\begin_document
\begin_header
\save_transient_properties true
-\origin /buildlyxdir/doc/de/
+\origin /systemlyxdir/doc/de/
\textclass scrartcl
\begin_preamble
\usepackage{ifpdf}
\maintain_unincluded_children false
\language ngerman
\language_package default
-\inputencoding auto
+\inputencoding utf8
\fontencoding global
\font_roman "ae" "default"
\font_sans "default" "default"