New InsetLayout tag ParbreakIgnored

[lyx.git] / lib / doc / de / Tutorial.lyx

diff --git a/lib/doc/de/Tutorial.lyx b/lib/doc/de/Tutorial.lyx
index 9ff2b75c5b3fc56aa3ffb3988c2d20c77f0eebde..95332adca4273fd2a1dbdc38cca3a186714281f1 100644 (file)
--- a/lib/doc/de/Tutorial.lyx
+++ b/lib/doc/de/Tutorial.lyx
@@ -1,15 +1,26 @@
 #LyX 2.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 541
+\lyxformat 544
 \begin_document
 \begin_header
 \save_transient_properties true
 \origin /systemlyxdir/doc/de/
 \textclass book
+\begin_preamble
+% Vermeiden von Schusterjungen
+% und ueberhaengenden Zeilen
+\tolerance 1414
+\hbadness 1414
+\emergencystretch 1.5em
+\hfuzz 0.3pt
+\widowpenalty = 10000
+\vfuzz \hfuzz
+\raggedbottom
+\end_preamble
 \use_default_options false
 \maintain_unincluded_children false
 \language ngerman
 \language_package default
-\inputencoding auto
+\inputencoding utf8
 \fontencoding global
 \font_roman "palatino" "default"
 \font_sans "helvet" "default"
@@ -49,14 +60,14 @@
 \use_geometry false
 \use_package amsmath 1
 \use_package amssymb 1
-\use_package cancel 0
-\use_package esint 0
+\use_package cancel 1
+\use_package esint 1
 \use_package mathdots 1
-\use_package mathtools 0
+\use_package mathtools 1
 \use_package mhchem 1
-\use_package stackrel 0
-\use_package stmaryrd 0
-\use_package undertilde 0
+\use_package stackrel 1
+\use_package stmaryrd 1
+\use_package undertilde 1
 \cite_engine basic
 \cite_engine_type default
 \biblio_style plain
@@ -66,6 +77,7 @@
 \suppress_date false
 \justification true
 \use_refstyle 0
+\use_minted 0
 \index Stichwortverzeichnis
 \shortcut idx
 \color #008000
@@ -75,7 +87,9 @@
 \paragraph_separation indent
 \paragraph_indentation default
 \is_math_indent 0
+\math_numbering_side default
 \quotes_style german
+\dynamic_quotes 0
 \papercolumns 1
 \papersides 2
 \paperpagestyle headings
@@ -465,7 +479,13 @@ Tutorium
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection*
-beispiel_roh.lyx und beispiel_gelyxt.lyx
+
+\emph on
+Beispiel (roh)
+\emph default
+ und 
+\emph on
+Beispiel (geLyXt)
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -473,9 +493,9 @@ Und zum Schluss: Wir haben eine Datei erstellt, anhand der Sie den Umgang
  mit \SpecialChar LyX
  üben können.
  Sie heißt 
-\family typewriter
-beispiel_roh.lyx
-\family default
+\emph on
+Beispiel (roh)
+\emph default
 .
  Stellen Sie sich vor, diese Datei hätte jemand geschrieben, der keine Ahnung
  von den tollen \SpecialChar LyX
@@ -483,9 +503,9 @@ beispiel_roh.lyx
  Immer wenn Sie neue Funktionen von \SpecialChar LyX
  kennenlernen, werden Sie aufgefordert,
  die entsprechenden Abschnitte in der Datei 
-\family typewriter
-beispiel_roh.lyx
-\family default
+\emph on
+Beispiel (roh)
+\emph default
  zu korrigieren.
  Außerdem enthält die Datei auch Hinweise und Tipps, wie diese Korrektur
  erfolgen sollte.
@@ -504,22 +524,30 @@ Notizen
 \end_inset
 
  Überprüfen können Sie Ihre Arbeit anhand der Datei 
-\family typewriter
-beispiel_gelyxt.lyx
-\family default
+\emph on
+Beispiel (geLyXt)
+\emph default
 .
  Sie enthält denselben Text, diesmal aber von einem \SpecialChar LyX
 -Profi geschrieben.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Die Beispieldateien finden Sie im Verzeichnis 
-\family typewriter
-[Resources/]examp\SpecialChar softhyphen
-les/de
+Die Beispieldateien finden Sie unter 
+\family sans
+Datei\SpecialChar menuseparator
+Beispiel öffnen\SpecialChar ldots
+
 \family default
- des \SpecialChar LyX
--Installationsordners.
+ im Abschnitt 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Allgemein
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+.
  Laden Sie die nicht modifizierte Datei und verwenden Sie 
 \family sans
 Datei\SpecialChar menuseparator
@@ -529,6 +557,7 @@ Speichern
 
 unter
 \family default
+\SpecialChar ldots
 , um eine editierbare Kopie in Ihrem privaten \SpecialChar LyX
 -Verzeichnis anzulegen.
  Sie können die Auswirkungen Ihrer Änderungen in der Vorschau betrachten.
@@ -536,8 +565,10 @@ unter
 
 \begin_layout Standard
 Darüber hinaus finden Sie in 
-\family typewriter
-examples[/de]
+\family sans
+Datei\SpecialChar menuseparator
+Beispiel öffnen\SpecialChar ldots
+
 \family default
  viele weitere Beispieldateien.
  Sie führen Ihnen vor, wie Sie das eine oder andere Formatierungsproblem
@@ -1489,16 +1520,9 @@ Unterunterabschn
 \series default
  Korrigieren Sie die Überschriften der Abschnitte und Unterabschnitte in
  der Datei 
-\begin_inset Flex URL
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-beispiel_roh.lyx
-\end_layout
-
-\end_inset
-
+\emph on
+Beispiel (roh)
+\emph default
 .
 \end_layout
 
@@ -1774,9 +1798,9 @@ Strg+Leertaste
 Übung
 \series default
 : Setzen Sie die Beispielliste in 
-\family typewriter
-beispiel_roh.lyx
-\family default
+\emph on
+Beispiel (roh)
+\emph default
 .
 \end_layout
 
@@ -1878,10 +1902,9 @@ Zitat
 Gedicht
 \family default
  in der Datei 
-\family typewriter
-bei\SpecialChar softhyphen
-spiel_roh.lyx
-\family default
+\emph on
+Beispiel (roh)
+\emph default
  richtig.
 \end_layout
 
@@ -1984,11 +2007,7 @@ Einstellungen
 \SpecialChar menuseparator
 
 \family sans
-Dokument-
-\begin_inset Newline linebreak
-\end_inset
-
-klasse
+Dokumentklasse
 \family default
 ), und sehen Sie sich an, auf welche Weise es dann gesetzt wird.
  Wenn Sie Ihr Dokument zum Beispiel in die Klasse 
@@ -2287,12 +2306,19 @@ von
 Vorlage
 \family default
 .
- Nachdem Sie einen Namen für Ihren Brief eingegeben haben, wählen Sie den
- Eintrag 
-\family typewriter
-letter.lyx
-\family default
- aus dem Vorlagendialog.
+ Wählen Sie 
+\emph on
+Letter (Standardklasse)
+\emph default
+ aus dem Vorlagendialog (Abschnitt 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Briefe
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+).
  Speichern Sie die neue Datei und drucken Sie sie aus, dann sehen Sie, wie
  die verschiedenen Textumgebungen gesetzt werden.
 \end_layout
@@ -2458,9 +2484,9 @@ Abstract
 Übung
 \series default
 : Bringen Sie in der Beispieldatei 
-\family typewriter
-beispiel_roh.lyx
-\family default
+\emph on
+Beispiel (roh)
+\emph default
  Überschrift, Autorenname und Datum in die korrekte Form.
 \end_layout
 
@@ -2826,15 +2852,9 @@ Querverweis
 \series bold
 Übung:
 \series default
- Korrigieren Sie die Querverweise in der Datei
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\family typewriter
-beispiel_roh.lyx
-\family default
-.
+ Korrigieren Sie die Querverweise in der Datei 
+\emph on
+Beispiel (roh).
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -3004,15 +3024,9 @@ Wandeln Sie normalen Text in eine Randnotiz.
 \series bold
 Übung
 \series default
-: Korrigieren Sie die Fußnoten in der Datei
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\family typewriter
-beispiel_roh.lyx
-\family default
-.
+: Korrigieren Sie die Fußnoten in der Datei 
+\emph on
+Beispiel (roh).
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -3189,10 +3203,9 @@ Benutzerhandbuch
 \series default
  Korrigieren Sie Literaturverzeichnis und Literaturverweise in der Datei
  
-\family typewriter
-bei\SpecialChar softhyphen
-spiel_roh.lyx
-\family default
+\emph on
+Beispiel (roh)
+\emph default
 .
 \end_layout
 
@@ -3285,15 +3298,9 @@ Um ein Inhaltsverzeichnis zu löschen, können Sie den Platzhalter ganz einfach
 \series bold
 Übung
 \series default
-: Korrigieren Sie das Inhaltsverzeichnis in der Datei
-\begin_inset Newline newline
-\end_inset
-
-
-\family typewriter
-beispiel_roh.lyx
-\family default
-.
+: Korrigieren Sie das Inhaltsverzeichnis in der Datei 
+\emph on
+Beispiel (roh).
 \end_layout
 
 \begin_layout Chapter
@@ -3807,11 +3814,10 @@ _
 \end_inset
 
 1 von 
-\family typewriter
-beispiel_roh.lyx
-\family default
- im Ma\SpecialChar softhyphen
-thematik-Modus.
+\emph on
+Beispiel (roh)
+\emph default
+ im Mathematik-Modus.
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -4114,9 +4120,9 @@ Kontrollfläche
 \end_inset
 
 2 von 
-\family typewriter
-beispiel_roh.lyx
-\family default
+\emph on
+Beispiel (roh)
+\emph default
  im Ma\SpecialChar softhyphen
 thematik-Modus.
 \end_layout
@@ -4286,9 +4292,9 @@ auswahl eingefügt werden müssen, sind andere trigonometrische Funktionen
 \end_inset
 
 3 von 
-\family typewriter
-beispiel_roh.lyx
-\family default
+\emph on
+Beispiel (roh)
+\emph default
  im Ma\SpecialChar softhyphen
 thematik-Modus.
 \end_layout
@@ -4523,9 +4529,9 @@ nach
 Übung:
 \series default
  Setzen Sie in 
-\family typewriter
-beispiel_roh.lyx
-\family default
+\emph on
+Beispiel (roh)
+\emph default
  die verschiedenen Gleichungen in den abgesetzten Anzeigemodus und sehen
  Sie sich an, wie sich der Schriftsatz verändert.
 \end_layout