Update documentation

[features.git] / lib / doc / de / UserGuide.lyx

diff --git a/lib/doc/de/UserGuide.lyx b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
index edd5ef16c630c1462f1c74f2434ca2b079cd609e..3cf9d54008365afbe320b4923510ae0d400bfdea 100644 (file)
--- a/lib/doc/de/UserGuide.lyx
+++ b/lib/doc/de/UserGuide.lyx
@@ -1,5 +1,5 @@
-#LyX 2.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 544
+#LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/
+\lyxformat 566
 \begin_document
 \begin_header
 \save_transient_properties true
@@ -65,7 +65,7 @@ logicalmkup
 \language ngerman
 \language_package default
 \inputencoding auto
-\fontencoding global
+\fontencoding auto
 \font_roman "lmodern" "default"
 \font_sans "lmss" "default"
 \font_typewriter "lmtt" "default"
@@ -2100,6 +2100,7 @@ reference "tab:Horizontaler-Bildlauf"
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Float table
 placement h
+alignment document
 wide false
 sideways false
 status open
@@ -8073,6 +8074,8 @@ Zusammenfassung
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Float figure
+placement document
+alignment document
 wide false
 sideways false
 status collapsed
@@ -11314,6 +11317,8 @@ reference "tab:Breite-der-verschiedenen"
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Float table
+placement document
+alignment document
 wide false
 sideways false
 status open
@@ -15637,6 +15642,10 @@ nachdem
 Textstil
 \family default
  geschlossen wurde.
+ Wenn Sie den Knopf kurz drücken, werden die zuletzt angewandten Texteigenschaft
+en nochmals angewandt, wenn Sie länger drücken, öffnet sich ein Menü mit
+ den (max.
+ 20) zuletzt angewandten Eigenschaften, aus denen Sie dann auswählen können.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -23644,6 +23653,8 @@ arg   "layout-paragraph"
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Float figure
+placement document
+alignment document
 wide false
 sideways false
 status open
@@ -23781,6 +23792,8 @@ reference "fig:Stern"
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Float figure
+placement document
+alignment document
 wide false
 sideways false
 status open
@@ -23791,6 +23804,8 @@ status open
 
 
 \begin_inset Float figure
+placement document
+alignment document
 wide false
 sideways false
 status collapsed
@@ -23832,6 +23847,8 @@ Undefinierbar
 
 
 \begin_inset Float figure
+placement document
+alignment document
 wide false
 sideways false
 status collapsed
@@ -23944,6 +23961,8 @@ reference "tab:Ein-Tabellen-Gleitobjekt"
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Float table
+placement document
+alignment document
 wide false
 sideways false
 status open
@@ -25276,6 +25295,8 @@ reference "tab:Akzente"
 \begin_layout Standard
 \align center
 \begin_inset Float table
+placement document
+alignment document
 wide false
 sideways false
 status open
@@ -26548,6 +26569,7 @@ reference "tab:Mathematik-Schriftstile"
 \family typewriter
 \begin_inset Float table
 placement h
+alignment document
 wide false
 sideways false
 status open
@@ -29056,6 +29078,12 @@ Inhalt
 \family default
  können Sie festlegen, ob alle Einträge der Datenbank oder nur die im Dokument
  zitierten, gedruckt werden sollen.
+ Unter 
+\family sans
+Kodierung
+\family default
+ können Sie die Dateikodierung der Datenbank(en) festlegen, falls diese
+ von der Kodierung des Dokuments abweicht.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -29108,7 +29136,7 @@ alphadin.bst
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Ein Querverweis auf einen Datenbankeintrag erfolgt wie oben beschrieben.
+Literaturverweise fügen Sie wie im letzten Abschnitt beschrieben ein.
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection
@@ -29137,7 +29165,7 @@ status collapsed
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Der Zugang zu einer Databank mittels 
+Der Zugang zu einer Datenbank mittels 
 \series bold
 biblatex
 \series default
@@ -29158,9 +29186,11 @@ Bib(la)TeX-Literaturverzeichnis
 \family default
 .
  Im Gegensatz zu Bib\SpecialChar TeX
- können Sie keine Stildatei auswählen.
+ können Sie an dieser Stelle keine Stildatei auswählen.
  Die anderen Dialogoptionen sind dieselben wie bei Bib\SpecialChar TeX
 .
+ Hinsichtlich Stildateien gibt es folgende Unterschiede zu Bib\SpecialChar TeX
+ zu beachten:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -29214,7 +29244,7 @@ Bib(la)TeX
 
 Bibliography
 \family default
- festgelgt, sondern in den Dokumenteinstellungen.
+ festgelegt, sondern in den Dokumenteinstellungen.
 \begin_inset Index idx
 status collapsed
 
@@ -33431,6 +33461,7 @@ reference "fig:Seitenlayout-mit-benutzer"
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Float figure
 placement h
+alignment document
 wide false
 sideways false
 status open
@@ -38779,6 +38810,112 @@ reference "subsec:Leerender-Seitenumbruch"
  beschrieben ist.
 \end_layout
 
+\begin_layout Subsection
+Textfeld
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Hier können Sie Textfelder einfügen, die spezifische Informationen enthalten.
+ Sie können zwischen folgenden Optionen wählen:
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Datum
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(aktuell) fügt das aktuelle Datum ein (das sich automatisch aktualisiert)
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Datum
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(letzte
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Änderung) fügt das Datum der letzten Bearbeitung der Datei ein (letzte Speicheru
+ng)
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Datum
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(fix) fügt ein festes Datum ein, welches sich nicht ändert
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Uhrzeit
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(aktuell) fügt die aktuelle Uhrzeit ein (die sich automatisch aktualisiert)
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Uhrzeit
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(letzte
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Änderung) fügt die Uhrzeit der letzten Bearbeitung der Datei ein (letzte
+ Speicherung)
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Uhrzeit
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(fix) fügt eine feste Uhrzeit ein, welche sich nicht ändert
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Dateiname
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(ohne
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Erweiterung) fürgt den Namen der aktuellen Datei ein (ohne die Endung .lyx)
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Benutzername fügt den Benutzernamen ein, der in 
+\family sans
+Werkzeuge\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
+Identität
+\family default
+ angegeben wurde.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Benutzer-E-Mail fügt die E-Mail-Adresse des Benutzers ein, die 
+\family sans
+Werkzeuge\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
+Identität
+\family default
+ angegeben wurde.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Anderes\SpecialChar ldots
+ öffnet ein Dialogfenster, in dem Sie alternative Formate für die
+ angeführten Datumstypen wählen und eine Reihe anderer Informationen einfügen
+ können.
+\end_layout
+
 \begin_layout Subsection
 Liste / Inhaltsverzeichnis
 \end_layout
@@ -39362,17 +39499,6 @@ Objekte
  Handbuchs erklärt.
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection
-Datum
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Fügt das aktuelle Datum ein.
- Das Format hängt vom Datumsformat der Sprache ab, die aktuell für die Benutzero
-berfläche von \SpecialChar LyX
- verwendet wird.
-\end_layout
-
 \begin_layout Subsection
 Vorschau
 \end_layout
@@ -40544,7 +40670,7 @@ Auswahlbox für die Umgebungen
 \begin_layout Standard
 \align left
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="22" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="23" columns="2">
 <features islongtable="true" longtabularalignment="center">
 <column alignment="left" valignment="top">
 <column alignment="left" valignment="top">
@@ -41033,11 +41159,9 @@ arg   "dialog-show character"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-
-\family sans
 \begin_inset Info
 type  "icon"
-arg   "textstyle-apply"
+arg   "dynamic-char-styles"
 \end_inset
 
 
@@ -41049,13 +41173,10 @@ arg   "textstyle-apply"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-Formatiert Text mit der aktuellen Einstellungen des Dialogs 
-\begin_inset Info
-type  "menu"
-arg   "dialog-show character"
-\end_inset
-
 
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar menuseparator
+Spezifische Textstile
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -41158,6 +41279,34 @@ Tabelle
 <cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dynamic-custom-insets"
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar menuseparator
+Spezifische Einfügungen
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
 \begin_layout Plain Layout
 
 \family sans
@@ -41290,7 +41439,7 @@ Die Extra-Werkzeugleiste enthält wie oben gezeigt von links nach rechts
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="25" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="26" columns="2">
 <features islongtable="true" longtabularalignment="center">
 <column alignment="left" valignment="top">
 <column alignment="left" valignment="top">
@@ -41989,6 +42138,39 @@ Benutzerdefiniert
 
 \begin_layout Plain Layout
 
+\family sans
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "textstyle-apply"
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Formatiert Text mit den letzten Einstellungen des Dialogs 
+\begin_inset Info
+type  "menu"
+arg   "dialog-show character"
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
 \family sans
 \begin_inset Info
 type  "icon"
@@ -42281,8 +42463,6 @@ arg   "view-others"
 \end_inset
 
 
-\family sans
-*
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42318,7 +42498,7 @@ type  "icon"
 arg   "update-others"
 \end_inset
 
-*
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -42351,11 +42531,6 @@ aktualisieren
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-* Diese Knöpfe können anders aussehen, wenn sie nicht das voreingestellte
- Symboldesign verwenden.
-\end_layout
-
 \begin_layout Subsection
 Andere Werkzeugleisten
 \end_layout
@@ -46916,58 +47091,6 @@ Text
  langen Zeile ausgegeben.
 \end_layout
 
-\begin_layout Description
-Datumsformat
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Datumsformat
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Einstellungen ! Datumsformat
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- Das Datumsformat kann eines oder eine Mischung der hier aufgelisteten Formate
- sein:
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Flex URL
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-http://man7.org/linux/man-pages/man1/date.1.html
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-Zum Beispiel gibt das Format
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-%d/%m/%y
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-das Datum in der Form Tag/Monat/Jahr aus.
-\end_layout
-
 \begin_layout Description
 Beim
 \begin_inset space ~
@@ -47446,6 +47569,7 @@ reference "tab:Maßeinheiten"
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Float table
 placement h
+alignment document
 wide false
 sideways false
 status open