander schreiben.
+ LyX konvertiert sie automatisch in die richtige Länge.
-\begin_inset Quotes pld
-\end_inset
-
-Stoff\SpecialChar \textcompwordmark{}
-lappen
-\begin_inset Quotes grd
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
- und aus
-\begin_inset Quotes pld
+-
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-Dorffest
+-
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-
-\begin_inset Quotes pld
+ gibt einen Gedankenstrich,
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-Dorf\SpecialChar \textcompwordmark{}
-fest
-\begin_inset Quotes grd
+-
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Schusterjungen
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Schusterjungen
-\end_layout
-
+-
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
- und Hurenkinder
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+-
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
-Hurenkinder
+ einen langen Gedankenstrich.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Die drei Strichtypen unterscheiden sich vom Minuszeichen, das im Mathematikmodus
+ erscheint und eine eigene Länge hat.
+ Hier sind einige Beispiele für den Gebrauch von
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Schusterjungen-und-Hurenkinder"
+\family typewriter
+-
+\family default
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-
+:
\end_layout
-\begin_layout Standard
-In den frühen Tagen der Textverarbeitungen passierten Seitenumbrüche genau
- dort, wo die Seiten zu Ende waren.
- Es spielte keine Rolle, worum es im Text eigentlich ging.
- Sie werden sich sicher erinnern, dass Sie nach dem Drucken eines Dokumentes
- feststellten, dass die Überschrift eines neuen Abschnittes oder die erste
- Zeile eines neuen Absatzes allein auf der letzten Zeile einer Seite standen,
- oder dass die letzte Zeile eines Absatzes die erste Zeile einer neuen Seite
- bildete.
- Diese Dinge nennt man
+\begin_layout Enumerate
+Zeilen- und Seitenumbrüche (
\emph on
-Schusterjungen
+Bindestrich
\emph default
- und
+)
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Von A – Z (
\emph on
-Hurenkinder
+Gedankenstrich
\emph default
-.
+)
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Klar, dass LyX vermeiden kann, eine Seite direkt nach der Abschnittsüberschrift
- umzubrechen.
- Das ist ein Vorteil von Absatzumgebungen.
- Aber was ist mit Schusterjungen und Hurenkindern? LaTeX hat Regeln, um
- mit Seitenumbrüchen fertig zu werden, und einige von ihnen sind speziell
- dazu da, um Schusterjungen und Hurenkinder zu verhindern.
- Das ist
+\begin_layout Enumerate
+Oh — da ist ein
\emph on
-ein
-\emph default
- Vorteil, dass LyX LaTeX im Hintergrund hat.
+langer Gedankenstrich.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Wir können es nicht näher erläutern, wie TeX und LaTeX Seitenumbrüche festlegen
- oder wie man das Verhalten beeinflussen kann.
- Einige LaTeX-Bücher im Literaturverzeichnis (zum Beispiel
-\begin_inset space \space{}
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Formula $x^{2}-y^{2}=z^{2}$
\end_inset
+ (
+\emph on
+Minuszeichen
+\emph default
+)
+\end_layout
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-key "latexcompanion"
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie dies in LyX lesen, sehen Sie keine Unterschiede, aber in der gedruckten
+ Version erkennen Sie es.
+\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Subsection
+Silbentrennung
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
- oder
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+Silbentrennung
+\end_layout
+\end_inset
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-key "latexguide"
-\end_inset
+\end_layout
-) mögen mehr darüber enthalten.
- Auf jeden Fall müssen Sie sich fast nie darum kümmern.
+\begin_layout Subsubsection
+Allgemein
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wenn so etwas trotzdem auftritt und Sie ärgert, können Sie versuchen, es
- mit den Einträgen
-\family typewriter
-
-\backslash
-widowpenalty=10000
-\family default
- und
+In LyX gibt es keine Silbentrennung, erst in der Druckausgabe, und zwar
+ automatisch.
+ Das macht das LaTeX-Paket
\family typewriter
-
-\backslash
-clubpenalty=10000
+babel
\family default
- im LaTeX-Vorspann loszuwerden.
-\end_layout
-
-\begin_layout Chapter
-Notizen, Abbildungen, Tabellen und Gleitobjekte
-\end_layout
-\begin_layout Section
-Notizen
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Notizen
+LaTeX-Paket ! babel
\end_layout
\end_inset
-
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Notizen"
-
+, und zwar in
+\emph on
+einigen
+\emph default
+ Sprachen, nach den Regeln der Dokumentsprache.
+ Die LaTeX-Silbentrennung ist fast perfekt, sie hat nur Probleme mit dem
+ Schriftstil
+\family sans
+Schreibmaschine
+\family default
+, manchmal auch bei serifenfreiem Text, bei unüblichen Begriffen wie
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
+h3knix/m0n0wand
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+ und zusammengesetzten Worten mit Bindestrich.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Es gibt zwei Kategorien von Notizen: die eine ist in LyX nur für den Verfasser
- eines Dokumentes da, um sich, wie der Name sagt, Notizen zu machen, und
- wird nicht gedruckt.
- Die andere wird gedruckt.
- Es gibt fünf Arten, die über
+Falls LaTeX ein Wort nicht oder nicht richtig trennen kann, können Sie manuell
+ Trennhilfen einfügen.
+ Dazu wählen Sie
\family sans
Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Notiz
+Formatierung\SpecialChar \menuseparator
+Trenn\SpecialChar \-
+möglichkeit
\family default
- oder
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/note-insert.png
- scale 70
- groupId Icon
-
-\end_inset
-
- ausgewählt werden können und mit einem Rechts-Klick auf das Kästchen geändert
- werden können:
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
-
+ an der Stelle im Wort, an der Sie trennen möchten, oder einfach
\family sans
-LyX-Notiz:
+Strg+
\family default
-
-\begin_inset Note Note
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-LyX-Notiz
-\end_layout
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
- sie erscheint nur in LyX.
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Notiz!Lyx@LyX
+-.
+ Beachten Sie, dass diese Trennhilfen nur Empfehlungen für LaTeX sind.
+ Wenn keine Silbentrennung notwendig ist, wird LaTeX die Trennhilfen ignorieren.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Manchmal will man verhindern, dass etwas getrennt wird.
+ Dann schreibt man den Begriff am besten in eine Makebox wie in Abschnitt
+
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
+Silbentrennung unterbinden
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+ des
+\emph on
+EingebetteteObjekte
+\emph default
+ Handbuchs beschrieben.
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-
+\begin_layout Description
+Bemerkung: Wenn Sie manuelle Trennhilfen innerhalb einer
\family sans
-Kommentar:
-\family default
-
-\begin_inset Note Comment
+Ly
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Kommentar
-\end_layout
-\end_inset
-
- wird auch beim Exportieren nach LaTeX und Einfacher Text mit exportiert.
+{}
\end_layout
-\begin_layout Itemize
+\end_inset
-\family sans
-Grauschrift:
+X-Code
+\family default
+-Umgebung benötigen, müssen Sie statt
+\family sans
+Strg+
\family default
- wird, wie der Name sagt, als
-\begin_inset Note Greyedout
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-grauer
-\end_layout
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
- Text gedruckt.
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+-
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
-Notiz!Grauschrift
-\end_layout
+\backslash
+-
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Notiz!Kommentar
-\end_layout
+ oder
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+"-
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
- Wenn Ihnen das Standardgrau zu hell ist, können Sie es ändern, wie in
-\emph on
-Eingebettete Objekte
-\emph default
- beschrieben.
-\end_layout
+ als TeX-Code benutzen, weil LyX mit
+\family sans
+Strg+
+\family default
-\begin_layout Standard
-Weitere Einzelheiten finden Sie im Handbuch
-\emph on
-Eingebettete Objekte
-\emph default
-.
-\end_layout
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
-\begin_layout Section
-Fußnoten
-\begin_inset Index idx
+- in
+\family sans
+Ly
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Fusnoten@Fußnoten
+
+{}
\end_layout
\end_inset
+X-Code
+\family default
+-Umgebungen (noch) nicht klarkommt.
+\end_layout
+\begin_layout Subsubsection
+Eigenheiten der deutschen Sprache
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Im Gegensatz zu anderen Textverarbeitungsprogrammen stellt LyX Fußnoten
- nicht am unteren Bildschirmrand oder an einer ganz anderen Stelle im Text
- dar, sondern verwendet dafür
-\emph on
-einklappbare
-\emph default
- Gleitobjekte, auch
-\emph on
-Floats
-\emph default
- genannt.
- Wenn Sie über den Menüpunkt
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Fußnote
-\family default
- oder
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/footnote-insert.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_layout Paragraph
+Zusammengesetzte Worte
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Zusammengesetzte-Worte"
\end_inset
- eine neue Fußnote anlegen, erscheint ein mit dem Wort
-\emph on
-Fußnote
-\emph default
- und einer Zahl (standardmäßig hellblau) beschriftetetes Kästchen und rechts
- davon ein roter Rahmen.
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-Geben Sie den Text für die Fußnote in diesem Rahmen ein.
- Wenn Sie auf die Marke
-\emph on
-Fußnote
-\emph default
- klicken, wird der Rahmen geschlossen und alles, was Sie noch von der Fußnote
- sehen, ist eine Schaltfläche mit der Beschriftung
-\emph on
-Fußnote
-\emph default
- und der Zahl.
- Wenn Sie zu einem späteren Zeitpunkt den Fußnotentext wieder ansehen oder
- verändern wollen, genügt ein Klick auf die Schaltfläche, und der Rahmen
- öffnet sich wieder.
+Im Deutschen werden zusammengesetzte Worte entweder zusammengeschrieben
+ wie eben oder mit einem Bindestrich zusammengefügt wie bei dem Ungetüm
+ Programmiersprachen-Handbücher.
+ In der Druckansicht werden Sie erkennen, dass dieses Wort über den Rand
+ gedruckt wird.
+ Das liegt daran, dass LaTeX solche Worte nur am Bindestrich trennen kann.
+ Zum Korrigieren gibt es mehrere Möglichkeiten:
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Die Fußnoten werden kapitelweise nummeriert.
- Wenn Sie übrigens eine bereits geschriebene Textpassage nachträglich in
- eine Fußnote umwandeln wollen, markieren Sie sie einfach und benutzen
+\begin_layout Enumerate
+Sie fügen Trennmöglichkeiten ein (
\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Fußnote
+Strg+
\family default
- oder
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/footnote-insert.png
- scale 70
- groupId Icon
-
-\end_inset
-.
- Umgekehrt können Sie auch eine Fußnote in gewöhnlichen Text (bzw.
-\begin_inset space \space{}
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-den Text, in dem sich die Fußnote befindet) zurückwandeln, indem Sie den
- Cursor an den Anfang des Textes in der Fußnote setzen und Sie die
-\family sans
-Backspace
-\family default
--Taste (
-\begin_inset Formula $\leftarrow$
+-), und zwar an jeder infrage kommenden Stelle, weil Sie ja nicht wissen
+ können, wo genau das zusammengesetzte Wort im Laufe der Bearbeitung landen
+ wird:
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
-) drücken oder indem Sie den Cursor ans Ende des Fußnotentextes setzen und
- die
-\family sans
-Entf
-\family default
--Taste drücken (diese Methode funktioniert übrigens bei allen Gleitobjekten).
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-Was LyX im Zusammenhang mit Fußnoten derzeit noch nicht beherrscht, sind
- Dinge wie die Änderung des Stils der Fußnoten (zum Beispiel arabische oder
- römische Zahlen usw.).
- Dazu müssen Sie – wie im Abschnitt
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-Tricks für Fußnoten und Randnotizen
+Im Deutschen werden zusammengesetzte Worte entweder zusammengeschrieben
+ wie eben oder mit einem Bindestrich zusammengefügt wie bei Pro\SpecialChar \-
+gram\SpecialChar \-
+mier\SpecialChar \-
+spra\SpecialChar \-
+chen-
+Hand\SpecialChar \-
+bü\SpecialChar \-
+cher\SpecialChar \ldots{}
+
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
- der
-\emph on
-Handbuchergänzungen
-\emph default
- beschrieben – einige LaTeX-Befehle verwenden.
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-Hinweis: In LyX und LaTeX ist ein Gleitobjekt nicht einfach ein gewöhnlicher
- Absatz wie in anderen Textverarbeitungen.
- Es handelt sich dabei vielmehr um eine komplexe Struktur, die beliebige
- Arten von Dingen (mit Ausnahme von weiteren Gleitobjekten) enthalten kann.
- Das bedeutet, dass Sie innerhalb eines solchen Gleitobjektes alle Ihnen
- bekannten Layout-Elemente, ja sogar Tabellen oder Abbildungen verwenden
- können.
- Das wird sicherlich nicht allzuoft der Fall sein, aber dann ist es ungemein
- praktisch.
-\end_layout
-
-\begin_layout Section
-Randnotizen
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-Randnotizen
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+Sie benutzen statt des Bindestrichs
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
+"=
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Innerhalb von LyX erscheint und verhält sich eine Randnotiz genau wie eine
- Fußnote.
- Wenn Sie über
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Randnotiz
-\family default
- oder
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/marginalnote-insert.png
- scale 70
- groupId Icon
-
+ als TeX-Code (siehe Abschnitt
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
- eine Randnotiz einfügen, erscheint ein mit dem Wort
-\emph on
-Rand
-\emph default
- (standardmäßig purpurrot) beschriftetetes Kästchen und rechts davon ein
- roter Rahmen.
-\begin_inset Marginal
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-Dies ist eine solche Randnotiz.
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "TeX-Code-Kästchen"
\end_inset
- In diesem Rahmen können Sie den Text für die Randnotiz eingeben.
- Wenn Sie auf die rote Rand-Marke klicken, wird die Randnotiz geschlossen.
- Sie können die Randnotiz zu jedem Zeitpunkt wieder öffnen, indem Sie erneut
- auf die Schaltfläche
-\emph on
-Rand
-\emph default
- klicken.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Als Standardeinstellung verwendet LyX 1.9
-\begin_inset space ~
+).
+
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-cm (0.75
-\begin_inset space ~
+"=
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-Zoll) als Breite für die Randnotizen.
- Dies wird eventuell nicht Ihren Wünschen entsprechen, aber wie auch bei
- den Fußnoten unterstützt LyX noch nicht alles, was in LaTeX möglich ist.
- Bitte lesen Sie in entsprechenden LaTeX-Büchern über weitere Einstellungsmöglic
-hkeiten.
-\end_layout
-
-\begin_layout Section
-Abbildungen
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+ wird in der Druckansicht durch den Bindestrich ersetzt, und LaTeX wendet
+ seine Silbentrennregeln auf beide Teile an:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
-Abbildungen
-\end_layout
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
- und eingebundene Grafiken
-\begin_inset Index idx
+Im Deutschen werden zusammengesetzte Worte entweder zusammengeschrieben
+ wie eben oder mit einem Bindestrich zusammengefügt wie bei Programmiersprachen
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Grafiken
+
+"=
\end_layout
\end_inset
+Handbücher\SpecialChar \ldots{}
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Abbildungen"
-
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Kein Textverarbeitungsprogramm ist ohne die Fähigkeit, Grafiken und Bilder
- aus anderen Anwendungen in das Dokument einzubinden, vollständig.
- In LyX werden derartige Objekte
-\emph on
-Abbildungen
-\emph default
- genannt, unabhängig davon, ob es sich nun um Abbildungen im traditionellen
- Sinn oder um sonstige Bilder handelt.
- Mit Abbildungen kann LyX ganz hervorragend umgehen, es verwendet
+\begin_layout Enumerate
+Sie setzen den Abschnitt, in dem sich das zusammengesetzte Wort befindet,
+ mit
\family typewriter
-ImageMagick
+sloppypar
\family default
-, um die Bilder im LyX-Fenster darzustellen und den LaTeX-Befehl
-\family typewriter
+ (siehe Abschnitt
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
-\backslash
-includegraphics
-\family default
-, um sie im endgültigen Dokument einzubinden.
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-Ein Hinweis am Rande: Die Art von Abbildungen, die hier beschrieben werden,
- haben keine zugeordneten Bildunterschriften und erscheinen im Text genau
- da, wo Sie sie platziert haben.
- Falls das nicht Ihren Bedürfnissen entspricht, lesen Sie bitte den Abschnitt
-
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand vref
-reference "Beschriftung-von-Abbildungen"
+reference "Sloppypar"
\end_inset
-.
+).
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Um eine Abbildung in Ihr Dokument einzufügen, klicken Sie auf das Symbol
-
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
- scale 70
- groupId Icon
-
-\end_inset
-
- in der Werkzeug\SpecialChar \-
-leiste oder wählen
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Grafik\SpecialChar \ldots{}
-
-\family default
- Ein Dialogfenster erscheint, in dem Sie einen Dateinamen direkt oder über
-
+\begin_layout Enumerate
+Sie benutzen den rechtsbündigen Zeilenumbruch (
\family sans
-Durchsuchen
+Strg + Umschalt + Eingabe
\family default
- eingeben können.
-
+).
\end_layout
-\begin_layout Description
+\begin_layout Paragraph
+Weggelassene Wortteile
+\end_layout
-\series bold
-Achtung
-\series default
-: Wenn Sie einen Dateinamen über
-\family sans
-Durchsuchen
-\family default
- eingeben, wird LyX den gesamten Pfad in das Feld
-\family sans
-Datei
-\family default
- eintragen.
- Das ist etwas lästig, wenn Sie relative Pfade benötigen.
- Also passen Sie auf!
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie einen Satz wie den folgenden schreiben:
\end_layout
\begin_layout Standard
-Außerdem können Sie in diesem Dialogfenster einige Einstellungen ändern.
-
-\begin_inset Graphics
- filename ../clipart/mobius.eps
- lyxscale 30
- scale 20
+\noindent
+Weil LyX LaTeX im Hintergrund benutzt, unterstützt es viele LaTeX-Befehle
+ und -Konstrukte, aber nicht alle.
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+kann es wie hier vorkommen, dass die Zeile nach dem
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
- Ohne weitere Absatzformatierungen erscheint die Abbildung dort, wo sie
- eingefügt wurde.
- Das bedeutet auch, dass die Abbildung über den Seitenrand ragen kann wie
- hier.
- Um zum Beispiel kleine Bilder wie Icons in der Zeile zu zentrieren kann
- man im
+-
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+-Zeichen umgebrochen wird, was natürlich Unsinn ist.
+ Dann verwendet man am besten den geschützten Trennstrich
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Trennstrich ! geschützter
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ (
\family sans
-Grafik
+Einfügen
\family default
--Dialogfenster auf der Karteikarte
+\SpecialChar \menuseparator
+
\family sans
-Ausschnitt
+Sonderzeichen
\family default
- den y-Wert für
-\family sans
-Links
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\SpecialChar \menuseparator
-unten
-\family default
- ändern.
- Wenn Ihnen das Ergebnis nicht gefällt, machen Sie Ihre Einstellungen am
- besten durch einen Klick auf
\family sans
-Lese
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+Geschützter
+\family default
-aus
\begin_inset space \space{}
\end_inset
-Datei
-\family default
- rückgängig.
- Damit wird sichergestellt, dass nichts zurückbleibt.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-In Tabelle
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Tab:Maßeinheiten-zur-Bildskalierung"
-
-\end_inset
- sind die Maßeinheiten zur Bild\SpecialChar \-
-skalierung beschrieben.
- Alle Veränderungen werden erst durchgeführt, wenn Sie auf
\family sans
-Übernehmen
+Trennstrich
\family default
oder
\family sans
-OK
+Strg+Alt+
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+-
\family default
- klicken.
- Wenn Sie später noch Änderungen vornehmen wollen, erhalten Sie das Dialogfenste
-r auch, wenn Sie mit der linken Maustaste in die Abbildung klicken.
+):
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Float table
-wide false
-sideways false
+\noindent
+Weil LyX LaTeX im Hintergrund benutzt, unterstützt es viele LaTeX-Befehle
+ und \SpecialChar \nobreakdash-
+Konstrukte, aber nicht alle.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Satzzeichen
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Caption
+Satzzeichen
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection
+Abkürzungen
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Tab:Maßeinheiten-zur-Bildskalierung"
+Abkurzungen@Abkürzungen
+\end_layout
\end_inset
-Maßeinheiten zur Bildskalierung
+ und Satzenden
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Bildskalierung
+Satzenden
\end_layout
\end_inset
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Abkürzungen-und-Satzenden"
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-\align center
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="10" columns="2">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0">
-<column alignment="left" valignment="top" width="45mm">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+Wenn LyX LaTeX aufruft, um die endgültige Version Ihres Dokumentes zu erzeugen,
+ unterscheidet LaTeX automatisch zwischen Worten, Sätzen und Abkürzungen.
+ LaTeX fügt dann
+\emph on
+geeigneten Leerraum
+\emph default
+ ein: zwischen dem Punkt am Ende eines Satzes und dem ersten Wort des nächsten
+ kommt ein wenig mehr Leerraum.
+ Abkürzungen bekommen hinter dem Punkt genausoviel Leerraum wie normale
+ Worte.
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Standard
+Unglücklicherweise ist der Algorithmus zur Bestimmung einer Abkürzung und
+ eines Satzendes ein wenig dumm.
+ Wenn ein Punkt auf einen klein geschriebenen Buchstaben folgt, wird auf
+ Satzende entschieden; folgt der Punkt auf einen groß geschriebenen Buchstaben,
+ wird auf Abkürzung entschieden.
+\end_layout
-\series bold
-Einheit
+\begin_layout Standard
+Hier sind einige Beispiele von
+\emph on
+richtigen
+\emph default
+ Abkürzungen und Satzenden:
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Itemize
+M.
+ Butterfly
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Itemize
+Ärgere Dich nicht.
+ Sei glücklich.
+\end_layout
-\series bold
-Name/Beschreibung
+\begin_layout Standard
+\SpecialChar \ldots{}
+ und hier sind welche, bei denen der Algorithmus falsch arbeitet:
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Itemize
+hier z.
+ B.
+ ist zu viel Leerraum!
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-mm
+\begin_layout Itemize
+Dies bin ICH.
+ Hier ist zu wenig.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die Fehler sehen Sie erst in der gedruckten Version Ihres Dokumentes.
+ Um das Problem zu beheben, können Sie folgendes tun:
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+Benutzen Sie ein
+\family sans
+Normales
+\bar under
+
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-Millimeter
+
+\bar default
+Leerzeichen
+\family default
+ (
+\family sans
+Strg+Alt+Leertaste
+\family default
+) nach klein geschriebenen Abkürzungen.
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+Benutzen Sie einen kleinen Zwischenraum
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-cm
-\end_layout
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-Zentimeter
-\end_layout
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-in
-\end_layout
+ (
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "latex-einführung"
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-Zoll (Inch)
+, S.
+ 405) innerhalb von Abkürzungen.
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+Benutzen Sie einen
+\family sans
+Satzendepunkt
+\family default
+ (
+\family sans
+Strg+
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-pt
+.
+\family default
+), den Sie auch unter
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Son\SpecialChar \-
+der\SpecialChar \-
+zei\SpecialChar \-
+chen
+\family default
+ finden, um einen Leerraum wie zwischen Sätzen zu erzwingen.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+Mit den Korrekturen sehen die obigen Beispiele so aus:
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-Punkt (72.27
+\begin_layout Itemize
+hier z.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-pt = 1
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
+B.
+ ist zu viel Leerraum!
+\end_layout
-in)
+\begin_layout Itemize
+Dies bin ICH\SpecialChar \@.
+ Hier ist zu wenig.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
-\begin_layout Plain Layout
-pc
+\series bold
+Anmerkung
+\series default
+: Da diese Effekte im Deutschen NICHT zu sehen sind, habe ich die Beispiele
+ als Englisch markiert.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Subsubsection
+Anführungszeichen
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Pica (1
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
+Anfuhrungszeichen@Anführungszeichen
+\end_layout
-pc = 12
-\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-pt)
-\end_layout
+
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Anführungszeichen"
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-sp
-\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-Scaled Point (65536
-\begin_inset space \thinspace{}
+\begin_layout Standard
+LyX setzt Anführungszeichen normalerweise richtig.
+ Insbesondere wird es unterschiedliche Anführungszeichen für den Beginn
+ und das Ende des eingeschlossenen Textes benutzen.
+ Zum Beispiel
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-sp = 1
-\begin_inset space \thinspace{}
+Anfang Ende
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-pt)
+.
+ Das Tastaturzeichen
+\family sans
+"
+\family default
+ (=
+\family sans
+Umschalt+2)
+\family default
+ wird sie automatisch erzeugen.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Sie können das Verhalten der
+\family sans
+"
+\family default
+-Taste im Dialogfenster
+\family sans
+Dokument-Einstellungen
+\family default
+ unter
+\family sans
+Sprache\SpecialChar \menuseparator
+Stil
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+der
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-bp
+Anführungszeichen
+\family default
+ einstellen.
+
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+Über
+\family sans
+Anführungszeichen
+\family default
+ können Sie sechs verschiedene Anführungszeichen auswählen:
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-Big Point (72
-\begin_inset space \thinspace{}
+\begin_layout Standard
+
+\family sans
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-bp = 1
-\begin_inset space \thinspace{}
+text
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
-in)
-\end_layout
+\family default
+ benutzt folgende Anführungszeichen:
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-dd
+doppelt
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+
\end_layout
+\begin_layout Standard
+
+\family sans
+\begin_inset Quotes sld
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-Didot (1
-\begin_inset space \thinspace{}
+text
+\begin_inset Quotes srd
\end_inset
-dd
-\begin_inset Formula $\approx$
+
+\family default
+ benutzt folgende Anführungszeichen:
+\begin_inset Quotes sld
\end_inset
- 0.376
-\begin_inset space \thinspace{}
+doppelt
+\begin_inset Quotes srd
\end_inset
-mm)
+
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
-\begin_layout Plain Layout
-cc
-\end_layout
+\family sans
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+text
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-Cicero (1
-\begin_inset space \thinspace{}
+
+\family default
+ benutzt folgende Anführungszeichen:
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-cc = 12
-\begin_inset space \thinspace{}
+doppelt
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-dd)
+
\end_layout
+\begin_layout Standard
+
+\family sans
+\begin_inset Quotes pld
\end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
+text
+\begin_inset Quotes prd
\end_inset
-\begin_inset space \hfill{}
+\family default
+ benutzt folgende Anführungszeichen:
+\begin_inset Quotes pld
\end_inset
+doppelt
+\begin_inset Quotes prd
+\end_inset
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="11" columns="2">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\series bold
-Einheit
\end_layout
+\begin_layout Standard
+
+\family sans
+\begin_inset Quotes fld
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
+text
+\begin_inset Quotes frd
+\end_inset
-\series bold
-Name/Beschreibung
-\end_layout
+\family default
+ benutzt folgende Anführungszeichen:
+\begin_inset Quotes fld
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-Scale%
-\end_layout
+doppelt
+\begin_inset Quotes frd
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-% der originalen Bildbreite
+
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
-\begin_layout Plain Layout
-text%
-\end_layout
+\family sans
+\begin_inset Quotes ald
+\end_inset
+text
+\begin_inset Quotes ard
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-% der Textbreite
-\end_layout
+\family default
+ benutzt folgende Anführungszeichen:
+\begin_inset Quotes ald
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-col%
-\end_layout
+doppelt
+\begin_inset Quotes ard
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-% der Spaltenbreite
+
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie die einfache Form des Anführungszeichens schreiben wollen, müssen
+ Sie
+\family sans
+Alt+Um\SpecialChar \-
+schalt+2
+\family default
+ benutzen.
+ Wenn Sie aber ein
+\emph on
+echtes
+\emph default
+ Anführungszeichen haben wollen, drücken Sie
+\family sans
+Strg+Umschalt+
+\family default
+2.
+ Das erzeugt ein ".
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Ligaturen
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-page%
+Ligatur
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-% der Seitenbreite
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-line%
+
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Es ist eine Schriftsetzpraxis, gewisse Buchstaben zusammenzuziehen und sie
+ wie einen zu drucken.
+ Diese Kombinationen nennt man
+\emph on
+Ligaturen
+\emph default
+.
+ Da sich LaTeX mit Ligaturen auskennt, werden Ihre mit LyX geschriebenen
+ Dokumente sie auch haben.
+ Hier sind die möglichen Ligaturen:
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-% der Zeilenbreite
-\end_layout
+ff
+\begin_inset space \hfill{}
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-theight%
-\end_layout
+fi
+\begin_inset space \hfill{}
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-% der Texthöhe
-\end_layout
+fl
+\begin_inset space \hfill{}
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-pheight%
-\end_layout
+ffi
+\begin_inset space \hfill{}
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-% der Seitenhöhe
-\end_layout
+ffl
+\begin_inset space \hfill{}
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-ex
-\end_layout
+\begin_inset space \hfill{}
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-Höhe des Buchstabens
-\emph on
-x
-\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-em
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Manchmal aber möchte man keine Ligaturen in einem Wort.
+ Während eine Ligatur in einem Wort wie
+\begin_inset Quotes pld
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-Breite des Buchstabens
-\emph on
-m
-\end_layout
+Graffiti
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-mu
-\end_layout
+ vielleicht in Ordnung ist, sieht es in zusammengesetzten Worten seltsam
+ aus, zum Beispiel
+\begin_inset Quotes pld
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-Math Unit (1
-\begin_inset space \thinspace{}
+Stofflappen
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-mu =
-\begin_inset Formula $\frac{1}{18}$
+ oder
+\begin_inset Quotes pld
\end_inset
-
-\begin_inset space \thinspace{}
+Dorffest
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-em)
-\end_layout
-
+.
+ Um die Ligatur aufzuheben benutzt man den LaTeX-Befehl
+\begin_inset Quotes pld
\end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
+|
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
+ zwischen den Buchstaben (
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Formatierung\SpecialChar \menuseparator
+Ligaturtrenner
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+Ligatur!-trenner
\end_layout
\end_inset
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Das Dialogfenster hat eine ganze Reihe Parameter, von denen die meisten
- selbsterklärend sind.
- Auf der Karteikarte
-\family sans
-Grafik
\family default
- können Sie im Feld
-\family sans
-Datei:
-\family default
- Ihre Bilddatei eingeben.
- Bemerken Sie auch, dass die Darstellungen in LyX (Karteikarte
+ oder
\family sans
-LaTe
+Strg+Umschalt+L
\family default
+).
+ Dies macht aus
+\begin_inset Quotes pld
+\end_inset
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+Stofflappen
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
+
+\begin_inset Quotes pld
+\end_inset
-{}
-\end_layout
+Stoff\SpecialChar \textcompwordmark{}
+lappen
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+ und aus
+\begin_inset Quotes pld
\end_inset
+Dorffest
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
-\family sans
-X-
-\begin_inset space \space{}
+
+\begin_inset Quotes pld
\end_inset
-und
-\begin_inset space \space{}
+Dorf\SpecialChar \textcompwordmark{}
+fest
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-Ly
-\family default
+.
+\end_layout
-\begin_inset ERT
+\begin_layout Subsection
+Schusterjungen
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-{}
+Schusterjungen
\end_layout
\end_inset
-
-\family sans
-X-Optionen\SpecialChar \menuseparator
-in
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-Ly
-\family default
-
-\begin_inset ERT
+ und Hurenkinder
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-{}
+Hurenkinder
\end_layout
\end_inset
-\family sans
-X
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-anzeigen
-\family default
-) und im gedruckten Dokument (Feld
-\family sans
-Ausgabegröße
-\family default
-) getrennt definiert werden können, was bei großen Bildern hilfreich sein
- kann.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Die Abbildung kann auch gedreht werden (Feld
-\family sans
-Grafik
-\family default
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Schusterjungen-und-Hurenkinder"
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
-\family sans
-drehen
-\family default
-).
- Über die Karteikarte
-\family sans
-Ausschnitt
-\family default
- kann die Lage festgelegt werden.
- Auf der Karteikarte
-\family sans
-LaTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+In den frühen Tagen der Textverarbeitungen passierten Seitenumbrüche genau
+ dort, wo die Seiten zu Ende waren.
+ Es spielte keine Rolle, worum es im Text eigentlich ging.
+ Sie werden sich sicher erinnern, dass Sie nach dem Drucken eines Dokumentes
+ feststellten, dass die Überschrift eines neuen Abschnittes oder die erste
+ Zeile eines neuen Absatzes allein auf der letzten Zeile einer Seite standen,
+ oder dass die letzte Zeile eines Absatzes die erste Zeile einer neuen Seite
+ bildete.
+ Diese Dinge nennt man
+\emph on
+Schusterjungen
+\emph default
+ und
+\emph on
+Hurenkinder
+\emph default
+.
+\end_layout
-X-
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Klar, dass LyX vermeiden kann, eine Seite direkt nach der Abschnittsüberschrift
+ umzubrechen.
+ Das ist ein Vorteil von Absatzumgebungen.
+ Aber was ist mit Schusterjungen und Hurenkindern? LaTeX hat Regeln, um
+ mit Seitenumbrüchen fertig zu werden, und einige von ihnen sind speziell
+ dazu da, um Schusterjungen und Hurenkinder zu verhindern.
+ Das ist
+\emph on
+ein
+\emph default
+ Vorteil, dass LyX LaTeX im Hintergrund hat.
+\end_layout
-und
+\begin_layout Standard
+Wir können es nicht näher erläutern, wie TeX und LaTeX Seitenumbrüche festlegen
+ oder wie man das Verhalten beeinflussen kann.
+ Einige LaTeX-Bücher im Literaturverzeichnis (zum Beispiel
\begin_inset space \space{}
\end_inset
-Ly
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-{}
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "latexcompanion"
\end_inset
-X-Optionen
-\family default
- können Sie das Aussehen der Grafik in LyX einstellen und LaTeX-Experten
- weitere LaTeX-Optionen eingeben.
- Die weiteren Optionen sind im Handbuch
-\emph on
-Eingebettete
-\emph default
-
-\emph on
-Objekte
-\emph default
- beschrieben.
-\end_layout
+ oder
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
-\begin_layout Subsection
-Abbildungen aus der Zwischenablage
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-Zwischenablage!Abbildung einfügen
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "latexguide"
\end_inset
-
+) mögen mehr darüber enthalten.
+ Auf jeden Fall müssen Sie sich fast nie darum kümmern.
\end_layout
\begin_layout Standard
-An der Cursorposition können Sie mit
-\family sans
-Strg+V
-\family default
- oder
-\family sans
-Bearbeiten
+Wenn so etwas trotzdem auftritt und Sie ärgert, können Sie versuchen, es
+ mit den Einträgen
+\family typewriter
+
+\backslash
+widowpenalty=10000
\family default
-\SpecialChar \menuseparator
+ und
+\family typewriter
-\family sans
-Einfügen
+\backslash
+clubpenalty=10000
\family default
- eine Abbildung einfügen.
- In einem Dialogfenster werden Sie vorher gebeten, einen Speicherort und
- das Grafikformat JP[E]G oder PNG für die Abbildung festzulegen.
+ im LaTeX-Vorspann loszuwerden.
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Grafikformate
+\begin_layout Chapter
+Notizen, Abbildungen, Tabellen und Gleitobjekte
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Notizen
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Grafikformate
+Notizen
\end_layout
\end_inset
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "Grafikformate"
+name "Notizen"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Sie können Grafiken in allen bekannten Formaten einfügen, aber weil jedes
- Druckausgabe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+Es gibt zwei Kategorien von Notizen: die eine ist in LyX nur für den Verfasser
+ eines Dokumentes da, um sich, wie der Name sagt, Notizen zu machen, und
+ wird nicht gedruckt.
+ Die andere wird gedruckt.
+ Es gibt fünf Arten, die über
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Notiz
+\family default
+ oder
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/note-insert.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_layout Plain Layout
+\end_inset
-"=
+ ausgewählt werden können und mit einem Rechts-Klick auf das Kästchen geändert
+ werden können:
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Itemize
-Format nur bestimmte Grafikformate zulässt, benutzt LyX
-\family typewriter
-ImageMagick
+\family sans
+LyX-Notiz:
\family default
- im Hintergrund, um die Bilder ins richtige Format zu konvertieren.
- In den Abschnitten
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "PostScript-Version-anschauen"
-
-\end_inset
-
- und
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "PDF-Version-anschauen"
-
-\end_inset
+
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
- ist beschrieben, welche Grafikformate Sie benutzen sollten.
- Ähnlich wie bei Schriften gibt es zwei Hauptarten:
+\begin_layout Plain Layout
+LyX-Notiz
\end_layout
-\begin_layout Description
-Pixelbilder
-\begin_inset space ~
\end_inset
-(Bitmaps) bestehen aus einzelnen Pixeln, oft in komprimierter Form.
- Bei starker Vergrößerung sind diese Pixel sichtbar – man spricht vom
-\emph on
-Treppeneffekt
-\emph default
- (oder von
-\emph on
-Aliasing
-\emph default
-).
- Bekannte Formate sind:
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
-BMP
+ sie erscheint nur in LyX.
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-BMP
+Notiz!Lyx@LyX
\end_layout
\end_inset
-, das Windows-Bitmap-Format mit 24 Bit Farbtiefe und großer Dateigröße
+
\end_layout
\begin_layout Itemize
-GIF
-\begin_inset Index idx
+
+\family sans
+Kommentar:
+\family default
+
+\begin_inset Note Comment
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-GIF
+Kommentar
\end_layout
\end_inset
- (Graphic Interchange Format) mit 8 Bit Farbtiefe, geeignet für Webseiten
+ wird auch beim Exportieren nach LaTeX und Einfacher Text mit exportiert.
\end_layout
\begin_layout Itemize
-JP[E]G
-\begin_inset Index idx
+
+\family sans
+Grauschrift:
+\family default
+ wird, wie der Name sagt, als
+\begin_inset Note Greyedout
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-JPEG
+grauer
\end_layout
\end_inset
- (Joint Photograpic Experts Group) mit 24 Bit Farbtiefe und verlustfreier
- Kompression, auch für Webseiten geeignet
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
-PNG
+ Text gedruckt.
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-PNG
+Notiz!Grauschrift
\end_layout
\end_inset
- (Portable Network Graphics) mit 8-24 Bit Farbtiefe, Transparenz und verlustfrei
-er Kompression, auch für Webseiten geeignet
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
-PSD
+
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-PSD
+Notiz!Kommentar
\end_layout
\end_inset
- (Photoshop Document) mit 24 Bit Farbtiefe und Transparenz
+ Wenn Ihnen das Standardgrau zu hell ist, können Sie es ändern, wie in
+\emph on
+Eingebettete Objekte
+\emph default
+ beschrieben.
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-TIF[F]
+\begin_layout Standard
+Weitere Einzelheiten finden Sie im Handbuch
+\emph on
+Eingebettete Objekte
+\emph default
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Fußnoten
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-TIFF
+Fusnoten@Fußnoten
\end_layout
\end_inset
- (Tagged Image File Format) mit 24 Bit Farbtiefe, Transparenz und verlustfreier
- Kompression
+
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-XCF
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\begin_layout Standard
+Im Gegensatz zu anderen Textverarbeitungsprogrammen stellt LyX Fußnoten
+ nicht am unteren Bildschirmrand oder an einer ganz anderen Stelle im Text
+ dar, sondern verwendet dafür
+\emph on
+einklappbare
+\emph default
+ Gleitobjekte, auch
+\emph on
+Floats
+\emph default
+ genannt.
+ Wenn Sie über den Menüpunkt
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Fußnote
+\family default
+ oder
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/footnote-insert.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_layout Plain Layout
-XCF
+\end_inset
+
+ eine neue Fußnote anlegen, erscheint ein mit dem Wort
+\emph on
+Fußnote
+\emph default
+ und einer Zahl (standardmäßig hellblau) beschriftetetes Kästchen und rechts
+ davon ein roter Rahmen.
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Geben Sie den Text für die Fußnote in diesem Rahmen ein.
+ Wenn Sie auf die Marke
+\emph on
+Fußnote
+\emph default
+ klicken, wird der Rahmen geschlossen und alles, was Sie noch von der Fußnote
+ sehen, ist eine Schaltfläche mit der Beschriftung
+\emph on
+Fußnote
+\emph default
+ und der Zahl.
+ Wenn Sie zu einem späteren Zeitpunkt den Fußnotentext wieder ansehen oder
+ verändern wollen, genügt ein Klick auf die Schaltfläche, und der Rahmen
+ öffnet sich wieder.
+\end_layout
- (das
-\family typewriter
-GIMP
+\begin_layout Standard
+Die Fußnoten werden kapitelweise nummeriert.
+ Wenn Sie übrigens eine bereits geschriebene Textpassage nachträglich in
+ eine Fußnote umwandeln wollen, markieren Sie sie einfach und benutzen
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Fußnote
\family default
--eigene Dateiformat) mit 24 Bit Farbtiefe, Transparenz und verlustfreier
- Kompression
-\end_layout
+ oder
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/footnote-insert.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_layout Description
-Skalierbare
-\begin_inset space ~
\end_inset
-Grafiken
-\begin_inset space ~
+.
+ Umgekehrt können Sie auch eine Fußnote in gewöhnlichen Text (bzw.
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-(Vektor-) bestehen aus Vektoren, die das Bild beschreiben, und lassen sich
- ohne Datenverlust beliebig vergrößern.
- Das ist bei Präsentationen wichtig, weil dort die Bilder durch den Projektor
- skaliert werden.
- Hilfreich sind sie auch bei Online-Dokumenten, um den Benutzer in Diagramme
- hineinzoomen zu lassen.
- Bekannte Formate sind:
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
-EPS
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+den Text, in dem sich die Fußnote befindet) zurückwandeln, indem Sie den
+ Cursor an den Anfang des Textes in der Fußnote setzen und Sie die
+\family sans
+Backspace
+\family default
+-Taste (
+\begin_inset Formula $\leftarrow$
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
-EPS
+) drücken oder indem Sie den Cursor ans Ende des Fußnotentextes setzen und
+ die
+\family sans
+Entf
+\family default
+-Taste drücken (diese Methode funktioniert übrigens bei allen Gleitobjekten).
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Was LyX im Zusammenhang mit Fußnoten derzeit noch nicht beherrscht, sind
+ Dinge wie die Änderung des Stils der Fußnoten (zum Beispiel arabische oder
+ römische Zahlen usw.).
+ Dazu müssen Sie – wie im Abschnitt
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
- (Encapsulated PostScript)
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
-PDF
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+Tricks für Fußnoten und Randnotizen
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
-PDF
+ der
+\emph on
+Handbuchergänzungen
+\emph default
+ beschrieben – einige LaTeX-Befehle verwenden.
\end_layout
-\end_inset
-
- (Portable Document Format)
+\begin_layout Description
+Hinweis: In LyX und LaTeX ist ein Gleitobjekt nicht einfach ein gewöhnlicher
+ Absatz wie in anderen Textverarbeitungen.
+ Es handelt sich dabei vielmehr um eine komplexe Struktur, die beliebige
+ Arten von Dingen (mit Ausnahme von weiteren Gleitobjekten) enthalten kann.
+ Das bedeutet, dass Sie innerhalb eines solchen Gleitobjektes alle Ihnen
+ bekannten Layout-Elemente, ja sogar Tabellen oder Abbildungen verwenden
+ können.
+ Das wird sicherlich nicht allzuoft der Fall sein, aber dann ist es ungemein
+ praktisch.
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-SVG
+\begin_layout Section
+Randnotizen
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-SVG
+Randnotizen
\end_layout
\end_inset
- (Scalable Vector Graphics)
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-Pixelbilder lassen sich nicht oder nur stark vereinfacht in Vektorgrafiken
- verwandeln, zum Beispiel EPS oder PDF, sind dann aber nicht skalierbar.
- Umgekehrt geht das schon.
-\end_layout
+Innerhalb von LyX erscheint und verhält sich eine Randnotiz genau wie eine
+ Fußnote.
+ Wenn Sie über
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Randnotiz
+\family default
+ oder
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/marginalnote-insert.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_layout Subsection
-Abbildungseinstellungen gruppieren
-\begin_inset Index idx
+\end_inset
+
+ eine Randnotiz einfügen, erscheint ein mit dem Wort
+\emph on
+Rand
+\emph default
+ (standardmäßig purpurrot) beschriftetetes Kästchen und rechts davon ein
+ roter Rahmen.
+\begin_inset Marginal
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Abbildungen!Einstellungen gruppieren
+Dies ist eine solche Randnotiz.
\end_layout
\end_inset
-
+ In diesem Rahmen können Sie den Text für die Randnotiz eingeben.
+ Wenn Sie auf die rote Rand-Marke klicken, wird die Randnotiz geschlossen.
+ Sie können die Randnotiz zu jedem Zeitpunkt wieder öffnen, indem Sie erneut
+ auf die Schaltfläche
+\emph on
+Rand
+\emph default
+ klicken.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Jede Abbildung kann eine neue Gruppe von Abbildungseinstellungen definieren
- oder zu einer vorhandenen hinzugefügt werden.
- Abbildungen einer Gruppe haben dieselben Einstellungen, so dass die Änderung
- der Einstellungen einer Abbildung automatisch die Einstellungen aller Abbildung
-en dieser Gruppe ändert.
- Das erleichtert das Bearbeiten ähnlicher Abbildungen.
+Als Standardeinstellung verwendet LyX 1.9
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+cm (0.75
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Zoll) als Breite für die Randnotizen.
+ Dies wird eventuell nicht Ihren Wünschen entsprechen, aber wie auch bei
+ den Fußnoten unterstützt LyX noch nicht alles, was in LaTeX möglich ist.
+ Bitte lesen Sie in entsprechenden LaTeX-Büchern über weitere Einstellungsmöglic
+hkeiten.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Eine Gruppe definieren Sie, indem im Grafik-Dialogfenster einer Abbildung
- auf der Karteikarte
-\family sans
-LaTe
-\begin_inset ERT
+\begin_layout Section
+Abbildungen
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-{}
+Abbildungen
\end_layout
\end_inset
-X-
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-und
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-Ly
-\begin_inset ERT
+ und eingebundene Grafiken
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-{}
+Grafiken
\end_layout
\end_inset
-X-Optionen
-\family default
- im Feld
-\family sans
-Gruppenname
-\begin_inset space \space{}
+
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Abbildungen"
+
\end_inset
-initialisieren
-\family default
- einen Namen einfügen.
- Wenn Sie dann im Grafik-Dialogfenster einer anderen Abbildung denselben
- Namen eintragen, gehört auch diese Abbildung zur Gruppe.
- Wenn es schon Gruppennamen gibt, können Sie diese im Kontextmenü (Rechtsklick
- auf die Abbildung) ankreuzen.
+
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Die
-\family sans
-Beschrif
-\family default
-t
-\family sans
-ung von
+\begin_layout Standard
+Kein Textverarbeitungsprogramm ist ohne die Fähigkeit, Grafiken und Bilder
+ aus anderen Anwendungen in das Dokument einzubinden, vollständig.
+ In LyX werden derartige Objekte
+\emph on
+Abbildungen
+\emph default
+ genannt, unabhängig davon, ob es sich nun um Abbildungen im traditionellen
+ Sinn oder um sonstige Bilder handelt.
+ Mit Abbildungen kann LyX ganz hervorragend umgehen, es verwendet
+\family typewriter
+ImageMagick
\family default
- Abbildungen
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+, um die Bilder im LyX-Fenster darzustellen und den LaTeX-Befehl
+\family typewriter
-\begin_layout Plain Layout
-Abbildungs!-beschriftung
+\backslash
+includegraphics
+\family default
+, um sie im endgültigen Dokument einzubinden.
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Ein Hinweis am Rande: Die Art von Abbildungen, die hier beschrieben werden,
+ haben keine zugeordneten Bildunterschriften und erscheinen im Text genau
+ da, wo Sie sie platziert haben.
+ Falls das nicht Ihren Bedürfnissen entspricht, lesen Sie bitte den Abschnitt
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Beschriftung-von-Abbildungen"
+\end_inset
+.
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
-Wie es funktioniert
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Beschriftung-von-Abbildungen"
+\begin_layout Standard
+Um eine Abbildung in Ihr Dokument einzufügen, klicken Sie auf das Symbol
+
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
+ scale 85
+ groupId Icon
\end_inset
+ in der Werkzeug\SpecialChar \-
+leiste oder wählen
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Grafik\SpecialChar \ldots{}
+\family default
+ Ein Dialogfenster erscheint, in dem Sie einen Dateinamen direkt oder über
+
+\family sans
+Durchsuchen
+\family default
+ eingeben können.
+
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Das Problem beim direkten Einfügen von Abbildungen in den Text ist, dass
- der Seitenumbruch extrem schwierig wird.
- Wegen der LyX-Maxime, derartige Prozesse zu automatisieren, ist es deshalb
- meist besser, Gleitobjekt-Abbildungen zu verwenden, die LyX (eigentlich
- LaTeX) relativ frei im Dokument herumschieben kann, um so ein ansprechendes
- Ergebnis zu erzielen.
- Als Gegenleistung automatisiert LyX das Erstellen einer Abbildungsliste
- und erlaubt, die Abbildungen mit Titeln zu versehen.
-\end_layout
+\begin_layout Description
-\begin_layout Standard
-Um Gleitobjekt-Abbildungen anzulegen, wählen Sie aus der Menüleiste den
- Punkt
+\series bold
+Achtung
+\series default
+: Wenn Sie einen Dateinamen über
\family sans
-Einfü\SpecialChar \-
-gen\SpecialChar \menuseparator
-Gleitobjekt\SpecialChar \menuseparator
-Abbil\SpecialChar \-
-dung
+Durchsuchen
\family default
- oder klicken auf
+ eingeben, wird LyX den gesamten Pfad in das Feld
+\family sans
+Datei
+\family default
+ eintragen.
+ Das ist etwas lästig, wenn Sie relative Pfade benötigen.
+ Also passen Sie auf!
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Außerdem können Sie in diesem Dialogfenster einige Einstellungen ändern.
+
\begin_inset Graphics
- filename ../../images/float-insert_figure.png
- scale 70
- groupId Icon
+ filename ../clipart/mobius.eps
+ lyxscale 30
+ scale 20
\end_inset
-.
- Sie erhalten einen leeren roten Rahmen ohne Abbildung.
- In das rot umrahmte Feld rechts von
-\emph on
-Abbildung
+ Ohne weitere Absatzformatierungen erscheint die Abbildung dort, wo sie
+ eingefügt wurde.
+ Das bedeutet auch, dass die Abbildung über den Seitenrand ragen kann wie
+ hier.
+ Um zum Beispiel kleine Bilder wie Icons in der Zeile zu zentrieren kann
+ man im
+\family sans
+Grafik
+\family default
+-Dialogfenster auf der Karteikarte
+\family sans
+Ausschnitt
+\family default
+ den y-Wert für
+\family sans
+Links
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+unten
+\family default
+ ändern.
+ Wenn Ihnen das Ergebnis nicht gefällt, machen Sie Ihre Einstellungen am
+ besten durch einen Klick auf
+\family sans
+Lese
\begin_inset space \space{}
\end_inset
-Nr:
-\emph default
- schreiben Sie den Bildtitel.
- Nach einem Klick oberhalb oder unterhalb von
-\emph on
-Abbildung
+aus
\begin_inset space \space{}
\end_inset
-Nr:
-\emph default
- können Sie dann, wie in Abschnitt
+Datei
+\family default
+ rückgängig.
+ Damit wird sichergestellt, dass nichts zurückbleibt.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+In Tabelle
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand vref
-reference "Abbildungen"
+reference "Tab:Maßeinheiten-zur-Bildskalierung"
\end_inset
- beschrieben, eine Abbildung einfügen.
-
-\begin_inset Float figure
-placement htbp
+ sind die Maßeinheiten zur Bild\SpecialChar \-
+skalierung beschrieben.
+ Alle Veränderungen werden erst durchgeführt, wenn Sie auf
+\family sans
+Übernehmen
+\family default
+ oder
+\family sans
+OK
+\family default
+ klicken.
+ Wenn Sie später noch Änderungen vornehmen wollen, erhalten Sie das Dialogfenste
+r auch, wenn Sie mit der linken Maustaste in die Abbildung klicken.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float table
wide false
sideways false
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "Abb:Escher-Knoten"
+name "Tab:Maßeinheiten-zur-Bildskalierung"
\end_inset
-M.C.
- Escher in Hochform.
+Maßeinheiten zur Bildskalierung
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Bildskalierung
\end_layout
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-\align center
-\begin_inset Graphics
- filename ../clipart/escher-lsd.eps
-
\end_inset
\end_layout
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Float figure
-placement htbp
-wide false
-sideways false
-status collapsed
-
\begin_layout Plain Layout
\align center
-\begin_inset Graphics
- filename ../clipart/platypus.eps
- lyxscale 50
- scale 60
-
-\end_inset
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="10" columns="2">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0">
+<column alignment="left" valignment="top" width="45mm">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+\series bold
+Einheit
\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Caption
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Abb:Platypus"
-
-\end_inset
-Ein Schnabeltier in einer Gleitobjekt-Umgebung.
+\series bold
+Name/Beschreibung
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-
+\begin_layout Plain Layout
+mm
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-
+\begin_layout Plain Layout
+Millimeter
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Das erscheint sehr einfach, aber bei der Positionierung des Bildtitels gibt
- es eine kleine Besonderheit.
- Wenn Sie den Titel unter der Abbildung bevorzugen, müssen Sie die Abbildung
- oberhalb von
-\emph on
-Abbildung
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-Nr:
-\emph default
- einfügen, wie bei Abbildung
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "Abb:Platypus"
-
-\end_inset
-
-.
- Wollen Sie den Titel über der Abbildung haben, müssen Sie die Abbildung
- unterhalb von
-\emph on
-Abbildung
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-Nr:
-\emph default
- einfügen, wie bei Abbildung
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Abb:Escher-Knoten"
+\begin_layout Plain Layout
+cm
+\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-.
- Es empfiehlt sich, nur jeweils eine Abbildung je Gleitobjekt zu verwenden.
- Dadurch kann LyX (eigentlich LaTeX) den besten Platz für jede Abbildung
- zu finden.
+\begin_layout Plain Layout
+Zentimeter
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Sie können aber auch auf einen Bildtitel, wie in Abschnitt
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Ohne-Titel"
-
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
- für Tabellen beschrieben, verzichten.
+\begin_layout Plain Layout
+in
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Die Abbildung zeigt auch, wie man eine Marke setzen und darauf verweisen
- kann.
- Dies geschieht einfach durch
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Marke
-\family default
-\SpecialChar \ldots{}
- oder
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/label-insert.png
- scale 70
- groupId Icon
-
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-, während sich der Cursor in der Bildunterschrift befindet (siehe auch Abschnitt
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Querverweise"
+\begin_layout Plain Layout
+Zoll (Inch)
+\end_layout
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-).
- Einen Verweis fügen Sie wie gewohnt mit
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Querverweis\SpecialChar \ldots{}
-
-\family default
- oder
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/dialog-show-new-inset_ref.png
- scale 70
- groupId Icon
-
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+pt
+\end_layout
- ein.
- Insbesondere für Gleitobjekte ist diese Art der Referenzierung unbedingt
- den vagen Formulierungen wie
-\begin_inset Quotes gld
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-in der obenstehenden Abbildung
-\begin_inset Quotes grd
+\begin_layout Plain Layout
+Punkt (72.27
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
- vorzuziehen, da LaTeX diese Gleitobjekte jederzeit im Text verschieben
- kann und sich die Abbildung dann vielleicht gar nicht mehr über der verweisende
-n Textstelle befindet.
- Passt sie nicht mehr auf dieselbe Seite wie der Text, der sich darauf bezieht,
- wird sie auf eine andere Seite verschoben oder sogar auf einer eigenen
- Seite gesetzt.
- Sie können sich aber darauf verlassen, dass das Ergebnis im allgemeinen
- sehr gut aussieht.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Es gibt noch zwei weitere Dinge, die die Verwendung von Gleit\SpecialChar \-
-objekt-Abbildungen
- so angenehm macht: falls Sie eine Liste der Abbildungen in Ihr Dokument
- einfügen wollen (siehe Abschnitt
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Verzeichnisse"
-
+pt = 1
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-), werden die Abbildungen dort automatisch eingetragen.
- Außerdem lassen sie sich schließen und öffnen, wodurch Sie sich besser
- auf Ihren Text konzentrieren können.
+in)
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
-Platzierung von
-\family sans
-Gleitobjekt
-\family default
--Umgebungen
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Platzierung-von-Gleitobjekt-Umgebungen"
-
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-
+\begin_layout Plain Layout
+pc
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Der Gedanke hinter den gleitenden Abbildungen (ebenso wie bei den in
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Tabellen-in-Gleitobjekt-Umgebungen"
-
-\end_inset
-
- beschriebenen gleitenden Tabellen) ist es, LyX zu ermöglichen, die Abbildung
- (oder eben Tabelle) auf eine möglichst konsistente, kontextbezogene Art
- und Weise auf der Seite zu platzieren.
- Das wäre aber ziemlich sinnlos, wenn Sie nicht auch eine Möglichkeit hätten,
- diese
-\emph on
-Art und Weise
-\emph default
- irgendwie zu beeinflussen.
- Deshalb bietet Ihnen LyX in
-\family sans
-Dokument\SpecialChar \menuseparator
-Einstellungen\SpecialChar \ldots{}
-\SpecialChar \menuseparator
-Gleitobjekt-Platzierung
-\family default
- mehrere Möglichkeiten, wenn Sie
-\family sans
-Standard-Platzierung
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-verwenden
-\family default
- deaktivieren:
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-Anfang
-\begin_inset space ~
+\begin_layout Plain Layout
+Pica (1
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-der
-\begin_inset space ~
+pc = 12
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-Seite LyX versucht, das Gleitobjekt oben auf der aktuellen Seite einzufügen.
- Passt es nicht auf die aktuelle Seite, wird es auf der nächsten Seite eingefügt.
+pt)
\end_layout
-\begin_layout Description
-Ende
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-der
-\begin_inset space ~
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-Seite LyX versucht, das Gleitobjekt unten auf der aktuellen Seite einzufügen.
- Passt es nicht auf die aktuelle Seite, wird es auf der nächsten Seite eingefügt.
+\begin_layout Plain Layout
+sp
\end_layout
-\begin_layout Description
-Seite
-\begin_inset space ~
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-mit
-\begin_inset space ~
+\begin_layout Plain Layout
+Scaled Point (65536
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-Gleitobjekten Nur wenn mehr als 50
+sp = 1
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-% einer Seite von Gleitobjekten belegt wird, wird eine neue Seite für weitere
- Gleitobjekte bereitgestellt.
+pt)
\end_layout
-\begin_layout Description
-Hier,
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-wenn
-\begin_inset space ~
\end_inset
-
-möglich LyX versucht, das Gleitobjekt genau an der Stelle einzufügen, an
- der es im Text steht.
- Ist dort nicht ausreichend Platz, versucht es eine der anderen drei Positionen.
-\begin_inset Foot
-status collapsed
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
-\noun on
-HHa
-\noun default
-: Diese Platzierung sollte immer dann verwendet werden, wenn das Gleitobjekt
- nicht zu weit entfernt von seinem Text gedruckt werden soll.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
+bp
\end_layout
-\begin_layout Description
-Hier,
-\begin_inset space ~
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-auf
-\begin_inset space ~
+\begin_layout Plain Layout
+Big Point (72
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-jeden
-\begin_inset space ~
+bp = 1
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-Fall: ist selbsterklärend.
+in)
\end_layout
-\begin_layout Description
-Ignoriere
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
-
-LaTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X-Regeln damit können Sie die LaTeX-Regeln außer Kraft setzen.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Damit wird diese Einstellung dann für alle Gleitobjekte im gesamten Dokument
- verwendet.
- Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf ein Gleitobjekt klicken, können
- Sie diese Einstellungen nur für dieses Objekt ändern.
+dd
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Wie geht das nun genau vor sich? Sie können unter
-\family sans
-Gleitobjekt-Platzierung
-\family default
- jede Kombination der ersten vier Möglichkeiten ankreuzen, die letzte nur
- allein.
- Wenn Sie eine Möglichkeit angekreuzt haben, können Sie zusätzlich
-\family sans
-Ignoriere
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
-
-LaTe
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
+Didot (1
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
-{}
-\end_layout
-
+dd
+\begin_inset Formula $\approx$
\end_inset
+ 0.376
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
-\family sans
-X-Regeln
-\family default
- ankreuzen.
- Ihre Reihenfolge ist nicht maßgeblich – LaTeX gibt intern die Suchreihenfolge
-
-\family typewriter
-htbp
-\family default
- (here, top, bottom, page) vor.
- Wenn es LaTeX nicht gelingt, das Gleitobjekt nach Ihren Regeln zu platzieren,
- wird es in einem neuen Durchlauf auf die nächste Seite gesetzt.
- Und ein letzter Hinweis:
-\family sans
-Gleitobjekt-Platzierung
-\family default
- kontrolliert die Position sowohl von Abbildungen als auch von Tabellen.
+mm)
\end_layout
-\begin_layout Section
-Tabellen
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Tabellen
+cc
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Tabellen"
-
+\begin_layout Plain Layout
+Cicero (1
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
+cc = 12
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-LyX besitzt die Fähigkeit, Tabellen im WYSIWYM
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-WYSIWYM
+dd)
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
--Stil zu erstellen und zu editieren.
- LaTeX beherrscht beim Umgang mit Tabellen weit mehr, als LyX derzeit unterstütz
-t.
- Sollten Ihnen die hier beschriebenen Möglichkeiten nicht ausreichen, sollten
- Sie ein gutes LaTeX-Buch zu Rate ziehen.
-\end_layout
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-Eine gewöhnliche Tabelle fügen Sie mit
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Tabelle
-\family default
-\SpecialChar \ldots{}
- ein.
- Es wird ein Dialogfenster geöffnet, in dem Sie die Anzahl der Zeilen und
- Spalten der Tabelle angeben müssen.
- Beim Klicken auf
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-insert.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_inset space \hfill{}
\end_inset
-öffnet sich darunter ein Fenster, in dem Sie die Größe mit dem Mauszeiger
- festlegen.
- In der so erstellten Tabelle ist jede Zelle umrandet.
- Die erste Zeile ist vom Rest durch eine doppelte Linie
-\emph on
-abgetrennt
-\emph default
-.
- Am besten sehen Sie das an einem Beispiel:
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-\noindent
-\align center
\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="4" columns="4">
+<lyxtabular version="3" rows="11" columns="2">
<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0">
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
+\series bold
+Einheit
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-12
+
+\series bold
+Name/Beschreibung
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-45
+Scale%
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-98
+% der originalen Bildbreite
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-A
+text%
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
+% der Textbreite
\end_layout
\end_inset
</cell>
+</row>
+<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
+col%
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
+% der Spaltenbreite
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-B
+page%
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
+% der Seitenbreite
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-multi
+line%
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
+% der Zeilenbreite
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-C
+theight%
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
+% der Texthöhe
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
+pheight%
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
+% der Seitenhöhe
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
-</lyxtabular>
-
-\end_inset
-
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+ex
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\noindent
-Die Tabelle wird dort eingefügt, wo der Cursor gerade ist.
- Wenn sie in einen neuen Absatz soll, müssen Sie vor der Tabelle auf
-\family sans
-Eingabe
-\family default
- drücken.
-
-\family sans
-
-\family default
-Andere Ausrichtungen erreichen Sie mit
-\family sans
-Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
-Absatz
-\family default
--
-\family sans
-Einstellungen
-\family default
-\SpecialChar \ldots{}
- oder
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/layout-paragraph.png
- scale 70
- groupId Icon
-
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-.
- Dabei
+\begin_layout Plain Layout
+Höhe des Buchstabens
\emph on
-muss
-\emph default
- der Cursor unmittelbar vor oder hinter der Tabelle stehen.
+x
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Das Dialogfenster
-\family sans
-Tabellen-Einstellungen
-\family default
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Tabellen ! Einstellungen bearbeiten
+em
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Tabellen-Einstellungen"
-
-\end_inset
-
-
+\begin_layout Plain Layout
+Breite des Buchstabens
+\emph on
+m
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Eine Tabelle können Sie verändern, indem Sie den
-\family sans
-
-\family default
-Cursor
-\family sans
-
-\family default
-in die Tabelle stellen
-\family sans
-
-\family default
-und auf die rechte Maustaste klicken.
- Sie können auch auf
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/toolbar-toggle_table.png
- scale 70
- groupId Icon
-
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
- klicken, und sehen am unteren Rand die Tabellen-Werkzeugleiste.
- Welche Einstellungen für die Zelle gelten, in
-\family sans
-
-\family default
-der der Cursor steht, erkennen Sie am grauen Hintergrund des Icons.
- Wenn Sie
-\family sans
-
-\family default
-mit der rechten Maustaste in die Tabelle klicken, finden Sie am Ende den
- Punkt
-\family sans
-Einstellungen
-\family default
-.
- Ein Klick darauf öffnet ein Dialogfenster, in dem Sie Eigenschaften der
- Tabelle ändern können, unter anderem die folgenden – die Symbole in Klammern
- sind die entsprechenden aus der Tabellen-Werkzeugleiste:
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
-Karteikarte
-\family sans
-Tabellen-Einstellungen
+\begin_layout Plain Layout
+mu
\end_layout
-\begin_deeper
-\begin_layout Itemize
-
-\family sans
-Horizontale Ausrichtung
-\family default
- der Spalte(n) festlegen (
-\family sans
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_m-align-left.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_layout Plain Layout
+Math Unit (1
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+mu =
+\begin_inset Formula $\frac{1}{18}$
\end_inset
-\family default
-,
-\family sans
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_m-align-center.png
- scale 70
- groupId Icon
+em)
+\end_layout
\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+\end_inset
-\family default
-,
-\family sans
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_m-align-right.png
- scale 70
- groupId Icon
+\end_layout
\end_inset
-\family default
-)
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-
+\begin_layout Standard
+Das Dialogfenster hat eine ganze Reihe Parameter, von denen die meisten
+ selbsterklärend sind.
+ Auf der Karteikarte
\family sans
-Spaltenbreite
+Grafik
\family default
- Hier können Sie eine feste Spaltenbreite vorgeben.
- Wenn Sie das machen, können Sie auch eine
-\end_layout
-
-\begin_deeper
-\begin_layout Itemize
-
+ können Sie im Feld
\family sans
-Vertikale
+Datei:
\family default
-
+ Ihre Bilddatei eingeben.
+ Bemerken Sie auch, dass die Darstellungen in LyX (Karteikarte
\family sans
-Ausrichtung
+LaTe
\family default
- definieren (
-\family sans
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_m-valign-top.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_inset ERT
+status collapsed
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+{}
+\end_layout
-\family default
-,
-\family sans
+\end_inset
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_m-valign-middle.png
- scale 70
- groupId Icon
+\family sans
+X-
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
+und
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+Ly
\family default
-,
-\family sans
-
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_m-valign-bottom.png
- scale 70
- groupId Icon
-\end_inset
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
-\family default
-).
+{}
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Das ist bei einer variablen Spaltenbreite natürlich nicht möglich.
-\end_layout
+\end_inset
-\end_deeper
-\begin_layout Itemize
\family sans
-Mehrfachspalte
+X-Optionen\SpecialChar \menuseparator
+in
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+Ly
\family default
- definieren (
-\family sans
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_multicolumn.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+{}
+\end_layout
\end_inset
-\family default
-).
- Die Option
\family sans
-Mehrfachspalte
+X
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+anzeigen
\family default
- verbindet zwei oder mehr benachbarte Zellen in einer Zeile.
- Im obigen Beispiel wurden so in Zeile B die Spalten 45 und 98 verknüpft.
- Um dies zu erreichen, müssen Sie zunächst die gewünschten Zellen markieren
- und dann die Option
+) und im gedruckten Dokument (Feld
\family sans
-Mehrfachspalte
+Ausgabegröße
\family default
- ankreuzen.
+) getrennt definiert werden können, was bei großen Bildern hilfreich sein
+ kann.
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-
+\begin_layout Standard
+Die Abbildung kann auch gedreht werden (Feld
\family sans
-Mehrfachzeile
+Grafik
\family default
- definieren (
-\family sans
-
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_multirow.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
+\family sans
+drehen
\family default
).
- Die Option
+ Über die Karteikarte
\family sans
-Mehrfachzeile
+Ausschnitt
\family default
- verbindet zwei oder mehr benachbarte Zellen in einer Spalte.
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
-Drehen der gesamten Tabelle oder einzelner Zellen um 90 Grad (
+ kann die Lage festgelegt werden.
+ Auf der Karteikarte
\family sans
+LaTe
+\begin_inset ERT
+status collapsed
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_set-rotate-tabular.png
- scale 70
- groupId Icon
-
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+{}
+\end_layout
-\family default
-,
-\family sans
+\end_inset
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_set-rotate-cell.png
- scale 70
- groupId Icon
+X-
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+und
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
+Ly
+\begin_inset ERT
+status collapsed
-\family default
-)
+\begin_layout Plain Layout
+
+{}
\end_layout
-\begin_layout Itemize
+\end_inset
-\family sans
-LaTe
+X-Optionen
\family default
+ können Sie das Aussehen der Grafik in LyX einstellen und LaTeX-Experten
+ weitere LaTeX-Optionen eingeben.
+ Die weiteren Optionen sind im Handbuch
+\emph on
+Eingebettete
+\emph default
+
+\emph on
+Objekte
+\emph default
+ beschrieben.
+\end_layout
-\begin_inset ERT
+\begin_layout Subsection
+Abbildungen aus der Zwischenablage
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-{}
+Zwischenablage!Abbildung einfügen
\end_layout
\end_inset
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+An der Cursorposition können Sie mit
\family sans
-X-Argument
+Strg+V
\family default
- eingeben
-\end_layout
+ oder
+\family sans
+Bearbeiten
+\family default
+\SpecialChar \menuseparator
-\end_deeper
-\begin_layout Itemize
-Karteikarte
\family sans
-Rahmenlinien
+Einfügen
+\family default
+ eine Abbildung einfügen.
+ In einem Dialogfenster werden Sie vorher gebeten, einen Speicherort und
+ das Grafikformat JP[E]G oder PNG für die Abbildung festzulegen.
\end_layout
-\begin_deeper
-\begin_layout Itemize
-Rahmen für eine Zelle ein- und ausschalten (
-\family sans
+\begin_layout Subsection
+Grafikformate
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_toggle-line-top.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_layout Plain Layout
+Grafikformate
+\end_layout
\end_inset
-\family default
-,
-\family sans
-
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_toggle-line-bottom.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Grafikformate"
\end_inset
-\family default
-,
-\family sans
+\end_layout
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_toggle-line-left.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_layout Standard
+Sie können Grafiken in allen bekannten Formaten einfügen, aber weil jedes
+ Druckausgabe
+\begin_inset ERT
+status collapsed
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
-,
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_toggle-line-right.png
- scale 70
- groupId Icon
+"=
+\end_layout
\end_inset
-
+Format nur bestimmte Grafikformate zulässt, benutzt LyX
+\family typewriter
+ImageMagick
\family default
-,
-\family sans
+ im Hintergrund, um die Bilder ins richtige Format zu konvertieren.
+ In den Abschnitten
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_set-all-lines.png
- scale 70
- groupId Icon
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "PostScript-Version-anschauen"
\end_inset
+ und
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "PDF-Version-anschauen"
-\family default
-,
-\family sans
+\end_inset
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_unset-all-lines.png
- scale 70
- groupId Icon
+ ist beschrieben, welche Grafikformate Sie benutzen sollten.
+ Ähnlich wie bei Schriften gibt es zwei Hauptarten:
+\end_layout
+\begin_layout Description
+Pixelbilder
+\begin_inset space ~
\end_inset
-
-\family default
-).
- Wenn Sie eine der Linien entfernen, wird in LyX eine gestrichelte Linie
- angezeigt, diese dient aber nur zu Ihrer Orientierung.
- In der Druckausgabe ist keine Linie zu sehen.
- Wenn Sie die unterste Linie einer Zeile
+(Bitmaps) bestehen aus einzelnen Pixeln, oft in komprimierter Form.
+ Bei starker Vergrößerung sind diese Pixel sichtbar – man spricht vom
\emph on
-und
+Treppeneffekt
\emph default
- die obere der darunterliegenden Zelle aktivieren, werden die beiden Zeilen
- durch einen kleinen Leerraum getrennt, wie Sie auch im Beispiel oben erkennen
- können.
- Sie können das auch vertikal erreichen, indem Sie die rechte Linie einer
- Spalte und die linke der rechts danebenliegenden Spalte einschalten.
+ (oder von
+\emph on
+Aliasing
+\emph default
+).
+ Bekannte Formate sind:
\end_layout
-\begin_deeper
-\begin_layout Standard
-Wenn der Cursor in einer Zelle steht, sehen Sie unter
-\family sans
-Rahmenlinien
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+\begin_layout Itemize
+BMP
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+BMP
+\end_layout
-ein
-\family default
- die Rahmen dieser Zelle.
- In
-\family sans
-Alle
-\begin_inset space ~
\end_inset
-Rahmenlinien
-\family default
- können Sie alle Rahmen einer Zelle und der mit ihr verbundenen Zeilen und
- Spalten
-\family sans
-Festlegen
-\family default
- oder
-\family sans
-Löschen
-\family default
-.
+, das Windows-Bitmap-Format mit 24 Bit Farbtiefe und großer Dateigröße
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie eine Linie für die ganze Zeile haben wollen, klicken Sie an den
- Anfang der Zeile.
- Damit wird die gesamte Zeile ausgewählt, und die Linie wird für die gesamte
- Zeile gesetzt oder gelöscht.
- Entsprechend klicken Sie für eine Spalte auf den oberen Rand der Spalte
- und (de)aktivieren die Linie.
-\end_layout
+\begin_layout Itemize
+GIF
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_layout Standard
-Die Einstellungen
-\family sans
-Stil
-\family default
- und
-\family sans
-Zusätzlicher
-\family default
+\begin_layout Plain Layout
+GIF
+\end_layout
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
+ (Graphic Interchange Format) mit 8 Bit Farbtiefe, geeignet für Webseiten
+\end_layout
-\family sans
-Abstand
-\family default
- sind in
-\emph on
-Eingebettete
-\emph default
+\begin_layout Itemize
+JP[E]G
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+JPEG
+\end_layout
+\end_inset
-\emph on
-Objekte
-\emph default
- beschrieben.
+ (Joint Photograpic Experts Group) mit 24 Bit Farbtiefe und verlustfreier
+ Kompression, auch für Webseiten geeignet
\end_layout
-\end_deeper
-\end_deeper
\begin_layout Itemize
-Karteikarte
-\family sans
-Lange Tabelle
-\family default
-:
-\end_layout
+PNG
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_deeper
-\begin_layout Itemize
-Einstellungen für Tabellen, die länger sind als die Seitenhöhe des Dokumentes.
- Die Tabelle wird dann am Seitenende umgebrochen und auf der folgenden Seite
- fortgesetzt.
+\begin_layout Plain Layout
+PNG
\end_layout
-\begin_deeper
-\begin_layout Standard
-Die Bedeutung der Parameter
-\family sans
-Kopfzeile
-\family default
-,
-\family sans
-Erste
-\begin_inset space ~
\end_inset
-Kopfzeile
-\family default
-,
-\family sans
-Fußzeile
-\family default
- und
-\family sans
-Letzte
-\family default
-
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+ (Portable Network Graphics) mit 8-24 Bit Farbtiefe, Transparenz und verlustfrei
+er Kompression, auch für Webseiten geeignet
+\end_layout
+\begin_layout Itemize
+PSD
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\family sans
-Fußzeile
-\family default
- finden Sie
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vpageref
-reference "ErsteKopfzeile"
+\begin_layout Plain Layout
+PSD
+\end_layout
\end_inset
-, oder im Handbuch
-\emph on
-Eingebettete Objekte
-\emph default
-.
+ (Photoshop Document) mit 24 Bit Farbtiefe und Transparenz
\end_layout
-\begin_layout Standard
-
-\family sans
-Seitenumbruch
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-nach
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+\begin_layout Itemize
+TIF[F]
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-der
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+TIFF
+\end_layout
-aktuellen
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
-Zeile
-\family default
- ist hilfreich, wenn LaTeX die Tabelle innerhalb von zusammengehörigen Zeilen
- umbricht.
+ (Tagged Image File Format) mit 24 Bit Farbtiefe, Transparenz und verlustfreier
+ Kompression
\end_layout
-\end_deeper
-\end_deeper
-\begin_layout Standard
-Sie können übrigens auch die Menüleiste verwenden, um eine Tabelle zu verändern,
- wenn sich der Cursor innerhalb einer Tabelle befindet:
+\begin_layout Itemize
+XCF
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+XCF
\end_layout
-\begin_layout Description
-B
-\family sans
-earbeiten\SpecialChar \menuseparator
+\end_inset
+ (das
+\family typewriter
+GIMP
\family default
-T
-\family sans
-abelle
-\family default
- setzt Rahmen, Mehrfachspalten und Mahrfachzeilen
+-eigene Dateiformat) mit 24 Bit Farbtiefe, Transparenz und verlustfreier
+ Kompression
\end_layout
\begin_layout Description
-Bearbeiten
-\family sans
-\SpecialChar \menuseparator
-Zeilen
-\family default
-
+Skalierbare
\begin_inset space ~
\end_inset
-
-\family sans
-&
+Grafiken
\begin_inset space ~
\end_inset
-Spalten
-\family default
- legt die Ausrichtung des Textes fest und fügt Zeilen und Spalten hinzu
- oder löscht sie (
-\family sans
-
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_append-row.png
- scale 70
- groupId Icon
-
-\end_inset
-
+(Vektor-) bestehen aus Vektoren, die das Bild beschreiben, und lassen sich
+ ohne Datenverlust beliebig vergrößern.
+ Das ist bei Präsentationen wichtig, weil dort die Bilder durch den Projektor
+ skaliert werden.
+ Hilfreich sind sie auch bei Online-Dokumenten, um den Benutzer in Diagramme
+ hineinzoomen zu lassen.
+ Bekannte Formate sind:
+\end_layout
-\family default
-,
-\family sans
+\begin_layout Itemize
+EPS
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_append-column.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_layout Plain Layout
+EPS
+\end_layout
\end_inset
+ (Encapsulated PostScript)
+\end_layout
-\family default
-,
-\family sans
-
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_delete-row.png
- scale 70
- groupId Icon
-
-\end_inset
+\begin_layout Itemize
+PDF
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-,
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_delete-column.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_layout Plain Layout
+PDF
+\end_layout
\end_inset
-
-\family default
-)
+ (Portable Document Format)
\end_layout
-\begin_layout Description
-B
-\family sans
-earbeiten\SpecialChar \menuseparator
-Tabellen-Einstellungen
-\family default
-\SpecialChar \ldots{}
- öffnet das Menüfenster.
-\end_layout
+\begin_layout Itemize
+SVG
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_layout Standard
-Die meisten Optionen können Sie auch auf markierte Bereiche anwenden, das
- heißt wenn Sie mehrere Zellen, Zeilen oder Spalten markiert haben (Zellen
- müssen Sie immer anwählen; es hängt jedoch vom Kontext ab, wie diese interpreti
-ert werden) und dann eine Option anwählen, wird sie bei allen markierten
- Zellen aktiviert.
+\begin_layout Plain Layout
+SVG
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Falls Sie eine neue Zeile hinzufügen, so wird sie
-\emph on
-unter
-\emph default
- der Zeile eingefügt, in der sich der Cursor gerade befindet.
- Gleichermaßen werden Spalten
-\emph on
-rechts
-\emph default
- vom Cursor eingefügt.
- Aus diesem Grund ist es ziemlich schwierig, eine Spalte auf der linken
- Seite der Tabelle oder über der ersten Zeile hinzuzufügen – es ist eine
- Menge Ausschneide- und Kopierarbeit notwendig.
- Gelöscht wird immer die Zeile oder Spalte, in der sich der Cursor befindet.
+\end_inset
+
+ (Scalable Vector Graphics)
\end_layout
\begin_layout Standard
-Sie können den Mehrfachspalten-Modus auch verwenden, um für eine einzelne
- Zelle eine Sonderformatierung im Hinblick auf die Rahmen und die Ausrichtung
- des Textes zu ermöglichen.
- Hier ein Beispiel, bei dem das ausgenutzt wurde:
+Pixelbilder lassen sich nicht oder nur stark vereinfacht in Vektorgrafiken
+ verwandeln, zum Beispiel EPS oder PDF, sind dann aber nicht skalierbar.
+ Umgekehrt geht das schon.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\align center
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="4" columns="3">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="right" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="right" valignment="top" width="0pt">
-<row>
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Subsection
+Abbildungseinstellungen gruppieren
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-*
+Abbildungen!Einstellungen gruppieren
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-\series bold
-x
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-y
+\begin_layout Standard
+Jede Abbildung kann eine neue Gruppe von Abbildungseinstellungen definieren
+ oder zu einer vorhandenen hinzugefügt werden.
+ Abbildungen einer Gruppe haben dieselben Einstellungen, so dass die Änderung
+ der Einstellungen einer Abbildung automatisch die Einstellungen aller Abbildung
+en dieser Gruppe ändert.
+ Das erleichtert das Bearbeiten ähnlicher Abbildungen.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+Eine Gruppe definieren Sie, indem im Grafik-Dialogfenster einer Abbildung
+ auf der Karteikarte
+\family sans
+LaTe
+\begin_inset ERT
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-\series bold
-Punkt a & b
+{}
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-103
-\end_layout
+X-
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-9
-\end_layout
+und
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+Ly
+\begin_inset ERT
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-\series bold
-Punkt b & a
+{}
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-599
-\end_layout
+X-Optionen
+\family default
+ im Feld
+\family sans
+Gruppenname
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-340
+initialisieren
+\family default
+ einen Namen einfügen.
+ Wenn Sie dann im Grafik-Dialogfenster einer anderen Abbildung denselben
+ Namen eintragen, gehört auch diese Abbildung zur Gruppe.
+ Wenn es schon Gruppennamen gibt, können Sie diese im Kontextmenü (Rechtsklick
+ auf die Abbildung) ankreuzen.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Subsection
+Die
+\family sans
+Beschrif
+\family default
+t
+\family sans
+ung von
+\family default
+ Abbildungen
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-Punkt abcd
+Abbildungs!-beschriftung
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-96
-\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-11
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
+\begin_layout Subsubsection
+Wie es funktioniert
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Beschriftung-von-Abbildungen"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-\noindent
-Wie Sie sehen, sind die Überschriften der einzelnen Spalten jeweils zentriert
- gesetzt, während die eigentlichen Einträge in der linken Spalte linksbündig
- und in den übrigen Spalten rechtsbündig sind.
- Außerdem wurde zwischen zwei Zellen der Trennstrich entfernt.
+Das Problem beim direkten Einfügen von Abbildungen in den Text ist, dass
+ der Seitenumbruch extrem schwierig wird.
+ Wegen der LyX-Maxime, derartige Prozesse zu automatisieren, ist es deshalb
+ meist besser, Gleitobjekt-Abbildungen zu verwenden, die LyX (eigentlich
+ LaTeX) relativ frei im Dokument herumschieben kann, um so ein ansprechendes
+ Ergebnis zu erzielen.
+ Als Gegenleistung automatisiert LyX das Erstellen einer Abbildungsliste
+ und erlaubt, die Abbildungen mit Titeln zu versehen.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wenn eine Spalte eine feste Breite haben soll, können Sie diese im Feld
-
+Um Gleitobjekt-Abbildungen anzulegen, wählen Sie aus der Menüleiste den
+ Punkt
\family sans
-Breite
+Einfü\SpecialChar \-
+gen\SpecialChar \menuseparator
+Gleitobjekt\SpecialChar \menuseparator
+Abbil\SpecialChar \-
+dung
\family default
- eintragen.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Wird Ihre Tabelle zu breit, um auf eine normale Seite im Hochformat zu passen,
- können Sie die Option
-\family sans
-Tabelle
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-um
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-90
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Grad
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-drehen
-\family default
- (
-\family sans
-
+ oder klicken auf
\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_set-rotate-tabular.png
- scale 70
+ filename ../../images/float-insert_figure.png
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
-
-\family default
-) aktivieren, die Tabelle wird dann im Querformat gesetzt.
- Außerdem ist es auch möglich, nur einzelne Zellen um 90° zu drehen (
-\family sans
-Zelle
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-um
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-90
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Grad
-\begin_inset space ~
+.
+ Sie erhalten einen leeren roten Rahmen ohne Abbildung.
+ In das rot umrahmte Feld rechts von
+\emph on
+Abbildung
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-drehen
-\family default
-,
-\family sans
-
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_set-rotate-cell.png
- scale 70
- groupId Icon
-
+Nr:
+\emph default
+ schreiben Sie den Bildtitel.
+ Nach einem Klick oberhalb oder unterhalb von
+\emph on
+Abbildung
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-
-\family default
-) und so Platz zu sparen.
- Werfen Sie einen Blick auf Tabelle
+Nr:
+\emph default
+ können Sie dann, wie in Abschnitt
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand vref
-reference "Tab:Zellen-um-90°-drehen"
+reference "Abbildungen"
\end_inset
-.
- Sie zeigt, wozu man diese Fähigkeit verwenden kann.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\noindent
-\align center
-\begin_inset Float table
+ beschrieben, eine Abbildung einfügen.
+
+\begin_inset Float figure
+placement htbp
wide false
sideways false
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "Tab:Zellen-um-90°-drehen"
-
-\end_inset
-
-Zellen um 90° drehen
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Tabellen ! -zelle drehen
-\end_layout
+name "Abb:Escher-Knoten"
\end_inset
-
+M.C.
+ Escher in Hochform.
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
-\noindent
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="6" columns="12">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="right" valignment="top" width="0pt">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-Beschreibung
-\end_layout
+\align center
+\begin_inset Graphics
+ filename ../clipart/escher-lsd.eps
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rotate="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-Flag 1
+
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rotate="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+
+\begin_inset Float figure
+placement htbp
+wide false
+sideways false
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Flag 2
-\end_layout
+\align center
+\begin_inset Graphics
+ filename ../clipart/platypus.eps
+ lyxscale 50
+ scale 60
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rotate="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-Flag 3
+
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rotate="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
\begin_layout Plain Layout
-Flag 4
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Abb:Platypus"
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rotate="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-Flag 5
+Ein Schnabeltier in einer Gleitobjekt-Umgebung.
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rotate="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-Flag 6
+
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rotate="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-Flag 7
+
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Das erscheint sehr einfach, aber bei der Positionierung des Bildtitels gibt
+ es eine kleine Besonderheit.
+ Wenn Sie den Titel unter der Abbildung bevorzugen, müssen Sie die Abbildung
+ oberhalb von
+\emph on
+Abbildung
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rotate="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-Flag 8
-\end_layout
+Nr:
+\emph default
+ einfügen, wie bei Abbildung
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "Abb:Platypus"
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rotate="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-Flag 9
-\end_layout
+.
+ Wollen Sie den Titel über der Abbildung haben, müssen Sie die Abbildung
+ unterhalb von
+\emph on
+Abbildung
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" rotate="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-Flag 10
-\end_layout
+Nr:
+\emph default
+ einfügen, wie bei Abbildung
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Abb:Escher-Knoten"
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-Summe
+.
+ Es empfiehlt sich, nur jeweils eine Abbildung je Gleitobjekt zu verwenden.
+ Dadurch kann LyX (eigentlich LaTeX) den besten Platz für jede Abbildung
+ zu finden.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+Sie können aber auch auf einen Bildtitel, wie in Abschnitt
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Ohne-Titel"
-\begin_layout Plain Layout
-Beschr.
-\begin_inset space ~
\end_inset
-1
+ für Tabellen beschrieben, verzichten.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+Die Abbildung zeigt auch, wie man eine Marke setzen und darauf verweisen
+ kann.
+ Dies geschieht einfach durch
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Marke
+\family default
+\SpecialChar \ldots{}
+ oder
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/label-insert.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
\end_inset
-
-\end_layout
+, während sich der Cursor in der Bildunterschrift befindet (siehe auch Abschnitt
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Querverweise"
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
+).
+ Einen Verweis fügen Sie wie gewohnt mit
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Querverweis\SpecialChar \ldots{}
-\end_layout
+\family default
+ oder
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/dialog-show-new-inset_ref.png
+ scale 85
+ groupId Icon
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
+ ein.
+ Insbesondere für Gleitobjekte ist diese Art der Referenzierung unbedingt
+ den vagen Formulierungen wie
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
+in der obenstehenden Abbildung
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+ vorzuziehen, da LaTeX diese Gleitobjekte jederzeit im Text verschieben
+ kann und sich die Abbildung dann vielleicht gar nicht mehr über der verweisende
+n Textstelle befindet.
+ Passt sie nicht mehr auf dieselbe Seite wie der Text, der sich darauf bezieht,
+ wird sie auf eine andere Seite verschoben oder sogar auf einer eigenen
+ Seite gesetzt.
+ Sie können sich aber darauf verlassen, dass das Ergebnis im allgemeinen
+ sehr gut aussieht.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+Es gibt noch zwei weitere Dinge, die die Verwendung von Gleit\SpecialChar \-
+objekt-Abbildungen
+ so angenehm macht: falls Sie eine Liste der Abbildungen in Ihr Dokument
+ einfügen wollen (siehe Abschnitt
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Verzeichnisse"
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
\end_inset
-
+), werden die Abbildungen dort automatisch eingetragen.
+ Außerdem lassen sie sich schließen und öffnen, wodurch Sie sich besser
+ auf Ihren Text konzentrieren können.
\end_layout
+\begin_layout Subsubsection
+Platzierung von
+\family sans
+Gleitobjekt
+\family default
+-Umgebungen
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Platzierung-von-Gleitobjekt-Umgebungen"
+
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+Der Gedanke hinter den gleitenden Abbildungen (ebenso wie bei den in
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Tabellen-in-Gleitobjekt-Umgebungen"
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
\end_inset
-
-\end_layout
-
+ beschriebenen gleitenden Tabellen) ist es, LyX zu ermöglichen, die Abbildung
+ (oder eben Tabelle) auf eine möglichst konsistente, kontextbezogene Art
+ und Weise auf der Seite zu platzieren.
+ Das wäre aber ziemlich sinnlos, wenn Sie nicht auch eine Möglichkeit hätten,
+ diese
+\emph on
+Art und Weise
+\emph default
+ irgendwie zu beeinflussen.
+ Deshalb bietet Ihnen LyX in
+\family sans
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \ldots{}
+\SpecialChar \menuseparator
+Gleitobjekt-Platzierung
+\family default
+ mehrere Möglichkeiten, wenn Sie
+\family sans
+Standard-Platzierung
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
+verwenden
+\family default
+ deaktivieren:
\end_layout
+\begin_layout Description
+Anfang
+\begin_inset space ~
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
+der
+\begin_inset space ~
\end_inset
-
+Seite LyX versucht, das Gleitobjekt oben auf der aktuellen Seite einzufügen.
+ Passt es nicht auf die aktuelle Seite, wird es auf der nächsten Seite eingefügt.
\end_layout
+\begin_layout Description
+Ende
+\begin_inset space ~
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
+der
+\begin_inset space ~
\end_inset
-
+Seite LyX versucht, das Gleitobjekt unten auf der aktuellen Seite einzufügen.
+ Passt es nicht auf die aktuelle Seite, wird es auf der nächsten Seite eingefügt.
\end_layout
+\begin_layout Description
+Seite
+\begin_inset space ~
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
+mit
+\begin_inset space ~
\end_inset
-
-\end_layout
-
+Gleitobjekten Nur wenn mehr als 50
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="right" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-7
+% einer Seite von Gleitobjekten belegt wird, wird eine neue Seite für weitere
+ Gleitobjekte bereitgestellt.
\end_layout
+\begin_layout Description
+Hier,
+\begin_inset space ~
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-Beschr.
+wenn
\begin_inset space ~
\end_inset
-2
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+möglich LyX versucht, das Gleitobjekt genau an der Stelle einzufügen, an
+ der es im Text steht.
+ Ist dort nicht ausreichend Platz, versucht es eine der anderen drei Positionen.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
+\noun on
+HHa
+\noun default
+: Diese Platzierung sollte immer dann verwendet werden, wenn das Gleitobjekt
+ nicht zu weit entfernt von seinem Text gedruckt werden soll.
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
-\end_inset
\end_layout
+\begin_layout Description
+Hier,
+\begin_inset space ~
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
+auf
+\begin_inset space ~
\end_inset
+jeden
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+Fall: ist selbsterklärend.
\end_layout
+\begin_layout Description
+Ignoriere
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
-\end_inset
+LaTe
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+{}
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
-\end_inset
+X-Regeln damit können Sie die LaTeX-Regeln außer Kraft setzen.
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+Damit wird diese Einstellung dann für alle Gleitobjekte im gesamten Dokument
+ verwendet.
+ Wenn Sie mit der rechten Maustaste auf ein Gleitobjekt klicken, können
+ Sie diese Einstellungen nur für dieses Objekt ändern.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Wie geht das nun genau vor sich? Sie können unter
+\family sans
+Gleitobjekt-Platzierung
+\family default
+ jede Kombination der ersten vier Möglichkeiten ankreuzen, die letzte nur
+ allein.
+ Wenn Sie eine Möglichkeit angekreuzt haben, können Sie zusätzlich
+\family sans
+Ignoriere
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
-\end_inset
+LaTe
+\family default
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+{}
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
-\end_inset
+\family sans
+X-Regeln
+\family default
+ ankreuzen.
+ Ihre Reihenfolge ist nicht maßgeblich – LaTeX gibt intern die Suchreihenfolge
+
+\family typewriter
+htbp
+\family default
+ (here, top, bottom, page) vor.
+ Wenn es LaTeX nicht gelingt, das Gleitobjekt nach Ihren Regeln zu platzieren,
+ wird es in einem neuen Durchlauf auf die nächste Seite gesetzt.
+ Und ein letzter Hinweis:
+\family sans
+Gleitobjekt-Platzierung
+\family default
+ kontrolliert die Position sowohl von Abbildungen als auch von Tabellen.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Section
+Tabellen
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
-\end_inset
-
-
+Tabellen
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
+
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Tabellen"
+
\end_inset
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+LyX besitzt die Fähigkeit, Tabellen im WYSIWYM
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
-\end_inset
+WYSIWYM
+\end_layout
+\end_inset
+-Stil zu erstellen und zu editieren.
+ LaTeX beherrscht beim Umgang mit Tabellen weit mehr, als LyX derzeit unterstütz
+t.
+ Sollten Ihnen die hier beschriebenen Möglichkeiten nicht ausreichen, sollten
+ Sie ein gutes LaTeX-Buch zu Rate ziehen.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Eine gewöhnliche Tabelle fügen Sie mit
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Tabelle
+\family default
+\SpecialChar \ldots{}
+ ein.
+ Es wird ein Dialogfenster geöffnet, in dem Sie die Anzahl der Zeilen und
+ Spalten der Tabelle angeben müssen.
+ Beim Klicken auf
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-insert.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-9
+öffnet sich darunter ein Fenster, in dem Sie die Größe mit dem Mauszeiger
+ festlegen.
+ In der so erstellten Tabelle ist jede Zelle umrandet.
+ Die erste Zeile ist vom Rest durch eine doppelte Linie
+\emph on
+abgetrennt
+\emph default
+.
+ Am besten sehen Sie das an einem Beispiel:
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
+\begin_layout Standard
+\noindent
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="4" columns="4">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Beschr.
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-3
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
-\end_inset
-
-
+12
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
-\end_inset
-
-
+45
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
-\end_inset
-
-
+98
\end_layout
\end_inset
</cell>
+</row>
+<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
+A
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
-\end_inset
-
\end_layout
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
-\end_inset
-
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
-\end_inset
-
\end_layout
\end_inset
</cell>
+</row>
+<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
-\end_inset
-
-
+B
\end_layout
\end_inset
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
-\end_inset
-
-
+multi
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-8
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Beschr.
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-4
+C
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
-\end_inset
-
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
-\end_inset
-
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+</row>
+</lyxtabular>
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
\end_inset
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Standard
+\noindent
+Die Tabelle wird dort eingefügt, wo der Cursor gerade ist.
+ Wenn sie in einen neuen Absatz soll, müssen Sie vor der Tabelle auf
+\family sans
+Eingabe
+\family default
+ drücken.
-\end_layout
+\family sans
+
+\family default
+Andere Ausrichtungen erreichen Sie mit
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Absatz
+\family default
+-
+\family sans
+Einstellungen
+\family default
+\SpecialChar \ldots{}
+ oder
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/layout-paragraph.png
+ scale 85
+ groupId Icon
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
+.
+ Dabei
+\emph on
+muss
+\emph default
+ der Cursor unmittelbar vor oder hinter der Tabelle stehen.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
-\end_inset
+\begin_layout Subsection
+Das Dialogfenster
+\family sans
+Tabellen-Einstellungen
+\family default
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+Tabellen ! Einstellungen bearbeiten
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
+
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Tabellen-Einstellungen"
+
\end_inset
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+Eine Tabelle können Sie verändern, indem Sie den
+\family sans
+
+\family default
+Cursor
+\family sans
+
+\family default
+in die Tabelle stellen
+\family sans
+
+\family default
+und auf die rechte Maustaste klicken.
+ Sie können auch auf
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/toolbar-toggle_table.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\times$
\end_inset
+ klicken, und sehen am unteren Rand die Tabellen-Werkzeugleiste.
+ Welche Einstellungen für die Zelle gelten, in
+\family sans
+
+\family default
+der der Cursor steht, erkennen Sie am grauen Hintergrund des Icons.
+ Wenn Sie
+\family sans
+
+\family default
+mit der rechten Maustaste in die Tabelle klicken, finden Sie am Ende den
+ Punkt
+\family sans
+Einstellungen
+\family default
+.
+ Ein Klick darauf öffnet ein Dialogfenster, in dem Sie Eigenschaften der
+ Tabelle ändern können, unter anderem die folgenden – die Symbole in Klammern
+ sind die entsprechenden aus der Tabellen-Werkzeugleiste:
+\end_layout
+\begin_layout Itemize
+Karteikarte
+\family sans
+Tabellen-Einstellungen
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
-\begin_layout Plain Layout
+\family sans
+Horizontale Ausrichtung
+\family default
+ der Spalte(n) festlegen (
+\family sans
-\end_layout
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_m-align-left.png
+ scale 85
+ groupId Icon
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-6
-\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\family default
+,
+\family sans
-\begin_layout Plain Layout
-Gesamt
-\end_layout
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_m-align-center.png
+ scale 85
+ groupId Icon
\end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
+\family default
+,
+\family sans
+
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_m-align-right.png
+ scale 85
+ groupId Icon
\end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
+\family default
+)
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Itemize
+\family sans
+Spaltenbreite
+\family default
+ Hier können Sie eine feste Spaltenbreite vorgeben.
+ Wenn Sie das machen, können Sie auch eine
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
-\begin_layout Plain Layout
+\family sans
+Vertikale
+\family default
+
+\family sans
+Ausrichtung
+\family default
+ definieren (
+\family sans
-\end_layout
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_m-valign-top.png
+ scale 85
+ groupId Icon
\end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
+\family default
+,
+\family sans
+
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_m-valign-middle.png
+ scale 85
+ groupId Icon
\end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
+\family default
+,
+\family sans
+
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_m-valign-bottom.png
+ scale 85
+ groupId Icon
\end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
+\family default
+).
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+Das ist bei einer variablen Spaltenbreite natürlich nicht möglich.
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
+\end_deeper
+\begin_layout Itemize
-\end_layout
+\family sans
+Mehrfachspalte
+\family default
+ definieren (
+\family sans
+
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_multicolumn.png
+ scale 85
+ groupId Icon
\end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
+\family default
+).
+ Die Option
+\family sans
+Mehrfachspalte
+\family default
+ verbindet zwei oder mehr benachbarte Zellen in einer Zeile.
+ Im obigen Beispiel wurden so in Zeile B die Spalten 45 und 98 verknüpft.
+ Um dies zu erreichen, müssen Sie zunächst die gewünschten Zellen markieren
+ und dann die Option
+\family sans
+Mehrfachspalte
+\family default
+ ankreuzen.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Itemize
-\begin_layout Plain Layout
+\family sans
+Mehrfachzeile
+\family default
+ definieren (
+\family sans
-\end_layout
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_multirow.png
+ scale 85
+ groupId Icon
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-30
+
+\family default
+).
+ Die Option
+\family sans
+Mehrfachzeile
+\family default
+ verbindet zwei oder mehr benachbarte Zellen in einer Spalte.
\end_layout
+\begin_layout Itemize
+Drehen der gesamten Tabelle oder einzelner Zellen um 90 Grad (
+\family sans
+
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_set-rotate-tabular.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
+
+
+\family default
+,
+\family sans
+
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_set-rotate-cell.png
+ scale 85
+ groupId Icon
\end_inset
+\family default
+)
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+LaTe
+\family default
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+{}
\end_layout
\end_inset
+\family sans
+X-Argument
+\family default
+ eingeben
\end_layout
-\begin_layout Description
-Hinweis
+\end_deeper
+\begin_layout Itemize
+Karteikarte
+\family sans
+Rahmenlinien
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+Rahmen für eine Zelle ein- und ausschalten (
+\family sans
+
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_toggle-line-top.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
+\end_inset
+
+
+\family default
+,
+\family sans
+
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_toggle-line-bottom.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
+\end_inset
+
+
+\family default
+,
+\family sans
+
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_toggle-line-left.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_toggle-line-right.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
+\end_inset
+
+
+\family default
+,
+\family sans
+
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_set-all-lines.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
+\end_inset
+
+
+\family default
+,
+\family sans
+
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_unset-all-lines.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
+\end_inset
+
+
+\family default
+).
+ Wenn Sie eine der Linien entfernen, wird in LyX eine gestrichelte Linie
+ angezeigt, diese dient aber nur zu Ihrer Orientierung.
+ In der Druckausgabe ist keine Linie zu sehen.
+ Wenn Sie die unterste Linie einer Zeile
\emph on
-:
+und
\emph default
- Diese 90°-Drehung wird weder im LyX-Fenster noch mit
-\family typewriter
-xdvi
+ die obere der darunterliegenden Zelle aktivieren, werden die beiden Zeilen
+ durch einen kleinen Leerraum getrennt, wie Sie auch im Beispiel oben erkennen
+ können.
+ Sie können das auch vertikal erreichen, indem Sie die rechte Linie einer
+ Spalte und die linke der rechts danebenliegenden Spalte einschalten.
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Standard
+Wenn der Cursor in einer Zelle steht, sehen Sie unter
+\family sans
+Rahmenlinien
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+ein
\family default
- angezeigt – aber mit
-\family typewriter
-kdvi
+ die Rahmen dieser Zelle.
+ In
+\family sans
+Alle
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Rahmenlinien
\family default
- und auch in der PostScript-Ausgabe.
- Verwenden Sie also
+ können Sie alle Rahmen einer Zelle und der mit ihr verbundenen Zeilen und
+ Spalten
\family sans
-Ansicht\SpecialChar \menuseparator
-Postscript
+Festlegen
\family default
- (
+ oder
\family sans
-Strg+T
+Löschen
\family default
-) oder andere, wenn Sie eine Druckvorschau der Tabelle betrachten wollen.
+.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wie Sie an Tabelle
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Tab:Zellen-um-90°-drehen"
+Wenn Sie eine Linie für die ganze Zeile haben wollen, klicken Sie an den
+ Anfang der Zeile.
+ Damit wird die gesamte Zeile ausgewählt, und die Linie wird für die gesamte
+ Zeile gesetzt oder gelöscht.
+ Entsprechend klicken Sie für eine Spalte auf den oberen Rand der Spalte
+ und (de)aktivieren die Linie.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die Einstellungen
+\family sans
+Stil
+\family default
+ und
+\family sans
+Zusätzlicher
+\family default
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
- schön erkennen können, würde der Text in der Titelzeile (Flag 1 \SpecialChar \ldots{}
- Flag 10)
- nicht auf das Papier passen, wenn er nicht gedreht wäre.
+
+\family sans
+Abstand
+\family default
+ sind in
+\emph on
+Eingebettete
+\emph default
+
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+
+\emph on
+Objekte
+\emph default
+ beschrieben.
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Was kann eine Zelle
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\end_deeper
+\end_deeper
+\begin_layout Itemize
+Karteikarte
+\family sans
+Lange Tabelle
+\family default
+:
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-Tabellen ! -zelle
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+Einstellungen für Tabellen, die länger sind als die Seitenhöhe des Dokumentes.
+ Die Tabelle wird dann am Seitenende umgebrochen und auf der folgenden Seite
+ fortgesetzt.
\end_layout
+\begin_deeper
+\begin_layout Standard
+Die Bedeutung der Parameter
+\family sans
+Kopfzeile
+\family default
+,
+\family sans
+Erste
+\begin_inset space ~
\end_inset
- alles enthalten?
+Kopfzeile
+\family default
+,
+\family sans
+Fußzeile
+\family default
+ und
+\family sans
+Letzte
+\family default
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\family sans
+Fußzeile
+\family default
+ finden Sie
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vpageref
+reference "ErsteKopfzeile"
+
+\end_inset
+
+, oder im Handbuch
+\emph on
+Eingebettete Objekte
+\emph default
+.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Viele Objekte können in eine Zelle einer Tabelle eingefügt werden.
- Eine (oder mehrere) Textzeilen, eine Formel (allerdings keine hervorgehobenen
- Formeln, und auch keine mehrzeiligen Gleichungen), eine Abbildung oder
- sogar alle diese Objekte gleichzeitig können in eine Zelle eingefügt werden.
+
+\family sans
+Seitenumbruch
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+nach
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+der
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+aktuellen
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+Zeile
+\family default
+ ist hilfreich, wenn LaTeX die Tabelle innerhalb von zusammengehörigen Zeilen
+ umbricht.
\end_layout
+\end_deeper
+\end_deeper
\begin_layout Standard
-Sie können Schriftgröße und -art verändern, und die Geometrie der Tabelle
- passt sich automatisch den neuen Gegebenheiten an.
- Es ist lediglich nicht möglich, eine weitere Tabelle in einer Tabelle einzufüge
-n, genausowenig können Sie besondere Umgebungstypen (wie
+Sie können übrigens auch die Menüleiste verwenden, um eine Tabelle zu verändern,
+ wenn sich der Cursor innerhalb einer Tabelle befindet:
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+B
\family sans
-Abschnitt*
+earbeiten\SpecialChar \menuseparator
+
\family default
- usw.) verwenden.
- LyX würde dann versuchen, die gesamte Tabelle in diesem Umgebungstyp zu
- setzen – mit unvorhersehbaren Auswirkungen.
+T
+\family sans
+abelle
+\family default
+ setzt Rahmen, Mehrfachspalten und Mahrfachzeilen
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Ausschneiden
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\begin_layout Description
+Bearbeiten
+\family sans
+\SpecialChar \menuseparator
+Zeilen
+\family default
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
-Tabellen ! ausschneiden
-\end_layout
+\family sans
+&
+\begin_inset space ~
\end_inset
- und Einfügen
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+Spalten
+\family default
+ legt die Ausrichtung des Textes fest und fügt Zeilen und Spalten hinzu
+ oder löscht sie (
+\family sans
-\begin_layout Plain Layout
-Tabellen ! einfügen
-\end_layout
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_append-row.png
+ scale 85
+ groupId Icon
\end_inset
- in Tabellen
+
+\family default
+,
+\family sans
+
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_append-column.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
+\end_inset
+
+
+\family default
+,
+\family sans
+
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_delete-row.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_delete-column.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
+\end_inset
+
+
+\family default
+)
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Das Ausschneiden und Einfügen in und zwischen Tabellen funktioniert im allgemein
-en recht gut.
- Sie können dabei sogar mehr als eine Zeile gleichzeitig verarbeiten.
- Das Markieren funktioniert wie gewohnt mit der Maus oder über
+\begin_layout Description
+B
\family sans
-Umschalt
+earbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Tabellen-Einstellungen
\family default
- mit den Cursortasten.
- Im folgenden Beispiel wurden die Einträge in der zweiten Tabelle durch
- markieren, kopieren und einfügen aus der ersten Tabelle übernommen:
+\SpecialChar \ldots{}
+ öffnet das Menüfenster.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die meisten Optionen können Sie auch auf markierte Bereiche anwenden, das
+ heißt wenn Sie mehrere Zellen, Zeilen oder Spalten markiert haben (Zellen
+ müssen Sie immer anwählen; es hängt jedoch vom Kontext ab, wie diese interpreti
+ert werden) und dann eine Option anwählen, wird sie bei allen markierten
+ Zellen aktiviert.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Falls Sie eine neue Zeile hinzufügen, so wird sie
+\emph on
+unter
+\emph default
+ der Zeile eingefügt, in der sich der Cursor gerade befindet.
+ Gleichermaßen werden Spalten
+\emph on
+rechts
+\emph default
+ vom Cursor eingefügt.
+ Aus diesem Grund ist es ziemlich schwierig, eine Spalte auf der linken
+ Seite der Tabelle oder über der ersten Zeile hinzuzufügen – es ist eine
+ Menge Ausschneide- und Kopierarbeit notwendig.
+ Gelöscht wird immer die Zeile oder Spalte, in der sich der Cursor befindet.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Sie können den Mehrfachspalten-Modus auch verwenden, um für eine einzelne
+ Zelle eine Sonderformatierung im Hinblick auf die Rahmen und die Ausrichtung
+ des Textes zu ermöglichen.
+ Hier ein Beispiel, bei dem das ausgenutzt wurde:
\end_layout
\begin_layout Standard
\align center
\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<lyxtabular version="3" rows="4" columns="3">
<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="right" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="right" valignment="top" width="0pt">
+<row>
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+*
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+x
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+y
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-1
+
+\series bold
+Punkt a & b
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-2
+103
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-3
+9
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-4
+
+\series bold
+Punkt b & a
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-5
+599
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-6
+340
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-7
+
+\series bold
+Punkt abcd
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-8
+96
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-9
+11
\end_layout
\end_inset
\end_inset
-\begin_inset Formula $\qquad$
-\end_inset
+\end_layout
-
+\begin_layout Standard
+\noindent
+Wie Sie sehen, sind die Überschriften der einzelnen Spalten jeweils zentriert
+ gesetzt, während die eigentlichen Einträge in der linken Spalte linksbündig
+ und in den übrigen Spalten rechtsbündig sind.
+ Außerdem wurde zwischen zwei Zellen der Trennstrich entfernt.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Wenn eine Spalte eine feste Breite haben soll, können Sie diese im Feld
+
+\family sans
+Breite
+\family default
+ eintragen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Wird Ihre Tabelle zu breit, um auf eine normale Seite im Hochformat zu passen,
+ können Sie die Option
+\family sans
+Tabelle
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+um
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+90
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Grad
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+drehen
+\family default
+ (
+\family sans
+
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_set-rotate-tabular.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
+\end_inset
+
+
+\family default
+) aktivieren, die Tabelle wird dann im Querformat gesetzt.
+ Außerdem ist es auch möglich, nur einzelne Zellen um 90° zu drehen (
+\family sans
+Zelle
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+um
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+90
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Grad
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+drehen
+\family default
+,
+\family sans
+
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_set-rotate-cell.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
+\end_inset
+
+
+\family default
+) und so Platz zu sparen.
+ Werfen Sie einen Blick auf Tabelle
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Tab:Zellen-um-90°-drehen"
+
+\end_inset
+
+.
+ Sie zeigt, wozu man diese Fähigkeit verwenden kann.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\noindent
+\align center
+\begin_inset Float table
+wide false
+sideways false
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Tab:Zellen-um-90°-drehen"
+
+\end_inset
+
+Zellen um 90° drehen
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Tabellen ! -zelle drehen
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\noindent
\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<lyxtabular version="3" rows="6" columns="12">
<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="right" valignment="top" width="0pt">
<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-1
+Beschreibung
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rotate="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-2
+Flag 1
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rotate="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-3
+Flag 2
\end_layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rotate="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-4
+Flag 3
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rotate="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-5
+Flag 4
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rotate="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-6
+Flag 5
\end_layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rotate="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-7
+Flag 6
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rotate="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-8
+Flag 7
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rotate="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Flag 8
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rotate="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Flag 9
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" rotate="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Flag 10
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-9
+Summe
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
-</lyxtabular>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+Beschr.
+\begin_inset space ~
\end_inset
-
+1
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\noindent
-Beim Einfügen muss der Cursor in der Zelle links oben stehen.
-\begin_inset Foot
-status collapsed
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-In der Zieltabelle darf auch nicht mehr als eine Zelle markiert sein.
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
- Beachten Sie bitte, dass Quell- und Zieltabelle dieselbe Anzahl an Zeilen
- und Spalten haben sollten, da sonst beim Einfügen Daten weggelassen werden.
- Bei größeren Zieltabellen werden die überzähligen Zeilen und Spalten leergelass
-en.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\align center
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="4" columns="2">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<row>
+\end_inset
+</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-1
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-2
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-4
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-5
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-7
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-8
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="right" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+7
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
-</lyxtabular>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+Beschr.
+\begin_inset space ~
\end_inset
+2
+\end_layout
-\begin_inset Formula $\qquad$
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="2" columns="4">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<row>
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-1
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-2
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-3
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-4
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-5
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-6
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\times$
\end_inset
-\begin_inset Formula $\qquad$
+\end_layout
+
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+9
+\end_layout
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="4" columns="4">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+\end_inset
+</cell>
+</row>
<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-1
+Beschr.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+3
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-2
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-3
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-4
+
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-5
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-6
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-7
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-8
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-9
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
+8
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
+Beschr.
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+4
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\times$
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\noindent
-Sie können auch eine ganze Tabelle auf einmal kopieren, indem Sie den Cursor
- vor oder hinter die Tabelle stellen und dann auswählen.
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Mehrzeiliger Text in Tabellen
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Tabellen ! mehrzeiliger Text
+
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\times$
+\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Mehrzeiliger Text mit Zeilenumbruch ist auch in Tabellen möglich, wenn auch
- nicht im gewohnten WYSIWYM
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-WYSIWYM
-\end_layout
-
-\end_inset
-
--Stil.
- Sie können es auf mehreren Wegen erreichen.
- Geben Sie im Dialogfenster
-\family sans
-Tabellen
-\begin_inset space ~
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-Einstellungen
-\family default
- eine feste Breite für die Spalte vor:
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Danach wird der eingegebene Text automatisch umgebrochen und die Höhe der
- Zeile entsprechend angepasst, falls er länger ist als die vorgegebene Länge
- (Zeile 3).
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Entfernen Sie die Linien zwischen zwei oder mehr benachbarten Zeilen.
- Dies erweckt aber nur den Eindruck eines echten mehrzeiligen Eintrags (Zeilen
- 4 und 5).
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Sie können durch
-\family sans
-Strg+Eingabe
-\family default
- einen Zeilenumbruch erzwingen (Zeile 6).
- Aber dann stimmt wahrscheinlich der Zeilenabstand nicht.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Sie können durch
-\family typewriter
-
-\backslash
-newline
-\family default
- als TeX-Code (
-\family sans
-
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/ert-insert.png
- scale 70
- groupId Icon
-
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\times$
\end_inset
-\family default
-) einen Zeilenumbruch erzwingen (Zeile 7).
- Dies ist die beste Methode.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Tabelle
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Tab:Mehrzeilige-Tabelle"
-
\end_inset
-
- ist ein Beispiel dafür.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\align center
-\begin_inset Float table
-wide false
-sideways false
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-\noindent
-\align center
-\begin_inset Caption
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Tab:Mehrzeilige-Tabelle"
-
+\begin_inset Formula $\times$
\end_inset
-Mehrzeilige Tabelle
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-Tabellen ! mehrzeilig
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Plain Layout
-\noindent
-\align center
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="6" columns="2">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="block" valignment="top" width="3cm">
-<column alignment="block" valignment="top" width="3cm">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-1
+6
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none" width="3cm">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-2
+Gesamt
\end_layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-3
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Dies ist ein
-\emph on
-mehrzeiliger
-\emph default
- Tabelleneintrag.
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-4
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Dies ist ein
-\emph on
-mehrzeiliger
-\emph default
- Tabelleneintrag.
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-5
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Jetzt ist er länger.
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-6
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Dies ist ein
-\emph on
-mehrzeiliger
-\emph default
- Tabelleneintrag.
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-Jetzt ist er länger.
\end_layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-7
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="parbox">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-Dies ist ein
-\emph on
-mehrzeiliger
-\emph default
- Tabelleneintrag.
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
\begin_layout Plain Layout
-
-\backslash
-newline
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
- Er sollte so aussehen wie oben.
+\begin_layout Plain Layout
+30
\end_layout
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\noindent
-Wie Sie sehen, wird in LyX der Text nicht (immer) mehrzeilig angezeigt,
- im endgültigen Dokument stimmt die Ausgabe aber.
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Lange Tabellen
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Ein weiteres Problem in diesem Zusammenhang ist, dass Tabellen nicht automatisch
- so formatiert werden, dass sie auf die Seite passen.
- Das heißt wenn der Text in einer Zelle ohne Zeilenumbrüche zu lang ist,
- wird sich die Tabelle über den Rand der Seite hinaus erstrecken, gleiches
- gilt für Tabellen mit zu vielen Zeilen: sie reichen über das untere Seitenende
- hinaus.
- Zur Lösung dieser Probleme stehen Ihnen folgende Wege zur Auswahl:
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Teilen Sie die Tabelle in zwei unabhängige Teile, so dass die Zeilen- und
- Seiten\SpecialChar \-
-umbrüche eingehalten werden können.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Aktivieren Sie die Option
+\begin_layout Description
+Hinweis
+\emph on
+:
+\emph default
+ Diese 90°-Drehung wird weder im LyX-Fenster noch mit
+\family typewriter
+xdvi
+\family default
+ angezeigt – aber mit
+\family typewriter
+kdvi
+\family default
+ und auch in der PostScript-Ausgabe.
+ Verwenden Sie also
\family sans
-Lange
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-Tabelle
+Ansicht\SpecialChar \menuseparator
+Postscript
\family default
- im Dialog
+ (
\family sans
-Tabellen-Einstellungen
+Strg+T
\family default
-.
- Dies verteilt die Tabelle automatisch auf mehrere Seiten, falls sie zu
- lang wird.
- Danach stehen Ihnen in diesem Dialog auch die zusätzlichen Optionen für
- lange Tabellen zur Verfügung, und Sie können die folgenden Dinge festlegen:
+) oder andere, wenn Sie eine Druckvorschau der Tabelle betrachten wollen.
\end_layout
-\begin_deeper
-\begin_layout Enumerate
+\begin_layout Standard
+Wie Sie an Tabelle
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Tab:Zellen-um-90°-drehen"
-\family sans
-Erste
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
-Kopfzeile
-\family default
+ schön erkennen können, würde der Text in der Titelzeile (Flag 1 \SpecialChar \ldots{}
+ Flag 10)
+ nicht auf das Papier passen, wenn er nicht gedreht wäre.
+\end_layout
+\begin_layout Subsection
+Was kann eine Zelle
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Tabellen!erste Kopfzeile
+Tabellen ! -zelle
\end_layout
\end_inset
-:
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "ErsteKopfzeile"
-
-\end_inset
-
-Die aktuelle Zeile sowie alle darüberliegenden, die keine Sonderoptionen
- aktiviert haben, werden als Überschrifts-Zeilen der ersten Seite einer
- mehrseitigen Tabelle definiert.
+ alles enthalten?
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
+\begin_layout Standard
+Viele Objekte können in eine Zelle einer Tabelle eingefügt werden.
+ Eine (oder mehrere) Textzeilen, eine Formel (allerdings keine hervorgehobenen
+ Formeln, und auch keine mehrzeiligen Gleichungen), eine Abbildung oder
+ sogar alle diese Objekte gleichzeitig können in eine Zelle eingefügt werden.
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+Sie können Schriftgröße und -art verändern, und die Geometrie der Tabelle
+ passt sich automatisch den neuen Gegebenheiten an.
+ Es ist lediglich nicht möglich, eine weitere Tabelle in einer Tabelle einzufüge
+n, genausowenig können Sie besondere Umgebungstypen (wie
\family sans
-Kopfzeile
+Abschnitt*
\family default
+ usw.) verwenden.
+ LyX würde dann versuchen, die gesamte Tabelle in diesem Umgebungstyp zu
+ setzen – mit unvorhersehbaren Auswirkungen.
+\end_layout
+\begin_layout Subsection
+Ausschneiden
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Tabellen!Kopfzeile
+Tabellen ! ausschneiden
\end_layout
\end_inset
-: Die aktuelle Zeile sowie alle darüberliegenden, die keine Sonderoptionen
- aktiviert haben, werden als Überschrifts-Zeilen aller Seiten festgelegt
- (mit Ausnahme der ersten, wenn
-\family sans
-Erste
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+ und Einfügen
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-Kopfzeile
-\family default
- aktiviert ist).
+\begin_layout Plain Layout
+Tabellen ! einfügen
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
+\end_inset
+ in Tabellen
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Das Ausschneiden und Einfügen in und zwischen Tabellen funktioniert im allgemein
+en recht gut.
+ Sie können dabei sogar mehr als eine Zeile gleichzeitig verarbeiten.
+ Das Markieren funktioniert wie gewohnt mit der Maus oder über
\family sans
-Fußzeile
+Umschalt
\family default
+ mit den Cursortasten.
+ Im folgenden Beispiel wurden die Einträge in der zweiten Tabelle durch
+ markieren, kopieren und einfügen aus der ersten Tabelle übernommen:
+\end_layout
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\begin_layout Standard
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Tabellen!Fuszeile@Fußzeile
+1
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+2
+\end_layout
-: Die aktuelle Zeile sowie alle darüberliegenden, die keine Sonderoptionen
- aktiviert haben, werden als Fußzeilen aller Seiten festgelegt (mit Ausnahme
- der letzten, wenn
-\family sans
-Letzte
-\begin_inset space ~
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-Fußzeile
-\family default
- aktiviert ist).
+\begin_layout Plain Layout
+3
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-
-\family sans
-Letzte
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-Fußzeile
-\family default
+\begin_layout Plain Layout
+4
+\end_layout
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Tabellen!letzte Fußzeile
+5
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-: Die aktuelle Zeile sowie alle darüberliegenden, die keine Sonderoptionen
- aktiviert haben, werden als die Fußzeilen der letzten Seite einer mehrseitigen
- Tabelle definiert.
+\begin_layout Plain Layout
+6
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Legende: Die erste Zeile wird als einzelne Spalte zurückgesetzt.
- Sie dort können nun die Tabellenbeschriftung (Legende) über das Menü
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Marke
-\family default
- einfügen.
- Mehr über Beschriftungen langer Tabellen ist im Handbuch
-\emph on
-Eingebettete
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-Objekte
-\emph default
- zu finden.
+\begin_layout Plain Layout
+7
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+8
+\end_layout
-\family sans
-Seitenumbruch
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+9
+\end_layout
-nach
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
-der
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
-aktuellen
-\begin_inset space \space{}
+
+\begin_inset Formula $\qquad$
\end_inset
-Zeile:
-\family default
- manueller Seitenumbruch.
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Tabellen!Seitenumbruch
+1
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-
+\begin_layout Plain Layout
+2
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Falls Sie mehrere dieser Optionen in einer einzelnen Zeile aktivieren wollen,
- sollten Sie sich bewusst sein, dass nur die erste davon verwendet wird,
- alle anderen werden auf
-\emph on
-leer
-\emph default
- gesetzt.
- In diesem Zusammenhang bedeutet
-\begin_inset Quotes gld
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-die erste
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- die erste in der Reihenfolge
-\family sans
-Fußzeile
-\family default
-,
-\family sans
-Letzte
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+3
+\end_layout
-Fußzeile
-\family default
-,
-\family sans
-Kopfzeile
-\family default
-,
-\family sans
-Erste
-\begin_inset space ~
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-Kopfzeile
-\family default
- (betrachten Sie das Beispiel in
-\emph on
-Eingebettete
-\emph default
-
-\emph on
-Objekte
-\emph default
-, um einen Eindruck zu bekommen, wie das funktioniert).
+\begin_layout Plain Layout
+4
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie mit dem Seitenumbruch nicht zufrieden sind, können Sie mit
-\family sans
-Seitenumbruch
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-nach
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-der
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+5
+\end_layout
-aktuellen
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-Zeile
-\family default
- einen erzwingen.
+\begin_layout Plain Layout
+6
\end_layout
-\end_deeper
-\begin_layout Enumerate
-Benutzen Sie das Feld
-\family sans
-Breite:
-\family default
- im Dialog
-\family sans
-Tabellen-Einstellungen
-\begin_inset space ~
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-bearbeiten
-\family default
-, um die Breite der Tabelle einzuschränken, bis sie auf die Seite passt.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Eine Tabelle kann auch in eine Gleitobjekt-Umgebung eingebettet werden,
- das ermöglicht es LaTeX, sie so gut wie möglich in die Seite einzupassen.
+\begin_layout Plain Layout
+7
\end_layout
-\begin_layout Description
-Hinweis:
-\family sans
-Lange
-\begin_inset space ~
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-Tabelle
-\family default
+\begin_layout Plain Layout
+8
+\end_layout
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Tabellen ! lange
+9
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
- und
-\family sans
-90°
-\begin_inset space ~
\end_inset
-drehen
-\family default
- verwenden spezielle LaTeX-Pakete.
- Sie sollten mittels
-\family sans
-Hilfe\SpecialChar \menuseparator
-LaTe
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-{}
\end_layout
-\end_inset
-
+\begin_layout Standard
+\noindent
+Beim Einfügen muss der Cursor in der Zelle links oben stehen.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
-\family sans
-X-Kon\SpecialChar \-
-fi\SpecialChar \-
-gu\SpecialChar \-
-ra\SpecialChar \-
-tion
-\family default
- nachprüfen, ob diese auf Ihrem System vorhanden sind.
-
+\begin_layout Plain Layout
+In der Zieltabelle darf auch nicht mehr als eine Zelle markiert sein.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Hier ist der Anfang einer langen Tabelle, bei der Sie durch Rechtsklick
- auf eine der ersten Zeilen auf der Karteikarte
-\family sans
-Lange
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
-Tabelle
-\family default
- deren Eigenschaften sehen können.
- Die gesamte Tabelle finden Sie im
-\emph on
-Eingebettete
-\emph default
-
-\emph on
-Objekte
-\emph default
- Handbuch.
+ Beachten Sie bitte, dass Quell- und Zieltabelle dieselbe Anzahl an Zeilen
+ und Spalten haben sollten, da sonst beim Einfügen Daten weggelassen werden.
+ Bei größeren Zieltabellen werden die überzähligen Zeilen und Spalten leergelass
+en.
\end_layout
\begin_layout Standard
\align center
\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="12" columns="3">
-<features islongtable="true" lastFootEmpty="true" longtabularalignment="center">
-<column alignment="block" valignment="top" width="5cm">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="right" valignment="top" width="0pt">
-<row endfirsthead="true">
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-Telefonliste (ignoriere die Namen)
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+<lyxtabular version="3" rows="4" columns="2">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
+1
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
+2
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
-<row endfirsthead="true">
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-NAME
+4
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
+5
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-TEL.
+7
\end_layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-<row endhead="true">
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-Telefonliste
+8
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
</cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
</cell>
</row>
-<row endhead="true">
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+</lyxtabular>
-\begin_layout Plain Layout
+\end_inset
-\series bold
-NAME
-\end_layout
+\begin_inset Formula $\qquad$
\end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="2" columns="4">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-TEL.
+1
\end_layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-<row endfoot="true">
-<cell multicolumn="1" alignment="left" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-wird fortgesetzt
-\series default
- \SpecialChar \ldots{}
-
+2
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
+3
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
</cell>
</row>
<row>
-<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="parbox">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-Kemenater
+4
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Klaus
+5
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-111
+6
\end_layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\series bold
-Maccioni
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
-Piero
-\end_layout
+\begin_inset Formula $\qquad$
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+
+
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="4" columns="4">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-111
+1
\end_layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-Pochiesa
+2
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Paolo
+3
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-999, 222
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
-<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-Radina
+4
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Claudio
+5
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-999
+6
\end_layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\series bold
-Stuffer
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Oskar
+7
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-999
+8
\end_layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-Tacchelli
+9
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Ugo
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-999
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\series bold
-Tezzele
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Margit
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-999
+
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
+\noindent
+Sie können auch eine ganze Tabelle auf einmal kopieren, indem Sie den Cursor
+ vor oder hinter die Tabelle stellen und dann auswählen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Mehrzeiliger Text in Tabellen
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-addtocounter{table}{-1}
+Tabellen ! mehrzeiliger Text
\end_layout
\end_inset
-\begin_inset Note Note
-status open
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Mehrzeiliger Text mit Zeilenumbruch ist auch in Tabellen möglich, wenn auch
+ nicht im gewohnten WYSIWYM
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-siehe
-\series bold
-Beschriftungen langer Tabellen
-\series default
- im Handbuch
-\emph on
-Eingebettete Objekte
-\emph default
-.
+WYSIWYM
\end_layout
\end_inset
+-Stil.
+ Sie können es auf mehreren Wegen erreichen.
+ Geben Sie im Dialogfenster
+\family sans
+Tabellen
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Einstellungen
+\family default
+ eine feste Breite für die Spalte vor:
+\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+Danach wird der eingegebene Text automatisch umgebrochen und die Höhe der
+ Zeile entsprechend angepasst, falls er länger ist als die vorgegebene Länge
+ (Zeile 3).
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Tabellen in
+\begin_layout Enumerate
+Entfernen Sie die Linien zwischen zwei oder mehr benachbarten Zeilen.
+ Dies erweckt aber nur den Eindruck eines echten mehrzeiligen Eintrags (Zeilen
+ 4 und 5).
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Sie können durch
\family sans
-Gleitobjekt
+Strg+Eingabe
\family default
--Umgebungen
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Tabellen ! in Legende-Umgebungen
+ einen Zeilenumbruch erzwingen (Zeile 6).
+ Aber dann stimmt wahrscheinlich der Zeilenabstand nicht.
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Enumerate
+Sie können durch
+\family typewriter
+\backslash
+newline
+\family default
+ als TeX-Code (
+\family sans
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Tabellen-in-Gleitobjekt-Umgebungen"
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/ert-insert.png
+ scale 85
+ groupId Icon
\end_inset
+\family default
+) einen Zeilenumbruch erzwingen (Zeile 7).
+ Dies ist die beste Methode.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Falls Sie zum Erstellen der Tabelle einfach nur die Schaltfläche
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-insert.png
- scale 70
- groupId Icon
+Tabelle
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Tab:Mehrzeilige-Tabelle"
\end_inset
- in der Werkzeug\SpecialChar \-
-leiste oder den Menüpunkt
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Tabelle
-\family default
-\SpecialChar \ldots{}
- verwenden, wird die Tabelle genau an der Stelle im Text erscheinen, an
- der sich der Cursor befand.
- Sie wird als eigener Absatz und zentriert gesetzt.
- Verwenden Sie stattdessen
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Gleitobjekt\SpecialChar \menuseparator
-Tabelle
-\family default
- oder
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/float-insert_table.png
- scale 70
- groupId Icon
-
-\end_inset
-
-, so kann LaTeX die Tabelle auch ein wenig verschieben und so möglichst
- optimal positionieren.
- Diese Positionierung einer Gleitobjekt-Umgebung mit einer Tabelle funktioniert
- genauso, wie es im Abschnitt
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Platzierung-von-Gleitobjekt-Umgebungen"
-
-\end_inset
-
- für Abbildungen erläutert wurde.
- Tabelle
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Tab:Gleitende-Tabelle"
-
-\end_inset
+ ist ein Beispiel dafür.
+\end_layout
- ist ein Beispiel für eine solche Gleitobjekt-Tabelle.
- In LyX wurde sie am Ende dieses Absatzes eingefügt.
-
+\begin_layout Standard
+\align center
\begin_inset Float table
-placement htbp
wide false
sideways false
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
+\noindent
+\align center
\begin_inset Caption
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "Tab:Gleitende-Tabelle"
+name "Tab:Mehrzeilige-Tabelle"
\end_inset
-Eine gleitende Tabelle
+Mehrzeilige Tabelle
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Tabellen ! mehrzeilig
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
+\noindent
\align center
\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<lyxtabular version="3" rows="6" columns="2">
<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="block" valignment="top" width="3cm">
+<column alignment="block" valignment="top" width="3cm">
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none" width="3cm">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Martin
+Dies ist ein
+\emph on
+mehrzeiliger
+\emph default
+ Tabelleneintrag.
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Lena
+4
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Alina
+Dies ist ein
+\emph on
+mehrzeiliger
+\emph default
+ Tabelleneintrag.
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\int x^{2}dx$
-\end_inset
-
-
+5
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\left[\begin{array}{cc}
-a & b\\
-c & d
-\end{array}\right]$
-\end_inset
+Jetzt ist er länger.
+\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+6
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $1+1=2$
+Dies ist ein
+\emph on
+mehrzeiliger
+\emph default
+ Tabelleneintrag.
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
-
+Jetzt ist er länger.
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
-</lyxtabular>
-
-\end_inset
-
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+7
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="parbox">
+\begin_inset Text
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection
-Tabellentitel
-\begin_inset Index idx
+\begin_layout Plain Layout
+Dies ist ein
+\emph on
+mehrzeiliger
+\emph default
+ Tabelleneintrag.
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Tabellen ! -titel
+
+
+\backslash
+newline
\end_layout
\end_inset
-
+ Er sollte so aussehen wie oben.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie eine neue Gleitobjekt-Umgebung für eine Tabelle anlegen, ist das
- erste, wozu Sie aufgefordert werden, die Eingabe eines Titels hinter
-\emph on
-Tabelle
-\series bold
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
-\begin_inset space ~
\end_inset
-\series default
-Nr:
-\emph default
-.
- Um wirklich eine Tabelle einzufügen, müssen Sie dies innerhalb der Gleitobjekt-
-Umgebung ähnlich wie bei Abbildungen
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vpageref
-reference "Platzierung-von-Gleitobjekt-Umgebungen"
+\end_layout
\end_inset
- durchführen.
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-Ob die Tabelle über oder unter dem Titel steht, können Sie wie auch bei
- den Abbildungen über die Position des Cursors beim Einfügen der Tabelle
- festlegen: Befindet er sich über dem Wort
-\emph on
-Tabelle
-\series bold
+\noindent
+Wie Sie sehen, wird in LyX der Text nicht (immer) mehrzeilig angezeigt,
+ im endgültigen Dokument stimmt die Ausgabe aber.
+
+\end_layout
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_layout Subsection
+Lange Tabellen
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+Ein weiteres Problem in diesem Zusammenhang ist, dass Tabellen nicht automatisch
+ so formatiert werden, dass sie auf die Seite passen.
+ Das heißt wenn der Text in einer Zelle ohne Zeilenumbrüche zu lang ist,
+ wird sich die Tabelle über den Rand der Seite hinaus erstrecken, gleiches
+ gilt für Tabellen mit zu vielen Zeilen: sie reichen über das untere Seitenende
+ hinaus.
+ Zur Lösung dieser Probleme stehen Ihnen folgende Wege zur Auswahl:
+\end_layout
-\series default
-Nr:
-\emph default
-, so erscheint die Tabelle über dem Text (wie in Tabelle
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Tab:Gleitende-Tabelle-mit-Titel-darunter"
+\begin_layout Enumerate
+Teilen Sie die Tabelle in zwei unabhängige Teile, so dass die Zeilen- und
+ Seiten\SpecialChar \-
+umbrüche eingehalten werden können.
+\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+Aktivieren Sie die Option
+\family sans
+Lange
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-), befindet er sich darunter, wird sie unter den Text gesetzt (Tabelle
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Tab:Gleitende-Tabelle"
+Tabelle
+\family default
+ im Dialog
+\family sans
+Tabellen-Einstellungen
+\family default
+.
+ Dies verteilt die Tabelle automatisch auf mehrere Seiten, falls sie zu
+ lang wird.
+ Danach stehen Ihnen in diesem Dialog auch die zusätzlichen Optionen für
+ lange Tabellen zur Verfügung, und Sie können die folgenden Dinge festlegen:
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Enumerate
+\family sans
+Erste
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-).
-
-\begin_inset Float table
-placement htbp
-wide false
-sideways false
-status open
+Kopfzeile
+\family default
-\begin_layout Plain Layout
-\align center
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-1
+Tabellen!erste Kopfzeile
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-2
-\end_layout
+:
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "ErsteKopfzeile"
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-3
+Die aktuelle Zeile sowie alle darüberliegenden, die keine Sonderoptionen
+ aktiviert haben, werden als Überschrifts-Zeilen der ersten Seite einer
+ mehrseitigen Tabelle definiert.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Enumerate
-\begin_layout Plain Layout
-4
-\end_layout
+\family sans
+Kopfzeile
+\family default
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-5
+Tabellen!Kopfzeile
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-6
+: Die aktuelle Zeile sowie alle darüberliegenden, die keine Sonderoptionen
+ aktiviert haben, werden als Überschrifts-Zeilen aller Seiten festgelegt
+ (mit Ausnahme der ersten, wenn
+\family sans
+Erste
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Kopfzeile
+\family default
+ aktiviert ist).
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Enumerate
+
+\family sans
+Fußzeile
+\family default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-7
+Tabellen!Fuszeile@Fußzeile
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-8
+: Die aktuelle Zeile sowie alle darüberliegenden, die keine Sonderoptionen
+ aktiviert haben, werden als Fußzeilen aller Seiten festgelegt (mit Ausnahme
+ der letzten, wenn
+\family sans
+Letzte
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Fußzeile
+\family default
+ aktiviert ist).
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+
+\family sans
+Letzte
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+Fußzeile
+\family default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-9
+Tabellen!letzte Fußzeile
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
-
\end_inset
+: Die aktuelle Zeile sowie alle darüberliegenden, die keine Sonderoptionen
+ aktiviert haben, werden als die Fußzeilen der letzten Seite einer mehrseitigen
+ Tabelle definiert.
+\end_layout
-\begin_inset VSpace bigskip
+\begin_layout Enumerate
+Legende: Die erste Zeile wird als einzelne Spalte zurückgesetzt.
+ Sie dort können nun die Tabellenbeschriftung (Legende) über das Menü
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Marke
+\family default
+ einfügen.
+ Mehr über Beschriftungen langer Tabellen ist im Handbuch
+\emph on
+Eingebettete
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-
+Objekte
+\emph default
+ zu finden.
\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Caption
+\begin_layout Enumerate
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Tab:Gleitende-Tabelle-mit-Titel-darunter"
+\family sans
+Seitenumbruch
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+nach
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-Noch eine gleitende Tabelle, mit dem Titel darunter
-\end_layout
+der
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+aktuellen
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
+Zeile:
+\family default
+ manueller Seitenumbruch.
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+Tabellen!Seitenumbruch
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Ohne-Titel"
+Falls Sie mehrere dieser Optionen in einer einzelnen Zeile aktivieren wollen,
+ sollten Sie sich bewusst sein, dass nur die erste davon verwendet wird,
+ alle anderen werden auf
+\emph on
+leer
+\emph default
+ gesetzt.
+ In diesem Zusammenhang bedeutet
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+die erste
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-Sie können auch Gleitobjekt-Umgebungen ohne Titel erzeugen, dafür gibt es
- zwei Möglichkeiten.
- Entweder erstellen Sie zunächst eine einfache Tabelle (ohne Gleitob\SpecialChar \-
-jekt-Umgebun
-g), markieren diese und wählen dann
+ die erste in der Reihenfolge
\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Gleitobjekt\SpecialChar \menuseparator
-Tabelle
+Fußzeile
\family default
-
-\begin_inset Newline linebreak
-\end_inset
-
-(
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/float-insert_table.png
- scale 70
- groupId Icon
-
+,
+\family sans
+Letzte
+\begin_inset space ~
\end_inset
-), oder Sie erstellen ganz normal eine gleitende Tabelle, geben aber keinen
- Text ein, sondern fügen nur eine Tabelle ein.
- Setzen Sie nun den Cursor rechts neben den Titel und drücken Sie
-\begin_inset Formula $\leftarrow$
+Fußzeile
+\family default
+,
+\family sans
+Kopfzeile
+\family default
+,
+\family sans
+Erste
+\begin_inset space ~
\end_inset
-.
- Der Eintrag
+Kopfzeile
+\family default
+ (betrachten Sie das Beispiel in
\emph on
-Tabelle
-\series bold
+Eingebettete
+\emph default
+
+\emph on
+Objekte
+\emph default
+, um einen Eindruck zu bekommen, wie das funktioniert).
+\end_layout
-\begin_inset space ~
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie mit dem Seitenumbruch nicht zufrieden sind, können Sie mit
+\family sans
+Seitenumbruch
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
+nach
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
-\series default
-Nr:
-\emph default
- verschwindet, die Tabelle wird ohne Titel gesetzt.
- Tabelle
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Tab:Tabelle-ohne-Titel"
+der
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+aktuellen
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
- ist ein Beispiel dafür.
+Zeile
+\family default
+ einen erzwingen.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Float table
-placement htbp
-wide false
-sideways false
-status open
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+Benutzen Sie das Feld
+\family sans
+Breite:
+\family default
+ im Dialog
+\family sans
+Tabellen-Einstellungen
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+bearbeiten
+\family default
+, um die Breite der Tabelle einzuschränken, bis sie auf die Seite passt.
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Eine Tabelle kann auch in eine Gleitobjekt-Umgebung eingebettet werden,
+ das ermöglicht es LaTeX, sie so gut wie möglich in die Seite einzupassen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Hinweis:
+\family sans
+Lange
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Tabelle
+\family default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Tabellen ! lange
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ und
+\family sans
+90°
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+drehen
+\family default
+ verwenden spezielle LaTeX-Pakete.
+ Sie sollten mittels
+\family sans
+Hilfe\SpecialChar \menuseparator
+LaTe
+\family default
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
+
+{}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\family sans
+X-Kon\SpecialChar \-
+fi\SpecialChar \-
+gu\SpecialChar \-
+ra\SpecialChar \-
+tion
+\family default
+ nachprüfen, ob diese auf Ihrem System vorhanden sind.
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Hier ist der Anfang einer langen Tabelle, bei der Sie durch Rechtsklick
+ auf eine der ersten Zeilen auf der Karteikarte
+\family sans
+Lange
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+Tabelle
+\family default
+ deren Eigenschaften sehen können.
+ Die gesamte Tabelle finden Sie im
+\emph on
+Eingebettete
+\emph default
+
+\emph on
+Objekte
+\emph default
+ Handbuch.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
\align center
\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<lyxtabular version="3" rows="12" columns="3">
+<features islongtable="true" lastFootEmpty="true" longtabularalignment="center">
+<column alignment="block" valignment="top" width="5cm">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="right" valignment="top" width="0pt">
+<row endfirsthead="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-9
+
+\series bold
+Telefonliste (ignoriere die Namen)
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-8
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-7
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<row endfirsthead="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-6
+
+\series bold
+NAME
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-5
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-4
+
+\series bold
+TEL.
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<row endhead="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-3
+
+\series bold
+Telefonliste
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-2
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-1
+
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
-</lyxtabular>
-
-\end_inset
+<row endhead="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+\series bold
+NAME
\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Tab:Tabelle-ohne-Titel"
-
\end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+\series bold
+TEL.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Ohne Titel wird die Tabelle nicht nummeriert, deshalb wird sie, falls Sie
- eine Marke für Querverweise einfügen, unter der Nummer des aktuellen (Unter)Kap
-itels/Ab\SpecialChar \-
-schnit\SpecialChar \-
-tes referenziert.
- Beachten Sie bitte auch, dass nur Tabellen und Abbildungen in Gleitobjekt-Umgeb
-ungen mit einem Titel versehen werden können.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection
-Platzierung
-\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row endfoot="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="left" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-\begin_layout Standard
-Bei der Platzierung wird nicht zwischen Abbildungen und Tabellen unterschieden,
- es gilt diesbezüglich uneingeschränkt das in Abschnitt
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Platzierung-von-Gleitobjekt-Umgebungen"
+\begin_layout Plain Layout
-\end_inset
+\series bold
+wird fortgesetzt
+\series default
+ \SpecialChar \ldots{}
- Gesagte.
\end_layout
-\begin_layout Section
-Gleitobjekte
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Gleitobjekte
+
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Gleitobjekte werden detailliert im Handbuch
-\emph on
-Eingebettete
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="parbox">
+\begin_inset Text
-Objekte, Kapitel
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
-3
-\emph default
- beschrieben.
+\series bold
+Kemenater
\end_layout
-\begin_layout Section
-Minipage
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Minipage
+Klaus
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-
+\begin_layout Plain Layout
+111
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Minipages werden detailliert im Handbuch
-\emph on
-Eingebettete
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Maccioni
+\end_layout
-Objekte
-\emph default
-in
-\emph on
-
-\emph default
-Kapitel
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-5 beschrieben.
+\begin_layout Plain Layout
+Piero
\end_layout
-\begin_layout Chapter
-Mathematische Formeln
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-mathematische!Formeln
+111
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+\series bold
+Pochiesa
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Alle Themen dieses Kapitels sind im Detail im
-\emph on
-Mathe
-\emph default
- Handbuch beschrieben.
- Dort finden Sie außerdem Tipps und Tricks für spezielle Fälle.
-\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-\begin_layout Section
-Grundlagen
+\begin_layout Plain Layout
+Paolo
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Es gibt verschiedene Wege eine Formel einzufügen.
- Sie können einfach auf den Werkzeugleistenknopf
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math-mode.png
- scale 70
- groupId Icon
-
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
- klicken.
- Das öffnet ein kleines blaues Rechteck, mit purpurnen Häkchen umrandet.
- Die purpurne Farbe deutet an, dass Sie im
-\family typewriter
-Mathe-Modus
-\family default
- sind.
+\begin_layout Plain Layout
+999, 222
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Sie können auch
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Mathe\SpecialChar \menuseparator
-Eingebettete
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-Formel
-\family default
- wählen oder die Tastenkürzel
-\family sans
-Alt+M
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Radina
+\end_layout
-M
-\family default
-,
-\family sans
-Alt+Z
-\begin_inset space ~
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-M
-\family default
- oder
-\family sans
-Strg+M
-\family default
- benutzen.
- Auf all diese Arten wird eine Formel
-\emph on
-in der Zeile
-\emph default
- (eingebettet) erzeugt.
+\begin_layout Plain Layout
+Claudio
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Um eine abgesetzte Formel zu erhalten, wählen Sie
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Mathe\SpecialChar \menuseparator
-Abgesetzte
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-Formel
-\family default
- (
-\family sans
-Strg+Umschalt+M
-\family default
-).
+\begin_layout Plain Layout
+999
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie den
-\family typewriter
-Mathe-Modus
-\family default
- nur benutzen wollen, um zum Beispiel ein
-\begin_inset Formula $\alpha$
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
- zu schreiben, gibt es besondere Tastenkürzel, zum Beispiel
-\family sans
-Alt+M
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
-G
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\series bold
+Stuffer
+\end_layout
-A
-\family default
- für
-\begin_inset Formula $\alpha$
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-,
-\family sans
-Alt+M
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+Oskar
+\end_layout
-G
-\begin_inset space ~
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+999
+\end_layout
-B
-\family default
- für
-\begin_inset Formula $\beta$
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
- usw
-\emph on
-.
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Tacchelli
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Dann gibt es noch die Mathe-Kontrollflächen
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Mathe-!Kontrollflächen
+Ugo
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-, die Sie über
-\family sans
-Ansicht\SpecialChar \menuseparator
-Werkzeugleisten\SpecialChar \menuseparator
-Mathe-Kontrollflächen
-\family default
- oder
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Mathe\SpecialChar \menuseparator
-Mathe-Kontrollflächen
-\family default
- ein- und ausschalten können, und die Mathe-Werkzeugleiste, die Sie über
-
-\family sans
-Ansicht\SpecialChar \menuseparator
-Werkzeugleisten\SpecialChar \menuseparator
-Mathe
-\family default
- oder einen Klick auf
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/toolbar-toggle_math.png
- scale 70
- groupId Icon
-
-\end_inset
-
- ein- und ausschalten können.
+\begin_layout Plain Layout
+999
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Wie man sich in einer Formel
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Formel
+
+\series bold
+Tezzele
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
- bewegt
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Sie können auf eine existierende Gleichung klicken (
-\color black
-irgendetwas
-\color inherit
-, das blau aussieht), und Sie werden automatisch Mathed aktivieren und den
- Cursor in etwa dort vorfinden, wo Sie geklickt haben.
- In einer existierenden Formel hat man mit den Pfeiltasten die beste Kontrolle
- über die Cursorposition.
- Mathed benutzt manchmal kleine Rechtecke um anzuzeigen, wo etwas eingefügt
- werden kann, weil Mathed Symbole nicht einfach nur linear anordnet.
+\begin_layout Plain Layout
+Margit
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Die Pfeiltasten können benutzt werden, um sich in einer Mathed-Struktur
- zwischen Textgebieten zu bewegen.
- Wenn man eine Pfeiltaste am Rande von Mathed drückt, verlässt man Mathed,
- wenn der Pfeil aus dem Mathed-Kästchen herauszeigt.
- Wenn man die
-\family sans
-Leertaste
-\family default
- drückt, verlässt man einen Teil oder eine andere Mathed-Struktur (eine
- Quadratwurzel
-\begin_inset Formula $\sqrt{2}$
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+999
+\end_layout
-, Klammern
-\begin_inset Formula $\left(f\right)$
\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
- oder eine Matrix
-\begin_inset Formula $\left[\begin{array}{cc}
-1 & 2\\
-3 & 4
-\end{array}\right]$
\end_inset
-), und bleibt innerhalb von Mathed.
- Mit
-\family sans
-Esc
-\family default
- verlässt man Mathed, und der Cursor wird rechts vom Kästchen platziert.
- Mit der
-\family sans
-Leertaste
-\family default
- kann man Mathed auch verlassen, aber der Cursor wird um eine Leerstelle
- neben dem Kästchen gestellt (wenn keine Leerstelle dort war, wird sie erzeugt).
-
-\family sans
-Tab
-\family default
- kann benutzt werden, um sich waagerecht in einer Mathed-Struktur zu bewegen,
- wie in den Zeilen einer Matrix oder den Stellen in einer mehrzeiligen Gleichung.
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-Die
-\family sans
-Leertaste
-\family default
- scheint nichts innerhalb von Mathed zu bewirken, weil sie wirklich keinen
- Zwischenraum zwischen Zeichen hinzufügt, aber sie verlässt eine geschachtelte
- Struktur.
- Deshalb muss man mit der
-\family sans
-Leertaste
-\family default
- vorsichtig sein.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wenn man zum Beispiel
-\begin_inset Formula $\sqrt{2x+1}$
-\end_inset
+\begin_inset ERT
+status collapsed
- erreichen will, muss man
-\family typewriter
+\begin_layout Plain Layout
-\backslash
-sqrt
-\family default
- eingeben, dann
-\family sans
-Leertaste
-\family default
-, dann
-\family typewriter
-2x+1
-\family default
-, aber nicht
-\family typewriter
\backslash
-sqrt
-\family sans
+addtocounter{table}{-1}
+\end_layout
-\begin_inset space ~
\end_inset
-Leertaste
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_inset Note Note
+status open
-\family typewriter
-2x
-\family sans
+\begin_layout Plain Layout
+siehe
+\series bold
+Beschriftungen langer Tabellen
+\series default
+ im Handbuch
+\emph on
+Eingebettete Objekte
+\emph default
+.
+\end_layout
-\begin_inset space ~
\end_inset
-Leertaste
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\end_layout
-\family typewriter
-+
+\begin_layout Subsection
+Tabellen in
\family sans
+Gleitobjekt
+\family default
+-Umgebungen
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+Tabellen ! in Legende-Umgebungen
+\end_layout
-Leertaste
-\begin_inset space ~
\end_inset
-\family typewriter
-1
-\family default
-, weil dann nur die
-\family typewriter
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Tabellen-in-Gleitobjekt-Umgebungen"
-\begin_inset Formula $2x$
\end_inset
-\family default
- unter dem Wurzelzeichen stehen würden:
-\begin_inset Formula $\sqrt{2x}+1$
-\end_inset
-
-.
- Diejenigen, die es gewohnt sind, Ausdrücke auf diese Weise mit Zwischenräumen
- zu versehen, müssen ein wenig umlernen.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Da wir über die
+Falls Sie zum Erstellen der Tabelle einfach nur die Schaltfläche
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-insert.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
+\end_inset
+
+ in der Werkzeug\SpecialChar \-
+leiste oder den Menüpunkt
\family sans
-Leertaste
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Tabelle
\family default
- sprechen: es mag sein, dass Sie Leerzeichen erzeugen wollen, die über das
- hinausgehen, was LaTeX normalerweise erzeugt.
- Wir empfehlen das natürlich nicht, weil das WYSIWYM
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-WYSIWYM
-\end_layout
+\SpecialChar \ldots{}
+ verwenden, wird die Tabelle genau an der Stelle im Text erscheinen, an
+ der sich der Cursor befand.
+ Sie wird als eigener Absatz und zentriert gesetzt.
+ Verwenden Sie stattdessen
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Gleitobjekt\SpecialChar \menuseparator
+Tabelle
+\family default
+ oder
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/float-insert_table.png
+ scale 85
+ groupId Icon
\end_inset
--Prinzip bedeutet, dass Sie nicht über den Schriftsatz nachdenken sollen,
- sondern über den Inhalt.
- Es mag aber Situationen geben, in denen Sie wirklich Leerzeichen hinzufügen
- wollen.
-\end_layout
+, so kann LaTeX die Tabelle auch ein wenig verschieben und so möglichst
+ optimal positionieren.
+ Diese Positionierung einer Gleitobjekt-Umgebung mit einer Tabelle funktioniert
+ genauso, wie es im Abschnitt
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Platzierung-von-Gleitobjekt-Umgebungen"
-\begin_layout Standard
-Das kann man mit
-\family sans
-Strg+Leertaste
-\family default
- machen.
- Das erzeugt einen kleinen Zwischenraum und zeigt ihn auf dem Bildschirm
- wie eine auf dem Rücken liegende eckige rote Klammer an:
-\begin_inset Formula $a\!\sqcup\! b$
\end_inset
-.
- Gedruckt sieht das so aus:
-\begin_inset Formula $a\, b$
+ für Abbildungen erläutert wurde.
+ Tabelle
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Tab:Gleitende-Tabelle"
+
\end_inset
-.
- Mit dem nächstes Trick ändert man die Größe.
+ ist ein Beispiel für eine solche Gleitobjekt-Tabelle.
+ In LyX wurde sie am Ende dieses Absatzes eingefügt.
-\emph on
-Bevor
-\emph default
- Sie nach
-\family sans
-Strg+Leertaste
-\family default
- den Cursor bewegen, drücken Sie die
-\family sans
-Leertaste
-\family default
- erneut ein- oder mehrere Male, das vergrößert den Zwischenraum auf unterschiedl
-iche Größen:
-\begin_inset Formula $a\quad b$
-\end_inset
+\begin_inset Float table
+placement htbp
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Tab:Gleitende-Tabelle"
-.
- Als letztes gibt es den roten, negativen Zwischenraum:
-\begin_inset Formula $a\! b$
\end_inset
-.
+Eine gleitende Tabelle
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Man kann viele teilweise gefüllte Mathed-Strukturen wie diese Matrix verlassen:
-\begin_inset Formula
-\[
-\left(\begin{array}{ccc}
-\lambda_{1}\\
- & \ddots\\
- & & \lambda_{n}
-\end{array}\right).
-\]
-
\end_inset
-Wenn Sie eine Teilstruktur, die nur teilweise gefüllt ist, verlassen oder
- einen Exponenten mit nichts darin, wird das Ergebnis unvorhersehbar, aber
- die meisten Objekte stört das nicht.
-
+
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Text auswählen
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Mathed!Text auswählen
+1
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-
+\begin_layout Plain Layout
+2
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Innerhalb von Mathed können Sie Text auf zwei verschiedene Arten auswählen.
- Stellen Sie den Cursor an das eine Ende der Zeichenkette, die Sie auswählen
- wollen, und drücken Sie
-\family sans
-Umschalt+Pfeil
-\family default
- in der Richtung, in der Sie markieren wollen.
- Der markierte Text wird wie sonst auch hervorgehoben.
-\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-\begin_layout Standard
-Oder Sie machen es wie gewohnt mit der Maus, obwohl dabei manchmal alles
- im purpurnen Rechteck markiert wird.
- Den markierten Text können Sie dann kopieren oder ausschneiden und in eine
- andere Formel einsetzen.
- Auch Text, der außerhalb von LyX ausgewählt wurde, kann in eine Formel
- eingesetzt werden.
+\begin_layout Plain Layout
+3
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Exponenten
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Exponenten
+Martin
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
- und Indizes
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+Lena
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Indizes
+Alina
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\int x^{2}dx$
+\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Sie können die automatische
-\family sans
-Mathe-Werkzeugleiste
-\family default
- am unteren Rand benutzen, um Hoch- oder Tiefstellungen zu erzeugen (
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/super.png
- scale 70
- groupId Icon
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\left[\begin{array}{cc}
+a & b\\
+c & d
+\end{array}\right]$
\end_inset
- und
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/sub.png
- scale 70
- groupId Icon
+
+\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-), aber viel einfacher geht es mit der normalen TeX-Methode.
- Um
-\begin_inset Formula $x^{2}$
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $1+1=2$
\end_inset
- zu erhalten, tippen Sie (in Mathed)
-\family typewriter
-x^2
-\family default
-, dann
-\family sans
-Leertaste
-\family default
-.
- Die
-\family sans
-Leertaste
-\family default
- bringt den Cursor zurück auf die Grundlinie des Ausdrucks.
- Wenn Sie
-\family typewriter
-x^2y
-\family default
- tippen, erhalten Sie
-\begin_inset Formula $x^{2y}$
+
+\end_layout
+
\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
-; um
-\begin_inset Formula $x^{2}y$
\end_inset
- zu erhalten, müssen Sie
-\family typewriter
-x^2,
-\family default
- dann
-\family sans
-Leertaste
-\family default
-, dann
-\family typewriter
-y
-\family default
- tippen.
- Indizes sind ähnlich: um
-\begin_inset Formula $a_{1}$
+
+\end_layout
+
\end_inset
- zu erhalten, müssen Sie in Mathed
-\family typewriter
-a_1
-\family default
-, dann
-\family sans
-Leertaste
-\family default
- tippen.
+
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Brüche
+\begin_layout Subsubsection
+Tabellentitel
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Bruche@Brüche
+Tabellen ! -titel
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Einen Bruch kann man mit
-\family typewriter
-
-\backslash
-
-\family default
- (in Mathed) oder mit dem Bruchsymbol
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/frac-square.png
- scale 70
- groupId Icon
+Wenn Sie eine neue Gleitobjekt-Umgebung für eine Tabelle anlegen, ist das
+ erste, wozu Sie aufgefordert werden, die Eingabe eines Titels hinter
+\emph on
+Tabelle
+\series bold
+\begin_inset space ~
\end_inset
-aus der
-\family sans
-Mathe-Werkzeugleiste
-\family default
- schreiben.
- Sie erhalten einen leeren Bruch mit zwei blauen Math\SpecialChar \-
-ed-Kästchen über und
- unter einem Bruchstrich.
- Der Cursor steht im Zähler.
- Mit der
-\begin_inset Formula $\downarrow$
+
+\series default
+Nr:
+\emph default
+.
+ Um wirklich eine Tabelle einzufügen, müssen Sie dies innerhalb der Gleitobjekt-
+Umgebung ähnlich wie bei Abbildungen
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vpageref
+reference "Platzierung-von-Gleitobjekt-Umgebungen"
+
\end_inset
--Taste gelangt man in den Nenner, mit der
-\begin_inset Formula $\uparrow$
+ durchführen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Ob die Tabelle über oder unter dem Titel steht, können Sie wie auch bei
+ den Abbildungen über die Position des Cursors beim Einfügen der Tabelle
+ festlegen: Befindet er sich über dem Wort
+\emph on
+Tabelle
+\series bold
+
+\begin_inset space ~
\end_inset
--Taste wieder in den Zähler.
- Mit der automatischen
-\family sans
-Mathe-Werkzeugleiste
-\family default
- am unteren Rand können Sie über
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/frac.png
- scale 50
+
+\series default
+Nr:
+\emph default
+, so erscheint die Tabelle über dem Text (wie in Tabelle
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Tab:Gleitende-Tabelle-mit-Titel-darunter"
\end_inset
- einen Standardbruch erzeugen.
- Jede mathematische Struktur kann in einen Bruch geschrieben werden, wie
- dieses Beispiel zeigt:
-\begin_inset Formula
-\[
-\left[\frac{1}{\left(\begin{array}{cc}
-2 & 3\\
-4 & 5
-\end{array}\right)}\right]
-\]
+), befindet er sich darunter, wird sie unter den Text gesetzt (Tabelle
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Tab:Gleitende-Tabelle"
\end_inset
+).
+
+\begin_inset Float table
+placement htbp
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+1
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Wurzeln
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Wurzeln
+2
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-
+\begin_layout Plain Layout
+3
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Wurzeln erhält man, wenn man auf das
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/sqrt.png
- scale 70
-
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
--Symbol oder das
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/root.png
- scale 70
+\begin_layout Plain Layout
+4
+\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
--Symbol in der
-\family sans
-Mathe-Werkzeugleiste
-\family default
- klickt, oder die Befehle
-\family typewriter
+\begin_layout Plain Layout
+5
+\end_layout
-\backslash
-sqrt
-\family default
- oder
-\family typewriter
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-\backslash
-root
-\family default
- benutzt.
- Ersteres liefert nur Quadratwurzeln, letzteres beliebige.
+\begin_layout Plain Layout
+6
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Summen
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Summen
+7
\end_layout
\end_inset
-
- und Integrale
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Integrale
+8
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-
+\begin_layout Plain Layout
+9
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Die Summen- und Integralzeichen
-\begin_inset Formula $\sum$
\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
- und
-\begin_inset Formula $\int$
\end_inset
- werden sehr oft mit Grenzen versehen, die in LyX (wie in LaTeX) als Exponenten
- und Indizes geschrieben werden.
- Bei Summen in der Zeile werden die Grenzen automatisch neben dem Summenzeichen
- platziert wie bei
-\begin_inset Formula $\sum_{n=0}^{\infty}\frac{1}{n!}=e$
+
+\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
-, bei abgesetzten Formeln hingegen über und unter dem Summenzeichen:
-\begin_inset Formula
-\[
-\sum_{n=1}^{\infty}\frac{x^{n}}{n}=\ln\left(\frac{1}{1-x}\right).
-\]
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Tab:Gleitende-Tabelle-mit-Titel-darunter"
\end_inset
-Bei Integralen werden die Grenzen immer neben dem Integralzeichen platziert
- wie in
-\begin_inset Formula $\int_{a}^{x}f(t)dt:=F(x)$
+Noch eine gleitende Tabelle, mit dem Titel darunter
+\end_layout
+
\end_inset
-, bei abgesetzten Formeln sieht es so aus:
-\begin_inset Formula
-\[
-\int_{-\infty}^{\infty}\frac{dx}{1+x^{2}}=\pi.
-\]
+
+\end_layout
\end_inset
-Beide Symbole werden automatisch angepasst.
- Man kann die Platzierung der Grenzen (direkt über und unter oder rechts
- neben dem Zeichen) umschalten, indem man den Cursor direkt vor das Zeichen
- stellt und
-\family sans
-Alt+M
-\begin_inset space ~
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Ohne-Titel"
+
\end_inset
-L
+Sie können auch Gleitobjekt-Umgebungen ohne Titel erzeugen, dafür gibt es
+ zwei Möglichkeiten.
+ Entweder erstellen Sie zunächst eine einfache Tabelle (ohne Gleitob\SpecialChar \-
+jekt-Umgebun
+g), markieren diese und wählen dann
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Gleitobjekt\SpecialChar \menuseparator
+Tabelle
\family default
- eingibt.
- Wie die Änderung genau aussieht, hängt vom Zeichen ab.
- Einige andere mathematische Ausdrücke besitzen diese Automatik-Funktion
- auch, wie
-\begin_inset Formula
-\[
-\lim_{x\rightarrow\infty}f(x),
-\]
+\begin_inset Newline linebreak
\end_inset
-bei dem
-\begin_inset Formula $x\rightarrow\infty$
+(
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/float-insert_table.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
- unter dem
-\emph on
-lim
-\emph default
- bei abgesetzten Formeln platziert wird, aber in der Zeile daneben:
-\begin_inset Formula $\lim_{x\rightarrow\infty}f(x)$
+), oder Sie erstellen ganz normal eine gleitende Tabelle, geben aber keinen
+ Text ein, sondern fügen nur eine Tabelle ein.
+ Setzen Sie nun den Cursor rechts neben den Titel und drücken Sie
+\begin_inset Formula $\leftarrow$
\end_inset
.
- Das
-\begin_inset Formula $\lim$
+ Der Eintrag
+\emph on
+Tabelle
+\series bold
+
+\begin_inset space ~
\end_inset
--Zeichen hat eine besondere Bedeutung.
- In LaTeX wird es als Sonderobjekt behandelt, damit es Indizes wie beschrieben
- darstellen kann.
- In LyX erhält man es mit
-\family typewriter
-\backslash
-lim
-\family default
- in Mathed oder indem man es aus den
-\family sans
-Funktionen
-\family default
- im Menü
-\family sans
-Mathe-Werkzeugleiste
-\family default
- auswählt.
- Andere Spezialworte sind trigonometrische Funktionen (siehe Abschnitt
+\series default
+Nr:
+\emph default
+ verschwindet, die Tabelle wird ohne Titel gesetzt.
+ Tabelle
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand vref
-reference "Mathematische-Funktionen"
+reference "Tab:Tabelle-ohne-Titel"
\end_inset
-).
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection
-Besondere Integralzeichen
+ ist ein Beispiel dafür.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Das Standard-LaTeX hat nur einen beschränkten Satz von Integralzeichen.
- Deshalb haben mehrere Pakete zusätzliche Zeichen implementiert wie Mehrfachinte
-grale
-\begin_inset Formula $\iint$
-\end_inset
+\begin_inset Float table
+placement htbp
+wide false
+sideways false
+status open
- (
-\family typewriter
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-\backslash
-iint
-\family default
-).
- Unglücklicherweise sehen sie nicht immer konsistent aus.
+\begin_layout Plain Layout
+9
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Deswegen sollten Sie in
-\family sans
-Dokument\SpecialChar \menuseparator
-Einstellungen
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-
-\family sans
-Mathe-Optionen esint-Paket
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-automatisch
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-verwenden
-\family default
- ankreuzen, wenn Sie besondere Integralzeichen benötigen.
- Dieses Paket hat einen vollständigen Satz von Integralzeichen, die konsistent
- aussehen.
- Die meisten finden Sie in der
-\family sans
-Mathe-Werkzeugleiste
-\family default
-.
+\begin_layout Plain Layout
+8
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Die
-\family sans
-Mathe-Kontrollflächen
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Mathe-!Kontrollflächen
+7
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+6
+\end_layout
-\family default
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Mathe-Kontrollflächen"
+\begin_layout Plain Layout
+5
+\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-
+\begin_layout Plain Layout
+4
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Die
-\family sans
-Mathe-Kontrollflächen
-\family default
- sind in einer Werkzeugleiste zusammengefasst, die eine sehr umfangreiche
- Liste an Symbolen, Funktionen und Strukturen besitzt.
- Wie bereits erwähnt können Sie sie anzeigen lassen, wenn Sie mathematische
- Formeln schreiben.
- Dadurch gelangen Sie leichter an die weniger trivialen Funktionen des
-\family typewriter
-Mathe-Modus
-\family default
-.
- Wenn Sie auf einen Schaltknopf klicken, bekommen Sie eine Auswahl an Symbolen
- angezeigt, von denen Sie eines durch Anklicken einfügen.
-\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/space.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_layout Plain Layout
+3
+\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+2
+\end_layout
- bringt eine Auswahl von geschützten Leerzeichen, zum Beispiel
-\begin_inset Formula $2\qquad3$
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-.
+\begin_layout Plain Layout
+1
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/style.png
- scale 70
- groupId Icon
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
\end_inset
- gibt eine Auswahl von Schriftstilen.
- Dabei ist
-\family typewriter
-\backslash
-displaystyle
-\family default
- die Grundgröße für abgesetzte Formeln,
-\family typewriter
+\end_layout
-\backslash
-textstyle
-\family default
- die Grundgröße für Textformeln,
-\family typewriter
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Tab:Tabelle-ohne-Titel"
-\backslash
-scriptstyle
-\family default
- die Grundgröße für einfache Umstellungen und
-\family typewriter
+\end_inset
-\backslash
-scriptscript\SpecialChar \-
-style
-\family default
- die Grundgröße für zweifache Umstellungen (siehe auch
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-after "Abschnitt 5.5.2"
-key "latex-einführung"
-\end_inset
+\end_layout
- und Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "sub:Schriftgrößen-Mathe"
+\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Ohne Titel wird die Tabelle nicht nummeriert, deshalb wird sie, falls Sie
+ eine Marke für Querverweise einfügen, unter der Nummer des aktuellen (Unter)Kap
+itels/Ab\SpecialChar \-
+schnit\SpecialChar \-
+tes referenziert.
+ Beachten Sie bitte auch, dass nur Tabellen und Abbildungen in Gleitobjekt-Umgeb
+ungen mit einem Titel versehen werden können.
+\end_layout
-).
+\begin_layout Subsubsection
+Platzierung
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/frac-square.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_layout Standard
+Bei der Platzierung wird nicht zwischen Abbildungen und Tabellen unterschieden,
+ es gilt diesbezüglich uneingeschränkt das in Abschnitt
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Platzierung-von-Gleitobjekt-Umgebungen"
\end_inset
+ Gesagte.
+\end_layout
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+\begin_layout Section
+Gleitobjekte
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+Gleitobjekte
+\end_layout
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
-erzeugt eine Schablone für Brüche wie
-\begin_inset Formula $\frac{1}{2},\:\nicefrac{1}{2},\:\tfrac{1}{2},\:\dfrac{1}{2}$
-\end_inset
-.
- Auch hier gibt es eine Auswahl an Bruchtypen, die mehr oder weniger selbsterklä
-rend ist.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/font.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_layout Standard
+Gleitobjekte werden detailliert im Handbuch
+\emph on
+Eingebettete
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+Objekte, Kapitel
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
- legt den Schrifttyp fest.
+3
+\emph default
+ beschrieben.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/functions.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_layout Section
+Minipage
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+Minipage
+\end_layout
- Funktionen: siehe Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Mathematische-Funktionen"
-
-\end_inset
-
-.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Die folgenden Symbole sind auch in Abschnitt
+Minipages werden detailliert im Handbuch
+\emph on
+Eingebettete
\begin_inset space \space{}
\end_inset
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Andere-Mathe-Symbole"
-
+Objekte
+\emph default
+in
+\emph on
+
+\emph default
+Kapitel
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
- beschrieben.
- Wenn Sie mit der Maus auf ein Symbol zeigen, erhalten Sie eine Beschreibung.
+5 beschrieben.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/hat.png
- scale 70
- groupId Icon
-
-\end_inset
+\begin_layout Chapter
+Mathematische Formeln
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-: Rahmen-Verzierungen.
+\begin_layout Plain Layout
+mathematische!Formeln
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/intop.png
- scale 70
- groupId Icon
-
\end_inset
-: große Operatoren
-\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/bigtriangledown.png
- scale 70
- groupId Icon
+\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Alle Themen dieses Kapitels sind im Detail im
+\emph on
+Mathe
+\emph default
+ Handbuch beschrieben.
+ Dort finden Sie außerdem Tipps und Tricks für spezielle Fälle.
+\end_layout
-: verschiedene, nicht zuzuordnende Symbole
+\begin_layout Section
+Grundlagen
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
+\begin_layout Standard
+Es gibt verschiedene Wege eine Formel einzufügen.
+ Sie können einfach auf den Werkzeugleistenknopf
\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/alpha.png
- scale 70
+ filename ../../images/math-mode.png
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
-: kleine griechische Buchstaben und die großen, die anders aussehen als
- die lateinischen.
+ klicken.
+ Das öffnet ein kleines blaues Rechteck, mit purpurnen Häkchen umrandet.
+ Die purpurne Farbe deutet an, dass Sie im
+\family typewriter
+Mathe-Modus
+\family default
+ sind.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/leftarrow.png
- scale 70
- groupId Icon
-
+\begin_layout Standard
+Sie können auch
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Eingebettete
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
- : Pfeile
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/dashleftarrow.png
- scale 70
- groupId Icon
+Formel
+\family default
+ wählen oder die Tastenkürzel
+\family sans
+Alt+M
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+M
+\family default
+,
+\family sans
+Alt+Z
+\begin_inset space ~
\end_inset
-: AMS-Pfeile
+M
+\family default
+ oder
+\family sans
+Strg+M
+\family default
+ benutzen.
+ Auf all diese Arten wird eine Formel
+\emph on
+in der Zeile
+\emph default
+ (eingebettet) erzeugt.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/pm.png
- scale 70
- groupId Icon
-
+\begin_layout Standard
+Um eine abgesetzte Formel zu erhalten, wählen Sie
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Abgesetzte
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-: Operatoren
+Formel
+\family default
+ (
+\family sans
+Strg+Umschalt+M
+\family default
+).
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/leq.png
- scale 70
- groupId Icon
-
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie den
+\family typewriter
+Mathe-Modus
+\family default
+ nur benutzen wollen, um zum Beispiel ein
+\begin_inset Formula $\alpha$
\end_inset
-: Relationen
-\end_layout
+ zu schreiben, gibt es besondere Tastenkürzel, zum Beispiel
+\family sans
+Alt+M
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/leqq.png
- scale 70
- groupId Icon
+G
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+A
+\family default
+ für
+\begin_inset Formula $\alpha$
\end_inset
-: AMS-Relationen
-\end_layout
+,
+\family sans
+Alt+M
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/nless.png
- scale 70
- groupId Icon
+G
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+B
+\family default
+ für
+\begin_inset Formula $\beta$
\end_inset
-: AMS-Negierte-Relationen
+ usw
+\emph on
+.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/ldots.png
- scale 70
- groupId Icon
-
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Dann gibt es noch die Mathe-Kontrollflächen
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-: Punkte
+\begin_layout Plain Layout
+Mathe-!Kontrollflächen
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/dotplus.png
- scale 70
- groupId Icon
-
\end_inset
-: AMS-Operatoren
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
+, die Sie über
+\family sans
+Ansicht\SpecialChar \menuseparator
+Werkzeugleisten\SpecialChar \menuseparator
+Mathe-Kontrollflächen
+\family default
+ oder
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Mathe-Kontrollflächen
+\family default
+ ein- und ausschalten können, und die Mathe-Werkzeugleiste, die Sie über
+
+\family sans
+Ansicht\SpecialChar \menuseparator
+Werkzeugleisten\SpecialChar \menuseparator
+Mathe
+\family default
+ oder einen Klick auf
\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/digamma.png
- scale 70
+ filename ../../images/toolbar-toggle_math.png
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
-: AMS-Verschiedenes
+ ein- und ausschalten können.
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Die Mathe-Werkzeugleiste
-\family sans
-
+Wie man sich in einer Formel
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Mathe-!Werkzeugleiste
+Formel
\end_layout
\end_inset
-
+ bewegt
\end_layout
\begin_layout Standard
-Sie enthält ebenfalls eine Liste mit Schaltknöpfen:
+Sie können auf eine existierende Gleichung klicken (
+\color black
+irgendetwas
+\color inherit
+, das blau aussieht), und Sie werden automatisch Mathed aktivieren und den
+ Cursor in etwa dort vorfinden, wo Sie geklickt haben.
+ In einer existierenden Formel hat man mit den Pfeiltasten die beste Kontrolle
+ über die Cursorposition.
+ Mathed benutzt manchmal kleine Rechtecke um anzuzeigen, wo etwas eingefügt
+ werden kann, weil Mathed Symbole nicht einfach nur linear anordnet.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-\paragraph_spacing onehalf
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/equation.png
- scale 70
- groupId Icon
-
+\begin_layout Standard
+Die Pfeiltasten können benutzt werden, um sich in einer Mathed-Struktur
+ zwischen Textgebieten zu bewegen.
+ Wenn man eine Pfeiltaste am Rande von Mathed drückt, verlässt man Mathed,
+ wenn der Pfeil aus dem Mathed-Kästchen herauszeigt.
+ Wenn man die
+\family sans
+Leertaste
+\family default
+ drückt, verlässt man einen Teil oder eine andere Mathed-Struktur (eine
+ Quadratwurzel
+\begin_inset Formula $\sqrt{2}$
\end_inset
-: Darstellungsmodus
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-\paragraph_spacing onehalf
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/sub.png
- scale 70
- groupId Icon
+, Klammern
+\begin_inset Formula $\left(f\right)$
+\end_inset
+ oder eine Matrix
+\begin_inset Formula $\left[\begin{array}{cc}
+1 & 2\\
+3 & 4
+\end{array}\right]$
\end_inset
-: Indizes
+), und bleibt innerhalb von Mathed.
+ Mit
+\family sans
+Esc
+\family default
+ verlässt man Mathed, und der Cursor wird rechts vom Kästchen platziert.
+ Mit der
+\family sans
+Leertaste
+\family default
+ kann man Mathed auch verlassen, aber der Cursor wird um eine Leerstelle
+ neben dem Kästchen gestellt (wenn keine Leerstelle dort war, wird sie erzeugt).
+
+\family sans
+Tab
+\family default
+ kann benutzt werden, um sich waagerecht in einer Mathed-Struktur zu bewegen,
+ wie in den Zeilen einer Matrix oder den Stellen in einer mehrzeiligen Gleichung.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/super.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_layout Standard
+Die
+\family sans
+Leertaste
+\family default
+ scheint nichts innerhalb von Mathed zu bewirken, weil sie wirklich keinen
+ Zwischenraum zwischen Zeichen hinzufügt, aber sie verlässt eine geschachtelte
+ Struktur.
+ Deshalb muss man mit der
+\family sans
+Leertaste
+\family default
+ vorsichtig sein.
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+Wenn man zum Beispiel
+\begin_inset Formula $\sqrt{2x+1}$
\end_inset
-: Exponenten
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/sqrt.png
- scale 70
- groupId Icon
+ erreichen will, muss man
+\family typewriter
-\end_inset
+\backslash
+sqrt
+\family default
+ eingeben, dann
+\family sans
+Leertaste
+\family default
+, dann
+\family typewriter
+2x+1
+\family default
+, aber nicht
+\family typewriter
- : Quadratwurzeln
-\end_layout
+\backslash
+sqrt
+\family sans
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/root.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+Leertaste
+\begin_inset space ~
\end_inset
- : allgemeine Wurzeln
-\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/frac.png
- scale 70
- groupId Icon
+\family typewriter
+2x
+\family sans
+\begin_inset space ~
\end_inset
- : Standardbrüche
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Formula $\sum$
+Leertaste
+\begin_inset space ~
\end_inset
- : Summen
-\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/int.png
- scale 70
- groupId Icon
+\family typewriter
++
+\family sans
+\begin_inset space ~
\end_inset
- : Integrale
-\end_layout
+Leertaste
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/prod.png
- scale 70
- groupId Icon
+\family typewriter
+1
+\family default
+, weil dann nur die
+\family typewriter
+
+\begin_inset Formula $2x$
\end_inset
- : Produkte
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/lparen_rparen.png
- scale 70
- groupId Icon
+\family default
+ unter dem Wurzelzeichen stehen würden:
+\begin_inset Formula $\sqrt{2x}+1$
\end_inset
- : runde Klammern
+.
+ Diejenigen, die es gewohnt sind, Ausdrücke auf diese Weise mit Zwischenräumen
+ zu versehen, müssen ein wenig umlernen.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/lbracket_rbracket.png
- scale 70
-
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Da wir über die
+\family sans
+Leertaste
+\family default
+ sprechen: es mag sein, dass Sie Leerzeichen erzeugen wollen, die über das
+ hinausgehen, was LaTeX normalerweise erzeugt.
+ Wir empfehlen das natürlich nicht, weil das WYSIWYM
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
- : eckige Klammern
+\begin_layout Plain Layout
+WYSIWYM
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/lbrace_rbrace.png
- scale 70
- groupId Icon
-
\end_inset
- : geschweifte Klammern
+-Prinzip bedeutet, dass Sie nicht über den Schriftsatz nachdenken sollen,
+ sondern über den Inhalt.
+ Es mag aber Situationen geben, in denen Sie wirklich Leerzeichen hinzufügen
+ wollen.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/dialog-show_mathdelimiter.png
- scale 70
- groupId Icon
-
+\begin_layout Standard
+Das kann man mit
+\family sans
+Strg+Leertaste
+\family default
+ machen.
+ Das erzeugt einen kleinen Zwischenraum und zeigt ihn auf dem Bildschirm
+ wie eine auf dem Rücken liegende eckige rote Klammer an:
+\begin_inset Formula $a\!\sqcup\! b$
\end_inset
- : Trennzeichen
-\end_layout
+.
+ Gedruckt sieht das so aus:
+\begin_inset Formula $a\, b$
+\end_inset
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math-matrix.png
- scale 70
- groupId Icon
+.
+ Mit dem nächstes Trick ändert man die Größe.
+
+\emph on
+Bevor
+\emph default
+ Sie nach
+\family sans
+Strg+Leertaste
+\family default
+ den Cursor bewegen, drücken Sie die
+\family sans
+Leertaste
+\family default
+ erneut ein- oder mehrere Male, das vergrößert den Zwischenraum auf unterschiedl
+iche Größen:
+\begin_inset Formula $a\quad b$
+\end_inset
+.
+ Als letztes gibt es den roten, negativen Zwischenraum:
+\begin_inset Formula $a\! b$
\end_inset
- : Matrizen
+.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/cases.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_layout Standard
+Man kann viele teilweise gefüllte Mathed-Strukturen wie diese Matrix verlassen:
+\begin_inset Formula
+\[
+\left(\begin{array}{ccc}
+\lambda_{1}\\
+ & \ddots\\
+ & & \lambda_{n}
+\end{array}\right).
+\]
\end_inset
- : Fallunterscheidungen
+Wenn Sie eine Teilstruktur, die nur teilweise gefüllt ist, verlassen oder
+ einen Exponenten mit nichts darin, wird das Ergebnis unvorhersehbar, aber
+ die meisten Objekte stört das nicht.
+
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
+\begin_layout Subsection
+Text auswählen
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\family sans
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_append-row.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_layout Plain Layout
+Mathed!Text auswählen
+\end_layout
\end_inset
-\family default
- : Zeile hinzufügen
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-
+\begin_layout Standard
+Innerhalb von Mathed können Sie Text auf zwei verschiedene Arten auswählen.
+ Stellen Sie den Cursor an das eine Ende der Zeichenkette, die Sie auswählen
+ wollen, und drücken Sie
\family sans
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_append-column.png
- scale 70
- groupId Icon
+Umschalt+Pfeil
+\family default
+ in der Richtung, in der Sie markieren wollen.
+ Der markierte Text wird wie sonst auch hervorgehoben.
+\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Oder Sie machen es wie gewohnt mit der Maus, obwohl dabei manchmal alles
+ im purpurnen Rechteck markiert wird.
+ Den markierten Text können Sie dann kopieren oder ausschneiden und in eine
+ andere Formel einsetzen.
+ Auch Text, der außerhalb von LyX ausgewählt wurde, kann in eine Formel
+ eingesetzt werden.
+\end_layout
+\begin_layout Subsection
+Exponenten
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\family default
- : Spalte hinzufügen
+\begin_layout Plain Layout
+Exponenten
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
+\end_inset
-\family sans
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_delete-row.png
- scale 70
- groupId Icon
+ und Indizes
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Indizes
+\end_layout
\end_inset
-\family default
- : Zeile löschen
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-
+\begin_layout Standard
+Sie können die automatische
\family sans
+Mathe-Werkzeugleiste
+\family default
+ am unteren Rand benutzen, um Hoch- oder Tiefstellungen zu erzeugen (
\begin_inset Graphics
- filename ../../images/tabular-feature_delete-column.png
- scale 70
+ filename ../../images/math/super.png
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
+ und
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/sub.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\family default
- : Spalte löschen
-\end_layout
+\end_inset
-\begin_layout Enumerate
+), aber viel einfacher geht es mit der normalen TeX-Methode.
+ Um
+\begin_inset Formula $x^{2}$
+\end_inset
+ zu erhalten, tippen Sie (in Mathed)
+\family typewriter
+x^2
+\family default
+, dann
\family sans
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/toolbar-toggle_math_panels.png
- scale 70
- groupId Icon
+Leertaste
+\family default
+.
+ Die
+\family sans
+Leertaste
+\family default
+ bringt den Cursor zurück auf die Grundlinie des Ausdrucks.
+ Wenn Sie
+\family typewriter
+x^2y
+\family default
+ tippen, erhalten Sie
+\begin_inset Formula $x^{2y}$
+\end_inset
+; um
+\begin_inset Formula $x^{2}y$
\end_inset
+ zu erhalten, müssen Sie
+\family typewriter
+x^2,
+\family default
+ dann
+\family sans
+Leertaste
+\family default
+, dann
+\family typewriter
+y
+\family default
+ tippen.
+ Indizes sind ähnlich: um
+\begin_inset Formula $a_{1}$
+\end_inset
+ zu erhalten, müssen Sie in Mathed
+\family typewriter
+a_1
\family default
- : Mathe-Kontrollflächen an/aus
+, dann
+\family sans
+Leertaste
+\family default
+ tippen.
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Andere mathematische Symbole
+Brüche
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-mathematische!Symbole
+Bruche@Brüche
\end_layout
\end_inset
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Andere-Mathe-Symbole"
-
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wenn Sie den LaTeX-Namen für ein bestimmtes Symbol kennen, können Sie ihn
- direkt eingeben.
- Mathematische Symbole sind sehr hilfreich, wenn Sie den LaTeX-Namen nicht
- kennen.
- Einen LaTeX-Namen, den Sie kennen, tippen Sie mit einem vorangestellten
-
+Einen Bruch kann man mit
\family typewriter
\backslash
\family default
-, den LaTeX benutzt, ein, wie zum Beispiel
-\family typewriter
+ (in Mathed) oder mit dem Bruchsymbol
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/frac-square.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\backslash
-alpha
-\family default
-, und der Text wird automatisch in das Zeichen konvertiert, nachdem Sie
- ihn mit der
+\end_inset
+
+aus der
\family sans
-Leertaste
+Mathe-Werkzeugleiste
\family default
- oder einem anderen nicht-alphabetischen Symbol abgeschlossen haben.
- Der Text erscheint zunächst ohne den
-\family typewriter
+ schreiben.
+ Sie erhalten einen leeren Bruch mit zwei blauen Math\SpecialChar \-
+ed-Kästchen über und
+ unter einem Bruchstrich.
+ Der Cursor steht im Zähler.
+ Mit der
+\begin_inset Formula $\downarrow$
+\end_inset
-\backslash
+-Taste gelangt man in den Nenner, mit der
+\begin_inset Formula $\uparrow$
+\end_inset
+-Taste wieder in den Zähler.
+ Mit der automatischen
+\family sans
+Mathe-Werkzeugleiste
\family default
-, wird aber zu einem blauen Symbol, wenn LyX verstanden hat, was Sie wollen.
- Wenn Mathed den Text nicht in ein Symbol konvertieren kann, wird er rot
- bleiben.
- Das nennt man
-\emph on
-Makromodus.
+ am unteren Rand können Sie über
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/frac.png
+ scale 50
+
+\end_inset
+
+ einen Standardbruch erzeugen.
+ Jede mathematische Struktur kann in einen Bruch geschrieben werden, wie
+ dieses Beispiel zeigt:
+\begin_inset Formula
+\[
+\left[\frac{1}{\left(\begin{array}{cc}
+2 & 3\\
+4 & 5
+\end{array}\right)}\right]
+\]
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Inzwischen werden fast alle in LaTeX verfügbaren Symbole WYSIWYM
+\begin_layout Subsection
+Wurzeln
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-WYSIWYM
+Wurzeln
\end_layout
\end_inset
- in LyX dargestellt.
- Sie finden Sie in der
-\family sans
-Mathe-Werkzeugleiste
-\family default
- rechts von den Funktionen.
- Die dort unter
-\family sans
-Griechisch
-\family default
-
-\emph on
-fehlenden
-\emph default
- großen Buchstaben sehen aus wie die entsprechenden lateinischen.
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-Diese Eigenschaft von LyX, Texte in Mathed, die es nicht kennt, so zu lassen
- wie sie eingegeben wurden, erlaubt Ihnen, Ihre eigenen Makrokürzel zu definiere
-n und zu benutzen.
- Der zugehörige Befehl muss im LaTeX-Vorspann stehen (siehe
-\emph on
-Hand\SpecialChar \-
-buch\SpecialChar \-
-ergänzungen
-\emph default
-).
- Wenn Sie dort zum Beispiel schreiben:
-\end_layout
+Wurzeln erhält man, wenn man auf das
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/sqrt.png
+ scale 70
-\begin_layout LyX-Code
+\end_inset
-\backslash
-newcommand{
-\backslash
-a}{
-\backslash
-alpha}
-\end_layout
+-Symbol oder das
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/root.png
+ scale 70
-\begin_layout Standard
-können Sie in Mathed
+\end_inset
+
+-Symbol in der
+\family sans
+Mathe-Werkzeugleiste
+\family default
+ klickt, oder die Befehle
\family typewriter
\backslash
-a
+sqrt
\family default
- anstatt
+ oder
\family typewriter
\backslash
-alpha
+root
\family default
- benutzen, um
-\begin_inset Formula $\alpha$
-\end_inset
-
- zu erzeugen.
- Vorsicht ist aber geboten, weil es LyX egal ist, ob das Makro gültig ist.
- Ist es ungültig, werden Sie Fehlermeldungen erhalten, sobald Sie es an
- LaTeX senden (für eine Druckvorschau oder zum Druck).
- Weitere Einzelheiten finden Sie in den
-\emph on
-Handbuchergänzungen
-\emph default
-.
+ benutzt.
+ Ersteres liefert nur Quadratwurzeln, letzteres beliebige.
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Weitere Symbole
+Summen
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Symbole
+Summen
\end_layout
\end_inset
+ und Integrale
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Weitere-Symbole"
+\begin_layout Plain Layout
+Integrale
+\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Es gibt einige mathematische Symbole, die es in LaTeX (oder LyX) nicht gibt,
- die aber in mathematischen Schriften benutzt werden, wie zum Beispiel die
- altdeutsche Frakturschrift und die
-\emph on
-Wandtafel
-\emph default
--Fettschrift (Blackboard), die für Vektoren, komplexe Zahlen oder ganze
- Zahlen benutzt werden.
- Diese Pakete kann man jetzt über ein Menü hinzufügen: im Dialogfenster
-
-\family sans
-Dokument-Einstellungen
-\family default
- gibt es unter
-\family sans
-Mathe-Optionen
-\family default
- die Optionen
-\family sans
-AMS-Mathe-Paket
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-automatisch
-\begin_inset space \space{}
+Die Summen- und Integralzeichen
+\begin_inset Formula $\sum$
\end_inset
-verwenden
-\family default
und
-\family sans
-AMS-Mathe-Paket
-\begin_inset space \space{}
+\begin_inset Formula $\int$
\end_inset
-verwenden
-\family default
-, von denen keine oder eine angekreuzt werden kann.
-\end_layout
+ werden sehr oft mit Grenzen versehen, die in LyX (wie in LaTeX) als Exponenten
+ und Indizes geschrieben werden.
+ Bei Summen in der Zeile werden die Grenzen automatisch neben dem Summenzeichen
+ platziert wie bei
+\begin_inset Formula $\sum_{n=0}^{\infty}\frac{1}{n!}=e$
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-Wenn die erste angekreuzt ist, sind alle AMS-LaTeX-Symbole und Umgebungen
- verfügbar, und LyX versucht, sie so gut wie möglich zu verwenden.
- Wenn Sie die zweite ankreuzen, wird LyX gezwungen, das Paket zu benutzen.
- Sie werden Ärger bekommen, wenn Sie diese Pakete in den Vorspann einfügen,
- weil LyX jetzt ein paar Makros dieser Pakete selber definiert hat.
- Die AMS-Klassen fügen diese Pakete automatisch hinzu.
-\end_layout
+, bei abgesetzten Formeln hingegen über und unter dem Summenzeichen:
+\begin_inset Formula
+\[
+\sum_{n=1}^{\infty}\frac{x^{n}}{n}=\ln\left(\frac{1}{1-x}\right).
+\]
-\begin_layout Standard
-Das
-\family typewriter
-esint
-\family default
--Paket, das Sie ebenfalls [automatisch] benutzen können, erlaubt für Computer-Mo
-dern Schriften alternative Integral-Symbole, näheres finden Sie auf
-\begin_inset Newline linebreak
\end_inset
-
-\begin_inset Flex URL
-status collapsed
+Bei Integralen werden die Grenzen immer neben dem Integralzeichen platziert
+ wie in
+\begin_inset Formula $\int_{a}^{x}f(t)dt:=F(x)$
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
+, bei abgesetzten Formeln sieht es so aus:
+\begin_inset Formula
+\[
+\int_{-\infty}^{\infty}\frac{dx}{1+x^{2}}=\pi.
+\]
-ftp://dante.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/entries/esint.html
-\end_layout
+\end_inset
+Beide Symbole werden automatisch angepasst.
+ Man kann die Platzierung der Grenzen (direkt über und unter oder rechts
+ neben dem Zeichen) umschalten, indem man den Cursor direkt vor das Zeichen
+ stellt und
+\family sans
+Alt+M
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+L
+\family default
+ eingibt.
+ Wie die Änderung genau aussieht, hängt vom Zeichen ab.
+ Einige andere mathematische Ausdrücke besitzen diese Automatik-Funktion
+ auch, wie
+\begin_inset Formula
+\[
+\lim_{x\rightarrow\infty}f(x),
+\]
+
+\end_inset
+
+bei dem
+\begin_inset Formula $x\rightarrow\infty$
+\end_inset
+
+ unter dem
+\emph on
+lim
+\emph default
+ bei abgesetzten Formeln platziert wird, aber in der Zeile daneben:
+\begin_inset Formula $\lim_{x\rightarrow\infty}f(x)$
\end_inset
.
+ Das
+\begin_inset Formula $\lim$
+\end_inset
+
+-Zeichen hat eine besondere Bedeutung.
+ In LaTeX wird es als Sonderobjekt behandelt, damit es Indizes wie beschrieben
+ darstellen kann.
+ In LyX erhält man es mit
+\family typewriter
+
+\backslash
+lim
+\family default
+ in Mathed oder indem man es aus den
+\family sans
+Funktionen
+\family default
+ im Menü
+\family sans
+Mathe-Werkzeugleiste
+\family default
+ auswählt.
+ Andere Spezialworte sind trigonometrische Funktionen (siehe Abschnitt
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Mathematische-Funktionen"
+
+\end_inset
+
+).
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Leerraum ändern
+\begin_layout Subsubsection
+Besondere Integralzeichen
\end_layout
\begin_layout Standard
-Vielleicht wollen Sie Leerraum verwenden, der vom LaTeX-Standard abweicht.
- Natürlich empfehlen wir das nicht, weil es dem WYSIWYM-Prinzip widerspricht,
- sich nur um den Inhalt zu kümmern und nicht um den Druck.
- Aber es gibt Situationen, in denen Sie mehr Leerraum benötigen.
- Als erstes benutzen Sie
-\family sans
-Strg+Leertaste
-\family default
-, was einen kleinen Leerraum erzeugt und in LyX so aussieht:
-\begin_inset Formula $a\, b$
+Das Standard-LaTeX hat nur einen beschränkten Satz von Integralzeichen.
+ Deshalb haben mehrere Pakete zusätzliche Zeichen implementiert wie Mehrfachinte
+grale
+\begin_inset Formula $\iint$
\end_inset
-.
- Wenn Sie dann wieder die
+ (
+\family typewriter
+
+\backslash
+iint
+\family default
+).
+ Unglücklicherweise sehen sie nicht immer konsistent aus.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Deswegen sollten Sie in
\family sans
-Leertaste
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen
\family default
- betätigen, wird der Leerraum größer:
-\begin_inset Formula $a\quad b$
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\family sans
+Mathe-Optionen esint-Paket
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-.
- Zuletzt wird der Leerraum rot und bedeutet einen negativen Leerraum:
-\begin_inset Formula $a\! b$
+automatisch
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-.
- Diese Leerräume können Sie auch über die
+verwenden
+\family default
+ ankreuzen, wenn Sie besondere Integralzeichen benötigen.
+ Dieses Paket hat einen vollständigen Satz von Integralzeichen, die konsistent
+ aussehen.
+ Die meisten finden Sie in der
\family sans
Mathe-Werkzeugleiste
\family default
- einfügen.
+.
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Mathematische Funktionen
+Die
+\family sans
+Mathe-Kontrollflächen
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-mathematische!Funktionen
+Mathe-!Kontrollflächen
\end_layout
\end_inset
+\family default
+
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "Mathematische-Funktionen"
+name "Mathe-Kontrollflächen"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Die Funktionen wie
-\begin_inset Formula $\sin$
+Die
+\family sans
+Mathe-Kontrollflächen
+\family default
+ sind in einer Werkzeugleiste zusammengefasst, die eine sehr umfangreiche
+ Liste an Symbolen, Funktionen und Strukturen besitzt.
+ Wie bereits erwähnt können Sie sie anzeigen lassen, wenn Sie mathematische
+ Formeln schreiben.
+ Dadurch gelangen Sie leichter an die weniger trivialen Funktionen des
+\family typewriter
+Mathe-Modus
+\family default
+.
+ Wenn Sie auf einen Schaltknopf klicken, bekommen Sie eine Auswahl an Symbolen
+ angezeigt, von denen Sie eines durch Anklicken einfügen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/space.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-,
-\begin_inset Formula $\lim$
+ bringt eine Auswahl von geschützten Leerzeichen, zum Beispiel
+\begin_inset Formula $2\qquad3$
\end_inset
-, usw.
-\begin_inset space \space{}
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/style.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-kann man in Mathed auch mit Befehlen wie
+ gibt eine Auswahl von Schriftstilen.
+ Dabei ist
\family typewriter
\backslash
-sin
+displaystyle
\family default
- usw.
-\begin_inset space \space{}
+ die Grundgröße für abgesetzte Formeln,
+\family typewriter
+
+\backslash
+textstyle
+\family default
+ die Grundgröße für Textformeln,
+\family typewriter
+
+\backslash
+scriptstyle
+\family default
+ die Grundgröße für einfache Umstellungen und
+\family typewriter
+
+\backslash
+scriptscript\SpecialChar \-
+style
+\family default
+ die Grundgröße für zweifache Umstellungen (siehe auch
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+after "Abschnitt 5.5.2"
+key "latex-einführung"
+
\end_inset
-eintippen.
- Standardmäßig werden Funktionen, die Namen sind wie
-\begin_inset Formula $\sin$
+ und Abschnitt
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-, nicht kursiv geschrieben.
- Gibt man in Mathed aber nur die Buchstaben
-\begin_inset Formula $sin$
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "sub:Schriftgrößen-Mathe"
+
\end_inset
- ein, sind sie natürlich kursiv.
+).
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Deshalb gibt es diese besonderen Makros.
- In der Druckausgabe bewirken sie aber mehr als nur die Schriftform zu ändern.
- Zum Beispiel bekommt der Ausdruck
-\emph on
-sint
-\emph default
- zusätzlichen Leerraum zwischen sin und t:
-\begin_inset Formula $\sin t$
-\end_inset
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/frac-square.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-.
- Bei komplexeren mathematischen Objekten wie
-\begin_inset Formula $\lim$
\end_inset
- bestimmt das Makro, wo die Bedingung platziert wird, ob neben das Wort
- lim als Index wie hier:
-\begin_inset Formula $\lim_{x\rightarrow0}f(x)=L$
+
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
- oder darunter wie hier:
-\begin_inset Formula
-\[
-\lim_{x\rightarrow0}f(x)=L.
-\]
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
- Beide Ausdrücke wurden exakt gleich eingetippt, nur die Art, wie das lim-Makro
- benutzt wurde, entschied über die Darstellung (in diesem Fall wurde das
- Makro für die Darstellung in der Zeile geändert, damit der Zeilenabstand
- besser aussieht).
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Akzente
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+erzeugt eine Schablone für Brüche wie
+\begin_inset Formula $\frac{1}{2},\:\nicefrac{1}{2},\:\tfrac{1}{2},\:\dfrac{1}{2}$
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
-Akzente
+.
+ Auch hier gibt es eine Auswahl an Bruchtypen, die mehr oder weniger selbsterklä
+rend ist.
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/font.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+\end_inset
+ legt den Schrifttyp fest.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Im
-\family typewriter
-Mathe-Modus
-\family default
- setzt man Akzente wie im normalen Textmodus.
- Wie das gemacht wird, kann von Ihrer Tastatur und Ihrer Tastaturdatei abhängen.
- Sie können aber auch die LaTeX-Äquivalente als Makros benutzen.
- Wenn Ihre Tastatur keine Akzente ermöglicht, können Sie zum Beispiel in
- Mathed
-\family typewriter
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/functions.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\backslash
-hat{a
-\family default
- eintippen, um
-\begin_inset Formula $\hat{a}$
\end_inset
- zu erhalten.
- Tabelle
+ Funktionen: siehe Abschnitt
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand vref
-reference "Tab:Akzente"
+reference "Mathematische-Funktionen"
\end_inset
- enthält die Akzentnamen im Textmodus, in Mathed und Beispiele für die Akzente.
+.
\end_layout
\begin_layout Standard
-\align center
-\begin_inset Float table
-wide false
-sideways false
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Caption
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Tab:Akzente"
-
+Die folgenden Symbole sind auch in Abschnitt
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-Akzente
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-Akzente
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Andere-Mathe-Symbole"
\end_inset
-
+ beschrieben.
+ Wenn Sie mit der Maus auf ein Symbol zeigen, erhalten Sie eine Beschreibung.
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/hat.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+\end_inset
+: Rahmen-Verzierungen.
\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-\align center
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="11" columns="3">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-Text
-\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/intop.png
+ scale 85
+ groupId Icon
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\series bold
-Mathed
+: große Operatoren
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/bigtriangledown.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_layout Plain Layout
+\end_inset
-\series bold
-Beispiel
+: verschiedene, nicht zuzuordnende Symbole
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/alpha.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-circumflex
+: kleine griechische Buchstaben und die großen, die anders aussehen als
+ die lateinischen.
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/leftarrow.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-hat
+ : Pfeile
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/dashleftarrow.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\hat{a}$
\end_inset
-
+: AMS-Pfeile
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/pm.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-grave
+: Operatoren
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/leq.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-grave
+: Relationen
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/leqq.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\grave{a}$
\end_inset
-
+: AMS-Relationen
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/nless.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-acute
+: AMS-Negierte-Relationen
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/ldots.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-acute
+: Punkte
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/dotplus.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\acute{a}$
\end_inset
-
+: AMS-Operatoren
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/digamma.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-umlaut
+: AMS-Verschiedenes
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Subsection
+Die Mathe-Werkzeugleiste
+\family sans
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-ddot
+Mathe-!Werkzeugleiste
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\ddot{a}$
-\end_inset
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+Sie enthält ebenfalls eine Liste mit Schaltknöpfen:
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-tilde
-\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+\paragraph_spacing onehalf
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/equation.png
+ scale 85
+ groupId Icon
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-tilde
+: Darstellungsmodus
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Enumerate
+\paragraph_spacing onehalf
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/sub.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\tilde{a}$
\end_inset
-
+: Indizes
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/super.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-dot
+: Exponenten
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/sqrt.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-dot
+ : Quadratwurzeln
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/root.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\dot{a}$
\end_inset
-
+ : allgemeine Wurzeln
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/frac.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-breve
+ : Standardbrüche
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Formula $\sum$
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-breve
+ : Summen
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/int.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\breve{a}$
\end_inset
-
+ : Integrale
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/prod.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-caron
+ : Produkte
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/lparen_rparen.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-check
+ : runde Klammern
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/lbracket_rbracket.png
+ scale 70
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\check{a}$
\end_inset
-
+ : eckige Klammern
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/lbrace_rbrace.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-macron
+ : geschweifte Klammern
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/dialog-show_mathdelimiter.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-bar
+ : Trennzeichen
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math-matrix.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\bar{a}$
\end_inset
-
+ : Matrizen
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/cases.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-—
+ : Fallunterscheidungen
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+
+\family sans
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_append-row.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-vector
+
+\family default
+ : Zeile hinzufügen
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Enumerate
+
+\family sans
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_append-column.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\vec{a}$
\end_inset
+\family default
+ : Spalte hinzufügen
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
+\begin_layout Enumerate
+
+\family sans
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_delete-row.png
+ scale 85
+ groupId Icon
\end_inset
+\family default
+ : Zeile löschen
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+
+\family sans
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/tabular-feature_delete-column.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
+\family default
+ : Spalte löschen
\end_layout
-\begin_layout Section
-Klammern
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\begin_layout Enumerate
-\begin_layout Plain Layout
-Klammern
-\end_layout
+\family sans
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/toolbar-toggle_math_panels.png
+ scale 85
+ groupId Icon
\end_inset
- und Dekorationen
+
+\family default
+ : Mathe-Kontrollflächen an/aus
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Andere mathematische Symbole
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Dekorationen
+mathematische!Symbole
\end_layout
\end_inset
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "Klammern-und-Dekos"
+name "Andere-Mathe-Symbole"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Es gibt in LyX mehrere Klammerarten.
- Für die meisten Zwecke sollte es genügen, nur die Tasten
+Wenn Sie den LaTeX-Namen für ein bestimmtes Symbol kennen, können Sie ihn
+ direkt eingeben.
+ Mathematische Symbole sind sehr hilfreich, wenn Sie den LaTeX-Namen nicht
+ kennen.
+ Einen LaTeX-Namen, den Sie kennen, tippen Sie mit einem vorangestellten
+
\family typewriter
-[{]}()|
+
\backslash
-<>
+
\family default
- zu drücken.
- Aber die Wirkung ist besser, wenn Sie die
+, den LaTeX benutzt, ein, wie zum Beispiel
+\family typewriter
+
+\backslash
+alpha
+\family default
+, und der Text wird automatisch in das Zeichen konvertiert, nachdem Sie
+ ihn mit der
\family sans
- Mathe-Werkzeugleiste
+Leertaste
\family default
- benutzen, insbesondere, wenn Sie große Strukturen wie Matrizen oder Brüche
- in Klammern setzen wollen, oder wenn Sie mehrere Klammernschichten haben.
- So zum Beispiel würden Sie Klammern um eine Matrix setzen:
-\begin_inset Formula
-\[
-\left[\begin{array}{cc}
-1 & 2\\
-3 & 4
-\end{array}\right].
-\]
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\noindent
-In Abschnitt
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Matrizen-mehrzeilige-Gleichungen"
-
-\end_inset
-
- steht ausführlich beschrieben, wie man das im Einzelnen macht.
- Auch erkennt man mehrere Klammernschichten besser bei Scheußlichkeiten
- wie hier:
-\begin_inset Formula
-\begin{equation}
-\frac{1}{\left(1+\left(\frac{1}{1+\left(\frac{1}{1+x}\right)}\right)\right)}\label{eq:Bruch}
-\end{equation}
-
-\end_inset
-
-oder hier:
-\begin_inset Formula
-\[
-f\left(g\left(h\left(k\left(l\left(x\right)\right)\right)\right)\right).
-\]
-
-\end_inset
-
-Die Klammern aus dem Menü werden automatisch an die Größe ihres Inhaltes
- angepasst.
- (Das wird direkt mit den LaTeX-Befehlen
+ oder einem anderen nicht-alphabetischen Symbol abgeschlossen haben.
+ Der Text erscheint zunächst ohne den
\family typewriter
\backslash
-left( bla
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-bla
-\backslash
-right)
\family default
- erreicht.)
+, wird aber zu einem blauen Symbol, wenn LyX verstanden hat, was Sie wollen.
+ Wenn Mathed den Text nicht in ein Symbol konvertieren kann, wird er rot
+ bleiben.
+ Das nennt man
+\emph on
+Makromodus.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Es ist sehr einfach, die gewünschten Klammern zu bekommen.
- Klicken Sie in der automatischen
-\family sans
-Mathe-Werkzeugleiste
-\family default
- auf
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/delim.png
- scale 70
- groupId Icon
+Inzwischen werden fast alle in LaTeX verfügbaren Symbole WYSIWYM
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+WYSIWYM
+\end_layout
\end_inset
-, um das
+ in LyX dargestellt.
+ Sie finden Sie in der
\family sans
-Mathe-Trennzeichen
+Mathe-Werkzeugleiste
\family default
--Menü zu öffnen.
- Sie müssen links das Klammersymbol, das Sie links haben wollen, auswählen,
- rechts das, das Sie rechts haben wollen, und schließlich zum Einsetzen
- auf den Knopf
+ rechts von den Funktionen.
+ Die dort unter
\family sans
-Einfügen
+Griechisch
\family default
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie auf einer Seite keine Klammer haben wollen, wählen Sie das leere
- Symbol.
- In LyX wird es als gestrichelte senkrechte Linie angezeigt, in der Druckausgabe
- ist nichts zu sehen.
- Wenn Sie links und rechts die zugehörige Klammer haben wollen, können Sie
-\family sans
-Zusammenpassend
-\family default
- ankreuzen und müssen nur eine Klammer auswählen.
+\emph on
+fehlenden
+\emph default
+ großen Buchstaben sehen aus wie die entsprechenden lateinischen.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Schließlich können Sie noch zwischen 5 Klammergrößen wählen.
-
-\family sans
-Variabel
-\family default
- sollte meistens die richtige Wahl sein.
+Diese Eigenschaft von LyX, Texte in Mathed, die es nicht kennt, so zu lassen
+ wie sie eingegeben wurden, erlaubt Ihnen, Ihre eigenen Makrokürzel zu definiere
+n und zu benutzen.
+ Der zugehörige Befehl muss im LaTeX-Vorspann stehen (siehe
+\emph on
+Hand\SpecialChar \-
+buch\SpecialChar \-
+ergänzungen
+\emph default
+).
+ Wenn Sie dort zum Beispiel schreiben:
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie sich erst nachträglich entschließen, eine mathematische Struktur
- mit Klammern, anderen mathematischen Symbolen oder Verzierungen zu versehen,
- können Sie das tun, indem Sie das, was innerhalb der Klammern usw.
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+\begin_layout LyX-Code
-stehen soll, markieren.
+\backslash
+newcommand{
+\backslash
+a}{
+\backslash
+alpha}
\end_layout
\begin_layout Standard
-Dazu stellen Sie den Cursor links oder rechts neben Ihre Auswahl, drücken
- die
-\family sans
-Umschalt
+können Sie in Mathed
+\family typewriter
+
+\backslash
+a
\family default
--Taste und gehen mit den Pfeiltasten in die gewünschte Richtung.
- Sie können natürlich auch mit der Maus markieren.
- Dann wählen Sie die gewünschten Klammern für links und rechts und klicken
- auf
-\family sans
-Einfügen
+ anstatt
+\family typewriter
+
+\backslash
+alpha
\family default
+ benutzen, um
+\begin_inset Formula $\alpha$
+\end_inset
+
+ zu erzeugen.
+ Vorsicht ist aber geboten, weil es LyX egal ist, ob das Makro gültig ist.
+ Ist es ungültig, werden Sie Fehlermeldungen erhalten, sobald Sie es an
+ LaTeX senden (für eine Druckvorschau oder zum Druck).
+ Weitere Einzelheiten finden Sie in den
+\emph on
+Handbuchergänzungen
+\emph default
.
- Die Klammern werden um die markierte Struktur gesetzt.
\end_layout
-\begin_layout Section
-Gruppierung
+\begin_layout Subsection
+Weitere Symbole
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Gruppierung
+Symbole
\end_layout
\end_inset
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Eventuell müssen Sie einen Satz von Symbolen gruppieren.
- In LaTeX wird zum Beispiel
-\family typewriter
-(x^y)^z
-\family default
- anders als
-\family typewriter
-x^(y^z)=x^y^z
-\family default
- gesetzt:
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Formula
-\begin{eqnarray*}
-x^{yz} & \mathrm{ist}\,\mathrm{anders\, als} & x^{y^{z}}
-\end{eqnarray*}
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Weitere-Symbole"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Die Gruppierung erreichen Sie, indem Sie im ersten Fall
-\family typewriter
-x^y
-\family default
-, gefolgt von
+Es gibt einige mathematische Symbole, die es in LaTeX (oder LyX) nicht gibt,
+ die aber in mathematischen Schriften benutzt werden, wie zum Beispiel die
+ altdeutsche Frakturschrift und die
+\emph on
+Wandtafel
+\emph default
+-Fettschrift (Blackboard), die für Vektoren, komplexe Zahlen oder ganze
+ Zahlen benutzt werden.
+ Diese Pakete kann man jetzt über ein Menü hinzufügen: im Dialogfenster
+
\family sans
-Leertaste
+Dokument-Einstellungen
\family default
- und schließlich
-\family typewriter
-^z
+ gibt es unter
+\family sans
+Mathe-Optionen
\family default
- eingeben.
- Im zweiten Fall geben Sie einfach
-\family typewriter
-x^y^z
+ die Optionen
+\family sans
+AMS-Mathe-Paket
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+automatisch
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+verwenden
\family default
- ein.
+ und
+\family sans
+AMS-Mathe-Paket
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+verwenden
+\family default
+, von denen keine oder eine angekreuzt werden kann.
\end_layout
-\begin_layout Section
-Matrizen
-\begin_inset Index idx
+\begin_layout Standard
+Wenn die erste angekreuzt ist, sind alle AMS-LaTeX-Symbole und Umgebungen
+ verfügbar, und LyX versucht, sie so gut wie möglich zu verwenden.
+ Wenn Sie die zweite ankreuzen, wird LyX gezwungen, das Paket zu benutzen.
+ Sie werden Ärger bekommen, wenn Sie diese Pakete in den Vorspann einfügen,
+ weil LyX jetzt ein paar Makros dieser Pakete selber definiert hat.
+ Die AMS-Klassen fügen diese Pakete automatisch hinzu.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Das
+\family typewriter
+esint
+\family default
+-Paket, das Sie ebenfalls [automatisch] benutzen können, erlaubt für Computer-Mo
+dern Schriften alternative Integral-Symbole, näheres finden Sie auf
+\begin_inset Newline linebreak
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex URL
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Matrizen
+
+ftp://dante.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/entries/esint.html
\end_layout
\end_inset
- und mehrzeilige Gleichungen
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Leerraum ändern
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Vielleicht wollen Sie Leerraum verwenden, der vom LaTeX-Standard abweicht.
+ Natürlich empfehlen wir das nicht, weil es dem WYSIWYM-Prinzip widerspricht,
+ sich nur um den Inhalt zu kümmern und nicht um den Druck.
+ Aber es gibt Situationen, in denen Sie mehr Leerraum benötigen.
+ Als erstes benutzen Sie
+\family sans
+Strg+Leertaste
+\family default
+, was einen kleinen Leerraum erzeugt und in LyX so aussieht:
+\begin_inset Formula $a\, b$
+\end_inset
+
+.
+ Wenn Sie dann wieder die
+\family sans
+Leertaste
+\family default
+ betätigen, wird der Leerraum größer:
+\begin_inset Formula $a\quad b$
+\end_inset
+
+.
+ Zuletzt wird der Leerraum rot und bedeutet einen negativen Leerraum:
+\begin_inset Formula $a\! b$
+\end_inset
+
+.
+ Diese Leerräume können Sie auch über die
+\family sans
+Mathe-Werkzeugleiste
+\family default
+ einfügen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Mathematische Funktionen
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Gleichungen
+mathematische!Funktionen
\end_layout
\end_inset
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "Matrizen-mehrzeilige-Gleichungen"
+name "Mathematische-Funktionen"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Matrizenähnliche Gebilde kann man in LyX einfach eingeben.
- Entweder wählen Sie
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Mathe\SpecialChar \menuseparator
-Array-Umgebung
-\family default
-: dann bekommen Sie automatisch eine 2x2-Matrix, oder Sie klicken in der
- automatischen
-\family sans
-Mathe-Werkzeugleiste
-\family default
- den Knopf
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math-matrix.png
- scale 70
- groupId Icon
+Die Funktionen wie
+\begin_inset Formula $\sin$
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Formula $\lim$
+\end_inset
+, usw.
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
- an, der das Menü
-\family sans
-Mathe-Matrix
+kann man in Mathed auch mit Befehlen wie
+\family typewriter
+
+\backslash
+sin
\family default
- öffnet, in dem Sie verschiedene Optionen setzen können.
- Hier ist ein Beispiel:
+ usw.
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+eintippen.
+ Standardmäßig werden Funktionen, die Namen sind wie
+\begin_inset Formula $\sin$
+\end_inset
+
+, nicht kursiv geschrieben.
+ Gibt man in Mathed aber nur die Buchstaben
+\begin_inset Formula $sin$
+\end_inset
+
+ ein, sind sie natürlich kursiv.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Deshalb gibt es diese besonderen Makros.
+ In der Druckausgabe bewirken sie aber mehr als nur die Schriftform zu ändern.
+ Zum Beispiel bekommt der Ausdruck
+\emph on
+sint
+\emph default
+ zusätzlichen Leerraum zwischen sin und t:
+\begin_inset Formula $\sin t$
+\end_inset
+
+.
+ Bei komplexeren mathematischen Objekten wie
+\begin_inset Formula $\lim$
+\end_inset
+
+ bestimmt das Makro, wo die Bedingung platziert wird, ob neben das Wort
+ lim als Index wie hier:
+\begin_inset Formula $\lim_{x\rightarrow0}f(x)=L$
+\end_inset
+
+ oder darunter wie hier:
\begin_inset Formula
\[
-\left(\begin{array}{ccc}
-1 & 2 & 3\\
-4 & 5 & 6\\
-7 & 8 & 9
-\end{array}\right).
+\lim_{x\rightarrow0}f(x)=L.
\]
\end_inset
-Die Klammern werden nicht automatisch eingefügt, sondern müssen mit dem
-
-\family sans
-Mathe-Trenn\SpecialChar \-
-zeichen
-\family default
--Menü hinzugefügt werden.
- Das können Sie nachträglich machen (siehe Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+ Beide Ausdrücke wurden exakt gleich eingetippt, nur die Art, wie das lim-Makro
+ benutzt wurde, entschied über die Darstellung (in diesem Fall wurde das
+ Makro für die Darstellung in der Zeile geändert, damit der Zeilenabstand
+ besser aussieht).
+\end_layout
+\begin_layout Subsection
+Akzente
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Klammern-und-Dekos"
+\begin_layout Plain Layout
+Akzente
+\end_layout
\end_inset
-).
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-Sie können festlegen, ob die Spalten einer Matrix (oder Teile davon) links-
- oder rechtsbündig oder zentriert ausgerichtet werden sollen.
- Die Voreinstellung ist zentriert
-\family sans
-.
-
-\family default
- Bei anderen und verschiedenen Ausrichtungen müssen Sie die entsprechende
- Buchstabenkombinationen aus
-\family typewriter
-l
-\family default
-,
+Im
\family typewriter
-c
+Mathe-Modus
\family default
- und
+ setzt man Akzente wie im normalen Textmodus.
+ Wie das gemacht wird, kann von Ihrer Tastatur und Ihrer Tastaturdatei abhängen.
+ Sie können aber auch die LaTeX-Äquivalente als Makros benutzen.
+ Wenn Ihre Tastatur keine Akzente ermöglicht, können Sie zum Beispiel in
+ Mathed
\family typewriter
-r
-\family default
- in das Feld
-\family sans
-Ausrichtung\SpecialChar \menuseparator
-Horizontal
+
+\backslash
+hat{a
\family default
- eingeben.
-\begin_inset Foot
+ eintippen, um
+\begin_inset Formula $\hat{a}$
+\end_inset
+
+ zu erhalten.
+ Tabelle
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Tab:Akzente"
+
+\end_inset
+
+ enthält die Akzentnamen im Textmodus, in Mathed und Beispiele für die Akzente.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\align center
+\begin_inset Float table
+wide false
+sideways false
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
-\family typewriter
-rlc
-\family default
- bedeutet: Spalte 1 rechtsbündig, Spalte 2 linksbündig und Spalte 3 zentriert.
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Tab:Akzente"
+
+\end_inset
+
+Akzente
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Akzente
\end_layout
\end_inset
- Außerdem können Sie den Inhalt der Zeilen
-\family sans
-Vertikal
-\family default
- ausrichten, voreingestellt ist
-\family sans
-Mitte
-\family default
-.
+
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Wenn der Cursor in der Matrix steht, können Sie über
-\family sans
-Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
-Mathe
-\family default
- oder die 4 rechten Knöpfe in der Mathe-Werkzeugleiste Zeilen und Spalten
- hinzufügen oder löschen.
- Hier ist ein anderes Beispiel mit unterschiedlichen Ausrichtungen:
-\begin_inset Foot
-status collapsed
+\end_inset
+
+
+\end_layout
\begin_layout Plain Layout
-Das
-\begin_inset Quotes pld
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="11" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Text
+\end_layout
+
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Mathed
+\end_layout
-ü
-\begin_inset Quotes grd
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+Beispiel
+\end_layout
- erhält man übrigens durch
-\begin_inset Quotes pld
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+circumflex
+\end_layout
-\backslash
-ddot u
-\begin_inset Quotes grd
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
- oder "u, aber "u wird in LyX
-\emph on
-nicht
-\emph default
- als ü dargestellt.
+\begin_layout Plain Layout
+hat
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\hat{a}$
+\end_inset
-\begin_inset Formula
-\[
-\begin{array}{lcr}
-diese & diese & diese\\
-Spalte & Spalte & Spalte\\
-ist\: linksb\ddot{u}ndig & ist\: zentriert & ist\: rechtsb\ddot{u}ndig
-\end{array}.
-\]
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+grave
+\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-Der LaTeX-
-\family typewriter
-Mathe-Modus
-\family default
- hat viele Matrizenarten, insbesondere bietet das AMS-LaTeX-Paket zum Beispiel
-
-\family typewriter
+\begin_layout Plain Layout
+grave
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\grave{a}$
+\end_inset
-\backslash
-cases
-\family default
- und kommutative Diagramme.
- Hier ist ein einfaches Beispiel, wie LyX Bedingungen (LaTeX
-\family typewriter
-\backslash
-cases
-\family default
-) darstellen kann:
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Formula
-\begin{eqnarray*}
-f(x) & := & \begin{cases}
-\frac{1}{q} & \mathrm{f}\ddot{\mathrm{u}}\mathrm{r}\, x=\frac{p}{q}\,(\mathrm{p},\,\mathrm{q}\,\,\mathrm{ganzzahlig})\\
-0 & \mathrm{falls}\, x\,\mathrm{irrational}\,\mathrm{ist}
-\end{cases}
-\end{eqnarray*}
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+acute
+\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-Dies wurde folgendermaßen erreicht: zuerst wurde eine Gleichungs-Umgebung
- gewählt (
-\family sans
-Ein\SpecialChar \-
-fü\SpecialChar \-
-gen\SpecialChar \menuseparator
-Mathe\SpecialChar \menuseparator
-Eqnarray-Umgebung
-\family default
-), in die linken beiden Kästchen f(x) und := geschrieben.
- Ins rechte Kästchen wurde eine Bedingungs-Umgebung (
-\family sans
-Ein\SpecialChar \-
-fü\SpecialChar \-
-gen\SpecialChar \menuseparator
-Mathe\SpecialChar \menuseparator
-Cases-Umgebung
-\family default
-) eingefügt und mit
-\family sans
-Strg+Eingabe
-\family default
- zwei Zeilen erzeugt.
- In die beiden blauen Kästchen wurde dann alles rechts der geschweiften
- Klammer geschrieben.
- Wie man die Roman-Schrift bekommt, wird später erklärt.
+\begin_layout Plain Layout
+acute
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Mehrzeilige Gleichungen kann man mit LyX sehr einfach schreiben (
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Mathe\SpecialChar \menuseparator
-Eqnarray-Umgebung
-\family default
-).
- Dadurch wird das LaTeX-Format
-\family typewriter
-eqnarray
-\family default
- für mehrzeilige Gleichungen eingeschaltet.
- Innerhalb des Kästchens tippt man
-\family sans
-Strg+Ein\SpecialChar \-
-gabe
-\family default
- so oft, bis man die Zahl der gewünschten Zeilen hat, am besten als erstes.
- Jede Zeile hat drei Gebiete, links, Mitte, rechts, zwischen denen Sie sich
- mit den Pfeiltasten, der Maus oder der
-\family sans
-Tab
-\family default
--Taste bewegen können.
- Hier ist ein Beispiel:
-\begin_inset Formula
-\begin{eqnarray*}
-3 & = & 1+2\\
-4+5 & = & 9
-\end{eqnarray*}
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\acute{a}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+umlaut
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+ddot
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\ddot{a}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+tilde
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+tilde
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\tilde{a}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+dot
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+dot
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\dot{a}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+breve
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+breve
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\breve{a}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+caron
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+check
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\check{a}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+macron
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+bar
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\bar{a}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+—
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+vector
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\vec{a}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Klammern
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Klammern
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ und Dekorationen
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Dekorationen
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Klammern-und-Dekos"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Es gibt in LyX mehrere Klammerarten.
+ Für die meisten Zwecke sollte es genügen, nur die Tasten
+\family typewriter
+[{]}()|
+\backslash
+<>
+\family default
+ zu drücken.
+ Aber die Wirkung ist besser, wenn Sie die
+\family sans
+ Mathe-Werkzeugleiste
+\family default
+ benutzen, insbesondere, wenn Sie große Strukturen wie Matrizen oder Brüche
+ in Klammern setzen wollen, oder wenn Sie mehrere Klammernschichten haben.
+ So zum Beispiel würden Sie Klammern um eine Matrix setzen:
+\begin_inset Formula
+\[
+\left[\begin{array}{cc}
+1 & 2\\
+3 & 4
+\end{array}\right].
+\]
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\noindent
+In Abschnitt
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Matrizen-mehrzeilige-Gleichungen"
+
+\end_inset
+
+ steht ausführlich beschrieben, wie man das im Einzelnen macht.
+ Auch erkennt man mehrere Klammernschichten besser bei Scheußlichkeiten
+ wie hier:
+\begin_inset Formula
+\begin{equation}
+\frac{1}{\left(1+\left(\frac{1}{1+\left(\frac{1}{1+x}\right)}\right)\right)}\label{eq:Bruch}
+\end{equation}
+
+\end_inset
+
+oder hier:
+\begin_inset Formula
+\[
+f\left(g\left(h\left(k\left(l\left(x\right)\right)\right)\right)\right).
+\]
+
+\end_inset
+
+Die Klammern aus dem Menü werden automatisch an die Größe ihres Inhaltes
+ angepasst.
+ (Das wird direkt mit den LaTeX-Befehlen
+\family typewriter
+
+\backslash
+left( bla
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+bla
+\backslash
+right)
+\family default
+ erreicht.)
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Es ist sehr einfach, die gewünschten Klammern zu bekommen.
+ Klicken Sie in der automatischen
+\family sans
+Mathe-Werkzeugleiste
+\family default
+ auf
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/delim.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
+\end_inset
+
+, um das
+\family sans
+Mathe-Trennzeichen
+\family default
+-Menü zu öffnen.
+ Sie müssen links das Klammersymbol, das Sie links haben wollen, auswählen,
+ rechts das, das Sie rechts haben wollen, und schließlich zum Einsetzen
+ auf den Knopf
+\family sans
+Einfügen
+\family default
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie auf einer Seite keine Klammer haben wollen, wählen Sie das leere
+ Symbol.
+ In LyX wird es als gestrichelte senkrechte Linie angezeigt, in der Druckausgabe
+ ist nichts zu sehen.
+ Wenn Sie links und rechts die zugehörige Klammer haben wollen, können Sie
+
+\family sans
+Zusammenpassend
+\family default
+ ankreuzen und müssen nur eine Klammer auswählen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Schließlich können Sie noch zwischen 5 Klammergrößen wählen.
+
+\family sans
+Variabel
+\family default
+ sollte meistens die richtige Wahl sein.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie sich erst nachträglich entschließen, eine mathematische Struktur
+ mit Klammern, anderen mathematischen Symbolen oder Verzierungen zu versehen,
+ können Sie das tun, indem Sie das, was innerhalb der Klammern usw.
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+stehen soll, markieren.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Dazu stellen Sie den Cursor links oder rechts neben Ihre Auswahl, drücken
+ die
+\family sans
+Umschalt
+\family default
+-Taste und gehen mit den Pfeiltasten in die gewünschte Richtung.
+ Sie können natürlich auch mit der Maus markieren.
+ Dann wählen Sie die gewünschten Klammern für links und rechts und klicken
+ auf
+\family sans
+Einfügen
+\family default
+.
+ Die Klammern werden um die markierte Struktur gesetzt.
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Gruppierung
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Gruppierung
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Eventuell müssen Sie einen Satz von Symbolen gruppieren.
+ In LaTeX wird zum Beispiel
+\family typewriter
+(x^y)^z
+\family default
+ anders als
+\family typewriter
+x^(y^z)=x^y^z
+\family default
+ gesetzt:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Formula
+\begin{eqnarray*}
+x^{yz} & \mathrm{ist}\,\mathrm{anders\, als} & x^{y^{z}}
+\end{eqnarray*}
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die Gruppierung erreichen Sie, indem Sie im ersten Fall
+\family typewriter
+x^y
+\family default
+, gefolgt von
+\family sans
+Leertaste
+\family default
+ und schließlich
+\family typewriter
+^z
+\family default
+ eingeben.
+ Im zweiten Fall geben Sie einfach
+\family typewriter
+x^y^z
+\family default
+ ein.
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Matrizen
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Matrizen
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ und mehrzeilige Gleichungen
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Gleichungen
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Matrizen-mehrzeilige-Gleichungen"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Matrizenähnliche Gebilde kann man in LyX einfach eingeben.
+ Entweder wählen Sie
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Array-Umgebung
+\family default
+: dann bekommen Sie automatisch eine 2x2-Matrix, oder Sie klicken in der
+ automatischen
+\family sans
+Mathe-Werkzeugleiste
+\family default
+ den Knopf
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math-matrix.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
+\end_inset
+
+ an, der das Menü
+\family sans
+Mathe-Matrix
+\family default
+ öffnet, in dem Sie verschiedene Optionen setzen können.
+ Hier ist ein Beispiel:
+\begin_inset Formula
+\[
+\left(\begin{array}{ccc}
+1 & 2 & 3\\
+4 & 5 & 6\\
+7 & 8 & 9
+\end{array}\right).
+\]
+
+\end_inset
+
+Die Klammern werden nicht automatisch eingefügt, sondern müssen mit dem
+
+\family sans
+Mathe-Trenn\SpecialChar \-
+zeichen
+\family default
+-Menü hinzugefügt werden.
+ Das können Sie nachträglich machen (siehe Abschnitt
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Klammern-und-Dekos"
+
+\end_inset
+
+).
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Sie können festlegen, ob die Spalten einer Matrix (oder Teile davon) links-
+ oder rechtsbündig oder zentriert ausgerichtet werden sollen.
+ Die Voreinstellung ist zentriert
+\family sans
+.
+
+\family default
+ Bei anderen und verschiedenen Ausrichtungen müssen Sie die entsprechende
+ Buchstabenkombinationen aus
+\family typewriter
+l
+\family default
+,
+\family typewriter
+c
+\family default
+ und
+\family typewriter
+r
+\family default
+ in das Feld
+\family sans
+Ausrichtung\SpecialChar \menuseparator
+Horizontal
+\family default
+ eingeben.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family typewriter
+rlc
+\family default
+ bedeutet: Spalte 1 rechtsbündig, Spalte 2 linksbündig und Spalte 3 zentriert.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ Außerdem können Sie den Inhalt der Zeilen
+\family sans
+Vertikal
+\family default
+ ausrichten, voreingestellt ist
+\family sans
+Mitte
+\family default
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Wenn der Cursor in der Matrix steht, können Sie über
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Mathe
+\family default
+ oder die 4 rechten Knöpfe in der Mathe-Werkzeugleiste Zeilen und Spalten
+ hinzufügen oder löschen.
+ Hier ist ein anderes Beispiel mit unterschiedlichen Ausrichtungen:
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Das
+\begin_inset Quotes pld
+\end_inset
+
+ü
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ erhält man übrigens durch
+\begin_inset Quotes pld
+\end_inset
+
+
+\backslash
+ddot u
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ oder "u, aber "u wird in LyX
+\emph on
+nicht
+\emph default
+ als ü dargestellt.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Formula
+\[
+\begin{array}{lcr}
+diese & diese & diese\\
+Spalte & Spalte & Spalte\\
+ist\: linksb\ddot{u}ndig & ist\: zentriert & ist\: rechtsb\ddot{u}ndig
+\end{array}.
+\]
+
+\end_inset
+
+Der LaTeX-
+\family typewriter
+Mathe-Modus
+\family default
+ hat viele Matrizenarten, insbesondere bietet das AMS-LaTeX-Paket zum Beispiel
+
+\family typewriter
+
+\backslash
+cases
+\family default
+ und kommutative Diagramme.
+ Hier ist ein einfaches Beispiel, wie LyX Bedingungen (LaTeX
+\family typewriter
+
+\backslash
+cases
+\family default
+) darstellen kann:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Formula
+\begin{eqnarray*}
+f(x) & := & \begin{cases}
+\frac{1}{q} & \mathrm{f}\ddot{\mathrm{u}}\mathrm{r}\, x=\frac{p}{q}\,(\mathrm{p},\,\mathrm{q}\,\,\mathrm{ganzzahlig})\\
+0 & \mathrm{falls}\, x\,\mathrm{irrational}\,\mathrm{ist}
+\end{cases}
+\end{eqnarray*}
+
+\end_inset
+
+Dies wurde folgendermaßen erreicht: zuerst wurde eine Gleichungs-Umgebung
+ gewählt (
+\family sans
+Ein\SpecialChar \-
+fü\SpecialChar \-
+gen\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Eqnarray-Umgebung
+\family default
+), in die linken beiden Kästchen f(x) und := geschrieben.
+ Ins rechte Kästchen wurde eine Bedingungs-Umgebung (
+\family sans
+Ein\SpecialChar \-
+fü\SpecialChar \-
+gen\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Cases-Umgebung
+\family default
+) eingefügt und mit
+\family sans
+Strg+Eingabe
+\family default
+ zwei Zeilen erzeugt.
+ In die beiden blauen Kästchen wurde dann alles rechts der geschweiften
+ Klammer geschrieben.
+ Wie man die Roman-Schrift bekommt, wird später erklärt.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Mehrzeilige Gleichungen kann man mit LyX sehr einfach schreiben (
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Mathe\SpecialChar \menuseparator
+Eqnarray-Umgebung
+\family default
+).
+ Dadurch wird das LaTeX-Format
+\family typewriter
+eqnarray
+\family default
+ für mehrzeilige Gleichungen eingeschaltet.
+ Innerhalb des Kästchens tippt man
+\family sans
+Strg+Ein\SpecialChar \-
+gabe
+\family default
+ so oft, bis man die Zahl der gewünschten Zeilen hat, am besten als erstes.
+ Jede Zeile hat drei Gebiete, links, Mitte, rechts, zwischen denen Sie sich
+ mit den Pfeiltasten, der Maus oder der
+\family sans
+Tab
+\family default
+-Taste bewegen können.
+ Hier ist ein Beispiel:
+\begin_inset Formula
+\begin{eqnarray*}
+3 & = & 1+2\\
+4+5 & = & 9
+\end{eqnarray*}
+
+\end_inset
+
+Man kann auch eine vorhandene abgesetzte Formel in eine mehrzeilige umändern,
+ indem man irgendwo in der Formel
+\family sans
+\series medium
+Strg+Eingabe
+\family default
+\series default
+ tippt.
+ LyX wird alles in den linken Teil der mehrzeiligen Gleichung packen, wobei
+ alles links vom Cursor in die erste Zeile kommt, der Rest in die zweite.
+ Um die Gleichungen auszurichten, stellen Sie den Cursor dorthin, wo der
+ mittlere Teil (zum Beispiel das Gleichheitszeichen) beginnen soll, und
+ tippen
+\family sans
+Strg+Tab.
+\family default
+
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Wenn Sie KDE als grafische Oberfläche verwenden, geht das leider nicht,
+ es sei denn, Sie konfigurieren KDE um (zum Beispiel
+\family sans
+Strg+Tab
+\family default
+ auf
+\family sans
+Windows+Tab
+\family default
+: KDE-Kontrollzentrum oder Kubuntu-Systemeinstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Regional-Einstellungen
+ & Zugangshilfen\SpecialChar \menuseparator
+Tastenkürzel).
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Alles rechts vom Cursor wird dann in den mittleren Teil der Gleichung gepackt
+ (LaTeX setzt den mittleren Teil übrigens nicht wie normale Formeln, deshalb
+ sollten Sie dort keine großen Ausdrücke wie Brüche schreiben).
+ Stellen Sie dann den Cursor dorthin, wo der rechte Teil beginnen soll,
+ und tippen nochmals
+\family sans
+Strg+Tab
+\family default
+.
+ Der
+\emph on
+zusätzliche
+\emph default
+ Einfügepunkt in der Zeile verschwindet dann.
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Eine ganze Zeile der Gleichung kann man löschen, indem man den Cursor in
+ die Zeile stellt und
+\family sans
+Alt+M
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+W
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+D
+\family default
+ tippt.
+ Weitere Zeilen fügt man mit
+\family sans
+Strg+Eingabe
+\family default
+ hinzu.
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Gleichungen nummerieren
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Gleichungen!nummerieren
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ und markieren
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Gleichungen!markieren
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Gleichungen-numerieren-markieren"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Mit LyX ist es sehr einfach, Gleichungen zu nummerieren.
+ Um eine Gleichung wie
+\begin_inset Formula
+\[
+1+2=3
+\]
+
+\end_inset
+
+in eine nummerierte
+\begin_inset Formula
+\begin{equation}
+1+2=3\label{eq:first-eqn}
+\end{equation}
+
+\end_inset
+
+zu verwandeln, wählt man
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Marke
+\family default
+\SpecialChar \ldots{}
+, wenn der Cursor in der Gleichung steht.
+ In das Fenster, das dann erscheint, müssen Sie eine Zeichenkette als Marke
+ eingeben.
+ Man muss die Marke nicht mit einer Zahl aufrufen, weil LaTeX sich um die
+ Nummerierung kümmert.
+ LaTeX wird die Marken durch geeignete Nummern ersetzen.
+ Die Marken werden intern für Querverweise benutzt.
+ Man kann die Nummerierung auch ohne spezielle Marke benutzen, indem man
+ den Cursor in die Gleichung stellt und
+\family sans
+Alt+M
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+N
+\family default
+ eingibt:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Formula
+\begin{equation}
+1+1=2.
+\end{equation}
+
+\end_inset
+
+Rechts von der Gleichung erscheint dann (#).
+
+\family sans
+Alt+M
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+N
+\family default
+ ist ein Umschalter.
+ Tippt man es nochmal, verschwindet (#) wieder.
+ Auf eine markierte Gleichung kann man mit
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Querverweis
+\family default
+\SpecialChar \ldots{}
+ verweisen, aber nicht auf eine mit dem Nummerzeichen, zum Beispiel (
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "eq:first-eqn"
+
+\end_inset
+
+).
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Bei nummerierten oder markierten mehrzeiligen Formeln wird standardmäßig
+ jede Zeile für sich nummeriert.
+ Wenn Sie eine Zeile mit einer Marke zum Nummerieren versehen, werden alle
+ folgenden mit # markiert.
+ Diese Marke kann geändert werden, damit man darauf verweisen kann wie bei
+ (
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "eq:fourth-eqn"
+
+\end_inset
+
+).
+\begin_inset Formula
+\begin{eqnarray}
+1 & = & 3-2\\
+2 & = & 4-2\\
+4 & \leq & 7.
+\end{eqnarray}
+
+\end_inset
+
+Die Nummerierung einer Zeile kann man mit
+\family sans
+Alt+M
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Umschalt+N
+\family default
+ ab- und wieder anschalten.
+ Mit
+\family sans
+Alt+M
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+N
+\family default
+ schaltet man die Nummerierung aller Zeilen der mehrzeiligen Formel an und
+ aus.
+
+\begin_inset Formula
+\begin{eqnarray}
+1 & = & 4-3\label{eq:fourth-eqn}\\
+2 & = & 7-5\\
+1 & = & e^{2\pi i}\nonumber \\
+16 & \equiv & 2\,(mod\,7)\label{eq:fifth-eqn}
+\end{eqnarray}
+
+\end_inset
+
+Beachten Sie, dass die erste Gleichung (
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "eq:fourth-eqn"
+
+\end_inset
+
+) markiert ist, die zweite nur nummeriert, die dritte gar nicht und die
+ letzte (
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "eq:fifth-eqn"
+
+\end_inset
+
+) wieder markiert.
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Benutzerdefinierte Mathe-Makros
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Makros
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+LyX erlaubt dem Benutzer, Makros zu definieren.
+ Dies ist von großem Nutzen wenn man in einem Dokument mehrfach denselben
+ Formeltyp hat.
+ Mathe-Makros sind im Abschnitt
+\emph on
+Mathe-Makro
+\emph default
+s des
+\emph on
+Mathe
+\emph default
+-Handbuchs beschrieben.
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Feineinstellungen
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Im folgenden wird vorausgesetzt, dass Sie sich bei der Texteingabe im
+\family typewriter
+Mathe-Modus
+\family default
+ befinden.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Schriftstile
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Schriftstile
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Sie können verschiedene Schriftstile benutzen, die Sie über die Schaltfläche
+
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/font.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
+\end_inset
+
+ auf der
+\family sans
+Mathe-Werkzeugleiste
+\family default
+ oder Tastaturbefehle auswählen.
+ Nicht alle erscheinen genau WYSIWYM
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+WYSIWYM
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, und einige werden überhaupt nicht angezeigt.
+ Der Standardschriftstil für Text ist kursiv,
+\begin_inset Formula $text$
+\end_inset
+
+, aber für Zahlen ist der Standard Roman.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Um Text im
+\family typewriter
+Mathe-Modus
+\family default
+ Roman zu setzen, benutzen Sie
+\family sans
+Alt+Z
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+R
+\family default
+:
+\begin_inset Formula $\mathrm{\mathbf{\mathrm{text}}}$
+\end_inset
+
+.
+ Für Fettdruck,
+\begin_inset Formula $\mathbf{text}$
+\end_inset
+
+, ist es
+\family sans
+Alt+Z
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+F
+\family default
+.
+ Den kalligrafischen Schriftstil für Großbuchstaben,
+\begin_inset Formula $\mathcal{TEXT}$
+\end_inset
+
+, erhält man mit
+\family sans
+Alt+Z
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+I
+\family default
+.
+ Tabelle
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Tab:Mathematik-Schriftstile"
+
+\end_inset
+
+ zeigt die unterstützten Schriften.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\family typewriter
+\begin_inset Float table
+placement h
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Tab:Mathematik-Schriftstile"
+
+\end_inset
+
+Mathematik-Schriftstile
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+mathematische ! Schriftstile
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Plain Layout
+\align center
+
+\family typewriter
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="11" columns="4">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0cm">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Textmodus
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Mathed
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Mathed-Tastenkürzel
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-Befehl
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+fett
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\mathbf{Fett}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+---------
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+
+\family typewriter
+mathbf
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+---------
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\mathcal{KALLIGRAFISCH}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Alt+Z
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+I
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+
+\family typewriter
+mathcal
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+---------
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\mathrm{Roman}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Alt+Z
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+R
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+
+\family typewriter
+mathrm
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family typewriter
+Schreibmaschine
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\mathtt{Schreibmaschine}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+---------
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+
+\family typewriter
+mathtt
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Voreinstellung
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\textrm{Voreinstellung}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Alt+Z
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Leertaste
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+
+\family typewriter
+textrm
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+---------
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\mathbb{WANDTAFEL}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Alt+Z
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+K
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+
+\family typewriter
+mathbb
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+---------
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\mathfrak{Fraktur}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+---------
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+
+\family typewriter
+mathfrak
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\emph on
+kursiv
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\mathit{kursiv}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+---------
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+
+\family typewriter
+mathit
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+serifenfrei
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\mathsf{serifenfrei}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Alt+Z
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+S
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+
+\family typewriter
+mathsf
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+---------
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\boldsymbol{Fett\, Symbol}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Alt+Z
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+F
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+
+\family typewriter
+boldsymbol
+\end_layout
\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
-Man kann auch eine vorhandene abgesetzte Formel in eine mehrzeilige umändern,
- indem man irgendwo in der Formel
-\family sans
-\series medium
-Strg+Eingabe
-\family default
-\series default
- tippt.
- LyX wird alles in den linken Teil der mehrzeiligen Gleichung packen, wobei
- alles links vom Cursor in die erste Zeile kommt, der Rest in die zweite.
- Um die Gleichungen auszurichten, stellen Sie den Cursor dorthin, wo der
- mittlere Teil (zum Beispiel das Gleichheitszeichen) beginnen soll, und
- tippen
-\family sans
-Strg+Tab.
-\family default
+\end_inset
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-Wenn Sie KDE als grafische Oberfläche verwenden, geht das leider nicht,
- es sei denn, Sie konfigurieren KDE um (zum Beispiel
-\family sans
-Strg+Tab
-\family default
- auf
-\family sans
-Windows+Tab
-\family default
-: KDE-Kontrollzentrum oder Kubuntu-Systemeinstellungen\SpecialChar \menuseparator
-Regional-Einstellungen
- & Zugangshilfen\SpecialChar \menuseparator
-Tastenkürzel).
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Alles rechts vom Cursor wird dann in den mittleren Teil der Gleichung gepackt
- (LaTeX setzt den mittleren Teil übrigens nicht wie normale Formeln, deshalb
- sollten Sie dort keine großen Ausdrücke wie Brüche schreiben).
- Stellen Sie dann den Cursor dorthin, wo der rechte Teil beginnen soll,
- und tippen nochmals
-\family sans
-Strg+Tab
+\noindent
+Der Tastaturbefehl, um zu einem speziellen Schriftstil zu wechseln, wird
+ im
+\family typewriter
+Mathe-Modus
\family default
-.
+ wie beschrieben interpretiert.
Der
-\emph on
-zusätzliche
-\emph default
- Einfügepunkt in der Zeile verschwindet dann.
-
+\family typewriter
+Mathe-Modus
+\family default
+ unterstützt aber nicht alle Zeichen in allen Schriftstilen, und der Kalligraphi
+estil unterstützt nur Großbuchstaben.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Eine ganze Zeile der Gleichung kann man löschen, indem man den Cursor in
- die Zeile stellt und
-\family sans
-Alt+M
-\begin_inset space \space{}
+Bei all diesen Schriftstilen müssen Sie den Text sorgfältig eingeben.
+ Wenn es rechts vom Anfangspunkt Text gibt, wird der Schriftstil nach einem
+ Buchstaben in den anderen Stil geändert.
+ Um eine Zeichenkette mit einem speziellen Stil zu schreiben, müssen Sie
+ rechts vom Cursor ein geschütztes Leerzeichen eingeben.
+ Außerdem wird durch ein geschütztes Leerzeichen der nachfolgende Text in
+ den Standardstil geändert.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+In AMS-LaTeX ist es möglich, Zahlen und Spezialsymbole fett (aber nicht
+ kursiv) zu schreiben.
+ Um ein fettgedrucktes
+\begin_inset Formula $\alpha$
\end_inset
-W
+ zu bekommen, müssen Sie
+\family typewriter
+
+\backslash
+boldsymbol
\begin_inset space \space{}
\end_inset
-D
-\family default
- tippt.
- Weitere Zeilen fügt man mit
-\family sans
-Strg+Eingabe
+{
+\backslash
+alpha}
\family default
- hinzu.
+ eingeben:
+\begin_inset Formula $\boldsymbol{\mathbb{\alpha}}$
+\end_inset
+
+.
+ Klammer-zu erscheint automatisch, nachdem Sie Klammer-auf getippt haben.
+ Dies funktioniert für alle Symbole und Zahlen.
+
\end_layout
-\begin_layout Section
-Gleichungen nummerieren
+\begin_layout Subsection
+Mathematischer Textmodus
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Gleichungen!nummerieren
+mathematische!r Textmodus
\end_layout
\end_inset
- und markieren
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-Gleichungen!markieren
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Die verschiedenen Schriftstile sind hilfreich, um Variablennamen in einem
+ bestimmten Zeichensatz einzugeben, aber sicherlich nicht, um damit normalen
+ Text zu schreiben.
+ Verwenden Sie deshalb zum Schreiben von längeren Textstücken den mathematischen
+ Textmodus, den Sie durch
+\family sans
+Alt+M
+\begin_inset space ~
\end_inset
+M
+\family default
+ aktivieren, wenn Sie sich bereits im Mathematikmodus befinden.
+ Der mathematische Textmodus wird am Bildschirm in Schwarz anstelle des
+ üblichen Blau dargestellt.
+ Sie können in diesem Modus allerdings nicht den Zeichensatz wechseln oder
+ Satzzeichen verwenden,
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Außerdem gibt der mathematische Textmodus den Text in einer
+\family typewriter
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Gleichungen-numerieren-markieren"
+\backslash
+textrm{}
+\family default
+-Umgebung aus, obwohl eigentlich
+\family typewriter
-\end_inset
+\backslash
+mbox
+\family default
+ (oder das
+\family typewriter
+
+\backslash
+text
+\family default
+ von AMS-LaTeX) die bessere Wahl wäre.
+\end_layout
+\end_inset
+ doch für einfache Texte ist das ausreichend.
+ Hier ist ein Beispiel:
\end_layout
\begin_layout Standard
-Mit LyX ist es sehr einfach, Gleichungen zu nummerieren.
- Um eine Gleichung wie
\begin_inset Formula
\[
-1+2=3
+f(x)=\begin{array}{rl}
+x & \textrm{wenn ich es sage}\\
+-x & \textrm{sonst}
+\end{array}
\]
\end_inset
-in eine nummerierte
-\begin_inset Formula
-\begin{equation}
-1+2=3\label{eq:first-eqn}
-\end{equation}
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Schriftgrößen
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sub:Schriftgrößen-Mathe"
\end_inset
-zu verwandeln, wählt man
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Marke
-\family default
-\SpecialChar \ldots{}
-, wenn der Cursor in der Gleichung steht.
- In das Fenster, das dann erscheint, müssen Sie eine Zeichenkette als Marke
- eingeben.
- Man muss die Marke nicht mit einer Zahl aufrufen, weil LaTeX sich um die
- Nummerierung kümmert.
- LaTeX wird die Marken durch geeignete Nummern ersetzen.
- Die Marken werden intern für Querverweise benutzt.
- Man kann die Nummerierung auch ohne spezielle Marke benutzen, indem man
- den Cursor in die Gleichung stellt und
-\family sans
-Alt+M
-\begin_inset space ~
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Schriften ! Größe
+\end_layout
+
\end_inset
-N
-\family default
- eingibt:
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Formula
-\begin{equation}
-1+1=2.
-\end{equation}
+Es gibt vier (relative) Schriftgrößen, die in den meisten Fällen automatisch
+ benutzt werden.
+ Sie heißen
+\emph on
+displaystyle
+\emph default
+,
+\emph on
+textstyle
+\emph default
+,
+\emph on
+scriptstyle
+\emph default
+ und
+\emph on
+scriptscriptstyle
+\emph default
+.
+ Für die meisten Zeichen haben
+\emph on
+displaystyle
+\emph default
+ und
+\emph on
+textstyle
+\emph default
+ dieselbe Größe, aber Brüche, Exponenten, Indizes und gewisse andere Effekte
+ werden größer oder im
+\emph on
+displaystyle
+\emph default
+ gesetzt.
+ Außer einigen Operatoren, die ihre Größe an die jeweilige Situation anpassen,
+ werden die Texte in der Größe gesetzt, die LaTeX für geeignet hält.
+ Das kann mit
+\family typewriter
+math-size
+\family default
+ im Befehlspuffer geändert werden.
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+Zum Beispiel kann man
+\begin_inset Formula $\frac{1}{2}$
\end_inset
-Rechts von der Gleichung erscheint dann (#).
-
-\family sans
-Alt+M
-\begin_inset space ~
+ normal schreiben (
+\emph on
+textstyle
+\emph default
+), oder man kann es vergrößern, wobei auch die Zeilenabstände vergrößert
+ werden, indem man
+\emph on
+displaystyle
+\emph default
+ benutzt.
+ Dazu gibt man im Befehlspuffer
+\begin_inset Quotes pld
\end_inset
-N
+
+\family typewriter
+math-size displaystyle
\family default
- ist ein Umschalter.
- Tippt man es nochmal, verschwindet (#) wieder.
- Auf eine markierte Gleichung kann man mit
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ ein oder wählt über den Knopf
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/math/style.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
+\end_inset
+
+ der
\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Querverweis
+Mathe-Werkzeugleiste
\family default
-\SpecialChar \ldots{}
- verweisen, aber nicht auf eine mit dem Nummerzeichen, zum Beispiel (
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "eq:first-eqn"
+ die entsprechende Größe aus, während der Cursor auf der Hauptlinie des
+ Mathed-Kästchens steht:
+\begin_inset Formula ${\displaystyle \frac{1}{2}}$
+\end_inset
+.
+ Hier ist Text in den verschiedenen Größen:
+\begin_inset Formula $displaystyle$
\end_inset
-).
+,
+\begin_inset Formula ${\textstyle textstyle}$
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Formula ${\scriptstyle scriptstyle}$
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Formula ${\scriptscriptstyle scriptscriptstyle}$
+\end_inset
+
+.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Bei nummerierten oder markierten mehrzeiligen Formeln wird standardmäßig
- jede Zeile für sich nummeriert.
- Wenn Sie eine Zeile mit einer Marke zum Nummerieren versehen, werden alle
- folgenden mit # markiert.
- Diese Marke kann geändert werden, damit man darauf verweisen kann wie bei
- (
+Mit einer Änderung der Schriftgröße kann zum Beispiel Gleichung
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "eq:fourth-eqn"
+LatexCommand eqref
+reference "eq:Bruch"
\end_inset
-).
-\begin_inset Formula
-\begin{eqnarray}
-1 & = & 3-2\\
-2 & = & 4-2\\
-4 & \leq & 7.
-\end{eqnarray}
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vpageref
+reference "eq:Bruch"
\end_inset
-Die Nummerierung einer Zeile kann man mit
-\family sans
-Alt+M
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+ so aussehen:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\noindent
+\begin_inset Formula
+\[
+\frac{1}{\left(1+\left({\displaystyle \frac{1}{1+{\displaystyle \left(\frac{1}{1+x}\right)}}}\right)\right)}
+\]
-Umschalt+N
-\family default
- ab- und wieder anschalten.
- Mit
-\family sans
-Alt+M
-\begin_inset space ~
\end_inset
-N
-\family default
- schaltet man die Nummerierung aller Zeilen der mehrzeiligen Formel an und
- aus.
-
-\begin_inset Formula
-\begin{eqnarray}
-1 & = & 4-3\label{eq:fourth-eqn}\\
-2 & = & 7-5\\
-1 & = & e^{2\pi i}\nonumber \\
-16 & \equiv & 2\,(mod\,7)\label{eq:fifth-eqn}
-\end{eqnarray}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+All diese Schriftgrößen sind relativ, das heißt sie werden angepasst, wenn
+ die gesamte Formel, Gleichung usw.
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-Beachten Sie, dass die erste Gleichung (
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "eq:fourth-eqn"
+und der umgebende Text in einer bestimmten Größe geschrieben werden.
+ Auf ähnliche Weise wird alles angepasst, wenn die Basisschriftgröße eines
+ Dokumentes geändert wird.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\size huge
+Hier ist ein Absatz in der
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-) markiert ist, die zweite nur nummeriert, die dritte gar nicht und die
- letzte (
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "eq:fifth-eqn"
+größten
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+ Schrift, mit Symbolen:
+\begin_inset Formula $\alpha$
\end_inset
-) wieder markiert.
+
+\size default
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Dies gilt auch für Mathematikschriften in Titeln usw.
\end_layout
\begin_layout Section
-Benutzerdefinierte Mathe-Makros
+AMS-LaTeX
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Makros
+AMS-TeX
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-LyX erlaubt dem Benutzer, Makros zu definieren.
- Dies ist von großem Nutzen wenn man in einem Dokument mehrfach denselben
- Formeltyp hat.
- Mathe-Makros sind im Abschnitt
-\emph on
-Mathe-Makro
-\emph default
-s des
-\emph on
-Mathe
-\emph default
--Handbuchs beschrieben.
+Die American Mathematical Society (AMS) stellt LaTeX-Pakete bereit, die
+ oft benutzt werden.
+ LyX unterstützt diese Pakete ein wenig.
\end_layout
-\begin_layout Section
-Feineinstellungen
+\begin_layout Subsection
+AMS verwenden
\end_layout
\begin_layout Standard
-Im folgenden wird vorausgesetzt, dass Sie sich bei der Texteingabe im
-\family typewriter
-Mathe-Modus
+Wenn Sie unter
+\family sans
+Dokument-Einstellungen
\family default
- befinden.
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\family sans
+Mathe-Optionen
+\family default
+
+\family sans
+AMS-Mathe-Paket
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+automatisch
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+verwenden
+\family default
+ oder
+\family sans
+AMS-Mathe-Paket
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+verwenden
+\family default
+ aktivieren, werden diese Pakete in Ihrem Dokument verwendet.
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Schriftstile
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Schriftstile
+AMS-Symbole
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Die AMS-LaTeX-Pakete unterstützen einige mathematische Symbole, die man
+ mit LaTeX (LyX) nicht direkt erreicht, die aber in mathematischen Veröffentlich
+ungen benutzt werden, zum Beispiel die altdeutsche Frakturschrift, die nach
+ der Eingabe von
+\family typewriter
+
+\backslash
+mathfrak
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+{g}
+\family default
+ ein Fraktur-
+\begin_inset Formula $\mathfrak{g}$
+\end_inset
+
+ druckt, oder die
+\emph on
+Wandtafel
+\emph default
+-
+\emph on
+Fettschrift
+\emph default
+, zum Beispiel
+\family typewriter
+
+\backslash
+mathbb
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Sie können verschiedene Schriftstile benutzen, die Sie über die Schaltfläche
+{R}
+\family default
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/font.png
- scale 70
- groupId Icon
-
+\begin_inset Formula $\mathbb{R}$
\end_inset
- auf der
-\family sans
-Mathe-Werkzeugleiste
-\family default
- oder Tastaturbefehle auswählen.
- Nicht alle erscheinen genau WYSIWYM
+ für reelle und komplexe Zahlen.
+ Diese Symbole werden nicht alle WYSIWYM
\begin_inset Index idx
status collapsed
\end_inset
-, und einige werden überhaupt nicht angezeigt.
- Der Standardschriftstil für Text ist kursiv,
-\begin_inset Formula $text$
-\end_inset
+ in LyX erscheinen.
+\end_layout
-, aber für Zahlen ist der Standard Roman.
+\begin_layout Subsection
+AMS-Formeln
\end_layout
\begin_layout Standard
-Um Text im
+Unter
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Mathe
+\family default
+ können Sie die AMS-Formeltypen
\family typewriter
-Mathe-Modus
+align
\family default
- Roman zu setzen, benutzen Sie
-\family sans
-Alt+Z
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-R
+,
+\family typewriter
+alignat
\family default
-:
-\begin_inset Formula $\mathrm{\mathbf{\mathrm{text}}}$
-\end_inset
-
-.
- Für Fettdruck,
-\begin_inset Formula $\mathbf{text}$
-\end_inset
+,
+\family typewriter
+flalign
+\family default
+,
+\family typewriter
+gather
+\family default
+ und
+\family typewriter
+multline
+\family default
+ auswählen.
+ Eine ausführliche Dokumentation dieser Typen finden Sie unter
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
-, ist es
-\family sans
-Alt+Z
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
-F
-\family default
-.
- Den kalligrafischen Schriftstil für Großbuchstaben,
-\begin_inset Formula $\mathcal{TEXT}$
-\end_inset
+http://www.ams.org
+\end_layout
-, erhält man mit
-\family sans
-Alt+Z
-\begin_inset space ~
\end_inset
-I
-\family default
.
- Tabelle
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Tab:Mathematik-Schriftstile"
-
-\end_inset
+\end_layout
- zeigt die unterstützten Schriften.
+\begin_layout Section
+esint
\end_layout
\begin_layout Standard
-
+Das
\family typewriter
-\begin_inset Float table
-placement h
-wide false
-sideways false
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Caption
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Tab:Mathematik-Schriftstile"
-
-\end_inset
-
-Mathematik-Schriftstile
-\begin_inset Index idx
+esint
+\family default
+-Paket, das Sie ebenfalls benutzen können, erlaubt für Computer-Modern Schriften
+ alternative Integral-Symbole, näheres finden Sie auf
+\begin_inset Flex URL
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-mathematische ! Schriftstile
-\end_layout
-
-\end_inset
-
+ftp://dante.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/entries/esint.html
\end_layout
\end_inset
-
+.
\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-\align center
-
-\family typewriter
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="11" columns="4">
-<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0cm">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
-<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-Textmodus
+\begin_layout Section
+Weitergehende Literatur
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+Im
+\emph on
+Mathe
+\emph default
+-Handbuch gibt es eine sehr umfangreiche Beschreibung des Mathematik-Editors,
+ die auch Hinweise für physikalische und chemische Formeln enthält.
+ Außerdem gibt es Hinweise, wie man Formeln, die LyX nicht sehr sauber setzt,
+ verfeinern kann.
+ Für viele Befehle ist die LaTeX-Notation angegeben, denn wer viele Formeln
+ zu schreiben hat, wird feststellen, dass man mit den LaTeX-Befehlen viel
+ schneller eine Formel setzen kann.
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-Mathed
+\begin_layout Chapter
+Weitere Werkzeuge
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Section
+Querverweise
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Mathed-Tastenkürzel
+Querverweis
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-LaTeX-Befehl
-\end_layout
+
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Querverweise"
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-\series bold
-fett
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie dieses Handbuch in LyX lesen, sehen Sie am Ende der Überschrift
+ ein graues Kästchen mit Text darin.
+ Das ist eine
+\family sans
+Marke
+\family default
+.
+ Genauer gesagt ist es eine Hälfte eines Querverweises.
+ Die andere Hälfte ist der
+\family sans
+Querverweis
+\family default
+ und sieht so aus:
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "Querverweise"
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\mathbf{Fett}$
\end_inset
+.
+ In LyX ist das auch ein graues Kästchen mit Text darin.
+ Im gedruckten Dokument ist es eine Zahl – in diesem Fall die Nummer dieses
+ Abschnittes.
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+Mit Querverweisen können Sie andere Teile Ihres Dokumentes zitieren.
+ Sie müssen sich die Abschnittsnummer nicht merken – LyX macht das für Sie!
+ Alles, was Sie brauchen, ist eine
+\family sans
+Marke
+\family default
+ zum Markieren eines Abschnittes, eines Bildes, einer Tabelle, einer Gleichung
+ usw., die Sie dann mit einem
+\family sans
+Querverweis
+\family default
+ zitieren.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Um eine Marke zu definieren, benutzen Sie
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Marke
+\family default
+ oder
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/label-insert.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
----------
+.
+ Ein Kästchen erscheint, in das Sie Ihre Marke eingeben.
+ LyX macht einen Vorschlag, den Sie aber überschreiben können.
+ Sie können eine Marke ändern, indem Sie auf die Marke klicken und den Text
+ ändern.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Um auf eine Marke zu verweisen, wählen Sie
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Querverweis
+\family default
+ oder
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/dialog-show-new-inset_ref.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
+.
+ Das Menü
+\family sans
+Querverweis
+\family default
+ erscheint mit einer Liste der Marken.
+ Um eine Marke einzufügen, wählen Sie sie aus und klicken auf
+\family sans
+OK
+\family default
+.
+ Im Feld
+\family sans
+Format
+\family default
+ können Sie einen der unten beschriebenen Verweistypen auswählen.
+ Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob es die richtige Marke ist, können Sie
+ mit
+\family sans
+Gehe
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\backslash
+zur
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\family typewriter
-mathbf
+Marke
+\family default
+ dorthin gehen, wo sie definiert wurde.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+Alternativ zu
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Querverweis
+\family default
+ können Sie mit der rechten Maustaste auf eine Marke klicken und im erscheinende
+n Kontextmenü
+\family sans
+Als Querverweis kopieren
+\family default
+ verwenden.
+ Der Querverweis zu dieser Marke befindet sich dann im Zwischenspeicher
+ und kann anschließend mit dem Menü
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Einfügen
+\family default
+ (Tastenkürzel Strg+V) an die aktuelle Stelle des Cursors eingefügt werden.
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
----------
+\begin_layout Standard
+Es gibt folgende Querverweisstile:
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Description
+<Querverweis>: druckt die Nummer, dies ist die Voreinstellung:
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "Tab:Gleitende-Tabelle"
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\mathcal{KALLIGRAFISCH}$
\end_inset
\end_layout
+\begin_layout Description
+(<Querverweis>): druckt die Nummer umgeben von zwei runden Klammern, dies
+ ist der Stil, wie er normalerweise für Verweise auf Formeln verwendet wird,
+ speziell wenn der Name
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\family sans
-Alt+Z
-\begin_inset space ~
+Gleichung
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-I
-\end_layout
+ weggelassen wird:
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand eqref
+reference "Tab:Gleitende-Tabelle"
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\backslash
-\family typewriter
-mathcal
\end_layout
+\begin_layout Description
+<Seite>: druckt die Seitennummer: Seite
+\begin_inset space ~
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
----------
-\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand pageref
+reference "Tab:Gleitende-Tabelle"
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\mathrm{Roman}$
\end_inset
\end_layout
+\begin_layout Description
+auf
+\begin_inset space ~
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-
-\family sans
-Alt+Z
+Seite
\begin_inset space ~
\end_inset
-R
-\end_layout
-
+<Seite>: druckt den Text
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\backslash
+auf Seite
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
-\family typewriter
-mathrm
-\end_layout
+ und die Seitennummer:
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vpageref
+reference "Tab:Gleitende-Tabelle"
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-\family typewriter
-Schreibmaschine
\end_layout
+\begin_layout Description
+<Querverweis>
+\begin_inset space ~
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\mathtt{Schreibmaschine}$
+auf
+\begin_inset space ~
\end_inset
+Seite
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\end_layout
+<Seite>: druckt die Nummer, den Text
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+auf Seite
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
----------
-\end_layout
+, und die Seitennummer:
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Tab:Gleitende-Tabelle"
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\backslash
-\family typewriter
-mathtt
\end_layout
+\begin_layout Description
+Formatierter
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Querverweis: druckt ein selbst definiertes Querverweisformat
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-Voreinstellung
-\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\textrm{Voreinstellung}$
-\end_inset
+\series bold
+Bemerkung:
+\series default
+ Dies ist nur möglich, wenn das LaTeX-Paket
+\series bold
+prettyref
+\series default
+ oder
+\series bold
+refstyle
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-Paket ! prettyref
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-Paket ! refstyle
+\end_layout
-\family sans
-Alt+Z
-\begin_inset space ~
\end_inset
-Leertaste
+ installiert ist.
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\backslash
-\family typewriter
-textrm
\end_layout
+\begin_layout Description
+Textverweis: druckt die Beschriftung oder den Namen der Referenz:
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand nameref
+reference "Tab:Gleitende-Tabelle"
+
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
----------
+
\end_layout
+\begin_layout Standard
+
+\family sans
+<Seite>
+\family default
+ druckt nicht die Seitennummer, wenn sich die referenzierte Marke auf der
+ vorherigen, der selben oder der nächsten Seite befindet.
+ Stattdessen wird z.
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\mathbb{WANDTAFEL}$
+B.
+ der Text
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-\end_layout
+\family sans
+auf dieser Seite
+\family default
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
+ gedruckt.
+ Der Stil
\family sans
-Alt+Z
+<Querverweis>
\begin_inset space ~
\end_inset
-K
-\end_layout
+auf
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+Seite
+\begin_inset space ~
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
+<Seite>
+\family default
+ druckt nichts über die Seite, wenn die referenzierte Marke auf der gleichen
+ Seite ist.
+\end_layout
-\backslash
+\begin_layout Standard
+Die Nummer und die aktuelle Seite des referenzierten Dokumentteils wird
+ automatisch von LaTeX berechnet.
+ Die Stile können im Feld
+\family sans
+Format
+\family default
+ des Querverweis-Fensters eingestellt werden, das erscheint, wenn Sie auf
+ einen Querverweis klicken.
+\end_layout
-\family typewriter
-mathbb
+\begin_layout Standard
+Der Stil
+\family sans
+<Querverweis>
+\family default
+ kann nur zur Referenzierung nummerierter Teile des Dokuments verwendet
+ werden, während der Stil
+\family sans
+<Seite>
+\family default
+ immer möglich ist.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Um einen Abschnitt zu referenzieren, setzen Sie die Marke in die Abschnittsübers
+chrift; bei Gleitobjekten setzen Sie die Marke in die Beschriftung; bei
+ Fußnoten wird die Marke in die Fußnote gesetzt.
+ Die Referenzierung von Formeln ist in Abschnitt
+\begin_inset space ~
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
----------
-\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "Gleichungen-numerieren-markieren"
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\mathfrak{Fraktur}$
\end_inset
-
+ beschrieben.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Recht-klicken auf einen Querverweis öffnet ein Kontextmenü.
+ Der Eintrag
+\family sans
+Gehe
+\begin_inset space ~
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
----------
-\end_layout
+zur
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+Marke
+\family default
+ setzt den Cursor vor die referenzierte Marke.
+ Dieser Eintrag wird im Kontextmenü der Marke in
+\family sans
+Gehe
+\begin_inset space ~
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
+zurück
+\family default
+ umbenannt, so dass man ihn benutze kann, um zum Querverweis zurückzukehren.
+ Man kann auch mit dem Werkzeugleistenknopf
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/bookmark-goto_0.png
-\backslash
+\end_inset
-\family typewriter
-mathfrak
+ zurückkehren.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Standard
+Marken können jederzeit geändert werden.
+ Verweise auf die geänderte Marke werden automatisch aktualisiert, so dass
+ Sie sich nicht darum kümmern müssen.
+\end_layout
-\emph on
-kursiv
+\begin_layout Standard
+Wenn ein Querverweis eine nicht existierende Marke referenziert, erscheinen
+ in der Ausgabe zwei Fragezeichen statt der Referenz.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Querverweise sind detailliert im Kap.
+\begin_inset space ~
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\mathit{kursiv}$
+
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
+Auf Gleitobjekte verweisen
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+ im
+\emph on
+Eingebettete Objekte
+\emph default
+ Handbuch beschrieben.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Section
+Inhaltsverzeichnis
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
----------
+Inhaltsverzeichnis
\end_layout
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-
-\backslash
-
-\family typewriter
-mathit
-\end_layout
+ und andere Listen
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Inhaltsverzeichnis"
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-\family sans
-serifenfrei
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\mathsf{serifenfrei}$
-\end_inset
-
+\begin_layout Standard
+Einer der wirklich hervorragenden Vorzüge von LaTeX ist die Einfachheit,
+ mit der die unterschiedlichsten Arten von Verzeichnissen wie zum Beispiel
+ das Inhaltsverzeichnis erstellt werden können.
+ Sie müssen nur bestimmte Absatzumgebungen benutzen und eine Referenz dort
+ einfügen, wo das Verzeichnis erscheinen soll.
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie LaTeX-Benutzer sind, werden Sie sicher wissen, dass LaTeX unter
+ Umständen mehrmals aufgerufen werden muss, damit alle Einträge korrekt
+ sind.
+ Das ist glücklicherweise nicht mehr nötig.
+ LyX achtet selber darauf, dass LaTeX oft genug aufgerufen wird, damit alle
+ Dinge in der
+\family typewriter
+DVI
+\family default
+-Vorschau richtig erscheinen.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+Wenn Ihnen nicht gefällt, wie die Seiten des Inhalts- und anderer Verzeichnisse
+ gedruckt wird, können Sie in den LaTeX-Vorspann schauen und alles, was
+ zwischen
+\family typewriter
+%
+\backslash
+pagenumbering{roman}
+\family default
+ und
+\family sans
+%
+\backslash
+pagenumbering{roman}
+\family default
+ steht durch Löschen des
+\family typewriter
+%
+\family default
+-Zeichens aktivieren oder in einem LaTeX-Buch nachschlagen, was es sonst
+ so gibt.
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Subsection
+Inhaltsverzeichnis und Gliederung
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+Das Inhaltsverzeichnis wird über
\family sans
-Alt+Z
-\begin_inset space ~
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Liste
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-S
-\end_layout
-
+/
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
+Inhaltsverzeichnis\SpecialChar \menuseparator
+Inhaltsverzeichnis
+\family default
+ eingefügt.
+ An der Einfügestelle erscheint ein graues Kästchen mit der Aufschrift Inhaltsve
+rzeichnis.
+ Wenn Sie draufklicken, erscheint das Gliederungsfenster, siehe auch Abschnitt
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
-\backslash
-\family typewriter
-mathsf
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Navigieren"
\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
----------
+.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Das gedruckte Inhaltsverzeichnis enthält alle nummerierten Überschriften.
+ Wenn Sie für eine Überschrift einen Kurztitel (
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Kurztitel
+\family default
+) definiert haben, wie in Abschnitt
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Formula $\boldsymbol{Fett\, Symbol}$
-\end_inset
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Kurze-Titel"
+
+\end_inset
+ beschrieben, wird dieser gedruckt, wenn die Überschrift zu lang ist.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+In Abschnitt
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-\begin_layout Plain Layout
-\family sans
-Alt+Z
-\begin_inset space ~
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Nummerierung-aendern"
+
\end_inset
-F
+ ist beschrieben, wie die Nummerierungstiefe geändert werden kann.
+ Nichtnummerierte Überschriften tauchen unter Navigieren und in der Gliederung
+ auf, werden aber nicht im Inhaltsverzeichnis gedruckt.
\end_layout
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Plain Layout
+\begin_layout Standard
+Folgendes ist noch zu beachten:
+\end_layout
-\backslash
+\begin_layout Enumerate
+Sie müssen eine Dokumentklasse verwenden, die ein Inhaltsverzeichnis unterstützt
+ (fast alle Standard-Typen außer
+\family sans
+letter
+\family default
+).
+\end_layout
-\family typewriter
-boldsymbol
+\begin_layout Enumerate
+Verwenden Sie Überschriften, die automatisch von der Inhalts-Funktion erkannt
+ werden:
+\family sans
+Kapitel
+\family default
+,
+\family sans
+[Unter[Unter]]Abschnitt
+\family default
+,
+\family sans
+[Unter]Paragraph
+\family default
+.
+ Beachten Sie auch, dass Überschriften mit einem Stern, wie etwa
+\family sans
+Abschnitt*
+\family default
+,
+\emph on
+nicht
+\emph default
+ im Inhaltsverzeichnis aller
+\family sans
+
+\family default
+Dokumentklassen erscheinen.
\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+Stellen Sie sicher, dass die Einträge im Dialogfenster
+\family sans
+Dokument-Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+ Nummerierung
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
+&
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
+Inhaltsverzeichnis\SpecialChar \menuseparator
+Nummerierung
+\family default
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Nummerierung"
\end_inset
+ und
+\family sans
+Im
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
-\end_layout
+Inhaltsverzeichnis
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-\noindent
-Der Tastaturbefehl, um zu einem speziellen Schriftstil zu wechseln, wird
- im
-\family typewriter
-Mathe-Modus
-\family default
- wie beschrieben interpretiert.
- Der
-\family typewriter
-Mathe-Modus
+aufführen
\family default
- unterstützt aber nicht alle Zeichen in allen Schriftstilen, und der Kalligraphi
-estil unterstützt nur Großbuchstaben.
+ auf vernünftige Werte gesetzt sind.
+ Wenn Sie etwa nur Kapitel und Abschnitte im Inhaltsverzeichnis haben wollen,
+ verschieben Sie den Regler so weit, dass diese Begriffe in der Tabelle
+ ein
+\emph on
+Ja
+\emph default
+ enthalten.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Bei all diesen Schriftstilen müssen Sie den Text sorgfältig eingeben.
- Wenn es rechts vom Anfangspunkt Text gibt, wird der Schriftstil nach einem
- Buchstaben in den anderen Stil geändert.
- Um eine Zeichenkette mit einem speziellen Stil zu schreiben, müssen Sie
- rechts vom Cursor ein geschütztes Leerzeichen eingeben.
- Außerdem wird durch ein geschütztes Leerzeichen der nachfolgende Text in
- den Standardstil geändert.
-\end_layout
+Sie können das Inhaltsverzeichnis auch als Gliederung verwenden.
+ Klicken Sie auf
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/dialog-toggle_toc.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_layout Standard
-In AMS-LaTeX ist es möglich, Zahlen und Spezialsymbole fett (aber nicht
- kursiv) zu schreiben.
- Um ein fettgedrucktes
-\begin_inset Formula $\alpha$
\end_inset
- zu bekommen, müssen Sie
-\family typewriter
+ oder wählen Sie
+\family sans
+Dokument
+\family default
+\SpecialChar \menuseparator
-\backslash
-boldsymbol
-\begin_inset space \space{}
+\family sans
+Gliederung
+\family default
+.
+ Näheres finden Sie unter Nr.
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-{
-\backslash
-alpha}
-\family default
- eingeben:
-\begin_inset Formula $\boldsymbol{\mathbb{\alpha}}$
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Gliederung"
+
\end_inset
.
- Klammer-zu erscheint automatisch, nachdem Sie Klammer-auf getippt haben.
- Dies funktioniert für alle Symbole und Zahlen.
-
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Mathematischer Textmodus
+Abbildungs-
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-mathematische!r Textmodus
+Abbildungs!-verzeichnis
\end_layout
\end_inset
+, Tabellen-
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+Tabellen!verzeichnis@-verzeichnis
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Die verschiedenen Schriftstile sind hilfreich, um Variablennamen in einem
- bestimmten Zeichensatz einzugeben, aber sicherlich nicht, um damit normalen
- Text zu schreiben.
- Verwenden Sie deshalb zum Schreiben von längeren Textstücken den mathematischen
- Textmodus, den Sie durch
-\family sans
-Alt+M
-\begin_inset space ~
\end_inset
-M
-\family default
- aktivieren, wenn Sie sich bereits im Mathematikmodus befinden.
- Der mathematische Textmodus wird am Bildschirm in Schwarz anstelle des
- üblichen Blau dargestellt.
- Sie können in diesem Modus allerdings nicht den Zeichensatz wechseln oder
- Satzzeichen verwenden,
-\begin_inset Foot
+ und Algorithmenverzeichnisse
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Außerdem gibt der mathematische Textmodus den Text in einer
-\family typewriter
+Algorithmen!-verzeichnis
+\end_layout
-\backslash
-textrm{}
-\family default
--Umgebung aus, obwohl eigentlich
-\family typewriter
+\end_inset
-\backslash
-mbox
-\family default
- (oder das
-\family typewriter
-\backslash
-text
-\family default
- von AMS-LaTeX) die bessere Wahl wäre.
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Verzeichnisse"
\end_inset
- doch für einfache Texte ist das ausreichend.
- Hier ist ein Beispiel:
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Formula
-\[
-f(x)=\begin{array}{rl}
-x & \textrm{wenn ich es sage}\\
--x & \textrm{sonst}
-\end{array}
-\]
+Zusammenstellungen der im Dokument verwendeten Abbildungen, Tabellen und
+ Algorithmen können genauso einfach erstellt werden wie ein Inhaltsverzeichnis.
+ Es gibt nur ein paar kleine Unterschiede, die hier am Beispiel eines Abbildungs
+verzeichnisses erläutert werden sollen:
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Abbildungen, die im Verzeichnis erscheinen sollen,
+\emph on
+müssen
+\emph default
+ als Gleitobjekt (
+\family sans
+Ein\SpecialChar \-
+fü\SpecialChar \-
+gen\SpecialChar \menuseparator
+Gleit\SpecialChar \-
+objekt\SpecialChar \menuseparator
+Abbildung
+\family default
+) eingefügt werden.
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Fügen Sie den Befehl zum Erstellen des Abbildungsverzeichnisses an der gewünscht
+en Stelle ein.
+ Verwenden Sie dazu den Menüpunkt
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Liste
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+/
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
+Inhaltsverzeichnis\SpecialChar \menuseparator
+Abbildungsverzeichnis
+\family default
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Für die beiden anderen Klassen von Gleitobjekten gilt sinngemäß dasselbe.
+ Die gleitenden Algorithmen werden in
+\emph on
+Eingebettete
+\emph default
+
+\emph on
+Objekte
+\emph default
+ näher beschrieben.
+\end_layout
+\begin_layout Section
+URLs und Hyperlinks
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Schriftgrößen
+URLs (Uniform Resource Locators)
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "sub:Schriftgrößen-Mathe"
+name "URLs"
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Schriften ! Größe
+URL
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Es gibt vier (relative) Schriftgrößen, die in den meisten Fällen automatisch
- benutzt werden.
- Sie heißen
-\emph on
-displaystyle
-\emph default
-,
-\emph on
-textstyle
-\emph default
-,
-\emph on
-scriptstyle
-\emph default
- und
-\emph on
-scriptscriptstyle
-\emph default
-.
- Für die meisten Zeichen haben
-\emph on
-displaystyle
-\emph default
- und
-\emph on
-textstyle
-\emph default
- dieselbe Größe, aber Brüche, Exponenten, Indizes und gewisse andere Effekte
- werden größer oder im
-\emph on
-displaystyle
-\emph default
- gesetzt.
- Außer einigen Operatoren, die ihre Größe an die jeweilige Situation anpassen,
- werden die Texte in der Größe gesetzt, die LaTeX für geeignet hält.
- Das kann mit
-\family typewriter
-math-size
+Links zu Internetseiten oder Email-Adressen können Sie mit
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+URL
\family default
- im Befehlspuffer geändert werden.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Zum Beispiel kann man
-\begin_inset Formula $\frac{1}{2}$
-\end_inset
-
- normal schreiben (
-\emph on
-textstyle
-\emph default
-), oder man kann es vergrößern, wobei auch die Zeilenabstände vergrößert
- werden, indem man
-\emph on
-displaystyle
-\emph default
- benutzt.
- Dazu gibt man im Befehlspuffer
-\begin_inset Quotes pld
-\end_inset
+ einfügen, wie zum Beispiel die Adresse der LyX-Homepage:
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
-\family typewriter
-math-size displaystyle
-\family default
+http://www.lyx.org
+\end_layout
-\begin_inset Quotes grd
\end_inset
- ein oder wählt über den Knopf
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/math/style.png
- scale 70
- groupId Icon
+.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
- der
-\family sans
-Mathe-Werkzeugleiste
-\family default
- die entsprechende Größe aus, während der Cursor auf der Hauptlinie des
- Mathed-Kästchens steht:
-\begin_inset Formula ${\displaystyle \frac{1}{2}}$
+\series bold
+Wichtiger Hinweis
+\series default
+: Enthält die URL eines der folgenden Zeichen:
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-.
- Hier ist Text in den verschiedenen Größen:
-\begin_inset Formula $displaystyle$
+%
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
,
-\begin_inset Formula ${\textstyle textstyle}$
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-,
-\begin_inset Formula ${\scriptstyle scriptstyle}$
+#
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-,
-\begin_inset Formula ${\scriptscriptstyle scriptscriptstyle}$
+ oder
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Mit einer Änderung der Schriftgröße kann zum Beispiel Gleichung
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand eqref
-reference "eq:Bruch"
-
+^
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vpageref
-reference "eq:Bruch"
-
+, dann müssen diese Zeichen mit einem vorangestellten Backslash eingegeben
+ werden, zum Beispiel
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
- so aussehen:
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\noindent
-\begin_inset Formula
-\[
-\frac{1}{\left(1+\left({\displaystyle \frac{1}{1+{\displaystyle \left(\frac{1}{1+x}\right)}}}\right)\right)}
-\]
+\backslash
+#
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
+.
+\emph on
+ URLs dürfen nicht mit einem Backslash enden!
\end_layout
-\begin_layout Standard
-All diese Schriftgrößen sind relativ, das heißt sie werden angepasst, wenn
- die gesamte Formel, Gleichung usw.
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-und der umgebende Text in einer bestimmten Größe geschrieben werden.
- Auf ähnliche Weise wird alles angepasst, wenn die Basisschriftgröße eines
- Dokumentes geändert wird.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\size huge
-Hier ist ein Absatz in der
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-größten
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- Schrift, mit Symbolen:
-\begin_inset Formula $\alpha$
\end_inset
-\size default
-.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Dies gilt auch für Mathematikschriften in Titeln usw.
+Der Text eines URLs wird immer im Schreibmaschinenstil gedruckt.
+ Um den Text zu formatieren, müssen Sie einen Hyperlink benutzen.
\end_layout
-\begin_layout Section
-AMS-LaTeX
+\begin_layout Subsection
+Hyperlink
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-AMS-TeX
+Hyperlink
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Die American Mathematical Society (AMS) stellt LaTeX-Pakete bereit, die
- oft benutzt werden.
- LyX unterstützt diese Pakete ein wenig.
-\end_layout
+Hyperlinks werden mit
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Hyperlink
+\family default
+ oder einen Klick auf
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/url-insert.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_layout Subsection
-AMS verwenden
-\end_layout
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie unter
+ eingefügt.
+ Das Hyperlink-Dialogfenster hat zwei Eingabefelder:
\family sans
-Dokument-Einstellungen
+Ziel
\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-
+ und
\family sans
-Mathe-Optionen
+Name
\family default
-
+.
+ In
\family sans
-AMS-Mathe-Paket
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+Ziel
+\family default
+ tragen Sie die Adresse wie bei einem URL ein.
+ In
+\family sans
+Name
+\family default
+ tragen Sie den Text ein, der im gedruckten Dokument erscheinen soll.
+ Wenn Sie diese Feld leer lassen, wird der Text in
+\family sans
+Ziel
+\family default
+ gedruckt.
+ Mit
+\family sans
+Linktyp
+\family default
+ legen Sie fest, ob es sich um eine Internet-Adresse wie
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "LyX-Homepage"
+target "http://www.lyx.org"
-automatisch
-\begin_inset space ~
\end_inset
-verwenden
-\family default
- oder
-\family sans
-AMS-Mathe-Paket
-\begin_inset space ~
+, eine Email-Adresse wie
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "LyX-Dokumentation"
+target "lyx-docs@lists.lyx.org?subject=LyX-Dokumentation"
+type "mailto:"
+
\end_inset
-verwenden
-\family default
- aktivieren, werden diese Pakete in Ihrem Dokument verwendet.
+ oder einen Link auf eine Datei handelt.
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-AMS-Symbole
+\begin_layout Standard
+Beim Anklicken eines Hyperlinks in der Druckvorschau startet bei Internet-Adress
+en Ihr Standard-Browser, bei Email-Adressen Ihr Standard-Email-Programm
+ und bei Dateien Ihr Standard-Dateibetrachter.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Die AMS-LaTeX-Pakete unterstützen einige mathematische Symbole, die man
- mit LaTeX (LyX) nicht direkt erreicht, die aber in mathematischen Veröffentlich
-ungen benutzt werden, zum Beispiel die altdeutsche Frakturschrift, die nach
- der Eingabe von
-\family typewriter
-
-\backslash
-mathfrak
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-{g}
+Wenn Sie vor einer Internet-Adresse
+\family sans
+run:
\family default
- ein Fraktur-
-\begin_inset Formula $\mathfrak{g}$
-\end_inset
-
- druckt, oder die
-\emph on
-Wandtafel
-\emph default
--
-\emph on
-Fettschrift
-\emph default
-, zum Beispiel
-\family typewriter
+ einfügen, wird eine Anwendung gestartet:
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Firefox für Linux starten"
+target "run:/usr/bin/firefox"
-\backslash
-mathbb
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
-{R}
-\family default
-
-\begin_inset Formula $\mathbb{R}$
-\end_inset
+.
+\end_layout
- für reelle und komplexe Zahlen.
- Diese Symbole werden nicht alle WYSIWYM
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\begin_layout Standard
+Um einen Hyperlink zu formatieren, markieren Sie ihn und formatieren wie
+ gewohnt:
+\family sans
+\series bold
-\begin_layout Plain Layout
-WYSIWYM
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "LyX-Homepage"
+target "http://www.lyx.org"
\end_inset
- in LyX erscheinen.
-\end_layout
-\begin_layout Subsection
-AMS-Formeln
+\family default
+\series default
+.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Unter
+Die Textfarbe kann über
\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Mathe
+Dokument
\family default
- können Sie die AMS-Formeltypen
-\family typewriter
-align
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\family sans
+Einstellungen
\family default
-,
-\family typewriter
-alignat
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\family sans
+PDF-Eigenschaften
\family default
-,
-\family typewriter
-flalign
+ im Feld
+\family sans
+Zusätzliche
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+Optionen
\family default
-,
+ mit dem Parameter
\family typewriter
-gather
+urlcolor=
\family default
- und
-\family typewriter
-multline
+ geändert werden.
+ Voreingestellt ist
+\family sans
+blue
\family default
- auswählen.
- Eine ausführliche Dokumentation dieser Typen finden Sie unter
-\begin_inset Flex URL
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Anhang
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-http://www.ams.org
+Anhang
\end_layout
\end_inset
-.
-\end_layout
-\begin_layout Section
-esint
\end_layout
\begin_layout Standard
-Das
-\family typewriter
-esint
+Um einen Anhang zu erstellen, fügen Sie zunächst eine neue Überschrift des
+ höchsten Abschnitttyps hinzu, also
+\family sans
+Kapitel
\family default
--Paket, das Sie ebenfalls benutzen können, erlaubt für Computer-Modern Schriften
- alternative Integral-Symbole, näheres finden Sie auf
-\begin_inset Flex URL
-status collapsed
+ oder
+\family sans
+Abschnitt.
-\begin_layout Plain Layout
+\family default
+ Dann stellen Sie den Cursor an den Anfang der Überschrift und wählen
+\family sans
+Dokument
+\family default
+\SpecialChar \menuseparator
-ftp://dante.ctan.org/tex-archive/help/Catalogue/entries/esint.html
-\end_layout
+\family sans
+Anhang
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+hier
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
+beginnen
+\family default
.
-\end_layout
+ LyX fügt eine rote Linie ein, um den Anhang vom übrigen Dokument abzugrenzen.
+ Die erste Nummer vor den nun folgenden Überschriften wird in einen Großbuchstab
+en umgeändert.
+ Die weitere Nummerierung ist wie gewohnt.
+ Auf Anhänge kann natürlich auch verwiesen werden: siehe Anhang
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
-\begin_layout Section
-Weitergehende Literatur
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-Im
-\emph on
-Mathe
-\emph default
--Handbuch gibt es eine sehr umfangreiche Beschreibung des Mathematik-Editors,
- die auch Hinweise für physikalische und chemische Formeln enthält.
- Außerdem gibt es Hinweise, wie man Formeln, die LyX nicht sehr sauber setzt,
- verfeinern kann.
- Für viele Befehle ist die LaTeX-Notation angegeben, denn wer viele Formeln
- zu schreiben hat, wird feststellen, dass man mit den LaTeX-Befehlen viel
- schneller eine Formel setzen kann.
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "LyX-Einstellungen"
-\begin_layout Chapter
-Weitere Werkzeuge
+\end_inset
+
+.
\end_layout
\begin_layout Section
-Querverweise
+Literaturverzeichnis
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Querverweis
+Literaturverzeichnis
\end_layout
\end_inset
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "Querverweise"
+name "Literaturverzeichnis"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wenn Sie dieses Handbuch in LyX lesen, sehen Sie am Ende der Überschrift
- ein graues Kästchen mit Text darin.
- Das ist eine
-\family sans
-Marke
-\family default
+Es gibt zwei Möglichkeiten, in einem LyX-Dokument ein Literaturverzeichnis
+ zu erstellen:
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Sie können eine Literaturverzeichnis-Datenbank einfügen
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Bekannt als
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+BibTeX-Datenbank
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
.
- Genauer gesagt ist es eine Hälfte eines Querverweises.
- Die andere Hälfte ist der
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, was in Abschnitt
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Literaturverzeichnis-Datenbanken-(BibTeX)"
+
+\end_inset
+
+ beschrieben wird.
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Sie können ein Literaturverzeichnis von Hand einfügen.
+ Dafür wird die Absatzumgebung
\family sans
-Querverweis
+Literaturverzeichnis
\family default
- und sieht so aus:
+ (siehe Abschnitt
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "Querverweise"
+LatexCommand vref
+reference "Literaturverzeichnis-Umgebung"
\end_inset
-.
- In LyX ist das auch ein graues Kästchen mit Text darin.
- Im gedruckten Dokument ist es eine Zahl – in diesem Fall die Nummer dieses
- Abschnittes.
+) benutzt.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Die Literaturverzeichnis-Umgebung
\end_layout
\begin_layout Standard
-Mit Querverweisen können Sie andere Teile Ihres Dokumentes zitieren.
- Sie müssen sich die Abschnittsnummer nicht merken – LyX macht das für Sie!
- Alles, was Sie brauchen, ist eine
+Am
+\emph on
+Anfang der
+\emph default
+
+\emph on
+ersten Zeile
+\emph default
+ eines Absatzes werden Sie ein graues Kästchen mit einem Wort und einer
+ Zahl in eckigen Klammern sehen.
+ Wenn Sie daraufklicken, erscheint ein Menü, in dem Sie einen
+\family sans
+Schlüssel
+\family default
+ und eine
\family sans
Marke
\family default
- zum Markieren eines Abschnittes, eines Bildes, einer Tabelle, einer Gleichung
- usw., die Sie dann mit einem
+ einfügen können.
+ Der
\family sans
-Querverweis
+Schlüssel
\family default
- zitieren.
+ ist der symbolische Name, mit dem Sie auf diese Literaturangabe verweisen.
+ Nehmen wir zum Beispiel an, Ihre erste Literaturangabe wäre ein Buch über
+ LaTeX.
+ Wir könnten dann als
+\family sans
+Schlüssel
+\family default
+
+\emph on
+latexbuch
+\emph default
+ dafür nehmen.
+ Sie können auch eine
+\family sans
+Marke
+\family default
+ benutzen, die dann in dem grauen Kästchen erscheinen würde.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Um eine Marke zu definieren, benutzen Sie
+Das
\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
Marke
+\family default
+n-Feld ist nicht nutzlos.
+ Sie können auf Ihre Literaturangaben verweisen, indem Sie
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Zitat\SpecialChar \ldots{}
+
\family default
oder
\begin_inset Graphics
- filename ../../images/label-insert.png
- scale 70
+ filename ../../images/dialog-show-new-inset_citation.png
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
-.
- Ein Kästchen erscheint, in das Sie Ihre Marke eingeben.
- LyX macht einen Vorschlag, den Sie aber überschreiben können.
- Sie können eine Marke ändern, indem Sie auf die Marke klicken und den Text
- ändern.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Um auf eine Marke zu verweisen, wählen Sie
+ benutzen.
+ Dann wählen Sie einen der Werte aus dem
\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Querverweis
+Schlüssel
\family default
+-Feld.
+ Ein Beispiel für ein Literaturverzeichnis finden Sie (wo sonst) am Ende
+ dieses Dokumentes.
+
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Siehe
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "latexguide"
+
+\end_inset
+
oder
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/dialog-show-new-inset_ref.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+after "Kapitel 3"
+key "latexcompanion"
\end_inset
-.
- Das Menü
-\family sans
-Querverweis
-\family default
- erscheint mit einer Liste der Marken.
- Um eine Marke einzufügen, wählen Sie sie aus und klicken auf
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ sind zwei Beispiele dafür, wie man Einträge davon zitiert.
+ Im zweiten Beispiel haben wir das Feld
\family sans
-OK
+Text
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+danach:
\family default
-.
- Im Feld
+ des
\family sans
-Format
+Zitat
\family default
- können Sie einen der unten beschriebenen Verweistypen auswählen.
- Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob es die richtige Marke ist, können Sie
- mit
-\family sans
-Gehe
-\begin_inset space ~
+-Menüs benutzt, um den Text
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-zur
-\begin_inset space ~
+Kapitel 3
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-Marke
-\family default
- dorthin gehen, wo sie definiert wurde.
+ hinzuzufügen.
+ Die Begriffe
+\emph on
+latexguide
+\emph default
+ und
+\emph on
+latexcompanion
+\emph default
+, die Sie hier sehen, werden beim Drucken durch die entsprechenden Nummern
+ des Literaturverzeichnisses ersetzt.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Alternativ zu
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Querverweis
-\family default
- können Sie mit der rechten Maustaste auf eine Marke klicken und im erscheinende
-n Kontextmenü
-\family sans
-Als Querverweis kopieren
-\family default
- verwenden.
- Der Querverweis zu dieser Marke befindet sich dann im Zwischenspeicher
- und kann anschließend mit dem Menü
-\family sans
-Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
-Einfügen
-\family default
- (Tastenkürzel Strg+V) an die aktuelle Stelle des Cursors eingefügt werden.
+Das erweiterte LaTeX-Paket BibTeX wird von LyX auch unterstützt.
+ Im Dokument
+\emph on
+Handbuchergänzungen
+\emph default
+ können Sie nachlesen, wie man es benutzt.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Es gibt folgende Querverweisstile:
-\end_layout
+\begin_layout Subsection
+Literaturverzeichnis-Datenbanken (BibTeX)
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_layout Description
-<Querverweis>: druckt die Nummer, dies ist die Voreinstellung:
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "Tab:Gleitende-Tabelle"
+\begin_layout Plain Layout
+Literaturverzeichnis ! Datenbanken
+\end_layout
\end_inset
-\end_layout
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_layout Description
-(<Querverweis>): druckt die Nummer umgeben von zwei runden Klammern, dies
- ist der Stil, wie er normalerweise für Verweise auf Formeln verwendet wird,
- speziell wenn der Name
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+Literaturverzeichnis ! BibTeX
+\end_layout
-Gleichung
-\begin_inset Quotes grd
\end_inset
- weggelassen wird:
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand eqref
-reference "Tab:Gleitende-Tabelle"
-
-\end_inset
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+BibTeX
\end_layout
-\begin_layout Description
-<Seite>: druckt die Seitennummer: Seite
-\begin_inset space ~
\end_inset
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand pageref
-reference "Tab:Gleitende-Tabelle"
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Literaturverzeichnis-Datenbanken-(BibTeX)"
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Description
-auf
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Literaturverzeichnis-Datenbanken sind nützlich, wenn Sie dasselbe Literaturverze
+ichnis in mehreren Dokumenten benutzen wollen.
+ Außerdem sehen sie dann auch gleich aus.
+ Sie können alle Literaturangaben Ihres Arbeitsgebiets in einer Datenbank
+ sammeln.
+\end_layout
-Seite
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Die Datenbank ist eine Textdatei mit der Endung
+\family typewriter
+.bib
+\family default
+ und enthält das Literaturverzeichnis in einem eigenen Format.
+ Diese wird in LaTeX-Büchern beschrieben (
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "Mittelbach,Kopka,Lamport"
-<Seite>: druckt den Text
-\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-auf Seite
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+).
+ Normalerweise benutzt man ein besonderes Programm, um die Datenbank anzulegen
+ und zu bearbeiten.
+ Auf
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
- und die Seitennummer:
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vpageref
-reference "Tab:Gleitende-Tabelle"
+\begin_layout Plain Layout
-\end_inset
+http://wiki.lyx.org/BibTeX/Programs
+\end_layout
+\end_inset
+ finden Sie eine Liste mit Programmen für Literaturverzeichnis-Datenbanken.
\end_layout
-\begin_layout Description
-<Querverweis>
-\begin_inset space ~
+\begin_layout Standard
+Um eine Datenbank zu benutzen, wählen Sie
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+List
+\family default
+e
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-auf
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+/
+\family sans
-Seite
-\begin_inset space ~
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-<Seite>: druckt die Nummer, den Text
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+Inhaltsverzeichnis\SpecialChar \menuseparator
+BibTe
+\family default
-auf Seite
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+\begin_inset ERT
+status collapsed
-, und die Seitennummer:
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Tab:Gleitende-Tabelle"
+\begin_layout Plain Layout
+
+{}
+\end_layout
\end_inset
+\family sans
+X-Literaturverzeichnis
+\family default
+, woraufhin das
+\family sans
+BibTe
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+{}
\end_layout
-\begin_layout Description
-Formatierter
-\begin_inset space ~
\end_inset
-Querverweis: druckt ein selbst definiertes Querverweisformat
-\begin_inset Newline newline
+X-Literaturverzeichnis
+\family default
+-Fenster geöffnet wird.
+ Über
+\family sans
+Hinzufügen
+\family default
+ und
+\family sans
+Löschen
+\family default
+ können Sie Datenbanken hinzufügen und auch wieder löschen.
+ Außerdem können Sie über
+\family sans
+Stil
+\family default
+ das Aussehen wählen.
+ Die Option
+\family sans
+Literaturverzeichnis
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
+ins
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-Bemerkung:
-\series default
- Dies ist nur möglich, wenn das LaTeX-Paket
-\series bold
-prettyref
-\series default
- oder
-\series bold
-refstyle
-\series default
+Inhaltsverzeichnis
+\family default
+ fügt einen Literaturverzeichniseintrag zum Inhaltsverzeichnis hinzu.
+ Über
+\family sans
+Inhalt
+\family default
+ können Sie festlegen, was gedruckt werden soll.
+\end_layout
-\begin_inset Index idx
+\begin_layout Standard
+Die Stildatei ist eine Textdatei mit der Endung
+\family typewriter
+.bst
+\family default
+, die das Aussehen der Literatureinträge definiert.
+ Ihre LaTeX-Distribution sollte mehrere anbieten, und viele Verleger liefern
+ eigene Stildateien, so dass Sie sich um das Aussehen nicht kümmern müssen.
+ Sie können aber auch eine eigene Stildatei verwenden.
+ Auf
+\begin_inset Flex URL
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-LaTeX-Paket ! prettyref
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-LaTeX-Paket ! refstyle
+http://www.ctan.org/get/biblio/bibtex/contrib/doc/btxhak.pdf
\end_layout
\end_inset
- installiert ist.
+ können Sie nachlesen, wie man sie erstellt.
\end_layout
-\end_inset
-
-
+\begin_layout Standard
+Ein Querverweis auf einen Datenbankeintrag erfolgt wie oben beschrieben.
\end_layout
-\begin_layout Description
-Textverweis: druckt die Beschriftung oder den Namen der Referenz:
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand nameref
-reference "Tab:Gleitende-Tabelle"
+\begin_layout Standard
+LyX verwendet BibTeX, um ein Literaturverzeichnis aus einer Datenbank zu
+ erstellen.
+ In
+\family sans
+Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Ausgaben\SpecialChar \menuseparator
+LaTe
+\family default
-\end_inset
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+{}
\end_layout
-\begin_layout Standard
-
-\family sans
-<Seite>
-\family default
- druckt nicht die Seitennummer, wenn sich die referenzierte Marke auf der
- vorherigen, der selben oder der nächsten Seite befindet.
- Stattdessen wird z.
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-B.
- der Text
-\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\family sans
-auf dieser Seite
+X
+\family default
+ können Sie im Feld
+\family sans
+BibTe
\family default
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+\begin_inset ERT
+status collapsed
- gedruckt.
- Der Stil
-\family sans
-<Querverweis>
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
-auf
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+{}
+\end_layout
-Seite
-\begin_inset space ~
\end_inset
-<Seite>
-\family default
- druckt nichts über die Seite, wenn die referenzierte Marke auf der gleichen
- Seite ist.
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-Die Nummer und die aktuelle Seite des referenzierten Dokumentteils wird
- automatisch von LaTeX berechnet.
- Die Stile können im Feld
\family sans
-Format
+X-Befehl
\family default
- des Querverweis-Fensters eingestellt werden, das erscheint, wenn Sie auf
- einen Querverweis klicken.
+ den Befehl samt Optionen angeben.
+ Bevor Sie aber Optionen verwenden, lesen Sie das BibTeX-Handbuch
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "BibTeX"
+
+\end_inset
+
+.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Der Stil
+Wenn Sie bei
\family sans
-<Querverweis>
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Literaturverzeichnis
\family default
- kann nur zur Referenzierung nummerierter Teile des Dokuments verwendet
- werden, während der Stil
+
\family sans
-<Seite>
+Abschnittspezifisches
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+Literaturverzeichnis
\family default
- immer möglich ist.
+ angekreuzt haben, können Sie mehrfache und unterteilte Literaturverzeichnisse
+ erstellen.
+ Mehr darüber finden Sie im Abschnitt
+\emph on
+Literaturverzeichnisse mit BibTeX
+\emph default
+ in den
+\emph on
+Handbuchergänzungen
+\emph default
+.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Um einen Abschnitt zu referenzieren, setzen Sie die Marke in die Abschnittsübers
-chrift; bei Gleitobjekten setzen Sie die Marke in die Beschriftung; bei
- Fußnoten wird die Marke in die Fußnote gesetzt.
- Die Referenzierung von Formeln ist in Abschnitt
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+In diesem Dokument werden zwei Literaturverzeichnisse benutzt, um die Unterschie
+de zu zeigen.
+ Wie Sie sehen, enthält das Literaturverzeichnis, das mit einer Datenbank
+ erstellt wurde, nur die Einträge, auf die verwiesen wird.
+ Als Stildatei wurde
+\family typewriter
+alphadin.bst
+\family default
+ benutzt, um das komplizierte deutsche Verweisschema automatisch zu verwenden.
+\end_layout
+\begin_layout Subsection
+Literaturverzeichnis-Gestaltung
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "Gleichungen-numerieren-markieren"
+\begin_layout Plain Layout
+Literaturverzeichnis ! Gestaltung
+\end_layout
\end_inset
- beschrieben.
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-Recht-klicken auf einen Querverweis öffnet ein Kontextmenü.
- Der Eintrag
+Im Literaturverweisdialog (
\family sans
-Gehe
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Literaturverweis\SpecialChar \ldots{}
+
+\family default
+ oder
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/dialog-show-new-inset_citation.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-zur
-\begin_inset space ~
\end_inset
-Marke
+) können Sie eine
+\family sans
+Formatierung
\family default
- setzt den Cursor vor die referenzierte Marke.
- Dieser Eintrag wird im Kontextmenü der Marke in
+ festlegen.
+ Dazu müssen Sie in
\family sans
-Gehe
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-zurück
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Literaturverzeichnis
\family default
- umbenannt, so dass man ihn benutze kann, um zum Querverweis zurückzukehren.
- Man kann auch mit dem Werkzeugleistenknopf
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/bookmark-goto_0.png
-
-\end_inset
+ die Option
+\family sans
+Natbib
+\family default
+ anklicken.
- zurückkehren.
+\family sans
+
+\family default
+Damit wird die Standardeinstellung überschrieben.
+ Globale Einstellungen müssen Sie in den BibTeX-Stildateien vornehmen.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Marken können jederzeit geändert werden.
- Verweise auf die geänderte Marke werden automatisch aktualisiert, so dass
- Sie sich nicht darum kümmern müssen.
-\end_layout
+Im Dialogfenster können Sie auch Text, der vor oder nach dem Verweis erscheinen
+ soll, festlegen.
+ Hier erscheint der Text
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-Wenn ein Querverweis eine nicht existierende Marke referenziert, erscheinen
- in der Ausgabe zwei Fragezeichen statt der Referenz.
-\end_layout
+Kapitel
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-Querverweise sind detailliert im Kap.
-\begin_inset space ~
+3
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
+ nach dem Verweis:
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+after "Kapitel 3"
+key "latexcompanion"
-\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-Auf Gleitobjekte verweisen
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+.
+\end_layout
- im
+\begin_layout Standard
+In den
\emph on
-Eingebettete Objekte
+Handbuchergänzungen
\emph default
- Handbuch beschrieben.
+ finden Sie noch ein paar weitere Dinge über Literaturverzeichnisse.
\end_layout
\begin_layout Section
-Inhaltsverzeichnis
+Stichwortverzeichnisse
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Inhaltsverzeichnis
+Stichwort!verzeichnis@-verzeichnis
\end_layout
\end_inset
- und andere Listen
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Inhaltsverzeichnis"
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-Einer der wirklich hervorragenden Vorzüge von LaTeX ist die Einfachheit,
- mit der die unterschiedlichsten Arten von Verzeichnissen wie zum Beispiel
- das Inhaltsverzeichnis erstellt werden können.
- Sie müssen nur bestimmte Absatzumgebungen benutzen und eine Referenz dort
- einfügen, wo das Verzeichnis erscheinen soll.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie LaTeX-Benutzer sind, werden Sie sicher wissen, dass LaTeX unter
- Umständen mehrmals aufgerufen werden muss, damit alle Einträge korrekt
- sind.
- Das ist glücklicherweise nicht mehr nötig.
- LyX achtet selber darauf, dass LaTeX oft genug aufgerufen wird, damit alle
- Dinge in der
-\family typewriter
-DVI
-\family default
--Vorschau richtig erscheinen.
+\begin_layout Subsection
+Stichwort erstellen
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wenn Ihnen nicht gefällt, wie die Seiten des Inhalts- und anderer Verzeichnisse
- gedruckt wird, können Sie in den LaTeX-Vorspann schauen und alles, was
- zwischen
+Ein gutes Stichwortverzeichnis zu erstellen, gehört bei längeren Dokumenten
+ mit zu den schwierigsten Aufgaben.
+ Aber LyX unterstützt Sie auch hier und vereinfacht die Dinge, indem es
+ eine Schnittstelle zu einem Programm zur Erzeugung von Stichwortverzeichnissen
+ bereitstellt.
+ Das ist unter Linux standardmäßig
\family typewriter
-%
-\backslash
-pagenumbering{roman}
-\family default
- und
-\family sans
-%
-\backslash
-pagenumbering{roman}
+xindy
\family default
- steht durch Löschen des
+, wenn Sie es installiert haben, ansonsten
\family typewriter
-%
+makeindex
\family default
--Zeichens aktivieren oder in einem LaTeX-Buch nachschlagen, was es sonst
- so gibt.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Inhaltsverzeichnis und Gliederung
+, das zu allen LaTeX-Distributionen gehört.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Das Inhaltsverzeichnis wird über
+Das Einfügen eines Stichwortverzeichnisses und das Markieren von Worten,
+ die in diesem Stichwortverzeichnis erscheinen sollen, funktioniert ähnlich
+ wie das Erstellen eines Literaturver\SpecialChar \-
+zeich\SpecialChar \-
+nisses, das im vorigen Abschnitt
+ beschrieben wurde.
+ Setzen Sie den Cursor zunächst ganz ans Ende des Dokuments und wählen Sie
+ dort den Menüpunkt
\family sans
Einfügen\SpecialChar \menuseparator
Liste
-\begin_inset space \space{}
+\begin_inset space ~
\end_inset
/
-\begin_inset space \space{}
+\begin_inset space ~
\end_inset
Inhaltsverzeichnis\SpecialChar \menuseparator
-Inhaltsverzeichnis
+Stichwortverzeichnis
\family default
- eingefügt.
- An der Einfügestelle erscheint ein graues Kästchen mit der Aufschrift Inhaltsve
-rzeichnis.
- Wenn Sie draufklicken, erscheint das Gliederungsfenster, siehe auch Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Navigieren"
-
-\end_inset
-
.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Das gedruckte Inhaltsverzeichnis enthält alle nummerierten Überschriften.
- Wenn Sie für eine Überschrift einen Kurztitel (
+Für jedes Wort, das in dieser Liste erscheinen soll, setzen Sie nun den
+ Cursor direkt hinter dieses Wort und wählen den Menüpunkt
\family sans
Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Kurztitel
+Stichwort
+\family default
+oder
+\family sans
+
\family default
-) definiert haben, wie in Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Kurze-Titel"
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/index-insert.png
+ scale 85
+ groupId Icon
\end_inset
- beschrieben, wird dieser gedruckt, wenn die Überschrift zu lang ist.
+
+\family sans
+.
+
+\family default
+ Eine Schaltfläche mit der (standardmäßig grünen) Aufschrift
+\family sans
+Stichwort
+\family default
+ erscheint an der Cursorposition.
\end_layout
\begin_layout Standard
-In Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
+Das Eingabefeld für Stichworte unterscheidet sich von allen anderen Eingabefelde
+r, weil Sie gültigen LaTeX-Code eingeben müssen.
+ Deswegen können Sie zum Beispiel nicht
+\series bold
+Suchen & Ersetzen
+\series default
+ eingeben, weil & in LaTeX benutzt wird, um Tabellenspalten zu trennen.
+ Die richtige Eingabe ist
+\series bold
+Suchen
+\backslash
+& Ersetzen
+\series default
+.
+\end_layout
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Nummerierung-aendern"
+\begin_layout Standard
+Dies ist notwendig, weil Stichworte auf vielfältige Art und Weise mit LaTeX-Befe
+hlen formatiert werden können.
+ In den folgenden Abschnitten finden Sie eine Übersicht über einige Möglichkeite
+n.
+ Eine ausführliche Beschreibung des Stichwort-Mechanismus von LaTeX finden
+ Sie in LaTeX-Büchern wie
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "latexcompanion,latexguide,latexbook"
\end_inset
- ist beschrieben, wie die Nummerierungstiefe geändert werden kann.
- Nichtnummerierte Überschriften tauchen unter Navigieren und in der Gliederung
- auf, werden aber nicht im Inhaltsverzeichnis gedruckt.
+.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Folgendes ist noch zu beachten:
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Sie müssen eine Dokumentklasse verwenden, die ein Inhaltsverzeichnis unterstützt
- (fast alle Standard-Typen außer
+Sie können den Text ändern, indem Sie auf die Schaltfläche klicken.
+ Wenn Sie vor dem Aufruf mehrere Worte markiert haben, stehen alle in Feld
+
\family sans
-letter
+Schlagwort
\family default
-).
+.
+ Das ist bereits alles; LyX ruft bei Bedarf automatisch das Programm auf,
+ das in
+\family sans
+Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \ldots{}
+\SpecialChar \menuseparator
+Ausgabe\SpecialChar \menuseparator
+LaTe
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+{}
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Verwenden Sie Überschriften, die automatisch von der Inhalts-Funktion erkannt
- werden:
-\family sans
-Kapitel
-\family default
-,
-\family sans
-[Unter[Unter]]Abschnitt
-\family default
-,
-\family sans
-[Unter]Paragraph
+\end_inset
+
+X
\family default
-.
- Beachten Sie auch, dass Überschriften mit einem Stern, wie etwa
+\SpecialChar \menuseparator
+im Feld
\family sans
-Abschnitt*
+Befehl
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+für
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Stichwortverzeichnis
\family default
-,
-\emph on
-nicht
-\emph default
- im Inhaltsverzeichnis aller
-\family sans
-
+ eingetragen ist, das ist standardmäßig
+\family typewriter
+xindy
\family default
-Dokumentklassen erscheinen.
+, welches dann das eigentliche Stichwortverzeichnis erzeugt.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Achten Sie darauf, dass sich zwischen dem zu indizierenden Wort im Text
+ und der Stichwort-Marke kein Leerzeichen befindet, da auf diese Weise falsche
+ Seitennummern im Stichwortverzeichnis erzeugt werden können.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Stichworte gruppieren
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Stichwort ! gruppieren
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Stellen Sie sicher, dass die Einträge im Dialogfenster
-\family sans
-Dokument-Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
- Nummerierung
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
-&
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Stichworte werden häufig gruppiert, um dem Leser eine schnelle Suche zu
+ ermöglichen.
+ Wenn wir zum Beispiel
+\emph on
+Auflistung
+\emph default
+ und
+\emph on
+Aufzählung
+\emph default
+ unter dem Stichwort
+\emph on
+Liste
+\emph default
+ gruppieren wollen, erzeugen wir zunächst in Abschnitt
\begin_inset space \space{}
\end_inset
-Inhaltsverzeichnis\SpecialChar \menuseparator
-Nummerierung
-\family default
-
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Nummerierung"
-\end_inset
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Listen"
- und
-\family sans
-Im
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
-Inhaltsverzeichnis
+ das Stichwort
+\emph on
+Liste
+\emph default
+.
+ Im Textfeld für das Stichwort
+\emph on
+ Auflistung
+\emph default
+ in Abschnitt
\begin_inset space \space{}
\end_inset
-aufführen
-\family default
- auf vernünftige Werte gesetzt sind.
- Wenn Sie etwa nur Kapitel und Abschnitte im Inhaltsverzeichnis haben wollen,
- verschieben Sie den Regler so weit, dass diese Begriffe in der Tabelle
- ein
-\emph on
-Ja
-\emph default
- enthalten.
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-Sie können das Inhaltsverzeichnis auch als Gliederung verwenden.
- Klicken Sie auf
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/dialog-toggle_toc.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Auflistung"
\end_inset
- oder wählen Sie
-\family sans
-Dokument
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-
-\family sans
-Gliederung
+ fügen wir als Stichwort
+\family typewriter
+Liste ! Auflistung
\family default
-.
- Näheres finden Sie unter Nr.
-\begin_inset space \thinspace{}
+ und
+\series bold
+
+\series default
+in Abschnitt
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand vref
-reference "Gliederung"
+reference "Aufzählung"
\end_inset
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Abbildungs-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-Abbildungs!-verzeichnis
+\series bold
+
+\family typewriter
+\series default
+Liste ! Aufzählung
+\family default
+ ein.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Das Ausrufezeichen
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-, Tabellen-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-Tabellen!verzeichnis@-verzeichnis
-\end_layout
+\series bold
+!
+\series default
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
- und Algorithmenverzeichnisse
+ markiert die Gruppierungsstufe, von denen es drei gibt.
+ Jede Stufe wird in der Druckausgabe ein wenig eingerückt.
+ Für eine höhere Stufe ist kein Stichwort nötig, es wird aber trotzdem gedruckt,
+ aber ohne Seitenzahl.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Mehrere Seiten
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Algorithmen!-verzeichnis
+Stichwort ! Mehrere Seiten
\end_layout
\end_inset
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Verzeichnisse"
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+Normalerweise erscheint ein Stichwort zusammen mit der Seitenzahl, wo es
+ steht.
+ Aber manchmal wollen Sie einem Stichwort vielleicht mehrere aufeinanderfolgende
+ Seiten zuordnen.
+ Wenn Sie am Anfang von Abschnitt
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Absatzumgebungen"
-\begin_layout Standard
-Zusammenstellungen der im Dokument verwendeten Abbildungen, Tabellen und
- Algorithmen können genauso einfach erstellt werden wie ein Inhaltsverzeichnis.
- Es gibt nur ein paar kleine Unterschiede, die hier am Beispiel eines Abbildungs
-verzeichnisses erläutert werden sollen:
-\end_layout
+\end_inset
-\begin_layout Enumerate
-Abbildungen, die im Verzeichnis erscheinen sollen,
-\emph on
-müssen
-\emph default
- als Gleitobjekt (
-\family sans
-Ein\SpecialChar \-
-fü\SpecialChar \-
-gen\SpecialChar \menuseparator
-Gleit\SpecialChar \-
-objekt\SpecialChar \menuseparator
-Abbildung
+ das Stichwort
+\family typewriter
+Absatz ! -umgebungen|(
\family default
-) eingefügt werden.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Fügen Sie den Befehl zum Erstellen des Abbildungsverzeichnisses an der gewünscht
-en Stelle ein.
- Verwenden Sie dazu den Menüpunkt
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Liste
+ und am Ende von Abschnitt
\begin_inset space \space{}
\end_inset
-/
-\begin_inset space \space{}
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "LyX-Code"
+
\end_inset
-Inhaltsverzeichnis\SpecialChar \menuseparator
-Abbildungsverzeichnis
+ das Stichwort
+\family typewriter
+Absatz ! -umgebungen|)
\family default
-.
+ eingeben, wird im Stichwortverzeichnis folgendes erscheinen:
\end_layout
\begin_layout Standard
-Für die beiden anderen Klassen von Gleitobjekten gilt sinngemäß dasselbe.
- Die gleitenden Algorithmen werden in
-\emph on
-Eingebettete
-\emph default
-
-\emph on
-Objekte
-\emph default
- näher beschrieben.
-\end_layout
-
-\begin_layout Section
-URLs und Hyperlinks
+Absatz
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-URLs (Uniform Resource Locators)
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "URLs"
-
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Formula $\qquad$
\end_inset
+-umgebungen, 22-36
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die Befehle
+\family typewriter
+\series bold
+|(
+\family default
+\series default
+ und
+\family typewriter
+\series bold
+|)
+\family default
+\series default
+ begrenzen den Seitenbereich des Stichwortes.
+ Sie können dasselbe an verschiedenen Stellen Ihres Dokuments wiederholen.
+ Die Seitenbereiche werden dann nacheinander, durch Komma getrennt, aufgelistet.
+\end_layout
+\begin_layout Subsection
+Querverweise
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-URL
+Stichwort ! Querverweis
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Links zu Internetseiten oder Email-Adressen können Sie mit
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-URL
-\family default
- einfügen, wie zum Beispiel die Adresse der LyX-Homepage:
-\begin_inset Flex URL
+Es ist auch möglich, auf ein anderes Stichwort zu verweisen.
+ Wenn Sie zum Beispiel irgendwo den Begriff GIF
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+GIF|see
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-http://www.lyx.org
+{
\end_layout
\end_inset
-.
-\begin_inset Foot
+Grafikformate
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-\series bold
-Wichtiger Hinweis
-\series default
-: Enthält die URL eines der folgenden Zeichen:
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+}
+\end_layout
-%
-\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-,
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-#
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+\end_layout
- oder
-\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-^
-\begin_inset Quotes grd
+ verwenden und ihn mit einem Stichwort versehen wollen, das auf den Abschnitt
+ verweist, in dem er zum ersten Mal gebraucht wurde (Abschnitt
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-, dann müssen diese Zeichen mit einem vorangestellten Backslash eingegeben
- werden, zum Beispiel
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Grafikformate"
-\backslash
-#
-\begin_inset Quotes grd
\end_inset
+), so schreiben Sie in das Stichwort-Eingabefeld
+\family typewriter
+GIF|see{Grafikformate}
+\family default
.
+ Der Text in den geschweiften Klammern wird dann im Stichwortverzeichnis
+ ohne Seitenangabe erscheinen.
+\end_layout
-\emph on
- URLs dürfen nicht mit einem Backslash enden!
+\begin_layout Subsection
+Stichwort-Reihenfolge
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Stichwort ! Reihenfolge
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Der Text eines URLs wird immer im Schreibmaschinenstil gedruckt.
- Um den Text zu formatieren, müssen Sie einen Hyperlink benutzen.
+Worte mit Umlauten und ß werden nicht richtig sortiert.
+ So wird
+\emph on
+Bäume
+\emph default
+ im Stichwortverzeichnis vor
+\emph on
+Baum
+\emph default
+ erscheinen.
+ Um das zu verhindern, schreiben Sie ins Feld
+\family sans
+Schlagwort
+\family default
+ folgendes:
+\emph on
+Baume@Bäume
+\emph default
+.
+ Für Soße also
+\emph on
+Sose@Soße
+\emph default
+.
+ Damit werden Umlaute und ß richtig einsortiert, und in der Ausgabe so geschrieb
+en, wie es hinter @ steht.
+ Das bedeutet natürlich auch, dass Sie durch das Wort vor @ eine beliebige
+ Sortierreihenfolge erzwingen können.
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Hyperlink
-\begin_inset Index idx
+\begin_layout Standard
+Verwendet man im Menü
+\family sans
+Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Ausgaben\SpecialChar \menuseparator
+LaTe
+\family default
+
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Hyperlink
+
+{}
\end_layout
\end_inset
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Hyperlinks werden mit
\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Hyperlink
+X
\family default
- oder einen Klick auf
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/url-insert.png
- scale 70
- groupId Icon
-
+ zusätzlich den Parameter
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
- eingefügt.
- Das Hyperlink-Dialogfenster hat zwei Eingabefelder:
-\family sans
-Ziel
-\family default
- und
-\family sans
-Name
-\family default
-.
- In
-\family sans
-Ziel
-\family default
- tragen Sie die Adresse wie bei einem URL ein.
- In
-\family sans
-Name
-\family default
- tragen Sie den Text ein, der im gedruckten Dokument erscheinen soll.
- Wenn Sie diese Feld leer lassen, wird der Text in
-\family sans
-Ziel
-\family default
- gedruckt.
- Mit
-\family sans
-Linktyp
+
+\family typewriter
+-g
\family default
- legen Sie fest, ob es sich um eine Internet-Adresse wie
-\begin_inset CommandInset href
-LatexCommand href
-name "LyX-Homepage"
-target "http://www.lyx.org"
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-, eine Email-Adresse wie
-\begin_inset CommandInset href
-LatexCommand href
-name "LyX-Dokumentation"
-target "lyx-docs@lists.lyx.org?subject=LyX-Dokumentation"
-type "mailto:"
+ für
+\family typewriter
+makeindex
+\family default
+, wird der Index gemäß den deutschen Regeln sortiert.
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
- oder einen Link auf eine Datei handelt.
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-Beim Anklicken eines Hyperlinks in der Druckvorschau startet bei Internet-Adress
-en Ihr Standard-Browser, bei Email-Adressen Ihr Standard-Email-Programm
- und bei Dateien Ihr Standard-Dateibetrachter.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wenn Sie vor einer Internet-Adresse
+In einigen Fällen ist die Stichwort-Reihenfolge nicht korrekt wenn das Programm
+
\family sans
-run:
+makeindex
\family default
- einfügen, wird eine Anwendung gestartet:
-\begin_inset CommandInset href
-LatexCommand href
-name "Firefox für Linux starten"
-target "run:/usr/bin/firefox"
-
+verwendet wird um das Stichwortverzeichnis zu erzeugen (siehe Abschnitt
+\begin_inset space ~
\end_inset
-.
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-Um einen Hyperlink zu formatieren, markieren Sie ihn und formatieren wie
- gewohnt:
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Stichwort-Programm"
+
+\end_inset
+
+).
+
\family sans
-\series bold
+makeindex
+\family default
+ würde zum Beispiel das Stichwort für das LaTeX-Paket cjk in Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_inset CommandInset href
-LatexCommand href
-name "LyX-Homepage"
-target "http://www.lyx.org"
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Dokumentschrift-und-Schriftgröße"
\end_inset
+ nach den Stichworten für die anderen LaTeX-Pakete drucken, obwohl all diese
+ Stichworte mit dem Befehl
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+\family typewriter
+LaTeX-Paket !
+\series bold
+
\family default
\series default
-.
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-Die Textfarbe kann über
-\family sans
-Dokument
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+ beginnen.
+ Der Grund ist, dass sich das Stichwort für cjk in einer Fußnote befindet.
+ Um diesen
\family sans
-Einstellungen
+makeindex
\family default
-\SpecialChar \menuseparator
+ Fehler zu beheben, fügen Sie diese Befehle zum LaTeX-Vorspann ihres Dokuments
+ hinzu:
+\end_layout
-\family sans
-PDF-Eigenschaften
-\family default
- im Feld
-\family sans
-Zusätzliche
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+\begin_layout Standard
-Optionen
-\family default
- mit dem Parameter
\family typewriter
-urlcolor=
-\family default
- geändert werden.
- Voreingestellt ist
-\family sans
-blue
-\family default
-.
+
+\backslash
+let
+\backslash
+OrgIndex
+\backslash
+index
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\family typewriter
+
+\backslash
+renewcommand*{
+\backslash
+index}[1]{
+\backslash
+OrgIndex{#1}}
\end_layout
-\begin_layout Section
-Anhang
+\begin_layout Subsection
+Stichwort formatieren
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Anhang
+Stichwort ! formatieren
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Um einen Anhang zu erstellen, fügen Sie zunächst eine neue Überschrift des
- höchsten Abschnitttyps hinzu, also
-\family sans
-Kapitel
-\family default
- oder
-\family sans
-Abschnitt.
+Sie können ein Stichwort wie normalen Text formatieren.
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\family default
- Dann stellen Sie den Cursor an den Anfang der Überschrift und wählen
-\family sans
-Dokument
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
+\begin_layout Plain Layout
+Stichwort !
+\emph on
+dies ist kursiv
+\end_layout
-\family sans
-Anhang
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
-hier
-\begin_inset space \space{}
+ Sie können auch die Seitenzahlen formatieren wie mit dem Befehl
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-beginnen
+
+\family typewriter
+Mediävalziffern | oldstylenums
\family default
-.
- LyX fügt eine rote Linie ein, um den Anhang vom übrigen Dokument abzugrenzen.
- Die erste Nummer vor den nun folgenden Überschriften wird in einen Großbuchstab
-en umgeändert.
- Die weitere Nummerierung ist wie gewohnt.
- Auf Anhänge kann natürlich auch verwiesen werden: siehe Anhang
-\begin_inset space \space{}
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+, der Mediävalziffern (siehe Abschnitt
+\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand vref
-reference "LyX-Einstellungen"
+reference "Mediävalziffern-verwenden"
\end_inset
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Section
-Literaturverzeichnis
+) ausgibt.
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Literaturverzeichnis
+Stichwort ! Mediävalziffern| oldstylenums
\end_layout
\end_inset
-
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Literaturverzeichnis"
-
+ Normalerweise beginnen alle LaTeX-Befehle mit
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-\end_layout
+\family typewriter
-\begin_layout Standard
-Es gibt zwei Möglichkeiten, in einem LyX-Dokument ein Literaturverzeichnis
- zu erstellen:
-\end_layout
+\backslash
-\begin_layout Enumerate
-Sie können eine Literaturverzeichnis-Datenbank einfügen
-\begin_inset Foot
-status collapsed
+\family default
-\begin_layout Plain Layout
-Bekannt als
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+, aber in diesem Spezialfall bedeutet
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-BibTeX-Datenbank
+
+\series bold
+|
+\family typewriter
+\series default
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Befehl
+\family default
+
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-.
-\end_layout
+
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+
+\family typewriter
+
+\backslash
+Befehl{Seitenzahl}
+\family default
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-, was in Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
+.
+ In Abschnitt
+\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand vref
-reference "Literaturverzeichnis-Datenbanken-(BibTeX)"
+reference "LaTeX-Syntax"
\end_inset
- beschrieben wird.
+ erfahren Sie mehr über die LaTeX-Syntax.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Sie können ein Literaturverzeichnis von Hand einfügen.
- Dafür wird die Absatzumgebung
-\family sans
-Literaturverzeichnis
+\begin_layout Description
+Anmerkung: Das Formatieren von einzelnen Stichworten funktioniert nur mit
+
+\family typewriter
+make\SpecialChar \-
+index
\family default
- (siehe Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
+, siehe Abschnitt
+\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand vref
-reference "Literaturverzeichnis-Umgebung"
+reference "sub:Stichwort-Programm"
\end_inset
-) benutzt.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Die Literaturverzeichnis-Umgebung
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Am
-\emph on
-Anfang der
-\emph default
-
-\emph on
-ersten Zeile
-\emph default
- eines Absatzes werden Sie ein graues Kästchen mit einem Wort und einer
- Zahl in eckigen Klammern sehen.
- Wenn Sie daraufklicken, erscheint ein Menü, in dem Sie einen
-\family sans
-Schlüssel
-\family default
- und eine
-\family sans
-Marke
-\family default
- einfügen können.
- Der
-\family sans
-Schlüssel
-\family default
- ist der symbolische Name, mit dem Sie auf diese Literaturangabe verweisen.
- Nehmen wir zum Beispiel an, Ihre erste Literaturangabe wäre ein Buch über
- LaTeX.
- Wir könnten dann als
-\family sans
-Schlüssel
+.
+ Wenn Sie jedoch
+\family typewriter
+xindy
\family default
-
+ benutzen, funktioniert es nur für
+\series bold
+fett
+\series default
+ und
\emph on
-latexbuch
+kursiv
\emph default
- dafür nehmen.
- Sie können auch eine
-\family sans
-Marke
+.
+ Das liegt daran, dass man für
+\family typewriter
+xindy
\family default
- benutzen, die dann in dem grauen Kästchen erscheinen würde.
+ semantische Elemente definieren muss, bevor man sie benutzen kann.
+ In
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+after ", S. 678ff"
+key "latexcompanion"
+
+\end_inset
+
+ finden Sie Einzelheiten dazu.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Das
-\family sans
-Marke
-\family default
-n-Feld ist nicht nutzlos.
- Sie können auf Ihre Literaturangaben verweisen, indem Sie
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Zitat\SpecialChar \ldots{}
+Sie sollten Seitennummern nicht wie oben gezeigt formatieren.
+ Stattdessen sollten Sie im LaTeX-Vorspann ein Makro definieren und dieses
+ benutzen.
+ Wenn Sie zum Beispiel alle Seitenzahlen, die auf eine Definition verweisen,
+ kursiv schreiben wollen, damit sie leichter zu erkennen sind, schreiben
+ Sie in den LaTeX-Vorspann:
+\end_layout
-\family default
- oder
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/dialog-show-new-inset_citation.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_layout LyX-Code
-\end_inset
+\backslash
+newcommand{
+\backslash
+IndexDef}[1]{
+\backslash
+textit{#1}}
+\end_layout
- benutzen.
- Dann wählen Sie einen der Werte aus dem
-\family sans
-Schlüssel
-\family default
--Feld.
- Ein Beispiel für ein Literaturverzeichnis finden Sie (wo sonst) am Ende
- dieses Dokumentes.
-
+\begin_layout Standard
+und im Dokument im Stichwort
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-Siehe
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-key "latexguide"
-
-\end_inset
-
- oder
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-after "Kapitel 3"
-key "latexcompanion"
-
-\end_inset
+\family typewriter
+meinStichwort | IndexDef
+\family default
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
- sind zwei Beispiele dafür, wie man Einträge davon zitiert.
- Im zweiten Beispiel haben wir das Feld
-\family sans
-Text
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+.
+ Der Vorteil ist, dass Sie später solche Formatierungen leichter und dokumentwei
+t im LaTeX-Vorspann ändern können, zum Beispiel von kursiv auf fett.
+\end_layout
-danach:
-\family default
- des
+\begin_layout Standard
+Sie können das Aussehen für das gesamte Stichwortverzeichnis ändern.
+ Wenn Sie zum Beispiel den Absatz mit dem Kästchen
\family sans
-Zitat
+Stichwortverzeichnis
\family default
--Menüs benutzt, um den Text
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+ am Ende des Dokumentes fett markieren, werden alle Stichworte fett gedruckt.
+ Weiterführende Informationen finden Sie in
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "makeindex,xindy"
-Kapitel 3
-\begin_inset Quotes grd
\end_inset
- hinzuzufügen.
- Die Begriffe
-\emph on
-latexguide
-\emph default
- und
-\emph on
-latexcompanion
-\emph default
-, die Sie hier sehen, werden beim Drucken durch die entsprechenden Nummern
- des Literaturverzeichnisses ersetzt.
+.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Das erweiterte LaTeX-Paket BibTeX wird von LyX auch unterstützt.
- Im Dokument
-\emph on
-Handbuchergänzungen
-\emph default
- können Sie nachlesen, wie man es benutzt.
+Wenn Sie wollen, dass die Stichworte mit Stichwortverzeichnis statt Index
+ beginnen, sollten Sie in den LaTeX-Vorspann folgendes einfügen:
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Literaturverzeichnis-Datenbanken (BibTeX)
-\begin_inset Index idx
+\begin_layout LyX-Code
+
+\backslash
+addto
+\backslash
+captionsgerman{
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+indexname}{Stich
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Literaturverzeichnis ! Datenbanken
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-Literaturverzeichnis ! BibTeX
+\backslash
+-
\end_layout
\end_inset
-
-\begin_inset Index idx
+wort
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-BibTeX
-\end_layout
-
-\end_inset
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Literaturverzeichnis-Datenbanken-(BibTeX)"
+\backslash
+-
+\end_layout
\end_inset
+ver
+\begin_inset ERT
+status collapsed
-\end_layout
+\begin_layout Plain Layout
-\begin_layout Standard
-Literaturverzeichnis-Datenbanken sind nützlich, wenn Sie dasselbe Literaturverze
-ichnis in mehreren Dokumenten benutzen wollen.
- Außerdem sehen sie dann auch gleich aus.
- Sie können alle Literaturangaben Ihres Arbeitsgebiets in einer Datenbank
- sammeln.
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-Die Datenbank ist eine Textdatei mit der Endung
-\family typewriter
-.bib
-\family default
- und enthält das Literaturverzeichnis in einem eigenen Format.
- Diese wird in LaTeX-Büchern beschrieben (
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-key "Mittelbach,Kopka,Lamport"
+\backslash
+-
+\end_layout
\end_inset
-).
- Normalerweise benutzt man ein besonderes Programm, um die Datenbank anzulegen
- und zu bearbeiten.
- Auf
-\begin_inset Flex URL
+zeich
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-http://wiki.lyx.org/BibTeX/Programs
+
+\backslash
+-
\end_layout
\end_inset
- finden Sie eine Liste mit Programmen für Literaturverzeichnis-Datenbanken.
+nis}}
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Um eine Datenbank zu benutzen, wählen Sie
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-List
-\family default
-e
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-/
-\family sans
+\begin_layout Subsection
+Stichwort-Programm
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sub:Stichwort-Programm"
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
-Inhaltsverzeichnis\SpecialChar \menuseparator
-BibTe
-\family default
-\begin_inset ERT
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-{}
+Stichwort ! Programm
\end_layout
\end_inset
-\family sans
-X-Literaturverzeichnis
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+LyX benutzt standardmäßig das Programm
+\family typewriter
+xindy
\family default
-, woraufhin das
+, wenn es installiert ist, das aber nur für Linux verfügbar ist, ansonsten
+ das Programm
+\family typewriter
+makeindex
+\family default
+, welches Bestandteil jeder LaTeX-Distribution ist.
+ Beide Programme können durch Optionen in
\family sans
-BibTe
+Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Ausgaben\SpecialChar \menuseparator
+LaTe
+\family default
+
\begin_inset ERT
status collapsed
\end_inset
-X-Literaturverzeichnis
-\family default
--Fenster geöffnet wird.
- Über
-\family sans
-Hinzufügen
-\family default
- und
-\family sans
-Löschen
-\family default
- können Sie Datenbanken hinzufügen und auch wieder löschen.
- Außerdem können Sie über
-\family sans
-Stil
-\family default
- das Aussehen wählen.
- Die Option
-\family sans
-Literaturverzeichnis
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-ins
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-Inhaltsverzeichnis
-\family default
- fügt einen Literaturverzeichniseintrag zum Inhaltsverzeichnis hinzu.
- Über
\family sans
-Inhalt
-\family default
- können Sie festlegen, was gedruckt werden soll.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Die Stildatei ist eine Textdatei mit der Endung
-\family typewriter
-.bst
+X
\family default
-, die das Aussehen der Literatureinträge definiert.
- Ihre LaTeX-Distribution sollte mehrere anbieten, und viele Verleger liefern
- eigene Stildateien, so dass Sie sich um das Aussehen nicht kümmern müssen.
- Sie können aber auch eine eigene Stildatei verwenden.
- Auf
-\begin_inset Flex URL
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-http://www.ctan.org/get/biblio/bibtex/contrib/doc/btxhak.pdf
-\end_layout
+ kontrolliert werden.
+ Die Funktionen und Eigenschaften der Programme können Sie der Dokumentation
+ entnehmen,
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "makeindex,xindy"
\end_inset
- können Sie nachlesen, wie man sie erstellt.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Ein Querverweis auf einen Datenbankeintrag erfolgt wie oben beschrieben.
+.
\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-LyX verwendet BibTeX, um ein Literaturverzeichnis aus einer Datenbank zu
- erstellen.
- In
+
+\begin_layout Standard
+Sie können aber auch ein anderes Stichwort-Programm benutzen, wenn Sie es
+ in
\family sans
Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
\family sans
X
\family default
- können Sie im Feld
+ im Feld
\family sans
-BibTe
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+Befehl
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
+für
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
-{}
+Stichwortverzeichnis
+\family default
+eintragen.
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Section
+Nomenklatur/Glossar
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Nomenklatur/Glossar"
+\end_inset
-\family sans
-X-Befehl
-\family default
- den Befehl samt Optionen angeben.
- Bevor Sie aber Optionen verwenden, lesen Sie das BibTeX-Handbuch
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-key "BibTeX"
-\end_inset
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-.
+\begin_layout Plain Layout
+Nomenklatur
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie bei
-\family sans
-Dokument\SpecialChar \menuseparator
-Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
-Literaturverzeichnis
-\family default
-
-\family sans
-Abschnittspezifisches
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
-Literaturverzeichnis
-\family default
- angekreuzt haben, können Sie mehrfache und unterteilte Literaturverzeichnisse
- erstellen.
- Mehr darüber finden Sie im Abschnitt
-\emph on
-Literaturverzeichnisse mit BibTeX
-\emph default
- in den
-\emph on
-Handbuchergänzungen
-\emph default
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-In diesem Dokument werden zwei Literaturverzeichnisse benutzt, um die Unterschie
-de zu zeigen.
- Wie Sie sehen, enthält das Literaturverzeichnis, das mit einer Datenbank
- erstellt wurde, nur die Einträge, auf die verwiesen wird.
- Als Stildatei wurde
-\family typewriter
-alphadin.bst
-\family default
- benutzt, um das komplizierte deutsche Verweisschema automatisch zu verwenden.
-\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Literaturverzeichnis-Gestaltung
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Literaturverzeichnis ! Gestaltung
+Glossar
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Im Literaturverweisdialog (
+Manchmal benötigen Sie vielleicht eine Liste von Symbolen oder Begriffen
+ mit deren Bedeutung.
+ Das LaTeX-Paket
+\family typewriter
+nomencl
+\family default
+ erzeugt solche Listen auf einfache Weise.
+
+\family typewriter
+nomencl
+\family default
+ ist in den meisten Linux-Distributionen enthalten.
+ Wenn nicht, können Sie es von CTAN beziehen und installieren.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Einen Glossar-Eintrag erstellen Sie, indem Sie den Cursor hinter ein Symbol
+ oder einen Begriff stellen und
\family sans
Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Literaturverweis\SpecialChar \ldots{}
+Nomenklatureintrag\SpecialChar \ldots{}
\family default
oder
\begin_inset Graphics
- filename ../../images/dialog-show-new-inset_citation.png
- scale 70
+ filename ../../images/nomencl-insert.png
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
-) können Sie eine
+ wählen.
+ Ein graues Kästchen mit der Aufschrift
\family sans
-Formatierung
+Nom
\family default
- festlegen.
- Dazu müssen Sie in
+ wird eingefügt und das
\family sans
-Dokument\SpecialChar \menuseparator
-Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
-Literaturverzeichnis
+Glossareintrag
\family default
- die Option
+-Menüfenster geöffnet.
+ Ein Glossar-Eintrag besteht aus drei Teilen: das
\family sans
-Natbib
+Symbol
\family default
- anklicken.
-
+, die
\family sans
-
+Beschreibung
\family default
-Damit wird die Standardeinstellung überschrieben.
- Globale Einstellungen müssen Sie in den BibTeX-Stildateien vornehmen.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Im Dialogfenster können Sie auch Text, der vor oder nach dem Verweis erscheinen
- soll, festlegen.
- Hier erscheint der Text
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-Kapitel
+ und
+\family sans
+Einsortieren
\begin_inset space \space{}
\end_inset
-3
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- nach dem Verweis:
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-after "Kapitel 3"
-key "latexcompanion"
-
-\end_inset
-
+als
+\family default
.
-\end_layout
+ Wenn es sich bei
+\family sans
+Symbol
+\family default
+ zum Beispiel um etwas Mathematisches handelt wie
+\begin_inset Formula $\sigma$
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-In den
-\emph on
-Handbuchergänzungen
-\emph default
- finden Sie noch ein paar weitere Dinge über Literaturverzeichnisse.
+, müssen Sie den entsprechenden LaTeX-Code eingeben, ist es ein normales
+ Wort, wird es direkt übernommen.
\end_layout
-\begin_layout Section
-Stichwortverzeichnisse
+\begin_layout Subsection
+Nomenklatur-Einträge sortieren
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Stichwort!verzeichnis@-verzeichnis
+Glossar!sortieren
\end_layout
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Stichwort erstellen
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Ein gutes Stichwortverzeichnis zu erstellen, gehört bei längeren Dokumenten
- mit zu den schwierigsten Aufgaben.
- Aber LyX unterstützt Sie auch hier und vereinfacht die Dinge, indem es
- eine Schnittstelle zu einem Programm zur Erzeugung von Stichwortverzeichnissen
- bereitstellt.
- Das ist unter Linux standardmäßig
-\family typewriter
-xindy
-\family default
-, wenn Sie es installiert haben, ansonsten
-\family typewriter
-makeindex
-\family default
-, das zu allen LaTeX-Distributionen gehört.
-\end_layout
-
\begin_layout Standard
-Das Einfügen eines Stichwortverzeichnisses und das Markieren von Worten,
- die in diesem Stichwortverzeichnis erscheinen sollen, funktioniert ähnlich
- wie das Erstellen eines Literaturver\SpecialChar \-
-zeich\SpecialChar \-
-nisses, das im vorigen Abschnitt
- beschrieben wurde.
- Setzen Sie den Cursor zunächst ganz ans Ende des Dokuments und wählen Sie
- dort den Menüpunkt
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Liste
-\begin_inset space ~
+Nehmen wir an, Sie hätten zwei Nomenklatureinträge für die Symbole
+\begin_inset Formula $a$
\end_inset
-/
-\begin_inset space ~
+ und
+\begin_inset Formula $\sigma$
\end_inset
-Inhaltsverzeichnis\SpecialChar \menuseparator
-Stichwortverzeichnis
-\family default
.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Für jedes Wort, das in dieser Liste erscheinen soll, setzen Sie nun den
- Cursor direkt hinter dieses Wort und wählen den Menüpunkt
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Stichwort
+
+\family typewriter
+nomencl
\family default
-oder
+ sortiert diese beim Drucken nach dem, was im Feld
\family sans
-
+Symbol
\family default
-
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/index-insert.png
- scale 70
- groupId Icon
-
+ steht.
+ Haben Sie zum Beispiel
+\begin_inset Formula $a$
\end_inset
-
-\family sans
-.
-
-\family default
- Eine Schaltfläche mit der (standardmäßig grünen) Aufschrift
-\family sans
-Stichwort
+ als
+\family typewriter
+$a$
\family default
- erscheint an der Cursorposition.
-\end_layout
+ eingegeben und
+\begin_inset Formula $\sigma$
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-Das Eingabefeld für Stichworte unterscheidet sich von allen anderen Eingabefelde
-r, weil Sie gültigen LaTeX-Code eingeben müssen.
- Deswegen können Sie zum Beispiel nicht
-\series bold
-Suchen & Ersetzen
-\series default
- eingeben, weil & in LaTeX benutzt wird, um Tabellenspalten zu trennen.
- Die richtige Eingabe ist
-\series bold
-Suchen
+ als
+\family typewriter
+$
\backslash
-& Ersetzen
-\series default
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Dies ist notwendig, weil Stichworte auf vielfältige Art und Weise mit LaTeX-Befe
-hlen formatiert werden können.
- In den folgenden Abschnitten finden Sie eine Übersicht über einige Möglichkeite
-n.
- Eine ausführliche Beschreibung des Stichwort-Mechanismus von LaTeX finden
- Sie in LaTeX-Büchern wie
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-key "latexcompanion,latexguide,latexbook"
+sigma$
+\family default
+, erscheint
+\begin_inset Formula $\sigma$
+\end_inset
+ vor
+\begin_inset Formula $a$
\end_inset
-.
-\end_layout
+, weil das Zeichen
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-Sie können den Text ändern, indem Sie auf die Schaltfläche klicken.
- Wenn Sie vor dem Aufruf mehrere Worte markiert haben, stehen alle in Feld
-
-\family sans
-Schlagwort
-\family default
-.
- Das ist bereits alles; LyX ruft bei Bedarf automatisch das Programm auf,
- das in
-\family sans
-Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
-Einstellungen\SpecialChar \ldots{}
-\SpecialChar \menuseparator
-Ausgabe\SpecialChar \menuseparator
-LaTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
+\backslash
-{}
-\end_layout
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+ vor
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-X
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-im Feld
-\family sans
-Befehl
-\begin_inset space ~
+a
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-für
-\begin_inset space ~
+ steht.
+ Um das zu ändern, können Sie etwas ins Feld
+\family sans
+Einsortieren
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-Stichwortverzeichnis
+als
\family default
- eingetragen ist, das ist standardmäßig
+ schreiben, zum Beispiel
\family typewriter
-xindy
+a
\family default
-, welches dann das eigentliche Stichwortverzeichnis erzeugt.
+ und
+\family typewriter
+sigma
+\family default
+.
+ Dann stimmt die Sortierreihenfolge wieder.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Achten Sie darauf, dass sich zwischen dem zu indizierenden Wort im Text
- und der Stichwort-Marke kein Leerzeichen befindet, da auf diese Weise falsche
- Seitennummern im Stichwortverzeichnis erzeugt werden können.
+Auf diese Weise können Sie die Sortierreihenfolge beliebig manipulieren.
+ Um verschachtelte Glossare zu erstellen, lesen Sie bitte in der
+\family typewriter
+nomencl
+\family default
+-Dokumentation nach.
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Stichworte gruppieren
+Nomenklatur-Optionen
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Stichwort ! gruppieren
+Glossar!Optionen@-Optionen
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Stichworte werden häufig gruppiert, um dem Leser eine schnelle Suche zu
- ermöglichen.
- Wenn wir zum Beispiel
-\emph on
-Auflistung
-\emph default
- und
-\emph on
-Aufzählung
-\emph default
- unter dem Stichwort
-\emph on
-Liste
-\emph default
- gruppieren wollen, erzeugen wir zunächst in Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
+In den Nomenklatureinträgen können Sie auf Gleichungen und Seiten verweisen,
+ indem Sie am Ende des
+\family sans
+Beschreibung
+\family default
+-Feldes eine der folgenden sechs Verweis-Optionen eingeben:
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
+\backslash
+refeq: Verweis mit dem Ausdruck
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+, siehe Gleichung (#)
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Listen"
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+\backslash
+refpage: Verweis mit dem Ausdruck
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
- das Stichwort
-\emph on
-Liste
-\emph default
-.
- Im Textfeld für das Stichwort
-\emph on
- Auflistung
-\emph default
- in Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
+, Seite (#)
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Auflistung"
+\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Description
- fügen wir als Stichwort
-\family typewriter
-Liste ! Auflistung
-\family default
- und
+\backslash
+refeqpage: Ist die Kurzform von
+\family sans
\series bold
-
+
+\backslash
+refeq
+\backslash
+refpage
+\family default
\series default
-in Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+.
+\end_layout
+\begin_layout Description
+
+\backslash
+norefeq,
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Aufzählung"
+\backslash
+norefpag,
+\begin_inset space ~
\end_inset
+\backslash
+norefeqpage: Schaltet die entsprechende Verweis-Option ab, wenn sie global
+ gesetzt wurde (siehe die
+\family typewriter
+nomencl
+\family default
+-Dokumentation).
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+intoc fügt die Nomenklatur ins Inhaltsverzeichnis ein.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Außerdem gibt es die Optionen
+\series bold
+croatian
+\series default
+,
+\series bold
+danish
+\series default
+,
+\series bold
+english
+\series default
+,
+\series bold
+french
+\series default
+,
+\series bold
+german
+\series default
+,
+\series bold
+italian
+\series default
+,
+\series bold
+polish
+\series default
+,
+\series bold
+portuguese
+\series default
+,
\series bold
-
-\family typewriter
+russian
\series default
-Liste ! Aufzählung
+,
+\series bold
+spanish
+\series default
+ und
+\series bold
+ukrainian
+\series default
+, um Verweistexte und den Nomenklaturtitel in der entsprechenden Sprache
+ zu drucken.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Um eine oder mehrere Optionen benutzen zu können, fügen Sie sie, durch Kommas
+ getrennt, in das Feld
+\family sans
+Optionen
+\family default
+ von
+\family sans
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \ldots{}
+\SpecialChar \menuseparator
+Dokumentklasse
\family default
ein.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Das Ausrufezeichen
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+Die ersten Optionen können Sie auch nur gewisse Nomenklatureinträge benutzen,
+ wenn Sie als letzten Eintrag im Feld
+\family sans
+Beschreibung
+\family default
+ folgendes schreiben:
+\end_layout
+\begin_layout Description
+\backslash
+nomrefeq wie
\series bold
-!
-\series default
-
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- markiert die Gruppierungsstufe, von denen es drei gibt.
- Jede Stufe wird in der Druckausgabe ein wenig eingerückt.
- Für eine höhere Stufe ist kein Stichwort nötig, es wird aber trotzdem gedruckt,
- aber ohne Seitenzahl.
+refeq
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Mehrere Seiten
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\begin_layout Description
-\begin_layout Plain Layout
-Stichwort ! Mehrere Seiten
+\backslash
+nomrefpage wie
+\series bold
+refpage
+\series default
+
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Description
+\backslash
+nomrefeqpage ist die Kurzform von
+\series bold
+\backslash
+nomrefeq
+\backslash
+nomrefpage
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Normalerweise erscheint ein Stichwort zusammen mit der Seitenzahl, wo es
- steht.
- Aber manchmal wollen Sie einem Stichwort vielleicht mehrere aufeinanderfolgende
- Seiten zuordnen.
- Wenn Sie am Anfang von Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Absatzumgebungen"
-
-\end_inset
-
- das Stichwort
-\family typewriter
-Absatz ! -umgebungen|(
-\family default
- und am Ende von Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "LyX-Code"
+\begin_layout Description
+\backslash
+nomnorefeq,
+\begin_inset space ~
\end_inset
- das Stichwort
-\family typewriter
-Absatz ! -umgebungen|)
-\family default
- eingeben, wird im Stichwortverzeichnis folgendes erscheinen:
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Absatz
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Formula $\qquad$
+\backslash
+nomnorefpage,
+\begin_inset space ~
\end_inset
--umgebungen, 22-36
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-Die Befehle
-\family typewriter
-\series bold
-|(
-\family default
-\series default
- und
-\family typewriter
-\series bold
-|)
-\family default
-\series default
- begrenzen den Seitenbereich des Stichwortes.
- Sie können dasselbe an verschiedenen Stellen Ihres Dokuments wiederholen.
- Die Seitenbereiche werden dann nacheinander, durch Komma getrennt, aufgelistet.
+\backslash
+nomnorefeqpage schaltet die entsprechende Option ab.
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Querverweise
+Glossar drucken
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Stichwort ! Querverweis
+Glossar!drucken
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Es ist auch möglich, auf ein anderes Stichwort zu verweisen.
- Wenn Sie zum Beispiel irgendwo den Begriff GIF
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+Mit
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Liste
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
-GIF|see
+/
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Inhaltsverzeichnis\SpecialChar \menuseparator
+Nomenklatur
+\family default
+ können Sie ein Glossar
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-{
+"=
\end_layout
\end_inset
-Grafikformate
-\begin_inset ERT
+Verzeichnis einfügen.
+ An der Stelle erscheint ein hellblaues Kästchen mit der Aufschrift
+\family sans
+Glossar
+\family default
+, und dort wird das Verzeichnis auch gedruckt.
+ Ebenso wie beim Stichwortverzeichnis passiert nichts, wenn Sie auf das
+ Kästchen klicken.
+ In der Druckausgabe erscheint Das Glossar als
+\series bold
+ Nomenclature
+\series default
+
+\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-}
+Dies wird für einige Sprachen automatisch übersetzt.
\end_layout
\end_inset
-
+.
+ Wenn Ihnen der Titel nicht gefällt, können Sie ihn im LaTeX-Vorspann ändern:
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout LyX-Code
- verwenden und ihn mit einem Stichwort versehen wollen, das auf den Abschnitt
- verweist, in dem er zum ersten Mal gebraucht wurde (Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+nomname}{Symbolliste}
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie mit dem Symbolabstand nicht zufrieden sind, können Sie ihn im LaTeX-Vor
+spann ebenfalls ändern:
+\end_layout
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Grafikformate"
+\begin_layout LyX-Code
-\end_inset
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+nomlabelwidth}{3.0cm}
+\end_layout
-), so schreiben Sie in das Stichwort-Eingabefeld
+\begin_layout Standard
+Was Sie sonst noch machen müssen, um überhaupt ein Glossar zu bekommen,
+ lesen Sie am besten in der
\family typewriter
-GIF|see{Grafikformate}
+nomencl
\family default
-.
- Der Text in den geschweiften Klammern wird dann im Stichwortverzeichnis
- ohne Seitenangabe erscheinen.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Stichwort-Reihenfolge
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Stichwort ! Reihenfolge
-\end_layout
+-Dokumentation nach,
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "nomencl"
\end_inset
+.
+\end_layout
+\begin_layout Subsection
+Nomenklatur-Programm
\end_layout
\begin_layout Standard
-Worte mit Umlauten und ß werden nicht richtig sortiert.
- So wird
-\emph on
-Bäume
-\emph default
- im Stichwortverzeichnis vor
-\emph on
-Baum
-\emph default
- erscheinen.
- Um das zu verhindern, schreiben Sie ins Feld
+LyX benutzt standardmäßig
+\family typewriter
+makeindex
+\family default
+, um die Nomenklatur zu erzeugen, weil es zu jeder LaTeX-Distribution gehört.
+ Im Feld
\family sans
-Schlagwort
+Nomenklaturbefehl
\family default
- folgendes:
-\emph on
-Baume@Bäume
-\emph default
-.
- Für Soße also
-\emph on
-Sose@Soße
-\emph default
-.
- Damit werden Umlaute und ß richtig einsortiert, und in der Ausgabe so geschrieb
-en, wie es hinter @ steht.
- Das bedeutet natürlich auch, dass Sie durch das Wort vor @ eine beliebige
- Sortierreihenfolge erzwingen können.
-\end_layout
+ von
+\family sans
+Werkzeuge
+\family default
+\SpecialChar \menuseparator
-\begin_layout Standard
-Verwendet man im Menü
\family sans
-Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
-Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
-Ausgaben\SpecialChar \menuseparator
-LaTe
+Einstellun\SpecialChar \-
+gen
\family default
+\SpecialChar \menuseparator
+
+\family sans
+Ausgaben
+\family default
+\SpecialChar \menuseparator
+\family sans
+LaTe
\begin_inset ERT
status collapsed
\end_inset
-
-\family sans
X
\family default
- zusätzlich den Parameter
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+ können Sie den Befehl modifizieren oder ein anderes Programm eintragen.
+ In
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "makeindex"
+\end_inset
-\family typewriter
--g
-\family default
+ und
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "nomencl"
-\begin_inset Quotes grd
\end_inset
- für
-\family typewriter
-makeindex
-\family default
-, wird der Index gemäß den deutschen Regeln sortiert.
+ sind die möglichen Optionen beschrieben.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
-\end_inset
-
+\begin_layout Section
+Zweige
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+Zweige
\end_layout
-\begin_layout Standard
-In einigen Fällen ist die Stichwort-Reihenfolge nicht korrekt wenn das Programm
-
-\family sans
-makeindex
-\family default
-verwendet wird um das Stichwortverzeichnis zu erzeugen (siehe Abschnitt
-\begin_inset space ~
\end_inset
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:Stichwort-Programm"
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "Zweige"
\end_inset
-).
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Manchmal wollen Sie mehrere Versionen desselben Dokuments ausgeben.
+ Der Extremfall ist die Ausgabe eines einzigen Dokuments in verschiedenen
+ Sprachen, aber als eine Datei und so, dass korrespondierende Teile aufeinander
+ folgen.
+ Dies kann man mit
+\emph on
+Zweigen
+\emph default
+ erreichen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Zuerst müssen Sie die verschiedenen Zweige definieren.
+ Das machen entweder indem Sie das Menü
\family sans
-makeindex
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Zweig\SpecialChar \menuseparator
+Neuen Zweig einfügen
\family default
- würde zum Beispiel das Stichwort für das LaTeX-Paket cjk in Abschnitt
-\begin_inset space ~
+ verwenden (falls Sie nur einen neuen Zweig anlegen möchten), oder im Menü
+
+\family sans
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Zweige
+\family default
+.
+ Sie können jedem Zweig eine Hintergrundfarbe zuweisen, um ihn leichter
+ erkennen zu können.
+ Dann geben Sie in das Feld
+\family sans
+Neu
+\family default
+ einen Namen ein und klicken auf
+\family sans
+Hinzufügen
+\family default
+.
+ Der Name erscheint im unteren Feld, wo Sie ihn bearbeiten können.
+ Dort können Sie den Zweig
+\family sans
+(De)aktivieren
+\family default
+, ihm eine
+\family sans
+Farbe
+\family default
+ geben, die aber nur in LyX zu sehen ist, und ihn wieder
+\family sans
+Entfernen
+\family default
+.
+
+\lang english
+Furthermore, the dialog lets you merge two branches (just rename one branch
+ to the name of the other) and to add
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:Dokumentschrift-und-Schriftgröße"
-
+unknown branches
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
- nach den Stichworten für die anderen LaTeX-Pakete drucken, obwohl all diese
- Stichworte mit dem Befehl
-\begin_inset Quotes gld
+ (i.
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
+e., branches that were added to the document via copy and paste from other
+ documents, without having being defined) to the document's branch list.
+\end_layout
-\family typewriter
-LaTeX-Paket !
-\series bold
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie nun Text für einen Zweig schreiben wollen, wählen Sie ihn unter
-\family default
-\series default
-
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- beginnen.
- Der Grund ist, dass sich das Stichwort für cjk in einer Fußnote befindet.
- Um diesen
\family sans
-makeindex
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Zweig
\family default
- Fehler zu beheben, fügen Sie diese Befehle zum LaTeX-Vorspann ihres Dokuments
- hinzu:
+ aus und geben ihn ein.
+ Sie können natürlich auch vorhandenen Text auswählen und ihn dann einem
+ Zweig zuweisen.
+ Alle deaktivierten Zweige werden automatisch geschlossen und aktivierte
+ geöffnet.
\end_layout
\begin_layout Standard
+Eine weitere mögliche Anwendung wäre eine Lehrerversion, in der die Antworten
+ auf Prüfungsfragen stehen würden.
+ In der Druckausgabe sehen Sie die Schülerversion:
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
-\family typewriter
-\backslash
-let
-\backslash
-OrgIndex
-\backslash
-index
\end_layout
\begin_layout Standard
+\begin_inset Branch Frage
+status open
-\family typewriter
-
-\backslash
-renewcommand*{
-\backslash
-index}[1]{
-\backslash
-OrgIndex{#1}}
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsection
-Stichwort formatieren
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Stichwort ! formatieren
+\begin_layout Standard
+Frage: Wer war der erste Physik-Nobelpreis-Gewinner?
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Sie können ein Stichwort wie normalen Text formatieren.
-\begin_inset Index idx
+\begin_inset Branch Antwort
status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-Stichwort !
-\emph on
-dies ist kursiv
+\begin_layout Standard
+Antwort: Wilhelm Conrad Röntgen
\end_layout
\end_inset
- Sie können auch die Seitenzahlen formatieren wie mit dem Befehl
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+\end_layout
-\family typewriter
-Mediävalziffern | oldstylenums
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie
+\family sans
+Dateinamensendung
\family default
-
-\begin_inset Quotes grd
+ im Menü
+\family sans
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Zweige
+\family default
+ aktivieren, wird der Name des aktiven Zweigs beim Export des Dokuments
+ an den Dateinamen angehängt.
+
+\lang english
+Consider for example a file
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-, der Mediävalziffern (siehe Abschnitt
-\begin_inset space ~
+Exam.lyx
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
+ which has the above branches.
+ If
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Mediävalziffern-verwenden"
-
+Filename Suffix
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
-) ausgibt.
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+ is active, the PDF export file would be called
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
-Stichwort ! Mediävalziffern| oldstylenums
-\end_layout
+Exam.pdf
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+ if both the
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
- Normalerweise beginnen alle LaTeX-Befehle mit
-\begin_inset Quotes gld
+Question
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
+ and
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
-\family typewriter
+Answer
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
-\backslash
+ branch were inactive,
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
-\family default
+Exam-Question.pdf
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
-\begin_inset Quotes grd
+ if only the
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-, aber in diesem Spezialfall bedeutet
-\begin_inset Quotes gld
+Question
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
+ branch was active, likewise
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
-\series bold
-|
-\family typewriter
-\series default
+Exam-Answer.pdf
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
-\begin_inset space ~
+ if only the
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-Befehl
-\family default
+Answer
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
-\begin_inset Quotes grd
+ branch was active, and
+\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-
-\begin_inset Quotes gld
+Exam-Question-Answer.pdf
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
+ if both branches were active.
+ This helps you to easily export different versions of your document without
+ much hassle.
+\end_layout
-\family typewriter
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
-\backslash
-Befehl{Seitenzahl}
-\family default
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+\end_layout
-.
- In Abschnitt
+\begin_layout Standard
+Um konditionale Ausgaben zu erzeugen, wo keine Zweige angegeben werden können
+ wie in Formeln, können spezielle LaTeX-Definitionen für jeden Zweig angegeben
+ werden.
+ Man kann zum Beispiel für den Frage-Zweig definieren:
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Eine Einführung in die LaTeX-Syntax ist in Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_inset
- erfahren Sie mehr über die LaTeX-Syntax.
+ zu finden.
\end_layout
-\begin_layout Description
-Anmerkung: Das Formatieren von einzelnen Stichworten funktioniert nur mit
-
-\family typewriter
-make\SpecialChar \-
-index
-\family default
-, siehe Abschnitt
-\begin_inset space ~
\end_inset
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "sub:Stichwort-Programm"
+\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout LyX-Code
-.
- Wenn Sie jedoch
-\family typewriter
-xindy
-\family default
- benutzen, funktioniert es nur für
-\series bold
-fett
-\series default
- und
-\emph on
-kursiv
-\emph default
-.
- Das liegt daran, dass man für
-\family typewriter
-xindy
-\family default
- semantische Elemente definieren muss, bevor man sie benutzen kann.
- In
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-after ", S. 678ff"
-key "latexcompanion"
+\backslash
+newcommand{
+\backslash
+Frage}[1]{#1}
+\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout LyX-Code
- finden Sie Einzelheiten dazu.
+\backslash
+newcommand{
+\backslash
+Antwort}[1]{}
\end_layout
\begin_layout Standard
-Sie sollten Seitennummern nicht wie oben gezeigt formatieren.
- Stattdessen sollten Sie im LaTeX-Vorspann ein Makro definieren und dieses
- benutzen.
- Wenn Sie zum Beispiel alle Seitenzahlen, die auf eine Definition verweisen,
- kursiv schreiben wollen, damit sie leichter zu erkennen sind, schreiben
- Sie in den LaTeX-Vorspann:
+und für den Antwort-Zweig:
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
\backslash
newcommand{
\backslash
-IndexDef}[1]{
-\backslash
-textit{#1}}
+Frage}[1]{}
\end_layout
-\begin_layout Standard
-und im Dokument im Stichwort
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-
-\family typewriter
-meinStichwort | IndexDef
-\family default
-
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+\begin_layout LyX-Code
-.
- Der Vorteil ist, dass Sie später solche Formatierungen leichter und dokumentwei
-t im LaTeX-Vorspann ändern können, zum Beispiel von kursiv auf fett.
+\backslash
+newcommand{
+\backslash
+Antwort}[1]{#1}
\end_layout
\begin_layout Standard
-Sie können das Aussehen für das gesamte Stichwortverzeichnis ändern.
- Wenn Sie zum Beispiel den Absatz mit dem Kästchen
-\family sans
-Stichwortverzeichnis
-\family default
- am Ende des Dokumentes fett markieren, werden alle Stichworte fett gedruckt.
- Weiterführende Informationen finden Sie in
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-key "makeindex,xindy"
-\end_inset
-
-.
-\end_layout
+\lang english
+\begin_inset Branch Frage
+status open
\begin_layout Standard
-Wenn Sie wollen, dass die Stichworte mit Stichwortverzeichnis statt Index
- beginnen, sollten Sie in den LaTeX-Vorspann folgendes einfügen:
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-\backslash
-addto
-\backslash
-captionsgerman{
-\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-indexname}{Stich
+\lang english
\begin_inset ERT
status collapsed
\backslash
--
+newcommand{
+\backslash
+Frage}[1]{#1}
\end_layout
-\end_inset
-
-wort
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
\begin_layout Plain Layout
\backslash
--
+newcommand{
+\backslash
+Antwort}[1]{}
\end_layout
\end_inset
-ver
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
+\end_layout
+
+\end_inset
-\backslash
--
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Standard
-zeich
+\lang english
+\begin_inset Branch Antwort
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
\begin_inset ERT
status collapsed
\backslash
--
+newcommand{
+\backslash
+Frage}[1]{}
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
-nis}}
-\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Stichwort-Programm
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sub:Stichwort-Programm"
+\backslash
+newcommand{
+\backslash
+Antwort}[1]{#1}
+\end_layout
\end_inset
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Stichwort ! Programm
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-LyX benutzt standardmäßig das Programm
+Nun ist es möglich, die Befehle
\family typewriter
-xindy
+
+\backslash
+Frage{\SpecialChar \ldots{}
+}
\family default
-, wenn es installiert ist, das aber nur für Linux verfügbar ist, ansonsten
- das Programm
+ und
\family typewriter
-makeindex
-\family default
-, welches Bestandteil jeder LaTeX-Distribution ist.
- Beide Programme können durch Optionen in
-\family sans
-Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
-Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
-Ausgaben\SpecialChar \menuseparator
-LaTe
-\family default
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
+\backslash
+Antwort{\SpecialChar \ldots{}
+}
+\family default
+ zu verwenden, um eine konditionale Ausgabe zu erhalten.
+ Hier ist eine Beispielformel, in der nur der
+\family typewriter
-\family sans
-X
+\backslash
+Frage
\family default
- kontrolliert werden.
- Die Funktionen und Eigenschaften der Programme können Sie der Dokumentation
- entnehmen,
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-key "makeindex,xindy"
+-Teil erscheint:
+\begin_inset Formula
+\[
+x^{2}-2x-2\Rightarrow\Frage{x_{1}}\Antwort{x_{2}}=1\Frage{+\sqrt{3}}\Antwort{-\sqrt{3}}.
+\]
\end_inset
-.
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-Sie können aber auch ein anderes Stichwort-Programm benutzen, wenn Sie es
- in
-\family sans
-Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
-Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
-Ausgaben\SpecialChar \menuseparator
-LaTe
-\family default
+Innerhalb von Formeln, kann dasselbe auch mit Hilfe von Makros geschehen,
+ siehe Abschnitt
+\emph on
+Mathe-Makro
+\emph default
+s des
+\emph on
+Mathe
+\emph default
+ Handbuchs.
+\end_layout
-\begin_inset ERT
+\begin_layout Section
+PDF-Eigenschaften
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-{}
+PDF!-Eigenschaften
\end_layout
\end_inset
-\family sans
-X
-\family default
- im Feld
-\family sans
-Befehl
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-für
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-Stichwortverzeichnis
-\family default
-eintragen.
-\end_layout
-
-\begin_layout Section
-Nomenklatur/Glossar
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "Nomenklatur/Glossar"
+name "PDF-Eigenschaften"
\end_inset
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Im Dialogfenster
+\family sans
+Dokument-Einstellungen
+\family default
+ können Sie unter
+\family sans
+PDF-Eigenschaften
+\family default
+ spezielle Optionen für die PDF-Ausgabe eines Dokuments setzen.
+ Alle Optionen stammen vom LaTeX-Paket
+\family typewriter
+hyperref
+\family default
+
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Nomenklatur
+LaTeX-Paket ! hyperref
\end_layout
\end_inset
+, siehe auch Abschnitt
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-Glossar
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "PDF-Eigenschaften-B"
\end_inset
-
+.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Manchmal benötigen Sie vielleicht eine Liste von Symbolen oder Begriffen
- mit deren Bedeutung.
- Das LaTeX-Paket
+
\family typewriter
-nomencl
+hyperref
\family default
- erzeugt solche Listen auf einfache Weise.
-
-\family typewriter
-nomencl
+ wird in der DVI- oder PDF-Ausgabe alle Querverweise verlinken, so dass
+ ein Leser, der die DVI- oder PDF-Ausgabe auf seinem PC liest, einen Querverweis
+ anklicken kann und so zur entsprechenden Stelle gelangt, wie es auch im
+ Internet passiert.
+ Auf der Karteikarte
+\family sans
+Hyperlinks
\family default
- ist in den meisten Linux-Distributionen enthalten.
- Wenn nicht, können Sie es von CTAN beziehen und installieren.
+ können Sie festlegen, wie die Querverweise aussehen sollen, und ob bibliografis
+che Rückverweise angelegt werden sollen.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Einen Glossar-Eintrag erstellen Sie, indem Sie den Cursor hinter ein Symbol
- oder einen Begriff stellen und
+Auf der Karteikarte
\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Nomenklatureintrag\SpecialChar \ldots{}
-
+Lesezeichen
\family default
- oder
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/nomencl-insert.png
- scale 70
- groupId Icon
-
-\end_inset
+ können Sie festlegen, ob welche erzeugt und auch nummeriert werden sollen.
+ Das erleichtert es Lesern, durch die PDF-Ausgabe des Dokuments zu navigieren.
+ Mit
+\family sans
+Ebene
+\family default
+ legen Sie fest, welche Lesezeichen angezeigt werden sollen.
+ 2 zum Beispiel zeigt die Lesezeichen aller Abschnitte und Unterabschnitte,
+ während 1 nur Abschnitte berücksichtigt.
+\end_layout
- wählen.
- Ein graues Kästchen mit der Aufschrift
+\begin_layout Standard
+Die
\family sans
-Nom
+Dokument-Informationen
\family default
- wird eingefügt und das
+ auf Karteikarte
\family sans
-Glossareintrag
+Allgemein
\family default
--Menüfenster geöffnet.
- Ein Glossar-Eintrag besteht aus drei Teilen: das
+ werden zusammen mit der PDF-Ausgabe als Datei-Eigenschaften gespeichert.
+ Viele PDF-Leseprogramme können diese Informationen verarbeiten.
+ Das ist zum Verwalten von PDF-Dateien sehr hilfreich.
+ Ist
\family sans
-Symbol
+Informationen
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+automatisch
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+eintragen
\family default
-, die
+ angekreuzt, versucht LyX, diese Informationen aus dem Titel und dem Autor
+ des Dokuments zu gewinnen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die Option
\family sans
-Beschreibung
+Im
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+Vollbildmodus
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+öffnen
\family default
- und
+ sorgt dafür, dass die PDF-Datei automatisch so geöffnet wird, was bei Präsentat
+ionen hilfreich ist.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Auch in diesem Handbuch werden PDF-Eigenschaften benutzt, wie Sie im Dialogfenst
+er
+\family sans
+Dokument-Einstellungen
+\family default
+ sehen können.
+ Dort sehen Sie auch, dass
\family sans
-Einsortieren
+Zusätzliche
\begin_inset space \space{}
\end_inset
-als
+Optionen
\family default
-.
- Wenn es sich bei
-\family sans
-Symbol
+ benutzt werden.
+ Genaueres dazu finden Sie im
+\family typewriter
+hyperref
\family default
- zum Beispiel um etwas Mathematisches handelt wie
-\begin_inset Formula $\sigma$
+-Handbuch
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "hyperref"
+
\end_inset
-, müssen Sie den entsprechenden LaTeX-Code eingeben, ist es ein normales
- Wort, wird es direkt übernommen.
+.
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Nomenklatur-Einträge sortieren
+\begin_layout Section
+TeX-Code und LaTeX-Syntax
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sec:TeX-Code"
+
+\end_inset
+
+
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Glossar!sortieren
+LaTeX!-Syntax
\end_layout
\end_inset
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+TeX-Code
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Nehmen wir an, Sie hätten zwei Nomenklatureinträge für die Symbole
-\begin_inset Formula $a$
\end_inset
- und
-\begin_inset Formula $\sigma$
-\end_inset
-.
-
-\family typewriter
-nomencl
-\family default
- sortiert diese beim Drucken nach dem, was im Feld
-\family sans
-Symbol
-\family default
- steht.
- Haben Sie zum Beispiel
-\begin_inset Formula $a$
-\end_inset
+\end_layout
- als
-\family typewriter
-$a$
-\family default
- eingegeben und
-\begin_inset Formula $\sigma$
-\end_inset
+\begin_layout Subsection
+TeX-Code-Kästchen
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "TeX-Code-Kästchen"
- als
-\family typewriter
-$
-\backslash
-sigma$
-\family default
-, erscheint
-\begin_inset Formula $\sigma$
\end_inset
- vor
-\begin_inset Formula $a$
-\end_inset
-, weil das Zeichen
-\begin_inset Quotes gld
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+TeX-Code
+\end_layout
+
\end_inset
-\backslash
+\end_layout
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie gezwungen sind oder es wollen, LaTeX-Befehle in LyX zu benutzen,
+ geben Sie diese in TeX-Code-Kästchen ein.
+ Ein TeX-Code-Kästchen erhalten Sie mit
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Te
+\begin_inset ERT
+status collapsed
- vor
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+
+{}
+\end_layout
-a
-\begin_inset Quotes grd
\end_inset
- steht.
- Um das zu ändern, können Sie etwas ins Feld
+X-Code
+\family default
+,
\family sans
-Einsortieren
-\begin_inset space \space{}
+Strg+L
+\family default
+ oder durch Klicken auf den
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/ert-insert.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
\end_inset
-als
-\family default
- schreiben, zum Beispiel
-\family typewriter
-a
+-Knopf.
+ Es erscheint ein rotes Rechteck, in das Sie Ihren LaTeX-Text schreiben.
+ LyX wird alles, was im TeX-Code-Kästchen steht, unverändert an LaTeX übergeben.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Das Kästchen selber kann auf zwei Arten angezeigt werden:
+\family sans
+Geschlossen
\family default
und
-\family typewriter
-sigma
+\family sans
+Geöffnet
\family default
.
- Dann stimmt die Sortierreihenfolge wieder.
+ Im geschlossenen Zustand wird ein Teil des Textes auf grauem Hintergrund
+ dargestellt.
+ Um die Darstellung zu ändern, machen Sie einen Rechtsklick auf das Kästchen
+ und wählen in dem Dialogfenster aus, was Sie wollen.
+ Außerdem können Sie im geöffneten Zustand die Einfügung auflösen, das heißt,
+ der enthaltenen Text wird normal dargestellt.
+ Wenn das Kästchen geschlossen ist, öffnet ein Linksklick es.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Auf diese Weise können Sie die Sortierreihenfolge beliebig manipulieren.
- Um verschachtelte Glossare zu erstellen, lesen Sie bitte in der
+In das TeX-Code-Kästchen können Sie vollständige oder unvollständige LaTeX-Befeh
+le schreiben.
+ Ein vollständiger LaTeX-Befehl ist zum Beispiel die Verwendung von
\family typewriter
-nomencl
+slop\SpecialChar \-
+py\SpecialChar \-
+par
\family default
--Dokumentation nach.
-\end_layout
+ in Abschnitt
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
-\begin_layout Subsection
-Nomenklatur-Optionen
-\begin_inset Index idx
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Sloppypar"
+
+\end_inset
+
+.
+ Unvollständig bedeutet, dass Sie in ein TeX-Code-Kästchen
+\family typewriter
+
+\backslash
+Befehlsname[Optionen]{
+\family default
+ schreiben, dann das Argument mit allen gewünschten Formatierungen als LyX-Text
+ und schließlich
+\family typewriter
+}
+\family default
+ in ein zweites TeX
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Glossar!Optionen@-Optionen
+
+"=
\end_layout
\end_inset
+Code
+\begin_inset ERT
+status collapsed
-\end_layout
+\begin_layout Plain Layout
-\begin_layout Standard
-In den Nomenklatureinträgen können Sie auf Gleichungen und Seiten verweisen,
- indem Sie am Ende des
-\family sans
-Beschreibung
-\family default
--Feldes eine der folgenden sechs Verweis-Optionen eingeben:
+"=
\end_layout
-\begin_layout Description
-
-\backslash
-refeq: Verweis mit dem Ausdruck
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-, siehe Gleichung (#)
-\begin_inset Quotes grd
\end_inset
-
+Kästchen:
\end_layout
-\begin_layout Description
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Graphics
+ filename clipart/ERT.png
+ display false
+ scale 240
-\backslash
-refpage: Verweis mit dem Ausdruck
-\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-, Seite (#)
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+ergibt
\end_layout
-\begin_layout Description
+\begin_layout Standard
+Dies ist eine Zeile mit einem
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
-\backslash
-refeqpage: Ist die Kurzform von
-\family sans
-\series bold
\backslash
-refeq
-\backslash
-refpage
-\family default
-\series default
-.
+fbox{
\end_layout
-\begin_layout Description
-
-\backslash
-norefeq,
-\begin_inset space ~
\end_inset
+eingerahmten
+\begin_inset ERT
+status collapsed
-\backslash
-norefpag,
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
+\begin_layout Plain Layout
-\backslash
-norefeqpage: Schaltet die entsprechende Verweis-Option ab, wenn sie global
- gesetzt wurde (siehe die
-\family typewriter
-nomencl
-\family default
--Dokumentation).
+}
\end_layout
-\begin_layout Description
-intoc fügt die Nomenklatur ins Inhaltsverzeichnis ein.
-\end_layout
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-Außerdem gibt es die Optionen
-\series bold
-croatian
-\series default
-,
-\series bold
-danish
-\series default
-,
-\series bold
-english
-\series default
-,
-\series bold
-french
-\series default
-,
-\series bold
-german
-\series default
-,
-\series bold
-italian
-\series default
-,
-\series bold
-polish
-\series default
-,
-\series bold
-portuguese
-\series default
-,
-\series bold
-russian
-\series default
-,
-\series bold
-spanish
-\series default
- und
-\series bold
-ukrainian
-\series default
-, um Verweistexte und den Nomenklaturtitel in der entsprechenden Sprache
- zu drucken.
+ Wort.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Um eine oder mehrere Optionen benutzen zu können, fügen Sie sie, durch Kommas
- getrennt, in das Feld
-\family sans
-Optionen
-\family default
- von
-\family sans
-Dokument\SpecialChar \menuseparator
-Einstellungen\SpecialChar \ldots{}
-\SpecialChar \menuseparator
-Dokumentklasse
-\family default
- ein.
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Standard
-Die ersten Optionen können Sie auch nur gewisse Nomenklatureinträge benutzen,
- wenn Sie als letzten Eintrag im Feld
-\family sans
-Beschreibung
-\family default
- folgendes schreiben:
-\end_layout
+Das hat den Vorteil, dass Formatierungen einfach mit LyX-Mitteln durchgeführt
+ werden können.
+ Hier ist ein Beispiel, in dem formatierter
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
-\begin_layout Description
\backslash
-nomrefeq wie
-\series bold
-refeq
+fbox{
\end_layout
-\begin_layout Description
+\end_inset
-\backslash
-nomrefpage wie
+
\series bold
-refpage
+Text
\series default
-
-\end_layout
+ und ein Bild
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/ert-insert.png
+ scale 85
+ groupId Icon
-\begin_layout Description
+\end_inset
-\backslash
-nomrefeqpage ist die Kurzform von
-\series bold
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
-\backslash
-nomrefeq
-\backslash
-nomrefpage
-\end_layout
+\begin_layout Plain Layout
-\begin_layout Description
+}
+\end_layout
-\backslash
-nomnorefeq,
-\begin_inset space ~
\end_inset
+ eingerahmt werden.
+\end_layout
-\backslash
-nomnorefpage,
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_layout Description
+\series bold
+Bemerkung:
+\series default
+ Am Ende von LaTeX-Befehlen ohne Argument müssen Sie ein Leerzeichen eingeben,
+ damit LaTeX weiß, dass der Befehl zu Ende ist.
+\end_layout
-\backslash
-nomnorefeqpage schaltet die entsprechende Option ab.
+\begin_layout Standard
+Siehe auch
+\emph on
+Handbuchergänzungen
+\emph default
+.
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Glossar drucken
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Glossar!drucken
-\end_layout
+LaTeX-Syntax
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "LaTeX-Syntax"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Mit
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Liste
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+Manchmal gibt es Situationen, in denen Sie zusätzliche LaTeX-Befehle benötigen,
+ um ein Dokument
+\emph on
+schön
+\emph default
+ zu gestalten oder dokumentenweite Einstellungen zu ändern.
+ Das ist keine Schwäche von LyX, weil Sie diese Befehle auch in reinen LaTeX-Dat
+eien verwenden müssten.
+\end_layout
-/
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Deshalb sollten Sie ein wenig über LaTeX-Befehle wissen.
+ Alle LaTeX-Befehle fangen mit
+\family typewriter
-Inhaltsverzeichnis\SpecialChar \menuseparator
-Nomenklatur
-\family default
- können Sie ein Glossar
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\backslash
-\begin_layout Plain Layout
+\family default
+ an, das Argument steht zwischen den geschweiften Klammern
+\family typewriter
+{}
+\family default
+, und die Optionen in eckigen
+\family typewriter
+[]
+\family default
+.
+ Nicht alle Befehle haben Optionen und Argumente.
+ Es gibt folgende Arten:
+\end_layout
-"=
+\begin_layout Enumerate
+Spezialbefehle mit einem oder zwei Zeichen
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Enumerate
+Befehle der Art
+\family typewriter
-Verzeichnis einfügen.
- An der Stelle erscheint ein hellblaues Kästchen mit der Aufschrift
-\family sans
-Glossar
+\backslash
+Befehlsname
\family default
-, und dort wird das Verzeichnis auch gedruckt.
- Ebenso wie beim Stichwortverzeichnis passiert nichts, wenn Sie auf das
- Kästchen klicken.
- In der Druckausgabe erscheint Das Glossar als
-\series bold
- Nomenclature
-\series default
-
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Dies wird für einige Sprachen automatisch übersetzt.
+.
+ Sie enden vor dem ersten Zeichen, der kein Buchstabe ist.
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Enumerate
+Befehle der Art
+\family typewriter
+\backslash
+Befehlsname[Optionen]{Argument}
+\family default
.
- Wenn Ihnen der Titel nicht gefällt, können Sie ihn im LaTeX-Vorspann ändern:
\end_layout
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Enumerate
+Befehle der Art
+\family typewriter
\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-nomname}{Symbolliste}
+Befehlsname[Optionen]{Argument1}{Argument2}
+\family default
+.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie mit dem Symbolabstand nicht zufrieden sind, können Sie ihn im LaTeX-Vor
-spann ebenfalls ändern:
+\begin_layout Enumerate
+Befehle, deren Befehlsname
+\family typewriter
+ mit einem * endet.
\end_layout
-\begin_layout LyX-Code
-
-\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-nomlabelwidth}{3.0cm}
+\begin_layout Subsubsection*
+Beispiele
\end_layout
\begin_layout Standard
-Was Sie sonst noch machen müssen, um überhaupt ein Glossar zu bekommen,
- lesen Sie am besten in der
+Ein Spezialbefehl ist
\family typewriter
-nomencl
+"=
\family default
--Dokumentation nach,
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-key "nomencl"
-
+, der bei der Silbentrennung in Abschnitt
+\begin_inset space \space{}
\end_inset
-.
-\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Nomenklatur-Programm
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Zusammengesetzte-Worte"
+
+\end_inset
+
+ beschrieben wird.
\end_layout
\begin_layout Standard
-LyX benutzt standardmäßig
+Befehle der 3.
+ Art haben Sie mit
\family typewriter
-makeindex
-\family default
-, um die Nomenklatur zu erzeugen, weil es zu jeder LaTeX-Distribution gehört.
- Im Feld
-\family sans
-Nomenklaturbefehl
-\family default
- von
-\family sans
-Werkzeuge
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-
-\family sans
-Einstellun\SpecialChar \-
-gen
-\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-
-\family sans
-Ausgaben
+sloppypar
\family default
-\SpecialChar \menuseparator
-
-\family sans
-LaTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+ in Abschnitt
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
-{}
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand vref
+reference "Sloppypar"
\end_inset
-X
-\family default
- können Sie den Befehl modifizieren oder ein anderes Programm eintragen.
- In
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-key "makeindex"
+ kennengelernt.
+\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Stellen Sie sich vor, Sie müssten ein Handbuch für ein Produkt schreiben,
+ und der Termin wäre morgen.
+ Gerade hat Ihr Chef Sie für Ihre Arbeit gelobt, möchte aber alle Legenden-Marke
+n fett gedruckt.
+ Weil Sie aber über hundert Bild- und Tabellen-Legenden im Handbuch haben,
+ können Sie das natürlich nicht an einem Tag von Hand ändern.
+\end_layout
- und
+\begin_layout Standard
+Jetzt kommt LaTeX ins Spiel.
+ Weil es für fast jedes Problem ein LaTeX-Paket gibt, müssen Sie zunächst
+ herausfinden, ob eines und welches infrage kommt.
+ Dazu sehen Sie in der LaTeX-Paket-Datenbank
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
-key "nomencl"
+key "TeXCatalogue"
\end_inset
- sind die möglichen Optionen beschrieben.
+ nach.
\end_layout
-\begin_layout Section
-Zweige
+\begin_layout Standard
+Das Ergebnis ist, dass das Paket
+\family typewriter
+caption
+\family default
+
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Zweige
+LaTeX-Paket ! caption
\end_layout
\end_inset
+ das richtige ist.
+ Um es benutzen zu können, müssen Sie in
+\family sans
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+LaTe
+\begin_inset ERT
+status collapsed
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Zweige"
+\begin_layout Plain Layout
-\end_inset
+{}
+\end_layout
+\end_inset
+X-Vorspann
+\family default
+ folgenden Befehl eintragen:
\end_layout
\begin_layout Standard
-Manchmal wollen Sie mehrere Versionen desselben Dokuments ausgeben.
- Der Extremfall ist die Ausgabe eines einzigen Dokuments in verschiedenen
- Sprachen, aber als eine Datei und so, dass korrespondierende Teile aufeinander
- folgen.
- Dies kann man mit
-\emph on
-Zweigen
-\emph default
- erreichen.
-
+
+\family typewriter
+
+\backslash
+usepackage[Optionen]{Paketname}
\end_layout
\begin_layout Standard
-Zuerst müssen Sie die verschiedenen Zweige definieren.
- Das machen entweder indem Sie das Menü
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Zweig\SpecialChar \menuseparator
-Neuen Zweig einfügen
-\family default
- verwenden (falls Sie nur einen neuen Zweig anlegen möchten), oder im Menü
-
-\family sans
-Dokument\SpecialChar \menuseparator
-Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
-Zweige
-\family default
-.
- Sie können jedem Zweig eine Hintergrundfarbe zuweisen, um ihn leichter
- erkennen zu können.
- Dann geben Sie in das Feld
-\family sans
-Neu
-\family default
- einen Namen ein und klicken auf
-\family sans
-Hinzufügen
+In diesem Fall ist der Paketname
+\family typewriter
+caption
\family default
.
- Der Name erscheint im unteren Feld, wo Sie ihn bearbeiten können.
- Dort können Sie den Zweig
-\family sans
-(De)aktivieren
-\family default
-, ihm eine
-\family sans
-Farbe
-\family default
- geben, die aber nur in LyX zu sehen ist, und ihn wieder
-\family sans
-Entfernen
+ Ein Blick in die Paket-Dokumentation zeigt, dass die Option
+\family typewriter
+labelfont=bf
\family default
-.
-
-\lang english
-Furthermore, the dialog lets you merge two branches (just rename one branch
- to the name of the other) and to add
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+ den Schriftstil für die Legenden-Marken ändert.
+ Also würden Sie in den LaTeX-Vorspann folgendes eintragen:
+\end_layout
-unknown branches
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
+\begin_layout Standard
- (i.
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
+\family typewriter
-e., branches that were added to the document via copy and paste from other
- documents, without having being defined) to the document's branch list.
+\backslash
+usepackage[labelfont=bf]{caption}
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wenn Sie nun Text für einen Zweig schreiben wollen, wählen Sie ihn unter
-
+und das Problem ist gelöst.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Manche Dokumentklassen haben eingebaute Lösungen für bekannte Probleme wie
+ das obige.
+ Wenn Sie zum Beispiel die Klasse
\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Zweig
+KOMA-Script
\family default
- aus und geben ihn ein.
- Sie können natürlich auch vorhandenen Text auswählen und ihn dann einem
- Zweig zuweisen.
- Alle deaktivierten Zweige werden automatisch geschlossen und aktivierte
- geöffnet.
+ benutzen, benötigen Sie das Paket
+\family typewriter
+caption
+\family default
+ nicht, stattdessen können Sie
\end_layout
\begin_layout Standard
-Eine weitere mögliche Anwendung wäre eine Lehrerversion, in der die Antworten
- auf Prüfungsfragen stehen würden.
- In der Druckausgabe sehen Sie die Schülerversion:
-\begin_inset VSpace medskip
-\end_inset
+\family typewriter
+\backslash
+setkomafont{captionlabel}{
+\backslash
+bfseries}
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Branch Frage
-status open
+im LaTeX-Vorspann einfügen.
+ Bevor Sie also ein großes Dokument schreiben, ist es sinnvoll, dass Sie
+ sich zunächst die Dokumentation der Dokumentklasse durchlesen.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
-\begin_layout Standard
-Frage: Wer war der erste Physik-Nobelpreis-Gewinner?
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family typewriter
+
+\backslash
+setkomafont
+\family default
+ ist ein Beispiel für einen Befehl mit mehr als einem Argument.
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Branch Antwort
-status collapsed
+Befehle im LaTeX-Vorspann betreffen das gesamte Dokument, während Befehle
+ im Text nur den Text nach dem Befehl betreffen, oder nur den Text, der
+ als Argument benutzt wird.
+\end_layout
\begin_layout Standard
-Antwort: Wilhelm Conrad Röntgen
-\end_layout
+In LaTeX-Büchern erfahren Sie mehr über die LaTeX und seine Syntax:
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "latex-einführung,latex-praxisbuch,latexcompanion,latexguide"
\end_inset
-
+.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wenn Sie
-\family sans
-Dateinamensendung
-\family default
- im Menü
-\family sans
-Dokument\SpecialChar \menuseparator
-Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
-Zweige
-\family default
- aktivieren, wird der Name des aktiven Zweigs beim Export des Dokuments
- an den Dateinamen angehängt.
-
-\lang english
-Consider for example a file
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
-Exam.lyx
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
- which has the above branches.
- If
-\begin_inset Quotes eld
+\begin_inset Newpage cleardoublepage
\end_inset
-Filename Suffix
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
- is active, the PDF export file would be called
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
-Exam.pdf
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
- if both the
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+\end_layout
-Question
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
- and
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
-Answer
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
- branch were inactive,
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+\backslash
+pagestyle{fancy}
+\end_layout
-Exam-Question.pdf
-\begin_inset Quotes erd
\end_inset
- if only the
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-Question
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
- branch was active, likewise
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+wechselt temporär auf den Stil mit benutzerdefinierten Kopf/Fußzeilen
+\end_layout
-Exam-Answer.pdf
-\begin_inset Quotes erd
\end_inset
- if only the
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-Answer
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
+\end_layout
- branch was active, and
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+\begin_layout Left Header
+\begin_inset Argument
+status open
-Exam-Question-Answer.pdf
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
- if both branches were active.
- This helps you to easily export different versions of your document without
- much hassle.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Um konditionale Ausgaben zu erzeugen, wo keine Zweige angegeben werden können
- wie in Formeln, können spezielle LaTeX-Definitionen für jeden Zweig angegeben
- werden.
- Man kann zum Beispiel für den Frage-Zweig definieren:
-\begin_inset Foot
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Eine Einführung in die LaTeX-Syntax ist in Abschnitt
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "LaTeX-Syntax"
-\end_inset
- zu finden.
+\backslash
+rightmark
\end_layout
\end_inset
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_inset Note Note
+status open
-\backslash
-newcommand{
-\backslash
-Frage}[1]{#1}
+\begin_layout Plain Layout
+definiert die Kopfzeile wie unten beschrieben
\end_layout
-\begin_layout LyX-Code
+\end_inset
-\backslash
-newcommand{
-\backslash
-Antwort}[1]{}
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-und für den Antwort-Zweig:
\end_layout
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Center Header
+\begin_inset Argument
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
-\backslash
-newcommand{
-\backslash
-Frage}[1]{}
\end_layout
-\begin_layout LyX-Code
+\end_inset
-\backslash
-newcommand{
-\backslash
-Antwort}[1]{#1}
-\end_layout
-\begin_layout Standard
+\end_layout
-\lang english
-\begin_inset Branch Frage
+\begin_layout Right Header
+\begin_inset Argument
status open
-\begin_layout Standard
-
-\lang english
+\begin_layout Plain Layout
\begin_inset ERT
status collapsed
\backslash
-newcommand{
-\backslash
-Frage}[1]{#1}
-\end_layout
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-
-\backslash
-newcommand{
-\backslash
-Antwort}[1]{}
+leftmark
\end_layout
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Standard
-
-\lang english
-\begin_inset Branch Antwort
-status collapsed
-
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Left Footer
+\begin_inset Argument
+status open
-\lang english
+\begin_layout Plain Layout
\begin_inset ERT
status collapsed
\backslash
-newcommand{
-\backslash
-Frage}[1]{}
+thepage
\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
+\end_inset
-\backslash
-newcommand{
-\backslash
-Antwort}[1]{#1}
\end_layout
\end_inset
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Center Footer
+\begin_inset Argument
+status open
+\begin_layout Plain Layout
+\family sans
+\series bold
+\color red
+LyXs Benutzerhandbuch
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Nun ist es möglich, die Befehle
-\family typewriter
+\end_inset
-\backslash
-Frage{\SpecialChar \ldots{}
-}
-\family default
- und
-\family typewriter
+Magischer Code:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
-\backslash
-Antwort{\SpecialChar \ldots{}
-}
-\family default
- zu verwenden, um eine konditionale Ausgabe zu erhalten.
- Hier ist eine Beispielformel, in der nur der
-\family typewriter
-\backslash
-Frage
-\family default
--Teil erscheint:
-\begin_inset Formula
-\[
-x^{2}-2x-2\Rightarrow\Frage{x_{1}}\Antwort{x_{2}}=1\Frage{+\sqrt{3}}\Antwort{-\sqrt{3}}.
-\]
+\begin_inset Formula $\Upsilon=\frac{\sqrt[3]{\aleph}}{\spadesuit}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Right Footer
+\begin_inset Argument
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\end_layout
\end_inset
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+Roman{page}
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Innerhalb von Formeln, kann dasselbe auch mit Hilfe von Makros geschehen,
- siehe Abschnitt
-\emph on
-Mathe-Makro
-\emph default
-s des
-\emph on
-Mathe
-\emph default
- Handbuchs.
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Section
-PDF-Eigenschaften
+Benutzerdefinierte Kopf/Fußzeilen
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-PDF!-Eigenschaften
+Dokument ! Kopf/Fußzeilen
\end_layout
\end_inset
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "PDF-Eigenschaften"
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Kopf/Fußzeile
+\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Im Dialogfenster
+Um eigene Kopf- und Fußzeilen für ein Dokument zu definieren, muss man den
+ Stil
\family sans
-Dokument-Einstellungen
+ausgefallen
\family default
- können Sie unter
+ im
\family sans
-PDF-Eigenschaften
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen
\family default
- spezielle Optionen für die PDF-Ausgabe eines Dokuments setzen.
- Alle Optionen stammen vom LaTeX-Paket
-\family typewriter
-hyperref
+ Dialog unter
+\family sans
+Seitenlayout
\family default
+ einstellen.
+ Als zweiten Schritt fügt man im Menü
+\family sans
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Module
+\family default
+ das Modul
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+Benutzerdefinierte Kopf/Fußzeilen
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
-LaTeX-Paket ! hyperref
+ hinzu.
+ Dieses Modul bietet die 6
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Stile
\end_layout
+\begin_layout Description
+Kopfzeile
+\begin_inset space ~
\end_inset
-, siehe auch Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
+links,
+\begin_inset space ~
\end_inset
+Kopfzeile
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "PDF-Eigenschaften-B"
+mitte,
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+Kopfzeile
+\begin_inset space ~
\end_inset
-.
+rechts
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Description
+Fußzeile
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\family typewriter
-hyperref
-\family default
- wird in der DVI- oder PDF-Ausgabe alle Querverweise verlinken, so dass
- ein Leser, der die DVI- oder PDF-Ausgabe auf seinem PC liest, einen Querverweis
- anklicken kann und so zur entsprechenden Stelle gelangt, wie es auch im
- Internet passiert.
- Auf der Karteikarte
-\family sans
-Hyperlinks
-\family default
- können Sie festlegen, wie die Querverweise aussehen sollen, und ob bibliografis
-che Rückverweise angelegt werden sollen.
-\end_layout
+links,
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-Auf der Karteikarte
-\family sans
-Lesezeichen
-\family default
- können Sie festlegen, ob welche erzeugt und auch nummeriert werden sollen.
- Das erleichtert es Lesern, durch die PDF-Ausgabe des Dokuments zu navigieren.
- Mit
-\family sans
-Ebene
-\family default
- legen Sie fest, welche Lesezeichen angezeigt werden sollen.
- 2 zum Beispiel zeigt die Lesezeichen aller Abschnitte und Unterabschnitte,
- während 1 nur Abschnitte berücksichtigt.
-\end_layout
+Fußzeile
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-Die
-\family sans
-Dokument-Informationen
-\family default
- auf Karteikarte
-\family sans
-Allgemein
-\family default
- werden zusammen mit der PDF-Ausgabe als Datei-Eigenschaften gespeichert.
- Viele PDF-Leseprogramme können diese Informationen verarbeiten.
- Das ist zum Verwalten von PDF-Dateien sehr hilfreich.
- Ist
-\family sans
-Informationen
-\begin_inset space \space{}
+mitte,
+\begin_inset space ~
\end_inset
-automatisch
-\begin_inset space \space{}
+Fußzeile
+\begin_inset space ~
\end_inset
-eintragen
-\family default
- angekreuzt, versucht LyX, diese Informationen aus dem Titel und dem Autor
- des Dokuments zu gewinnen.
+rechts
\end_layout
\begin_layout Standard
-Die Option
-\family sans
-Im
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-Vollbildmodus
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-öffnen
-\family default
- sorgt dafür, dass die PDF-Datei automatisch so geöffnet wird, was bei Präsentat
-ionen hilfreich ist.
+für die verschiedenen Positionen in der Kopf/Fußzeile an.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Auch in diesem Handbuch werden PDF-Eigenschaften benutzt, wie Sie im Dialogfenst
-er
-\family sans
-Dokument-Einstellungen
-\family default
- sehen können.
- Dort sehen Sie auch, dass
-\family sans
-Zusätzliche
-\begin_inset space \space{}
+Normalerweise werden Kopf/Fußzeilen am Anfang eines Dokuments definiert,
+ aber man kann sie an jeder Stellen im Dokument ändern.
+ Abbildung
+\begin_inset space ~
\end_inset
-Optionen
-\family default
- benutzt werden.
- Genaueres dazu finden Sie im
-\family typewriter
-hyperref
-\family default
--Handbuch
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-key "hyperref"
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "fig:Seitenlayout-mit-benutzer"
\end_inset
-.
+ zeigt das Seitenlayout und wo die Kopf/Fußzeilen Stile erscheinen.
\end_layout
-\begin_layout Section
-TeX-Code und LaTeX-Syntax
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float figure
+placement h
+wide false
+sideways false
+status open
\begin_layout Plain Layout
-LaTeX!-Syntax
+\noindent
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="5" columns="3">
+<features tabularvalignment="middle">
+<column alignment="left" valignment="top" width="30line%">
+<column alignment="center" valignment="top" width="30line%">
+<column alignment="right" valignment="top" width="30line%">
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Kopfzeile links
\end_layout
\end_inset
-
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-TeX-Code
+Kopfzeile mitte
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="right" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-
+\begin_layout Plain Layout
+Kopfzeile rechts
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-TeX-Code-Kästchen
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "TeX-Code-Kästchen"
-
\end_inset
-
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-TeX-Code
+
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie gezwungen sind oder es wollen, LaTeX-Befehle in LyX zu benutzen,
- geben Sie diese in TeX-Code-Kästchen ein.
- Ein TeX-Code-Kästchen erhalten Sie mit
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Te
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="right" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-{}
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell multicolumn="1" alignment="left" valignment="top" leftline="true" rightline="true" usebox="none" width="90line%">
+\begin_inset Text
-X-Code
-\family default
-,
-\family sans
-Strg+L
-\family default
- oder durch Klicken auf den
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/ert-insert.png
- scale 70
- groupId Icon
+\begin_layout Plain Layout
+Der normale Text kommt hierhin.
+ Die Kopfzeile ist über dem Text, die Fußzeile darunter (inklusive Fußnoten).
+ Kopf/Fußzeilen enthalten typischer Weise Dinge wie die Seitenzahl, Titel
+ des Kapitels, Firmenlogo aber man kann eigentlich alles außer Gleitumgebungen
+ verwenden.
+\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
--Knopf.
- Es erscheint ein rotes Rechteck, in das Sie Ihren LaTeX-Text schreiben.
- LyX wird alles, was im TeX-Code-Kästchen steht, unverändert an LaTeX übergeben.
-\end_layout
+\begin_layout Plain Layout
-\begin_layout Standard
-Das Kästchen selber kann auf zwei Arten angezeigt werden:
-\family sans
-Geschlossen
-\family default
- und
-\family sans
-Geöffnet
-\family default
-.
- Im geschlossenen Zustand wird ein Teil des Textes auf grauem Hintergrund
- dargestellt.
- Um die Darstellung zu ändern, machen Sie einen Rechtsklick auf das Kästchen
- und wählen in dem Dialogfenster aus, was Sie wollen.
- Außerdem können Sie im geöffneten Zustand die Einfügung auflösen, das heißt,
- der enthaltenen Text wird normal dargestellt.
- Wenn das Kästchen geschlossen ist, öffnet ein Linksklick es.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-In das TeX-Code-Kästchen können Sie vollständige oder unvollständige LaTeX-Befeh
-le schreiben.
- Ein vollständiger LaTeX-Befehl ist zum Beispiel die Verwendung von
-\family typewriter
-slop\SpecialChar \-
-py\SpecialChar \-
-par
-\family default
- in Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
\end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Sloppypar"
+\end_layout
\end_inset
-
-.
- Unvollständig bedeutet, dass Sie in ein TeX-Code-Kästchen
-\family typewriter
-
-\backslash
-Befehlsname[Optionen]{
-\family default
- schreiben, dann das Argument mit allen gewünschten Formatierungen als LyX-Text
- und schließlich
-\family typewriter
-}
-\family default
- in ein zweites TeX
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-"=
\end_layout
\end_inset
-
-Code
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-"=
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="right" valignment="top" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-Kästchen:
-\end_layout
+\begin_layout Plain Layout
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Graphics
- filename clipart/ERT.png
- display false
- scale 240
+\end_layout
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-ergibt
+\begin_layout Plain Layout
+Fußzeile links
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Dies ist eine Zeile mit einem
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
+Fußzeile mitte
+\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="right" valignment="top" bottomline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-\backslash
-fbox{
+\begin_layout Plain Layout
+Fußzeile rechts
\end_layout
\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
-eingerahmten
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
-}
\end_layout
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "fig:Seitenlayout-mit-benutzer"
+
\end_inset
- Wort.
+Seitenlayout mit benutzerdefinierter Kopf/Fußzeile.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace medskip
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Das hat den Vorteil, dass Formatierungen einfach mit LyX-Mitteln durchgeführt
- werden können.
- Hier ist ein Beispiel, in dem formatierter
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
+\end_layout
-\backslash
-fbox{
+\begin_layout Subsection
+Definition
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Um eine Kopfzeile zu definieren, fügt man alle 3
+\begin_inset space ~
\end_inset
-
-\series bold
-Text
-\series default
- und ein Bild
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/ert-insert.png
- scale 70
- groupId Icon
-
-\end_inset
+Kopfzeilen-Stile ins Dokument ein.
+ Die Dinge die man in den Stilen verwendet, erscheinen auf ungeraden Seiten,
+ die Dinge in den optionalen Argumenten auf geraden Seiten.
+ Bei einseitigen Dokumenten werden die optionalen Argumente nicht verwendet
+ und können weggelassen werden.
+ Lässt man einen Stil oder sein optionales Argument leer, erscheint nichts
+ in der Ausgabe.
+ Die Definition der Fußzeile funktioniert analog.
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+Für die Definition benötigt man einige LaTeX-Befehle die als TeX-Code (Menü
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Te
\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-}
+{}
\end_layout
\end_inset
- eingerahmt werden.
+X-Code
+\family default
+) eingefügt werden:
\end_layout
\begin_layout Description
-\series bold
-Bemerkung:
-\series default
- Am Ende von LaTeX-Befehlen ohne Argument müssen Sie ein Leerzeichen eingeben,
- damit LaTeX weiß, dass der Befehl zu Ende ist.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Siehe auch
-\emph on
-Handbuchergänzungen
-\emph default
-.
+\backslash
+thepage druckt die aktuelle Seitennummer
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-LaTeX-Syntax
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "LaTeX-Syntax"
-
-\end_inset
-
+\begin_layout Description
+\backslash
+Roman{page} druckt die aktuelle Seitennummer in kleinen römischen Ziffern
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Manchmal gibt es Situationen, in denen Sie zusätzliche LaTeX-Befehle benötigen,
- um ein Dokument
-\emph on
-schön
-\emph default
- zu gestalten oder dokumentenweite Einstellungen zu ändern.
- Das ist keine Schwäche von LyX, weil Sie diese Befehle auch in reinen LaTeX-Dat
-eien verwenden müssten.
+\begin_layout Description
+
+\backslash
+roman{page} druckt die aktuelle Seitennummer in großen römischen Ziffern
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Deshalb sollten Sie ein wenig über LaTeX-Befehle wissen.
- Alle LaTeX-Befehle fangen mit
-\family typewriter
+\begin_layout Description
\backslash
+leftmark druckt die aktuelle Abschnittsnummer und dessen Titel.
+ Besitzt das Dokument Kapitel, druckt es stattdessen die Kapitelnummer und
+ dessen Name.
+ Es heißt
+\begin_inset Quotes pld
+\end_inset
-\family default
- an, das Argument steht zwischen den geschweiften Klammern
-\family typewriter
-{}
-\family default
-, und die Optionen in eckigen
-\family typewriter
-[]
-\family default
-.
- Nicht alle Befehle haben Optionen und Argumente.
- Es gibt folgende Arten:
-\end_layout
+leftmark
+\begin_inset Quotes prd
+\end_inset
-\begin_layout Enumerate
-Spezialbefehle mit einem oder zwei Zeichen
+, da man es üblicherweise links in der Kopfzeile verwendet.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Befehle der Art
-\family typewriter
+\begin_layout Description
\backslash
-Befehlsname
-\family default
-.
- Sie enden vor dem ersten Zeichen, der kein Buchstabe ist.
+rightmark druckt den Namen und die Nummer des aktuellen Unterabschnitts.
+ Besitzt das Dokument Kapitel, druckt es stattdessen die Abschnittsnummer
+ und dessen Name.
+ Es wird üblicherweise rechts in der Kopfzeile verwendet.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Befehle der Art
-\family typewriter
+\begin_layout Subsection
+Voreingestellte Kopf/Fußzeilen
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Benutzerdefinierte Kopf/Fußzeilen sind standardmäßig nicht leer.
+ Die Standard-Kopfzeile enthält den Kapitel- und Abschnittstitel und die
+ Fußzeile hat mittig die Seitennummer.
+ Um ungewollte Einträge von der Kopf/Fußzeile zu entfernen, fügt man den
+ entsprechenden Kopf/Fußzeilen-Stil ins Dokument ein, aber lässt ihn leer.
+ Um z.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+B.
+ die Seitennummer von der Fußzeile zu entfernen, fügt man einen leeren Stil
+
+\family sans
+Fußzeile
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\backslash
-Befehlsname[Optionen]{Argument}
+mitte
\family default
-.
+ ein.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Befehle der Art
-\family typewriter
-
-\backslash
-Befehlsname[Optionen]{Argument1}{Argument2}
-\family default
-.
+\begin_layout Subsection
+Erscheinungsbild
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Befehle, deren Befehlsname
-\family typewriter
- mit einem * endet.
+\begin_layout Standard
+Kopf/Fußzeilen erscheinen auf normalen Seiten.
+ Einige Seiten sind speziell.
+ So hat die Titelseite ihren eigenen Stil, genauso wie die Seiten, auf denen
+ Teile oder Kapitel eines Buches beginnen.
+ Diese Seiten haben keine Kopf/Fußzeilen, aber dies ist normal.
+ So ist es z.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+B.
+ unsinnig, eine Kopfzeile mit dem Kapitelnamen auf einer Seite zu haben,
+ auf der der Kapitelname schon in großen Buchstaben steht.
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection*
-Beispiele
+\begin_layout Subsubsection
+Kopf/Fußzeilen Dekorationslinie
\end_layout
\begin_layout Standard
-Ein Spezialbefehl ist
-\family typewriter
-"=
-\family default
-, der bei der Silbentrennung in Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
+Standardmäßig bekommt man eine 0.4
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
+pt dicke Linie unter der Kopfzeile und keine Linie für die Fußzeile.
+ Dies kann in der Dokument-Präambel mit den Befehlen
+\series bold
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Zusammengesetzte-Worte"
-
-\end_inset
+\backslash
+headrulewidth
+\series default
+ und
+\series bold
- beschrieben wird.
+\backslash
+footrulewidth
+\series default
+ in folgendem Schema geändert werden:
\end_layout
\begin_layout Standard
-Befehle der 3.
- Art haben Sie mit
-\family typewriter
-sloppypar
-\family default
- in Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+\series bold
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "Sloppypar"
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+headrulewidth}{Dicke}
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+Wobei Dicke eine Größe in Standard-Einheiten wie
+\family sans
+pt
+\family default
+ oder
+\family sans
+mm
+\family default
+ ist.
+ Möchte man keine Linie, setzt man die Dicke auf 0
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
- kennengelernt.
+pt.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Stellen Sie sich vor, Sie müssten ein Handbuch für ein Produkt schreiben,
- und der Termin wäre morgen.
- Gerade hat Ihr Chef Sie für Ihre Arbeit gelobt, möchte aber alle Legenden-Marke
-n fett gedruckt.
- Weil Sie aber über hundert Bild- und Tabellen-Legenden im Handbuch haben,
- können Sie das natürlich nicht an einem Tag von Hand ändern.
-\end_layout
+Die Linien können auch gefärbt werden, aber die erfordert größeres Wissen
+ über LaTeX.
+ Wenn Sie dies wirklich benötigen, schauen sie im Internet oder im Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-Jetzt kommt LaTeX ins Spiel.
- Weil es für fast jedes Problem ein LaTeX-Paket gibt, müssen Sie zunächst
- herausfinden, ob eines und welches infrage kommt.
- Dazu sehen Sie in der LaTeX-Paket-Datenbank
+4.4 des Buches
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
-key "TeXCatalogue"
+key "Mittelbach"
\end_inset
nach.
\end_layout
+\begin_layout Subsubsection
+Mehrere Kopf/Fußzeilen
+\end_layout
+
\begin_layout Standard
-Das Ergebnis ist, dass das Paket
-\family typewriter
-caption
-\family default
+Für den Fall dass man mehr als eine Textzeile als Kopf/Fußzeile benötigt,
+ kann man einen normalen Zeilenumbruch in der Definition verwenden.
+ Dennoch ist die Höhe der Kopf/Fußzeile nur die einer einzigen Textzeile
+ Um die Höhe zu vergrößern, redefiniert man die LaTeX-Länge
+\series bold
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\backslash
+headheight
+\series default
+ oder
+\series bold
-\begin_layout Plain Layout
-LaTeX-Paket ! caption
+\backslash
+footheight
+\series default
+ in der Dokument-Präambel in folgendem Schema:
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Standard
- das richtige ist.
- Um es benutzen zu können, müssen Sie in
+\series bold
+
+\backslash
+setlength{
+\backslash
+headheight}{Höhe}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Wobei Höhe eine Größe in Standard-Einheiten ist.
+ Weiß man nicht welche Höhe man benötigt, definiert man die Kopf/Fußzeilen
+ und schaut das Dokument als PDF an.
+ Anschließend öffnet man das LaTeX-Protokoll über das Menü
\family sans
Dokument\SpecialChar \menuseparator
-Einstellungen\SpecialChar \ldots{}
-\SpecialChar \menuseparator
-LaTe
+La
\begin_inset ERT
status collapsed
\end_inset
-X-Vorspann
+TeX-Protokoll
\family default
- folgenden Befehl eintragen:
+und schaut mit Hilfe des Knopfes
+\family sans
+Nächste
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Warnung
+\family default
+ ob man eine Warnung des Pakets
+\series bold
+fancyhdr
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-Paket ! fancyhdr
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ findet.
+ Falls eine solche Warnung existiert, enthält sie die Höhe, die man mindestens
+ für die Kopf/Fußzeile braucht.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Dieses Beispiel
\end_layout
\begin_layout Standard
+Dieses Beispiel demonstriert was man in Kopf/Fußzeilen machen kann.
+ Verwenden Sie es nicht für ihr Dokument, denn es ist ein nicht sehr sinnvolles
+ Beispiel.
+ Es besteht aus der folgenden Definition:
+\end_layout
-\family typewriter
+\begin_layout Description
+Kopfzeile
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+links
+\series bold
\backslash
-usepackage[Optionen]{Paketname}
+rightmark
+\series default
+, leeres optionales Argument
\end_layout
-\begin_layout Standard
-In diesem Fall ist der Paketname
-\family typewriter
-caption
-\family default
-.
- Ein Blick in die Paket-Dokumentation zeigt, dass die Option
-\family typewriter
-labelfont=bf
-\family default
- den Schriftstil für die Legenden-Marken ändert.
- Also würden Sie in den LaTeX-Vorspann folgendes eintragen:
+\begin_layout Description
+Kopfzeile
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+mitte leer, leeres optionales Argument
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Description
+Kopfzeile
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\family typewriter
+rechts leer,
+\series bold
\backslash
-usepackage[labelfont=bf]{caption}
+leftmark
+\series default
+ im optionalen Argument
\end_layout
-\begin_layout Standard
-und das Problem ist gelöst.
+\begin_layout Description
+Fußzeile
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+links leer,
+\series bold
+
+\backslash
+thepage
+\series default
+ im optionalen Argument
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Manche Dokumentklassen haben eingebaute Lösungen für bekannte Probleme wie
- das obige.
- Wenn Sie zum Beispiel die Klasse
+\begin_layout Description
+Fußzeile
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+mitte
\family sans
-KOMA-Script
-\family default
- benutzen, benötigen Sie das Paket
-\family typewriter
-caption
+\series bold
+\color red
+LyXs Benutzerhandbuch
\family default
- nicht, stattdessen können Sie
+\series default
+\color inherit
+,
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+Magischer Code:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Formula $\Upsilon=\frac{\sqrt[3]{\aleph}}{\spadesuit}$
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ im optionalen Argument
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Description
+Fußzeile
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\family typewriter
+rechts
+\series bold
\backslash
-setkomafont{captionlabel}{
+Roman{page}
+\series default
+, leeres optionales Argument
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+
\backslash
-bfseries}
+headrulewidth auf 2
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+pt gesetzt
\end_layout
\begin_layout Standard
-im LaTeX-Vorspann einfügen.
- Bevor Sie also ein großes Dokument schreiben, ist es sinnvoll, dass Sie
- sich zunächst die Dokumentation der Dokumentklasse durchlesen.
-\begin_inset Foot
-status collapsed
+Im Prinzip kann man in Kopf/Fußzeilen alles verwenden, außer Gleitumgebungen.
+ Für weitere spezielle Dinge wie z.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
+B.
+ Daumenregister, siehe das Handbuch des Pakets
+\series bold
+fancyhdr
+\series default
+,
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "fancyhdr"
-\family typewriter
+\end_inset
-\backslash
-setkomafont
-\family default
- ist ein Beispiel für einen Befehl mit mehr als einem Argument.
+.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Newpage clearpage
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Befehle im LaTeX-Vorspann betreffen das gesamte Dokument, während Befehle
- im Text nur den Text nach dem Befehl betreffen, oder nur den Text, der
- als Argument benutzt wird.
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+pagestyle{headings}
\end_layout
-\begin_layout Standard
-In LaTeX-Büchern erfahren Sie mehr über die LaTeX und seine Syntax:
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-key "latex-einführung,latex-praxisbuch,latexcompanion,latexguide"
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+wechselt zurück zum Stil mit den Standard-Kopf/Fußzeilen
+\end_layout
\end_inset
-.
-
+
\end_layout
\begin_layout Section
\begin_layout Standard
LyX erzeugt Vorschauen von mathematischen Objekten.
- Es erzeugt auch Vorschauen von include-Einfügungen und Unterdokumenten,
+ Es erzeugt auch Vorschauen von Include-Einfügungen und Unterdokumenten,
wenn Sie in dem entsprechenden Menü
\family sans
Vorschau
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
-\lang english
-Basic usage
+Benutzung
\end_layout
\begin_layout Standard
) or the toolbar button
\begin_inset Graphics
filename ../../images/dialog-toggle_findreplaceadv.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
-
-\lang english
-Searching for text
+Suche nach Text
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
-
-\lang english
-Searching for mathematics
+Suche nach Formeln
\end_layout
\begin_layout Standard
.
When searching for a formula, it is found both when it is alone and when
it occurs in sub-formulas and nested parts of sub-formulas, for example
- the mentioned segments would be found in something like
+ the mentioned segments would be found in something like
+\lang ngerman
+
\begin_inset Formula $\frac{x^{2}}{\sqrt{\frac{x^{2}}{1+x^{2}}}}.$
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
-
-\lang english
-Style-aware search
+Suche nach Textformatierung
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
-
-\lang english
-Replace
+Ersetzen
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
-\lang english
-Advanced usage
+Benutzung mit regulären Ausdrücken
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_inset
always refers to the first occurrence of
-\begin_inset Formula $()$
-\end_inset
-
- in all entered regexps.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\lang english
-Note also that the use of back references in the replaced text is not (yet)
- implemented.
-\end_layout
-
-\begin_layout Section
-Rechtschreibprüfung
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Rechtschreibprufung@Rechtschreibprüfung
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "Rechtschreibprüfung"
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-LyX selber besitzt keine Rechtschreibprüfung, sondern benutzt wahlweise
-
-\family typewriter
-aspell
-\family default
-
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Die neueste Version können Sie im Internet unter
-\begin_inset Flex URL
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-http://aspell.sourceforge.net
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- finden.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- oder
-\family typewriter
-ispell
-\family default
-
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Die neueste Version können Sie im Internet unter
-\begin_inset Flex URL
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-http://fmg-www.cs.ucla.edu/fmg-members/geoff/ispell.html
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- finden, falls sie nicht in Ihrer Distribution ist.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-, für hebräische Dokumente außerdem noch
-\family typewriter
-hspell.
-
-\family default
-
-\family typewriter
-Aspell
-\family default
- ist neuer und generell besser als
-\family typewriter
-ispell
-\family default
- (bspw.
- unterstützt es die Prüfung mehrsprachiger Dokumente).
- Sie sollten also möglichst
-\family typewriter
-aspell
-\family default
- verwenden (unter Windows ist dies ohnehin die einzige Möglichkeit).
- Installationsanweisungen und Hinweise zu Wörterbüchern finden Sie in der
- Dokumentation von
-\family typewriter
-aspell
-\family default
- und
-\family typewriter
-ispell
-\family default
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Die Rechtschreibprüfung können Sie mit
-\family sans
-Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
-Rechtschreibprüfung
-\family default
-\SpecialChar \ldots{}
-,
-\family sans
-F7
-\family default
- oder
-\begin_inset Graphics
- filename ../../images/dialog-show_spellchecker.png
- scale 70
- groupId Icon
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset space \enskip{}
-\end_inset
-
-starten.
- Die Prüfung beginnt automatisch an der Cursorposition.
- Im Fenster
-\family sans
-Rechtschreibprüfung
-\family default
- wird das nächste falsch geschriebene (oder unbekannte) Wort, das das Rechtschre
-ibprogramm findet, ins Kästchen
-\family sans
-Unbekanntes
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-Wort
-\family default
- geschrieben.
- Außerdem wird das Wort markiert und das Textfenster aktualisiert, damit
- das Wort zu sehen ist (meistens\SpecialChar \ldots{}
-).
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-In dem Kästchen
-\family sans
-Ersetzung
-\family default
- können Sie einen Ersatz eingeben und das falsche/unbe\SpecialChar \-
-kannte Wort mit
-\family sans
-Ersetzen
-\family default
- ersetzen.
- Wenn das Rechtschreibprogramm ein
-\emph on
-ähnliches
-\emph default
- Wort kennt, wird es ins Kästchen
-\family sans
-Vorschläge
-\family default
- geschrieben.
- Klickt man auf einen Vorschlag, wird er ins
-\family sans
-Ersetzung
-\family default
-s-Kästchen kopiert.
- Ein Doppelklick auf einen Vorschlag ersetzt das falsche/unbekannte Wort
- durch ihn.
- Die einzelnen Knöpfe des Menüs sind ziemlich selbsterklärend:
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-
-\series medium
-E
-\family sans
-rsetzen
-\family default
-\series default
- ersetzt das bemängelte Wort durch das, das im Kästchen
-\family sans
-Ersetzung
-\family default
- steht.
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-
-\series medium
-I
-\family sans
-gnorieren
-\family default
-\series default
- lässt das vom Rechtschreibprogramm bemängelte Wort, wie es ist, wird es
- aber wieder bemängeln, wenn es noch einmal vorkommt.
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-
-\series medium
-A
-\family sans
-lle
-\family default
-
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\family sans
-ignorieren
-\family default
-\series default
- akzeptiert das vom Rechtschreibprogramm bemängelte Wort bis zum Ende der
- Rechtschreibprüfung, ohne es zum persönlichen Wörterbuch hinzuzufügen.
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-
-\series medium
-H
-\family sans
-inzufügen
-\family default
-\series default
- schreibt das Wort in ein persönliches Wörterbuch.
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
+\begin_inset Formula $()$
+\end_inset
-\family sans
-\series medium
-Schließen
-\family default
-\series default
- hört mit der Prüfung auf.
+ in all entered regexps.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Außerdem gibt es eine Anzeige für den Fortschritt der Rechtschreibprüfung.
+
+\lang english
+Note also that the use of back references in the replaced text is not (yet)
+ implemented.
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Optionen für die Rechtschreibprüfung
+\begin_layout Section
+Rechtschreibprüfung
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "Rechtschreibprüfung-Optionen"
+name "Rechtschreibprüfung"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Sie können folgende Optionen für die Rechtschreibprüfung festlegen (Menü
-
+LyX besitzt eine eigene Rechtschreibprüfung.
+ man kann Sie mit dem Menü
\family sans
-Werkzeu\SpecialChar \-
-ge\SpecialChar \menuseparator
-Einstellun\SpecialChar \-
-gen
+Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
+Rechtschreibprüfung
\family default
-\SpecialChar \ldots{}
-\SpecialChar \menuseparator
+, der Taste
+\family sans
+F7
+\family default
+ oder dem Werkzeugleistenknopf
+\begin_inset Graphics
+ filename ../../images/dialog-show_spellchecker.png
+ scale 85
+ groupId Icon
+
+\end_inset
+ starten.
+ Die Prüfung beginnt an der Cursorposition.
+ Eine Seitenleiste erscheint und zeigt jedes falsche (oder unbekannte) gefundene
+ Wort an und erlaubt es diese zu korrigieren.
+ Wenn ein unbekanntes Wort gefunden wird, wird das Wort markiert und der
+ Text gescrollt damit das Wort zu sehen ist.
+ In der Rechtschreibprüfungs-Seitenleiste, gibt es ein Feld mit Vorschlägen
+ für die Korrektur.
+ Klickt man auf einen Vorschlag, wird er ins
\family sans
-Sprach
+Ersetzung
\family default
--
+s-Feld kopiert., ein Doppelklick ersetzt das Wort sofort.
+ Unbekannte, aber richtig geschriebene Wörter können zum persönlichen Wörterbuch
+ hinzugefügt werden.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die standardmäßig verwendete Wörterbuchdatei ist die der Dokumentsprache,
+ die im Menü
\family sans
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
Einstellungen
\family default
-\SpecialChar \menuseparator
+ eingestellt ist.
+ Die Sprache eines Wortes kann in der Rechtschreibprüfungs-Seitenleiste
+ ausgewählt werden, indem man in der Dropdown-Box eine andere Sprache auswählt
+ LyX kann auch Dokumente, die Text in mehreren Sprachen enthalten, korrekt
+ prüfen.
+ Dies funktioniert, wenn man die verschiedenen Sprachen entsprechend markiert
+ und die Rechtschreibprüfungs-Wörterbücher installiert hat.
+ LyX wechselt dann automatisch die Wörterbuchdateien.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Weitere Einstellungen
+\end_layout
+\begin_layout Standard
+In LyXs Einstellungen Dialog unter
\family sans
+Spracheinstellungen\SpecialChar \menuseparator
Rechtschreibprüfung
\family default
-):
+ kann man die folgenden Dinge einstellen:
\end_layout
-\begin_layout Subsubsection
-Rechtschreibprogramm
-\begin_inset Index idx
+\begin_layout Description
+Programm Legt das Programm fest, das LyX für die Rechtschreibprüfung verwenden
+ soll.
+ Abhängig vom Betriebssystem, sind
+\family typewriter
+aspell
+\family default
+,
+\family typewriter
+hunspell
+\family default
+ oder
+\family typewriter
+enchant
+\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Rechtschreibprogramm
+Enchant selbst ist eine Hüllbibliothek mit verschiedenen konfigurierbaren
+ Programmen.
+ Lesen Sie dessen Dokumentation um mehr zu erfahren.
\end_layout
\end_inset
-/Wörterbuch
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-Worterbuch@Wörterbuch
+\family default
+ verfügbar.
+ Bei Windows ist nur
+\family typewriter
+hunspell
+\family default
+ verfügbar.
\end_layout
+\begin_layout Description
+Alternative
+\begin_inset space ~
\end_inset
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Die verwendete
-\family typewriter
-aspell/hspell/ispell
-\family default
--Datei hängt von der Sprache ab, die im zu prüfenden Dokument bzw.
- (bei
-\family typewriter
-aspell
-\family default
-) der zu prüfenden Passage verwendet wird.
- Diese wiederum wurde entweder im Dialogfenster
-\family sans
-Dokument\SpecialChar \menuseparator
-Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
-Sprache
-\family default
- oder aber, falls es sich um fremdsprachige Passagen handelt, in
-\family sans
-Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
-Textstil\SpecialChar \menuseparator
-Benutzerdefiniert\SpecialChar \ldots{}
-\SpecialChar \menuseparator
-Sprache
-\family default
- festgelegt.
- Wenn es für die gewählte Sprache kein Wörterbuch gibt, wird die Rechtschreibprü
-fung erst gar nicht gestartet.
+Sprache Wenn dieses Feld nicht leer ist, wird LyX immer die im Feld angegebene
+ Sprache für die Rechtschreibprüfung verwenden, egal wie die Dokumentsprache
+ ist.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie
-\family typewriter
-ispell
-\family default
- verwenden, müssen Sie darauf achten, dass die
-\family typewriter
-ispell
-\family default
+\begin_layout Description
+Zu
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+ignorierende
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
+Zeichen Erlaubt es spezielle Zeichen anzugeben, die die Rechtschreibprüfung
+ ignorieren soll, z.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
-"=
+B.
+ französischen Akzente.
+ Dieses Feature sollte aber normalerweise nicht benötigt werden.
\end_layout
+\begin_layout Description
+Zusammengesetzte
+\begin_inset space ~
\end_inset
-Wörterbücher Namen haben, die LyX kennt.
- LyX gibt an
-\family typewriter
-ispell
-\family default
- den englischen Namen weiter, der vom LaTeX-Babel-Paket benutzt wird (z.
-\begin_inset space \thinspace{}
+Wörter
+\begin_inset space ~
\end_inset
-B.
-
-\emph on
-ngerman
-\emph default
- für neue und
-\emph on
-german
-\emph default
- für alte deutsche Rechtschreibung).
- Die
-\family typewriter
-ispell
-\family default
--Dateien hingegen haben häufig Namen in der Muttersprache (bspw.
+akzeptieren Verhindert, dass zusammengesetzte Wörter wie
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
-\emph on
- deutsch
-\emph default
-).
-\begin_inset Foot
-status collapsed
+Verzeichnisname
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
-\begin_layout Plain Layout
-Bitte lesen Sie den folgenden Abschnitt für Hinweise zur Einrichtung des
- richtigen Wörterbuchs für alte\SpecialChar \slash{}
-neue deutsche Rechtschreibung.
+ moniert werden.
\end_layout
+\begin_layout Description
+Rechtschreibung
+\begin_inset space ~
\end_inset
- Sie müssen also, falls das richtige Wörterbuch nicht gefunden wird, gegebenenfa
-lls in dem Ordner, in dem sich die
-\family typewriter
-ispell
-\family default
--Wörterbücher befinden, einen
-\emph on
-Link
-\emph default
- von zum Beispiel
-\family typewriter
-deutsch.(
-\family default
-aff
-\family typewriter
-|
-\family default
-hash
-\family typewriter
-)
-\family default
- nach
-\family typewriter
-german.(aff|hash)
-\family default
- setzen oder die Dateien entsprechend umbenennen.
-\end_layout
+während
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie
-\family typewriter
-aspell
-\family default
- benutzen wollen, sollten Sie
-\family typewriter
-aspell (Bibliothek)
-\family default
- wählen.
- Der normale
-\family typewriter
-aspell
-\family default
--Modus funktioniert nicht richtig.
-\end_layout
+der
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-Möglicherweise werden Sie auch Probleme bekommen, wenn die Zeichenkodierung
- für das Wörterbuch nicht richtig ist.
- Wenn Sie eine Sprache mit Latin1-Kodierung benutzen und die
-\family sans
-Kodierung
-\family default
-s-Option im Dialogfenster
-\family sans
-Dokument-Einstellungen
-\family default
- auch
-\family sans
-Latin1
-\family default
- (also nicht default) ist, müssen Sie diese Option auch in Ihrem Wörterbuch
- benutzen.
- Wenn Ihr Wörterbuch Ihre gewählte Kodierung nicht unterstützt, werden Sie
- sich sicher darüber wundern, dass richtig geschriebene Worte bemängelt
- werden.
-
-\end_layout
+Eingabe
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-Es gibt vier Möglichkeiten, das zu vermeiden.
-
+überprüfen Prüft die Rechtschreibung schon während der Eingabe.
+ Falsch geschriebene Wörter werden rot gestrichelt unterstrichen.
+ Beim Rechts-klicken auf ein unterstrichenes Wort, erscheinen die Vorschläge
+ der Rechtschreibprüfung im Kontext-Menü.
+ Wählt man einen Vorschlag aus, ersetzt er das unterstrichene Wort.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Die einfachste ist, die
-\family sans
-Standardkodierung
+\begin_layout Description
+Prüfe
\begin_inset space ~
\end_inset
-der
+Notizen
\begin_inset space ~
\end_inset
-Sprache
+und
\begin_inset space ~
\end_inset
-verwenden
-\family default
--Option anzukreuzen.
+Kommentare Wenn aktiviert, werden auch die nicht zu druckenden Dokumentteile
+ wie Notizen mit geprüft.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Wenn das nicht hilft, könnten Sie im Dialogfenster
-\family sans
-Dokument\SpecialChar \menuseparator
-Einstellun\SpecialChar \-
-gen\SpecialChar \ldots{}
-\SpecialChar \menuseparator
-Sprache\SpecialChar \menuseparator
-Kodierung:
-\family default
- auf
-\family sans
-LaTe
-\family default
-
-\begin_inset ERT
+\begin_layout Section
+Thesaurus
+\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-{}
+Thesaurus
\end_layout
\end_inset
-\family sans
-X-Standard
-\family default
- setzen, bevor Sie die Rechtschreibprüfung starten (was sicher ärgerlich
- ist).
-
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Die dritte Möglichkeit ist, die
-\family typewriter
-Latin1
-\family default
--Option in der Datei
-\family typewriter
-\emph on
-<
-\family default
-Meine
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+\begin_layout Standard
-Sprache
-\family typewriter
+\lang english
+LyX provides a multilingual thesaurus.
+ It uses the same thesaurus framework as OpenOffice and Firefox (namely
+ the
+\emph on
+MyThes
\emph default
->.
-\family default
-aff hinzuzufügen und das Wörterbuch noch einmal zu übersetzen (was sicher
- nicht einfach ist, wenn Sie
-\family typewriter
-ispell
-\family default
- mit einer Distribution installiert haben und die
-\family typewriter
-ispell
-\family default
--Quellen nicht haben).
- Lesen Sie dazu die
-\family typewriter
-ispell
-\family default
--Dokumentation!
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Die vierte Möglichkeit ist, dass der Pfleger des Wörterbuchs das Problem
- löst.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection*
-Alte vs.
- neue deutsche Rechtschreibung
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-Sowohl für
-\family typewriter
-aspell
-\family default
- als auch für
-\family typewriter
-ispell
-\family default
- liegen spezifische Wörterbücher für die alte und die neue Rechtschreibung
- vor, LyX unterstützt also beide Varianten (im Fall von
-\family typewriter
- aspell
-\family default
- auch gleichzeitig, etwa wenn Sie in einem Dokument mit neuer Rechtschreibung
- aus Dokumenten mit alter Rechtschreibung zitieren
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-In diesem Fall sollten Sie die Zitate wie fremdsprachigen Text behandeln,
- in
-\family sans
-Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
-Textstil\SpecialChar \menuseparator
-Benutzerdefiniert\SpecialChar \ldots{}
-\SpecialChar \menuseparator
-Sprache
-\family default
-also
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-Deutsch (alte Rechtschreibung)
-\begin_inset Quotes grd
+\lang english
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+target "http://lingucomponent.openoffice.org/thesaurus.html"
+
\end_inset
- für die Zitate auswählen.
+
\end_layout
\end_inset
-).
+ thesaurus library, which is included in LyX).
+ Therefore, LyX can directly access OpenOffice thesaurus dictionaries, which
+ are available for many languages.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wenn Sie
-\family typewriter
-ispell
-\family default
- verwenden, ist es wichtig, dass die Wörterbuchdateien richtig bezeichnet
- sind.
- Das
-\family typewriter
-ispell
-\family default
--Wörterbuch für alte Rechtschreibung (das üblicherweise
-\emph on
-deutsch
-\emph default
- heißt), sucht LyX unter dem Namen
-\emph on
-german
-\emph default
-; das
-\family typewriter
-ispell
-\family default
--Wörterbuch für neue Rechtschreibung (das üblicherweise
-\emph on
-german
-\emph default
- heißt), sucht LyX unter dem Namen
-\emph on
-ngerman
-\emph default
-.
- Für eine funktionierende
-\family typewriter
-ispell
-\family default
--Rechtschreibprüfung für alte und neue Rechtschreibung müssen Sie also folgendes
- tun:
-\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Benennen Sie die Dateien
-\family typewriter
-german.(aff|hash)
-\family default
- um in
-\family typewriter
- ngerman.(aff|hash)
+\lang english
+This section describes how new dictionaries are installed and set up for
+ the use with LyX.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Setzen Sie, wie oben beschrieben, einen Link von
-\family typewriter
-deutsch.(aff|hash)
-\family default
- nach
-\family typewriter
-german.(aff|hash)
-\family default
-oder benennen Sie alternativ die Dateien
-\family typewriter
-deutsch.*
-\family default
- um in
-\family typewriter
- german.*
-\end_layout
+\begin_layout Subsection
-\begin_layout Standard
-Bitte beachten Sie, dass
-\family typewriter
-ispell
-\family default
- fälschlicherweise das Wörterbuch für neue Rechtschreibung bei alter Rechtschrei
-bung verwenden wird, wenn Sie den ersten Schritt vergessen!
+\lang english
+Setting up the thesaurus
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wenn Sie
-\family typewriter
-aspell
-\family default
- verwenden, ist die Situation weit weniger verwirrend.
- Vorausgesetzt, die Wörterbücher heißen
+
+\lang english
+The
\emph on
-de_DE
+MyThes/
\emph default
- (neue Rechtschreibung) und
+OpenOffice thesauri consist of two files per language: A file with the suffix
+
\emph on
-de-alt
+*.dat
\emph default
- (alte Rechtschreibung), was normalerweise der Fall ist, funktioniert sowohl
- neue als auch alte Rechtschreibung von vorneherein.
-\end_layout
-
-\begin_layout Subsubsection
-Persönliches
-\begin_inset space ~
+ containing the data and an index file with the suffix
+\emph on
+*.idx
+\emph default
+.
+ The standardized file names include the language code for the given language
+ (e.
+\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-Wörterbuch
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Worterbuch@Wörterbuch!personliches@persönliches
+g.
+ en_EN for English).
+ For instance, the English files are named:
\end_layout
-\end_inset
-
+\begin_layout Itemize
+\lang english
+th_en_EN_v2.idx
\end_layout
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Itemize
-\family typewriter
-ispell
-\family default
- benutzt ein persönliches Wörterbuch, in dem Worte gespeichert werden können,
- die im Hauptwörterbuch nicht gefunden werden konnten.
- Sonst werden diese Worte immer bemängelt, wenn Sie das Dokument auf Rechtschrei
-bfehler prüfen lassen.
- Der Name ist normalerweise
-\family typewriter
-$HOME/.ispell_Sprache
-\family default
-, wobei
-\emph on
-Sprache
-\emph default
- der Name des von LyX/LaTeX benutzten globalen Wörterbuches ist (zum Beispiel
-
-\family typewriter
-[n]german
-\family default
-).
- Oft ist der Dateiname für das
-\family sans
-default
-\family default
--Wörterbuch nur
-\family typewriter
-$HOME/.ispell_words
-\family default
-.
-
+\lang english
+th_en_EN_v2.dat
\end_layout
\begin_layout Standard
-\family typewriter
-aspell
-\family default
- ignoriert den Eintrag und legt ein eigenes Wörterbuch an, zum Beispiel
-
-\family typewriter
-$HOME/.aspell.de.pws.
-\end_layout
+\lang english
+If you have OpenOffice and its thesaurus installed, these files should be
+ already on your system.
+ If not, you can get dictionaries either from
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
-\begin_layout Subsubsection
-Weitere Optionen
-\end_layout
+\begin_layout Plain Layout
-\begin_layout Itemize
+http://www.lyx.org/trac/browser/dictionaries/trunk/thes
+\end_layout
-\family sans
-Alternative
-\begin_inset space ~
\end_inset
-Sprache
-\end_layout
+ or from the site
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
-\begin_layout Itemize
+\begin_layout Plain Layout
-\family sans
-'Escape'-Zeichen
-\family default
-: hier können Sie Sonderzeichen definieren, die in Worten auftreten dürfen.
+http://extensions.services.openoffice.org
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-
-\family sans
-Zusammengesetzte
-\begin_inset space ~
\end_inset
-Wörter
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+.
+\begin_inset Foot
+status open
-erlauben
-\family default
- verhindert, dass zusammengeschriebene Worte als Fehler gemeldet werden,
- außer bei
-\family typewriter
-aspell
-\family default
- und der neuen deutschen Rechtschreibung.
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+Note that, as of OpenOffice 3.0, the files on
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+http://extensions.services.openoffice.org
\end_layout
-\begin_layout Itemize
+\end_inset
+
+ are usually packed in extension archives (
+\emph on
+*.oxt
+\emph default
+) that contain other files such as spellchecker dictionaries besides the
+ thesauri.
+ These archives are simple zip files, so you can unpack them as you would
+ unpack a zip archive.
+\end_layout
-\family sans
-Eingabekodierung
-\begin_inset space ~
\end_inset
-verwenden
+ Put the
+\emph on
+*.idx
+\emph default
+ and
+\emph on
+*.dat
+\emph default
+ files of all languages you want to use into one directory (do not use subfolder
+s), and specify the path to this directory in
+\family sans
+Tools\SpecialChar \menuseparator
+Preferences\SpecialChar \menuseparator
+Paths
\family default
- können Sie ankreuzen, wenn Ihre Rechtschreibprüfung keine internationalen
- Zeichen akzeptiert.
+.
+ Now the thesaurus should be ready to use.
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Grenzen
+
+\lang english
+Using the thesaurus
\end_layout
\begin_layout Standard
-Auch wenn
-\family typewriter
-ispell
-\family default
- zusammengesetzte Worte korrekt erkennt, scheint das von LyX aus nicht immer
- zu funktionieren.
- Einige Benutzer haben den Wunsch geäußert, die Schreibweise eines Wortes
- global ändern zu können, anstatt bei jedem Auftreten des Wortes.
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-\noun on
-HHa
-\noun default
-: Nun, mit dem Menü
+\lang english
+To start the thesaurus, use the menu
\family sans
-Suchen
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-&
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Ersetzen
+Tools\SpecialChar \menuseparator
+Thesaurus
\family default
- ist es zumindest einfacher als mit der Rechtschreibprüfung.
-\end_layout
-
+ or the toolbar button
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "thesaurus-entry"
\end_inset
- Diese Funktion wird für spätere LyX-Versionen in Betracht gezogen.
+ while the cursor is at the word you want to look up or while a word is
+ selected.
+ A dialog pops up showing you probably related words that you can use as
+ replacement.
+ The proposals are grouped into categories.
+ Note that the thesaurus does not only show synonyms, but also hyperonyms
+ and hyponyms (such as
+\emph on
+plant
+\emph default
+ for
+\emph on
+tree
+\emph default
+), compounds (such as
+\emph on
+tree diagram
+\emph default
+) and antonyms (such as
+\emph on
+women
+\emph default
+ for
+\emph on
+men
+\emph default
+), which are marked as such.
\end_layout
-\begin_layout Section
-Thesaurus
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\begin_layout Standard
-\begin_layout Plain Layout
-Thesaurus
+\lang english
+The language is automatically chosen from the language at the cursor, but
+ you can also switch it in the dialog, as you can enter new words to look
+ up directly there.
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+\lang english
+Note that the thesaurus cannot handle phrases (only compounds that are in
+ the dictionary, such as the above
+\emph on
+tree diagram
+\emph default
+), and you have to use the so called lemma form, i.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
-\end_layout
+e.
+ the form that is used in the dictionaries (for many languages: first person
+ singular indicative active for nouns, infinitive for verbs).
+ For example looking up the word forms
+\emph on
+reports
+\emph default
+ or
+\emph on
+reporting
+\emph default
+ yields no results, while results are shown for the word form
+\emph on
+report
+\emph default
+.
+ Your best bet is to highlight only the relevant parts of such word (e.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
-\begin_layout Standard
-Thesaurus gibt es zur Zeit nur für die englische Sprache.
+g.
+
+\emph on
+report
+\emph default
+ in
+\emph on
+report
+\emph default
+s), then you get proposals without adjusting the query in the dialog, and
+ also the replacement will probably be correct (as only the highlighted
+ part will be replaced, thus the ending remains).
\end_layout
\begin_layout Section
Die selbe Information erhalten Sie, wenn Sie den Werkzeugleistenknopf
\begin_inset Graphics
filename ../../images/changes-merge.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Itemize
\begin_inset Graphics
filename ../../images/changes-track.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Itemize
\begin_inset Graphics
filename ../../images/changes-output.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Itemize
\begin_inset Graphics
filename ../../images/change-next.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Itemize
\begin_inset Graphics
filename ../../images/change-accept.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Itemize
\begin_inset Graphics
filename ../../images/change-reject.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Itemize
\begin_inset Graphics
filename ../../images/changes-merge.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Itemize
\begin_inset Graphics
filename ../../images/all-changes-accept.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Itemize
\begin_inset Graphics
filename ../../images/all-changes-reject.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Itemize
\begin_inset Graphics
filename ../../images/note-insert.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Itemize
\begin_inset Graphics
filename ../../images/note-next.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
, oder im Paket-Manager Ihres LaTeX-Systems.
\end_layout
+\begin_layout Section
+Vergleich von Dokumenten
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Vergleich von Dokumenten
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Sie können zwei verschiedene LyX-Dokumente über das Menü
+\family sans
+Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
+Vergleichen
+\family default
+ miteinander vergleichen.
+ Das Ergebnis des Vergleichs ist eine LyX-Datei mit eingeschalteter Änderungsver
+folgung um die Unterschiede anzuzeigen.
+ Im Vergleichen-Dialog können Sie mit der Option
+\family sans
+Kopiere
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+Dokument-Einstellungen
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+von
+\family default
+ festlegen, von welcher Datei LyX die Dokumenteinstellungen für die Ergebnisdate
+i verwenden soll.
+ Die Option
+\family sans
+Änderungsverfolgung
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+in
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+der
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+Ausgabe
+\family default
+ verwendet die Änderungsverfolgungsoption
+\family sans
+In
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+der
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+Ausgabe
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+anzeigen
+\family default
+ um die Unterschiede auch in der PDF-Ausgabe der Ergebnisdatei zu visualisieren.
+\end_layout
+
\begin_layout Section
Internationale Unterstützung
\begin_inset Index idx
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/buffer-new.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/file-open.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/buffer-write.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/dialog-show_print.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/dialog-show_spellchecker.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/undo.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/redo.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/copy.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/paste.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/dialog-show_findreplace.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/font-emph.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/font-noun.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/textstyle-apply.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
oder
\begin_inset Graphics
filename ../../images/dialog-show_character.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/math-mode.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/tabular-insert.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/dialog-toggle_toc.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/toolbar-toggle_math.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/toolbar-toggle_table.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/layout.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/layout_Enumerate.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/layout_Itemize.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/layout_List.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/layout_Description.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/depth-increment.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/depth-decrement.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\family sans
\begin_inset Graphics
filename ../../images/float-insert_figure.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/float-insert_table.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/label-insert.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/dialog-show-new-inset_ref.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/dialog-show-new-inset_citation.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/index-insert.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/nomencl-insert.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/footnote-insert.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/marginalnote-insert.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/note-insert.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/box-insert.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/url-insert.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/ert-insert.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/math-macro_newmacroname_newcommand.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/dialog-show-new-inset_include.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/dialog-show_character.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/layout-paragraph.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/thesaurus-entry.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/buffer-view_dvi.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/buffer-update_dvi.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/buffer-view_pdf2.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/buffer-update_pdf2.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/buffer-view_ps.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/buffer-update_ps.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/math-macro-remove-param.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/math-macro-add-param.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/math-macro-make-optional.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/math-macro-make-nonoptional.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/math-macro-remove-optional-param.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/math-macro-add-optional-param.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/math-macro-remove-greedy-param.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/math-macro-append-greedy-param.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Enumerate
\begin_inset Graphics
filename ../../images/math-macro-add-greedy-optional-param.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
Das ist das Gleiche, als wenn Sie auf
\begin_inset Graphics
filename ../../images/dialog-show_character.png
- scale 70
+ scale 85
groupId Icon
\end_inset
\begin_layout Subsection
Sprache
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sub:Prefs-Sprache"
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Description
\end_layout
\begin_layout Description
-Sprach-Paket ist ein LaTeX-Befehl zum Laden eines LaTeX-Paketes, das Sprachbeson
-derheiten handhabt.
- Standardeinstellung ist der LaTeX-Befehl
-\family typewriter
-
-\backslash
-usepackage{ba\SpecialChar \-
-bel}
-\family default
-, der das Paket
-\family typewriter
-babel
-\family default
- lädt.
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Eine Einführung in die LaTeX-Syntax finden Sie in Abschnitt
-\begin_inset space \space{}
+Sprachpaket legt fest, welches LaTeX-Paket für die Sprachunterstützung geladen
+ werden soll.
+ Zur Sprachunterstützung zählen Silbentrennmuster ebenso wie die Lokalisation
+ von Daten und von Klassen verwendeten Ausdrücken wie
+\begin_inset Quotes gld
\end_inset
+Kapitel
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "TeX-Code-Kästchen"
-
+ und Tabelle
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
.
+ Das verbreitetste Sprachpaket ist
+\series bold
+babel
+\series default
+, das Standard-Sprachpaket im klassischen LaTeX.
+ Für moderne TeX-Alternativen wie XeTeX und LuaTeX gibt es allerdings ein
+ alternatives Sprachpaket (
+\series bold
+polyglossia
+\series default
+), welches die umfassende Unterstützung dieser Programme für verschiedenartige
+ Schriftsysteme voll ausnutzt.
+ Außerdem gibt es auch noch spezifische Sprachpakete für Sprachen, die von
+ babel (noch) nicht unterstützt werden.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Zur Auswahl steht:
\end_layout
-\end_inset
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+\noindent
+\series bold
+Automatisch
+\series default
+:
+\series bold
+
+\series default
+Wählt für das verwendete TeX-Programm geeignetste Sprachpaket automatisch
+ aus (Voreinstellung)
+\end_layout
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+\begin_layout Itemize
+\noindent
+\series bold
+Immer Babel:
+\series default
+Verwendet immer babel, auch wenn ein anderes Paket (bspw.
+ polyglossia) von der automatischen Einstellung vorgezogen worden wäre;
+ in erster Linie ermöglicht es diese Einstellung, XeTeX und LuaTeX mit babel
+ zu verwenden.
+\end_layout
+\begin_layout Itemize
+\noindent
+
+\series bold
+Benutzerdefiniert:
+\series default
+Hier können Sie ein beliebiges Sprachpaket (via
\family typewriter
-babel
+
+\backslash
+usepackage
+\series bold
+{
+\series default
+Paketname}
\family default
- übersetzt im Hintergrund automatisch Textmarken in die Dokumentsprache.
- Eine Textmarke ist zum Beispiel das Wort
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+) definieren.
+\end_layout
-Table
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+\begin_layout Itemize
+\noindent
- am Beginn jeder Tabellenbeschriftung.
+\series bold
+None:
+\series default
+Lädt überhaupt kein Sprachpaket
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Description
+Standard-Dezimalzeichen Legen Sie hier den Standard-Dezimaltrenner fest,
+ welcher für die Ausrichtung am Dezimalzeichen in Tabellen verwendet wird
+ (voreingestellt ist derzeit der Punkt, obwohl im Deutschen in der Regel
+ Kommata verwendet werden).
\end_layout
\begin_layout Description
\end_layout
\begin_layout Description
-Babel
+Sprachen
\begin_inset space ~
\end_inset
-verwenden legt fest, ob
-\family typewriter
-babel
-\family default
- benutzt werden soll oder nicht.
-\end_layout
+global
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_layout Description
-Global Wenn diese Option gesetzt wird, werden die im Dokument benutzten
+definieren Wenn diese Option gesetzt wird, werden die im Dokument benutzten
Sprachen zu den Klassenoptionen des Dokuments hinzugefügt, sodass sie von
allen LaTeX-Paketen benutzt werden können.
Sonst werden sie nur als Optionen von
\end_layout
\begin_layout Description
-%RTL-Unterstützung
+RNL-Unterstützung
\begin_inset space ~
\end_inset
-aktivieren
+aktivieren aktiviert Unterstützung für Sprachen, die von rechts nach links
+ geschrieben werden.
\end_layout
\begin_layout Description
-Cursorbewegung
+Cursorbewegung legt fest, wie der Cursor sich bei RNL-Sprachen verhält,
+ wenn sie die Pfeil-rechts- oder Pfeil-links-Taste drücken
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Description
-Logisch
+Logisch bedeutet, dass der Cursor nach links bewegt wird, wenn Sie die Pfeil-rec
+hts-Taste drücken, während sich der Cursor in einer RNL-Passage befindet
+ (da
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Pfeil rechts
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ logisch -- aus der Logik einer Schriftkultur, die von links nach rechts
+ schreibt --
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+vom Anfang zum Ende
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ bedeutet).
+ Diese Einstellung ist vor allem in gemischten Texten (RNL und LNR) sinnvoll,
+ da die Cursorbewegung dann einer einheitlichen Textlogik folgt.
\end_layout
\begin_layout Description
-Visuell
+Visuell bedeutet, dass sich der Cursor in die Richtung bewegt, in die auch
+ die Pfeile zeigen
\end_layout
\end_deeper
Kopierer Hier legen Sie den Programmaufruf mitsamt Parametern fest.
\end_layout
+\begin_layout Description
+Voreingestelltes
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Ausgabeformat Das Format, welches verwendet wird, wenn Sie im Menü
+\family sans
+Ansicht
+\family default
+ oder der Werkzeugleiste
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Ansehen
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Aktualisieren
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Hauptdokument ansehen
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ oder
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Hauptdokument aktualisieren
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ anklicken.
+\end_layout
+
\begin_layout Standard
Damit eine Änderung wirksam wird, müssen Sie auf
\family sans
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\lang english
-The document language und quote styles are set here.
- The Kodierung specifies how the document content is exported to LaTeX (the
- LyX file is always encoded in utf8).
- All characters that cannot be encoded using the specified Kodierung will
- be exported as LaTeX-Befehle (this can fail if a LaTeX-Befehl is not known
- für a particular character).
+Hier werden die Grundsprache des Dokuments und der Stil der Anführungszeichen
+ festgelegt, außerdem die Kodierung, in der das Dokument nach LaTeX exportiert
+ wird (das LyX-Dokument selbst ist immer in UTF8 kodiert).
+ LyX versucht, alle Zeichen, die in der ausgewählten Kodierung nicht enthalten
+ sind, in LaTeX-Befehle umzuwandeln; falls für ein bestimmtes Zeichen kein
+ LaTeX-Befehl bekannt ist, wird eine Fehlermeldung ausgegeben.
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
-The known Befehle are defined in a text file.
- You can add Befehle für unknown symbols to that file yourself, see the
-
+LyX schaut die Befehle in einer Textdatei (
\emph on
-Customization
+unicodesymbols
\emph default
- manual für details.
+) nach, denen Sie leicht auch selbst fehlende Zeichen hinzufügen können,
+ wenn Sie den entsprechenden LaTeX-Befehl kennen.
+ Im Handbuch
+\emph on
+Anpassung
+\emph default
+ ist dies genauer beschrieben.
\end_layout
\end_inset
\family sans
Voreinstellung der Sprache
\family default
- verwendet, legt LyX die Kodierung
-\lang english
-of a text part from the language of this text.
- If the document contains text in more than one language you may get more
- than one Kodierung in the LaTeX file.
- If you do not use this option then the complete document will always use
- exactly one Kodierung.
- Checking this option is the preferred setting.
+ verwendet, wählt LyX die Standard-Kodierung für die Grundsprache und auch
+ für einzelne Textpassagen in anderen Sprachen.
+ Wenn Ihr Dokument also mehrsprachig ist, werden in diesem Fall gegebenenfalls
+ mehrere Kodierungen für das LaTeX-Dokument verwendet (LaTeX kann problemlos
+ mit Mehrfachkodierungen umgehen).
+ wenn Sie diese Option jedoch nicht wählen, wird die von Ihnen gewählte
+ Kodierung für alle Sprachen im Dokument verwendet, was zu Problemen führen
+ kann, wenn die gewählte Kodierung für eine der verwendeten Sprachen nicht
+ geeignet ist.
+ Die Option
+\family sans
+Voreinstellung der Sprache
+\family default
+ wird deshalb empfohlen.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\lang english
-LyX also supports Unicode output, which is particularly useful if you need
- lots of special symbols or non-alphabetic scripts, respectively.
- If you want to use this (und your LaTeX installation supports Unicode,
- for that matter), choose one of the four utf8 variants from the list below.
- Unfortunately the Unicode support of standard LaTeX is quite incomplete,
- so it is not uncommon that a file with lots of Unicode symbols works fine
- with
+LyX unterstützt auch Unicode-Ausgabe.
+ Dies kann dann sinnvoll sein, wenn Sie sehr viele Sonderzeichen benötigen
+ oder mit nicht-alphabetischen Schriften arbeiten.
+ Wenn Sie Unicode benötigen (und vorausgesetzt, Ihre LaTeX-Version unterstützt
+ ebenfalls Unicode, was in modernen Distributionen der Fall ist), wählen
+ Sie eine der unten aufgeführten UTF8-Varianten.
+ Leider ist die Unicode-Unterstützung im klassischen LaTeX beschränkt; es
+ kann also gut sein, dass Dokumente mit vielen Sonderzeichen mit der Option
+
\family sans
-Language Default
+Voreinstellung der Sprache
\family default
- (when LyX uses its list of known LaTeX-Befehle), but does not work with
- a fixed utf8 Kodierung (when the list of known LaTeX-Befehle is not used,
- because all Unicode symbols can be encoded in utf8).
- The situation is much better with XeTeX und LuaTeX, two new alternative
- engines to standard LaTeX.
- Both engines support Unicode natively.
- LyX now also supports these two engines (via the output formats
+ problemlos ausgegeben werden (da LyX die Zeichen in entsprechende Befehle
+ umwandelt), dass es aber eine UTF8-Kodierung Fehler produziert (da LyX
+ dort keine Zeichen in Befehle umwandelt, LaTeX aber nicht alle Zeichen
+ kennt).
+ Mit neueren TeX-Alternativen wir XeTeX und LuaTeX gibt es diese Probleme
+ in aller Regel nicht, denn sie wurden von Anfang an auf Unicode-Unterstützung
+ angelegt.
+ LyX unterstützt beide dieser TeX-Alternativen (über die Ausgabeformate
+
\family sans
PDF
\begin_inset space ~
(LuaTeX)
\family default
-; see section
+; siehe Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_inset
-), so if the above options fail, you might try out one of these new engines.
+), Sie können also auf diese zurückgreifen, wenn Sie mit vielen Sonderzeichen
+ arbeiten und die oben beschriebenen Möglichkeiten scheitern.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-\lang english
-Here is a list with the important Kodierungs:
+Im Folgenden werden die von LyX unterstützten Kodierungen kurz vorgestellt:
\end_layout
\begin_layout Description
\family sans
der Sprache
\family default
-, aber das LaTeX-Paket
+, das LaTeX-Paket
\series bold
inputenc
\series default
\end_inset
- wird nicht verwendet.
-
-\lang english
-When using this, you probably need to load some additional packages manually
- in the preamble und specify the used Kodierung für text parts in foreign
- Sprachen in TeX code.
+ wird jedoch nicht von LyX geladen.
+ Wenn Sie dies verwenden, müssen Sie wahrscheinlich zusätzliche Pakete in
+ der Präambel manuell laden und auch die Kodierung für fremdsprachige Texte
+ durch TeX-Code selbst angeben.
\end_layout
\begin_layout Description
-ASCII die ASCII Kodierung, deckt nur Standard-Englisch ab (7-bit ASCII).
-
-\lang english
- LyX converts all other characters in LaTeX Befehle, which may result in
- a big file when lots of LaTeX-Befehle are needed.
+ASCII die ASCII-Kodierung umfasst nur die im Standard-Englischen gebrauchten
+ Zeichen ab (7-bit ASCII).
+ LyX wandelt alle anderen Zeichen in LaTeX-Befehle um, was zu großen LaTeX-Datei
+en führen kann, wenn Sie viele Nicht-ASCII-Zeichen verwenden.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-1256) MS Windows Zeichensatztabelle für Arabisch und Farsi
+1256) MS Windows Zeichensatztabelle für Arabisch und Farsi.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-8859-6) für Arabisch und Farsi
+8859-6) für Arabisch und Farsi.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-(ArmSCII8) für Armenisch
+(ArmSCII8) für Armenisch.
\end_layout
\begin_layout Description
\end_inset
1257) MS Windows Zeichensatztabelle für Estnisch, Lettisch und Litauisch,
- dasselbe wie die ISO-8859-13 Kodierung
+ dasselbe wie die ISO-8859-13-Kodierung.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-8859-13) für Estnisch, Lettisch und Litauisch, eine Obermenge der ISO-8859-4
- Kodierung
+8859-13) für Estnisch, Lettisch und Litauisch, eine Obermenge der ISO-8859-4-Kod
+ierung.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-8859-4) (latin 4) für Estnisch, Lettisch und Litauisch, eine Untermenge
- der ISO-8859-13 Kodierung
+8859-4) (latin4) für Estnisch, Lettisch und Litauisch, eine Untermenge der
+ ISO-8859-13-Kodierung.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-(EUC-CN) für vereinfachtes Chinesisch,
-\lang english
-used especially on UNIX OSes, since 2001 this Kodierung is officially replaced
- by the Kodierung GB18030, as GB18030 is not available für LaTeX you should
- try to use the Kodierung Unicode
+(EUC-CN) für vereinfachtes Chinesisch, wird vor allem in UNIX-Betriebssystemen
+ verwendet.
+ Seit 2001 ist diese Kodierung obsolet und von der Kodierung GB-18030 abgelöst.
+ Da diese aber von LaTeX noch nicht unterstützt wird, sollten Sie Unicode
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset space ~
\end_inset
-(utf8)
+(utf8) verwenden.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-(GBK) für vereinfachtes Chinesisch,
-\lang english
-is the same as the Windows Zeichensatztabelle CP 936 except für the Euro
- currency sign, since 2001 this Kodierung is officially replaced by the
- Kodierung GB18030, as GB18030 is not available für LaTeX you should try
- to use the Kodierung Unicode
+(GBK) für vereinfachtes Chinesisch, entspricht der Windows-Zeichensatztabelle
+ CP-936, mit Ausnahme des Eurozeichens.
+ Seit 2001 ist diese Kodierung obsolet und von der Kodierung GB-18030 abgelöst.
+ Da diese aber von LaTeX noch nicht unterstützt wird, sollten Sie Unicode
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset space ~
\end_inset
-(utf8)
+(utf8) verwenden.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-(EUC-TW) für traditionelles Chinesisch
+(EUC-TW) für traditionelles Chinesisch.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-8859-7) für Griechisch
+8859-7) für Griechisch.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-1255) MS Windows Zeichensatztabelle für Hebräisch, eine Obermenge der ISO-8859-8
- Kodierung
+1255) MS-Windows-Zeichensatztabelle für Hebräisch, eine Obermenge der ISO-8859-8
+ Kodierung.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-8859-8) für Hebräisch
+8859-8) für Hebräisch.
\end_layout
\begin_layout Description
-
-\lang english
Japanisch
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset space ~
\end_inset
-(EUC-JP) EUC-JP Kodierung für Japanisch, uses the LaTeX-Paket
+(EUC-JP) EUC-JP-Kodierung für Japanisch, verwendet das LaTeX-Paket
\series bold
CJK
\series default
-\lang ngerman
-
+.
\begin_inset Index idx
status collapsed
\end_inset
-
-\lang english
-, when using this, set the document language to
+ Wählen Sie
\family sans
-Japanese (CJK)
+Japanisch (CJK)
+\family default
+ als Grundsprache, wenn Sie diese Kodierung verwenden.
\end_layout
\begin_layout Description
-
-\lang english
Japanisch
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset space ~
\end_inset
-(JIS) JIS Kodierung für Japanisch, uses the LaTeX-Paket
+(JIS) JIS-Kodierung für Japanisch, verwendet das LaTeX-Paket
\series bold
CJK
\series default
-, when using this, set the document language to
-\family sans
-Japanisch
-\begin_inset space ~
+.
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-Paket ! CJK
+\end_layout
+
\end_inset
-(CJK)
+ Wählen Sie
+\family sans
+Japanisch (CJK)
+\family default
+ als Grundsprache, wenn Sie diese Kodierung verwenden.
\end_layout
\begin_layout Description
-
-\lang english
Japanisch
\begin_inset space ~
\end_inset
-(non-CJK)
+(nicht
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+CJK)
\begin_inset space ~
\end_inset
-(EUC-JP) EUC-JP Kodierung für Japanisch, uses the LaTeX-Paket
+(EUC-JP) EUC-JP-Kodierung für Japanisch, verwendet das LaTeX-Paket
\series bold
japanese
\series default
-\lang ngerman
-
+.
\begin_inset Index idx
status collapsed
\end_inset
-
-\lang english
-, when using this, set the document language to
+ Wählen Sie
\family sans
-Japanese
+Japanisch
+\family default
+als Grundsprache, wenn Sie diese Kodierung verwenden.
\end_layout
\begin_layout Description
-
-\lang english
Japanisch
\begin_inset space ~
\end_inset
-(non-CJK)
+(nicht
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+CJK)
\begin_inset space ~
\end_inset
-(JIS) JIS Kodierung für Japanisch, uses the LaTeX-Paket
+(JIS) JIS-Kodierung für Japanisch, verwendet das LaTeX-Paket
\series bold
japanese
\series default
-, when using this, set the document language to
+.
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-Paket ! japanese
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ Wählen Sie
\family sans
-Japanisch
+Japanisch
+\family default
+als Grundsprache, wenn Sie diese Kodierung verwenden.
\end_layout
\begin_layout Description
-
-\lang english
Japanisch
\begin_inset space ~
\end_inset
-(non-CJK)
+(nicht
\begin_inset space ~
\end_inset
-(SJIS) SJIS Kodierung für Japanisch, uses the LaTeX-Paket
+CJK)
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(SJIS) SJIS-Kodierung für Japanisch, verwendet das LaTeX-Paket
\series bold
japanese
\series default
-, when using this, set the document language to
+.
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-Paket ! japanese
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ Wählen Sie
\family sans
-Japanisch
+Japanisch
+\family default
+als Grundsprache, wenn Sie diese Kodierung verwenden.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-(EUC-KR) für Koreanisch
+(EUC-KR) für Koreanisch.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-1251) MS Windows Zeichensatztabelle für Kyrillisch
+1251) MS-Windows-Zeichensatztabelle für Kyrillisch.
\end_layout
\begin_layout Description
-
-\lang english
Kyrillisch
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset space ~
\end_inset
-8859-5) deckt Belorussian, Bulgarian, Macedonian, Serbian
-\lang ngerman
- und Ukrainisch ab
+8859-5) deckt Weißrussisch, Bulgarisch, Makedonisch, Serbisch und Ukrainisch
+ ab.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-(KOI8-R) Standard-Kyrillisch speziell für Russisch
+(KOI8-R) Standard-Kyrillisch speziell für Russisch.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-(KOI8-U) Kyrillisch für Ukrainisch
+(KOI8-U) Kyrillisch für Ukrainisch.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-154) Kyrillisch für Kasachisch
+154) Kyrillisch für Kasachisch.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-1250) MS Windows Zeichensatztabelle für ISO
+1250) MS-Windows-Zeichensatztabelle für ISO
\begin_inset space ~
\end_inset
-8859-2 (latin2)
+8859-2 (latin2).
\end_layout
\begin_layout Description
Mitteleuropäisch
-\lang english
-
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset space ~
\end_inset
-8859-2) (latin 2) deckt Albanisch, Czech, German, Hungarian, Kroatisch,
- Polish, Romanian, Slovak und Slovenian ab
+8859-2) (latin2) deckt Albanisch, Tschechisch, Deutsch, Ungarisch, Kroatisch,
+ Polnisch, Rumänisch, Slowakisch und Slowenisch ab.
\end_layout
\begin_layout Description
-
-\lang english
Südosteuropäisch
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset space ~
\end_inset
-8859-3) (latin 3) deckt Esperanto, Galician, Maltese und Türkisch ab
+8859-3) (latin3) deckt Esperanto, Galizisch, Maltesisch und Türkisch ab.
\end_layout
\begin_layout Description
-
-\lang english
Südosteuropäisch
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset space ~
\end_inset
-8859-16) (latin 10) deckt Albanisch, Finnisch, French, German, Hungarian,
- Irisches Gälisch, Italian, Kroatisch, Polish, Romanian und Slovenian ab,
- is designed to cover many Sprachen und characters with diacritics
+8859-16) (latin10) deckt Albanisch, Finnisch, Französisch, Deutsch, Ungarisch,
+ Irisches Gälisch, Italienisch, Kroatisch, Polnisch, Rumänisch und Slowenisch
+ ab.
+ Die Kodierung wurde entwickelt, um möglichst viele Sprachen, die Zeichen
+ mit Diakritika verwenden, abzudecken.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-620-0) für Thailändisch
+620-0) für Thailändisch.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-8859-9) (latin 5) für Türkisch, wie the ISO-8859-1 Kodierung wobei die isländisc
-hen Buchstaben durch türkische ersetzt sind
+8859-9) (latin5) für Türkisch, ähnlich der ISO-8859-1-Kodierung, allerdings
+ wurden die isländischen Zeichen durch türkische ersetzt.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-(utf8) Unicode utf8 mit dem LaTeX-Paket
+(utf8) Unicode (utf8) mit dem LaTeX-Paket
\series bold
CJK
\series default
\end_inset
- (für the Sprachen Chinesisch, Japanisch und Koreanisch)
+ (für die Sprachen Chinesisch, Japanisch und Koreanisch).
\end_layout
\begin_layout Description
-
-\lang english
Unicode
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset space ~
\end_inset
-(utf8) Unicode utf8 to be used with
+(utf8) Unicode (utf8) für die TeX-Alternativen
\family sans
XeTeX
\family default
\family sans
LuaTeX
\family default
-, which use Unicode directly, without the help of the LaTeX-package
+, die Unicode nativ unterstützen, das LaTeX-Paket
\series bold
inputenc
\series default
-.
- LyX automatically selects this Kodierung if you export or preview XeTeX
- or LuaTeX.
- Normally you do not need to set this Kodierung manually.
+ also nicht benötigen.
+ LyX wählt diese Kodierung automatisch, wenn Sie nach XeTeX oder LuaTeX
+ exportieren.
+ Normalerweise müssen Sie diese Kodierung nicht manuell auswählen.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-(utf8x) Unicode utf8 basierend auf dem LaTeX-Paket
+(utf8x) Unicode (utf8) basierend auf dem LaTeX-Paket
\series bold
ucs
\series default
\end_inset
-
-\lang english
-(comprehensive, including
-\lang ngerman
- Latein, Griechisch, Kyrillisch und
-\lang english
-CJK scripts).
+ (relativ umfassend, enthält lateinische, griechisch und kyrillische Alphabetzei
+chen sowie Chinesische, Koreanische und Japanische Zeichen).
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-(utf8) Unicode utf8 basierend auf dem LaTeX-Paket
+(utf8) Unicode (utf8) basierend auf dem LaTeX-Paket
\series bold
inputenc
\series default
\end_inset
.
-
-\lang english
-Currently only a limited range of characters (mainly für Latin scripts)
- is supported.
+ Unterstützt derzeit nur einen eingeschränkten Teilbereich des Unicode-Spektrums
+ (hauptsächlich lateinisch-alphabetische Zeichen).
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-1252) MS Windows Zeichensatztabelle für ISO
+1252) MS-Windows-Zeichensatztabelle für ISO
\begin_inset space ~
\end_inset
-8859-1 (latin1)
+8859-1 (latin1).
\end_layout
\begin_layout Description
-
-\lang english
Westeuropäisch
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset space ~
\end_inset
-8859-1) (latin 1) deckt the Sprachen Albanisch, Dänisch, Dutch, Englisch,
- Faroese, Finnisch, French, Galician, German, Isländisch, Irisch, Italian
-\lang ngerman
-, Katalanisch, Norwegisch, Portugiesisch, Spanisch und Swedisch ab; man
- nimmt aber besser die ISO-8859-15 Kodierung
+8859-1) (latin1) deckt die Sprachen Albanisch, Dänisch, Deutsch, Englisch,
+ Faröisch, Finnisch, Französisch, Galizisch, Holländisch, Isländisch, Irisch,
+ Italienisch, Katalanisch, Norwegisch, Portugiesisch, Spanisch und Schwedisch
+ ab; enthält aber im Gegensatz zur ISO-8859-15-Kodierung kein Eurozeichen.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-8859-15) (latin 9) wie die ISO-8859-1 Kodierung,
-\lang english
-but with the Euro currency sign, the œ-ligature und some characters used
- für French und Finnisch
+8859-15) (latin9), weitgehend identisch zur ISO-8859-1-Kodierung, enthält
+ jedoch im Unterschied zu dieser das Eurozeichen, die œ-Ligatur und einige
+ französische und finnische Sonderzeichen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Schließlich können Sie in diesem Dialog auch ein spezifisches Sprachpaket
+ für das aktuelle Dokument auswählen.
+ In
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand formatted
+reference "sub:Prefs-Sprache"
+
+\end_inset
+
+ finden Sie weitere Informationen zum Thema
+\emph on
+Sprachpaket
+\emph default
+.
\end_layout
\begin_layout Section
.
\end_layout
+\begin_layout Section
+Ausgabe
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sec:Dokument-Ausgabe"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Hier können Sie einige Spezifika für die Ausgabe des Dokuments festlegen:
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Voreingestelltes
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Ausgabeformat: Das Format, welches verwendet wird, wenn Sie im Menü
+\family sans
+Ansicht
+\family default
+ oder der Werkzeugleiste
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Ansehen
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Aktualisieren
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Hauptdokument ansehen
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ oder
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Hauptdokument aktualisieren
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ anklicken.
+ Die Standard-Einstellung wird in
+\family sans
+Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Dateiformate
+\family default
+ festgelegt
+\family sans
+; siehe
+\family default
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand formatted
+reference "Dateiformate"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Mit
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+der
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Ausgabe
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+synchronisieren
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+TODO!
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+XHTML-Ausgabe-Optionen
+\begin_inset Note Note
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+TODO!
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
\begin_layout Section
LaTeX-Vorspann
\end_layout
\end_inset
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\labelwidthstring Literaturverzeichnis
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "enumitem"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Dokumentation"
+target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/enumitem/enumitem.pdf"
+
+\end_inset
+
+ des LaTeX-Pakets
+\series bold
+enumitem
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LaTeX-Paket ! enumitem
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex URL
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/enumitem/enumitem.pdf
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Bibliography
projects / lyx.git / blobdiff