-#LyX 2.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 544
+#LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/
+\lyxformat 608
\begin_document
\begin_header
\save_transient_properties true
{\usepackage{array}}{}
\setlength{\extrarowheight}{2pt}
-%für deutsche Nomenlatur
-\renewcommand{\eqdeclaration}[1]{, siehe Gleichung\nobreakspace(#1)}
-\renewcommand{\pagedeclaration}[1]{, Seite\nobreakspace{}#1}
-\renewcommand{\nomname}{Nomenklatur}
-
% workaround for a makeindex bug,
% see sec. "Index Entry Order"
% only uncomment this when you are using makindex
%\let\OrgIndex\index
%\renewcommand*{\index}[1]{\OrgIndex{#1}}
+
+% Trennausnahmen
+\hyphenation{Text-ei-gen-schaf-ten}
\end_preamble
\options refpage,intoc,bibliography=totoc,index=totoc,BCOR7.5mm,captions=tableheading
\use_default_options false
\begin_modules
customHeadersFooters
enumitem
+logicalmkup
\end_modules
-\maintain_unincluded_children false
+\maintain_unincluded_children no
\language ngerman
\language_package default
-\inputencoding auto
-\fontencoding global
+\inputencoding utf8
+\fontencoding auto
\font_roman "lmodern" "default"
\font_sans "lmss" "default"
\font_typewriter "lmtt" "default"
\font_default_family default
\use_non_tex_fonts false
\font_sc false
-\font_osf false
+\font_roman_osf false
+\font_sans_osf false
+\font_typewriter_osf false
\font_sf_scale 100 100
\font_tt_scale 100 100
\use_microtype false
\output_sync 0
\bibtex_command bibtex
\index_command default
+\float_placement class
+\float_alignment class
\paperfontsize 12
\spacing single
\use_hyperref true
\justification true
\use_refstyle 1
\use_minted 0
+\use_lineno 0
\notefontcolor #0000ff
\branch Frage
\selected 1
\filename_suffix 0
-\color #00ff00
+\color #00ff00 #ff00ff
\end_branch
\branch Antwort
\selected 0
\filename_suffix 0
-\color #aa55ff
+\color #aa55ff #55aa00
\end_branch
\index Stichwortverzeichnis
\shortcut idx
\secnumdepth 3
\tocdepth 2
\paragraph_separation skip
-\defskip medskip
+\defskip halfline
\is_math_indent 0
\math_numbering_side default
\quotes_style german
\papercolumns 1
\papersides 2
\paperpagestyle default
+\tablestyle default
\tracking_changes false
\output_changes false
+\change_bars false
+\postpone_fragile_content false
\html_math_output 0
\html_css_as_file 0
\html_be_strict false
+\docbook_table_output 0
+\docbook_mathml_prefix 1
\end_header
\begin_body
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-Version 2.3.x
+Version 2.4.x
\begin_inset Note Note
status collapsed
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-
+
\series bold
-http://wiki.lyx.org/\SpecialChar LyX
-/DocumentationDevelopment#UserGuide
+https://wiki.lyx.org/LyX/Manuals#UserGuide
\end_layout
\end_inset
Der zweite und dritte Fall sind Tabellen und Gleichungen, die breiter als
\SpecialChar LyX
’ Hauptarbeitsbereich sind.
- Man kann die Pfeiltasten benutzen um horizontal durch Tabellen zu navigieren.
- Dies funktioniert leider noch nicht für Gleichungen.
+ Man kann die Pfeiltasten benutzen um horizontal durch diese zu navigieren.
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "Zusammengesetzte-Worte"
+reference "Zusammengesetzte-Wörter"
\end_inset
Sie können Dokumente in \SpecialChar LyX
bearbeiten ohne \SpecialChar LaTeX
installiert zu haben, aber sie
- können dann keine PDFs erzeugen oder drucken.
- Einige \SpecialChar LyX
--Dokumente benutzen jedoch z.
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-B.
- DocBook als
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-Backend
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- das PDFs erzeugen kann.
- Des Weiteren können Sie \SpecialChar LyX
--Dokumente jederzeit als reine Textdatei oder XHTML
- ausgeben.
+ können dann keine PDFs erzeugen.
+ Aber auch ohne \SpecialChar LaTeX
+ können Sie \SpecialChar LyX
+-Dokumente jederzeit als reine Textdatei, als
+ DocBook oder als XHTML ausgeben.
\end_layout
\begin_layout Standard
Manche Dokumentklassen benötigen spezielle \SpecialChar LaTeX
-- oder DocBook-Pakete.
+-Klassen oder \SpecialChar nobreakdash
+Pakete.
Wenn sie nicht installiert sind, können Sie diese Dokumentklassen trotzdem
verwenden, nur keine Ausgabe erzeugen.
\end_layout
\family sans
Datei
\family default
- finden Sie die 10 einfachen Datei-Befehle einer jeden Textverarbeitung
+ finden Sie die zehn einfachen Datei-Befehle einer jeden Textverarbeitung
und einige fortgeschrittene:
\end_layout
\begin_layout Itemize
+\family sans
+Zuletzt geöffnet
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Beispiel öffnen
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
\family sans
Schließen, Strg+W
\end_layout
\begin_layout Itemize
+\family sans
+Alle schließen
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
\family sans
Speichern, Strg+S
\family default
\begin_layout Itemize
+\family sans
+Als Vorlage speichern
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
\family sans
Alles speichern
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
-Speicherung wieder herstellen
+Zum Gespeicherten zurückkehren
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
Datei\SpecialChar menuseparator
Neu
-\begin_inset space \space{}
+\begin_inset space ~
\end_inset
von
-\begin_inset space \space{}
+\begin_inset space ~
\end_inset
Vorlage
\family default
listet alle verfügbaren Vorlagen auf.
- Mit der Auswahl einer Vorlagedatei werden automatisch verschiedene Layout-Einst
-ellungen aktiviert, die Sie sonst von Hand verändern müssten.
- Derartige Vorlagen können für alle möglichen Textklassen verwendet werden,
- sie bieten sich aber vor allem für Briefe an (siehe Abschnitt
+ Mit der Auswahl einer Vorlagendatei werden automatisch verschiedene Layout-Eins
+tellungen aktiviert und manchmal auch Textfragmente vorgeschlagen, die Sie
+ sonst von Hand verändern bzw.
+ eingeben müssten.
+ Derartige Vorlagen können für alle möglichen Textklassen verwendet werden;
+ nützlich sind sie insbesondere für Briefe an (siehe Abschnitt
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand vref
reference "subsec:Dokumentklassen"
\end_inset
).
+ Sie können auch leicht eigene Vorlagen zu dieser Liste hinzufügen, indem
+ Sie ein \SpecialChar LyX
+-Dokument über
+\family sans
+Datei\SpecialChar menuseparator
+Als Vorlage speichern
+\family default
+ sichern.
\end_layout
\begin_layout Standard
Ersetzen
\family default
- öffnet das Dialogfenster
+ öffnet das Panel
\family sans
Suchen
\begin_inset space \space{}
Ersetzen
\family default
.
- Den zu suchenden Text tragen Sie im Feld
-\family sans
-Suchen:
-\family default
- ein.
- Mit der Schaltfläche
+ Wenn Sie ein Wort oder einen Ausdruck gefunden haben, wählt LyX diesen
+ aus.
+ Wenn Sie auf die Schaltfläche
\family sans
-Nächstes
-\family default
-
-\begin_inset space \space{}
+Suchen
+\begin_inset space ~
\end_inset
-
-\family sans
-suchen
+>
\family default
- wird der Text gesucht.
- Die Suchrichtung ist normalerweise vorwärts, es sei denn,
+ (oder der Eingabetaste oder dem Tastenkürzel
+\begin_inset Info
+type "shortcuts"
+arg "word-find"
+\end_inset
+
+) wird das aktuell ausgewählte Wort übersprungen.
+
\family sans
-Rückwärts
+<
\begin_inset space ~
\end_inset
-suchen
+Suchen
\family default
- ist aktiviert.
- Wurde der Suchbegriff gefunden, wird er markiert.
- Wenn Sie das Fenster schließen, können Sie mit der
+(bzw.
+
\family sans
-F3
+Umschalt+Eingabetaste
\family default
--Taste weiter suchen, aber nur vorwärts und ohne Unterscheidung zwischen
- groß und klein.
+ oder
+\begin_inset Info
+type "shortcuts"
+arg "word-find-backward"
+\end_inset
+
+) sucht rückwärts.
+ Wurde der Suchbegriff gefunden, wird er markiert.
+ Auch wenn Sie das Fenster schließen, können Sie mit
+\begin_inset Info
+type "shortcuts"
+arg "word-find"
+\end_inset
+
+ oder
+\begin_inset Info
+type "shortcuts"
+arg "word-find-backward"
+\end_inset
+
+ weiter suchen.
+
\end_layout
\begin_layout Standard
durch:
\family default
- ersetzt.
- Dann können Sie weiter suchen.
+ ersetzt und es wird automatisch der nächste Treffer gesucht.
Wenn Sie
\family sans
Alles
\end_layout
\begin_layout Standard
-Über den Umschaltknopf
+Außerdem bietet der Dialog folgende Optionen:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\noindent
+
\family sans
Groß-/Kleinschreibung
\begin_inset space ~
beachten
\family default
- können Sie festlegen, ob bei der Suche die Schreibweise berücksichtigt
- werden soll.
+ legt fest, ob bei der Suche die Schreibweise berücksichtigt werden soll.
Ist sie aktiv, wird zum Beispiel bei der Suche nach
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
nicht gefunden.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Der Umschaltknopf
+\begin_layout Itemize
+\noindent
+
\family sans
Nur
\begin_inset space ~
nicht gefunden.
\end_layout
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Nur Auswahl
+\family default
+ beschränkt die Suche und das Ersetzen (inkl.
+
+\family sans
+Alles
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+ersetzen
+\family default
+) auf den ausgewählten Text.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Direkt suchen
+\family default
+ bewirkt, dass unmittelbar während der Eingabe, ohne dass
+\family sans
+Finden
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+>
+\family default
+ gedrückt wird, (vorwärts) gesucht wird.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Mit Schleife
+\family default
+ startet automatisch am Anfang/Ende des Dokuments, nachdem das Ende bzw.
+ der Anfang erreicht wurde.
+ Wenn dies nicht ausgewählt ist, erscheint in diesem Fall ein Dialog, der
+ Sie fragt, was zu tun ist.
+ Beachten Sie, dass das Anklicken dieses Dialogs den Cursor in den Arbeitsbereic
+h setzt.
+ Sie müssen ihn also selbst wieder in den Suchdialog setzen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Es gibt weiterhin einen Knopf
+\family sans
+Minimieren
+\family default
+, der es Ihnen ermöglicht, den Dialog so zu verkleinern, dass nur die erste
+ Zeile (mit den Such-Werkzeugen) angezeigt wird; die Ersetzen-Werkzeuge
+ und die Optionen werden ausgeblendet.
+ Nachdem Sie das gemacht haben, bringt Sie ein Knopf
+\family sans
+Erweitern
+\family default
+ wieder zum ausgeklappten Dialog.
+\end_layout
+
\begin_layout Standard
\SpecialChar LyX
bietet außerdem ein fortgeschrittenes Suchen&Ersetzen, das in Kap.
\family default
übernehmen Sie den markierten Text in den internen Kopierspeicher von \SpecialChar LyX
.
+ Sie können auch das Kontextmenü verwenden, das durch einen Rechtsklick
+ auf den markierten Text geöffnet wird.
\end_layout
\begin_layout Itemize
).
\end_layout
+\begin_layout Itemize
+Sie können in Ihrem Dokument unter
+\family sans
+Navigieren\SpecialChar menuseparator
+Lesezeichen
+\family default
+ Lesezeichen setzen und über dasselbe Menü zu diesen zurückkehren.
+ Beachten Sie, dass Lesezeichen zwischen Sitzungen gespeichert werden.
+\end_layout
+
\begin_layout Standard
Der Werkzeugleistenknopf
\begin_inset Info
\family sans
Inhaltsverzeichnis
\family default
- auch andere Listen auswählen, z.
+ auch andere Verzeichnisse auswählen, z.
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
\end_inset
).
- Es hängt vom Dokumenttyp ab, welche Listen vorhanden sind.
+ Es hängt vom Dokumenttyp ab, welche Verzeichnisse vorhanden sind.
\end_layout
\begin_layout Standard
Filter
\family default
erlaubt es, die angezeigten Einträge einzugrenzen.
- Wenn zum Beispiel die Liste der
+ Wenn zum Beispiel das Verzeichnis der
\emph on
Marken und Querverweise
\emph default
\family sans
Sortieren
\family default
- sortiert die aktuelle Liste alphabetisch.
+ sortiert das aktuelle Verzeichnis alphabetisch.
Ansonsten erscheinen die Elemente in der Reihenfolge, in der sie im Dokument
erscheinen.
Die Option
arg "reload"
\end_inset
- : aktualisiert das Verzeichnis
+ : aktualisiert das Verzeichnis (das ist nützlich beim Bearbeiten, wenn
+ Sie Abschnitte im Dokument geändert haben)
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout Standard
\begin_inset Float table
placement h
+alignment document
wide false
sideways false
status open
\family default
zu finden, die sich irgendwo in \SpecialChar LyX
’ Installationsordner befindet.
- Die Automatische Korrektur kann jederzeit angeschaltet werden in dem man
- das Ausrufezeichen drückt '!'.
- Durch Drücken der Leertaste wird sie ausgeschaltet.
+ Beachten Sie, dass die Verwendung von
+\family sans
+Rückgängig
+\family default
+, nachdem die Autokorrektur ihre Arbeit getan hat, die unkorrigierte Sequenz
+ zurücklässt.
+ Im obigen Beispiel führt
+\family sans
+Rückgängig
+\family default
+ zu "=>", und ein zweites
+\family sans
+Rückgängig
+\family default
+ ergibt "=".
\end_layout
\begin_layout Section
siehe
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "Zusammengesetzte-Worte"
+reference "Zusammengesetzte-Wörter"
\end_inset
B.
die Vorlage
-\family sans
-iop-article
-\family default
+\emph on
+\lang english
+Institute of Physics (IOP)
+\emph default
+\lang ngerman
öffnen und eine Warnung erhalten, dass das Dokument Dateien benötigt, die
nicht installiert sind.
Daher könnte man meinen, dass etwas nicht stimmt.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Es gibt 6 nummerierte Abschnittsüberschriften:
+Es gibt 7 nummerierte Abschnittsüberschriften:
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+
+\family sans
+Teil
+\family default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Teil
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Enumerate
markiert jede Überschrift mit einer Reihe von Zahlen, die durch Punkte
getrennt werden.
Die Zahlen beschreiben, wo im Dokument Sie sich befinden.
- Die Überschriften unterteilen Ihr Dokument in unterschiedliche Textstücke.
+ Im Gegensatz zu den anderen Überschriften werden Teilüberschriften römisch
+ nummeriert.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die Überschriften unterteilen Ihr Dokument in unterschiedliche Textstücke.
Nehmen wir zum Beispiel an, Sie schreiben ein Buch.
Sie unterteilen das Buch in Kapitel.
\SpecialChar LyX
fortführen
\family default
.
- Dessen Nummerierung erscheint in blau in \SpecialChar LyX
- um zu zeigen, das es eine fortgesetzt
-e Liste ist und die Nummerierung in \SpecialChar LyX
- nicht korrekt ist, aber in der Ausgabe.
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout Standard
\begin_inset Float figure
+placement document
+alignment document
wide false
sideways false
status collapsed
\end_layout
\begin_layout Verbatim
-
Dies ist Unformatiert.
\end_layout
\begin_layout Verbatim
-
Die folgenden 2 Zeilen sind leer:
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Verbatim
-
Fast alles ist in Unformatiert erlaubt:"%&$§#~'`
\backslash
}][{|
\end_layout
\begin_layout Verbatim*
-
Dies ist Unformatiert*.
\end_layout
Um eine Liste zu teilen, setzt man den Cursor ans Ende des letzten Listeneintrag
s und verwendet das Menü
\family sans
-Bearbeiten\SpecialChar menuseparator
-Neue Umgebung
+Einfügen\SpecialChar menuseparator
+Separierte Umgebung
\family default
-.
- Dies fügt einen einfachen Trenner (rote Linie in \SpecialChar LyX
-) und dahinter eine neue
- Liste ein.
- Das Menü
+
\family sans
-Bearbeiten\SpecialChar menuseparator
-Neue äußere Umgebung
+oberhalb
\family default
- erscheint nur, wenn der Listeneintrag geschachtelt ist.
- Es trennt nicht nur die Liste, sondern erstellt auch eine neue Liste außerhalb
- der Schachtelung.
+ bzw.
+
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar menuseparator
+Separierte Umgebung
+\family default
+
+\family sans
+unterhalb
+\family default
+.
+ Dies fügt einen einfachen Trenner (rote Linie in \SpecialChar LyX
+) und davor bzw.
+ dahinter eine neue Liste ein.
+ Innerhalb geschachtelter Umgebungen ist es zusätzlich möglich, die äußere
+ Umgebung zu teilen.
\end_layout
\begin_layout Standard
Es gibt des Weiteren die folgenden Leerräume:
\end_layout
+\begin_layout Description
+Mittlerer
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Abstand Eine Zeile mit einem
+\begin_inset Formula $\to$
+\end_inset
+
+
+\begin_inset space \medspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Formula $\gets$
+\end_inset
+
+ mittleren Abstand zwischen den Pfeilen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Großer
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Abstand Eine Zeile mit einem
+\begin_inset Formula $\to$
+\end_inset
+
+
+\begin_inset space \thickspace{}
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Formula $\gets$
+\end_inset
+
+ großen Abstand zwischen den Pfeilen.
+\end_layout
+
\begin_layout Description
Negatives
\begin_inset space ~
\begin_inset Formula $\gets$
\end_inset
- Negatives, halbes Leerzeichen zwischen den Pfeilen.
+ negativen halben Leerzeichen zwischen den Pfeilen.
\end_layout
\begin_layout Description
-Negatives
+Negativer
\begin_inset space ~
\end_inset
-medium
+mittlerer
\begin_inset space ~
\end_inset
-Leerzeichen Eine Zeile mit einem
+Abstand Eine Zeile mit einem
\begin_inset Formula $\to$
\end_inset
\begin_inset Formula $\gets$
\end_inset
- Negatives, medium Leerzeichen zwischen den Pfeilen.
+ negativen mittleren Abstand zwischen den Pfeilen.
\end_layout
\begin_layout Description
-Negatives
+Negativer
\begin_inset space ~
\end_inset
-dickes
+großer
\begin_inset space ~
\end_inset
-Leerzeichen Eine Zeile mit einem
+Abstand Eine Zeile mit einem
\begin_inset Formula $\to$
\end_inset
\begin_inset Formula $\gets$
\end_inset
- Negatives, dickes Leerzeichen zwischen den Pfeilen.
+ negativen großen Abstand zwischen den Pfeilen.
\end_layout
\begin_layout Description
\end_inset
- listet die verschiedenen Breiten der Lerräume auf.
+ listet die verschiedenen Breiten der Leerräume auf.
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Float table
+placement document
+alignment document
wide false
sideways false
status open
\begin_layout Plain Layout
\align center
\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="10" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="12" columns="2">
<features tabularvalignment="middle">
<column alignment="center" valignment="top">
<column alignment="center" valignment="top">
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+Mittel
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+4
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+mu
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Groß
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+5
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+mu
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
\begin_layout Plain Layout
Negativ halb
\end_layout
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Negativ medium
+Negativ mittel
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Negativ dick
+Negativ groß
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Klammer oben:
+Klammer unten (= nach unten geöffnet):
\begin_inset space \downbracefill{}
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Klammer unten:
+Klammer oben (= nach oben geöffnet):
\begin_inset space \upbracefill{}
\end_inset
\begin_layout Standard
\family sans
-SmallSkip
+Klein
\family default
,
\family sans
-MedSkip
+Mittel
\family default
und
\family sans
-BigSkip
+Groß
\family default
- sind \SpecialChar LaTeX
+ entsprechen \SpecialChar LaTeX
-Größen, die von der Schriftgröße des Dokuments abhängen.
\family sans
-DefSkip
+Standard
\family default
ist der Abstand, der im Dialog
\family sans
für die Absatztrennung eingestellt ist.
Wenn Sie Absätze per Einrückung voneinander trennen, ist
\family sans
-DefSkip
+Standard
\family default
gleich
\family sans
-MedSkip
+Mittel
\family default
.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+
+\family sans
+Halbe Zeilenhöhe
+\family default
+ und
+\family sans
+Zeilenhöhe
+\family default
+ entsprechen der Höhe (bzw.
+ der halben Höhe) einer Zeile in der gewählten Schriftgröße inklusive des
+ Zeilenabstands.
+\end_layout
+
\begin_layout Standard
Der
\family sans
mit einer Leerseite dazwischen.
\end_layout
+\begin_layout Subsubsection
+Seitenumbruch verhindern
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Seitenumbruch!verhindern
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:Seitenumbruch-verhindern"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Um einen Seitenumbruch an einer bestimmten Stelle zu verhindern, können
+ Sie
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar menuseparator
+Formatierung\SpecialChar menuseparator
+Seitenumbruch
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+verhindern
+\family default
+ verwenden.
+ Das ist beispielsweise nützlich, wenn Sie wollen, dass bestimmte Absätze
+ zusammengehalten werden oder wenn die Beschreibung eines Elements (etwa
+ eines nichtgleitenden Bildes) und das Element selbst auf der selben Seite
+ ausgegeben werden sollen.
+
+\end_layout
+
\begin_layout Subsection
Manueller Zeilenumbruch
\begin_inset CommandInset label
\series bold
Achtung:
\series default
- Es kann sein, dass einige Schriften aufgrund schlechter Zeichendefinitionen
- ein schlechtes Ergebnis in der Ausgabe bringen; daher muss man manchmal
- experimentieren.
+ Es kann sein, dass einige Schriften aufgrund mangelnder Unicode-Unterstützung,
+ schlechter Zeichendefinitionen oder anderer Defizite ein schlechtes Ergebnis
+ in der Ausgabe bringen; daher muss man manchmal experimentieren.
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Standard
Wenn Sie die Option
\family sans
-Nicht-TeX-Schriften verwenden
+Nicht-TeX-Schriften
\family default
- benutzen, haben Sie Zugriff auf die in Ihrem Betriebssystem installierten
- Schriften.
+verwenden benutzen, haben Sie Zugriff auf die in Ihrem Betriebssystem installier
+ten Schriften.
Dies setzt voraus, dass Sie
\family sans
PDF (XeTeX)
DVI (LuaTeX)
\family default
als Ausgabeformat verwenden.
- Das bedeutet daher auch, dass entweder Xe\SpecialChar TeX
+ Das bedeutet daher auch, dass Xe\SpecialChar TeX
oder Lua\SpecialChar TeX
- installiert sein müssen
- (siehe Abschnitt
+ installiert sein müssen (siehe
+ Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
Standard,
\family default
verwendet die Schrift, die die aktuelle Dokumentklasse als Standard hat.
- In den meisten Fällen ist dies die Standard-\SpecialChar TeX
--Schrift, die als
+ Mit LyXs voreingestellter Schriftkodierung ist dies eine Replik der Standard-\SpecialChar TeX
+-S
+chrift
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\family typewriter
cm
\family default
-) oder
+): entweder
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+
+\family typewriter
+cm-super
+\family default
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ oder die Bitmap-Schrift
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\family typewriter
ec
\family default
-) bekannt ist.
- Einige spezielle Klassen verwenden eine andere Schrift als Standard.
+).
+ Einige spezielle Klassen verwenden jedoch eine andere Schrift als Standard.
\end_layout
\begin_layout Standard
Weil
\family typewriter
-cm
-\family default
- und
-\family typewriter
ec
\family default
- Bitmap-Schriften sind, können sie in manchen PDF-Betrachtern bei großer
+ eine Bitmap-Schrift ist, kann sie in manchen PDF-Betrachtern bei großer
Vergrößerung treppenförmig aussehen.
\begin_inset Foot
status collapsed
Modern
\family default
- Schriften, was empfohlen ist, wenn Sie die das Aussehen der
+ Schriften, was empfohlen ist, wenn Sie die das Aussehen von
\family typewriter
cm
\family default
-/
-\family typewriter
-ec
-\family default
- Schriften behalten wollen.
+ behalten wollen.
\family sans
Latin
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-oder wählen Sie
-\family sans
-AE
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-(Almost
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-European)
-\family default
- für den (seltenen) Fall dass
-\family sans
-Latin
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Modern
-\family default
- nicht verfügbar ist oder nicht funktioniert, Sie aber das Aussehen der
- Schrift
-\family typewriter
-cm
-\family default
-/
-\family typewriter
-ec
-\family default
- emulieren wollen.
-
-\family typewriter
-AE
-\family default
- sind virtuelle Schriften in dem Sinne, dass sie das Aussehen der
-\family typewriter
-cm
-\family default
--Schriften von anderen Schriften
-\emph on
-stehlen
-\emph default
-.
- Der Nachteil ist, dass einige Zeichen fehlen, zum Beispiel die französischen
-
-\emph on
-Guillemets
-\emph default
- '«' und '»',
-\begin_inset Foot
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Wenn Sie im \SpecialChar LaTeX
--Vorspann das \SpecialChar LaTeX
--Paket
-\series bold
-aeguill
-\series default
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-\SpecialChar LaTeX
--Paket ! aeguill
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- mit der Zeile
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\series bold
-
-\backslash
-usepackage[ec]{aeguill}
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\series default
-laden, wird dieses Problem beseitigt.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- und dass Zeichen mit Akzenten nicht
-\emph on
-ein
-\emph default
- Zeichen sind, sondern aus
-\emph on
-zwei
-\emph default
- bestehen, dem Buchstaben und dem Akzent.
- Deswegen kann man Dokumente nicht nach Worten mit solchen Zeichen durchsuchen.
- Wenn Sie zum Beispiel das französische Wort
-\emph on
-brève
-\emph default
- in einer PDF-Datei suchen, werden Sie es nicht finden, weil der PDF-Betrachter
- nach
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-è
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- sucht und nicht nach
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-e +
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
- ̀
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
-.
-\end_layout
-
\begin_layout Itemize
Wenn Sie das Aussehen von
\family typewriter
verstehen).
Verwenden Sie daher
\family sans
-Benutzerdefiniert
+Standard
\family default
, es sei denn, Sie haben Ihre Gründe.
\end_layout
\family sans
Echte Kapitälchen verwenden
\family default
- aktiviert.
+ aktivierbar.
Dies sind spezielle Features, die einige Schriften anbieten.
Wenn Sie die Option
\family sans
aus als skalierte, müssen jedoch oft extra gekauft werden.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Weiterhin können Sie bei einigen Schriften zusätzliche (kommaseparierte)
+ Optionen in das Feld
+\family sans
+Optionen
+\family default
+ eingeben, die vom Schriftpaket (oder bei Nicht-TeX-Schriften: dem Paket
+
+\family sans
+fontspec
+\family default
+) bereitgestellt werden.
+ Das setzt natürlich voraus, dass Sie mit dem jeweiligen \SpecialChar LaTeX
+-Schriftpaket vertraut
+ sind.
+\end_layout
+
\begin_layout Standard
Im CJK-Feld können die Benutzer von Chinesisch, Japanisch oder Koreanisch
(CJK) eine Schrift festlegen, mit dem die Schriftzeichen dargestellt werden
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Die Option
+\family sans
+Mikrotypographische Erweiterungen aktivieren
+\family default
+ aktiviert mikrotypographische Erweiterungen wie optischen Randausgleich
+ und Schriftskalierung mithilfe des \SpecialChar LaTeX
+-Paket
+\emph on
+
+\series bold
+\emph default
+microtype
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+-Paket ! microtype
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die Option
+\family sans
+Zeilenumbruch nach Halbgeviert- und Geviertstrichen verhindern
+\family default
+ gibt Halbgeviert- und Geviertstriche als Unicode-Zeichen
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Bzw.
+ als \SpecialChar LaTeX
+-Makro, falls die \SpecialChar LaTeX
+-Einkabekodierung die entsprechenden Strich-Zeichen
+ nicht unterstützt.
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ aus, statt in Form von Ligaturen (--, ---) (vgl.
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Gedankenstriche-und-Zeilenumbrüche"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+).
+\end_layout
+
\begin_layout Standard
\begin_inset VSpace bigskip
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Gebrauch unterschiedlicher Buchstabenstile
+Gebrauch von Textstilen
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Buchstabenstile
+Textstile
\end_layout
\end_inset
Wie wir bereits gesehen haben, ändert \SpecialChar LyX
automatisch den
\color black
-Buchstabenstil
+Stil
\color inherit
für gewisse Absatzumgebungen.
- Wir haben bereits den Buchstabenstil
-\family sans
-Hervorhebung
-\family default
- erwähnt.
- Es gibt auch
+ In diesem Abschnitt erklären wir, wie der Stil ausgewählter Textpassagen
+ geändert werden kann.
+ An dieser Stelle lernen wir das Konzept
+\emph on
+Textstil
+\emph default
+ kennen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Von Haus aus unterstützt \SpecialChar LyX
+ zwei Textstile,
+\emph on
+Hervorgehoben
+\emph default
+ und
+\noun on
+Eigenname
+\noun default
+.
+ Diese sind fest
+\emph on
+eingebaut
+\emph default
+, also mit jeder Dokumentklasse verfügbar.
+ Ergänzend zu diesen bieten manche Dokumentklassen oder Module
+\emph on
+spezifische Textstile
+\emph default
+ für bestimmte Zwecke.
+ Wir beschreiben beide Formen von Textstilen gleich.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Bevor wir das tun, möchten wir noch kurz erläutern, was wir mit
+\emph on
+Textstilen
+\emph default
+ im Gegensatz zu
+\emph on
+Texteigenschaften
+\emph default
+ meinen.
+ Traditionelle Textverarbeitungsprogramme haben vor allem so genannte
+\emph on
+formale Auszeichnung
+\emph default
+ unterstützt: Wenn Sie ein Wort hervorheben wollten, haben Sie es ausgewählt
+ und bspw.
+
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Fettdruck
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ aktiviert – Sie haben damit die
+\emph on
+Texteigenschaften
+\emph default
+ angepasst.
+ Moderne Programme, unter ihnen auch \SpecialChar LyX
+, forcieren demgegenüber die Verwendung
+ von
+\emph on
+semantischer
+\emph default
+ (oder
+\emph on
+logischer
+\emph default
+)
+\emph on
+Auszeichnung
+\emph default
+ (auch wenn formale Auszeichnung nach wie vor möglich ist; siehe dazu Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Textstil-Dialog"
+
+\end_inset
+
+).
+ Statt an
+\emph on
+Texteigenschaften
+\emph default
+ herumzuschrauben, forcieren sie die Verwendung von
+\emph on
+Textstilen
+\emph default
+, die mit Blick auf ihre Funktion (bspw.
+
+\begin_inset Quotes gls
+\end_inset
+
+hervorheben
+\begin_inset Quotes grs
+\end_inset
+
+) definiert sind, nicht mit Blick auf ihre Form (etwa
+\begin_inset Quotes gls
+\end_inset
+
+fett
+\begin_inset Quotes grs
+\end_inset
+
+).
+ Dieser semantische Ansatz hat viele Vorteile.
+ So erinnert Sie die Verwendung funktionaler Kategorien daran, darüber nachzuden
+ken, warum Sie eine Auszeichnung verwenden, ob Ihre Auszeichnungen konsistent
+ und systematisch sind und ob diese spezifische Auszeichnung, die Sie gerade
+ vornehmen wollen, sinnvoll ist.
+ Aber es gibt auch praktischere Argumente: Es wird viel leichter, Formatierungen
+ zu ändern, sollte dies nötig sein.
+ Denken Sie an folgenden Fall: Sie schreiben einen Aufsatz und heben alle
+ Eigennamen mit
+\shape smallcaps
+Kapitälchen
+\shape default
+ hervor.
+ Wenn nun der Verlag von Ihnen verlangt, Eigennamen doch anders auszuzeichnen
+ (etwa in GROSSBUCHSTABEN) oder auch gar nicht, müssten Sie mit formaler
+ Auszeichnung jedes einzelne Vorkommen im Text ändern.
+ Mit semantischer Auszeichnung (wie etwa
+\noun on
+Eigenname
+\noun default
+; siehe dazu unten) müssten Sie nur die Definition von
\family sans
Eigenname
\family default
- (meistens ist das
+ einmal ändern.
+ Wenn Sie wissen, wie man das entsprechende \SpecialChar LaTeX
+-Makro umdefiniert, ist das
+ eine Änderung, die nicht mehr als ein paar Sekunden braucht.
+ Darüber hinaus erlaubt Ihnen semantische Auszeichnung sogar, verschiedene
+ Versionen Ihres Dokuments zu produzieren, die jeweils einer eigenen Auszeichnun
+gssemantik folgen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Mit diesen Ausführungen im Hinterkopf kommen wir nun zu den Zeichenstilen,
+ die von \SpecialChar LyX
+ angeboten werden.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection
+Eingebaute Textstile
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:Eingebaute-Textstile"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die beiden eingebauten Textstile kann man mit Tastenkürzeln, über den Dialog
+
\family sans
-Kapitälchen
+Zeichenstil
\family default
-).
- Beide kann man mit Tastenkürzeln, über die Menüs oder die Werkzeugleiste
- auswählen.
+ oder die Werkzeugleiste auswählen.
\end_layout
\begin_layout Standard
Um
\family sans
-Kapitälchen
+Eigenname
\family default
zu aktivieren, machen Sie folgendes:
\end_layout
arg "font-noun"
\end_inset
-, oder Sie drücken
+,
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Sie drücken
\family sans
Alt+Z
\begin_inset space ~
\end_inset
-K.
+K
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+oder sie verwenden den Dialog
+\family sans
+Textstil
+\family default
+ (
+\begin_inset Info
+type "menu"
+arg "dialog-show character"
+\end_inset
+
+ oder
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "dialog-show character"
+\end_inset
+
+), wie in Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Textstil-Dialog"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+ beschrieben.
\end_layout
\begin_layout Standard
Diese Befehle sind Umschalter: ist
\family sans
-Eigenname/Kapitälchen
+Eigenname
\family default
aktiviert, so wird es durch den Befehl deaktiviert und umgekehrt.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Eine typische Anwendung für
+Eine typische Anwendung für den Textstil
\family sans
-Eigenname/Kapitälchen
+Eigenname
\family default
--Stil sind Namen, zum Beispiel
+ sind, wie der Name sagt, Eigennamen, zum Beispiel
\noun on
\begin_inset Quotes gld
\end_layout
\begin_layout Standard
-Der
+In der Voreinstellung produziert
+\family sans
+Eigenname
+\family default
+ Text in
+\shape smallcaps
+Kapitälchen
+\shape default
+, aber die Definition kann geändert werden.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Der Textstil
\family sans
Hervorhebung
\family default
-sstil wird häufiger benutzt.
- Man kann ihn folgendermaßen (de)ak\SpecialChar softhyphen
-ti\SpecialChar softhyphen
-vie\SpecialChar softhyphen
-ren – es sind ebenfalls Umschalter:
+ wird häufiger benutzt.
+ Man kann ihn folgendermaßen (de)aktivieren – das folgende sind ebenfalls
+ Umschalter:
\end_layout
\begin_layout Itemize
arg "font-emph"
\end_inset
-, oder Sie drücken
+,
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Sie drücken
\family sans
Alt+Z
\begin_inset space ~
oder
\family sans
Strg+E
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+oder sie verwenden den Dialog
+\family sans
+Textstil
\family default
-.
+ (
+\begin_inset Info
+type "menu"
+arg "dialog-show character"
+\end_inset
+
+ oder
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "dialog-show character"
+\end_inset
+
+), wie in Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Textstil-Dialog"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+ beschrieben.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Zur Zeit ist der
+In der Voreinstellung ist
\family sans
Hervorhebung
\family default
-sstil gleichbedeutend mit einer kursiven Schrift.
- Wir wollen dem Benutzer in Zukunft ermöglichen, eine andere Zuordnung zu
- treffen.
+ gleichbedeutend mit einer Kursivsetzung, aber manche Dokumentklassen produziere
+n ein anderes Erscheinungsbild, und Sie können den Stil auch selbst ändern,
+ indem Sie die entsprechende \SpecialChar LaTeX
+-Definition ändern.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Den
+Den Textstil
\family sans
-Hervorhebung
+ Hervorhebung
\family default
-sstil haben wir überall in diesem Dokument benutzt.
+ haben wir mehrfach in diesem Dokument benutzt.
Hier ist noch ein Beispiel:
\end_layout
\begin_layout Quotation
\emph on
-Übertreiben Sie den Gebrauch von Buchstabenstilen nicht!
+Übertreiben Sie den Gebrauch von Textstilen nicht!
\end_layout
\begin_layout Standard
-Über das Beispiel hinaus ist es eine Warnung.
+Das ist nicht nur ein Beispiel, sondern auch eine Warnung.
Man sollte in etwa so schreiben, wie man sich unterhält.
- Da man sich ja nicht dauernd anschreit, sollte man vermeiden, Dinge zu
- oft hervorzuheben.
+ Da man sich ja auch nicht dauernd anschreit, sollte man vermeiden, zu viele
+ Dinge typographisch hervorzuheben.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Man kann den Buchstabenstil auf die Voreinstellung zurücksetzen, indem man
- entweder das Tastenkürzel
+Im Gegensatz zu den spezifischen Textstilen sind die eingebauten im \SpecialChar LyX
+-Arbeitsbere
+ich als normale Schriftänderungen dargestellt, und sie sind auch in den
+
+\family sans
+Texteigenschaften
+\family default
+-Dialog integriert.
+ Deshalb können Sie diese jederzeit auf die Voreinstellung zurücksetzen,
+ indem Sie entweder das Tastenkürzel
\family sans
Alt+C
\begin_inset space ~
Leerzeichen
\family default
- oder den Dialog
+ oder diesen Dialog verwenden (
+\begin_inset Info
+type "menu"
+arg "dialog-show character"
+\end_inset
+
+
\family sans
-Bearbeiten\SpecialChar menuseparator
-Textstil\SpecialChar menuseparator
-Benutzerdefiniert
+bzw.
+
\family default
- (
+
\begin_inset Info
type "icon"
arg "dialog-show character"
\end_inset
-) verwendet.
+).
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Feineinstellung
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\begin_layout Subsubsection
+Spezifische Textstile
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:Benutzerdefinierte-Textstile"
+
+\end_inset
+
-\begin_layout Plain Layout
-Feineinstellung!der Zeichen
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Spezifische Textstile können von der Dokumentklasse angeboten werden, von
+ einem Modul (siehe Abschnitt
+\begin_inset space ~
\end_inset
- mit dem Textstil-Dialog
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "subsec:Textstil-Dialog"
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Module"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
\end_inset
+) oder mittels einer lokalen Format-Anpassung (siehe Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\end_layout
-\begin_layout Standard
-Es gibt immer Situationen, in denen man Feineinstellungen vornehmen muss.
- Deshalb hat \SpecialChar LyX
- Möglichkeiten, den Buchstabenstil zu verändern.
- Zum Beispiel schreiben ein wissenschaftliches Journal oder eine Firma vor,
- dass eine Schrift ohne Serifen in gewissen Situationen zu benutzen ist.
- Schriftsteller benutzen manchmal eine andere Schrift, um die Gedanken einer
- Person von einem gewöhnlichen Dialog abzuheben.
-\end_layout
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Lokales-Format"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
-\begin_layout Standard
-Bevor wir beschreiben, wie man Buchstabenstile ändern kann, wollen wir eine
- Warnung wiederholen: Übertreiben Sie den Gebrauch von Buchstabenstilen
- nicht.
- Viele moderne Textverarbeitungen bieten viele Schriften an, womit Sie die
- Stärke der Presse besitzen.
- Unglücklicherweise gibt es eine Tendenz, damit zu verschwenderisch umzugehen.
- Es hat etwas von
+\end_inset
+
+).
+ Wie die beiden eingebauten Textstile auch bieten die spezifischen semantische
+ Auszeichnung für spezifische Funktionen.
+ Beispielsweise bietet \SpecialChar LyX
+ ein Modul
\emph on
-mit Kanonen auf Spatzen schießen
+Linguistik
+\emph default
+, das unter anderem einige Textstile zur Auszeichnung linguistischer Ebenen
+ bietet:
+\emph on
+Ausdrücke
\emph default
+,
+\noun on
+Begriffe
+\noun default
+ und
+\begin_inset Quotes gls
+\end_inset
+
+Bedeutungen
+\begin_inset Quotes grs
+\end_inset
+
.
- Außerdem sieht ein Dokument, das sehr viele Schriften und Größen benutzt,
- wirklich so aus, als hätte jemand Löcher hinein geschossen.
- – Aber genug gejammert.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Um Schriften zu verändern, wählen Sie
+Diese Stile sind, falls verfügbar, im Menü
\family sans
Bearbeiten\SpecialChar menuseparator
-Textstil
+Textstile
\family default
- oder klicken Sie auf
-\begin_inset Info
-type "icon"
-arg "dialog-show character"
-\end_inset
+ zugänglich.
+\end_layout
-, um das Dialogfenster
+\begin_layout Standard
+Zu Demonstrationszwecken haben wir in diesem Dokument das optionale Modul
+
\family sans
-Textstil
+Logisches Markup
\family default
- angezeigt zu bekommen.
- Dieses Menü hat sieben Schaltflächen für die verschiedenen Schrifteigenschaften
-, die man auswählen kann.
- Klickt man auf eine Schaltfläche, kann man eine Einstellung wählen oder
- mit
+ geladen, das die beiden eingebauten Stile repliziert und ergänzt.
+ Am Beispiel des Stils
\family sans
-Keine
+Hervorhebung
+\family default
+ können wir dabei Unterschiede in Aussehen und Handhabung erkennen (auch
+ wenn die Ausgabe der beiden Stile letztlich identisch ist): Während der
+ eingebaute Stil
+\emph on
+Hervorhebung
+\emph default
+ als normale Schriftänderung erscheint, erscheint der spezifische Stil
+\begin_inset Flex Emph
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Hervorgehoben
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ als Einfügung mit einer Marke unter dem ausgezeichneten Text, welche die
+ Bedeutung benennt.
+ So (ähnlich) sehen alle spezifischen Textstile aus.
+ Beispielsweise sind die drei anderen von dem von uns geladenen Modul:
+\begin_inset Flex Code
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Code
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+,
+\begin_inset Flex Strong
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Stark
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ und
+\begin_inset Flex Noun
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Eigenname
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+ Beachten Sie, dass die spezifischen Stile nicht immer, wie in diesen Beispielen
+, ihre formale Erscheinung im \SpecialChar LyX
+-Arbeitsbereich emulieren.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Feineinstellung
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Feineinstellung!der Zeichen
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ der Texteigenschaften mit dem Textstil-Dialog
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:Textstil-Dialog"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Es gibt immer Situationen, in denen man formale Feineinstellungen vornehmen
+ muss.
+ Deshalb bietet \SpecialChar LyX
+ Möglichkeiten, die Texteigenschaften bestimmter Passagen
+ zu verändern.
+ Zum Beispiel schreiben eine Fachzeitschrift oder eine Firma vor, dass in
+ gewissen Situationen eine serifenlose Schrift zu benutzen ist.
+ Schriftsteller benutzen manchmal eine andere Schrift, um die Gedanken einer
+ Person von einem gewöhnlichen Dialog abzuheben.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Falls weder von der Dokumentklasse noch von einem Modul spezifische Textstile
+ für solche Zwecke bereitgestellt werden (was, wie oben beschrieben, generell
+ der bessere Weg wäre, solche Dinge anzugehen), finden Sie sich möglicherweise
+ in der Situation gezwungen zu sein, schnell die Eigenschaften der entsprechende
+n Textpassagen anzupassen.
+ Hier kommt dann
+\emph on
+formale Auszeichnung
+\emph default
+ als letzter Ausweg ins Spiel.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Bevor wir beschreiben, wie man Texteigenschaften ändern kann, wollen wir
+ eine Warnung wiederholen: Übertreiben Sie dies nicht! Viele moderne Textverarbe
+itungen bieten verführerisch viele Möglichkeiten, Texteigenschaften zu variieren.
+ Unglücklicherweise führt das oft dazu, dass damit verschwenderisch und
+ unsystematisch umgegangen wird.
+ Es hat etwas von
+\emph on
+mit Kanonen auf Spatzen schießen
+\emph default
+.
+ Außerdem sieht ein Dokument, das ständig die Texteigenschaften variiert,
+ wirklich so aus, als hätte jemand Löcher hinein geschossen.
+ Aber genug gejammert.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Um Texteigenschaften zu verändern, wählen Sie
+\begin_inset Info
+type "menu"
+arg "dialog-show character"
+\end_inset
+
+ oder klicken Sie auf
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "dialog-show character"
+\end_inset
+
+, um das Dialogfenster
+\family sans
+Textstil
+\family default
+ angezeigt zu bekommen.
+ Dieses Dialogfenster hat mehrere Auswahlboxen für die verschiedenen Texteigensc
+haften.
+ Klickt man auf eine dieser Auswahlboxen, kann man eine Einstellung wählen
+ oder mit
+\family sans
+Keine
\begin_inset space ~
\end_inset
Änderung
\family default
- alles beim alten lassen.
+ alles beim Alten lassen.
Mit
\family sans
-Zurücksetzen
+Standard
\family default
wird die Eigenschaft auf ihren Standardwert in der gerade benutzten Absatzumgeb
ung zurückgesetzt.
- Damit kann man auf einen Schlag Attribute für verschiedene Absatzumgebungen
- zurücksetzen.
+ Damit kann man auf einen Schlag die Eigenschaften über mehrere Absätze
+ und Absatzstile hinweg zurücksetzen.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Die sieben Schrifteigenschaften und ihre möglichen Werte (plus
+Die Texteigenschaften und ihre möglichen Werte (plus
\family sans
Keine
\begin_inset space ~
\family default
und
\family sans
-Zurücksetzen
+Standard
\family default
) sind:
\end_layout
\family default
- Das
-\emph on
-allgemeine Aussehen
-\emph default
- der Schrift.
+ Der generelle Charakter der Schrift.
Es gibt folgende Möglichkeiten:
\end_layout
\begin_layout Standard
\family sans
-Roman
+Serifenschrift
\family default
- Dies ist die Schriftfamilie Roman.
- Es ist auch die Standardfamilie.
+ Dies ist die Serifenschrift.
+ Es ist auch die Standard-Schriftfamile.
(Tastenkürzel
\family sans
Alt+Z
\labelwidthstring 00.00.0000
\family sans
-Serifenfrei
+Serifenlos
\family default
\family sans
-Dies ist die Schriftfamilie Sans Serif.
+Dies ist die Schriftfamilie Serifenlos.
\family default
(Tastenkürzel
)
\end_layout
-\end_deeper
-\begin_layout Labeling
-\labelwidthstring 00.00.0000
+\begin_layout Standard
+Die wesentlichen Unterschiede der drei Schriftfamilien sind:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
\family sans
-Strichstärke
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+Serifenschrift
+\family default
+ Schriftarten verwenden Zeichen mit Serifen.
+ Dies sind die kleinen
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Anhängsel
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ am Ende der Striche, die ein Zeichen bilden.
+ Das folgende Beispiel zeigt den Unterschied:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Text mit Serifen
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\family sans
+Text ohne Serifen
+\family default
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Serifen ermöglichen ein schnelles und leichtes Lesen.
+ Diese Schriften werden daher als Standardschrift verwendet.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Serifenlos
+\family default
+ wird nicht als Grundtyp empfohlen.
+ Diese Schrift wird daher oft nur für Abschnittsüberschriften und Kurztexte
+ verwendet.
+ In diesem Dokument wird er zur Hervorhebung von Menünamen verwendet.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family typewriter
+Schreibmaschine
+\family default
+ ist eine sogenannte
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+nichtproportionale
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ Schriftart, was bedeutet, dass jedes Zeichen dieselbe Breite hat; das 'i'
+ ist so breit wie das 'm'.
+ Hier ist ein Beispiel
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Phantom HPhantom
+status open
\begin_layout Plain Layout
-Strichstärke
+kein
\end_layout
\end_inset
+\family typewriter
+Schreibmaschine-Text
\family default
- Dies ist die Druckstärke
+
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Für mehr über Phantom-Leerräume, siehe Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Phantom-Leerraum"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+kein Schreibmaschine-Text
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+
+\family sans
+Strichstärke
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Druckstärke
+Strichstärke
\end_layout
\end_inset
- mit folgenden Optionen:
+
+\family default
+ Die Dicke bzw.
+ das optische Gewicht der Schrift im Druck mit folgenden Optionen:
\end_layout
\begin_deeper
\family sans
Mittel
\family default
- Dies ist die Druckstärke mittel.
+ Dies ist die Strichstärke mittel.
Es ist auch die Standardstärke.
\end_layout
\family default
\series bold
-Dies ist die Druckstärke fett.
+Dies ist die Strichstärke fett.
\series default
Fettdruck kann man mit
\family default
- Wie der Name schon sagt mit folgenden Optionen:
+ Formale Varianten einer Familie, mit folgenden Optionen:
\end_layout
\begin_deeper
Hiermit können Sie eine Textfarbe auswählen.
Neben
\family sans
-Keine
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Farbe
+(Ohne)
\family default
, was bedeutet, dass die Farbe verwendet wird, die im Menü
\family sans
\end_inset
-), werden dann englisch markierten Wörter nach dem englischen Wörterbuch
+), werden dann als Englisch markierte Wörter nach dem englischen Wörterbuch
geprüft.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Falls Sie Textpassagen von der Rechtschreibprüfung ausnehmen wollen, aktivieren
+ Sie
+\family sans
+Keine Rechtschreibprüfung
+\family default
+.
+ Der Text wird dann trotzdem korrekt getrennt.
\end_layout
\begin_layout Labeling
\end_inset
-.
+ bzw.
+ den Schriftgrad.
Sie werden hier keine Zahlenwerte finden; alle möglichen Größen sind proportion
al zur Standard-Schriftgröße.
- Noch einmal, Sie füttern \SpecialChar LyX
+ Noch einmal: Sie füttern \SpecialChar LyX
nicht mit Details, sondern mit einer Beschreibung
von dem, was Sie machen wollen.
\end_layout
\emph on
noch einmal
\emph default
-: spielen Sie mit dieser Funktion nicht verrückt.
+: Übertreiben Sie es hiermit nicht.
Die Schriftgröße müssen Sie so gut wie nie ändern.
\SpecialChar LyX
ändert die Schriftgröße für verschiedene Absatzumgebungen automatisch
\labelwidthstring 00.00.0000
\family sans
-Diverses
+Unterstreichung
\family default
- Hier können Sie auf Buchstabenniveau noch ein paar andere Dinge ändern:
+ Hier können Sie Textstellen unterstreichen.
+ Achtung: Vermeiden Sie unterstrichenen Text, wo immer es geht! Dies ist
+ ein Überbleibsel aus der Zeit der Schreibmaschine, als man Schriften nicht
+ ändern konnte.
+ Man muss heutzutage Text nicht mehr durch Unterstreichung hervorheben.
+ Dies ist in \SpecialChar LyX
+ nur verfügbar, da einige Leute dies brauchen um Stilvorschriften
+ von Journalen einzuhalten.
+ Sie haben folgende Auswahlmöglichkeiten:
\end_layout
\begin_deeper
\labelwidthstring 00.00.0000
\family sans
-Hervorgehoben
+(Ohne)
\family default
-
-\emph on
-Dies ist hervorgehobener Text
-\emph default
-.
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-Dies mag wie
-\shape italic
-kursiv
-\shape default
- aussehen, aber es ist ein wenig anders.
- Wenn Sie bei kursivem Text hervorheben benutzen, wird es normaler Text.
- Bei zukünftigen \SpecialChar LyX
--Versionen können Sie diese
-\emph on
-logische
-\emph default
- Eigenschaft hoffentlich Ihren Wünschen entsprechend anpassen.
+ Keine Unterstreichung verwenden.
\end_layout
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
\family sans
-Unterstrichen
+Einfach
\family default
\bar under
-Dies ist unterstrichener Text.
-
+Dies ist einfach unterstrichener Text.
\bar default
-
+
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-Vermeiden Sie unterstrichenen Text wo immer es geht! Dies ist ein Überbleibsel
- aus der Zeit der Schreibmaschine, als man Schriften nicht ändern konnte.
- Man muss heutzutage Text nicht mehr durch Unterstreichung hervorheben.
- Dies ist in \SpecialChar LyX
- nur verfügbar, da einige Leute dies brauchen um Stilvorschriften
- von Journalen einzuhalten.
+
\end_layout
\begin_layout Labeling
\family sans
Doppelt
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-unterstrichen
\family default
\uuline on
Dies ist doppelt unterstrichener Text.
-
\uuline default
-
+
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\labelwidthstring 00.00.0000
\family sans
-Wellig
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-unterstrichen
+Gewellt
\family default
\uwave on
Dies ist wellig unterstrichener Text.
-
\uwave default
-
+
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\end_inset
Verwenden Sie dies nur wenn ein Journal unbedingt darauf besteht.
- Halten Sie Tabletten gegen Übelkeit parat.
+ Halten Sie Tabletten gegen Brechreiz parat.
\end_layout
+\end_deeper
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
\family sans
-Durchgestrichen
+Durchstreichung
\family default
-\bar under
+ Hier können Sie Textstellen in zwei Weisen durchstreichen.
-\bar default
-\strikeout on
-Dies ist durchgestrichener Text.
+\end_layout
-\strikeout default
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
+\begin_deeper
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
-(Tastenkürzel
\family sans
-Strg+Umschalt+O
+(Ohne)
\family default
-)
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-Dies wird oft verwendet um eine alte Version eines Textes zu kennzeichnen,
- der inzwischen geändert wurde.
+ Keine Durchstreichung verwenden.
\end_layout
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
\family sans
-Eigenname/Kapitälchen
+Einfach
\family default
-
-\noun on
-Dies ist Text mit Kapitälchen.
-\noun default
+\strikeout on
+Dies ist einfach durchgestrichener Text.
+\strikeout default
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-Dies ist ebenso wie
-\family sans
-Hervorgehoben
-\family default
- ein logisches Attribut.
- Zur Zeit ist es
-\family sans
-Kapitälchen
-\family default
-, aber es wird eines Tages wählbar sein.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Vermeiden Sie zu unterstreichen, wenn Sie können! Es ist ein Überbleibsel
- aus den Schreibmaschinentagen, als man Schriften nicht wechseln konnte.
- Wir brauchen auf das Unterstreichen nicht mehr zurückzugreifen, um etwas
- hervorzuheben.
- Es ist nur deshalb in \SpecialChar LyX
-, weil es auch in \SpecialChar LaTeX
- ist und weil einige es
-\emph on
-möglicherweise
-\emph default
- benötigen, um Stilvorschriften zu genügen.
-\end_layout
-
-\end_deeper
-\begin_layout Standard
-\noindent
-Sie können aus einer großen Zahl von Kombinationsmöglichkeiten wählen.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Nachdem Sie mit Hilfe des Dialogs
+(Tastenkürzel
\family sans
-Bearbeiten\SpecialChar menuseparator
-Textstil\SpecialChar menuseparator
-Benutzerdefiniert
+Strg+Umschalt+O
\family default
- (
-\begin_inset Info
-type "icon"
-arg "dialog-show character"
-\end_inset
-
-) einen neuen Buchstabenstil gewählt haben,
-\shape italic
-\emph on
-können
-\shape default
-\emph default
- Sie ihn mit dem Werkzeugleistenknopf
-\begin_inset Info
-type "icon"
-arg "textstyle-apply"
+)
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
- aktivieren.
- (Sie können natürlich auch die Knöpfe
-\family sans
-Übernehmen
-\family default
- und
-\family sans
-Schließen
-\family default
- benutzen.) Mit dem Werkzeugleistenknopf kann man auch dann umschalten,
-\color black
-wenn
-\color inherit
- das
-\color black
-Menü
-\color inherit
-
-\family sans
-Zeichenformat
-\family default
- nicht zu sehen ist.
+Dies wird oft verwendet, um eine alte Version eines Textes zu kennzeichnen,
+ der inzwischen geändert wurde.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Um den Buchstabenstil komplett auf die Voreinstellung zurückzusetzen, drückt
- man
-\family sans
-Alt+Z
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Leertaste
-\family default
-.
- Will man nur die Einstellungen umschalten, die man gerade geändert hat
- (angenommen man hat gerade den Schnitt auf
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-geneigt
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- und die Strichstärke auf
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-fett
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
- gesetzt), verwendet man die Option
\family sans
-Alle
+Mit
\begin_inset space ~
\end_inset
-umschalten
-\family default
- und drückt
-\family sans
-Übernehmen
-\family default
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Sie sollten den Unterschied zwischen den drei Hauptschrifttypen kennen
-\family sans
-Serifenschrift
-\family default
-,
-\family sans
-Serifenlos
-\family default
-, und
-\family typewriter
-Schreibmaschine
-\family default
-:
-\end_layout
-
-\begin_layout Itemize
-
-\family typewriter
-Schreibmaschine
+/
\family default
- ist eine sogenannte
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-nichtproportionale
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+\xout on
+Dies ist mit / durchstrichener Text.
+\xout default
- Schriftart, was bedeutet, dass jedes Zeichen dieselbe Breite hat; das 'i'
- ist so breit wie das 'm'.
- Hier ist ein Beispiel
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-
-\begin_inset Phantom HPhantom
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-kein
+Dies wird verwendet, um Text schwer lesbar zu machen.
\end_layout
-\end_inset
-
-
-\family typewriter
-Schreibmaschine-Text
-\family default
-
-\begin_inset Note Note
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Für mehr über Phantom-Leerräume, siehe Abschnitt
+\end_deeper
+\begin_layout Standard
+Ergänzend zur eben beschrieben formalen Auszeichnung bietet das Dialogfenster
+ auch die Möglichkeit, die beiden eingebauten semantischen Textstile (siehe
+ Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "subsec:Phantom-Leerraum"
-
-\end_inset
-
-.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
+reference "subsec:Eingebaute-Textstile"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
-\begin_inset Newline newline
\end_inset
-kein Schreibmaschine-Text
+) auszuwählen:
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
-Serifenschrift
-\family default
- Schriftarten verwenden Zeichen mit Serifen.
- Dies sind die kleinen
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-Anhängsel
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- am Ende der Striche, die ein Zeichen bilden.
- Das folgende Beispiel zeigt den Unterschied:
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-Text mit Serifen
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\family sans
-Text ohne Serifen
+Eigenname
\family default
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-Serifen ermöglichen ein schnelles und leichtes Lesen.
- Diese Schriften werden daher als Standardschrift verwendet.
+
+\noun on
+Dies ist Text mit dem Stil Eigenname.
\end_layout
\begin_layout Itemize
\family sans
-Serifenlos
+Hervorgehoben
\family default
- wird nicht als Grundtyp empfohlen.
- Diese Schrift wird daher oft nur für Abschnittsüberschriften und Kurztexte
- verwendet.
- In diesem Dokument wird er zur Hervorhebung von Menünamen verwendet.
+
+\emph on
+Dies ist hervorgehobener Text
+\emph default
+.
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-Umschalten
-\begin_inset Quotes grd
+Nachdem Sie mithilfe von
+\begin_inset Info
+type "menu"
+arg "dialog-show character"
\end_inset
- bezieht sich auf das Setzen oder Entfernen von Schrifteigenschaften.
- Wenn eine Eigenschaft fürs Umschalten im Textstil-Dialog ausgewählt ist,
- wird sie vom ausgewählten Text entfernt, wenn dieser schon die Eigenschaft
- besitzt.
- Wenn man z.
-\begin_inset space \thinspace{}
+ (
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "dialog-show character"
\end_inset
-B.
- einen Stil mit den Eigenschaften A, B und C für Text anwendet, der aktuell
- die Schrifteigenschaften B, C, F und G hat, und wenn B auf umschalten,
- C auf nicht umschalten gesetzt ist, wird der Text danach die Eigenschaften
- A, C, F und G haben.
+) Texteigenschaften angepasst und angewandt haben, werden diese zeitweilig
+ gespeichert.
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-Niemals Umschalten
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- und
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-Immer Umschalten
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- bedeutet, dass man die Umschalt-Eigenschaft nicht kontrolliert.
- Für die Eigenschaften der linken Seite des Dialogs (
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-Familie
-\begin_inset Quotes grd
+\shape italic
+\emph on
+M
+\shape default
+\emph default
+it dem Werkzeugleistenknopf
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "textstyle-apply"
\end_inset
- usw.) entscheidet man selbst über das Umschalten.
- Wenn
+ können Sie jeweils die zuletzt derart angewandten Texteigenschaften erneut
+ anwenden.
+ Das geht auch,
+\color black
+nachdem
+\color inherit
+ das Dialogfenster
\family sans
-Alle
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-umschalten
+Textstil
\family default
- gewählt ist, werden alle Eigenschaften der linken Dialogseite umgeschaltet;
- standardmäßig werden sie nicht umgeschaltet.
- Die Einstellung
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-Zurücksetzen
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- wird nie umgeschaltet.
- Wenn man z.
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-B:
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-Strichstärke
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- auf
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-Zurücksetzen
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+ geschlossen wurde.
+ Wenn Sie den Knopf direkt drücken, werden die zuletzt angewandten Texteigenscha
+ften nochmals angewandt, wenn Sie auf den Pfeil daneben drücken, öffnet
+ sich ein Menü mit den (max.
+ 20) zuletzt angewandten Eigenschaften, aus denen Sie dann auswählen können.
+\end_layout
- setzt,
+\begin_layout Standard
+Um die Texteigenschaften komplett auf die Voreinstellung zurückzusetzen,
+ drücken Sie entweder
\family sans
-Alle
+Alt+Z
\begin_inset space ~
\end_inset
-umschalten
+Leertaste
\family default
- wählt und dies auf fett gesetzten Text anwendet, wird auf die Voreinstellung
-
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-Mittel
-\begin_inset Quotes grd
+ oder wählen
+\family sans
+Auf Voreinstellungen zurücksetzen
+\family default
+ aus dem Menü des erwähnten Werkzeugleistenknopfs
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "textstyle-apply"
\end_inset
- zurückgesetzt, egal wie oft man den Stil anwendet.
+.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Es wird zum Schluss nochmals gewarnt: Übertreiben Sie den Gebrauch von
-\emph on
-
-\emph default
-Schriften nicht! Sie sind ansonsten nur ein vorgetäuschter Ersatz für gutes
- Schreiben.
+Wie Sie sehen, können also aus einer großen Zahl von Kombinationsmöglichkeiten
+ wählen.
+ Wir beenden diesen Abschnitt aber nochmal mit der Warnung, die Sie inzwischen
+ sicher schon nervt: Übertreiben Sie es hiermit nicht!
\end_layout
\begin_layout Section
\family sans
Datei\SpecialChar menuseparator
Exportieren\SpecialChar menuseparator
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
Einfacher
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-In \SpecialChar LyX
- hat das '
+\SpecialChar LyX
+ unterscheidet vier Varianten des
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+
\family typewriter
-
\family default
-'-Zeichen vier Längen
-\emph on
-:
-\emph default
-
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+-Symbols:
\emph on
-Bindestrich, Gedankenstrich
+Viertelgeviertstrich, Halbgeviertstrich
\emph default
,
\emph on
-langer Gedankenstrich
+Geviertstrich
\emph default
und
\emph on
\end_layout
\begin_layout Standard
+\begin_inset Box Frameless
+position "t"
+hor_pos "c"
+has_inner_box 1
+inner_pos "t"
+use_parbox 0
+use_makebox 0
+width "100col%"
+special "none"
+height "1in"
+height_special "totalheight"
+thickness "0.4pt"
+separation "3pt"
+shadowsize "4pt"
+framecolor "black"
+backgroundcolor "none"
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="4" columns="3">
+<lyxtabular version="3" rows="5" columns="3">
<features tabularvalignment="middle">
-<column alignment="left" valignment="top">
+<column alignment="left" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="left" valignment="top">
<column alignment="left" valignment="top">
<row interlinespace="3mm">
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Bindestrich
+Name
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Aussehen
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" bottomline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Eingefügt mit
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="3mm">
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Viertelgeviertstrich
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-ein
+
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-
+ im Textmodus
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row interlinespace="3mm">
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Gedankenstrich
+Halbgeviertstrich
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-eingefügt mit
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar menuseparator
-Sonderzeichen\SpecialChar menuseparator
-Symbole
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Tastenkombination"
+target "https://de.wikipedia.org/wiki/Halbgeviertstrich#Eingabe_bei_Computersystemen_und_-programmen"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+ oder
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+--
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ im Textmodus
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row interlinespace="3mm">
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-langer Gedankenstrich
+Geviertstrich
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-eingefügt mit
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar menuseparator
-Sonderzeichen\SpecialChar menuseparator
-Symbole
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Tastenkombination"
+target "https://de.wikipedia.org/wiki/Geviertstrich#Darstellung_auf_Computersystemen"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+ oder
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+---
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ im Textmodus
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+<cell alignment="left" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-ein
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\end_inset
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\begin_inset VSpace medskip
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Alternativ können Sie die Gedankenstriche erzeugen, indem Sie das
-\begin_inset Quotes gld
+Alternativ können die Symbole mit
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar menuseparator
+Sonderzeichen\SpecialChar menuseparator
+Symbole
+\family default
+ oder der LyX-Funktion
+\family typewriter
+unicode-insert
+\family default
+ eingefügt werden.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die Textzeichen unterscheiden sich vom Minuszeichen, das im Mathematikmodus
+ erscheint und eine eigene Länge hat.
+ Hier sind einige Beispiele für den Gebrauch:
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+i-Punkt (
+\emph on
+Bindestrich
+\emph default
+)
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
+Zeilen- und Seitenumbrüche (
+\emph on
+Ergänzungsstrich
+\emph default
+)
+\end_layout
-\family typewriter
--
-\family default
+\begin_layout Enumerate
+A–Z; Seiten
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_inset Quotes eld
+369–378 (
+\emph on
+Bis-Strich
+\emph default
+)
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
--Zeichen mehrmals hintereinander schreiben.
- \SpecialChar LyX
- konvertiert sie automatisch in die richtige Länge.
+Autobahn München–Salzburg (
+\emph on
+Streckenstrich
+\emph default
+)
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Das Spiel München
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+–
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+Dortmund (
+\emph on
+Gegen-Strich
+\emph default
+)
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Oh – da ist ein
+\emph on
+Gedankenstrich.
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
+Oh—there's an em-dash.
+
+\lang ngerman
+ (
+\emph on
+langer Gedankenstrich
+\emph default
+)
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Der
+\emph on
+lange Gedankenstrich
+\emph default
+ist im Deutschen nur im Satz mit gebrochenen
+\emph on
+\emph default
+Schriften üblich und wird – anders als im Englischen – mit Abstand zum umgebende
+n Text gesetzt.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+\begin_inset Formula $x^{2}-y^{2}=z^{2}$
+\end_inset
+
+ (
+\emph on
+Minuszeichen
+\emph default
+)
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Siehe auch den
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Wikipedia-Eintrag zum Halbgeviertstrich"
+target "https://de.wikipedia.org/wiki/Halbgeviertstrich"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Bindestriche, Gedankenstriche und Zeilenumbrüche
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:Gedankenstriche-und-Zeilenumbrüche"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Ob Zeilenumbrüche vor oder nach den verschiedenen Strichen erlaubt sind,
+ hängt vom konkreten Fall und der Sprache ab.
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Nach Binde- und Ergänzungsstrichen, dem
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
--
-\begin_inset space \thinspace{}
+Bis-Strich
+\begin_inset Quotes grd
\end_inset
--
+ (bei Intervallangaben wie
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+1975–1982
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
- gibt einen Gedankenstrich,
+), dem Streckenstrich (
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
--
+die Strecke München–Berlin
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+) und dem
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Gegen-Strich
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ (
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+das Spiel München
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
--
+–
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
--
+Berlin
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
- einen langen Gedankenstrich.
+) sind Zeilenumbrüche generell erlaubt.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Nach DIN 5008 steht auch vor und nach dem Bis- und Streckenstrich jeweils
+ ein halbes Leerzeichen, laut Rechtschreibduden nicht.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ Der Rechtschreibduden gibt im Abschnitt
+\emph on
+Strich für »gegen« und »bis«
+\emph default
+ des Kapitels
+\emph on
+Textverarbeitung und E-Mails
+\emph default
+ den Hinweis:
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Quote
+Am Zeilenende oder -anfang ist statt des Striches das Wort »bis« auszuschreiben,
+ ebenso in der Verbindung »von … bis«.
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Itemize
+Prinzipiell ist ein Zeilenumbruch sowohl vor als auch nach einem Gedankenstrich
+ zulässig.
+ Ein einzelner Gedankenstrich sowie der abschließende eines Gedankenstrichpaares
+ stehen jedoch aus Gründen der Lesbarkeit normalerweise nicht am Zeilenanfang
+ (der Rechtschreibduden empfiehlt grundsätzlich, einen Gedankenstrich nach
+ Möglichkeit
+\emph on
+nicht
+\emph default
+ an den Zeilenanfang zu setzen).
+ Zwischen Gedankenstrich und unmittelbar folgendem Satzzeichen
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+vgl.
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "amtliche Regeln"
+target "http://www.rechtschreibrat.com/DOX/rfdr_Regeln_2016_veroeffentlicht_2017.pdf"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+ §85
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ sollte kein Zeilenumbruch erfolgen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Im Französischen und Spanischen werden Gedankenstriche um eingeschobene
+ Aussagen wie Klammern behandelt: Zeilenumbrüche sind nur auf der äußeren
+ Seite erlaubt.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Die drei Strichtypen unterscheiden sich vom Minuszeichen, das im Mathematikmodus
- erscheint und eine eigene Länge hat.
- Hier sind einige Beispiele für den Gebrauch von
-\begin_inset Quotes gld
+In der Voreinstellung erlaubt \SpecialChar LyX
+ Zeilenumbrüche nach Viertelgeviert-, Halbgeviert-
+ und Geviertstrichen.
+ Bei Wörtern, die direkt an diese Striche grenzen, erfolgt keine automatische
+ Worttrennung (vgl.
+ Abschnitt
+\begin_inset space ~
\end_inset
-\family typewriter
--
-\family default
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "Zusammengesetzte-Wörter"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
-\begin_inset Quotes eld
\end_inset
-:
+).
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-Zeilen- und Seitenumbrüche (
+Zeilenumbrüche vor Gedankenstrichen können
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+– wie bei diesem Einschub
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+– mit geschützten Leerzeichen verhindert werden.
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Unerwünschte Zeilenumbrüche können verhindert werden, indem man sie in eine
+ Makebox packt
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Siehe Abschnitt
\emph on
-Bindestrich
+Silbentrennung unterbinden
\emph default
-)
+ des
+\emph on
+Eingebettete
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Objekte
+\emph default
+ Handbuchs.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ oder
+\series bold
+
+\backslash
+nobreakdash
+\series default
+ als \SpecialChar TeX
+-Code vor den Strich schreibt.
+ Beispiele:
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+Seiten
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Box Frameless
+position "t"
+hor_pos "c"
+has_inner_box 1
+inner_pos "t"
+use_parbox 0
+use_makebox 1
+width ""
+special "none"
+height "1in"
+height_special "totalheight"
+thickness "0.4pt"
+separation "3pt"
+shadowsize "4pt"
+framecolor "black"
+backgroundcolor "none"
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+369–378
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ (oder Seiten 369 bis 378)
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Er behauptete – so eine Frechheit!
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Box Frameless
+position "t"
+hor_pos "c"
+has_inner_box 1
+inner_pos "t"
+use_parbox 0
+use_makebox 1
+width ""
+special "none"
+height "1in"
+height_special "totalheight"
+thickness "0.4pt"
+separation "3pt"
+shadowsize "4pt"
+framecolor "black"
+backgroundcolor "none"
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+–,
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ dass er im Kino gewesen sei.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\lang french
+Les incises
+\begin_inset Box Frameless
+position "t"
+hor_pos "c"
+has_inner_box 1
+inner_pos "t"
+use_parbox 0
+use_makebox 1
+width ""
+special "none"
+height "1in"
+height_special "totalheight"
+thickness "0.4pt"
+separation "3pt"
+shadowsize "4pt"
+framecolor "black"
+backgroundcolor "none"
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang french
+–
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+même
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ si tout le monde ne les aime pas
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+– sont très utiles.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\lang spanish
+En una frase
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+
+\backslash
+nobreakdash
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+—un inciso con rayas— se escribe así.
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Standard
+Ein inkorrekter Zeilenumbruch wird schnell übersehen, denn
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+– im Gegensatz zu einer übervollen Zeile
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+– führt er zu keiner Warnung im \SpecialChar LaTeX
+-Protokoll.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie global Zeilenumbrüche nach Halbgeviertstrichen und Geviertstrichen
+ verhindern wollen, wählen Sie die Option
+\family sans
+Dokument\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
+Schriften\SpecialChar menuseparator
+Zeilenumbruch nach Halbgeviert- und Geviertstriche
+n verhindern
+\family default
+:
\end_layout
\begin_layout Enumerate
-Von A – Z (
+Zeilenumbrüche sind weiterhin erlaubt, wenn auf den Strich ein Leerzeichen
+ folgt.
+ Beispiel:
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+
+\lang french
+Les incises –
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+même si tout le monde ne les aime pas
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+– sont très utiles.
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Enumerate
+\SpecialChar LaTeX
+ trennt mit dieser Option auch Wörter unmittelbar vor einem Halbgeviert-
+ und Geviertstrich automatisch.
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Mit dem Menü
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar menuseparator
+Formatierung\SpecialChar menuseparator
+Optionaler Zeilenumbruch
+\family default
+ können Zeilenumbruch und Worttrennung nach kompress gesetzten Strichen
+ erlaubt werden.
+ \SpecialChar LaTeX
+ trennt dann bei Bedarf auch das auf den Strich folgende Wort.
+ So ist im Beispiel
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+die Strecke Mönchengladbach–\SpecialChar allowbreak
+Obernauendorf
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ sowohl nach dem Streckenstrich als auch an den zulässigen Trennstellen
+ der Ortsnamen ein Zeilenumbruch möglich.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection
+Änderungen und Abwärtskompatibilität
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Bis \SpecialChar LyX
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+2.1 wurden aufeinanderfolgende Bindestriche (-- und ---) im \SpecialChar LyX
+-Dokument von
+ \SpecialChar LaTeX
+ in (
\emph on
-Gedankenstrich
+umbrechbare
\emph default
-)
+) Halbgeviert- und Geviertstriche umgewandelt.
+ Diese
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Ligaturstriche
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ erben die Zeilenbrucheigenschaften der Bindestriche.
+
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Echte
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ Halbgeviert- und Geviertstriche werden von \SpecialChar LaTeX
+ dagegen als
+\emph on
+nicht umbrechbar
+\emph default
+ angesehen.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-Oh — da ist ein
+\begin_layout Standard
+Seit \SpecialChar LyX
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+2.2 werden aufeinander folgende Bindestriche so an \SpecialChar LaTeX
+ ausgegeben, dass eine
+ Ligatur zu Halbgeviert- und Geviertstrichen verhindert wird.
+ Nacheinander eingegebene Bindestriche werden direkt in \SpecialChar LyX
+ in echte Halbgeviert-
+ oder Geviertstriche umgewandelt (außer in
+\family typewriter
+Schreibmaschine
+\family default
+-Texteilen).
+ Vorkommen von -- und --- in älteren LyX-Dokumenten werden in
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+echte
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ (Halb-)Geviertstriche konvertiert.
+\begin_inset Foot
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Das wurde geändert, weil das frühere Verhaltens zu unterschiedlichem Aussehen
+ in \SpecialChar LyX
+, Text- und HTML-Export im Vergleich zu DVI-, PDF-, und Postscript-Export
+ führte:
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+lyx --help
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ wurde zu
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+lyx –help
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+.
+ Eine unbeabsichtigte Folge dieser Veränderung war es, dass alle Halbgeviert-
+ oder Geviertstriche als
\emph on
-langer Gedankenstrich.
+nicht umbrechbar
+\emph default
+ ausgegeben wurden.
+ Dies führte dazu, dass es in einigen älteren Dokumenten veränderte Zeilenumbrüc
+he gab.
\end_layout
-\begin_layout Enumerate
-\begin_inset Formula $x^{2}-y^{2}=z^{2}$
\end_inset
- (
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Seit \SpecialChar LyX
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+2.3 gibt es die Option
+\family sans
+Zeilenumbruch nach Halbgeviert- und Geviertstrichen verhindern
+\family default
+ im Menü
+\family sans
+Dokument\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
+Schriften
+\family default
+.
+ In der Voreinstellung werden
\emph on
-Minuszeichen
+umbrechbare
\emph default
-)
+ Halbgeviert- und Geviertstriche ausgegeben.
+ Die Option wird aber automatisch aktiviert, wenn Dokumente geöffnet werden,
+ die mit \SpecialChar LyX
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+2.2 oder eher erstellt wurden und
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+echte
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ (Halb-)Geviertstriche ohne Abstand zum nachfolgenden Text enthalten, um
+ Zeilenumbrüche zwischen diesen beiden Versionen unverändert zu lassen.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wenn Sie dies in \SpecialChar LyX
- lesen, sehen Sie kaum Unterschiede, aber in der gedruckten
- Version erkennen Sie es.
+
+\series bold
+Achtung:
+\series default
+ Falls Sie in älteren Dokumenten gleichzeitig
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+echte
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ Halbgeviert- und Geviertstriche und
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Ligaturstriche
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ ohne Abstand zum nachfolgenden Text verwendet haben, müssen möglicherweise
+ einige Zeilenumbrüche individuell erlaubt oder unterdrückt werden um das
+ korrekte Verhalten wiederherzustellen.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\end_layout
\begin_layout Paragraph
-Zusammengesetzte Worte
+Zusammengesetzte Wörter
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "Zusammengesetzte-Worte"
+name "Zusammengesetzte-Wörter"
\end_inset
\begin_layout Standard
Im Deutschen werden zusammengesetzte Worte entweder zusammengeschrieben
- wie eben oder mit einem Bindestrich zusammengefügt wie bei dem Ungetüm
+ oder mit Bindestrich zusammengefügt, wie z.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+B.
Programmiersprachen-Handbücher.
In der Druckansicht werden Sie erkennen, dass dieses Wort über den Rand
gedruckt wird.
Beachten Sie aber, dass \SpecialChar LyX
für die ausgewählte Hauptsprache des Dokuments
jeweils einen sinnvollen Vorschlag macht.
- Es stehen 14 Varianten zur Auswahl:
+ Es stehen 15 Varianten zur Auswahl:
\end_layout
\begin_layout Labeling
Anführungszeichen (ein weiterer in Schweden gebräuchlicher Stil)
\end_layout
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring <<Äußere>> und <<innere>>:
+
+\family sans
+\begin_inset Quotes pld
+\end_inset
+
+Äußere
+\begin_inset Quotes prd
+\end_inset
+
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+und
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Quotes ald
+\end_inset
+
+innere
+\begin_inset Quotes ard
+\end_inset
+
+
+\family default
+ Produziert
+\begin_inset Quotes pld
+\end_inset
+
+diese äußeren
+\begin_inset Quotes prd
+\end_inset
+
+ und
+\family sans
+
+\begin_inset Quotes ald
+\end_inset
+
+
+\family default
+diese inneren
+\family sans
+
+\begin_inset Quotes ard
+\end_inset
+
+
+\family default
+ Anführungszeichen (in Ungarn gebräuchlich)
+\end_layout
+
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring <<Äußere>> und <<innere>>:
\begin_inset Quotes jld
\end_inset
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "subsec:LyXs-Eigennamen"
-
-\end_inset
-
-
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout Standard
\align center
\begin_inset Graphics
- filename ../clipart/mobius.eps
+ filename ../clipart/2D-intensity-plot.pdf
scale 70
\end_inset
\family default
einfügen.
Es erscheint dann ein Dialog, der nach der Anzahl an Spalten und Zeilen
- fragt.
+ fragt und Ihnen die Auswahl eines Tabellenstils (der die Rahmengestaltung
+ betrifft) erlaubt.
Die voreingestellte Tabelle besitzt Linien um jede Zelle und die erste
Zeile erscheint von der restlichen Tabelle etwas abgesetzt.
Dies kommt durch eine doppelte Linie zustande: Die Zellen der ersten Zeile
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Das entspricht dem Stil
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Gitter mit abgesetztem Kopf
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ in der Stilauswahl.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Andere auswählbare Stile sind:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Ein
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+einfaches Gitter
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+, das so aussieht wie die Tabelle oben, aber ohne durch Doppellinien abgesetzten
+ Tabellenkopf,
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+eine rahmenlose Tabelle (ohne jegliche Linien)
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+und eine so genannte
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+formale Tabelle
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+, wie sie häufig im professionellem Textsatz verwendet wird (nur mit horizontale
+n Linien und fetten Linien am Kopf und Fuß der Tabelle; das Handbuch
+\emph on
+Eingebettete Objekte
+\emph default
+ hat dazu einen eigenen Abschnitt).
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Der Standardstil, der in diesem Dialog und auch vom Werkzeugleistenknopf
+ verwendet wird, kann in
+\family sans
+Dokument\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
+Seitenlayout
+\family default
+ geändert werden.
+ Wenn der Standardstil oben nicht Ihren Bedürfnissen entspricht, sollten
+ Sie das tun.
+\end_layout
+
\begin_layout Subsection
Der Tabellendialog
\begin_inset Index idx
\begin_layout Plain Layout
\series bold
-Telefonliste (ignoriere die Namen)
+Telefonverzeichnis (ignoriere die Namen)
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
\series bold
-Telefonliste
+Telefonverzeichnis
\end_layout
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "fig:Ein-verzerrtes-Schnabeltier"
+reference "fig:Ein-Stern-in"
\end_inset
\begin_layout Standard
\begin_inset Float figure
+placement document
+alignment document
wide false
sideways false
status open
\begin_layout Plain Layout
\align center
\begin_inset Graphics
- filename ../clipart/platypus.eps
- lyxscale 50
+ filename ../clipart/Star-structure.pdf
+ lyxscale 60
width 50col%
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "fig:Ein-verzerrtes-Schnabeltier"
+name "fig:Ein-Stern-in"
\end_inset
-Ein verzerrtes Schnabeltier in einem Gleitobjekt.
+Ein Stern in einem Gleitobjekt.
\end_layout
\end_inset
Dies wird erreicht, indem man ein Abbildungs-Gleitobjekt in ein existierendes
Abbildungs-Gleitobjekt einfügt.
Dabei ist zu beachten, dass nur die Hauptbeschriftung des Gleitobjekts
- in die Liste der Abbildungen, wie in Abschnitt
+ in das Abbildungsverzeichnis, wie in Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "fig:Zwei-verzerrte-Bilder"
+reference "fig:Zwei-Bilder"
\end_inset
und
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "fig:Schnabeltier"
+reference "fig:Stern"
\end_inset
\begin_layout Standard
\begin_inset Float figure
+placement document
+alignment document
wide false
sideways false
status open
\begin_inset Float figure
+placement document
+alignment document
wide false
sideways false
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Graphics
- filename ../clipart/escher-lsd.eps
+ filename ../clipart/3D-structure-distort.pdf
+ lyxscale 60
width 45col%
\end_inset
\begin_inset Float figure
+placement document
+alignment document
wide false
sideways false
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "fig:Schnabeltier"
+name "fig:Stern"
\end_inset
-Schnabeltier
+Stern
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Graphics
- filename ../clipart/platypus.eps
+ filename ../clipart/Star-structure.pdf
lyxscale 60
width 45col%
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "fig:Zwei-verzerrte-Bilder"
+name "fig:Zwei-Bilder"
\end_inset
-Zwei verzerrte Bilder.
+Zwei Bilder.
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Standard
\begin_inset Float table
+placement document
+alignment document
wide false
sideways false
status open
, bei abgesetzten Formeln hingegen über und unter dem Summenzeichen:
\begin_inset Formula
\[
-\sum_{n=1}^{\infty}\frac{x^{n}}{n}=\ln\left(\frac{1}{1-x}\right).
+\sum_{n=0}^{\infty}\frac{1}{n!}=e
\]
\end_inset
\begin_layout Standard
\align center
\begin_inset Float table
+placement document
+alignment document
wide false
sideways false
status open
\family typewriter
\begin_inset Float table
placement h
+alignment document
wide false
sideways false
status open
\begin_layout Plain Layout
\align center
\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="9" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="11" columns="2">
<features tabularvalignment="middle">
<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
<column alignment="center" valignment="top" width="0pt">
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Formula $\mathds{DOPPELSTRICH}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+
+\backslash
+mathds
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Formula $\mathfrak{Fraktur}$
\end_inset
mathcal
\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\emph on
+\begin_inset Formula $\mathscr{SKRIPT}$
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\series bold
+
+\backslash
+mathscr
+\end_layout
+
\end_inset
</cell>
</row>
\series bold
Achtung:
\series default
- Man kann nur Großbuchstaben in die Stile
+ Großbuchstaben kann man nur in den Stilen
\family sans
-Blackboard
+Blackboard, Doppelstrich, Skript
\family default
und
\family sans
Marke
\family default
setzt den Cursor vor die referenzierte Marke.
+ (Wenn Sie bei gedrückter Strg-Taste auf einen Querverweis klicken, gelangen
+ Sie auch zur entsprechenden Beschriftung).
Dieser Eintrag wird im Kontextmenü der Marke in
\family sans
Gehe
\end_inset
- und andere Listen
+ und andere Verzeichnisse
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
name "sec:Inhaltsverzeichnis"
Das Inhaltsverzeichnis wird über
\family sans
Einfügen\SpecialChar menuseparator
-Liste
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-/
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-Inhaltsverzeichnis\SpecialChar menuseparator
+Verzeichnis\SpecialChar menuseparator
Inhaltsverzeichnis
\family default
eingefügt.
Sie können über das Menü
\family sans
Einfügen\SpecialChar menuseparator
-Liste
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-/
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-Inhaltsverzeichnis
+Verzeichnis
\family default
eingefügt werden.
Die Verzeichniseinträge sind die Beschriftung der Gleitobjekte und deren
\begin_layout Plain Layout
-http://www.lyx.org
+https://www.lyx.org
\end_layout
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "LyX-Homepage"
-target "http://www.lyx.org"
+target "https://www.lyx.org"
literal "false"
\end_inset
\end_inset
oder einen Link auf eine Datei handelt.
+ Die Option
+\family sans
+Unformatiert
+\family default
+ im Hyperlink-Einstellungen-Dialog erlaubt es, \SpecialChar TeX
+-Code im Feld
+\family sans
+Name
+\family default
+ zu verwenden.
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "LyX-Homepage"
-target "http://www.lyx.org"
+target "https://www.lyx.org"
literal "false"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Section
-Anhang
+Zähler
+\begin_inset Index idx
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Zähler
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
-name "sec:Anhang"
+name "sec:Zähler"
\end_inset
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Eine leistungsstarke Funktion von \SpecialChar LaTeX
+ ist die Möglichkeit, Zähler zu verwalten.
+ Meistens wird dies automatisch gehandhabt, aber es gibt Situationen, in
+ denen man Zähler direkt ändern möchte.
+ Dies kann in \SpecialChar LyX
+ mit Hilfe des Zähler-Einfügungen geschehen, der über das
+ Menü "
+\family sans
+Bearbeiten
+\family default
+" zugänglich ist.
+ Damit kann man den Wert eines Zählers setzen, (auf Null) zurücksetzen,
+\begin_inset Foot
+status open
\begin_layout Plain Layout
-Anhang
+Beachten Sie, dass der Abschnittszähler bei null beginnt und dann auf eins
+ erhöht wird, wenn der erste Abschnitt erstellt wird.
+ Wenn z.B.
+ der nächste Abschnitt Abschnitt fünf sein soll, müssen Sie den Abschnittszähler
+ auf vier setzen.
\end_layout
\end_inset
+einen Wert zu addieren (oder zu subtrahieren, da der addierte Wert negativ
+ sein kann), einen Wert zu speichern, einen gespeicherten Wert wiederherzustelle
+n oder den Wert zu drucken.
+ Diese Effekte können auch auf \SpecialChar LyX
+ selbst beschränkt werden.
+ Und sie erscheinen in der HTML- und DocBook-Ausgabe, ebenso wie in \SpecialChar LaTeX
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Ihnen stehen fünf Befehle zur Verfügung:
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Zähler setzen: Ermöglicht es Ihnen, einem Zähler einen bestimmten Wert zuzuweise
+n.
+\end_layout
+\begin_layout Enumerate
+Zähler erhöhen: Ermöglicht es Ihnen, einen bestimmten Betrag zu einem Zähler
+ zu addieren (oder zu subtrahieren, wenn Sie eine negative Zahl wählen).
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Zähler auf Null zurücksetzen: Setzt den Wert des Zählers auf 0.
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Aktuellen Wert des Zählers speichern: Speichert den Wert des Zählers, so
+ dass er später wiederhergestellt werden kann.
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Auf gespeicherten Zählwert setzen: Stellt den zuvor gespeicherten Wert wieder
+ her.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Um einen Anhang zu erstellen, fügen Sie zunächst eine neue Überschrift des
- höchsten Abschnitttyps hinzu, also
-\family sans
-Kapitel
-\family default
- oder
-\family sans
-Abschnitt.
+In diesem Dialog können Sie aus allen Zählern, die in der aktuellen Dokumentenkl
+asse verfügbar sind, denjenigen auswählen, den Sie ändern möchten.
+\end_layout
+
+\begin_layout Section
+Anhänge
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "sec:Anhänge"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Index idx
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Anhänge
+\end_layout
+
+\end_inset
-\family default
- Dann stellen Sie den Cursor an den Anfang der Überschrift und wählen
-\family sans
-Dokument
-\family default
-\SpecialChar menuseparator
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Anhänge werden mit dem Menü
\family sans
+Dokument\SpecialChar menuseparator
Anhang
-\begin_inset space \space{}
+\begin_inset space ~
\end_inset
hier
-\begin_inset space \space{}
+\begin_inset space ~
\end_inset
beginnen
\family default
-.
- \SpecialChar LyX
- fügt eine rote Linie ein, um den Anhang vom übrigen Dokument abzugrenzen.
- Die erste Nummer vor den nun folgenden Überschriften wird in einen Großbuchstab
-en umgeändert.
- Die weitere Nummerierung ist wie gewohnt.
- Auf Anhänge kann natürlich auch verwiesen werden: siehe Anhang
-\begin_inset space \space{}
+ erstellt.
+ Dieses Menü setzt das Dokument ab der aktuellen Cursorposition bis zum
+ Ende als Anhang des Buches.
+ Dieser Teil wird mit einer roten Linie markiert.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Jedes Kapitel (oder Abschnitt) innerhalb des Anhangs wird als Anhang behandelt
+ und mit einem großen lateinischen Buchstaben nummeriert.
+ Die Unterabschnitte des Anhangs werden mit diesem Buchstaben, gefolgt von
+ einem Punkt und der Unterabschnittsnummer, nummeriert.
+ Alle Anhangsabschnitte können wie normale Abschnitte referenziert werden,
+ hier zwei Beispiele:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Anhang
+\begin_inset space ~
\end_inset
\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand vref
-reference "chap:Der-Einstellungen-Dialog"
+LatexCommand ref
+reference "chap:Die-Benutzeroberfläche"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
\end_inset
-.
+; Anhang
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "chap:Dokument-Einstellungen"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Section
\emph default
eines Absatzes werden Sie ein graues Kästchen mit einem Wort und einer
Zahl in eckigen Klammern sehen.
- Wenn Sie darauf klicken, erscheint ein Menü, in dem Sie einen
+ Wenn Sie darauf klicken, erscheint ein Eingabefenster, in dem Sie einen
+
\family sans
Schlüssel
\family default
ist der symbolische Name, mit dem Sie auf diese Literaturangabe verweisen.
Jeder Eintrag muss einen eindeutigen Schlüssel erhalten, der nur aus ASCII-Zeic
hen bestehen darf.
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+ASCII bedeutet
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "diesen Satz"
+target "https://de.wikipedia.org/wiki/American_Standard_Code_for_Information_Interchange#ASCII-Tabelle"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+ an Zeichen:
+\begin_inset Flex URL
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+https://de.wikipedia.org/wiki/American_Standard_Code_for_Information_Interchange
+\backslash
+#ASCII-Tabelle
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
Nehmen wir zum Beispiel an, Ihre erste Literaturangabe wäre ein Buch über
\SpecialChar LaTeX
.
latexbuch
\emph default
dafür nehmen.
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+Setzt man eine
+\family sans
+Marke
+\family default
+ für einen Eintrag, erscheinen Verweise darauf mit der Marke statt der Nummer
+ des Eintrags.
+ Die Option
+\family sans
+Unformatiert
+\family default
+ im Literatureintrag-Einstellungen-Dialog erlaubt es, \SpecialChar TeX
+-Code im Feld
+\family sans
+Marke
+\family default
+ zu verwenden.
\end_layout
\begin_layout Standard
Sie können auf Ihre Literaturangaben verweisen, indem Sie
\family sans
Einfügen\SpecialChar menuseparator
-Zitat
+Literaturverweis
\family default
oder den Werkzeugleistenknopf
\begin_inset Info
\end_layout
\begin_layout Standard
-Literaturverweise erscheinen in der Ausgabe als Nummer des Literatureintrags
- in eckigen Klammern.
- Setzt man eine
-\family sans
-Marke
-\family default
- für einen Eintrag, erscheint die Marke statt der Nummer.
+Literaturverweise erscheinen in der Ausgabe als Nummer oder der Marke des
+ Literatureintrags in eckigen Klammern.
Hier sind zwei Beispiele, das erste ohne Marke, das zweite mit der Marke
„Credits“:
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-Mithilfe von
-\family sans
-Natbib
-\family default
- können Sie auch Autor-Jahr- oder Autor-Nummer-Verweise erzeugen.
- Dazu muss die Marke die Form
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-Autor(Jahr)
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- oder
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+Mithilfe des \SpecialChar LaTeX
+-Pakets
+\series bold
+natbib
+\series default
-Autor A and Autor B(Jahr)
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-
-\emph on
-ohne
-\emph default
- Leerzeichen zwischen dem Autor\SpecialChar breakableslash
-den Autoren und der öffnenden Klammer vor
- dem Jahr haben (die englische Form
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+-Paket ! natbib
+\end_layout
-and
-\begin_inset Quotes grd
\end_inset
- als Abgrenzung zwischen verschiedenen Autoren ist ebenfalls nötig).
- Wenn Sie dann
+ können Sie auch Autor-Jahr- oder Autor-Nummer-Verweise erzeugen.
+ Dazu müssen Sie
\family sans
Natbib
-\family default
- in
-\family sans
-
-\begin_inset Info
-type "menu"
-arg "dialog-show document"
+\begin_inset space ~
\end_inset
-
+(BibTeX)
\family default
-
+ in den Dokumenteinstellungen
\begin_inset Index idx
status collapsed
Literaturverzeichnis\SpecialChar menuseparator
Stilformat
\family default
- (siehe unten Abschnitt
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
+ (siehe
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "subsec:Zitierformat"
\end_inset
-) wählen, können Sie zwischen verschiedenen Autor-Jahr oder Autor-Nummer-Stilen
- auswählen.
+) wählen.
+ Nachdem Sie das getan haben, hat der das Eingabefenster der Literaturverzeichni
+s-Umgebung drei Felder anstelle von
+\family sans
+Marke
+\family default
+, nämlich
+\family sans
+Autornamen
+\family default
+,
+\family sans
+Jahr
+\family default
+ und
+\family sans
+Alle Autornamen
+\family default
+.
+ In das erste geben Sie die Liste der Autoren ein, wie sie im Literaturverweis
+ erscheinen soll, in das zweite das Jahr (ohne Klammern).
+ In diese zwei Felder müssen Sie etwas eingeben.
+ Wenn der Eintrag mehrere Autoren hat und sie darauf sowohl in voller Form
+ (
+\emph on
+Meier, Müller und Schmidt
+\emph default
+) als auch in abgekürzter Form (
+\emph on
+Meier et al.
+\emph default
+) verweisen möchten, dann geben Sie die abgekürzte Form in
+\family sans
+Autornamen
+\family default
+ ein und die volle in
+\family sans
+Alle Autornamen
+\family default
+.
+ Wenn Sie es so eingegeben haben, können Sie in
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar menuseparator
+Literaturverweis
+\family default
+ zwischen verschiedenen Autor-Jahr oder Autor-Nummer-Stilen auswählen, und
+ wenn
+\family sans
+Alle Autornamen
+\family default
+ verwendet wurde, schaltet
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Alle Autoren
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ im Literaturverweis-Fenster oder dem Kontextmenü eines Literaturverweises
+ zwischen voller und abgekürzter Autorenliste um.
+ Beachten Sie bitte, dass die Angabe von Autor und Jahr in diesem Fenster
+ nur für die Literaturverweise verwendet werden, nicht für den Literaturverzeich
+nis-Eintrag.
+ Dort müssen Sie Autor und Jahr zusätzlich manuell eingeben.
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_layout Plain Layout
-http://wiki.lyx.org/BibTeX/Programs
+https://wiki.lyx.org/BibTeX/Programs
\end_layout
\end_inset
Allerdings hat Bib\SpecialChar TeX
auch Schwächen, vor allem dann, wenn Sie komplexere
Anforderungen haben oder bestimmte Sprachen oder Schriften benötigen.
- Diese Schwächen versucht ein recht neuer und ambitionierter Ansatz zu beseitige
-n:
-\family sans
-Biblatex
-\family default
-.
+ Diese Schwächen versucht
+\series bold
+biblatex
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+-Paket ! biblatex
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ zu beseitigen.
-\family sans
-Biblatex
-\family default
+\series bold
+biblatex
+\series default
kann dasselbe Datenbankformat wie Bib\SpecialChar TeX
lesen (wenn dieses auch erheblich
für
-\family sans
+\noun on
Biblatex
-\family default
- erweitert wurde
+\noun default
+ erweitert wurde)
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Das heißt: Während
-\family sans
+\noun on
Biblatex
-\family default
+\noun default
jede klasische Bib\SpecialChar TeX
-Datenbank lesen kann, scheitert Bib\SpecialChar TeX
umgekehrt beim Versuch,
Datenbanken zu interpretieren, die spezifische Erweiterungen von
-\family sans
+\noun on
Biblatex
-\family default
+\noun default
verwenden.
\end_layout
\end_inset
-), aber die Handhabung im Rahmen der Erstellung von Referenzen und Bibliographie
-n unterscheidet sich erheblich.
+, aber die Handhabung im Rahmen der Erstellung von Referenzen und Bibliographien
+ unterscheidet sich erheblich.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Beide Methoden werden im folgenden vorgestellt.
+Um festzulegen, ob Bib\SpecialChar TeX
+ oder
+\series bold
+biblatex
+\series default
+ verwendet werden soll, wird in den Dokumenteinstellungen (Menü
+\family sans
+Dokument\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen
+\family default
+)
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Dokument ! Einstellungen
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ unter
+\family sans
+Literaturverzeichnis
+\family default
+ das
+\family sans
+Stilformat
+\family default
+ auf ein Bib\SpecialChar TeX
+- oder ein
+\family sans
+Biblatex
+\family default
+-Format gesetzt.
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
\end_layout
\begin_layout Standard
-Um auf eine Datenbank mit zu Bib\SpecialChar TeX
- zuzugreifen, wählen Sie zunächst
+Um auf eine Datenbank mit Bib\SpecialChar TeX
+ zuzugreifen, verwenden Sie das Menü
\family sans
Einfügen\SpecialChar menuseparator
-Liste
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-/
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-Inhaltsverzeichnis\SpecialChar menuseparator
+Verzeichnis\SpecialChar menuseparator
Bib(la)TeX-Literaturverzeichnis
\family default
.
- Es werden eine kleine graue Box eingefügt und ein Fenster namens
-\family sans
-Bib(la)TeX-Literaturverzeichnis
-\family default
- geöffnet.
- Sie können dort Datenbanken hinzufügen und auch wieder löschen.
- Außerdem können Sie eine Bib\SpecialChar TeX
--Stildatei auswählen.
+ Es wird ein Fenster geöffnet, indem Sie Datenbanken hinzufügen und eine
+ Bib\SpecialChar TeX
+-Stildatei auswählen können.
Die Option
\family sans
Literaturverzeichnis
\family sans
Inhalt
\family default
- können Sie festlegen, was gedruckt werden soll (alle Einträge der Datenbank
- oder nur die im Dokument zitierten).
+ können Sie festlegen, ob alle Einträge der Datenbank oder nur die im Dokument
+ zitierten, gedruckt werden sollen.
+ Unter
+\family sans
+Kodierung
+\family default
+ können Sie die Dateikodierung der Datenbank(en) festlegen, falls diese
+ von der Kodierung des Dokuments abweicht.
\end_layout
\begin_layout Standard
Die Bib\SpecialChar TeX
-Stildatei ist eine Textdatei mit der Endung
-\family typewriter
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+
+\family sans
.bst
\family default
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
, die das Aussehen der Literatureinträge definiert.
Ihre \SpecialChar LaTeX
--Distribution sollte mehrere anbieten, und viele Verleger liefern
- eigene Stildateien, so dass Sie sich um das Aussehen nicht kümmern müssen.
+-Distribution sollte mehrere anbieten und viele Verleger liefern eigene
+ Stildateien, so dass Sie sich um das Aussehen nicht kümmern müssen.
Sie können auch eine eigene Stildatei erstellen, aber das ist etwas für
Experten.
\begin_inset Foot
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
-target "http://mirrors.ctan.org/biblio/bibtex/contrib/doc/btxhak.pdf"
+target "https://www.ctan.org/tex-archive/biblio/bibtex/contrib/doc/btxhak.pdf"
literal "false"
\end_inset
\end_inset
- In diesem Dokument verwenden wir den Bib\SpecialChar TeX
--Stil
+ In diesem Dokument wird die Bib\SpecialChar TeX
+-Stildatei
\family sans
alphadin.bst
\family default
-, der einem alphanumerischen Stil nach DIN folgt.
+ verwendet, die einen alphanumerischen Stil nach DIN-Norm bietet.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Ein Querverweis auf einen Datenbankeintrag erfolgt wie oben beschrieben.
+Literaturverweise fügen Sie wie im letzten Abschnitt beschrieben ein.
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
Biblatex
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Literaturverzeichnis ! Biblatex
\end_inset
-\end_layout
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_layout Standard
-Der Zugang zu einer Databank mittels
-\family sans
-Biblatex
-\family default
- ist fast identisch wie der mittels Bib\SpecialChar TeX
-: wählen Sie
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar menuseparator
-Liste
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+-Paket ! biblatex
+\end_layout
-/
-\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-Inhaltsverzeichnis\SpecialChar menuseparator
-Bib(la)TeX-Literaturverzeichnis
-\family default
-, woraufhin das
-\family sans
-Bib(la)TeX-Literaturverzeichnis
-\family default
--Fenster geöffnet wird.
- Sie können dort Datenbanken hinzufügen und auch wieder löschen, aber im
- Gegensatz zu BibTeX können Sie keine Stildatei auswählen (wir erklären
- später, warum nicht).
- Die Option
-\family sans
-Literaturverzeichnis
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-ins
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
+\end_layout
-Inhaltsverzeichnis
-\family default
- fügt, wie bei BibTeX, einen Literaturverzeichniseintrag zum Inhaltsverzeichnis
- hinzu.
- Über
+\begin_layout Standard
+Der Zugang zu einer Datenbank mittels
+\series bold
+biblatex
+\series default
+ ist fast identisch wie der mittels Bib\SpecialChar TeX
+: Wählen Sie
\family sans
-Inhalt
+Einfügen\SpecialChar menuseparator
+Verzeichnis\SpecialChar menuseparator
+Bib(la)TeX-Literaturverzeichnis
\family default
- können Sie festlegen, was gedruckt werden soll (alle Einträge der Datenbank
- oder nur die im Dokument zitierten).
+.
+ Im Gegensatz zu Bib\SpecialChar TeX
+ können Sie an dieser Stelle keine Stildatei auswählen.
+ Die anderen Dialogoptionen sind dieselben wie bei Bib\SpecialChar TeX
+.
+ Hinsichtlich Stildateien gibt es folgende Unterschiede zu Bib\SpecialChar TeX
+ zu beachten:
\end_layout
\begin_layout Standard
-\family sans
-Biblatex
-\family default
+\series bold
+biblatex
+\series default
verwendet zwei verschiedene Stildateien: eine Bibliographie-Stildatei (eine
Textdatei mit der Endung
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+
\family sans
.bbx
\family default
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
) bestimmt, wie die Literaturverzeichniseinträge aussehen, eine Zitierstildatei
(Endung
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+
\family sans
.cbx
\family default
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
) bestimmt die Form der Literaturverweise im Text.
Üblicherweise kommen diese Dateien paarweise, und es ist zumeist sinnvoll,
passende Stilpaare zu verwenden.
\begin_layout Standard
-\family sans
-Biblatex-Stile
-\family default
- werden nicht im Dialog
+\series bold
+biblatex
+\series default
+-Stile werden nicht im Dialog
\family sans
Bib(la)TeX
\begin_inset space ~
Bibliography
\family default
- festgelgt, sondern in den Dokumenteinstellungen (in
-\family sans
+ festgelegt, sondern in den Dokumenteinstellungen.
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Dokument ! Einstellungen
+\end_layout
-\begin_inset Info
-type "menu"
-arg "dialog-show document"
\end_inset
-\SpecialChar menuseparator
-Literaturverzeichnis
-\family default
-).
- Im erstgenannten Dialog können Sie aber (im Feld
+ Im Dialog können Sie aber im Feld
\family sans
Optionen
\family default
, das nur sichtbar ist, wenn Sie
-\family sans
-Biblatex
-\family default
- verwenden) Optionen eingeben, die die Art und Weise verändern, in der das
- Literaturverzeichnis gedruckt wird (bspw., was die Überschrift betrifft).
+\series bold
+biblatex
+\series default
+ verwenden, Optionen eingeben, die festlegen, wie das Literaturverzeichnis
+ gedruckt wird (z.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+B.
+ wie dessen Überschrift aussieht).
Diese Optionen sind ausführlich im Handbuch von
-\family sans
-Biblatex
-\family default
- beschrieben
+\series bold
+biblatex
+\series default
+ beschrieben,
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "Biblatex"
Um ein Literaturverzeichnis aus einer Datenbank zu erstellen, verwendet
\SpecialChar LyX
einen Literaturverzeichnis-Prozessor.
- Das ist ein externes Programm, das eine Datenbank einliest, die Referenzen
+ Das ist ein externes Programm, das die Datenbank einliest, die Referenzen
sortiert und die Daten in so verarbeitet, dass sie in das Dokument eingebunden
werden können.
- Das klassische Programm dieser Art heißt
-\family sans
-bibtex
-\family default
+ Das klassische Programm dieser Art heißt Bib\SpecialChar TeX
.
- Wie der ganze Ansatz hat es den Vorteil, dass es sehr ausgereift und weit
- verbreitet ist, aber den Nachteil, dass es aufgrund des Alters große Einschränk
-ungen mit sich bringt.
+ Es hat den Vorteil, dass es sehr ausgereift und weit verbreitet ist, aber
+ den Nachteil, dass es aufgrund des Alters große Einschränkungen mit sich
+ bringt.
\end_layout
\begin_layout Standard
Inzwischen wurden moderne Alternativen entwickelt, die einige der Einschränkunge
-n zu beheben versuchen.
+n versuchen zu beheben.
\SpecialChar LyX
unterstützt einige von ihnen, und Sie können zusätzlich auch eigene Prozessore
n verwenden.
Auf einer allgemeinen Ebene können Sie dies in
\family sans
-
-\begin_inset Info
-type "menu"
-arg "dialog-show prefs"
-\end_inset
-
-\SpecialChar menuseparator
+Werkzeuge\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
Ausgabe\SpecialChar menuseparator
LaTeX
\family default
konfigurieren, für einzelne Dokumente in
\family sans
-
-\begin_inset Info
-type "menu"
-arg "dialog-show document"
-\end_inset
-
-\SpecialChar menuseparator
+Dokument\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
Literaturverzeichnis
\family default
.
Die folgenden Varianten sind per Voreinstellung verfügbar:
\end_layout
-\begin_layout Description
-biber ist ein spezifischer moderner Prozessor, der exklusiv für
-\family sans
-Biblatex
-\family default
+\begin_layout Description
+biber ist ein spezifischer, moderner Prozessor,
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+-Paket ! biber
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ der exklusiv für
+\series bold
+biblatex
+\series default
entwickelt wurde (er funktioniert nicht mit Bib\SpecialChar TeX
!).
-\family sans
-Biber
-\family default
+\series bold
+biber
+\series default
bietet volle Unterstützung von Unicode, unbegrenzten Speicher, und ermöglicht
viele Besonderheiten von
+\series bold
+biblatex
\family sans
-Biblatex.
+\series default
+.
\family default
Wenn Sie
-\family sans
-Biblatex
-\family default
- verwenden, empfehlen wir
-\family sans
+\series bold
+biblatex
+\series default
+ verwenden, wird
+\series bold
biber
-\family default
- dringend.
+\series default
+ dringend empfohlen.
\end_layout
\begin_layout Description
bibtex ist der Standard; es erlaubt keine Sonderzeichen im Literaturverzeichnis,
- die nicht in einer 7-Bit Kodierung kodiert werden können, der Speicher
- ist begrenzt.
-
-\family sans
-Bibtex
-\family default
- funktioniert mit allen Literaturpaketen, aber aufgrund des begrenzten Speichers
- ist die Chance groß, dass es selbst mit einer mittelgroßen
-\family sans
-Biblatex
-\family default
--Bibliographie an seine Grenzen stößt.
+ die nicht in einer 7-Bit-Kodierung kodiert werden können, der Speicher
+ ist begrenzt, es funktioniert mit allen Literaturpaketen, obwohl es möglicherwe
+ise mit
+\series bold
+biblatex
+\series default
+ aufgrund des beschränkten Speichers nicht funktioniert.
\end_layout
\begin_layout Description
bibtex
\family default
, funktioniert mit allen Literaturpaketen, aber mit komplexeren
-\family sans
-Biblatex
-\family default
+\series bold
+biblatex
+\series default
-Bibliographien wird es an seine Grenzen stoßen.
- Außerdem sind nicht alle
-\family sans
-Biblatex
-\family default
+ Außerdem werden nicht alle
+\series bold
+biblatex
+\series default
-Features unterstützt.
\end_layout
\begin_layout Standard
-In der Standardeinstellung (mit Prozessor
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-Standard
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- in
+In der Standardeinstellung (mit dem in
\family sans
-
-\begin_inset Info
-type "menu"
-arg "dialog-show document"
-\end_inset
-
-\SpecialChar menuseparator
+Dokument\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
Literaturverzeichnis
\family default
- sowie Prozessor
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
+ eingestellten
+\family sans
+Prozessor
+\family default
+ und der Einstellung
+\family sans
Automatisch
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- in
+\family default
+ für
\family sans
-
-\begin_inset Info
-type "menu"
-arg "dialog-show prefs"
-\end_inset
-
-\SpecialChar menuseparator
+Prozessor
+\family default
+ in in
+\family sans
+Werkzeuge\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
Ausgabe\SpecialChar menuseparator
LaTeX\SpecialChar menuseparator
Literaturverzeichnis-Erzeugung
\family default
) wählt \SpecialChar LyX
- den angemessensten (verfügbaren) Prozessor für die verwendeten
+ einen angemessenen (verfügbaren) Prozessor für die verwendeten
Literaturverzeichnismethode (
-\family sans
+\series bold
biber
-\family default
+\series default
für
-\family sans
-Bib\SpecialChar softhyphen
-latex
-\family default
+\series bold
+biblatex
+\series default
,
\family sans
bibtex
\family default
- für
-\family sans
-Bib\SpecialChar TeX
-
-\family default
+ für Bib\SpecialChar TeX
-basierte Literaturverzeichnisstile).
Das sollte in den meisten Fällen die richtige Wahl sein.
\end_layout
\begin_layout Standard
In japanischen Dokumenten wird ein spezieller Prozessor verwendet.
- Normalerweise ist das
+ Normalerweise ist das pBib\SpecialChar TeX
+ (in \SpecialChar LyX
+
\family sans
pbibtex
\family default
-, eine Variante von
-\family sans
-bibtex
-\family default
-, die spezifisch für japanische Schrift entwickelt wurde.
+), eine Variante von Bib\SpecialChar TeX
+, die spezifisch für japanische Schrift entwickelt
+ wurde.
In
\family sans
-
-\begin_inset Info
-type "menu"
-arg "dialog-show prefs"
-\end_inset
-
-\SpecialChar menuseparator
+Werkzeuge\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
Ausgabe\SpecialChar menuseparator
LaTeX
\family default
\begin_layout Standard
Der ausgewählte Prozessor kann durch Optionen gesteuert werden, die Sie
unterhalb der Auswahl eingeben können.
- Bevor Sie Optionen verwenden, lesen Sie unbedingt das Handbuch von
-\family sans
-Bib\SpecialChar TeX
+ Bevor Sie Optionen verwenden, lesen Sie unbedingt das Handbuch von Bib\SpecialChar TeX
-\family default
-,
-\family sans
-bibtex8
-\family default
- bzw.
-
-\family sans
+ oder
+\series bold
biber
-\family default
+\series default
+,
+\begin_inset CommandInset citation
+LatexCommand cite
+key "BibTeX,biber"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
.
\end_layout
\begin_layout Standard
Es gibt viele verschiedene gebräuchliche Formen von Literaturverweisen,
bspw.
- nummerische Verweise (wie Sie in diesem Dokument verwendet werden), alphanumeri
-sche Verweise (wie
+ nummerische Verweise (wie
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+1
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+, so wie in diesem Dokument), alphanumerische Verweise (wie
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-Mil08
+Mai08
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-Miller 2008a
+Maier 2008a
\begin_inset Quotes grd
\end_inset
verwendet.
In
\family sans
+Dokument\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
+Literaturverzeichnis
+\family default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Dokument ! Einstellungen
+\end_layout
-\begin_inset Info
-type "menu"
-arg "dialog-show document"
\end_inset
-\SpecialChar menuseparator
-Literaturverzeichnis
-\family default
finden Sie allerdings eine Bandbreite an Möglichkeiten vor, dies zu ändern
und an Ihren bevorzugten Literaturverzeichnisstil anzupassen.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Mit der
+ Mit der
\family sans
Literaturverzeichnis
\family default
--Umgebung ist Ihre einzige Alternative neben einer manuellen Formatierung
- von Literaturverzeichnismarken
+-Umgebung ist Ihre einzige Alternative dabei, neben einer manuellen Formatierung
+ von Literaturverzeichnismarken,
\family sans
Natbib
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(BibTeX)
\family default
-, welches Ihnen Autor-Jahr- und Autor-Nummern-Verweise erlaubt (siehe oben
- Abschnitt
+ als
+\family sans
+Stilformat
+\family default
+ zu verwenden, das Autor-Jahr- und Autor-Nummern-Verweise erlaubt (siehe
+ oben Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-Alle anderen Optionen setzen eine Datenbankmethode voraus, entweder
-\family sans
-Bib\SpecialChar TeX
-
-\family default
- oder
-\family sans
-Biblatex
-\family default
- (siehe Abschnitt
+Mit einer Literaturdatenbank (siehe Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_inset
-).
- Die folgenden Möglichkeiten stehen zur Auswahl:
+) hat man im Vergleich zur
+\family sans
+Literaturverzeichnis
+\family default
+-Umgebung die volle Kontrolle über die Formatierungsstile.
+ Folgenden Stilformate stehen zur Auswahl:
\end_layout
-\begin_layout Itemize
+\begin_layout Description
\family sans
-Schlicht (BibTeX)
+Schlicht
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(BibTeX)
\family default
-: der normale
+ der normale Bib\SpecialChar TeX
+
\family sans
-BibTeX-
+-
\family default
basierte Ansatz ohne zusätzliches Paket (einfache nummerische Verweise)
\end_layout
-\begin_layout Itemize
+\begin_layout Description
\family sans
Biblatex
\family default
-: lädt das
-\family sans
-Biblatex
-\family default
--Paket und lässt Sie einen Stil in den Auswahllisten
+ lädt das Paket
+\series bold
+biblatex
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+-Paket ! biblatex
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ und lässt Sie einen Stil in den Auswahllisten
\family sans
Biblatex-Zitierstil
\family default
Biblatex-Bibliographiestil
\family default
unterhalb treffen.
- Viele verschiedene Stilvarianten werden unterstützt.
- Optionen für das
-\family sans
-Biblatex
-\family default
--Paket können Sie in das Feld
+ Optionen für das Paket
+\series bold
+biblatex
+\series default
+ können Sie in das Feld
\family sans
Optionen
\family default
eingeben.
\end_layout
-\begin_layout Itemize
+\begin_layout Description
-\family sans
-Biblatex (Natbib-Modus)
-\family default
-: lädt das
\family sans
Biblatex
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(Natbib-Modus)
\family default
--Paket im
+ lädt das Paket
+\series bold
+biblatex
+\series default
+ im
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\end_inset
.
- Dies ist eine spezifische Variante spezifisch für Anwender, die von
-\family sans
-Natbib
-\family default
- (siehe unten) herkommen oder das Verhalten von
-\family sans
-Natbib
-\family default
+ Dies ist eine spezifische Variante für Anwender, die ein existierendes
+ Dokument haben, das
+\series bold
+natbib
+\series default
+ verwendet oder die das Verhalten von
+\series bold
+natbib
+\series default
möglichst eng nachbilden möchten.
- Im Vergleich zum normalen
+ Im Vergleich zu
\family sans
Biblatex
\family default
umfasst diese Option ein paar zusätzliche Verweisstile.
- Die Stilauswahl und die Handhabung von Optionen sind identisch.
Alle
-\family sans
-Biblatex
-\family default
+\series bold
+biblatex
+\series default
-Stile unterstützen auch diese Variante.
\end_layout
-\begin_layout Itemize
+\begin_layout Description
-\family sans
-Jurabib (BibTeX)
-\family default
-: lädt das Paket
\family sans
Jurabib
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(BibTeX)
\family default
+ lädt das Paket
+\series bold
+jurabib
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+-Paket ! jurabib
+\end_layout
+
+\end_inset
+
, das spezifische Autor-Jahr-Stile anbietet, die in den Rechtswissenschaften
gebräuchlich sind.
\end_layout
-\begin_layout Itemize
+\begin_layout Description
-\family sans
-Natbib (BibTeX)
-\family default
-: lädt das Paket
\family sans
Natbib
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(BibTeX)
\family default
+ lädt das Paket
+\series bold
+natbib
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+-Paket ! natbib
+\end_layout
+
+\end_inset
+
, das Autor-Jahr-Stile vor allem für die Geisteswissenschaften unterstützt.
\end_layout
\begin_layout Standard
Die
\family sans
-Biblatex
+Biblatex-
\family default
--Varianten und
+ und
\family sans
Natbib
\family default
- erlauben zusätzlich die Auswahl zwischen Autor-Jahr- und Autor-Nummern-Verweise
-n.
- Sie müssen einen davon im Dialog auswählen.
- Beachten Sie, dass dies im Fall von
+-Stilformate erlauben die Auswahl zwischen Autor-Jahr- und Autor-Nummern-Zitiers
+tilen.
+ Sie müssen einen Stil in der Auswahlliste
+\family sans
+Variante
+\family default
+auswählen.
+ Beachten Sie, dass dies bei
\family sans
Biblatex
\family default
- nur die Darstellung im \SpecialChar LyX
+-Formaten nur die Darstellung im \SpecialChar LyX
-Arbeitsbereich verändert.
Ob die Ausgabe nummerische, Autor-Jahr oder ein anderes Format (etwa ein
- alphanumerisches) verwendet hängt hier ausschließlich vom verwendeten Stil
- ab (allerdings schlägt \SpecialChar LyX
+ alphanumerisches) verwendet, hängt ausschließlich vom verwendeten
+\family sans
+Biblatex-Zitierstil
+\family default
+ ab.
+ Allerdings schlägt \SpecialChar LyX
beim Wechsel zwischen
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
+\family sans
Autor-Jahr
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
+\family default
und
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
+\family sans
Autor-Nummer
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- einen jeweils passenden Stil vor).
- Mit
+\family default
+ einen jeweils passenden Stil vor.
+ Bei
\family sans
Natbib
\family default
- wird die Auswahl hier hingegen den Stil fest vorgeben.
+ wird mit der Auswahl hingegen der Stil fest vorgeben.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Im Literaturverweisfenster können Sie für jede Autor-Jahr- oder Autor-Nummer-Aus
-wahl zwischen mehreren Stilvarianten auswählen.
+Im
+\family sans
+Literaturverweis
+\family default
+-Dialog können Sie für jede Autor-Jahr- oder Autor-Nummer-Auswahl zwischen
+ mehreren Stilvarianten auswählen.
Manche Varianten bieten auch zusätzliche Optionen, etwa die Anfangsgroßschreibu
ng eines Namenspräfixes, wenn der Verweis am Satzanfang steht (
\begin_inset Quotes gld
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-h., die Verwendung oder Nichtverwendung von
+h.
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+die Verwendung oder Nichtverwendung von
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\begin_layout Standard
Im Dialogfenster können Sie auch Text, der nach dem jeweiligen Verweis erscheine
n soll, festlegen (bspw.
- Seitenangaben).
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+Seitenangaben).
Diese werden dann nach den Stilvorgaben formatiert (bspw.
- mit oder ohne
+\begin_inset space \space{}
+\end_inset
+
+mit oder ohne
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\end_inset
).
+ Die Option
+\family sans
+Unformatiert
+\family default
+ im Literaturverweis-Dialog erlaubt es \SpecialChar TeX
+-Code in den Feldern
+\family sans
+Text
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+davor
+\family default
+und
+\family sans
+Text
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+danach
+\family default
+ zu verwenden.
Im folgenden Beispiel erscheint der Text „Kapitel
\begin_inset space \space{}
\end_inset
LatexCommand cite
after "Kapitel 3"
key "latexcompanion"
-literal "true"
+literal "false"
\end_inset
Biblatex
\family default
-Stile ermöglichen die Angabe von Text vor und nach jedem einzelnen Titel
- in Mehrfachverweisen (sog.
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-
+ in Mehrfachverweisen (sogenannte
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
).
\SpecialChar LyX
unterstützt dies.
- Wenn Sie einen solchen Stil verwenden, und wenn der aktuelle Verweis mehrere
- Titel enthält, hat das Fenster
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
+ Wenn Sie einen solchen Stil verwenden und wenn der aktuelle Verweis mehrere
+ Titel enthält zeigt der
+\family sans
+Literaturverweis
+\family default
+-Dialog drei Spalten im Feld
+\family sans
Ausgewählte Verweise
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- drei Spalten:
-\begin_inset Quotes gld
+\family default
+ an:
+\family sans
+Text
+\begin_inset space ~
\end_inset
-Text davor
-\begin_inset Quotes grd
+davor
+\family default
+,
+\family sans
+Zitierschlüssel
+\family default
+ und
+\family sans
+Text
+\begin_inset space ~
\end_inset
-,
-\begin_inset Quotes gld
+danach
+\family default
+.
+ Wenn Sie auf das Feld
+\family sans
+Text
+\begin_inset space ~
\end_inset
-Zitierschlüssel
-\begin_inset Quotes grd
+davor
+\family default
+ oder
+\family sans
+Text
+\begin_inset space ~
\end_inset
+danach
+\family default
+ eines Eintrags doppelklicken, können Sie individuellen Textzusätze eingeben.
+ In die Felder
+\family sans
+Allgemeiner Text davor
+\family default
und
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+\family sans
+Allgemeiner Text danach
+\family default
+ können Sie Text eingeben, der vor und nach der ganzen Liste steht.
+\end_layout
-Text danach
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+\begin_layout Subsection
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:Zitierte-Dokumente-oeffnen"
-.
- Wenn Sie auf das Feld
-\begin_inset Quotes gld
\end_inset
-Text davor
-\begin_inset Quotes grd
+Zitierte Dokumente aus \SpecialChar LyX
+ heraus öffnen
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Unter bestimmten Bedingungen kann \SpecialChar LyX
+ über die Funktion
+\family sans
+Versuche Literaturverweis-Inhalt zu öffnen \SpecialChar ldots
+
+\family default
+ im Kontextmenü von Literaturverweisen Dokumente öffnen, auf diese Literaturverw
+eise hinweisen.
+ Die Bedingungen sind die folgenden:
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Wenn die entsprechenden Literatureinträge eines der folgenden Felder enthalten:
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+url
+\end_layout
+
\end_inset
oder
-\begin_inset Quotes gld
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+doi
+\end_layout
+
\end_inset
-Text danach
-\begin_inset Quotes grd
+ bei BibTeX und BibLaTeX,
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+eprint
+\end_layout
+
\end_inset
- eines Eintrags doppelklicken, können Sie solche individuellen Textzusätze
- eingeben.
- Die Felder
-\begin_inset Quotes gld
+ nur bei BibLaTeX (dort werden die
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+eprinttype
+\end_layout
+
\end_inset
-Allgemeiner Text davor
-\begin_inset Quotes grd
+-Typen arXiv, JSTOR, PubMed, HDL und Google Books unterstützt).
+ In dem Fall wird ein Browser mit dem entsprechenden Link geöffnet.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+Wenn die entsprechenden Literatureinträge das Feld
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+file
+\end_layout
+
\end_inset
- und
-\begin_inset Quotes gld
+ (von JabRef verwendet) oder
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+localfile
+\end_layout
+
\end_inset
-Allgemeiner Text danach
-\begin_inset Quotes grd
+ (von KBibTeX verwendet) enthält, welches eine URL mit Verweis auf eine
+ Datei auf ihrer Festplatte zum Inhalt hat.
+ In dem Fall wird ein passender Dateibetrachter mit der Datei geöffnet.
+ Zurzeit funktioniert das nur mit absoluten Pfadangaben.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Zusätzlich dazu sucht \SpecialChar LyX
+ auch auf Ihrer Festplatte nach passenden Dateien,
+ wenn Sie
+\family sans
+Suche auf Festplatte nach zitierten Dateien
+\family default
+ in
+\family sans
+Werkzeuge\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
+Bearbeiten\SpecialChar menuseparator
+Kontrolle
+\family default
+ aktiviert haben.
+ Dafür wird das Suchmuster verwendet, das im selben Abschnitt der Einstellungen
+ unter
+\family sans
+Suchmuster
+\family default
+ angegeben ist (per Voreinstellungen sucht \SpecialChar LyX
+ nach Jahr und Autoren).
+ Jeder Suchbegriff muss im Titel der Datei vorkommen (an beliebiger Position).
+ \SpecialChar LyX
+ öffnet die erste Datei, auf die das Muster passt.
+ Das muss nicht unbedingt die Datei sein, nach der Sie suchen.
+ Grundsätzlich gilt: Je systematischer Sie ihre Dateien benennen und je
+ weniger mehrdeutig die Suchbegriffe sind, desto größer sind die Chancen
+ darauf, dass die richtige Datei gefunden wird.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Das Suchmuster verwendet spezifische Schlüsselwörter.
+ Im Grunde sind das Bib\SpecialChar TeX
+-Felder (wie
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+title
+\end_layout
+
\end_inset
- können Sie weiterhin auch Text eingeben, der vor und nach der ganzen Liste
- steht.
+), die von
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+%
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ eingerahmt werden, aber es gibt auch spezielle Schlüsselwörter, die im
+ Handbuch Anpassung beschrieben sind (Abschnitt
+\emph on
+Beschreibung des Literaturverweisformats
+\emph default
+).
\end_layout
\begin_layout Section
Das Stichwortverzeichnis wird in das Dokument mit dem Menü
\family sans
Einfügen\SpecialChar menuseparator
-Liste
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-/
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Inhaltsverzeichnis\SpecialChar menuseparator
+Verzeichnis\SpecialChar menuseparator
Stichwortverzeichnis
\family default
eingefügt.
siehe den nächsten Unterabschnitt für ein Beispiel.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-In einigen Fällen ist die Stichwort-Reihenfolge inkorrekt wenn das Programm
-
-\family sans
-makeindex
-\family default
-verwendet wird um das Stichwortverzeichnis zu erzeugen (siehe Kap.
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "subsec:Stichwort-Programm"
-
-\end_inset
-
-).
-
-\family sans
-makeindex
-\family default
- gibt zum Beispiel das Stichwort für das \SpecialChar LaTeX
--Paket aeguill in Kap.
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "subsec:Dokumentschrift-und-Schriftgröße"
-
-\end_inset
-
- nach den Stichworten der anderen \SpecialChar LaTeX
--Pakete aus, obwohl all diese Stichwort-Befehl
-e mit
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-
-\series bold
-\SpecialChar LaTeX
--Paket !
-\series default
-“ beginnen.
- Der Grund ist, dass sich das Stichwort für aeguill in einer Fußnote befindet.
- Um diesen Fehler von
-\family sans
-makeindex
-\family default
- zu umgehen, kann man diese Befehle zum \SpecialChar LaTeX
--Vorspann des Dokuments hinzufügen:
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-let
-\backslash
-OrgIndex
-\backslash
-index
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-renewcommand*{
-\backslash
-index}[1]{
-\backslash
-OrgIndex{#1}}
-\end_layout
-
\begin_layout Subsection
Stichwort-Formatierung
\begin_inset Index idx
\family sans
Einfügen\SpecialChar menuseparator
-Liste
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-/
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Inhaltsverzeichnis
+Verzeichnis
\family default
und das Menü
\family sans
\begin_layout Itemize
Durch Rechtsklicken auf einen Index kann man dessen Typ ändern.
- Man kann des weiteren einen Index als „Unterindex“ verwenden.
+ Man kann des weiteren einen Index als
+\family sans
+Unterindex
+\family default
+ verwenden.
Wenn man das macht, wird die Überschrift des Indexes um eine Ebene verringert.
Das bedeutet, dass wenn man z.
\begin_inset space \thinspace{}
wird und daher in Nicht-Unterindexe eingegliedert werden kann.
\end_layout
+\begin_layout Itemize
+Die Option
+\family sans
+Unformatiert
+\family default
+ erlaubt es, \SpecialChar TeX
+-Code im Namen des Indexes zu verwenden.
+\end_layout
+
\begin_layout Section
Nomenklatur/Glossar
\begin_inset CommandInset label
\end_layout
\begin_layout Standard
-Manchmal benötigen Sie vielleicht eine Liste von Symbolen oder Begriffen
+Manchmal benötigen Sie vielleicht ein Verzeichnis von Symbolen oder Begriffen
mit deren Bedeutung – eine sogenannte Nomenklatur bzw.
\begin_inset space ~
\end_inset
- ein Glossar.
+ein Glossar.
\end_layout
\begin_layout Standard
Nom
\family default
wird eingefügt und ein Dialogfenster geöffnet.
- Ein Glossar-Eintrag besteht aus zwei Hauptteilen: das
+ Ein Nomenklatur-Eintrag besteht aus zwei Hauptteilen: das
\family sans
Symbol
\family default
\series bold
Achtung:
\series default
- Sie müssen korrekten \SpecialChar LaTeX
--Code in allen Feldern des Nomenklatur-Dialogs eingeben.
+ Um \SpecialChar TeX
+-Code für Nomenklatureinträge verwenden zu können, muss die Option
+\family sans
+Unformatiert
+\family default
+ im Nomenklatur-Dialog aktiviert sein.
\end_layout
\end_inset
\begin_inset space \space{}
\end_inset
-in Nomenklatureinträgen erscheinen, müssen sie geschützt werden.
- indem man ein Anführungszeichen davor setzt.
- Um zu verhindern, dass das Zeichen " nachfolgende Zeichen beeinflusst,
+in Nomenklatureinträgen mit \SpecialChar TeX
+-Code erscheinen, müssen sie geschützt werden.
+ indem man ein Prozentzeichen davor setzt.
+ Um zu verhindern, dass das Anführungszeichen nachfolgende Zeichen beeinflusst,
wird es mit einem leeren \SpecialChar TeX
--Klammerpaar abgeschlossen: ""{}
+-Klammerpaar abgeschlossen: %"{}
\begin_inset CommandInset nomenclature
LatexCommand nomenclature
-symbol "\"@, \"|, \"!, \"\"{}"
-description "Das Anführungszeichen wird mit der Sequenz ' \"\"{}\"\"{} ' ausgegeben"
-literal "false"
+symbol "%@, %|, %!, %\"{}"
+description "Das Anführungszeichen wird im TeX-Code mit der Sequenz ' %\"{}%\"{} ' ausgegeben."
+literal "true"
\end_inset
prefix "sigma"
symbol "$\\sigma$"
description "Sinnsloseintrag für das Zeichen \\textsf{sigma}"
-literal "false"
+literal "true"
\end_inset
\end_inset
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "subsec:Nomenklatur-Optionen"
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Standard
-Damit Wörter wie „Seite“ auch auf Deutsch und nicht in Englisch erscheinen,
- fügen Sie diese Zeilen dem \SpecialChar LaTeX
--Vorspann ihres Dokuments hinzu:
+Für die meisten Sprachen (auch für Deutsch) werden Ausdrücke wie
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Seite
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ automatisch übersetzt.
+ Wenn Sie diese Übersetzungen ändern wollen, fügen Sie diese Zeilen als
+ \SpecialChar TeX
+-Code vor dem Nomenklatueverzeichnis ein:
\end_layout
\begin_layout Standard
\series bold
\backslash
-renewcommand{
+renewcommand*{
\backslash
-eqdeclaration}[1]{, siehe Gleichung
+eqdeclaration}[1]{
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Phantom HPhantom
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\backslash
+unskip, siehe Gleichung
\backslash
nobreakspace(#1)}
\begin_inset Newline newline
\backslash
-renewcommand{
+renewcommand*{
+\backslash
+pagedeclaration}[1]{
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Phantom HPhantom
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\backslash
-pagedeclaration}[1]{, Seite
+unskip, Seite
\backslash
nobreakspace{}#1}
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Wenn die Nummern Hyperlinks sein sollen, stellen Sie sicher, dass Sie
+\family sans
+Hyperref-Unterstützung
+\family default
+ in den Documenteinstellungen unter
+\family sans
+PDF-Eigenschaften
+\family default
+ verwenden, und nehmen stattdessen:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+renewcommand*{
+\backslash
+eqdeclaration}[1]{
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Phantom HPhantom
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\backslash
+unskip, siehe
+\backslash
+hyperlink{equation.#1}{Gleichung
+\backslash
+nobreakspace{}(#1)}}
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\backslash
+renewcommand*{
+\backslash
+pagedeclaration}[1]{
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Phantom HPhantom
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\backslash
+unskip,
+\backslash
+hyperlink{page.#1}{Seite
+\backslash
+nobreakspace{}#1}}
+\end_layout
+
\begin_layout Subsection
Nomenklatur drucken
\begin_inset Index idx
Mit
\family sans
Einfügen\SpecialChar menuseparator
-Liste
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-/
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Inhaltsverzeichnis\SpecialChar menuseparator
+Verzeichnis\SpecialChar menuseparator
Nomenklatur
\family default
- können Sie ein Glossar
+ können Sie ein Nomenklatur
\begin_inset ERT
status collapsed
\end_layout
\begin_layout Standard
-In der Druckausgabe erscheint die Nomenklatur als „Nomenclature“.
+In der Druckausgabe erscheint die Nomenklatur als „Nomenklatur
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+.
Sie können den Namen im \SpecialChar LaTeX
-Vorspann mit dieser Zeile ändern:
\end_layout
\series bold
\backslash
-renewcommand{
+AtBeginDocument{
+\backslash
+addto
+\backslash
+captionsngerman{
+\backslash
+def
+\backslash
+nomname{Symbolverzeichnis}}}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie eine andere Dokumentsprache als Deutsch benutzen, ersetzen Sie
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
+
+\series bold
+
+\backslash
+captionsngerman
+\series default
+ durch
+\series bold
+
\backslash
-nomname}{Nomenklatur}
+extras***
+\series default
+, wobei *** der Name der verwendeten Sprache ist.
\end_layout
\begin_layout Subsection
\begin_layout Standard
\begin_inset Float figure
placement h
+alignment document
wide false
sideways false
status open
\begin_inset Index idx
-status collapsed
+status open
\begin_layout Plain Layout
-Sofortige Vorschau
+Eingebettete Vorschau
\end_layout
\end_inset
aktivieren.
Dann setzen Sie
\family sans
-Sofortige
+Eingebettete
\begin_inset space \space{}
\end_inset
\begin_layout Standard
Wenn Sie alles außer Mathe vorschauen wollen, setzen Sie
\family sans
-Sofortige
+Eingebettete
\begin_inset space \space{}
\end_inset
Der Wikipedia-Artikel
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
-target "http://de.wikipedia.org/wiki/Regulärer_Ausdruck"
+target "https://de.wikipedia.org/wiki/Regulärer_Ausdruck"
literal "false"
\end_inset
\begin_inset Flex URL
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-http://sourceforge.net/projects/lyxwininstaller/files/hunspell/
+https://sourceforge.net/projects/lyxwininstaller/files/hunspell/
\end_layout
\end_inset
soll.
Abhängig vom Betriebssystem, sind
\family typewriter
-aspell
-\family default
-,
-\family typewriter
hunspell
\family default
oder
\family typewriter
enchant
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Enchant selbst ist eine Hüllbibliothek mit verschiedenen konfigurierbaren
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
-target "http://lingucomponent.openoffice.org/thesaurus.html"
+target "https://lingucomponent.openoffice.org/thesaurus.html"
literal "false"
\end_inset
\family default
) nur noch mitteilen, wo sie gespeichert sind.
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Unter Linux sind die üblichen Orte (abhängig von Ihrer Distribution und
Wenn Sie neue\SpecialChar breakableslash
weitere Wörterbücher installieren möchten, können Sie sie von
hier herunterladen:
-\end_layout
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
+
-\begin_layout Itemize
\begin_inset Flex URL
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-http://www.lyx.org/trac/browser/lyxsvn/dictionaries/trunk/thes/
+https://sourceforge.net/projects/lyxwininstaller/files/thesaurus/
\end_layout
\end_inset
diese zur Beschreibung einer Änderung oft wichtig sind.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Um Änderungen in der Druckausgabe anzeigen zu können, benötigen Sie das
- \SpecialChar LaTeX
--Paket
-\series bold
-dvipost
-\series default
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-\SpecialChar LaTeX
--Paket ! dvipost
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-.
- Sie finden es im \SpecialChar TeX
--Katalog,
-\begin_inset CommandInset citation
-LatexCommand cite
-key "TeX-Katalog"
-literal "true"
-
-\end_inset
-
-, oder im Paket-Manager Ihres \SpecialChar LaTeX
--Systems.
-\end_layout
-
\begin_layout Section
Vergleich von Dokumenten
\begin_inset CommandInset label
sie verwendet:
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
-key "Arabic,Armenian,Farsi,Hebrew,Japanese,Latvian,Lithuanian,Mongolian,Vietnamese"
+key "Arabic,Armenian,Cyrillic,Farsi,Hebrew,Japanese"
literal "true"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Section
-Das Datei Menü
+Das Datei-Menü
\begin_inset Index idx
status collapsed
Beim Klicken auf eine Datei wird diese geöffnet.
\end_layout
+\begin_layout Subsection
+Beispiel öffnen
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Dieser Menüeintrag gewährt Ihnen schnellen Zugriff auf alle \SpecialChar LyX
+-Beispieldateien.
+\end_layout
+
\begin_layout Subsection
Schließen
\end_layout
erstellen.
\end_layout
+\begin_layout Subsection
+Als Vorlage speichern
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Speichert eine Datei im Vorlagenverzeichnis, so dass es später als Vorlage
+ verwendet werden kann.
+\end_layout
+
\begin_layout Subsection
Alle speichern
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Section
-Das Bearbeiten Menü
+Das Bearbeiten-Menü
\begin_inset Index idx
status collapsed
oder unten.
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Textstil
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Beschrieben in Abschnitt
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "subsec:Textstil-Dialog"
-
-\end_inset
-
-.
-\end_layout
-
\begin_layout Subsection
Absatz-Einstellungen
\begin_inset Index idx
Absätze durch Einrückung getrennt hat.
\end_layout
+\begin_layout Subsection
+Texteigenschaften
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Dieses Untermenü bietet verschiedene Möglichkeiten, um das Erscheinungsbild
+ ausgewählter Textpassagen anzupassen.
+ Sie können
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Texteigenschaften mit Hilfe des Dialogs
+\family sans
+Texteigenschaften
+\family default
+ anpassen (via
+\family sans
+Anpassen\SpecialChar ldots
+
+\family default
+; das ist in Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Textstil-Dialog"
+
+\end_inset
+
+ beschrieben),
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+die zuletzt in diesem Dialog ausgewählten Eigenschaften direkt anwenden
+ (mittels
+\family sans
+\lang english
+Letzte Einstellungen anwenden
+\family default
+\lang ngerman
+)
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+die Groß- und Kleinschreibung von ausgewähltem Text ändern (
+\family sans
+Große Anfangsbuchstaben
+\family default
+,
+\family sans
+Großbuchstaben
+\family default
+,
+\family sans
+Kleinbuchstaben
+\family default
+)
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Text-Eigenschaften
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Dieses Untermenü bietet verschiedene Möglichkeiten, das Aussehen von Textpassage
+n anzupassen.
+ Sie können
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Texteigenschaften mit Hilfe des Dialogs
+\family sans
+Texteigenschaften
+\family default
+ anpassen (Rechtsklick und
+\family sans
+Anpassen...
+\family default
+; dies ist im Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Textstil-Dialog"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+ beschrieben)
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+die zuletzt in diesem Dialog vorgenommenen Einstellungen mit
+\family sans
+Letzte
+\family default
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\family sans
+Einstellungen
+\family default
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\family sans
+anwenden
+\family default
+ übernehmen
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Groß- und Kleinschreibung des ausgewählten Textes ändern (
+\family sans
+Große
+\family default
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\family sans
+Anfangsbuchstaben
+\family default
+,
+\family sans
+Großbuchstaben
+\family default
+,
+\family sans
+Kleinbuchstaben
+\family default
+)
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Spezifische Textstile
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Dieses Untermenü erscheint nur, wenn die Dokumentklasse oder ein geladenes
+ Modul spezifische Textstile zur Verfügung stellt (im Fall dieses Dokuments
+ sind dies:
+\family sans
+Code
+\family default
+,
+\family sans
+Hervorgehoben
+\family default
+,
+\family sans
+Eigenname
+\family default
+ und
+\family sans
+Stark
+\family default
+, bereitgestellt vom Modul
+\family sans
+Logisches Markup
+\family default
+).
+ Siehe Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Benutzerdefinierte-Textstile"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+ für Einzelheiten.
+\end_layout
+
\begin_layout Subsection
Tabelle und Zeilen & Spalten
\end_layout
beschrieben ist.
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Neue Umgebung/Neue äußere Umgebung
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Diese Menüs sind nur sichtbar wenn es möglich ist, zwei aufeinanderfolgende
- Umgebungen desselben Typs zu haben.
- Siehe Kapitel
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "subsec:Schachtelungen-trennen"
-
-\end_inset
-
- für eine Beschreibung.
-\end_layout
-
\begin_layout Section
-Das Ansicht Menü
+Das Ansicht-Menü
\begin_inset Index idx
status collapsed
\end_layout
\begin_layout Standard
-In diesem Menü kann das Erscheinungsbild der verschiedenen Werkzeugleisten
- eingestellt werden.
+In diesem Menü kann die Größe der Symbole und das Erscheinungsbild der verschied
+enen Werkzeugleisten eingestellt werden.
Alle Werkzeugleisten und das
\family sans
Befehlseingabefenster
\family default
können an- und ausgeschaltet werden.
- Der Zustand
+ Der Status
\emph on
an
\emph default
ist im Menü mit einem Häkchen gekennzeichnet.
- Die Werkzeugleisten
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die Werkzeugleisten
\family sans
Überarbeiten
\family default
\family default
,
\family sans
-Mathe-Makros
+Mathe-Makros,
\family default
- und
+
\family sans
Mathe
\family default
- können zusätzlich auf den Zustand
+ und
+\family sans
+Phonetische Symbole
+\family default
+ können zusätzlich auf den Status
\emph on
automatisch
\emph default
- gesetzt werden, der im Menü mit dem Suffix
-\family sans
-(automatisch)
-\family default
- gekennzeichnet ist.
+ gesetzt werden.
+ Der Status dieser Werkzeugleisten wird in einem Untermenü mit den Einträgen
+ Ein, Aus und Automatisch gesetzt und angezeigt.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Im Zustand
+Im Status
\emph on
an
\emph default
- wird die Werkzeugleiste permanent angezeigt, im Zustand
+ wird die Werkzeugleiste permanent angezeigt, im Status
+\emph on
+aus
+\emph default
+ nie.
+ Im Zustand
\emph on
automatisch
\emph default
\family sans
Überarbeiten
\family default
- nur angezeigt wird, wenn Änderungsverfolgung aktiviert ist, die Mathe und
- Tabellen Werkzeugleisten werden nur angezeigt, wenn der Cursor in einer
+ nur angezeigt wird, wenn Änderungsverfolgung aktiviert ist, die Mathe-
+ und Tabellen-Werkzeugleisten werden nur angezeigt, wenn der Cursor in einer
Formel bzw.
\begin_inset space \space{}
\end_inset
-Tabelle ist.
+Tabelle ist, die Werkzeugleiste mit phonetischen Symbolen nur in der Einfügung
+
+\emph on
+Phonetische Symbole
+\emph default
+.
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Section
-Das Einfügen Menü
+Das Einfügen-Menü
\begin_inset Index idx
status collapsed
.
\end_layout
+\begin_layout Description
+Optionaler
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Zeilenumbruch Fügt eine Trennmöglichkeit ein (breitenloses Leerzeichen),
+ die in der Ausgabe unsichtbar ist.
+ Siehe Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Gedankenstriche-und-Zeilenumbrüche"
+
+\end_inset
+
+ für ein ein Anwendungsbeispiel.
+\end_layout
+
\begin_layout Description
Normaler
\begin_inset space ~
beschrieben ist.
\end_layout
+\begin_layout Description
+Seitenumbruch
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+verhindern weist \SpecialChar LaTeX
+ an, an dieser Stelle keinen Seitenumbruch vorzunehmen.
+ Siehe Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Seitenumbruch-verhindern"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
\begin_layout Description
Seite
\begin_inset space ~
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Liste / Inhaltsverzeichnis
+Textfeld
\end_layout
\begin_layout Standard
-Über dieses Menü können verschiedene Listen und Verzeichnisse eingefügt
- werden.
- Das Inhaltsverzeichnis, die Liste der Algorithmen, Abbildungen, Listings
- und Tabellen sind in Abschnitt
+Hier können Sie Textfelder einfügen, die spezifische Informationen enthalten.
+ Sie können zwischen folgenden Optionen wählen:
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Datum
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(aktuell) fügt das aktuelle Datum ein (das sich automatisch aktualisiert)
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Datum
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(letzte
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Änderung) fügt das Datum der letzten Bearbeitung der Datei ein (letzte Speicheru
+ng)
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Datum
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(fix) fügt ein festes Datum ein, welches sich nicht ändert
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Uhrzeit
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(aktuell) fügt die aktuelle Uhrzeit ein (die sich automatisch aktualisiert)
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Uhrzeit
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(letzte
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Änderung) fügt die Uhrzeit der letzten Bearbeitung der Datei ein (letzte
+ Speicherung)
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Uhrzeit
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(fix) fügt eine feste Uhrzeit ein, welche sich nicht ändert
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Dateiname
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(ohne
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Erweiterung) fürgt den Namen der aktuellen Datei ein (ohne die Endung .lyx)
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Benutzername fügt den Benutzernamen ein, der in
+\family sans
+Werkzeuge\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
+Identität
+\family default
+ angegeben wurde.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Benutzer-E-Mail fügt die E-Mail-Adresse des Benutzers ein, die
+\family sans
+Werkzeuge\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
+Identität
+\family default
+ angegeben wurde.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Anderes\SpecialChar ldots
+ öffnet ein Dialogfenster, in dem Sie alternative Formate für die
+ angeführten Datumstypen wählen und eine Reihe anderer Informationen einfügen
+ können.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Verzeichnis
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Über dieses Menü können verschiedene Verzeichnisse eingefügt werden.
+ Das Inhaltsverzeichnis, Algorithmen-, Abbildungs-, Listings- und Tabellenverzei
+chnis sind in Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_inset
- und das Bib\SpecialChar TeX
+ und das Bib(la)\SpecialChar TeX
-Literaturverzeichnis in Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Subsection
-Benutzerdefinierte Einfügungen
+Spezifische Einfügungen
\end_layout
\begin_layout Standard
Fügt dokumentklassen-spezifische Einfügungen ein.
Solche Einfügungen existieren nur, wenn sie in der Layout-Datei der Dokumentkla
sse definiert sind.
- Ein Beispiel ist die Dokumentklasse „article (Elsevier)“ mit drei benutzerdefin
-ierten Einfügungen.
+ Ein Beispiel ist die Dokumentklasse
+\emph on
+Elsevier
+\emph default
+ mit drei spezifischen Einfügungen.
Der Abschnitt
\emph on
Flexible Einfügungen und InsetLayout
\emph on
Anpassung
\emph default
- Handbuchs erklärt, wie benutzerdefinierte Einfügungen definiert werden.
+ Handbuchs erklärt, wie spezifische Einfügungen definiert werden.
\end_layout
\begin_layout Subsection
.
\end_layout
+\begin_layout Subsection
+Separierte Umgebung (oberhalb/unterhalb)
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Diese Menüs sind nur sichtbar wenn es möglich ist, zwei aufeinanderfolgende
+ Umgebungen desselben Typs zu haben.
+ Siehe Kapitel
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Schachtelungen-trennen"
+
+\end_inset
+
+ für eine Beschreibung.
+\end_layout
+
\begin_layout Subsection
Kurztitel
\end_layout
Handbuchs erklärt.
\end_layout
-\begin_layout Subsection
-Datum
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Fügt das aktuelle Datum ein.
- Das Format hängt vom Datumsformat der Sprache ab, die aktuell für die Benutzero
-berfläche von \SpecialChar LyX
- verwendet wird.
-\end_layout
-
\begin_layout Subsection
Vorschau
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Section
-Das Navigieren Menü
+Das Navigieren-Menü
\begin_inset Index idx
status collapsed
\end_layout
\begin_layout Standard
-Die gespeicherten Lesezeichen sind gültig, bis das Dokument geschlossen
- wird.
- Mit dem Untermenü
+Mit dem Untermenü
\family sans
Lesezeichen
\begin_inset space ~
\end_layout
\begin_layout Section
-Das Dokument Menü
+Das Dokument-Menü
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
-reference "sec:Anhang"
+reference "sec:Anhänge"
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Section
-Das Werkzeuge Menü
+Das Werkzeuge-Menü
\begin_inset Index idx
status collapsed
\end_layout
\begin_layout Section
-Das Hilfe Menü
+Das Hilfe-Menü
\begin_inset Index idx
status collapsed
\begin_layout Standard
\align left
\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="22" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="23" columns="2">
<features islongtable="true" longtabularalignment="center">
<column alignment="left" valignment="top">
<column alignment="left" valignment="top">
\family sans
Bearbeiten\SpecialChar menuseparator
-Einfügen
+Einfügen
+\family default
+bzw.
+
+\family sans
+ Bearbeiten\SpecialChar menuseparator
+Einfügen (vorherige Auswahl)
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Text hervorheben, Funktion des
-\family sans
-Bearbeiten\SpecialChar menuseparator
-Textstil
-\family default
- Dialogs
+Text hervorheben, Funktion des Dialogs
+\begin_inset Info
+type "menu"
+arg "dialog-show character"
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Text als Eigenname setzen, Funktion des
-\family sans
-Bearbeiten\SpecialChar menuseparator
-Textstil
-\family default
- Dialogs
+Text als Eigenname setzen, Funktion des Dialogs
+\begin_inset Info
+type "menu"
+arg "dialog-show character"
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
-\family sans
\begin_inset Info
type "icon"
-arg "textstyle-apply"
+arg "dynamic-char-styles"
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Formatiert Text mit der aktuellen Einstellungen des
+
\family sans
Bearbeiten\SpecialChar menuseparator
-Textstil
-\family default
- Dialogs
+Spezifische Textstile
\end_layout
\end_inset
<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
\begin_inset Text
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "dynamic-custom-insets"
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar menuseparator
+Spezifische Einfügungen
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
\begin_layout Plain Layout
\family sans
\begin_layout Standard
\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="25" columns="2">
+<lyxtabular version="3" rows="26" columns="2">
<features islongtable="true" longtabularalignment="center">
<column alignment="left" valignment="top">
<column alignment="left" valignment="top">
\family sans
\begin_inset Info
type "icon"
-arg "layout Enumerate"
+arg "layout-toggle Enumerate"
\end_inset
\family sans
\begin_inset Info
type "icon"
-arg "layout Itemize"
+arg "layout-toggle Itemize"
\end_inset
\family sans
\begin_inset Info
type "icon"
-arg "layout List"
+arg "layout-toggle List"
\end_inset
\family sans
\begin_inset Info
type "icon"
-arg "layout Description"
+arg "layout-toggle Description"
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
+\family sans
+\begin_inset Info
+type "icon"
+arg "textstyle-apply"
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+Formatiert Text mit den letzten Einstellungen des Dialogs
+\begin_inset Info
+type "menu"
+arg "dialog-show character"
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row interlinespace="2.5mm">
+<cell alignment="center" valignment="top" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
\family sans
\begin_inset Info
type "icon"
\end_inset
-\family sans
-*
\end_layout
\end_inset
arg "update-others"
\end_inset
-*
+
\end_layout
\end_inset
\end_layout
-\begin_layout Standard
-* Diese Knöpfe können anders aussehen, wenn sie nicht das voreingestellte
- Symboldesign verwenden.
-\end_layout
-
\begin_layout Subsection
Andere Werkzeugleisten
\end_layout
in
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
-target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/required/graphics/grfguide.pdf"
+target "https://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/required/graphics/grfguide.pdf"
literal "false"
\end_inset
, nicht den der Ausgabe.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Die Option
+\family sans
+Standardstil
+\family default
+ im Abschnitt
+\family sans
+Tabellenstil
+\family default
+ legt fest, welcher Tabellenstil für neu eingefügte Tabellen standardmäßig
+ verwendet wird.
+\end_layout
+
\begin_layout Section
Seitenlayout
\end_layout
\end_inset
+\begin_inset Index idx
+status open
+
+\begin_layout Plain Layout
+Sprache
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Standard
-Wird die Option
+Standardmäßig exportiert \SpecialChar LyX
+ Dateien in Unicode, genauer: in utf8 (dies ist
+ mittlerweile auch die Standardkodierung von \SpecialChar LaTeX
+).
+ Das sollte in den meisten Fällen die richtige Wahl sein, denn inzwischen
+ ist die Unicode-Unterstützung von \SpecialChar LaTeX
+ recht umfassend.
+ Vollständig ist sie allerdings noch nicht, daher kann es immer wieder Fälle
+ geben, in denen es nötig ist, auf eine traditionelle Kodierung zurückzugreifen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\SpecialChar LyX
+ unterstützt auch diese traditionellen Kodierungen.
+ Wenn Sie unter
\family sans
-Voreinstellung der Sprache
+Kodierung
\family default
- verwendet, wählt \SpecialChar LyX
- die Standard-Kodierung für die Grundsprache und auch
- für einzelne Textpassagen in anderen Sprachen.
- Wenn Ihr Dokument also mehrsprachig ist, werden in diesem Fall gegebenenfalls
+ die Auswahl
+\family sans
+Traditionell (automatisch gewählt)
+\family default
+ wählen, wählt \SpecialChar LyX
+ automatisch die passend traditionelle Kodierung für die
+ Sprache(n) des Dokuments aus.
+ Wenn Ihr Dokument mehrsprachig ist, werden in diesem Fall gegebenenfalls
mehrere Kodierungen für das \SpecialChar LaTeX
-Dokument verwendet.
- wenn Sie diese Option jedoch nicht wählen, wird die von Ihnen gewählte
- Kodierung für alle Sprachen im Dokument verwendet, was zu Problemen führen
- kann, wenn die gewählte Kodierung für eine der verwendeten Sprachen nicht
- geeignet ist.
- Die Option
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Als dritte Option bietet \SpecialChar LyX
+ die Auswahl
\family sans
-Voreinstellung der Sprache
+ASCII
\family default
- wird deshalb empfohlen.
+.
+ Wenn dies gewählt wurde, wird jedes Zeichen außerhalb des 7-Bit-ASCII-Bereichs
+ als \SpecialChar LaTeX
+-Befehl ausgegeben.
\end_layout
\begin_layout Standard
-\SpecialChar LyX
- unterstützt auch Unicode-Ausgabe.
- Dies kann dann sinnvoll sein, wenn Sie sehr viele Sonderzeichen benötigen
- oder mit nicht-alphabetischen Schriften arbeiten.
- Wenn Sie Unicode benötigen (und vorausgesetzt, Ihre \SpecialChar LaTeX
--Version unterstützt
- ebenfalls Unicode, was in modernen Distributionen der Fall ist), wählen
- Sie eine der unten aufgeführten UTF8-Varianten.
- Leider ist die Unicode-Unterstützung im klassischen \SpecialChar LaTeX
- beschränkt; es kann
- also gut sein, dass Dokumente mit vielen Sonderzeichen mit der Option
-\family sans
-Voreinstellung der Sprache
-\family default
- problemlos ausgegeben werden (da \SpecialChar LyX
- die Zeichen in entsprechende Befehle
- umwandelt), dass aber eine UTF8-Kodierung Fehler produziert (da \SpecialChar LyX
- dort keine
- Zeichen in Befehle umwandelt, \SpecialChar LaTeX
- aber nicht alle Zeichen kennt).
- Mit neueren \SpecialChar TeX
--Alternativen wir Xe\SpecialChar TeX
- und Lua\SpecialChar TeX
- gibt es diese Probleme in aller
- Regel nicht, denn sie wurden von Anfang an auf Unicode-Unterstützung angelegt.
- \SpecialChar LyX
- unterstützt beide dieser \SpecialChar TeX
--Alternativen über die Ausgabeformate
+Schließlich können Sie auch
\family sans
-PDF
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-(XeTeX)
+Benutzerdefiniert
\family default
-,
-\family sans
-PDF
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+ wählen.
+ In diesem Fall können Sie eine spezifische (einzelne) Kodierung für das
+ gesamte Dokument auswählen.
+ Beachten Sie aber, dass diese Kodierung dann für
+\emph on
+alle
+\emph default
+ Sprachen verwendet wird.
+ Die Liste mit den benutzerdefinierten Optionen (die weiter unten genauer
+ erläutert wird) besteht aus traditionellen Kodierungen und einigen Unicode-Sond
+erformen für bestimmte Zwecke (vgl.
+ die Erläuterungen unten).
+\end_layout
-(LuaTeX)
-\family default
- und
+\begin_layout Standard
+Die Option
\family sans
-DVI
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-(Lua\SpecialChar TeX
-)
+Inputenc nicht laden
\family default
-, siehe Abschnitt
-\begin_inset space ~
-\end_inset
+ macht genau das, was sie sagt: Sie hindert \SpecialChar LyX
+ daran, das \SpecialChar LaTeX
+-Paket
+\series bold
+inputenc
+\series default
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "subsec:Ausgabe-Dateiformate"
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+-Paket ! inputenc
+\end_layout
\end_inset
-.
- Sie können also auf diese zurückgreifen, wenn Sie mit vielen Sonderzeichen
- oder Akzenten arbeiten und
+ automatisch zu laden.
+ Diese Option kann nützlich sein, wenn Sie eine Klasse oder ein Paket verwenden,
+ welches inputenc selbst lädt, oder wenn inputenc aus irgend einem Grund
+ nicht verwendet werden kann.
+ Wenn Sie diese Option aktivieren, müssen Sie wahrscheinlich zusätzliche
+ Pakete im \SpecialChar LaTeX
+-Vorspann manuell laden und auch die Kodierung für fremdsprachige
+ Texte durch \SpecialChar TeX
+-Code selbst angeben.
+ Beachten Sie, dass diese Option nur für die Standard-
\family sans
-Voreinstellung der Sprache
+Unicode
+\family default
+-Kodierung und für
+\family sans
+Traditionell (automatisch gewählt)
\family default
- nicht funktioniert.
+ zur Verfügung steht.
\end_layout
\begin_layout Standard
Hier ist eine Liste mit den wichtigen Kodierungen:
\end_layout
-\begin_layout Description
-Sprach-Voreinstellung
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-(ohne
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-inputenc) Dasselbe wie
-\family sans
-Voreinstellung
-\family default
-
-\family sans
-der Sprache
-\family default
-, das \SpecialChar LaTeX
--Paket
-\series bold
-inputenc
-\series default
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-\SpecialChar LaTeX
--Paket ! inputenc
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- wird jedoch nicht von \SpecialChar LyX
- geladen.
- Wenn Sie dies verwenden, müssen Sie wahrscheinlich zusätzliche Pakete im
- \SpecialChar LaTeX
--Vorspann manuell laden und auch die Kodierung für fremdsprachige Texte
- durch \SpecialChar TeX
--Code selbst angeben.
-\end_layout
-
\begin_layout Description
ASCII die ASCII-Kodierung umfasst nur die im Standard-Englischen gebrauchten
Zeichen ab (7-bit ASCII).
-Befehle um, was zu großen \SpecialChar LaTeX
-Dateien führen
kann, wenn Sie viele Nicht-ASCII-Zeichen verwenden.
+ Dies ist dasselbe wie die Option
+\family sans
+ASCII
+\family default
+ der Haupt-Auswahlliste
+\family sans
+Kodierung
+\family default
+.
\end_layout
\begin_layout Description
\end_inset
(für die Sprachen Chinesisch, Japanisch und Koreanisch).
+ Diese Kodierung wird von \SpecialChar LyX
+ in der Standardeinstellung (
+\family sans
+Unicode (utf8) [Standard]
+\family default
+ in der Haupt-Auswahlliste
+\family sans
+Kodierung
+\family default
+) verwendet, wenn CJK-Sprachen verwendet werden.
+ Normalerweise müssen Sie diese Kodierung nicht manuell auswählen.
\end_layout
\begin_layout Description
\end_inset
- (relativ umfassend, enthält lateinische, griechisch und kyrillische Alphabetzei
-chen sowie Chinesische, Koreanische und Japanische Zeichen).
+ (enthält lateinische, griechisch und kyrillische Alphabetzeichen sowie
+ Chinesische, Koreanische und Japanische Zeichen).
+ Diese Option war einmal umfassender als
+\family sans
+Unicode
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(utf8)
+\family default
+; inzwischen jedoch ist sie veraltet.
\end_layout
\begin_layout Description
\end_inset
.
- Unterstützt derzeit nur einen eingeschränkten Teilbereich des Unicode-Spektrums
- (hauptsächlich lateinisch-alphabetische Zeichen).
+ Diese Kodierung wird von \SpecialChar LyX
+ in der Standardeinstellung (
+\family sans
+Unicode (utf8) [Standard]
+\family default
+ in der Haupt-Auswahlliste
+\family sans
+Kodierung
+\family default
+) verwendet, wenn keine CJK-Sprachen verwendet werden.
+ Normalerweise müssen Sie diese Kodierung nicht manuell auswählen.
\end_layout
\begin_layout Description
Handbuchs erklärt.
\end_layout
+\begin_layout Section
+Änderungsverfolgung
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Hier können Sie einige Einstellungen zur Änderungsverfolgung (vgl.
+ Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sec:Änderungsverfolgung"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+) vornehmen.
+ Alternativ zum Menü und der Werkzeugleiste können Sie hier bestimmen, ob
+ Änderungen aufgezeichnet werden und ob sie in der Ausgabe angezeigt werden.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Zusätzlich können Sie hier einen Änderungsbalken aktivieren, der in der
+ Ausgabe in den Seitenrand gedruckt wird, um geänderte Stellen sichtbarer
+ zu machen.
+\end_layout
+
\begin_layout Section
Nummerierung
\begin_inset space ~
.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Sie können eine Zeilennummerierung in der Ausgabedatei anzeigen, indem Sie
+ das Kontrollkästchen am unteren Rand aktivieren.
+ Die Funktionalität wird vom Paket
+\family sans
+lineno
+\family default
+ behandelt und zusätzliche Optionen dieses Pakets können ebenfalls verwendet
+ werden.
+ Die gebräuchlichsten sind:
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+right Zeilennummern am rechten Rand anzeigen
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+switch Zeilennummern am äußeren Rand anzeigen (links – gerade Seiten, rechts
+ – ungerade Seiten)
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+switch* Zeilennummern am inneren Rand anzeigen
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+modulo Zeilennummern nur bei Vielfachen von fünf Zeilen anzeigen
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+pagewise Nummerierung auf jeder Seite neu starten
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+displaymath
+\lang english
+
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\lang ngerman
+mathlines Zeilennummern für mathematische Umgebungen anzeigen (beide Optionen
+ erforderlich).
+\end_layout
+
\begin_layout Section
Literaturverzeichnis
\end_layout
\series default
\begin_inset Index idx
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\SpecialChar LaTeX
\end_inset
festlegen.
- Wenn Sie
-\family sans
-Bib\SpecialChar TeX
-
-\family default
- verwenden, können Sie ein abschnittsspezifisches Literaturverzeichnis unter
- Verwendung des \SpecialChar LaTeX
+ Wenn Sie Bib\SpecialChar TeX
+ verwenden, können Sie ein abschnittsspezifisches Literaturverzeich
+nis unter Verwendung des \SpecialChar LaTeX
-Pakets
\series bold
bibtopic
aktivieren.
Wenn Sie
-\family sans
+\noun on
Biblatex
-\family default
+\noun default
verwenden, können Sie Stildateien auswählen und zusätzliche Optionen eingeben.
Schließlich können Sie einen
\family sans
\end_layout
\begin_layout Section
-Gleitobjekt-Platzierung
+Gleitobjekt-Einstellungen
\end_layout
\begin_layout Standard
-Die Gleitobjekt-Platzierungsoptionen sind in Abschnitt
+Hier können Sie dokumentweite Platzierungs- und Ausrichtungseinstellungen
+ für Gleitobjekte vornehmen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Genaueres ist im Abschnitt
\emph on
-Beschriftungs-Platzierung
+Gleitobjekt-Einstellungen
\emph default
- des
+ des Handbuchs
\emph on
Eingebettete
\begin_inset space ~
Objekte
\emph default
- Handbuchs beschrieben.
+ beschrieben.
\end_layout
\begin_layout Section
.
\end_layout
+\begin_layout Description
+Erlaube
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+den
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Aufruf
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+externer
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Programme Wenn dies aktiviert ist, wird \SpecialChar LaTeX
+ mit der Option
+\family typewriter
+-shell-escape
+\family default
+ ausgeführt.
+ Dies ist zur Nutzung mancher Pakete nötig.
+ Beachten Sie, dass dies Sicherheitsrisiken birgt! Aktivieren Sie dies also
+ nur wenn unbedingt nötig und Sie absolut sicher sind, was Sie tun.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+LaTeX-Ausgabe-Optionen bietet Einstellmöglichkeiten für den
+\family sans
+LaTeX
+\family default
+-Export.
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Mit der Ausgabe synchronisieren
+\family default
+ aktiviert die
+\family sans
+Vorwärtssuche
+\family default
+ und ermöglicht die Anpassung der dabei verwendeten Makros.
+ Siehe Abschnitt
+\emph on
+DVI/PDF Rückwärtssuche
+\emph default
+ der
+\emph on
+Handbuchergänzungen
+\emph default
+ für eine detaillierte Beschreibung.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+
+\family sans
+Zerbrechlichen Inhalt aus beweglichen Argumenten verschieben
+\family default
+ bestimmt, ob so genannte
+\begin_inset Quotes gls
+\end_inset
+
+zerbrechliche
+\begin_inset Quotes grs
+\end_inset
+
+ \SpecialChar LaTeX
+-Konstrukte (z.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+B.
+ Marken oder Stichworteinträge) in der \SpecialChar LaTeX
+-Ausgabe außerhalb von so genannten
+
+\begin_inset Quotes gls
+\end_inset
+
+beweglichen Argumenten
+\begin_inset Quotes grs
+\end_inset
+
+ (wie Legenden oder Überschriften) gesetzt werden, auch wenn die entsprechenden
+ Einfügungen in \SpecialChar LyX
+ in dieses Umfeld platziert werden.
+ Diese Einstellung ist per Voreinstellung aktiviert, da sie unangenehme
+ \SpecialChar LaTeX
+-Fehler verhindert.
+ Falls Sie darauf angewiesen sind, dass Marken oder Stichworteinträge innerhalb
+ der problematischen Umgebungen verbleiben, können Sie dies deaktivieren.
+ Falls Sie keine Ahnung haben, wovon wir hier überhaupt reden, kein Problem:
+ Lassen Sie es einfach aktiviert.
+\end_layout
+
+\end_deeper
\begin_layout Description
Mit
\begin_inset space ~
\begin_layout Description
LyX-Format Die Option
\family sans
-Vorübergehende Eigenschaften speichern
+Benutzervariable Dokument-Eigenschaften speichern
\family default
legt fest, ob auch Einstellungen in die Datei gespeichert werden, die oft
geändert werden oder die benutzerspezifisch sind.
\begin_layout Standard
Die Deaktivierung der Option kann Probleme verhindern, die auftreten wenn
- ein Dokument von mehreren Personen geändert wird und/oder wenn ein Versionskont
-rollsystem verwendet wird.
+ ein Dokument von mehreren Personen geändert wird und\SpecialChar breakableslash
+oder wenn ein Versionskontr
+ollsystem verwendet wird.
\end_layout
\end_deeper
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "diesem Bild"
-target "http://wiki.lyx.org/uploads/LyX/NewInLyX20/themes.png"
+target "https://wiki.lyx.org/uploads/LyX/NewInLyX20/themes.png"
literal "false"
\end_inset
erläutert.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Mit der aktivierten Option
-\family sans
-Pixmap-Zwischenspeicher benutzen, um die Darstellung von Zeichen zu beschleunige
-n
-\family default
- muss \SpecialChar LyX
- seltener die Bildschirmanzeige erneuern.
- Dies führt zu einer besseren Performanz, besonders auf langsameren Rechnern.
- Allerdings könnten die Zeichen verpixelt aussehen.
- Ob es sich lohnt diese Option zu aktivieren, müssen Sie also ausprobieren.
- Man beachte, dass der Pixmap Cache nur unter Mac
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-OS und Windows verfügbar und nützlich ist.
-\end_layout
-
\begin_layout Subsection
Farben
\begin_inset Index idx
\begin_layout Standard
\family sans
-Sofortige Vorschau
+Eingebettete Vorschau
\family default
- aktiviert die sofortige Vorschau von Dokumentteilen.
+ aktiviert die lokale Vorschau von Dokumentteilen.
Dieses Feature ist in Abschnitt
\begin_inset space ~
\end_inset
Normalerweise springt er von Anfang zu Anfang.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Die Option
+\family sans
+Änderungsmarkierungen beim Kopieren und Einfügen behalten
+\family default
+ ist nur für Dokumente relevant, die aktuell
+\emph on
+keine
+\emph default
+ Änderungen aufzeichnen.
+ In solchen Dokumenten werden Textpassagen unter Beibehaltung der Änderungsmarki
+erungen (Markierung von neuem und gelöschtem Text) eingefügt, wenn diese
+ Option gewählt ist.
+ Wenn die Option
+\emph on
+nicht
+\emph default
+ gewählt ist, wird Text immer ohne Markierungen eingefügt (d.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+h.
+ vorhandene Markierungen werden aufgelöst).
+ Das betrifft auch das Umwandeln von Text in\SpecialChar breakableslash
+von Einfügungen.
+ In Dokumenten, die Änderungen aufzeichnen wird eingefügter Text unabhängig
+ von dieser Option
+\emph on
+immer
+\emph default
+ als
+\begin_inset Quotes gls
+\end_inset
+
+neuer Text
+\begin_inset Quotes grs
+\end_inset
+
+ markiert.
+\end_layout
+
\begin_layout Standard
Die Option
\family sans
Handbuchs.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Mit der Option
+\family sans
+Suche auf Festplatte nach zitierten Dateien
+\family default
+ erlauben Sie \SpecialChar LyX
+ Ihre Festplatte zu durchsuchen, wenn Sie im Kontextmenü von
+ Literaturverweisen
+\family sans
+Versuche Literaturverweis-Inhalt zu öffnen \SpecialChar ldots
+
+\family default
+ wählen.
+ Das Feld
+\family sans
+Suchmuster
+\family default
+ bestimmt, wonach dabei genau gesucht wird.
+ Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Zitierte-Dokumente-oeffnen"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+ erläutert die Details.
+\end_layout
+
\begin_layout Subsubsection
Vollbild
\end_layout
-Funktion“
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Beachten Sie hierbei aber, dass die Definition der Tastenkürzel eine spezielle
+ Syntax verlangt.
+ Das betrifft die Symbole für Modifizierungstasten (bspw.
+
+\family typewriter
+M
+\family default
+,
+\family typewriter
+S
+\family default
+,
+\family typewriter
+C
+\family default
+ für
+\family sans
+Meta/Alt
+\family default
+,
+\family sans
+Umschalt
+\family default
+,
+\family sans
+Strg
+\family default
+) genauso wie die für andere Tasten.
+ Beachten Sie insbesondere, dass Sie keine nicht-alphanumerischen Zeichen
+ in den Definitionen verwenden können.
+ Statt dessen müssen Sie Befehle verwenden, die dem Xlib-Standard folgen
+ (bitte sehen Sie sich die vorhandenen
+\family typewriter
+*.bind
+\family default
+-Dateien für Beispiele an).
+ Wenn Sie also etwa einen Befehl an die Tastenkombinationen
+\family sans
+Alt+Umschalt+:
+\family default
+ binden wollten, müssten Sie diese so definieren:
+\family typewriter
+M-S-colon
+\family default
+.
+ Wenn Sie die Tastenkombinationen im Einstellungs-Dialog bearbeiten, müssen
+ Sie sich um diese Spezifika nicht kümmern.
+ \SpecialChar LyX
+ übersetzt Ihre Tasteneingaben in die korrekte Syntax.
+\end_layout
+
\begin_layout Subsection
Tastatur / Maus
\begin_inset CommandInset label
\end_layout
\begin_layout Description
-Dokumentvorlagen Dieses Verzeichnis öffnet \SpecialChar LyX
-, wenn Sie
+Dokumentvorlagen In diesem Verzeichnis liegen die Vorlagen, die in
\family sans
Datei\SpecialChar menuseparator
Neu
Vorlage
\family default
- wählen.
+ angezeigt werden.
\end_layout
\begin_layout Description
-Beispieldateien Dieses Verzeichnis öffnet \SpecialChar LyX
-, wenn Sie im Menü
+Beispieldateien In diesem Verzeichnis liegen die Beispieldateien, die in
+
\family sans
Datei\SpecialChar menuseparator
-Öffnen
+Beispiel öffnen
\family default
- auf
-\family sans
-Beispiele
-\family default
- klicken.
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\series bold
-Achtung:
-\series default
- Der Knopf
-\family sans
-Beispiele
-\family default
- existiert nicht bei \SpecialChar LyX
- unter Windows oder Mac OS.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
+ angezeigt werden.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
-target "http://www.lyx.org/I18n"
+target "https://www.lyx.org/I18n"
literal "false"
\end_inset
\end_layout
+\begin_layout Subsubsection
+LaTeX-Sprachunterstützung
+\end_layout
+
\begin_layout Description
Sprachpaket legt fest, welches \SpecialChar LaTeX
-Paket für die Sprachunterstützung geladen
\begin_inset space ~
\end_inset
-Anfang Wenn ein besonderes \SpecialChar LaTeX
--Paket benötigt wird, um in einer gewissen Dokumentsp
-rache zu schreiben, können Sie hier den Befehl zum Start des Paketes eingeben.
- Ein Beispiel ist der Befehl
+Anfang Hier können Sie den Befehl anpassen, der verwendet wird, um zu einer
+ anderen Sprache umzuschalten.
+ Das kann nützlich sein, wenn Sie mit
\series bold
-
-\backslash
-begin{arabtext}
+babel
\series default
-, der gebraucht wird, um mithilfe des Paketes
+ einen alternativen Befehl verwenden möchten (
+\series bold
+babel
+\series default
+ bietet verschiedene Alternativen mit jeweiligen Spezifika) oder wenn Sie
+ ein besonderes \SpecialChar LaTeX
+-Paket benötigen, um in einer bestimmten Dokumentsprache
+ schreiben zu können, etwa
\series bold
Arab\SpecialChar TeX
\series default
- Arabisch zu schreiben, siehe
+
\begin_inset CommandInset citation
LatexCommand cite
key "Arabic"
\end_inset
-.
+, welches den Befehl
+\family typewriter
+
+\backslash
+begin{arabtext}
+\family default
+ zur Sprachumschaltung nutzt.
Standard ist der
\series bold
babel
\series default
-Befehl
-\series bold
+\family typewriter
\backslash
selectlanguage{$$lang}
+\family default
+, wobei
+\family typewriter
+$$lang
+\family default
+ ein Platzhalter ist, der in der \SpecialChar LaTeX
+-Ausgabe mit der eigentlichen Sprache ersetzt
+ wird.
+ Bitte beachten Sie, dass diese Einstellung mit
+\series bold
+polyglossia
\series default
-.
+ ignoriert wird..
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-Ende ist das Gegenstück zu
+Ende Verwenden Sie dies, wenn eine Sprachumschaltung, die Sie mit
\family sans
Befehl
\begin_inset space ~
Anfang
\family default
-.
- Einige Pakete wie das Standardpaket haben keinen Endbefehl, weil der Startbefeh
-l das Paket an- und abschaltet.
-\end_layout
+ vorgenommen haben, explizit beendet werden muss, so wie das beispielsweise
+ im Fall des alternativen Babel-Befehls
+\family typewriter
-\begin_layout Description
-Standard-Dezimaltrenner Legen Sie hier den Standard-Dezimaltrenner fest,
- welcher für die Ausrichtung am Dezimalzeichen in Tabellen verwendet wird.
- Voreingestellt ist der Punkt, im Deutschen wird in der Regel aber ein Komma
- verwendet.
-\end_layout
+\backslash
+begin{otherlanguage*}\SpecialChar ldots
+\SpecialChar allowbreak
-\begin_layout Description
-Standard-Längeneinheit Legt die Einheit fest, die als Voreinstellung für
- Längen in \SpecialChar LyX
-’ Dialogen verwendet wird.
+\backslash
+end{otherlanguage*}
+\family default
+ nötig ist.
+ In der Voreinstellung ist dieses Feld leer, da
+\family typewriter
+
+\backslash
+selectlanguage{$$lang}
+\family default
+ nicht explizit beendet werden muss (es ist aktiv bis zum nächsten
+\family typewriter
+
+\backslash
+selectlanguage{$$lang}
+\family default
+).
+ Bitte beachten Sie, dass diese Einstellung mit
+\series bold
+polyglossia
+\series default
+ ignoriert wird.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset space ~
\end_inset
-definieren Wenn diese Option gesetzt wird, werden die im Dokument benutzten
- Sprachen zu den Klassenoptionen des Dokuments hinzugefügt, sodass sie von
- allen \SpecialChar LaTeX
--Paketen benutzt werden können.
- Sonst werden sie nur als Optionen von
-\family typewriter
-babel
-\family default
- benutzt.
+definieren Wenn diese Option ausgewählt wird, werden die im Dokument benutzten
+ Sprachen zu den Klassenoptionen des Dokuments hinzugefügt, sonst werden
+ sie nur als Optionen zum Sprachpaket hinzugefügt.
+ Da die Dokumentklasse alle Optionen an die Pakete weitergibt, können Sie
+ so sicherstellen, dass \SpecialChar LaTeX
+-Pakete, die sich je nach Sprache unterschiedlich
+ verhalten, wissen, welche Sprache aktiv ist.
\end_layout
\begin_layout Description
-Auto-Beginn Wenn diese Option gesetzt wird, starten die Dokumente mit der
- gewählten Dokumentsprache.
- Wenn nicht, wird der Befehl
+Dokumentsprache
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+explizit
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+aktivieren Wenn diese Option ausgewählt ist, wird am Anfang des Dokuments
+ die Dokumentsprache dadurch noch einmal explizit aktiviert, dass der in
+
\family sans
\series bold
Befehl
Anfang
\family default
\series default
- explizit an den Anfang der \SpecialChar LaTeX
--Ausgabe des Dokuments geschrieben.
- Damit wird sichergestellt, dass die richtige Sprache benutzt wird, wenn
- Sie in
+ festgelegte Befehl explizit ausgegeben wird.
+ Dadurch können Sie sicherstellen, dass die Dokumentsprache in jedem Fall
+ aktiv ist.
+ Das kann nötig werden, wenn Sie in
\family sans
\series bold
Befehl
Anfang
\family default
\series default
-nicht die Standardeinstellung benutzen.
+nicht die Standardeinstellung benutzen oder aber wenn die Sprache durch
+ ein Paket umgeschaltet wird.
+ Wenn dies nicht gesetzt wird, ist am Dokumentbeginn die Sprache aktiv,
+ die zuletzt aktiviert wurde (im Normalfall ist das die Dokumentsprache).
\end_layout
\begin_layout Description
-Auto-Ende ist das Gegenstück zu
-\family sans
-\series bold
-Auto
+Dokumentsprache
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+explizit
\begin_inset space ~
\end_inset
-Beginn
+deaktivieren ist das Gegenstück zu
+\family sans
+Dokumentsprache explizit aktivieren
\family default
-\series default
.
- Wenn es nicht gesetzt ist, wird der
+ Wenn dies ausgewählt ist, wird der
\family sans
\series bold
Befehl
Ende
\family default
\series default
- ans Ende des Dokuments geschrieben.
+ am Ende des Dokuments ausgegeben.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection
+Editor-Einstellungen
\end_layout
\begin_layout Description
-Fremdsprachen
+Zusätzliche
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Sprachen
\begin_inset space ~
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Description
-Rechts-nach-links-Sprachunterstützung für die entsprechenden Sprachen wie
- Arabisch, Hebräisch, Persisch.
-\end_layout
+Tastatursprache
+\begin_inset space ~
+\end_inset
-\begin_layout Description
-RNL-Unterstützung
+des
\begin_inset space ~
\end_inset
-aktivieren aktiviert Unterstützung für Sprachen, die von rechts nach links
- geschrieben werden.
+Betriebssystems
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+respektieren Wenn dies aktiviert ist, schaltet \SpecialChar LyX
+ die Eingabesprache um, wenn
+ die Tastaturtabelle über das Betriebssystem umgeschaltet wurde.
+ Das ist besonders dann nützlich, wenn Sie zwischen Sprachen mit verschiedenen
+ Schriftsystemen oder Alphabeten umschalten (beispielsweise zwischen Deutsch
+ und Hebräisch: In diesem Fall wird, sobald Sie die Tastatur auf Hebräisch
+ umschalten, automatisch die Eingabesprache ebenfalls nach Hebräisch umgeschalte
+t, und umgekehrt).
\end_layout
\begin_layout Description
-Cursorbewegung legt fest, wie der Cursor sich bei RNL-Sprachen verhält,
- wenn sie die Pfeil-rechts- oder Pfeil-links-Taste drücken.
+Rechts-nach-links-Cursor-Navigation legt fest, wie sich der Cursor beim
+ Schreiben von Sprachen mit linksläufigen Schriften (bspw.
+ Hebräisch, Arabisch oder Farsi) verhält, wenn sie die Pfeil-rechts- oder
+ Pfeil-links-Taste drücken.
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Standard
+
\family sans
Logisch
\family default
- bedeutet, dass der Cursor nach links bewegt wird, wenn Sie die Pfeil-rechts-Tas
-te drücken, während sich der Cursor in einer RNL-Passage befindet.
- Diese Einstellung ist vor allem in gemischten Texten (RNL und LNR) sinnvoll,
- da die Cursorbewegung dann einer einheitlichen Textlogik folgt.
+ bedeutet, dass der Cursor der Logik der Textrichtung folgt; die Pfeiltasten
+ richten sich dabei nach der Textrichtung der Hauptsprache des Absatzes.
+ Beispielsweise startet der Cursor in hebräischen Textpassagen, die in einen
+ deutschsprachigen Absatz eingebettet sind, wenn Sie von links her kommen,
+ rechts (also am Anfang der hebräischen Passage nach der linksläufigen Textlogik
+).
+ Somit wird die Bedeutung der Pfeiltaste temporär vertauscht:
+\emph on
+rechts
+\emph default
+ heißt nicht
+\begin_inset Quotes gls
+\end_inset
+
+rechts
+\begin_inset Quotes grs
+\end_inset
+
+, sondern (in diesem speziellen Fall)
+\begin_inset Quotes gls
+\end_inset
+
+vorwärts
+\begin_inset Quotes grs
+\end_inset
+
+.
+ Diese Einstellung ist vor allem in Dokumenten sinnvoll, die rechts- und
+ linksläufige Schriften mischen, da die Cursorbewegung dann einer einheitlichen
+ Textlogik folgt.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
\family sans
Visuell
\family default
- bedeutet, dass sich der Cursor in die Richtung bewegt, in die auch die
- Pfeile zeigen
+ bedeutet, dass sich der Cursor immer in die Richtung bewegt, in die auch
+ die Pfeile zeigen.
+ In diesem Fall würde bei einer eingebettetem hebräischen Passage in einem
+ deutschsprachigen Absatz der Cursor links (in der linksläufigen Logik:
+ von
+\begin_inset Quotes gls
+\end_inset
+
+hinten
+\begin_inset Quotes grs
+\end_inset
+
+) anfangen, wenn Sie von links kommen.
+ Somit wird die visuelle Bedeutung der Tasten stets eingehalten, zu Lasten
+ der Textlogik.
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Subsubsection
+Lokale Einstellungen
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Standard-Dezimaltrenner Hier können Sie hier den Standard-Dezimaltrenner
+ festlegen, welcher für die Ausrichtung am Dezimalzeichen in Tabellen verwendet
+ wird.
+ Voreingestellt ist, dass automatisch das für die aktuelle Sprache passende
+ Zeichen (bspw.
+ für Deutsch ein Komma, für Englisch ein Punkt) ausgewählt wird.
+ Sie können aber auch ein globales benutzerdefiniertes Zeichen festlegen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+Standard-Längeneinheit Legt die Einheit fest, die als Voreinstellung für
+ Längen in \SpecialChar LyX
+’ Dialogen verwendet wird.
\end_layout
\begin_layout Subsection
langen Zeile ausgegeben.
\end_layout
-\begin_layout Description
-Datumsformat
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Datumsformat
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Einstellungen ! Datumsformat
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- Das Datumsformat kann eines oder eine Mischung der hier aufgelisteten Formate
- sein:
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Flex URL
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-http://man7.org/linux/man-pages/man1/date.1.html
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-Zum Beispiel gibt das Format
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-%d/%m/%y
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-das Datum in der Form Tag/Monat/Jahr aus.
-\end_layout
-
\begin_layout Description
Beim
\begin_inset space ~
\end_layout
-\begin_layout Description
-LaTeX-Fontkodierung
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-verwenden Dies ist die Standard-Kodierung der Dokumentschrift.
-
-\family sans
-T1
-\family default
- ist der Standard und deckt westliche Sprachen und Symbole ab.
-
-\family sans
-T2A
-\family default
-,
-\family sans
-T2B
-\family default
-,
-\family sans
-T2C
-\family default
-,
-\family sans
-LCY
-\family default
- und
-\family sans
-X2
-\family default
- werden für Kyrillisch verwendet.
- Kombinationen der Kodierungen wie
-\family sans
-„T1, T2B
-\family default
-“ sind möglich.
- Die Schriftkodierung wird normalerweise automatisch von den Sprachpaketen
- geladen, die \SpecialChar LyX
- im Hintergund verwendet.
- Man muss die Standard-Kodierung also nicht ändern.
-\end_layout
-
\begin_layout Description
Papiergrößen-Optionen
\begin_inset space ~
\begin_layout Standard
\begin_inset Float table
placement h
+alignment document
wide false
sideways false
status open
\begin_layout Plain Layout
\align center
\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="20" columns="3">
+<lyxtabular version="3" rows="21" columns="3">
<features tabularvalignment="middle">
<column alignment="center" valignment="top">
-<column alignment="center" valignment="top">
+<column alignment="center" valignment="middle" width="50col%">
<column alignment="center" valignment="top">
<row>
<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-mm
+bp
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Millimeter
+großer Punkt (72
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+bp = 1
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+in)
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-cm
+cc
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Zentimeter
+Cicero (1
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+cc = 12
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+dd)
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-in
+cm
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Zoll (1
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-in = 2.54
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-cm
+Zentimeter
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-pt
+dd
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Punkt (72.27
+Didot (1
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-pt = 1
+dd
+\begin_inset Formula $\approx$
+\end_inset
+
+ 0,376
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-in)
+mm)
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-pc
+em
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Pica (1
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-pc = 12
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-pt)
+Die Breite des Buchstabens
+\emph on
+M
+\emph default
+ im aktiven Zeichensatz
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-sp
+ex
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-skalierter Punkt (65536
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-sp = 1
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-pt)
+Die Höhe des Buchstabens
+\emph on
+x
+\emph default
+ im aktiven Zeichensatz
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-bp
+in
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-großer Punkt (72
+Zoll (1
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-bp = 1
+in = 2.54
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-in)
+cm
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-dd
+mm
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Didot (1
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-dd
-\begin_inset Formula $\approx$
-\end_inset
-
- 0,376
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-mm)
+Millimeter
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-cc
+mu
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Cicero (1
+mathematische Maßeinheit
+\series bold
+
+\series default
+(1
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-cc = 12
+mu = 1/18
\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
-dd)
+em)
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Skalierung %
+pt
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-% der originalen Bildbreite
+Punkt (72.27
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+pt = 1
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+in)
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
+-
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Textbreite %
+pc
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-% der Textbreite
+Pica (1
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+pc = 12
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+pt)
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
-\backslash
-textwidth
+-
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Spaltenbreite %
+sp
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-% der Spaltenbreite
+skalierter Punkt (65536
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+sp = 1
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+pt)
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-
-\backslash
-columnwidth
+-
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Zeilenbreite %
+Seitenhöhe %
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-% der Zeilenbreite
+% der Seitenhöhe
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
\backslash
-linewidth
+paperheight
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Texthöhe %
+Skalierung %
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-% der Texthöhe
+% der originalen Bildbreite
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-\backslash
-textheight
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Seitenhöhe %
+Spaltenbreite %
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-% der Seitenhöhe
+% der Spaltenbreite
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
\backslash
-paperheight
+columnwidth
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-ex
+Textbreite %
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Die Höhe des Buchstabens
-\emph on
-x
-\emph default
- im aktiven Zeichensatz
+% der Textbreite
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
--
+
+\backslash
+textwidth
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-em
+Texthöhe %
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-Die Breite des Buchstabens
-\emph on
-M
-\emph default
- im aktiven Zeichensatz
+% der Texthöhe
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
--
+
+\backslash
+textheight
\end_layout
\end_inset
</cell>
</row>
<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-mu
+Zeilenabstand %
\end_layout
\end_inset
</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
-mathematische Maßeinheit
-\series bold
-
-\series default
-(1
-\begin_inset space \thinspace{}
+% der Höhe zwischen Grundlinien von zwei aufeinanderfolgenden Textzeilen
+\end_layout
+
\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+baselineskip
+\end_layout
-mu = 1/18
-\begin_inset space \thinspace{}
\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
-em)
+\begin_layout Plain Layout
+Zeilenbreite %
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Plain Layout
+% der Zeilenbreite
\end_layout
\end_inset
\begin_inset Text
\begin_layout Plain Layout
--
+
+\backslash
+linewidth
\end_layout
\end_inset
\end_layout
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Newpage newpage
+\end_inset
+
+Das Literaturverzeichnis auf der folgenden Seite wurde mit einer Literaturverzei
+chnis-Umgebung erzeugt.
+\end_layout
+
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Credits"
-target "http://www.lyx.org/Credits"
+target "https://www.lyx.org/Credits"
literal "false"
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://www.lyx.org/Credits
+https://www.lyx.org/Credits
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://mirrors.ctan.org/help/Catalogue/bytopic.html
+https://ctan.org/topic
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://www.tex.ac.uk/faq/
+https://www.tex.ac.uk/faq/
\end_layout
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Dokumentation"
-target "http://mirrors.ctan.org/biblio/bibtex/contrib/doc/btxdoc.pdf"
+target "https://www.ctan.org/tex-archive/biblio/bibtex/contrib/doc/btxdoc.pdf"
literal "false"
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://mirrors.ctan.org/biblio/bibtex/contrib/doc/btxdoc.pdf
+https://www.ctan.org/tex-archive/biblio/bibtex/contrib/doc/btxdoc.pdf
\end_layout
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Dokumentation"
-target "http://www.ctan.org/tex-archive/info/bibtex/tamethebeast/ttb_en.pdf"
+target "https://www.ctan.org/tex-archive/info/bibtex/tamethebeast/ttb_en.pdf"
literal "false"
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://www.ctan.org/tex-archive/info/bibtex/tamethebeast/ttb_en.pdf
+https://www.ctan.org/tex-archive/info/bibtex/tamethebeast/ttb_en.pdf
\end_layout
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Dokumentation"
-target "http://www.ctan.org/macros/latex/contrib/biblatex/doc/biblatex.pdf"
+target "https://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/biblatex/doc/biblatex.pdf"
literal "false"
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/biblatex/doc/biblatex.pdf
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Bibliography
-\begin_inset CommandInset bibitem
-LatexCommand bibitem
-key "makeindex"
-literal "true"
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset href
-LatexCommand href
-name "Dokumentation"
-target "http://mirrors.ctan.org/indexing/makeindex/doc/makeindex.pdf"
-literal "false"
-
-\end_inset
-
- des Programms
-\family sans
-makeindex
-\family default
-:
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Flex URL
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-http://mirrors.ctan.org/indexing/makeindex/doc/makeindex.pdf
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Bibliography
-\begin_inset CommandInset bibitem
-LatexCommand bibitem
-key "makeindex-man"
-literal "true"
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset href
-LatexCommand href
-name "Optionen"
-target "http://mirrors.ctan.org/indexing/makeindex/doc/manpages.dvi"
-literal "false"
-
-\end_inset
-
- des Programms
-\family sans
-makeindex
-\family default
-:
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Flex URL
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-http://mirrors.ctan.org/indexing/makeindex/doc/manpages.dvi
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Bibliography
-\begin_inset CommandInset bibitem
-LatexCommand bibitem
-key "xindy"
-literal "true"
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset href
-LatexCommand href
-name "Dokumentation"
-target "http://www.xindy.org/documentation.html"
-literal "false"
-
-\end_inset
-
- des Programms
-\family sans
-xindy
-\family default
-:
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Flex URL
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-http://www.xindy.org/documentation.html
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Bibliography
-\begin_inset CommandInset bibitem
-LatexCommand bibitem
-key "AMS"
-literal "true"
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset href
-LatexCommand href
-name "Dokumentation"
-target "http://www.ams.org/publications/authors/tex/amslatex"
-literal "false"
-
-\end_inset
-
- der AMS \SpecialChar LaTeX
--Pakete:
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Flex URL
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-http://www.ams.org/publications/authors/tex/amslatex
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Bibliography
-\begin_inset CommandInset bibitem
-LatexCommand bibitem
-key "caption"
-literal "true"
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset CommandInset href
-LatexCommand href
-name "Dokumentation"
-target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/caption/caption-deu.pdf"
-literal "false"
-
-\end_inset
-
- des \SpecialChar LaTeX
--Pakets
-\series bold
-caption
-\series default
-
-\begin_inset Index idx
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-\SpecialChar LaTeX
--Paket ! caption
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-:
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Flex URL
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/caption/caption-deu.pdf
+https://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/biblatex/doc/biblatex.pdf
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
-key "enumitem"
+key "biber"
literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Dokumentation"
-target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/enumitem/enumitem.pdf"
+target "https://www.ctan.org/tex-archive/biblio/biber/documentation/biber.pdf"
literal "false"
\end_inset
des \SpecialChar LaTeX
-Pakets
\series bold
-enumitem
+biber
\series default
\begin_inset Index idx
\begin_layout Plain Layout
\SpecialChar LaTeX
--Paket ! enumitem
+-Paket ! biber
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/enumitem/enumitem.pdf
+https://www.ctan.org/tex-archive/biblio/biber/documentation/biber.pdf
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
-key "fancyhdr"
+key "makeindex"
literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Dokumentation"
-target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/fancyhdr/fancyhdr.pdf"
+target "https://www.ctan.org/tex-archive/indexing/makeindex/doc/makeindex.pdf"
literal "false"
\end_inset
- des \SpecialChar LaTeX
--Pakets
-\series bold
-fancyhdr
-\series default
+ des Programms
+\family sans
+makeindex
+\family default
+:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
-\begin_inset Index idx
+
+\begin_inset Flex URL
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-\SpecialChar LaTeX
--Paket ! fancyhdr
+
+https://www.ctan.org/tex-archive/indexing/makeindex/doc/makeindex.pdf
\end_layout
\end_inset
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "makeindex-man"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Optionen"
+target "https://www.ctan.org/tex-archive/indexing/makeindex/doc/manpages.dvi"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+ des Programms
+\family sans
+makeindex
+\family default
:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/fancyhdr/fancyhdr.pdf
+https://www.ctan.org/tex-archive/indexing/makeindex/doc/manpages.dvi
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
-key "hyperref"
+key "xindy"
literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Dokumentation"
-target "http://www.ctan.org/pkg/hyperref"
+target "http://www.xindy.org/documentation.html"
literal "false"
\end_inset
- des \SpecialChar LaTeX
--Pakets
-\series bold
-hyperref
-\series default
+ des Programms
+\family sans
+xindy
+\family default
+:
+\begin_inset Newline newline
+\end_inset
-\begin_inset Index idx
+
+\begin_inset Flex URL
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-\SpecialChar LaTeX
--Paket ! hyperref
+
+http://www.xindy.org/documentation.html
\end_layout
\end_inset
-:
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Bibliography
+\begin_inset CommandInset bibitem
+LatexCommand bibitem
+key "AMS"
+literal "true"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+name "Dokumentation"
+target "https://www.ams.org/publications/authors/tex/amslatex"
+literal "false"
+
+\end_inset
+
+ der AMS \SpecialChar LaTeX
+-Pakete:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://www.ctan.org/pkg/hyperref
+https://www.ams.org/publications/authors/tex/amslatex
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
-key "nomencl"
+key "caption"
literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Dokumentation"
-target "http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/nomencl/nomencl.pdf"
+target "https://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/caption/caption-deu.pdf"
literal "false"
\end_inset
des \SpecialChar LaTeX
-Pakets
\series bold
-nomencl
+caption
\series default
\begin_inset Index idx
\begin_layout Plain Layout
\SpecialChar LaTeX
--Paket ! nomencl
+-Paket ! caption
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://mirrors.ctan.org/macros/latex/contrib/nomencl/nomencl.pdf
+https://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/caption/caption-deu.pdf
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
-key "prettyref"
+key "enumitem"
literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Dokumentation"
-target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/prettyref/prettyref.pdf"
+target "https://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/enumitem/enumitem.pdf"
literal "false"
\end_inset
des \SpecialChar LaTeX
-Pakets
\series bold
-prettyref
+enumitem
\series default
\begin_inset Index idx
\begin_layout Plain Layout
\SpecialChar LaTeX
--Paket ! prettyref
+-Paket ! enumitem
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/prettyref/prettyref.pdf
+https://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/enumitem/enumitem.pdf
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
-key "refstyle"
+key "fancyhdr"
literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Dokumentation"
-target "http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/refstyle/refstyle.pdf"
+target "https://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/fancyhdr/fancyhdr.pdf"
literal "false"
\end_inset
des \SpecialChar LaTeX
-Pakets
\series bold
-refstyle
+fancyhdr
\series default
\begin_inset Index idx
\begin_layout Plain Layout
\SpecialChar LaTeX
--Paket ! refstyle
+-Paket ! fancyhdr
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/refstyle/refstyle.pdf
+https://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/fancyhdr/fancyhdr.pdf
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
-key "Arabic"
+key "hyperref"
literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
-name "Wiki-Seite"
-target "http://wiki.lyx.org/Windows/Arabic"
+name "Dokumentation"
+target "https://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/hyperref/doc/manual.pdf"
literal "false"
\end_inset
- wie man \SpecialChar LyX
- für Arabisch konfiguriert:
+ des \SpecialChar LaTeX
+-Pakets
+\series bold
+hyperref
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+-Paket ! hyperref
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://wiki.lyx.org/Windows/Arabic
+https://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/hyperref/doc/manual.pdf
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
-key "Armenian"
+key "microtype"
literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
-name "Wiki-Seite"
-target "http://wiki.lyx.org/Windows/Armenian"
+name "Dokumentation"
+target "https://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/microtype/microtype.pdf"
literal "false"
\end_inset
- wie man \SpecialChar LyX
- für Armenisch konfiguriert:
+ des \SpecialChar LaTeX
+-Pakets
+\series bold
+microtype
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+-Paket ! microtype
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://wiki.lyx.org/Windows/Armenian
+https://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/microtype/microtype.pdf
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
-key "Cyrillic"
+key "nomencl"
literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
-name "Wiki-Seite"
-target "http://wiki.lyx.org/Windows/Cyrillic"
+name "Dokumentation"
+target "https://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/nomencl/nomencl.pdf"
literal "false"
\end_inset
- wie man \SpecialChar LyX
- fü kyrillische Sprachen konfiguriert:
+ des \SpecialChar LaTeX
+-Pakets
+\series bold
+nomencl
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+-Paket ! nomencl
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://wiki.lyx.org/Windows/Cyrillic
+https://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/nomencl/nomencl.pdf
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
-key "Farsi"
+key "prettyref"
literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
-name "Wiki-Seite"
-target "http://wiki.lyx.org/Windows/Farsi"
+name "Dokumentation"
+target "https://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/prettyref/prettyref.pdf"
literal "false"
\end_inset
- wie man \SpecialChar LyX
- für Farsi konfiguriert:
+ des \SpecialChar LaTeX
+-Pakets
+\series bold
+prettyref
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+-Paket ! prettyref
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://wiki.lyx.org/Windows/Farsi
+https://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/prettyref/prettyref.pdf
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
-key "Hebrew"
+key "refstyle"
literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
-name "Wiki-Seite"
-target "http://wiki.lyx.org/Windows/Hebrew"
+name "Dokumentation"
+target "https://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/refstyle/refstyle.pdf"
literal "false"
\end_inset
- wie man \SpecialChar LyX
- für Hebräisch konfiguriert:
+ des \SpecialChar LaTeX
+-Pakets
+\series bold
+refstyle
+\series default
+
+\begin_inset Index idx
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\SpecialChar LaTeX
+-Paket ! refstyle
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://wiki.lyx.org/Windows/Hebrew
+https://www.ctan.org/tex-archive/macros/latex/contrib/refstyle/refstyle.pdf
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
-key "Japanese"
+key "Arabic"
literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Wiki-Seite"
-target "http://wiki.lyx.org/Windows/Japanese"
+target "https://wiki.lyx.org/Windows/Arabic"
literal "false"
\end_inset
wie man \SpecialChar LyX
- für Japanisch konfiguriert:
+ für Arabisch konfiguriert:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://wiki.lyx.org/Windows/Japanese
+https://wiki.lyx.org/Windows/Arabic
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
-key "Latvian"
+key "Armenian"
literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Wiki-Seite"
-target "http://wiki.lyx.org/Windows/Latvian"
+target "https://wiki.lyx.org/Windows/Armenian"
literal "false"
\end_inset
wie man \SpecialChar LyX
- für Lettisch konfiguriert
+ für Armenisch konfiguriert:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://wiki.lyx.org/Windows/Latvian
+https://wiki.lyx.org/Windows/Armenian
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
-key "Lithuanian"
+key "Cyrillic"
literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Wiki-Seite"
-target "http://wiki.lyx.org/Windows/Lithuanian"
+target "https://wiki.lyx.org/Windows/Cyrillic"
literal "false"
\end_inset
wie man \SpecialChar LyX
- für Litauisch konfiguriert
+ fü kyrillische Sprachen konfiguriert:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://wiki.lyx.org/Windows/Lithuanian
+https://wiki.lyx.org/Windows/Cyrillic
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
-key "Mongolian"
+key "Farsi"
literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Wiki-Seite"
-target "http://wiki.lyx.org/Windows/Mongolian"
+target "https://wiki.lyx.org/Windows/Farsi"
literal "false"
\end_inset
wie man \SpecialChar LyX
- für Mongolisch konfiguriert:
+ für Farsi konfiguriert:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://wiki.lyx.org/Windows/Mongolian
+https://wiki.lyx.org/Windows/Farsi
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
-key "Vietnamese"
+key "Hebrew"
literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Wiki-Seite"
-target "http://wiki.lyx.org/Windows/Vietnamese"
+target "https://wiki.lyx.org/Windows/Hebrew"
literal "false"
\end_inset
wie man \SpecialChar LyX
- für Vietnamesisch konfiguriert:
+ für Hebräisch konfiguriert:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://wiki.lyx.org/Windows/Vietnamese
+https://wiki.lyx.org/Windows/Hebrew
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Bibliography
\begin_inset CommandInset bibitem
LatexCommand bibitem
-key "NeuInLyX20"
+key "Japanese"
literal "true"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Wiki-Seite"
-target "http://wiki.lyx.org/LyX/NewInLyX20"
+target "https://wiki.lyx.org/Windows/Japanese"
literal "false"
\end_inset
- über neue Funktionen in
-\family sans
-\SpecialChar LyX
- 2.0
-\family default
-:
+ wie man \SpecialChar LyX
+ für Japanisch konfiguriert:
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://wiki.lyx.org/LyX/NewInLyX20
+https://wiki.lyx.org/Windows/Japanese
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-\begin_inset Note Note
+\begin_inset ERT
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Damit die Nomenklatur auch den entspechenden Namen erhält, wurde im \SpecialChar LaTeX
--Vorspann
+
+
+\backslash
+renewcommand*{
+\backslash
+pagedeclaration}[1]{
\end_layout
\begin_layout Plain Layout
-\series bold
-
+
\backslash
-renewcommand{
+unskip,
+\backslash
+hyperlink{page.#1}{Seite
\backslash
-nomname}{Nomenklatur}
+nobreakspace{}#1}}
\end_layout
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
+
\begin_layout Plain Layout
-eingefügt.
- Denn voreingestellt ist
-\begin_inset Quotes gld
+Dieser Befehl macht die Seitennummer zu einem klickbaren Hyperlink, siehe
+ Kap.
+\begin_inset space ~
\end_inset
-Nomenclature
-\begin_inset Quotes grd
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Nomenklatur-Optionen"
+
\end_inset
-.
+ für weitere Infos.
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Standard
\begin_inset Note Note
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Damit der Index den Namen
\begin_layout Plain Layout
\family typewriter
-http://www.tex.ac.uk/cgi-bin/texfaq2html?label=fixnam
+http://www.tex.ac.uk/FAQ-fixnam.html
\end_layout
\begin_layout Plain Layout