]> git.lyx.org Git - lyx.git/blobdiff - lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx
Started on comments for the LFUNs, and added note for LFUN_BUFFER_WRITE_AS
[lyx.git] / lib / doc / de / EmbeddedObjects.lyx
index 4867ab362955c29630f92e50390bc6e89adfc646..8bb3575e1baf00b559ea5613894dc47fe66f38ed 100644 (file)
@@ -1,5 +1,5 @@
-#LyX 1.5.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 274
+#LyX 1.5.2svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
+\lyxformat 276
 \begin_document
 \begin_header
 \textclass scrbook
 \usepackage{booktabs}
 
 % wird benutzt, um Tabellenzellen zu vergroessern
+\@ifundefined{extrarowheight}
+ {\usepackage{array}}{}
 \setlength{\extrarowheight}{2pt}
 
 % wird fuer benutzerdefinierte Tabellen benutzt
 \newcolumntype{W}{!{\color{green}\vline}}
 % ---
 
-% Um ° und · direkt in LyX zu schreiben
-\DeclareInputText{176}{\ifmmode^\circ\else\textdegree\fi}
-\DeclareInputText{183}{\ifmmode\cdot\else\textperiodcentered\fi}
-
 % Setzt einen zusaetzlichen Abstand von
 % 1.5 mm zwischen Fussnoten
 \let\myFoot\footnote
   \let\marginpar\marginnote
   \setboolean{marginnote}{true}}
  {\setboolean{marginnote}{false}}
+
 % Damit der Index den Namen "Stichwortverzeichnis" erhält
 \usepackage[ngerman]{babel}
 \addto\captionsngerman{\renewcommand{\indexname}{Stichwortverzeichnis}}
-%
-\usepackage{flafter}
+
+% redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
+\def\LyX{\texorpdfstring{%
+  L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
+  {LyX }}
 \end_preamble
 \options fleqn,liststotoc,bibtotoc,idxtotoc,BCOR7.5mm,titlepage,tablecaptionabove
 \language ngerman
 \paperfontsize 12
 \spacing single
 \papersize a4paper
-\use_geometry true
+\use_geometry false
 \use_amsmath 2
 \use_esint 0
 \cite_engine basic
 \use_bibtopic false
 \paperorientation portrait
-\leftmargin 35mm
-\topmargin 35mm
-\rightmargin 35mm
-\bottommargin 35mm
 \secnumdepth 3
 \tocdepth 3
 \paragraph_separation skip
 \defskip medskip
 \quotes_language german
 \papercolumns 1
-\papersides 1
+\papersides 2
 \paperpagestyle default
 \bullet 1 0 9 -1
 \bullet 2 2 35 -1
 \bullet 3 2 7 -1
 \tracking_changes false
 \output_changes false
-\author "usti" 
-\author "Hartmut Haase" hha4491@atomstromfrei.de
-\author "Uwe Stöhr" 
+\author "" 
+\author "" 
 \end_header
 
 \begin_body
@@ -228,7 +225,7 @@ Abbildungen, Tabellen, Gleitobjekte, Notizen und Boxen
 \newline
 
 \size large
-(Version 1.5.x)
+Version 1.5.1-0
 \end_layout
 
 \begin_layout Author
@@ -241,13 +238,7 @@ status open
 \begin_layout Standard
 
 \size normal
-Übersetzung und Bearbeitung: Hartmut Haase (
-\size default
-\noun on
-HHa
-\size normal
-\noun default
-)
+Übersetzung und Bearbeitung: Hartmut Haase
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -306,8 +297,8 @@ Autor: Uwe Stöhr <uwestoehr@web.de>
 \end_layout
 
 \begin_layout Date
-letzte Änderung: 22.
Juni 2007
+letzte Änderung: 6.
August 2007
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -339,7 +330,7 @@ letzte Änderung: 22.
 status open
 
 \begin_layout Standard
-Um alle Teile diese Handbuches als DVI, HTML, PDF, PostScript® oder Rich
+Um alle Teile diese Handbuches als DVI, HTML, PDF, PostScript oder Rich
  Text exportieren zu können oder es auszudrucken, benötigen Sie die LaTeX-Pakte
  
 \series bold
@@ -406,12 +397,12 @@ Um eine Abbildung in Ihr Dokument einzufügen, klicken Sie auf das Symbol
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
 
- in der Werkzeug\SpecialChar \-
-leiste oder wählendas Menü 
+ in der Werkzeugleiste oder wählen das Menü 
 \family sans
 Einfügen\SpecialChar \menuseparator
 Grafik
@@ -469,7 +460,7 @@ Grafik
  Die für die Bildgröße verfügbaren Einheiten werden im Anhang\InsetSpace ~
 
 \begin_inset LatexCommand ref
-reference "kap:Units-available-in"
+reference "kap:In-LyX-verfügbare"
 
 \end_inset
 
@@ -569,55 +560,14 @@ Ausschnitt
 \family default
 \series default
  ignorieren, weil Sie sich um die Koordinaten nicht kümmern müssen.
-\newline
-
-\series bold
-Anmerkung
-\series default
- von 
-\noun on
-HHa
-\noun default
-: Um Symbole wie 
-\begin_inset Graphics
-       filename ../../images/dialog-show-new-inset_graphics.xpm
-       scale 70
-       BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
-
-\end_inset
-
- besser in der Zeile zu zentrieren, habe ich sie in der y-Richtung ein wenig
- verschoben.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
 
 \family sans
-LaTe
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Standard
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X-\InsetSpace ~
+LaTeX-\InsetSpace ~
 und\InsetSpace ~
-Ly
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Standard
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X-Optionen
+LyX-Optionen
 \family default
  Hier können Sie das Aussehen einer Abbildung innerhalb von LyX ändern und
  festlegen, ob die Abbildung ein Teil einer gleitenden Abbildung mit eigener
@@ -656,7 +606,7 @@ x.eps.gz
  LaTeX kann so mit ihnen umgehen.
 \newline
 Gepackte EPS-Dateien sparen Platz, wenn
- Sie als Ausgebe-Format PostScript® wählen, siehe Anhang\InsetSpace ~
+ Sie als Ausgebe-Format PostScript wählen, siehe Anhang\InsetSpace ~
 
 \begin_inset LatexCommand ref
 reference "abs:PostScript"
@@ -719,6 +669,7 @@ reference "abs:Bildformate"
        filename ../clipart/mobius.eps
        display color
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        rotateOrigin center
 
 \end_inset
@@ -738,6 +689,7 @@ Hier ist dieselbe Abbildung, aber im Entwurfsmodus gedruckt:
        display color
        scale 70
        draft
+       scaleBeforeRotation
        rotateOrigin center
 
 \end_inset
@@ -782,6 +734,7 @@ Wenn Sie auf das Werkzeugleisten-Symbol
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/float-insert_figure.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -799,7 +752,7 @@ Abbildung
 Abbildung\InsetSpace ~
 Nr:
 \emph default
- schreiben Sie den Bildtitel.
+ schreiben Sie den Bildbeschriftung.
  Nach einem Klick oberhalb oder unterhalb von 
 \emph on
 Abbildung\InsetSpace ~
@@ -818,8 +771,8 @@ reference "abb:escher"
 
 \end_inset
 
- unterhalb des Bildtitels einfügen.
- Näheres über Bildtitel erfahren Sie in Abschnitt\InsetSpace ~
+ unterhalb der Bildbeschriftung einfügen.
+ Näheres über Bildbeschriftungen erfahren Sie in Abschnitt\InsetSpace ~
 
 \begin_inset LatexCommand ref
 reference "abs:Titel-Platzierung"
@@ -841,6 +794,7 @@ status open
        filename ../clipart/platypus.eps
        display color
        width 50col%
+       scaleBeforeRotation
        rotateOrigin center
 
 \end_inset
@@ -900,6 +854,7 @@ M.C.
        filename ../clipart/escher-lsd.eps
        display color
        scale 80
+       scaleBeforeRotation
        rotateOrigin center
 
 \end_inset
@@ -941,6 +896,7 @@ Marke
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/label-insert.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
 
 \end_inset
@@ -955,6 +911,7 @@ Querverweis
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/dialog-show-new-inset_ref.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -1003,18 +960,7 @@ status collapsed
 
 X-\InsetSpace ~
 und\InsetSpace ~
-Ly
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Standard
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X-Optionen
+LyX-Optionen
 \family default
  des 
 \family sans
@@ -1045,7 +991,7 @@ reference "uab:Auf-Teilabbildungen-verweisen"
 Abbildung\InsetSpace ~
 
 \begin_inset LatexCommand ref
-reference "abb:Two-distorted-images"
+reference "abb:Zwei-Teilabbildungen"
 
 \end_inset
 
@@ -1067,6 +1013,7 @@ status open
 \begin_inset Graphics
        filename ../clipart/escher-lsd.eps
        width 35col%
+       scaleBeforeRotation
        subcaption
        subcaptionText "M. C. Escher"
 
@@ -1079,6 +1026,7 @@ status open
        filename ../clipart/platypus.eps
        lyxscale 60
        width 45col%
+       scaleBeforeRotation
        subcaption
        subcaptionText "\label{abb:Platypus} Platypus"
 
@@ -1094,7 +1042,7 @@ status open
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset LatexCommand label
-name "abb:Two-distorted-images"
+name "abb:Zwei-Teilabbildungen"
 
 \end_inset
 
@@ -1481,6 +1429,7 @@ Eine Tabelle können Sie mit dem Werkzeugleistenknopf
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/tabular-insert.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -1837,7 +1786,7 @@ reference "uab:Mehrfachspalten"
  beschrieben.
 \newline
 Weiterhin können Sie eine Zelle, eine Auswahl oder die gesamte
- Tabelle im Gegenuhrzeigersinn um 90° drehen.
+ Tabelle gegen den Uhrzeigersinn um 90° drehen.
  LyX zeigt diese Drehung nicht, nur die druckfertige Ausgabe.
 \newline
 
@@ -1985,6 +1934,7 @@ Die Werkzeugleiste hat folgende Knöpfe:
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/tabular-feature_append-row.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -1997,6 +1947,7 @@ Die Werkzeugleiste hat folgende Knöpfe:
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/tabular-feature_append-column.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -2009,6 +1960,7 @@ Die Werkzeugleiste hat folgende Knöpfe:
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/tabular-feature_delete-row.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -2021,6 +1973,7 @@ Die Werkzeugleiste hat folgende Knöpfe:
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/tabular-feature_delete-column.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -2033,6 +1986,7 @@ Die Werkzeugleiste hat folgende Knöpfe:
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/tabular-feature_toggle-line-top.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -2046,6 +2000,7 @@ Die Werkzeugleiste hat folgende Knöpfe:
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/tabular-feature_toggle-line-bottom.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -2059,6 +2014,7 @@ Die Werkzeugleiste hat folgende Knöpfe:
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/tabular-feature_toggle-line-left.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -2072,6 +2028,7 @@ Die Werkzeugleiste hat folgende Knöpfe:
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/tabular-feature_toggle-line-right.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -2085,6 +2042,7 @@ Die Werkzeugleiste hat folgende Knöpfe:
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/tabular-feature_set-all-lines.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -2097,6 +2055,7 @@ Die Werkzeugleiste hat folgende Knöpfe:
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/tabular-feature_unset-all-lines.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -2109,6 +2068,7 @@ Die Werkzeugleiste hat folgende Knöpfe:
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/tabular-feature_align-left.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -2121,6 +2081,7 @@ Die Werkzeugleiste hat folgende Knöpfe:
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/tabular-feature_align-center.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -2133,6 +2094,7 @@ Die Werkzeugleiste hat folgende Knöpfe:
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/tabular-feature_align-right.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -2145,6 +2107,7 @@ Die Werkzeugleiste hat folgende Knöpfe:
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/tabular-feature_valign-top.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -2157,6 +2120,7 @@ Die Werkzeugleiste hat folgende Knöpfe:
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/tabular-feature_valign-middle.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -2169,6 +2133,7 @@ Die Werkzeugleiste hat folgende Knöpfe:
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/tabular-feature_valign-bottom.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -2181,11 +2146,12 @@ Die Werkzeugleiste hat folgende Knöpfe:
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/tabular-feature_set-rotate-cell.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
 
- Dreht den Inhalt der ausgewählte(n) Zelle(n) um 90° im Gegenuhrzeigersinn
+ Dreht den Inhalt der ausgewählte(n) Zelle(n) um 90° gegen den Uhrzeigersinn
 \end_layout
 
 \begin_layout Labeling
@@ -2193,11 +2159,12 @@ Die Werkzeugleiste hat folgende Knöpfe:
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/tabular-feature_set-rotate-tabular.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
 
- Dreht die Tabelle um 90° im Gegenuhrzeigersinn
+ Dreht die Tabelle um 90° im gegen den Uhrzeigersinn
 \end_layout
 
 \begin_layout Labeling
@@ -2205,6 +2172,7 @@ Die Werkzeugleiste hat folgende Knöpfe:
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/tabular-feature_multicolumn.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -2262,8 +2230,7 @@ Tabellen-Einstellungen
 \family default
 .
  Unter den ersten beiden Punkten sind einige der bereits beschriebenen Einstellu
-ngs-Möglichkei\SpecialChar \-
-ten zu erreichen.
+ngsmöglichkeiten zu erreichen.
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -2533,6 +2500,7 @@ Tabelle
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/float-insert_table.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -2544,7 +2512,7 @@ Tabelle
 Tabelle\InsetSpace ~
 Nr:
 \emph default
- schreiben Sie den Tabellentitel.
+ schreiben Sie die Tabellenbeschriftung.
  Nach einem Klick oberhalb oder unterhalb von 
 \emph on
 Tabelle\InsetSpace ~
@@ -2554,6 +2522,7 @@ Nr:
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/tabular-insert.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -2578,8 +2547,8 @@ reference "tab:a table float"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Normalerweise steht der Tabellentitel über einer Tabelle, aber unglücklicherweis
-e wird das von LaTeX Standard-Klassen nicht unterstützt.
+Normalerweise steht die Tabellenbeschriftung über einer Tabelle, aber unglücklic
+herweise wird das von LaTeX Standard-Klassen nicht unterstützt.
  Das bedeutet, dass bei den Klassen 
 \family sans
 article
@@ -2664,6 +2633,7 @@ Marke
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/label-insert.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 20bp 20bp
 
 \end_inset
@@ -2678,6 +2648,7 @@ Querverweis
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/dialog-show-new-inset_ref.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -4957,15 +4928,9 @@ reference "tab:DiffCaptions"
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-Beschriftungen lange Tabellen
+Ausrichtung langer Tabellen
 \begin_inset LatexCommand index
-name "Tabellen ! lange ! Titel"
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset LatexCommand label
-name "uab:Titel-für-lange"
+name "Tabellen ! lange ! Ausrichtung"
 
 \end_inset
 
@@ -4973,144 +4938,78 @@ name "uab:Titel-für-lange"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Eine 
-\family sans
-lange\InsetSpace ~
-Tabelle
-\family default
- kann man nicht in ein Gleitobjekt packen, weil Gleitobjekte nur auf eine
- Seite gedruckt werden können.
- Aber die 
-\family sans
-Legende
-\family default
--Umgebung von Gleitobjekten kann auch in langen Tabellen benutzt werden.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Weil LyX das noch nicht völlig unterstützt, muss man ein wenig tricksen:
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Erstellen Sie eine 
-\family sans
-lange\InsetSpace ~
-Tabelle
-\family default
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Markieren Sie die erste Zeile und entfernen Sie die obere Linie.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Fügen Sie 
-\family sans
-mit Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Legende
-\family default
- eine Beschriftung in die erste Tabellenzelle.
- Sie können auch noch einen Kurztitel hinzufügen, 
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Kurztitel
-\family default
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Fügen Sie hinter dem Titel 
+Lange Tabellen sind standardmäßig zentriert ausgerichtet.
+ Im Gegensatz zur Ausrichtung von Tabellenspalten und -zeilen kann die Ausrichtu
+ng von Tabellen nicht im Tabellen-Dialogfenster geändert werden.
+ Um die Ausrichtung von langen Tabellen zu ändern, müssen die Werte der
+ Längen 
 \series bold
 
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-
 \backslash
+LTleft 
+\series default
+und 
+\series bold
 
 \backslash
-%
+LTright
 \series default
-
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- als ERT ein.
+ geändert werden, indem diese Zeile als ERT vor die lange Tabelle eingefügt
+ wird:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Ein Kurztitel wird anstatt der richtigen Beschriftung im Tabellenverzeichnis
- gedruckt.
- Die Zeichen 
-\series bold
-
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
 
+\series bold
 
 \backslash
-
+setlength{
 \backslash
-%
-\series default
-
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- hinter dem Titel lässt die vertikalen Linien aller Zellen der ersten Zeile
- weg.
- Die erste Tabellenzeile ist damit nur so eine Platzhalter für die Beschriftung,
- und die eigentliche Tabelle beginnt mit der zweiten Zeile.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Hier ist eine kleine 
-\family sans
-lange\InsetSpace ~
-Tabelle
-\family default
-, die zeigt, wie das funktioniert:
+LTleft}{Wert}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="6" columns="5">
-<features islongtable="true">
-<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="0">
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+Wobei der Wert eine der in Tabelle\InsetSpace ~
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Caption
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "tab:Maßeinheiten"
 
-\begin_layout Standard
-Eine 
-\family sans
-lange\InsetSpace ~
-Tabelle
-\family default
- mit Titel
-\begin_inset OptArg
-status open
+\end_inset
 
-\begin_layout Standard
-Lange Tabelle
-\end_layout
+ aufgelisteten Einheiten haben kann.
+\series bold
 
-\end_inset
+\backslash
+LTleft
+\series default
+ legt den horizontalen Abstand vom linken Seitenrand bis zur Tabelle fest,
+\series bold
 
+\backslash
+LTright
+\series default
+ den Abstand von rechts.
+ Die Voreinstellung für beide Werte ist 
+\series bold
 
+\backslash
+fill
+\series default
+, was in diesem Fall gleichbedeutend mit einem variablen horizontalen Abstand
+ in LyX ist.
 \end_layout
 
-\end_inset
-
+\begin_layout Standard
+Die folgende lange Tabelle wurde links ausgerichtet, indem 
+\series bold
 
+\backslash
+LTleft
+\series default
+ auf den Wert 0\InsetSpace \thinspace{}
+pt gesetzt wurde.
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -5118,55 +5017,25 @@ status collapsed
 
 
 \backslash
-
+setlength{
 \backslash
-%
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Standard
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Standard
-
+LTleft}{0pt}
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
 
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
 \begin_layout Standard
-
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="5" columns="5">
+<features islongtable="true">
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="0">
 <row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
@@ -5204,7 +5073,7 @@ status collapsed
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
@@ -5407,106 +5276,140 @@ asd
 \end_inset
 
 
-\end_layout
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace medskip
-\end_inset
 
 
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Standard
+\backslash
+setlength{
+\backslash
+LTleft}{
+\backslash
+fill}
+\end_layout
 
-\series bold
-Bemerkung\InsetSpace ~
-1:
-\series default
- Die Tabellennummer wird für jede 
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Beschriftungen lange Tabellen
+\begin_inset LatexCommand index
+name "Tabellen ! lange ! Titel"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset LatexCommand label
+name "uab:Titel-für-lange"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Eine 
 \family sans
 lange\InsetSpace ~
 Tabelle
 \family default
- erhöht, auch wenn Sie keinen Titel vergeben.
- Deshalb könnte es passieren, dass zum Beispiel Tabelle\InsetSpace ~
-2.4 auf Tabelle\InsetSpace ~
-2.1
- im Tabellenverzeichnis folgt, wenn dazwischen zwei
+ kann man nicht in ein Gleitobjekt packen, weil Gleitobjekte nur auf eine
+ Seite gedruckt werden können.
+ Aber die 
 \family sans
- lange\InsetSpace ~
-Tabellen
+Legende
 \family default
- ohne Titel sind.
- Um das zu vermeiden, können Sie hinter jede 
+-Umgebung von Gleitobjekten kann auch in langen Tabellen benutzt werden.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Weil LyX das noch nicht völlig unterstützt, muss man ein wenig tricksen:
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Erstellen Sie eine 
 \family sans
 lange\InsetSpace ~
 Tabelle
 \family default
- ohne Titel folgenden LaTeX-Befehl als ERT einfügen:
+.
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Enumerate
+Markieren Sie die erste Zeile und entfernen Sie die obere Linie.
+\end_layout
+
+\begin_layout Enumerate
+Fügen Sie 
+\family sans
+mit Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Legende
+\family default
+ eine Beschriftung in die erste Tabellenzelle.
+ Sie können auch noch einen Kurztitel hinzufügen, 
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Kurztitel
+\family default
+.
+\end_layout
 
+\begin_layout Enumerate
+Fügen Sie hinter dem Titel 
 \series bold
 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+
 \backslash
-addtocounter{table}{-1}
-\end_layout
 
-\end_inset
+\backslash
+%
+\series default
 
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
 
+ als ERT ein.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-Bemerkung\InsetSpace ~
-2:
-\series default
- Wenn Sie das LaTeX-Paket 
+Ein Kurztitel wird anstatt der richtigen Beschriftung im Tabellenverzeichnis
+ gedruckt.
+ Die Zeichen 
 \series bold
-hyperref
-\series default
-
-\begin_inset LatexCommand index
-name "LaTeX-Pakete ! hyperref"
 
+\begin_inset Quotes gld
 \end_inset
 
- für Querverweise benutzen, wird der Verweis auf eine 
-\family sans
-lange\InsetSpace ~
-Tabelle
-\family default
- immer auf den Anfang des Dokuments zeigen.
-\end_layout
 
-\end_inset
+\backslash
 
+\backslash
+%
+\series default
 
-\newpage
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
 
+ hinter dem Titel lässt die vertikalen Linien aller Zellen der ersten Zeile
+ weg.
+ Die erste Tabellenzeile ist damit nur so eine Platzhalter für die Beschriftung,
+ und die eigentliche Tabelle beginnt mit der zweiten Zeile.
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsubsection
-Querverweise auf 
+\begin_layout Standard
+Hier ist eine kleine 
 \family sans
 lange\InsetSpace ~
 Tabelle
 \family default
-n
-\begin_inset LatexCommand index
-name "Tabellen ! lange ! Querverweis"
-
-\end_inset
-
-
+, die zeigt, wie das funktioniert:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -5526,14 +5429,18 @@ name "Tabellen ! lange ! Querverweis"
 \begin_inset Caption
 
 \begin_layout Standard
-
+Eine 
 \family sans
-Lange\InsetSpace ~
+lange\InsetSpace ~
 Tabelle
 \family default
- mit Marke
-\begin_inset LatexCommand label
-name "tab:LangeTabelle-mit-Marke"
+ mit Titel
+\begin_inset OptArg
+status open
+
+\begin_layout Standard
+Lange Tabelle
+\end_layout
 
 \end_inset
 
@@ -5801,7 +5708,7 @@ asd
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-sad
+asd
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -5842,125 +5749,105 @@ asd
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Damit auf eine 
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+Bemerkung\InsetSpace ~
+1:
+\series default
+ Die Tabellennummer wird für jede 
 \family sans
 lange\InsetSpace ~
 Tabelle
 \family default
- verwiesen werden kann, müssen Sie eine 
+ erhöht, auch wenn Sie keinen Titel vergeben.
+ Deshalb könnte es passieren, dass zum Beispiel Tabelle\InsetSpace ~
+2.4 auf Tabelle\InsetSpace ~
+2.1
+ im Tabellenverzeichnis folgt, wenn dazwischen zwei
 \family sans
-Marke
+ lange\InsetSpace ~
+Tabellen
 \family default
- im Titel einfügen.
- Beachten Sie dabei, dass Sie 
-\emph on
-
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-tab:
-\emph default
-
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- selber ins Markenfeld schreiben müssen.
+ ohne Titel sind.
+ Um das zu vermeiden, können Sie hinter jede 
+\family sans
+lange\InsetSpace ~
+Tabelle
+\family default
+ ohne Titel folgenden LaTeX-Befehl als ERT einfügen:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Dies ist ein Verweis auf Tabelle\InsetSpace ~
 
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "tab:LangeTabelle-mit-Marke"
+\series bold
+
+\backslash
+addtocounter{table}{-1}
+\end_layout
 
 \end_inset
 
-.
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Mit dem LaTeX-Paket 
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Standard
+
 \series bold
-caption
+Bemerkung\InsetSpace ~
+2:
+\series default
+ Wenn Sie das LaTeX-Paket 
+\series bold
+hyperref
 \series default
 
 \begin_inset LatexCommand index
-name "LaTeX-Pakete ! caption"
+name "LaTeX-Pakete ! hyperref"
 
 \end_inset
 
-, siehe Abschnitt\InsetSpace ~
-
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "abs:Titel-Formatierung"
+ für Querverweise benutzen, wird der Verweis auf eine 
+\family sans
+lange\InsetSpace ~
+Tabelle
+\family default
+ immer auf den Anfang des Dokuments zeigen.
+\end_layout
 
 \end_inset
 
-, können Sie alle anderen 
-\family sans
-Legende
-\family default
--Optionen benutzen.
+
+\newpage
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsubsection
-Beschriftungsbreite
+Querverweise auf 
+\family sans
+lange\InsetSpace ~
+Tabelle
+\family default
+n
 \begin_inset LatexCommand index
-name "Tabellen ! lange ! Beschriftungsbreite"
+name "Tabellen ! lange ! Querverweis"
 
 \end_inset
 
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Die maximale Beschriftungsbreite wird durch die Variable 
-\series bold
-
-\backslash
-LTcapwidth
-\series default
- definiert.
- Ihr Standardwert ist 4\InsetSpace \thinspace{}
-Zoll (
-\begin_inset Formula $\approx10$
-\end_inset
-
-\InsetSpace \thinspace{}
-cm).
- Um das zu ändern, können Sie entweder im LaTeX-Vorspann oder als ERT vor
- der betreffenden Tabelle folgenden Befehl einsetzen:
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-setlength{
-\backslash
-LTcapwidth}{width}
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-wobei 
-\family typewriter
-width
-\family default
- eine der in Anhang\InsetSpace ~
-
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "kap:Units-available-in"
-
-\end_inset
-
- aufgelisteten Einheiten haben kann.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Die beiden folgenden Tabellen zeigen den Unterschied:
-\end_layout
-
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Tabular
 <lyxtabular version="3" rows="6" columns="5">
@@ -5978,14 +5865,14 @@ Die beiden folgenden Tabellen zeigen den Unterschied:
 \begin_inset Caption
 
 \begin_layout Standard
-Langer Titel mit Standardbreite, Langer Titel mit Standardbreite, Langer
- Titel 
-\begin_inset OptArg
-status open
 
-\begin_layout Standard
-Titel mit Standardbreite
-\end_layout
+\family sans
+Lange\InsetSpace ~
+Tabelle
+\family default
+ mit Marke
+\begin_inset LatexCommand label
+name "tab:LangeTabelle-mit-Marke"
 
 \end_inset
 
@@ -6294,21 +6181,126 @@ asd
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status open
+Damit auf eine 
+\family sans
+lange\InsetSpace ~
+Tabelle
+\family default
+ verwiesen werden kann, müssen Sie eine 
+\family sans
+Marke
+\family default
+ im Titel einfügen.
+ Beachten Sie dabei, dass Sie 
+\emph on
+
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+tab:
+\emph default
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ selber ins Markenfeld schreiben müssen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Dies ist ein Verweis auf Tabelle\InsetSpace ~
+
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "tab:LangeTabelle-mit-Marke"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Mit dem LaTeX-Paket 
+\series bold
+caption
+\series default
+
+\begin_inset LatexCommand index
+name "LaTeX-Pakete ! caption"
+
+\end_inset
+
+, siehe Abschnitt\InsetSpace ~
+
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "abs:Titel-Formatierung"
+
+\end_inset
+
+, können Sie alle anderen 
+\family sans
+Legende
+\family default
+-Optionen benutzen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection
+Titelbreite
+\begin_inset LatexCommand index
+name "Tabellen ! lange ! Beschriftungsbreite"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die maximale Titelbreite wird durch die Variable 
+\series bold
+
+\backslash
+LTcapwidth
+\series default
+ definiert.
+ Ihr Standardwert ist 4\InsetSpace \thinspace{}
+Zoll (
+\begin_inset Formula $\approx10$
+\end_inset
+
+\InsetSpace \thinspace{}
+cm).
+ Um das zu ändern, können Sie entweder im LaTeX-Vorspann oder als ERT vor
+ der betreffenden Tabelle folgenden Befehl einsetzen:
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
+\series bold
 
 \backslash
 setlength{
 \backslash
-LTcapwidth}{5cm}
+LTcapwidth}{Breite}
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+wobei 
+\family typewriter
+Breite
+\family default
+ eine der in Anhang\InsetSpace ~
+
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "kap:In-LyX-verfügbare"
+
 \end_inset
 
+ aufgelisteten Einheiten haben kann.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Die beiden folgenden Tabellen zeigen den Unterschied:
+\end_layout
 
+\begin_layout Standard
 \begin_inset Tabular
 <lyxtabular version="3" rows="6" columns="5">
 <features islongtable="true">
@@ -6325,18 +6317,13 @@ LTcapwidth}{5cm}
 \begin_inset Caption
 
 \begin_layout Standard
-Langer Titel mit 5\InsetSpace \thinspace{}
-cm Breite, Langer Titel mit 5\InsetSpace \thinspace{}
-cm Breite, Langer Titel mit
- 5\InsetSpace \thinspace{}
-cm Breite, Langer Titel mit 5\InsetSpace \thinspace{}
-cm Breite 
+Langer Titel mit Standardbreite, Langer Titel mit Standardbreite, Langer
+ Titel 
 \begin_inset OptArg
 status open
 
 \begin_layout Standard
-Titel mit 5\InsetSpace \thinspace{}
-cm Breite
+Titel mit Standardbreite
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6643,6 +6630,9 @@ asd
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -6652,17 +6642,40 @@ status collapsed
 \backslash
 setlength{
 \backslash
-LTcapwidth}{4in}
+LTcapwidth}{5cm}
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Note Note
-status collapsed
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="6" columns="5">
+<features islongtable="true">
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="0">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Titelbreite zurücksetzen
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Standard
+Langer Titel mit 5\InsetSpace \thinspace{}
+cm Breite, Langer Titel mit 5\InsetSpace \thinspace{}
+cm Breite, Langer Titel mit
+ 5\InsetSpace \thinspace{}
+cm Breite, Langer Titel mit 5\InsetSpace \thinspace{}
+cm Breite 
+\begin_inset OptArg
+status open
+
+\begin_layout Standard
+Titel mit 5\InsetSpace \thinspace{}
+cm Breite
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6670,52 +6683,19 @@ Titelbreite zurücksetzen
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
-
-\begin_layout Standard
+\end_inset
 
-\series bold
-Achtung:
-\series default
- Wenn das LaTeX-Paket 
-\series bold
-caption
-\series default
 
-\begin_inset LatexCommand index
-name "LaTeX-packages ! caption"
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
 
- verwendet wird, so wie in diesem Dokument, wird die ganze Seitenbreite
- für die Beschriftung verwendet, wenn Sie den voreingestellten Wert von
- 4\InsetSpace \thinspace{}
-Zoll für 
-\series bold
 
 \backslash
-LTcapwidth
-\series default
- benutzen.
- Um in diesem Fall eine genau a 4\InsetSpace \thinspace{}
-Zoll breite Beschriftung zu erhalten, können
- Sie entweder einen leicht von 4\InsetSpace \thinspace{}
-Zoll veränderten Wert wie z.\InsetSpace \thinspace{}
-B.
- 3.99\InsetSpace \thinspace{}
-Zoll verwenden oder den LaTeX-Befehl 
-\series bold
 
 \backslash
-captionsetup{width=value}
-\series default
- benutzen, der vom 
-\series bold
-caption
-\series default
--Paket bereitgestellt wird.
+%
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -6723,598 +6703,615 @@ caption
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsubsection
-Unterschiedliche Titel für Tabellenseiten
-\begin_inset LatexCommand index
-name "Tabellen ! lange ! mehrere Titel"
-
 \end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Wenn die anderen Tabellenseiten einen anderen Titel bekommen sollen als
- die erste, müssen Sie eine 
-\family sans
-Legende
-\family default
- mit einem nicht-leeren 
-\family sans
-Kurztitel
-\family default
- in eine leere Legende-Zeile, die als 
-\family sans
-Erste\InsetSpace ~
-Kopfzeile
-\family default
- definiert wurde, einfügen.
- Der Titel für die anderen Tabellenseiten wird als 
-\family sans
-Legende
-\family default
- ohne 
-\family sans
-Kurztitel
-\family default
- in eine leere Legende-Zeile, die als 
-\family sans
-Kopfzeile
-\family default
- definiert wurde, einfügen.
- Wenn dieser Titel nicht die Tabellennummer enthalten soll, müssen Sie den
- Befehl
-\end_layout
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
-\series bold
-
-\backslash
-caption*{caption text}
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-anstatt der 
-\family sans
-Legende
-\family default
--Umgebung von LyX benutzen.
- Die Marke, die zum Verweis auf die Tabelle benutzt werden soll, muss in
- den Titel der 
-\family sans
-Ersten\InsetSpace ~
-Kopfzeile
-\family default
- eingefügt werden.
- Tabelle\InsetSpace ~
-
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "tab:DiffCaptions"
-
 \end_inset
-
- ist ein Beispiel für eine 
-\family sans
-lange\InsetSpace ~
-Tabelle
-\family default
- mit unterschiedlichen Titeln und ohne Tabellennummer auf der zweiten Seite.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\align center
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="60" columns="3">
-<features islongtable="true">
-<column alignment="left" valignment="top" leftline="true" width="0cm">
-<column alignment="left" valignment="top" rightline="true" width="0pt">
-<column alignment="right" valignment="top" rightline="true" width="0pt">
-<row endfirsthead="true">
-<cell alignment="right" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset Caption
-
-\begin_layout Standard
-Telefonliste
-\begin_inset LatexCommand label
-name "tab:DiffCaptions"
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset OptArg
-status open
-
-\begin_layout Standard
-Telefonliste
-\end_layout
-
-\end_inset
-
 
 \end_layout
 
 \end_inset
-
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
-
-\backslash
-
-\backslash
-%
 \end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Standard
 
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+</row>
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+1
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+2
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row topline="true" bottomline="true" endfirsthead="true">
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
-\series bold
-Telefonliste (ignoriere die Namen)
+3
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+4
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="right" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+5
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row topline="true" bottomline="true" endfirsthead="true">
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
-\series bold
-NAME
+asd
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+s
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
-\series bold
-TEL.
+s
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row bottomline="true" endhead="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status open
-
-\begin_layout Standard
-
-
-\backslash
-caption*{Fortsetzung der Telefonliste}
-\backslash
-
-\backslash
-%
+s
 \end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-
+\begin_layout Standard
+asd
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
+</row>
+<row topline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+asd
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+s
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row topline="true" bottomline="true" endhead="true">
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
-\series bold
-Telefonliste
+s
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+s
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+asd
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row topline="true" bottomline="true" endhead="true">
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
-\series bold
-NAME
+asd
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+s
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
-\series bold
-TEL.
+s
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row topline="true" bottomline="true" endfoot="true">
-<cell multicolumn="1" alignment="right" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-wird fortgesetzt\SpecialChar \ldots{}
-
+s
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+asd
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+</row>
+<row topline="true" bottomline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+asd
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
-\series bold
-Annovi
+sad
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Silvia
+asd
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="right" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-111
+asd
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
-\series bold
-Bertoli
+asd
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-Stefano
+
+
+\backslash
+setlength{
+\backslash
+LTcapwidth}{4in}
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-111
+Beschriftungsbreite zurücksetzen
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Bozzi
-\end_layout
+Achtung:
+\series default
+ Wenn das LaTeX-Paket 
+\series bold
+caption
+\series default
+
+\begin_inset LatexCommand index
+name "LaTeX-Pakete ! caption"
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
-Walter
+ verwendet wird, so wie in diesem Dokument, wird die ganze Seitenbreite
+ für die Beschriftung verwendet, wenn Sie den voreingestellten Wert von
+ 4\InsetSpace \thinspace{}
+Zoll für 
+\series bold
+
+\backslash
+LTcapwidth
+\series default
+ benutzen.
+ Um in diesem Fall eine genau a 4\InsetSpace \thinspace{}
+Zoll breite Beschriftung zu erhalten, können
+ Sie entweder einen leicht von 4\InsetSpace \thinspace{}
+Zoll veränderten Wert wie z.\InsetSpace \thinspace{}
+B.
+ 3.99\InsetSpace \thinspace{}
+Zoll verwenden oder den LaTeX-Befehl 
+\series bold
+
+\backslash
+captionsetup{width=Wert}
+\series default
+ benutzen, der vom 
+\series bold
+caption
+\series default
+-Paket bereitgestellt wird.
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
-111
+
 \end_layout
 
+\begin_layout Subsubsection
+Unterschiedliche Titel für Tabellenseiten
+\begin_inset LatexCommand index
+name "Tabellen ! lange ! mehrere Titel"
+
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Wenn die anderen Tabellenseiten einen anderen Titel bekommen sollen als
+ die erste, müssen Sie eine 
+\family sans
+Legende
+\family default
+ mit einem nicht-leeren 
+\family sans
+Kurztitel
+\family default
+ in eine leere Legende-Zeile, die als 
+\family sans
+Erste\InsetSpace ~
+Kopfzeile
+\family default
+ definiert wurde, einfügen.
+ Der Titel für die anderen Tabellenseiten wird als 
+\family sans
+Legende
+\family default
+ ohne 
+\family sans
+Kurztitel
+\family default
+ in eine leere Legende-Zeile, die als 
+\family sans
+Kopfzeile
+\family default
+ definiert wurde, einfügen.
+ Wenn dieser Titel nicht die Tabellennummer enthalten soll, müssen Sie den
+ Befehl
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Cachia
+
+\backslash
+caption*{caption text}
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+anstatt der 
+\family sans
+Legende
+\family default
+-Umgebung von LyX benutzen.
+ Die Marke, die zum Verweis auf die Tabelle benutzt werden soll, muss in
+ den Titel der 
+\family sans
+Ersten\InsetSpace ~
+Kopfzeile
+\family default
+ eingefügt werden.
+ Tabelle\InsetSpace ~
+
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "tab:DiffCaptions"
+
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+
+ ist ein Beispiel für eine 
+\family sans
+lange\InsetSpace ~
+Tabelle
+\family default
+ mit unterschiedlichen Titeln und ohne Tabellennummer auf der zweiten Seite.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="60" columns="3">
+<features islongtable="true">
+<column alignment="left" valignment="top" leftline="true" width="0cm">
+<column alignment="left" valignment="top" rightline="true" width="0pt">
+<column alignment="right" valignment="top" rightline="true" width="0pt">
+<row endfirsthead="true">
+<cell alignment="right" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Maria
-\end_layout
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Standard
+Telefonliste
+\begin_inset LatexCommand label
+name "tab:DiffCaptions"
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+
+\begin_inset OptArg
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-111
+Telefonliste
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
-\series bold
-Cachia
+
+\backslash
+
+\backslash
+%
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Maurizio
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-111
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<row topline="true" bottomline="true" endfirsthead="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Cinquemani
+Telefonliste (ignoriere die Namen)
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Giusi
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="right" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-111
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<row topline="true" bottomline="true" endfirsthead="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Colin
+NAME
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Bernard
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-111
+
+\series bold
+TEL.
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<row bottomline="true" endhead="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status open
+
+\begin_layout Standard
+
+
+\backslash
+caption*{Fortsetzung der Telefonliste}
+\backslash
+
+\backslash
+%
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 
-\series bold
-Concli
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Gianfranco
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7323,100 +7320,101 @@ Gianfranco
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-111
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<row topline="true" bottomline="true" endhead="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Dal Bosco
+Telefonliste
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Carolina
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-111
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<row topline="true" bottomline="true" endhead="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Dalpiaz
+NAME
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Annamaria
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-111
+
+\series bold
+TEL.
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<row topline="true" bottomline="true" endfoot="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="right" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
+wird fortgesetzt\SpecialChar \ldots{}
 
-\series bold
-Feliciello
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Domenico
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-111
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7429,7 +7427,7 @@ Domenico
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Focarelli
+Annovi
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7438,12 +7436,12 @@ Focarelli
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Paola
+Silvia
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="right" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
@@ -7460,7 +7458,7 @@ Paola
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Galletti
+Bertoli
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7469,7 +7467,7 @@ Galletti
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Oreste
+Stefano
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7491,7 +7489,7 @@ Oreste
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Gasparini
+Bozzi
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7500,7 +7498,7 @@ Gasparini
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Franca
+Walter
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7522,19 +7520,7 @@ Franca
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Rizzardi
-\series default
-
-\begin_inset Foot
-status open
-
-\begin_layout Standard
-Example footnote
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
+Cachia
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7543,7 +7529,7 @@ Example footnote
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Paola
+Maria
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7565,7 +7551,7 @@ Paola
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Lassini
+Cachia
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7574,7 +7560,7 @@ Lassini
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Giancarlo
+Maurizio
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7596,7 +7582,7 @@ Giancarlo
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Malfatti
+Cinquemani
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7605,7 +7591,7 @@ Malfatti
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Luciano
+Giusi
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7627,7 +7613,7 @@ Luciano
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Malfatti
+Colin
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7636,7 +7622,7 @@ Malfatti
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Valeriano
+Bernard
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7658,7 +7644,7 @@ Valeriano
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Meneguzzo
+Concli
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7667,7 +7653,7 @@ Meneguzzo
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Roberto
+Gianfranco
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7689,7 +7675,7 @@ Roberto
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Mezzadra
+Dal Bosco
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7698,7 +7684,7 @@ Mezzadra
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Roberto
+Carolina
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7720,7 +7706,7 @@ Roberto
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Pirpamer
+Dalpiaz
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7729,7 +7715,7 @@ Pirpamer
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Erich
+Annamaria
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7751,7 +7737,7 @@ Erich
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Pochiesa
+Feliciello
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7760,7 +7746,7 @@ Pochiesa
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Paolo
+Domenico
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7769,7 +7755,7 @@ Paolo
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-111, 222
+111
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7782,7 +7768,7 @@ Paolo
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Radina
+Focarelli
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7791,7 +7777,7 @@ Radina
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Claudio
+Paola
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7813,7 +7799,7 @@ Claudio
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Stuffer
+Galletti
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7822,7 +7808,7 @@ Stuffer
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Oskar
+Oreste
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7844,7 +7830,7 @@ Oskar
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Tacchelli
+Gasparini
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7853,7 +7839,7 @@ Tacchelli
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Ugo
+Franca
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7875,7 +7861,19 @@ Ugo
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Tezzele
+Rizzardi
+\series default
+
+\begin_inset Foot
+status open
+
+\begin_layout Standard
+Beispielfußnote
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7884,7 +7882,7 @@ Tezzele
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Margit
+Paola
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7906,7 +7904,7 @@ Margit
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Unterkalmsteiner
+Lassini
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7915,7 +7913,7 @@ Unterkalmsteiner
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Frieda
+Giancarlo
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7937,7 +7935,7 @@ Frieda
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Vieider
+Malfatti
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7946,7 +7944,7 @@ Vieider
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Hilde
+Luciano
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7968,7 +7966,7 @@ Hilde
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Vigna
+Malfatti
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7977,7 +7975,7 @@ Vigna
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Jürgen
+Valeriano
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -7999,7 +7997,7 @@ Jürgen
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Weber
+Meneguzzo
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8008,7 +8006,7 @@ Weber
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Maurizio
+Roberto
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8023,14 +8021,14 @@ Maurizio
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row bottomline="true">
+<row>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Winkler
+Mezzadra
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8039,7 +8037,7 @@ Winkler
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Franz
+Roberto
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8054,43 +8052,45 @@ Franz
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row bottomline="true">
-<cell multicolumn="1" alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
+
+\series bold
+Pirpamer
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+Erich
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+111
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Annovi
+Pochiesa
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8099,7 +8099,7 @@ Annovi
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Silvia
+Paolo
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8108,20 +8108,20 @@ Silvia
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-555
+111, 222
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Bertoli
+Radina
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8130,7 +8130,7 @@ Bertoli
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Stefano
+Claudio
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8139,20 +8139,20 @@ Stefano
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-555
+111
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Bozzi
+Stuffer
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8161,7 +8161,7 @@ Bozzi
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Walter
+Oskar
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8170,20 +8170,20 @@ Walter
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-555
+111
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Cachia
+Tacchelli
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8192,7 +8192,7 @@ Cachia
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Maria
+Ugo
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8201,20 +8201,20 @@ Maria
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-555
+111
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Cachia
+Tezzele
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8223,7 +8223,7 @@ Cachia
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Maurizio
+Margit
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8232,20 +8232,20 @@ Maurizio
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-555
+111
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Cinquemani
+Unterkalmsteiner
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8254,7 +8254,7 @@ Cinquemani
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Giusi
+Frieda
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8263,20 +8263,20 @@ Giusi
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-555
+111
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Colin
+Vieider
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8285,7 +8285,7 @@ Colin
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Bernard
+Hilde
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8294,20 +8294,20 @@ Bernard
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-555
+111
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Concli
+Vigna
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8316,7 +8316,7 @@ Concli
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Gianfranco
+Jürgen
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8325,20 +8325,20 @@ Gianfranco
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-555
+111
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
 <row>
-<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Dal Bosco
+Weber
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8347,7 +8347,7 @@ Dal Bosco
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Carolina
+Maurizio
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8356,20 +8356,20 @@ Carolina
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-555
+111
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row>
-<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<row bottomline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Dalpiaz
+Winkler
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8378,7 +8378,7 @@ Dalpiaz
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Annamaria
+Franz
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8387,7 +8387,36 @@ Annamaria
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-555
+111
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row bottomline="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8400,7 +8429,7 @@ Annamaria
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Feliciello
+Annovi
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8409,7 +8438,7 @@ Feliciello
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Domenico
+Silvia
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8431,7 +8460,7 @@ Domenico
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Focarelli
+Bertoli
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8440,7 +8469,7 @@ Focarelli
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Paola
+Stefano
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8462,7 +8491,7 @@ Paola
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Galletti
+Bozzi
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8471,7 +8500,7 @@ Galletti
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Oreste
+Walter
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8493,7 +8522,7 @@ Oreste
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Gasparini
+Cachia
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8502,7 +8531,7 @@ Gasparini
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Franca
+Maria
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8524,7 +8553,7 @@ Franca
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Rizzardi
+Cachia
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8533,7 +8562,7 @@ Rizzardi
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Paola
+Maurizio
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8555,7 +8584,7 @@ Paola
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Lassini
+Cinquemani
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8564,7 +8593,7 @@ Lassini
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Giancarlo
+Giusi
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8586,7 +8615,7 @@ Giancarlo
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Malfatti
+Colin
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8595,7 +8624,7 @@ Malfatti
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Luciano
+Bernard
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8617,7 +8646,7 @@ Luciano
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Malfatti
+Concli
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8626,7 +8655,7 @@ Malfatti
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Valeriano
+Gianfranco
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8648,7 +8677,7 @@ Valeriano
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Meneguzzo
+Dal Bosco
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8657,7 +8686,7 @@ Meneguzzo
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Roberto
+Carolina
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8672,14 +8701,14 @@ Roberto
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row bottomline="true">
+<row>
 <cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Mezzadra
+Dalpiaz
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8688,7 +8717,7 @@ Mezzadra
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Roberto
+Annamaria
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -8703,501 +8732,302 @@ Roberto
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row bottomline="true" endlastfoot="true">
-<cell multicolumn="1" alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
+\series bold
+Feliciello
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+Domenico
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+555
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-</lyxtabular>
-
-\end_inset
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Standard
 
+\series bold
+Focarelli
 \end_layout
 
-\begin_layout Section
-Weitere Möglichkeiten für 
-\family sans
-lange Tabelle
-\family default
-n
-\begin_inset LatexCommand label
-name "abs:Special-Longtable-Issues"
-
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-
+\begin_layout Standard
+Paola
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection
-L
-\family sans
-ange Tabelle
-\family default
-n: Berechnung
-\begin_inset LatexCommand index
-name "Tabellen ! lange ! Berechnung"
-
 \end_inset
-
-
-\end_layout
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-LaTeX berechnet die Länge von Tabellenseiten und die Seitenumbrüche mit
- sogenannten 
-\emph on
-Bröcken
-\emph default
- (chunks).
- Chunks sind Tabellenteile, die LaTeX gleichzeitig im Speicher hält.
- Aus historischen Gründen wurde der Standardwert auf 20 Tabellenzeilen gesetzt.
- Wenn Sie Tabellen benutzen, die über mehrere Seiten gehen, verlangsamt
- das die Druckausgabe.
- Sie können also die Brockengröße ohne Gefahr auf Werte zwischen 100-1000
- setzen, indem Sie in den LaTeX-Vorspann Ihres Dokumentes folgende Zeile
- einfügen:
+555
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-
-\backslash
-setcounter{LTchunksize}{100}
+Galletti
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection
-Gleitobjekte und L
-\family sans
-ange Tabelle
-\family default
-n
-\begin_inset LatexCommand index
-name "Tabellen ! lange ! und Gleitobjekte"
-
 \end_inset
-
-
-\end_layout
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Es kann Probleme geben, wenn sich auf derselben Seite, auf der eine 
-\family sans
-lange\InsetSpace ~
-Tabelle
-\family default
- beginnt, ein Gleitobjekt befindet.
- Um das zu vermeiden, können Sie vor der 
-\family sans
-langen\InsetSpace ~
-Tabelle
-\family default
- den LaTeX-Befehl
-\series bold
-\backslash
-clearpage
-\series default
- als ERT einfügen.
+Oreste
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection
-Manuelle Seitenumbrüche
-\begin_inset LatexCommand index
-name "Tabellen ! lange ! manueller Seitenumbruch"
-
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-
+\begin_layout Standard
+555
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Standardmäßig werden Tabellen nur zwischen Zeilen umgebrochen.
- Wenn Sie aber eine Zelle mit mehreren Zeilen haben und die Seite innerhalb
- der Zelle umbrechen wollen, fügen Sie den Befehl  
-\begin_inset Quotes gld
 \end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Standard
 
 \series bold
+Gasparini
+\end_layout
 
-\backslash
-
-\backslash
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-\series default
+\begin_layout Standard
+Franca
+\end_layout
 
-\begin_inset Quotes grd
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
- für einen neue Zeile als ERT an der Stelle in der Zelle ein, wo umgebrochen
- werden soll.
- Vor dem 
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+555
+\end_layout
 
-
-\series bold
-
-\backslash
-
-\backslash
-
-\series default
-
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
--Befehl müssen Sie soviele 
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-
-\series bold
-&
-\series default
-
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- als ERT einfügen wie noch Spalten in der Zeile folgen.
- Mit 
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-
-\series bold
-&
-\series default
-
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
-  werden in LaTeX Tabellenzellen getrennt.
- Hinter jedes 
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-
-\series bold
-&
-\series default
-
-\begin_inset Quotes grd
 \end_inset
-
- schreiben Sie ebenfalls in ERT den Inhalt der entsprechenden Zelle und
- löschen den Inhalt dieser Zellen.
-\end_layout
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Hinter dem 
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-
-\series bold
-
-\backslash
-
-\backslash
-
-\series default
-
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
--Befehl müssen Sie soviele 
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
 
 \series bold
-&
-\series default
-
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- als ERT einfügen wie Spalten vor der momentanen Spalte sind.
- In Tabelle\InsetSpace ~
-
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "tab:ForcedPagebreak"
+Rizzardi
+\end_layout
 
 \end_inset
-
- soll eine Zelle in der zweiten Spalte umgebrochen werden.
- Es folgt noch eine weitere Spalte.
- Deshalb wurde hinter dem Wort 
-\emph on
-Castelchiodato, 
-\emph default
-folgendes eingefügt:
-\end_layout
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
-\series bold
-& 111
-\backslash
-
-\backslash
-
-\newline
-&
+Paola
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Die 
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-111
-\begin_inset Quotes grd
 \end_inset
-
- in der dritten Spalte wurde gelöscht.
- Wenn die Fußzeile Ihrer 
-\family sans
-langen\InsetSpace ~
-Tabelle
-\family default
- keine obere Linie besitzt, Sie aber eine wünschen, sollten Sie folgende
- Befehle benutzen:
-\end_layout
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
-\series bold
-& 111
-\backslash
-
-\backslash
-
-\newline
-
-\backslash
-hline &
+555
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Wenn die Zelle, die umgebrochen werden soll, in der letzten Spalte steht,
- muss folgender Befehl als ERT am Anfang der Zelle eingefügt werden:
-\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-
-\backslash
-setlength{
-\backslash
-parf\SpecialChar \textcompwordmark{}
-illskip}{0pt}
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Damit wird sichergestellt, dass der Teil auf der neuen Seite in voller Breite
- erscheint.
+Lassini
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\align center
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="39" columns="3">
-<features islongtable="true">
-<column alignment="left" valignment="top" leftline="true" width="0cm">
-<column alignment="left" valignment="top" rightline="true" width="3cm">
-<column alignment="right" valignment="top" rightline="true" width="0pt">
-<row endfirsthead="true">
-<cell alignment="right" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Caption
-
-\begin_layout Standard
-Tabelle mit manuellem Seitenumbruch in einer Zelle
-\begin_inset LatexCommand label
-name "tab:ForcedPagebreak"
-
 \end_inset
-
-
-\begin_inset OptArg
-status collapsed
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Tabelle mit manuellem Seitenumbruch in einer Zelle
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
+Giancarlo
 \end_layout
 
 \end_inset
-
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
-
-\backslash
-
-\backslash
-%
+555
 \end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Standard
 
+\series bold
+Malfatti
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+Luciano
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+555
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row topline="true" bottomline="true" endfirsthead="true">
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Telefonliste (ignoriere die Namen)
+Malfatti
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+Valeriano
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="right" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+555
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row topline="true" bottomline="true" endfirsthead="true">
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<row>
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-NAME
+Meneguzzo
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+Roberto
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
-\series bold
-TEL.
-\end_layout
+555
+\end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row bottomline="true" endhead="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<row bottomline="true">
+<cell alignment="left" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Standard
-
-
-\backslash
-caption*{Fortsetzung der Tabelle mit manuellem Seitenumbruch in einer Zelle}
-\backslash
-
-\backslash
-%
-\end_layout
-
-\end_inset
-
 
+\series bold
+Mezzadra
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+Roberto
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9206,25 +9036,23 @@ caption*{Fortsetzung der Tabelle mit manuellem Seitenumbruch in einer Zelle}
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+555
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row topline="true" bottomline="true" endhead="true">
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<row bottomline="true" endlastfoot="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="left" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
-\series bold
-Telefonliste
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
@@ -9233,7 +9061,7 @@ Telefonliste
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
@@ -9243,458 +9071,472 @@ Telefonliste
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row topline="true" bottomline="true" endhead="true">
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
-NAME
-\end_layout
+</lyxtabular>
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Section
+Weitere Möglichkeiten für 
+\family sans
+lange Tabelle
+\family default
+n
+\begin_inset LatexCommand label
+name "abs:Special-Longtable-Issues"
+
 \end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
 
-\series bold
-TEL.
 \end_layout
 
+\begin_layout Subsection
+L
+\family sans
+ange Tabelle
+\family default
+n: Berechnung
+\begin_inset LatexCommand index
+name "Tabellen ! lange ! Berechnung"
+
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row topline="true" bottomline="true" endfoot="true">
-<cell multicolumn="1" alignment="right" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
-wird fortgesetzt\SpecialChar \ldots{}
 
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
 \begin_layout Standard
-
+LaTeX berechnet die Länge von Tabellenseiten und die Seitenumbrüche mit
+ sogenannten 
+\emph on
+chunks
+\emph default
+ (chunks).
+ Chunks sind Tabellenteile, die LaTeX gleichzeitig im Speicher hält.
+ Aus historischen Gründen wurde der Standardwert auf 20 Tabellenzeilen gesetzt.
+ Wenn Sie Tabellen benutzen, die über mehrere Seiten gehen, verlangsamt
+ das die Druckausgabe.
+ Sie können also die Chunkgröße ohne Gefahr auf Werte zwischen 100-1000
+ setzen, indem Sie in den LaTeX-Vorspann Ihres Dokumentes folgende Zeile
+ einfügen:
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
 \begin_layout Standard
 
+\series bold
+
+\backslash
+setcounter{LTchunksize}{100}
 \end_layout
 
+\begin_layout Subsection
+Gleitobjekte und L
+\family sans
+ange Tabelle
+\family default
+n
+\begin_inset LatexCommand index
+name "Tabellen ! lange ! und Gleitobjekte"
+
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
 
-\series bold
-Annovi
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
 \begin_layout Standard
-Silvia
+Es kann Probleme geben, wenn sich auf derselben Seite, auf der eine 
+\family sans
+lange\InsetSpace ~
+Tabelle
+\family default
+ beginnt, ein Gleitobjekt befindet.
+ Um das zu vermeiden, können Sie vor der 
+\family sans
+langen\InsetSpace ~
+Tabelle
+\family default
+ den LaTeX-Befehl
+\series bold
+\backslash
+clearpage
+\series default
+ als ERT einfügen.
 \end_layout
 
+\begin_layout Subsection
+Manuelle Seitenumbrüche
+\begin_inset LatexCommand index
+name "Tabellen ! lange ! manueller Seitenumbruch"
+
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="right" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
-111
+
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+Standardmäßig werden Tabellen nur zwischen Zeilen umgebrochen.
+ Wenn Sie aber eine Zelle mit mehreren Zeilen haben und die Seite innerhalb
+ der Zelle umbrechen wollen, fügen Sie den Befehl  
+\begin_inset Quotes gld
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
 
 \series bold
-Bertoli
-\end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\backslash
 
-\begin_layout Standard
-Stefano
-\end_layout
+\backslash
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\series default
 
-\begin_layout Standard
-111
-\end_layout
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
 
+ für einen neue Zeile als ERT an der Stelle in der Zelle ein, wo umgebrochen
+ werden soll.
+ Vor dem 
+\begin_inset Quotes gld
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
 
 \series bold
-Bozzi
-\end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\backslash
 
-\begin_layout Standard
-Walter
-\end_layout
+\backslash
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\series default
 
-\begin_layout Standard
-111
-\end_layout
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
 
+-Befehl müssen Sie so viele 
+\begin_inset Quotes gld
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
 
 \series bold
-Cachia
-\end_layout
+&
+\series default
 
+\begin_inset Quotes grd
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Standard
-Maria
-\end_layout
 
+ als ERT einfügen wie noch Spalten in der Zeile folgen.
+ Mit 
+\begin_inset Quotes gld
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
-111
-\end_layout
 
+\series bold
+&
+\series default
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+  werden in LaTeX Tabellenzellen getrennt.
+ Hinter jedes 
+\begin_inset Quotes gld
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
 
 \series bold
-Cachia
-\end_layout
+&
+\series default
 
+\begin_inset Quotes grd
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
-Maurizio
+ schreiben Sie ebenfalls in ERT den Inhalt der entsprechenden Zelle und
+ löschen den Inhalt dieser Zellen.
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+Hinter dem 
+\begin_inset Quotes gld
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
-111
-\end_layout
 
+\series bold
+
+\backslash
+
+\backslash
+
+\series default
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+-Befehl müssen Sie so viele 
+\begin_inset Quotes gld
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
 
 \series bold
-Cinquemani
-\end_layout
+&
+\series default
 
+\begin_inset Quotes grd
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
-Giusi
-\end_layout
+ als ERT einfügen wie Spalten vor der momentanen Spalte sind.
+ In Tabelle\InsetSpace ~
+
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "tab:ForcedPagebreak"
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
-111
+ soll eine Zelle in der zweiten Spalte umgebrochen werden.
+ Es folgt noch eine weitere Spalte.
+ Deshalb wurde hinter dem Wort 
+\emph on
+Castelchiodato, 
+\emph default
+folgendes eingefügt:
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Colin
-\end_layout
+& 111
+\backslash
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\backslash
 
-\begin_layout Standard
-Bernard
+\newline
+&
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+Die 
+\begin_inset Quotes gld
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
 111
-\end_layout
-
+\begin_inset Quotes grd
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+ in der dritten Spalte wurde gelöscht.
+ Wenn die Fußzeile Ihrer 
+\family sans
+langen\InsetSpace ~
+Tabelle
+\family default
+ keine obere Linie besitzt, Sie aber eine wünschen, sollten Sie folgende
+ Befehle benutzen:
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Concli
-\end_layout
+& 111
+\backslash
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\backslash
+
+\newline
+
+\backslash
+hline &
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Gianfranco
+Wenn die Zelle, die umgebrochen werden soll, in der letzten Spalte steht,
+ muss folgender Befehl als ERT am Anfang der Zelle eingefügt werden:
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+setlength{
+\backslash
+parf\SpecialChar \textcompwordmark{}
+illskip}{0pt}
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
-111
+Damit wird sichergestellt, dass der Teil auf der neuen Seite in voller Breite
+ erscheint.
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_layout Standard
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="39" columns="3">
+<features islongtable="true">
+<column alignment="left" valignment="top" leftline="true" width="0cm">
+<column alignment="left" valignment="top" rightline="true" width="3cm">
+<column alignment="right" valignment="top" rightline="true" width="0pt">
+<row endfirsthead="true">
+<cell alignment="right" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset Caption
 
-\series bold
-Dal Bosco
-\end_layout
+\begin_layout Standard
+Tabelle mit manuellem Seitenumbruch in einer Zelle
+\begin_inset LatexCommand label
+name "tab:ForcedPagebreak"
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+
+\begin_inset OptArg
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-Carolina
+Tabelle mit manuellem Seitenumbruch in einer Zelle
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
-111
+
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
-\series bold
-Dalpiaz
+
+\backslash
+
+\backslash
+%
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Annamaria
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-111
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<row topline="true" bottomline="true" endfirsthead="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Feliciello
+Telefonliste (ignoriere die Namen)
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Domenico
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="right" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-111
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<row topline="true" bottomline="true" endfirsthead="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Focarelli
+NAME
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Paola
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-111
+
+\series bold
+TEL.
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<row bottomline="true" endhead="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+
+\backslash
+caption*{Fortsetzung der Tabelle mit manuellem Seitenumbruch in einer Zelle}
+\backslash
+
+\backslash
+%
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 
-\series bold
-Galletti
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Oreste
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9703,100 +9545,101 @@ Oreste
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-111
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<row topline="true" bottomline="true" endhead="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Gasparini
+Telefonliste
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Franca
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-111
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<row topline="true" bottomline="true" endhead="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Lassini
+NAME
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Giancarlo
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-111
+
+\series bold
+TEL.
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<row topline="true" bottomline="true" endfoot="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="right" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
+wird fortgesetzt\SpecialChar \ldots{}
 
-\series bold
-Malfatti
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Luciano
+
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-111
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9809,7 +9652,7 @@ Luciano
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Malfatti
+Annovi
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9818,12 +9661,12 @@ Malfatti
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Valeriano
+Silvia
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="right" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
@@ -9840,7 +9683,7 @@ Valeriano
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Meneguzzo
+Bertoli
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9849,7 +9692,7 @@ Meneguzzo
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Roberto
+Stefano
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9871,7 +9714,7 @@ Roberto
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Mezzadra
+Bozzi
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9880,7 +9723,7 @@ Mezzadra
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Roberto
+Walter
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9902,7 +9745,7 @@ Roberto
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Pirpamer
+Cachia
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9911,7 +9754,7 @@ Pirpamer
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Erich
+Maria
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9933,7 +9776,7 @@ Erich
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Pochiesa
+Cachia
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9942,7 +9785,7 @@ Pochiesa
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Paolo
+Maurizio
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9951,7 +9794,7 @@ Paolo
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-111, 222
+111
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9964,7 +9807,7 @@ Paolo
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Radina
+Cinquemani
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9973,7 +9816,7 @@ Radina
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Claudio
+Giusi
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -9995,49 +9838,47 @@ Claudio
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Rizzardi
+Colin
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Paolo, 11.
- Fürst von Monte\SpecialChar \-
-com\SpecialChar \-
-patri, 11.
- Fürst von Sulmona und Vivaro, 10.
- Fürst von Rossano, 5.
- Herzog von Canemorte, 11.
- Herzog von Palombara, 5.
- Herzog von Castelchiodato,
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Standard
-
-& 111
-\backslash
+Bernard
+\end_layout
 
-\backslash
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Standard
+111
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
 \begin_layout Standard
 
-&
+\series bold
+Concli
 \end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
- 11.
- Herzog von Poggionativo, 11.
- Markis von Mentana, Norma, Civitella, Pratica, Moricone und Percille, 11.
- Graf von Valinfreda, 11.
- Baron von Cropalati, 11.
- Herr von Scarpa, Edelmann von Rom, Patrizier von Venedig, Neapel und Genua
+\begin_layout Standard
+Gianfranco
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10046,7 +9887,7 @@ status collapsed
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+111
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10059,7 +9900,7 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Stuffer
+Dal Bosco
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10068,7 +9909,7 @@ Stuffer
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Oskar
+Carolina
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10090,7 +9931,7 @@ Oskar
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Tacchelli
+Dalpiaz
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10099,7 +9940,7 @@ Tacchelli
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Ugo
+Annamaria
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10121,7 +9962,7 @@ Ugo
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Tezzele
+Feliciello
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10130,7 +9971,7 @@ Tezzele
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Margit
+Domenico
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10152,7 +9993,7 @@ Margit
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Unterkalmsteiner
+Focarelli
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10161,7 +10002,7 @@ Unterkalmsteiner
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Frieda
+Paola
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10183,7 +10024,7 @@ Frieda
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Vieider
+Galletti
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10192,7 +10033,7 @@ Vieider
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Hilde
+Oreste
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10214,7 +10055,7 @@ Hilde
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Vigna
+Gasparini
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10223,7 +10064,7 @@ Vigna
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Jürgen
+Franca
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10245,7 +10086,7 @@ Jürgen
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Weber
+Lassini
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10254,7 +10095,7 @@ Weber
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Maurizio
+Giancarlo
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10269,14 +10110,14 @@ Maurizio
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row bottomline="true">
+<row>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Winkler
+Malfatti
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10285,7 +10126,7 @@ Winkler
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Franz
+Luciano
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10300,129 +10141,116 @@ Franz
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row endlastfoot="true">
-<cell multicolumn="1" alignment="left" valignment="top" usebox="none">
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
+\series bold
+Malfatti
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+Valeriano
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+111
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-</lyxtabular>
-
-\end_inset
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Standard
 
+\series bold
+Meneguzzo
 \end_layout
 
-\begin_layout Section
-Mehrfache Zeilen, Spalten und Zeilen in Zellen
-\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-\begin_layout Subsection
-Mehrfache Zeilen in Zellen
-\begin_inset LatexCommand label
-name "uab:Mehrfache-Zeilen-in"
+\begin_layout Standard
+Roberto
+\end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-
-\begin_inset LatexCommand index
-name "Mehrfache ! Zeilen in Zellen"
+\begin_layout Standard
+111
+\end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Standard
 
-\begin_inset LatexCommand index
-name "Tabellen ! Zeilenumbrüche"
+\series bold
+Mezzadra
+\end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-
+\begin_layout Standard
+Roberto
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\align center
-\begin_inset Float table
-placement H
-wide false
-sideways false
-status open
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Caption
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset LatexCommand label
-name "tab:Table-with-multiple"
-
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-Tabelle mit mehrfachen Zeilen in einer Zelle
+\begin_layout Standard
+111
 \end_layout
 
 \end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\align center
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
-<features>
-<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" width="2.5cm">
-<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" width="0.5cm">
-<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" rightline="true" width="0.5cm">
-<row topline="true">
+</cell>
+</row>
+<row>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
-zwei
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
 \begin_layout Standard
 
-
-\backslash
-linebreak 
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- Zeilen
+\series bold
+Pirpamer
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-b
+Erich
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-c
+111
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row topline="true">
+<row>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-d
+
+\series bold
+Pochiesa
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-e
+Paolo
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-f
+111, 222
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row topline="true" bottomline="true">
+<row>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-g
+
+\series bold
+Radina
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-h
+Claudio
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-i
+111
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-</lyxtabular>
-
-\end_inset
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
+\begin_layout Standard
 
+\series bold
+Rizzardi
 \end_layout
 
 \end_inset
-
-
-\end_layout
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Wenn Sie für eine Spalte eine feste Breite definieren, können Sie Text als
- Absätze mit mehrfachen Zeilen und Silbentrennung eingeben.
- Tabelle\InsetSpace ~
-
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "tab:Table-with-multiple"
-
-\end_inset
-
- wurde als 3×3-Tabelle erstellt, dann die Breite der ersten Spalte im 
-\family sans
-Tabellen-Einstellungen
-\family default
--Dialog auf 2.5\InsetSpace \thinspace{}
-cm gesetzt und die vertikalen und horizontalen Ausrichtungen
- zentriert.
- Weil unser Text schmaler als 2.5\InsetSpace \thinspace{}
-cm ist, würde er in einer Zeile gedruckt
- werden.
- Um zwei Zeilen zu bekommen, wurde folgender Befehl als ERT zwischen die
- beiden Worten eingefügt:
-\end_layout
+Paolo, 11.
+ Fürst von Monte\SpecialChar \-
+com\SpecialChar \-
+patri, 11.
+ Fürst von Sulmona und Vivaro, 10.
+ Fürst von Rossano, 5.
+ Herzog von Canemorte, 11.
+ Herzog von Palombara, 5.
+ Herzog von Castelchiodato,
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
-\series bold
+& 111
+\backslash
 
 \backslash
-linebreak
-\end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Wenn der Text länger ist, wird er automatisch umgebrochen.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Um den Text der beiden anderen Zellen der ersten Zeile vertikal auszurichten,
- setzen Sie die Breite der beiden Spalten im 
-\family sans
-Tabellen-Einstellungen
-\family default
--Dialog auf 0.5\InsetSpace \thinspace{}
-cm und die vertikale Ausrichtung auf zentriert.
-\end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie in einer Zelle mit fester Breite als erstes ein sehr langes Wort
- haben, kann LaTeX es ohne Trennhilfen nicht trennen.
- Wenn Sie LaTeX trotzdem die Trennung überlassen wollen, müssen Sie vor
- dem Wort etwas einfügen, damit es nicht wie der erste Eintrag aussieht.
- Fügen Sie den Befehl
+&
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-
-\series bold
+\end_inset
 
-\backslash
-hspace{0pt}
+ 11.
+ Herzog von Poggionativo, 11.
+ Markis von Mentana, Norma, Civitella, Pratica, Moricone und Percille, 11.
+ Graf von Valinfreda, 11.
+ Baron von Cropalati, 11.
+ Herr von Scarpa, Edelmann von Rom, Patrizier von Venedig, Neapel und Genua
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-als ERT vor dem Wort ein.
- Weil er keinen Platz belegt, ändert er die Druckausgabe nicht.
- Tabelle\InsetSpace ~
-
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "tab:Table-with-and"
-
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
 
- zeigt die Wirkungen.
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Float table
-wide false
-sideways false
-status open
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset Caption
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset LatexCommand label
-name "tab:Table-with-and"
+\series bold
+Stuffer
+\end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-Tabelle ohne und mit Silbentrennung
+\begin_layout Standard
+Oskar
 \end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-
+\begin_layout Standard
+111
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
-<features>
-<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" width="2.5cm">
-<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" width="0.5cm">
-<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" rightline="true" width="0.5cm">
-<row topline="true">
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-einsehrlangesZellenwort
+
+\series bold
+Tacchelli
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-b
+Ugo
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-c
+111
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row topline="true">
+<row>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-d
+
+\series bold
+Tezzele
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-e
+Margit
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-f
+111
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row topline="true" bottomline="true">
+<row>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-g
+
+\series bold
+Unterkalmsteiner
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-h
+Frieda
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-i
+111
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-</lyxtabular>
-
-\end_inset
-
-
-\hfill
-
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
-<features>
-<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" width="2.5cm">
-<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" width="0.5cm">
-<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" rightline="true" width="0.5cm">
-<row topline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+<row>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
-
-\backslash
-hspace{0pt}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-einsehrlangesZellenwort
+\series bold
+Vieider
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-b
+Hilde
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-c
+111
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row topline="true">
+<row>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-d
+
+\series bold
+Vigna
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-e
+Jürgen
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-f
+111
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row topline="true" bottomline="true">
+<row>
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-g
+
+\series bold
+Weber
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-h
+Maurizio
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-i
+111
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-</lyxtabular>
-
-\end_inset
-
-
-\hfill
-
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
-<features>
-<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" width="2.5cm">
-<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="0">
-<row topline="true">
+<row bottomline="true">
 <cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-ein\SpecialChar \-
-sehr\SpecialChar \-
-lan\SpecialChar \-
-ges\SpecialChar \-
-Zel\SpecialChar \-
-len\SpecialChar \-
-wort
+
+\series bold
+Winkler
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-c
+Franz
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-d
+111
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
 </row>
-<row topline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<row endlastfoot="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="left" valignment="top" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-d
-\end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Standard
-e
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-f
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
-g
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-h
-\end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Standard
-i
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 \end_layout
 
-\end_inset
-
-
+\begin_layout Section
+Mehrfache Zeilen, Spalten und Zeilen in Zellen
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
-Mehrfachspalten
+Mehrfache Zeilen in Zellen
 \begin_inset LatexCommand label
-name "uab:Mehrfachspalten"
+name "uab:Mehrfache-Zeilen-in"
 
 \end_inset
 
 
 \begin_inset LatexCommand index
-name "Mahrfachspalten"
+name "Mehrfache ! Zeilen in Zellen"
 
 \end_inset
 
 
 \begin_inset LatexCommand index
-name "Tabellen ! Mahrfachspalten"
+name "Tabellen ! Zeilenumbrüche"
 
 \end_inset
 
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsubsection
-Grundlagen
-\end_layout
-
 \begin_layout Standard
-Um mehrere Zellen einer Zeile zu einer zu verbinden, markieren Sie diese
- und verwenden dann den Knopf 
-\begin_inset Graphics
-       filename ../../images/tabular-feature_multicolumn.xpm
-       scale 70
-       BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
-
-\end_inset
+\align center
+\begin_inset Float table
+placement H
+wide false
+sideways false
+status open
 
-in der Werkzeugleiste, das Menü 
-\family sans
-Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
-Tabelle\SpecialChar \menuseparator
-Mehrfachspalte
-\family default
- oder den 
-\family sans
-Tabellen-Einstellungen
-\family default
--Dialog, in dem Sie auf der Karteikarte 
-\family sans
-Tabellen-Einstellungen
-\family default
-\family sans
-Mehrfachspalte
-\family default
- ankreuzen.
-\end_layout
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Caption
 
 \begin_layout Standard
-Mahrfachspalten haben ihre eigenen Einstellungen.
- Das bedeutet, dass sie sich nur auf die Mehrfachspalte auswirken.
- Hier ist ein Beispiel, wobei 
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+\begin_inset LatexCommand label
+name "tab:Table-with-multiple"
 
-B 2
-\begin_inset Quotes grd
 \end_inset
 
- keine Mehrfachzeile ist, wie in Abschnitt\InsetSpace ~
-
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "uab:Mehrfachzeilen"
+Tabelle mit mehrfachen Zeilen in einer Zelle
+\end_layout
 
 \end_inset
 
- beschrieben.
- Es wurde nur eine Linie weggelassen:
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \align center
 \begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="4">
-<features firstHeadTopDL="true" firstHeadBottomDL="true">
-<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0pt">
-<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0in">
-<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="0pt">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<features>
+<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" width="2.5cm">
+<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" width="0.5cm">
+<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" rightline="true" width="0.5cm">
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-abc
+zwei
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+
+\backslash
+linebreak 
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="middle" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
-def ghi
+ Zeilen
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+b
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-jkl
+c
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -11060,16 +10781,7 @@ jkl
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
-\family roman
-\series medium
-\shape up
-\size normal
-\emph off
-\bar no
-\noun off
-\color none
-A
+d
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-B
+e
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-C
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Standard
-D
+f
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-1
-\end_layout
-
-\end_inset
-</cell>
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Standard
-2
+g
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-3
+h
 \end_layout
 
 \end_inset
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-4
+i
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsubsection
-Mehrfachspalten-Berechnungen
-\begin_inset LatexCommand label
-name "uab:Mehrfachspalten-Berechnungen"
-
 \end_inset
 
 
-\begin_inset LatexCommand index
-name "Mahrfachspalten ! Berechnung"
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie für eine Spalte eine feste Breite definieren, können Sie Text als
+ Absätze mit mehrfachen Zeilen und Silbentrennung eingeben.
+ Tabelle\InsetSpace ~
+
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "tab:Table-with-multiple"
 
 \end_inset
 
+ wurde als 3×3-Tabelle erstellt, dann die Breite der ersten Spalte im 
+\family sans
+Tabellen-Einstellungen
+\family default
+-Dialog auf 2.5\InsetSpace \thinspace{}
+cm gesetzt und die vertikalen und horizontalen Ausrichtungen
+ zentriert.
+ Weil unser Text schmaler als 2.5\InsetSpace \thinspace{}
+cm ist, würde er in einer Zeile gedruckt
+ werden.
+ Um zwei Zeilen zu bekommen, wurde folgender Befehl als ERT zwischen die
+ beiden Worten eingefügt:
+\end_layout
 
-\begin_inset LatexCommand index
-name "Tabellen ! Mahrfachspalten ! Berechnung"
+\begin_layout Standard
 
-\end_inset
+\series bold
 
+\backslash
+linebreak
+\end_layout
 
+\begin_layout Standard
+Wenn der Text länger ist, wird er automatisch umgebrochen.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-LyX unterstützt Mehrfachspalten direkt, aber wir müssen die Breite der neuen
- Zellen beachten.
+Um den Text der beiden anderen Zellen der ersten Zeile vertikal auszurichten,
+ setzen Sie die Breite der beiden Spalten im 
+\family sans
+Tabellen-Einstellungen
+\family default
+-Dialog auf 0.5\InsetSpace \thinspace{}
+cm und die vertikale Ausrichtung auf zentriert.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie in einer Zelle mit fester Breite als erstes ein sehr langes Wort
+ haben, kann LaTeX es ohne Trennhilfen nicht trennen.
+ Wenn Sie LaTeX trotzdem die Trennung überlassen wollen, müssen Sie vor
+ dem Wort etwas einfügen, damit es nicht wie der erste Eintrag aussieht.
+ Fügen Sie den Befehl
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+hspace{0pt}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+als ERT vor dem Wort ein.
+ Weil er keinen Platz belegt, ändert er die Druckausgabe nicht.
+ Tabelle\InsetSpace ~
+
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "tab:Table-with-and"
+
+\end_inset
+
+ zeigt die Wirkungen.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Float table
-placement h
 wide false
 sideways false
 status open
@@ -11186,22 +10932,11 @@ status open
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset LatexCommand label
-name "tab:Table-with-centered"
-
-\end_inset
-
-Tabelle mit zentriertem Mehrfachspalten-Text über zwei Spalten, die genau
- die halbe Breite der Mehrfachspalten-Zelle haben
-\begin_inset OptArg
-status collapsed
-
-\begin_layout Standard
-Eine Mehrfachspalten-Tabelle
-\end_layout
+name "tab:Table-with-and"
 
 \end_inset
 
-
+Tabelle ohne und mit Silbentrennung
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -11210,29 +10945,27 @@ Eine Mehrfachspalten-Tabelle
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\align center
 \begin_inset Tabular
 <lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
 <features>
-<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" width="0" special=">{\centering}m{1.25cm-6.2pt}">
-<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="0">
+<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" width="2.5cm">
+<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" width="0.5cm">
+<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" rightline="true" width="0.5cm">
 <row topline="true">
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="middle" topline="true" leftline="true" usebox="none" special=">{\centering}m{2.5cm}">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Dies ist eine Mehrfach\SpecialChar \-
-spalten-Zelle
+einsehrlangesZellenwort
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+b
 \end_layout
 
 \end_inset
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Um Tabelle\InsetSpace ~
-
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "tab:Table-with-centered"
-
-\end_inset
-
- zu erhalten, markieren Sie die ersten beiden Zellen der ersten Zeile einer
- 3×3-Tabelle, kreuzen im 
-\family sans
-Tabellen-Einstellungen
-\family default
--Dialog 
-\family sans
-Mehrfachspalte
-\family default
- an, setzen die 
-\family sans
-Horizontale\InsetSpace ~
-Ausrichtung
-\family default
- auf 
-\family sans
-Zentriert
-\family default
- und die 
-\family sans
-Breite
-\family default
- auf 2.5\InsetSpace \thinspace{}
-cm.
- Die überspannten Spalten werden dann auf die halbe Breite gesetzt, indem
- Sie die Breite der ersten Spalte auf 1.25\InsetSpace \thinspace{}
-cm setzen.
- Die zweite Spalte wird dann automatisch 1.25\InsetSpace \thinspace{}
-cm breit (Breite der 
-\family sans
-Mehrfachspalte
-\family default
-\begin_inset Formula $-$
-\end_inset
-
- Breite der ersten Spalte).
- Dies wurde so für Tabelle\InsetSpace ~
-
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "tab:Table-without-half"
-
-\end_inset
-
- gemacht.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Float table
-wide false
-sideways false
-status open
+\hfill
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Caption
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<features>
+<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" width="2.5cm">
+<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" width="0.5cm">
+<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" rightline="true" width="0.5cm">
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset LatexCommand label
-name "tab:Table-without-half"
-
-\end_inset
-
-Tabelle, in der die überspannten Spalten nicht genau halb so breit sind
- wie die Mehrfachspalte
-\begin_inset OptArg
+\begin_inset ERT
 status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-Eine unvollkommene Mehrfachspalten-Tabelle
-\end_layout
-
-\end_inset
 
 
+\backslash
+hspace{0pt}
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\align center
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
-<features>
-<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="1.25cm">
-<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="0">
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none" width="2.5cm">
-\begin_inset Text
-
-\begin_layout Standard
-Dies ist auch eine Mehr\SpecialChar \-
-fach\SpecialChar \-
-spalten-Zelle
+einsehrlangesZellenwort
 \end_layout
 
 \end_inset
 </cell>
-<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
+b
 \end_layout
 
 \end_inset
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\end_inset
-
+\hfill
 
-\end_layout
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<features>
+<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" width="2.5cm">
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="0">
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+ein\SpecialChar \-
+sehr\SpecialChar \-
+lan\SpecialChar \-
+ges\SpecialChar \-
+Zel\SpecialChar \-
+len\SpecialChar \-
+wort
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+c
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+d
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+d
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+e
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+f
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row topline="true" bottomline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+g
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+h
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+i
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsection
+Mehrfachspalten
+\begin_inset LatexCommand label
+name "uab:Mehrfachspalten"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset LatexCommand index
+name "Mahrfachspalten"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset LatexCommand index
+name "Tabellen ! Mahrfachspalten"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection
+Grundlagen
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Um mehrere Zellen einer Zeile zu einer zu verbinden, markieren Sie diese
+ und verwenden dann den Knopf 
+\begin_inset Graphics
+       filename ../../images/tabular-feature_multicolumn.xpm
+       scale 70
+       scaleBeforeRotation
+       BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
+
+\end_inset
+
+in der Werkzeugleiste, das Menü 
+\family sans
+Bearbeiten\SpecialChar \menuseparator
+Tabelle\SpecialChar \menuseparator
+Mehrfachspalte
+\family default
+ oder den 
+\family sans
+Tabellen-Einstellungen
+\family default
+-Dialog, in dem Sie auf der Karteikarte 
+\family sans
+Tabellen-Einstellungen
+\family default
+\family sans
+Mehrfachspalte
+\family default
+ ankreuzen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Mehrfachspalten haben ihre eigenen Einstellungen.
+ Das bedeutet, dass sie sich nur auf die Mehrfachspalte auswirken.
+ Hier ist ein Beispiel, wobei 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+B 2
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ keine Mehrfachzeile ist, wie in Abschnitt\InsetSpace ~
+
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "uab:Mehrfachzeilen"
+
+\end_inset
+
+ beschrieben.
+ Es wurde nur eine Linie weggelassen:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="4">
+<features firstHeadTopDL="true" firstHeadBottomDL="true">
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0pt">
+<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0in">
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="0pt">
+<row topline="true" bottomline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+abc
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="middle" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+def ghi
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" bottomline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+jkl
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+
+\family roman
+\series medium
+\shape up
+\size normal
+\emph off
+\bar no
+\noun off
+\color none
+A
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+B
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+C
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+D
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row topline="true" bottomline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+1
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" bottomline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+2
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+3
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+4
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection
+Mehrfachspalten-Berechnungen
+\begin_inset LatexCommand label
+name "uab:Mehrfachspalten-Berechnungen"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset LatexCommand index
+name "Mahrfachspalten ! Berechnung"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset LatexCommand index
+name "Tabellen ! Mahrfachspalten ! Berechnung"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+LyX unterstützt Mehrfachspalten direkt, aber wir müssen die Breite der neuen
+ Zellen beachten.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float table
+placement h
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset LatexCommand label
+name "tab:Table-with-centered"
+
+\end_inset
+
+Tabelle mit zentriertem Mehrfachspalten-Text über zwei Spalten, die genau
+ die halbe Breite der Mehrfachspalten-Zelle haben
+\begin_inset OptArg
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+Eine Mehrfachspalten-Tabelle
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<features>
+<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" width="0" special=">{\centering}m{1.25cm-6.2pt}">
+<column alignment="center" valignment="middle" leftline="true" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="0">
+<row topline="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="middle" topline="true" leftline="true" usebox="none" special=">{\centering}m{2.5cm}">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+Dies ist eine Mehrfach\SpecialChar \-
+spalten-Zelle
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+c
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+d
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+e
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+f
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row topline="true" bottomline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+g
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+h
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+i
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Um Tabelle\InsetSpace ~
+
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "tab:Table-with-centered"
+
+\end_inset
+
+ zu erhalten, markieren Sie die ersten beiden Zellen der ersten Zeile einer
+ 3×3-Tabelle, kreuzen im 
+\family sans
+Tabellen-Einstellungen
+\family default
+-Dialog 
+\family sans
+Mehrfachspalte
+\family default
+ an, setzen die 
+\family sans
+Horizontale\InsetSpace ~
+Ausrichtung
+\family default
+ auf 
+\family sans
+Zentriert
+\family default
+ und die 
+\family sans
+Breite
+\family default
+ auf 2.5\InsetSpace \thinspace{}
+cm.
+ Die überspannten Spalten werden dann auf die halbe Breite gesetzt, indem
+ Sie die Breite der ersten Spalte auf 1.25\InsetSpace \thinspace{}
+cm setzen.
+ Die zweite Spalte wird dann automatisch 1.25\InsetSpace \thinspace{}
+cm breit (Breite der 
+\family sans
+Mehrfachspalte
+\family default
+\begin_inset Formula $-$
+\end_inset
+
+ Breite der ersten Spalte).
+ Dies wurde so für Tabelle\InsetSpace ~
+
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "tab:Table-without-half"
+
+\end_inset
+
+ gemacht.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float table
+wide false
+sideways false
+status open
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Caption
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset LatexCommand label
+name "tab:Table-without-half"
+
+\end_inset
+
+Tabelle, in der die überspannten Spalten nicht genau halb so breit sind
+ wie die Mehrfachspalte
+\begin_inset OptArg
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+Eine unvollkommene Mehrfachspalten-Tabelle
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\align center
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="3" columns="3">
+<features>
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="1.25cm">
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="0">
+<row topline="true" bottomline="true">
+<cell multicolumn="1" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none" width="2.5cm">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+Dies ist auch eine Mehr\SpecialChar \-
+fach\SpecialChar \-
+spalten-Zelle
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell multicolumn="2" alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+c
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+d
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+e
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+f
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row topline="true" bottomline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+g
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+h
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+i
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
 In der druckfertigen Version sehen Sie, dass die erste Spalte etwas breiter
@@ -11530,7 +11870,7 @@ In der druckfertigen Version sehen Sie, dass die erste Spalte etwas breiter
  Anhang\InsetSpace ~
 
 \begin_inset LatexCommand ref
-reference "kap:Explanation-of-Equation"
+reference "kap:Exläuterung-einer-Gleichung"
 
 \end_inset
 
 
  sein soll, wie folgt:
 \begin_inset Formula \begin{equation}
-W_{g\, n}=(W_{g\,\mathrm{multicolumn}}+(1-n)·(12.4\,\mathrm{pt}))/n\label{eq:Wgn}\end{equation}
+W_{g\, n}=(W_{g\,\mathrm{multicolumn}}+(1-n)\cdot(12.4\,\mathrm{pt}))/n\label{eq:Wgn}\end{equation}
 
 \end_inset
 
@@ -11690,7 +12030,7 @@ status open
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-Bemerklung:
+Bemerkung:
 \series default
  Wegen eines Fehlers in LyX, werden die überschriebenen Einstellungen dennoch
  angezeigt.
@@ -12109,7 +12449,7 @@ name "Tabellen ! Formale"
 Tabellen werden in Büchern oft wie Tabelle\InsetSpace ~
 
 \begin_inset LatexCommand ref
-reference "tab:Example-booktabs-table"
+reference "tab:Formale-Tabelle"
 
 \end_inset
 
@@ -12586,7 +12926,7 @@ renewcommand{
 \backslash
 toprule}{
 \backslash
-mytoprule[width]}
+mytoprule[Breite]}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -12610,13 +12950,13 @@ midrule
 \series default
 .
  Für 
-\series bold
-width
-\series default
+\family sans
+Breite
+\family default
  können Sie alle Einheiten benutzen, die in Anhang\InsetSpace ~
 
 \begin_inset LatexCommand ref
-reference "kap:Units-available-in"
+reference "kap:In-LyX-verfügbare"
 
 \end_inset
 
@@ -12841,7 +13181,7 @@ cmidrule{3-4}
 
 \begin_layout Standard
 Wenn Sie trotzdem mit den Linien nicht zufrieden sind, können Sie mit folgendem
befehl eine Linie zeichnen, die alle Spalten überspannt:
Befehl eine Linie zeichnen, die alle Spalten überspannt:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -13995,16 +14335,20 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 Wie Sie sehen können, ist der Inhalt der ersten und letzten Zeile bezüglich
  der Textzeile nicht richtig ausgerichtet.
- Um das zu erreichen, müssen Sie die Minipage-Box in eine raisebox
+ Um das zu erreichen, müssen Sie die Minipage-Box in eine 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Raisebox
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+
 \begin_inset Foot
 status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-
-\family typewriter
-Raiseboxen
-\family default
- werden in Abschnitt\InsetSpace ~
+Raiseboxen werden in Abschnitt\InsetSpace ~
 
 \begin_inset LatexCommand ref
 reference "uab:Vertikale-Ausrichtung"
@@ -14068,8 +14412,8 @@ status open
 \series bold
 Bemerkung:
 \series default
- Die Ausrichtung ist nicht ganz genau, weil sie vom Dokument-Font, der Fontgröße
- und der Dicke der Tabellenlinien abhängt.
+ Die Ausrichtung ist nicht ganz genau, weil sie von der Dokumentschrift,
der Schriftgröße und der Dicke der Tabellenlinien abhängt.
  Der Faktor im 
 \series bold
 
@@ -14283,7 +14627,7 @@ name "Wenn-Sie-nur"
 
 Wenn Sie nur farbigen Text
 \begin_inset LatexCommand index
-name "farbige !  -r Text"
+name "Farbe ! für Text"
 
 \end_inset
 
@@ -14292,6 +14636,7 @@ name "farbige !  -r Text"
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/dialog-show_character.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -14929,27 +15274,15 @@ reference "tab:Tabelle-mit-farbigen-vert"
 
 \end_inset
 
- wurde das LaTeX-Argument
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
+ wurde das LaTeX-Argument 
 \series bold
 WcW
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-für die letzte und
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
+\series default
+ für die letzte und 
 \series bold
 Wc
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-für die anderen Spalten benutzt.
+\series default
+ für die anderen Spalten benutzt.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -15114,9 +15447,24 @@ hline
 \newline
 
 \backslash
-renewcommand{
-\backslash
-hline}{
+renewcommand{
+\backslash
+hline}
+\newline
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+
+\backslash
+hphantom{ }
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+{
 \backslash
 arrayrulecolor{red}
 \backslash
@@ -15146,7 +15494,12 @@ hline
 \backslash
 renewcommand{
 \backslash
-hline}{
+hline}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+ {
 \backslash
 arrayrulecolor{red}
 \backslash
@@ -15317,6 +15670,7 @@ reference "tab:Table-with-colored"
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Float table
+placement h
 wide false
 sideways false
 status open
@@ -15561,7 +15915,7 @@ reference "abs:Formale-Tabellen"
  fügt LyX standardmäßig 0.5\InsetSpace \thinspace{}
 em Leerraum ein.
  Bei normalen Tabellen werden die vertikalen Linien leider nicht mit verlängert:
-\begin_inset VSpace defskip
+\begin_inset VSpace medskip
 \end_inset
 
 
 
 \begin_layout Standard
 3\InsetSpace \thinspace{}
-mmLeerraum oberhalb der Zeile
+mm Leerraum oberhalb der Zeile
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -15640,7 +15994,7 @@ hspace*{0pt}
 \end_inset
 
 
-\begin_inset VSpace defskip
+\begin_inset VSpace medskip
 \end_inset
 
 
@@ -15667,7 +16021,7 @@ Zeilen fügt zwischen zwei Zeilen zusätzlichen Leerraum ein.
  Bei einer formalen Tabelle fügt LyX standardmäßig 0.5\InsetSpace \thinspace{}
 em Leerraum ein.
  Bei normalen Tabellen werden die vertikalen Linien leider nicht mit verlängert:
-\begin_inset VSpace defskip
+\begin_inset VSpace medskip
 \end_inset
 
 
@@ -15761,7 +16115,7 @@ hspace*{0pt}
 \end_inset
 
 
-\begin_inset VSpace defskip
+\begin_inset VSpace medskip
 \end_inset
 
 
@@ -15771,23 +16125,62 @@ n Linien verwenden.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Wenn Sie die Höhe aller Zellen vergrößern wollen, können Sie das mit folgendem
- Befehle im LaTeX-Vorspann machen:
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+Wenn Sie die Höhe aller Zellen vergrößern wollen, können Sie das mit folgenden
+ Befehlen im LaTeX-Vorspann machen:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
 
+\backslash
+@ifundef\SpecialChar \textcompwordmark{}
+ined{extrarowheight}
+\newline
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+
+\backslash
+hphantom{ }
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+{
+\backslash
+usepackage{array}}{}
+\newline
+
 \backslash
 setlength{
 \backslash
-extrarowheight}{height}
+extrarowheight}{Höhe}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 Aber das hat den Nachteil, dass die Zelltexte nicht mehr genau vertikal
  ausgerichtet sind.
+ (Das Paket 
+\series bold
+array
+\series default
+ wird automatisch von LyX geladen, wenn Sie selbst-definierte Tabellenformate
+ verwenden.
+ Der Befehl 
+\series bold
+
+\backslash
+@ifundef\SpecialChar \textcompwordmark{}
+ined
+\series default
+ vermeidet, dass es in diesem Fall doppelt geladen wird.)
 \end_layout
 
 \begin_layout Subsection
@@ -17673,26 +18066,15 @@ status collapsed
 \end_inset
 
 X-Argument
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
+\family default
 \series bold
-VcV
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-für die letzte Spalte und
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-
+ VcV
+\series default
+ für die letzte Spalte und
 \series bold
-Vc
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-für die anderen benutzt.
+ Vc
+\series default
+ für die anderen benutzt.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -18496,6 +18878,7 @@ Gleitobjekt
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/float-insert_figure.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -18504,6 +18887,7 @@ Gleitobjekt
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/float-insert_table.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -18532,6 +18916,7 @@ reference "abs:Titel-Platzierung"
 \begin_inset Graphics
        filename clipart/GleitobjektQt4.png
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 128bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -18550,6 +18935,7 @@ Vorhandene Abbildungen oder Tabellen können Sie in ein Gleitobjekt packen,
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/float-insert_figure.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -18558,6 +18944,7 @@ Vorhandene Abbildungen oder Tabellen können Sie in ein Gleitobjekt packen,
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/float-insert_table.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -18740,8 +19127,8 @@ newfloat{Xalgorithm}{tbp}{loa}
 \newline
 
 \backslash
-floatname{Xalgorithm}{your\InsetSpace ~
-name}
+floatname{Xalgorithm}{Ihr\InsetSpace ~
+Name}
 \newline
 
 \backslash
@@ -18780,9 +19167,7 @@ end{Xalgorithm}}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Gleitobjekt-Algorithmen werden nicht wie Gleitobjekt-Abbildungen oder -Ta\SpecialChar \-
-bel\SpecialChar \-
-len
+Gleitobjekt-Algorithmen werden nicht wie Gleitobjekt-Abbildungen oder -Tabellen
  nach dem Schema 
 \begin_inset Quotes gld
 \end_inset
@@ -18886,6 +19271,7 @@ status open
        filename ../clipart/mobius.eps
        display color
        width 40col%
+       scaleBeforeRotation
        rotateOrigin center
 
 \end_inset
@@ -18974,7 +19360,7 @@ status collapsed
 Die benutzbaren Einheiten werden in Anhang\InsetSpace ~
 
 \begin_inset LatexCommand ref
-reference "kap:Units-available-in"
+reference "kap:In-LyX-verfügbare"
 
 \end_inset
 
@@ -19342,6 +19728,7 @@ Marke
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/label-insert.xpm
        scale 85
+       scaleBeforeRotation
 
 \end_inset
 
@@ -19355,16 +19742,19 @@ Marke
 Marke
 \family default
  oder übernehmen den vorgeschlagenen.
- Die Marke kann dann so aussehen 
+ Die Marke sieht in LyX dann so aus:
+\newline
+
 \begin_inset Graphics
        filename clipart/Marke.png
        lyxscale 80
-       scale 85
+       scale 50
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 76bp 23bp
 
 \end_inset
 
-.
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -19378,20 +19768,26 @@ Querverweis
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/dialog-show-new-inset_ref.xpm
        scale 85
+       scaleBeforeRotation
 
 \end_inset
 
  können Sie dann auf die Marke verweisen.
- Als Querverweis wird ein kleines graues Kästchen wie zum Beispiel 
+ Als Querverweis wird in LyX ein graues Kästchen wie zum Beispiel dieses
+ angezeigt:
+\newline
+
 \begin_inset Graphics
        filename clipart/Querverweis.png
        lyxscale 80
-       scale 85
+       scale 50
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 6bp 76bp 23bp
 
 \end_inset
 
-.
+
+\newline
  Mehr zu Querverweisen finden Sie im 
 \emph on
 Benutzerhandbuch
@@ -19458,7 +19854,7 @@ Es gibt sechs verschiedene Querverweisstile:
 <Querverweis>: druckt die Nummer der Gleitumgebung, dies ist die Voreinstellung:
  
 \begin_inset LatexCommand ref
-reference "fig:Two-distorted-images"
+reference "abb:Zwei-Teilabbildungen"
 
 \end_inset
 
@@ -19466,9 +19862,9 @@ reference "fig:Two-distorted-images"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-(<Querverweis>): druckt die Nummer der Gleitumgebung umbegen von zwei runden
+(<Querverweis>): druckt die Nummer der Gleitumgebung umgeben von zwei runden
  Klammern, dies ist der Stil, wie er normalerweise für Verweise auf Formeln
- verwendet wird, spezill wenn der Name 
+ verwendet wird, speziell wenn der Name 
 \begin_inset Quotes gld
 \end_inset
 
@@ -19486,10 +19882,10 @@ reference "eq:Wgn"
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-<Seite>: prints the page number: Seite\InsetSpace ~
+<Seite>: druckt die Seitennummer: Seite\InsetSpace ~
 
 \begin_inset LatexCommand pageref
-reference "fig:Two-distorted-images"
+reference "abb:Zwei-Teilabbildungen"
 
 \end_inset
 
@@ -19499,9 +19895,9 @@ reference "fig:Two-distorted-images"
 \begin_layout Description
 auf\InsetSpace ~
 Seite\InsetSpace ~
-<Seite>: druckt den text "auf Seite" und die Seitennumer: 
+<Seite>: druckt den Text "auf Seite" und die Seitennummer: 
 \begin_inset LatexCommand vpageref
-reference "fig:Two-distorted-images"
+reference "abb:Zwei-Teilabbildungen"
 
 \end_inset
 
@@ -19515,7 +19911,7 @@ Seite\InsetSpace ~
 <Seite>: druckt die Nummer der Gleitumgebung, den Text
  "auf Seite", und die Seitennummer: 
 \begin_inset LatexCommand vref
-reference "fig:Two-distorted-images"
+reference "abb:Zwei-Teilabbildungen"
 
 \end_inset
 
@@ -19547,8 +19943,8 @@ prettyref
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Beacten Sie, dass der Stil <Seite> nicht die Sietennummer druckt, wenn sich
- die referenzierte Marke auf der vorherigen, der selben oder der nächsten
+Beachten Sie, dass der Stil <Seite> nicht die Seitennummer druckt, wenn
sich die referenzierte Marke auf der vorherigen, der selben oder der nächsten
  Seite befindet.
  Stattdessen wird der Text 
 \begin_inset Quotes gld
@@ -20017,7 +20413,8 @@ Gleitobjekten versuche das Gleitobjekt auf einer eigenen Seite zu
 \series bold
 
 \backslash
-floatpagefraction 
+f\SpecialChar \textcompwordmark{}
+loatpagefraction 
 \series default
 im LaTeX-Vorspann überschrieben werden.
 \end_layout
@@ -20043,7 +20440,7 @@ Seite
 \family default
  und dann die anderen Optionen zu anzuwenden.
  Wenn Sie nicht die Standard-Platzierung verwenden, wird LaTeX nur die von
- Ihnen gewählten Options versuchen anzuwenden, aber immer in der selben
+ Ihnen gewählten Optionen versuchen anzuwenden, aber immer in der selben
  Reihenfolge.
  Wenn keine der 4 Platzierungen möglich sind, wird die Prozedur intern wiederhol
 t, aber diesmal mit dem Ziel das Gleitobjekt auf die nächste Seite zu setzen.
@@ -20147,7 +20544,8 @@ name "LaTeX-Pakete ! flafter"
 Manchmal möchte man alle Abbildungen und Tabellen am Dokumentende haben.
  Dafür gibt es das LaTeX-Paket 
 \series bold
-endfloat
+endf\SpecialChar \textcompwordmark{}
+loat
 \series default
 
 \begin_inset LatexCommand index
@@ -20174,7 +20572,8 @@ name "LaTeX-Pakete ! endf\\/loat"
  finden.
  Das 
 \series bold
-endfloat
+endf\SpecialChar \textcompwordmark{}
+loat
 \series default
 -Paket wird mit folgendem Befehl in den LaTeX-Vorspann eingefügt:
 \end_layout
@@ -20184,14 +20583,16 @@ endfloat
 \series bold
 
 \backslash
-usepackage[options]{endfloat}
+usepackage[Optionen]{endf\SpecialChar \textcompwordmark{}
+loat}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 Es gibt verschiedene Optionen für die Formatierung der Abbildungen- und
  Tabellen-Abschnitt, die Sie in der 
 \series bold
-endfloat
+endf\SpecialChar \textcompwordmark{}
+loat
 \series default
 -Dokumentation 
 \begin_inset LatexCommand cite
@@ -20238,7 +20639,7 @@ status open
 Bemerkung\InsetSpace ~
 2: 
 \series default
-Die aktuele Version von 
+Die aktuelle Version von 
 \series bold
 endf\SpecialChar \textcompwordmark{}
 loat
@@ -20252,7 +20653,7 @@ loat
 \end_inset
 
  enthält.
- Sie müssen stattdessen den Befehle 
+ Sie müssen stattdessen den Befehl 
 \series bold
 
 \backslash
@@ -20273,7 +20674,7 @@ ss
 Weitere Einzelheiten finden über Gleitobjekt-Platzierung finden Sie in LaTeX-Büc
 hern wie 
 \begin_inset LatexCommand cite
-key "latexcompanion,latexguide,latexbook"
+key "latexcompanion,latexguide,lamport,latex-praxisbuch"
 
 \end_inset
 
@@ -20317,11 +20718,13 @@ Gedrehte Gleitobjekte werden immer auf einer neuen Seite (oder Spalte bei
  Um eine Drehrichtung für alle Seiten zu erzwingen, fügen Sie entweder die
  Option 
 \series bold
-figuresleft
+f\SpecialChar \textcompwordmark{}
+iguresleft
 \series default
  oder 
 \series bold
-figuresright
+f\SpecialChar \textcompwordmark{}
+iguresright
 \series default
  zu den Dokumentklassen-Optionen hinzu.
 \end_layout
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
-Titel-Formatierung
+Beschriftungs-Formatierung
 \begin_inset LatexCommand label
 name "abs:Titel-Formatierung"
 
@@ -20456,7 +20859,7 @@ name "abs:Titel-Formatierung"
 
 
 \begin_inset LatexCommand index
-name "Gleitobjekte ! Titel ! Formatierung"
+name "Gleitobjekte ! Beschriftung ! Formatierung"
 
 \end_inset
 
@@ -20468,7 +20871,7 @@ name "Gleitobjekte ! Titel ! Formatierung"
 \family sans
 Legende
 \family default
- ist die Standard-Paragraf-Umgebung für Gleitobjekt-Titel.
+ ist die Standard-Paragraf-Umgebung für Gleitobjekt-Beschriftungen.
  In LyX sehen Titel so aus:  
 \family sans
 
@@ -20481,17 +20884,18 @@ Abbildung xyz:
 \begin_inset Quotes grd
 \end_inset
 
-, gefolgt vom Titeltext, wobei 
+, gefolgt vom Beschriftungstext, wobei 
 \family sans
 xyz
 \family default
  die von LyX vergebene Nummer ist.
- Standardmäßig werden die Marke und der Titeltext im selben Font gedruckt.
+ Standardmäßig werden die Marke und der Beschriftungstext im selben Font
+ gedruckt.
  Dies ist nicht immer brauchbar.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Um das Standardformat für den Titel zu ändern, müssen Sie das LaTeX-Paket
+Um das Standardformat für die Beschriftung zu ändern, müssen Sie das LaTeX-Paket
  
 \series bold
 caption
@@ -20514,8 +20918,8 @@ usepackage[Format-Definition]{caption}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Wenn zum Beispiel Marke und Nummer serifenfrei und fett gedruckt werden
und der Titel immer über der Tabelle, müssen Sie folgenden Befehl benutzen:
+Wenn zum Beispiel Name und Nummer serifenfrei und fett gedruckt werden und
die Beschriftung immer über der Tabelle, müssen Sie folgenden Befehl benutzen:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -20530,9 +20934,9 @@ usepackage[labelfont={bf,sf}, tableposition=top]{caption}
 Sie können auch verschiedene Formate für verschiedene Gleitobjekt-Typen
  definieren.
  Dazu laden Sie das 
-\family typewriter
+\series bold
 caption
-\family default
+\series default
 -Paket ohne Format-Optionen und definieren die verschiedenen Formate mit
  dem Befehl
 \end_layout
@@ -20560,7 +20964,8 @@ reference "tab:Langer-Tab-Titel"
 
 \end_inset
 
- können die Titel mit folgenden Befehlen im LaTeX-Vorspann definiert werden:
+ können die Beschriftungen mit folgenden Befehlen im LaTeX-Vorspann definiert
+ werden:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -20639,11 +21044,8 @@ tablecaptionabove
 \begin_layout Standard
 Weitere Informationen über das Paket
 \series bold
-\family typewriter
+ caption
 \series default
-caption
-\family default
  finden Sie in seiner Dokumentation 
 \begin_inset LatexCommand cite
 key "caption,caption-de"
@@ -20654,7 +21056,7 @@ key "caption,caption-de"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Wenn Sie die Marke von 
+Wenn Sie den Namen von 
 \begin_inset Quotes gld
 \end_inset
 
@@ -20694,10 +21096,7 @@ thefigure
 \series default
  die Bildnummer einsetzt und
 \series bold
-\family typewriter
-~
-\family default
+ ~
 \series default
  ein geschütztes Leerzeichen ist.
 \end_layout
@@ -20733,9 +21132,9 @@ letter (koma-script)
 report (koma-script)
 \family default
 ) benutzen, können Sie anstatt des 
-\family typewriter
+\series bold
 caption
-\family default
+\series default
 -Paketes den eingebauten Befehl 
 \series bold
 
@@ -20761,7 +21160,7 @@ bfseries}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-im LaTeX-Vorspann druckt die Titelmarke fett.
+im LaTeX-Vorspann druckt den Namen fett.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -20772,9 +21171,9 @@ Weitere Informationen über
 setkomafont
 \series default
  finden Sie in der 
-\family sans
+\series bold
 koma-script
-\family default
+\series default
 -Dokumentation 
 \begin_inset LatexCommand cite
 key "koma-script,koma-script-de"
@@ -20803,7 +21202,7 @@ captionsetup[figure]{labelfont={tt}, textfont=it, indention=1cm, labelsep=period
 status open
 
 \begin_layout Standard
-Das Titelformat wurde nur für dieses Beispiel geändert
+Das Beschriftungsformat wurde nur für dieses Beispiel geändert
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -20824,6 +21223,7 @@ status open
        filename ../clipart/mobius.eps
        lyxscale 50
        scale 50
+       scaleBeforeRotation
 
 \end_inset
 
@@ -20839,14 +21239,15 @@ name "abb:Langer-Abb-Titel"
 
 \end_inset
 
-Dies ist ein Beispiel eines Titels, der länger als eine Zeile lang ist,
um das andere Titelformat zu zeigen.
- Hier wurde ein selbst definiertes Titelformat benutzt.
+Dies ist ein Beispiel einer Beschriftung, die länger als eine Zeile lang
ist, um das andere Beschriftungsformat zu zeigen.
+ Hier wurde ein selbst definiertes Beschriftungsformat benutzt.
 \begin_inset OptArg
 status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-Dies ist ein Beispiel eines Titels, der länger als eine Zeile lang ist
+Dies ist ein Beispiel einer Beschriftung, der länger als eine Zeile lang
+ ist.
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -20897,14 +21298,16 @@ name "tab:Langer-Tab-Titel"
 
 \end_inset
 
-Dies ist ein Beispiel eines Titels, der länger als eine Zeile lang ist,
- um das andere Titelformat zu zeigen.
- Hier wurde das Standard-Titelformat dieses Dokuments für Tabellen benutzt.
+Dies ist ein Beispiel einer Beschriftung, die länger als eine Zeile lang
+ ist, um das andere Beschriftungsformat zu zeigen.
+ Hier wurde das Standard-Beschriftungsformat dieses Dokuments für Tabellen
+ benutzt.
 \begin_inset OptArg
 status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-Dies ist ein Beispiel eines Titels, der länger als eine Zeile lang ist
+Dies ist ein Beispiel einer Beschriftung, der länger als eine Zeile lang
+ ist.
 \end_layout
 
 \end_inset
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
-Titel-Platzierung
+Beschriftungs-Platzierung
 \begin_inset LatexCommand label
 name "abs:Titel-Platzierung"
 
@@ -20995,7 +21398,7 @@ name "abs:Titel-Platzierung"
 
 
 \begin_inset LatexCommand index
-name "Gleitobjekte !  Titel ! Platzierung"
+name "Gleitobjekte ! Beschriftung ! Platzierung"
 
 \end_inset
 
@@ -21003,7 +21406,7 @@ name "Gleitobjekte !  Titel ! Platzierung"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Normalerweise werden die Titel wie folgt platziert:
+Normalerweise werden die Beschriftungen wie folgt platziert:
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -21032,7 +21435,7 @@ letter
 \family sans
 report
 \family default
- benutzen, wird zwischen Titel und Tabelle kein Zwischenraum gedruckt.
+ benutzen, wird zwischen Beschriftung und Tabelle kein Zwischenraum gedruckt.
  Um das zu erreichen, müssen Sie beim Lade-Befehl des LaTeX-Pakets 
 \series bold
 caption
@@ -21102,23 +21505,14 @@ caption
 \series bold
 tablecaptionabove
 \series default
- benutzen oder die Umgebung 
-\family sans
-caption\InsetSpace ~
-above
-\family default
- anstelle der 
-\family sans
-caption
-\family default
- Umgebung verwenden.
+ benutzen.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
 
-Der Titel kann auch neben  der Abbildung oder Tabelle stehen.
+Die Beschriftung kann auch neben  der Abbildung oder Tabelle stehen.
  Das bewirkt das LaTeX-Paket 
 \series bold
 sidecap
@@ -21132,41 +21526,167 @@ name "LaTeX-Pakete ! sidecap"
 , das so in den LaTeX-Vorspann geladen wird:
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+usepackage[Option]{sidecap}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie keine Option setzen, wird die Beschriftung außen gesetzt.
+ Mit 
+\series bold
+innercaption
+\series default
+ wird die Beschriftung innen gedruckt.
+ Um die Beschriftung immer rechts oder links zu erzwingen, benutzen Sie
+\series bold
+rightcaption
+\series default
+ oder 
+\series bold
+leftcaption
+\series default
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Um die Beschriftung mit LyX seitlich zu drucken, müssen Sie folgende Befehle
+ in den LaTeX-Vorspann schreiben:
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lyxline
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+newcommand{
+\backslash
+TabBesBeg}{%
+\newline
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+
+\backslash
+hphantom{ }
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\backslash
+let
+\backslash
+MyTable
+\backslash
+table
+\newline
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+
+\backslash
+hphantom{ }
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\backslash
+let
+\backslash
+MyEndtable
+\backslash
+endtable
+\newline
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+
+\backslash
+hphantom{ }
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\backslash
+renewenvironment{table}{
+\backslash
+begin{SCtable}}{
+\backslash
+end{SCtable}}}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+newcommand{
+\backslash
+TabBesEnd}{%
+\newline
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+
+\backslash
+hphantom{ }
+\end_layout
+
+\end_inset
 
-\series bold
 
 \backslash
-usepackage[Option]{sidecap}
-\end_layout
+let
+\backslash
+table
+\backslash
+MyTable
+\newline
 
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie keine Option setzen, wird der Titel außen gesetzt.
- Mit 
-\series bold
-innercaption
-\series default
- wird der Titel innen gedruckt.
- Um den Titel immer rechts oder links zu erzwingen, benutzen Sie 
-\series bold
-rightcaption
-\series default
- oder 
-\series bold
-leftcaption
-\series default
-.
-\end_layout
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-Um den Titel mit LyX seitlich zu drucken, müssen Sie folgende Befehle in
- den LaTeX-Vorspann schreiben:
+
+
+\backslash
+hphantom{ }
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
 
-\lyxline
 
+\backslash
+let
+\backslash
+endtable
+\backslash
+MyEndtable
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -21176,7 +21696,7 @@ Um den Titel mit LyX seitlich zu drucken, müssen Sie folgende Befehle in
 \backslash
 newcommand{
 \backslash
-TabBesBeg}{%
+FigBesBeg}{%
 \newline
 
 \begin_inset ERT
@@ -21195,9 +21715,10 @@ hphantom{ }
 \backslash
 let
 \backslash
-MyTable
+MyFigure
 \backslash
-table
+f\SpecialChar \textcompwordmark{}
+igure
 \newline
 
 \begin_inset ERT
@@ -21216,9 +21737,11 @@ hphantom{ }
 \backslash
 let
 \backslash
-MyEndtable
+MyEndf\SpecialChar \textcompwordmark{}
+igure
 \backslash
-endtable
+endf\SpecialChar \textcompwordmark{}
+igure
 \newline
 
 \begin_inset ERT
@@ -21235,11 +21758,14 @@ hphantom{ }
 
 
 \backslash
-renewenvironment{table}{
+renewenvironment{f\SpecialChar \textcompwordmark{}
+igure}{
 \backslash
-begin{SCtable}}{
+begin{SCf\SpecialChar \textcompwordmark{}
+igure}}{
 \backslash
-end{SCtable}}}
+end{SCf\SpecialChar \textcompwordmark{}
+igure}}}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -21249,7 +21775,7 @@ end{SCtable}}}
 \backslash
 newcommand{
 \backslash
-TabBesEnd}{%
+FigBesEnd}{%
 \newline
 
 \begin_inset ERT
@@ -21268,9 +21794,10 @@ hphantom{ }
 \backslash
 let
 \backslash
-table
+f\SpecialChar \textcompwordmark{}
+igure
 \backslash
-MyTable
+MyFigure
 \newline
 
 \begin_inset ERT
@@ -21279,31 +21806,210 @@ status collapsed
 \begin_layout Standard
 
 
-\backslash
-hphantom{ }
+\backslash
+hphantom{ }
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\backslash
+let
+\backslash
+endf\SpecialChar \textcompwordmark{}
+igure
+\backslash
+MyEndf\SpecialChar \textcompwordmark{}
+igure}
+\series default
+
+\lyxline
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Mit den Befehlen können Sie die Gleitobjekte so umdefinieren, dass die Beschrift
+ungen seitlich gedruckt werden.
+ Für Gleitobjekt-Abbildungen schreiben Sie dann die Befehle
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+FigBesBeg
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+als ERT vor und
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+FigBesEnd
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+hinter das Gleitobjekt.
+ Bei Gleitobjekt-Tabellen heißen die Befehle
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+TabBesBeg
+\series default
+ und 
+\series bold
+
+\backslash
+TabBesEnd
+\series default
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Abbildung\InsetSpace ~
+
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "abb:Beschriftung-neben"
+
+\end_inset
+
+ und Tabelle\InsetSpace ~
+
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "tab:cap-beside-tab"
+
+\end_inset
+
+ sind Beispiele für seitliche Beschriftungen.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Sie sehen, dass die Beschriftung bei Gleitobjekt-Tabellen am oberen Rand
+ der Tabelle gedruckt wird und bei Gleitobjekt-Abbildungen am unteren Rand
+ der Abbildung.
+ Das kann man mit dem Befehl
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+sidecaptionvpos{Gleitobjekt-Typ}{Platzierung}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+im LaTeX-Vorspann oder als ERT vor dem Gleitobjekt ändern.
+ Der Gleitobjekt-Typ ist entweder 
+\family sans
+figure
+\family default
+ oder 
+\family sans
+table
+\family default
+, die
+\family sans
+\family default
+Platzierung ist 
+\family typewriter
+t
+\family default
+ für oben, 
+\family typewriter
+c
+\family default
+ für zentriert oder 
+\family typewriter
+b
+\family default
+ für unten.
+ Um die Beschriftung einer Gleitobjekt-Abbildung vertikal zu zentrieren,
+ lautet der Befehl
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+sidecaptionvpos{figure}{c}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Das wurde in Abbildung\InsetSpace ~
+
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "abb:cap-beside-fig-2"
+
+\end_inset
+
+ benutzt.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
+Weitere Informationen über das Paket
+\series bold
+ sidecap
+\series default
+ finden Sie in seiner Dokumentation 
+\begin_inset LatexCommand cite
+key "sidecap"
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+Bemerkung:
+\series default
+ Das LaTeX-Paket 
+\series bold
+hypcap
+\series default
+
+\begin_inset LatexCommand index
+name "LaTeX-Pakete ! hypcap"
+
+\end_inset
+
+ das in Abschnitt\InsetSpace ~
+
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "uab:Querverweis-Position"
+
+\end_inset
+
+ beschrieben wurde, hat keine Auswirkungen auf Gleitobjekte mit seitlichen
+ Beschriftungen.
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\backslash
-let
-\backslash
-endtable
-\backslash
-MyEndtable
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-newcommand{
-\backslash
-FigBesBeg}{%
-\newline
-
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -21311,78 +22017,54 @@ status collapsed
 
 
 \backslash
-hphantom{ }
+FigBesBeg 
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\backslash
-let
-\backslash
-MyFigure
-\backslash
-f\SpecialChar \textcompwordmark{}
-igure
-\newline
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset Float figure
+wide false
+sideways false
+status open
 
-
-\backslash
-hphantom{ }
-\end_layout
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Graphics
+       filename ../clipart/escher-lsd.eps
+       scale 75
+       scaleBeforeRotation
 
 \end_inset
 
 
-\backslash
-let
-\backslash
-MyEndf\SpecialChar \textcompwordmark{}
-igure
-\backslash
-endf\SpecialChar \textcompwordmark{}
-igure
-\newline
+\end_layout
 
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Caption
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset LatexCommand label
+name "abb:Beschriftung-neben"
 
+\end_inset
 
-\backslash
-hphantom{ }
+Dies ist eine Beschriftung neben einer Abbildung.
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\backslash
-renewenvironment{f\SpecialChar \textcompwordmark{}
-igure}{
-\backslash
-begin{SCf\SpecialChar \textcompwordmark{}
-igure}}{
-\backslash
-end{SCf\SpecialChar \textcompwordmark{}
-igure}}}
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
 
-\series bold
 
-\backslash
-newcommand{
-\backslash
-FigBesEnd}{%
-\newline
+\end_layout
 
+\begin_layout Standard
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -21390,222 +22072,239 @@ status collapsed
 
 
 \backslash
-hphantom{ }
+TabBesBeg 
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\backslash
-let
-\backslash
-f\SpecialChar \textcompwordmark{}
-igure
-\backslash
-MyFigure
-\newline
-
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset Float table
+wide false
+sideways false
+status open
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Caption
 
-\backslash
-hphantom{ }
-\end_layout
+\begin_layout Standard
+\begin_inset LatexCommand label
+name "tab:cap-beside-tab"
 
 \end_inset
 
+Dies ist eine Beschriftung neben einer Tabelle.
+\end_layout
 
-\backslash
-let
-\backslash
-endf\SpecialChar \textcompwordmark{}
-igure
-\backslash
-MyEndf\SpecialChar \textcompwordmark{}
-igure}
-\series default
+\end_inset
 
-\lyxline
 
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Mit den Befehlen können Sie die Gleitobjekte so umdefinieren, dass die Titel
- seitlich gedruckt werden.
- Für Gleitobjekt-Abbildungen schreiben Sie dann die Befehle
-\end_layout
+\begin_inset Tabular
+<lyxtabular version="3" rows="4" columns="5">
+<features>
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
+<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="0">
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-
-\series bold
-
-\backslash
-FigBesBeg
+a
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-als ERT vor und
-\end_layout
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
-\series bold
-
-\backslash
-FigBesEnd
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
 \begin_layout Standard
-hinter das Gleitobjekt.
- Bei Gleitobjekt-Tabellen heißen die Befehle
+b
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
 \begin_layout Standard
 
-\series bold
+\end_layout
 
-\backslash
-TabBesBeg
-\series default
- und 
-\series bold
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-\backslash
-TabBesEnd
-\series default
-.
+\begin_layout Standard
+c
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
 \begin_layout Standard
-Abbildung\InsetSpace ~
 
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "abb:cap-beside-fig"
+\end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
- und Tabelle\InsetSpace ~
-
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "tab:cap-beside-tab"
+\begin_layout Standard
+d
+\end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
 
- sind Beispiele für seitliche Titel.
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
 \begin_layout Standard
-Sie sehen, dass der Titel bei Gleitobjekt-Tabellen am oberen Rand der Tabelle
- gedruckt wird und bei Gleitobjekt-Abbildungen am unteren Rand der Abbildung.
- Das kann man mit dem Befehl
+e
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-\series bold
+\begin_layout Standard
 
-\backslash
-sidecaptionvpos{Gleitobjekt-Typ}{Platzierung}
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+<row topline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
 \begin_layout Standard
-im LaTeX-Vorspann oder als ERT vor dem Gleitobjekt ändern.
- Der Gleitobjekt-Typ ist entweder 
-\family sans
-figure
-\family default
- oder 
-\family sans
-table
-\family default
-, die
-\family sans
-\family default
-Platzierung ist 
-\family typewriter
-t
-\family default
- für oben, 
-\family typewriter
-c
-\family default
- für zentriert oder 
-\family typewriter
-b
-\family default
- für unten.
- Um den Titel einer Gleitobjekt-Abbildung vertikal zu zentrieren, lautet
- der Befehl
+f
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
 \begin_layout Standard
 
-\series bold
+\end_layout
 
-\backslash
-sidecaptionvpos{figure}{c}
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+g
 \end_layout
 
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
 \begin_layout Standard
-Das wurde in Abbildung\InsetSpace ~
 
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "abb:cap-beside-fig-2"
+\end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
- benutzt.
+\begin_layout Standard
+h
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace medskip
 \end_inset
+</cell>
+</row>
+<row topline="true" bottomline="true">
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-Weitere Informationen über das Paket
-\series bold
- sidecap
-\series default
- finden Sie in seiner Dokumentation 
-\begin_inset LatexCommand cite
-key "sidecap"
+\begin_layout Standard
+
+\end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
-.
+\begin_layout Standard
+i
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
 
-\series bold
-Bemerkung:
-\series default
- Das LaTeX-Paket 
-\series bold
-hypcap
-\series default
+\end_layout
 
-\begin_inset LatexCommand index
-name "LaTeX-Pakete ! hypcap"
+\end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
+
+\begin_layout Standard
+j
+\end_layout
 
 \end_inset
+</cell>
+<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
+\begin_inset Text
 
- das in Abschnitt\InsetSpace ~
+\begin_layout Standard
 
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "uab:Querverweis-Position"
+\end_layout
+
+\end_inset
+</cell>
+</row>
+</lyxtabular>
 
 \end_inset
 
- beschrieben wurde, hat keine Auswirkungen auf Gleitobjekte mit seitlichen
- Titeln.
+
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -21621,7 +22320,7 @@ status collapsed
 
 
 \backslash
-FigBesBeg 
+TabBesEnd
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -21630,6 +22329,19 @@ FigBesBeg
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+
+\backslash
+sidecaptionvpos{figure}{c}
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \begin_inset Float figure
 wide false
 sideways false
@@ -21639,6 +22351,7 @@ status open
 \begin_inset Graphics
        filename ../clipart/escher-lsd.eps
        scale 75
+       scaleBeforeRotation
 
 \end_inset
 
@@ -21649,7 +22362,12 @@ status open
 \begin_inset Caption
 
 \begin_layout Standard
-Dies ist ein Titel neben einer Abbildung.
+\begin_inset LatexCommand label
+name "abb:cap-beside-fig-2"
+
+\end_inset
+
+Dies ist eine vertikal zentrierte Beschriftung neben einer Abbildung.
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -21670,7 +22388,7 @@ status collapsed
 
 
 \backslash
-TabBesBeg 
+FigBesEnd
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -21678,23 +22396,16 @@ TabBesBeg
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Float table
-wide false
-sideways false
-status open
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Caption
-
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Section
+Gleitobjekt-Verzeichnisse
 \begin_inset LatexCommand label
-name "tab:cap-beside-tab"
+name "abs:Gleitobjekt-Verzeichnisse"
 
 \end_inset
 
-Dies ist ein Titel neben einer Tabelle.
-\end_layout
+
+\begin_inset LatexCommand index
+name "Gleitobjekte ! Verzeichnisse"
 
 \end_inset
 
@@ -21702,282 +22413,400 @@ Dies ist ein Titel neben einer Tabelle.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset Tabular
-<lyxtabular version="3" rows="4" columns="5">
-<features>
-<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0">
-<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" rightline="true" width="0">
-<row topline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+Ähnlich wie das Inhaltsverzeichnis gibt es Gleitobjekt-Verzeichnisse.
+ Sie können mit den Untermenüs von 
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Liste\InsetSpace ~
+/\InsetSpace ~
+Inhaltsverzeichnis
+\family default
+ eingefügt werden.
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
-a
+Die Einträge in diesen Verzeichnissen sind die Beschriftungen der Gleitobjekte
+ oder ihre Kurztitel, die Gleitobjekt-Nummer und die Seitennummer.
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
-
 \begin_layout Standard
+In diesem Dokument finden Sie außer dem Inhaltsverzeichnis ein Abbildungs-
+ und ein Tabellen-Verzeichnis.
+\end_layout
 
+\begin_layout Chapter
+Notizen
 \end_layout
 
+\begin_layout Section
+LyX-Notizen
+\begin_inset LatexCommand label
+name "abs:LyX-Notizen"
+
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
-b
-\end_layout
+
+\begin_inset LatexCommand index
+name "Notizen ! LyX-Notizen"
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
+Notizen werden mit einem Klick auf 
+\begin_inset Graphics
+       filename ../../images/note-insert.xpm
+       scale 85
+       scaleBeforeRotation
+       BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
 
+\end_inset
+
+ oder 
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Notiz
+\family default
+ eingefügt.
+ Es gibt drei Arten:
 \end_layout
 
+\begin_layout Description
+LyX-Notiz: Dieser Typ ist für interne Notizen wird nicht gedruckt.
+ Eine 
+\family sans
+LyX-Notiz
+\family default
+ sieht so aus:
+\newline
+
+\newline
+
+\begin_inset Graphics
+       filename clipart/LyXNotizQt4.png
+       display none
+       scale 60
+       scaleBeforeRotation
+
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+\begin_inset Note Note
+status open
 
 \begin_layout Standard
-c
+Dies ist Text in einem Notiz-Kästchen, der nicht gedruckt wird.
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row topline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
 
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Description
+Kommentar: Diese Notiz wird auch nicht gedruckt, aber sie als LaTeX-Kom\SpecialChar \-
+men\SpecialChar \-
+tar,
+ wenn Sie das Dokument nach LaTeX exportieren (
+\family sans
+Datei\SpecialChar \menuseparator
+Ex\SpecialChar \-
+por\SpecialChar \-
+tie\SpecialChar \-
+ren\SpecialChar \menuseparator
+LaTe
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-d
+
+{}
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
+X (pdflatex) / (plain)
+\family default
+.
+ Ein Kommentar sieht so aus:
+\newline
+
+\newline
 
-\end_layout
+\begin_inset Graphics
+       filename clipart/KommentarQt4.png
+       display none
+       scale 60
+       scaleBeforeRotation
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+\begin_inset Note Comment
+status open
 
 \begin_layout Standard
-e
+Dies ist ein Kommentar, der nicht gedruckt, aber exportiert wird.
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
 
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-<row topline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_layout Description
+Grauschrift: Diese Notiz wird grau gedruckt und sieht so aus:
+\newline
 
-\begin_layout Standard
-f
-\end_layout
+\newline
+
+\begin_inset Graphics
+       filename clipart/GrauschriftNotizQt4.png
+       display none
+       scale 60
+       scaleBeforeRotation
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
 
-\end_layout
+\newline
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-g
-\end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+\backslash
+renewenvironment{lyxgreyedout}
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
+{
+\backslash
+textcolor[gray]{0.4}
+\backslash
+bgroup}{
+\backslash
+egroup}
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" rightline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
 
 \begin_layout Standard
-h
+Dies ist eine Grauschrift-Notiz mit einer Fußnote.
+\begin_inset Foot
+status open
+
+\begin_layout Standard
+Dies ist eine Fußnote in einer Grauschrift-Notiz.
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-</row>
-<row topline="true" bottomline="true">
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
 
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-i
-\end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+\backslash
+renewenvironment{lyxgreyedout}
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
+{
+\backslash
+textcolor{blue}
+\backslash
+bgroup}{
+\backslash
+egroup}
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
+
+
+\begin_inset Note Note
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-j
+Die Grauschrift-Notiz wurde (fast) auf die ursprüngliche LyX-Definition
+ zurückgesetzt, weil Grauschriften im LaTeX-Vorspann dieses Dokuments blau
+ definiert wurden.
 \end_layout
 
 \end_inset
-</cell>
-<cell alignment="center" valignment="top" topline="true" leftline="true" usebox="none">
-\begin_inset Text
 
-\begin_layout Standard
 
+\newline
+
+\newline
+Das Beispiel zeigt,dass die erste Zeile von Grauschrift-Notizen wird eingerückt
+ wird und dass Grauschrift-Notizen können Fußnoten enthalten können.
 \end_layout
 
-\end_inset
-</cell>
-</row>
-</lyxtabular>
+\begin_layout Description
+Eingerahmt: Diese Notiz wird gerahmt gedruckt und sieht so aus:
+\newline
+
+\newline
+
+\begin_inset Graphics
+       filename clipart/GerahmteNotizQt4.png
+       display none
+       scale 60
+       scaleBeforeRotation
 
 \end_inset
 
 
+\begin_inset Note Framed
+status open
+
+\begin_layout Standard
+Dies ist eine Notiz, die gerahmt gedruckt wird.
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
-\end_layout
+Im Gegensatz zu gerahmten Boxen
+\begin_inset Foot
+status open
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+Gerahmte Boxen werden in Abschnitt\InsetSpace ~
 
-\begin_layout Standard
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "abs:Gerahmte-Boxen"
 
+\end_inset
 
-\backslash
-TabBesEnd
+ beschrieben.
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
+ wird der Rahmen immer über die gesamte Zeilenbreite gezeichnet, und die
+ Notiz ist ein Absatz für sich.
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Description
+Schattiert: Diese Notiz müsste eigentlich 
+\family sans
+farbig
+\family default
+ heißen und wird auf dem Hintergrund dargestellt und gedruckt, der in 
+\family sans
+Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Farben\SpecialChar \menuseparator
+Schattierte\InsetSpace ~
+Box
+\family default
+ definiert ist, und sieht so aus:
+\newline
 
+\newline
 
-\backslash
-sidecaptionvpos{figure}{c}
-\end_layout
+\begin_inset Graphics
+       filename clipart/SchattierteNotizQt4.png
+       display none
+       scale 60
+       scaleBeforeRotation
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Float figure
-wide false
-sideways false
+\begin_inset Note Shaded
 status open
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset Graphics
-       filename ../clipart/escher-lsd.eps
-       scale 75
+Diese Notiz wird auf einem farbigen Hintergrund gedruckt.
+\end_layout
 
 \end_inset
 
-
-\end_layout
+Im Gegensatz zu farbigen Boxen
+\begin_inset Foot
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset Caption
+Farbige Boxen werden in Abschnitt\InsetSpace ~
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset LatexCommand label
-name "abb:cap-beside-fig-2"
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "abs:Farbige-Boxen"
 
 \end_inset
 
-Dies ist ein vertikal zentrierter Titel neben einer Abbildung.
+ beschrieben.
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
+ wird der Hintergrund immer über die gesamte Zeilenbreite gedruckt, und
+ die Notiz ist ein Absatz für sich.
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+Wenn Sie auf den Werzeugleistenknopf 
+\begin_inset Graphics
+       filename ../../images/note-insert.xpm
+       scale 85
+       scaleBeforeRotation
+       BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
+
 \end_inset
 
+ klicken, wird zunächst eine 
+\family sans
+LyX-Notiz
+\family default
+ eingefügt.
+ Mit einem Rechts-Klick auf das Notiz-Kästchen können Sie eine der vier
+ anderen Möglichkeiten auswählen.
+ Wenn Sie einen vorhandenen Text in eine Notiz verwandeln wollen, markieren
+ Sie ihn und klicken dann auf den Werzeugleistenknopf.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
 
+Die Textfarbe der 
+\family sans
+Grauschrift
+\family default
+-Notiz können Sie im LaTeX-Vorspann mit folgenden Befehl ändern:
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+renewenvironment{lyxgreyedout}
+\newline
+
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -21985,57 +22814,87 @@ status collapsed
 
 
 \backslash
-FigBesEnd
+hphantom{ }
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-
+{
+\backslash
+textcolor{color}
+\backslash
+bgroup}{
+\backslash
+egroup}
 \end_layout
 
-\begin_layout Section
-Gleitobjekt-Verzeichnisse
-\begin_inset LatexCommand label
-name "abs:Gleitobjekt-Verzeichnisse"
-
-\end_inset
-
+\begin_layout Standard
+Die verfügbaren Farben und wie man eigene definiert wurde bereits in Abschnitt\InsetSpace ~
 
-\begin_inset LatexCommand index
-name "Gleitobjekte ! Verzeichnisse"
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "abs:Farbige-Tabellen"
 
 \end_inset
 
-
+ beschrieben.
+ In diesem Dokument werden die Grauschrift-Notizen blau gedruckt.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Ähnlich wie das Inhaltsverzeichnis gibt es Gleitobjekt-Verzeichnisse.
- Sie können mit den Untermenüs von 
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+Der Textstil von 
 \family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Liste\InsetSpace ~
-/\InsetSpace ~
-Inhaltsverzeichnis
+Eingerahmt
 \family default
- eingefügt werden.
+ und 
+\family sans
+Schattiert
+\family default
+ kann im 
+\family sans
+Textstil
+\family default
+ Dialog eingestellt werden.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Die Einträge in diesen Verzeichnissen sind die Titel der Gleitobjekte oder
- ihre Kurztitel, die Gleitobjekt-Nummer und die Seitennummer.
+Die Standard-Rahmenbreite für 
+\family sans
+Eingerahmt
+\family default
+ ist 0.4\InsetSpace \thinspace{}
+pt; sie kann mit 
+\series bold
+
+\backslash
+FrameRule
+\series default
+ geändert werden.
+ Der Standard-Abstand zwischen Rahmen und Text ist 9\InsetSpace \thinspace{}
+pt; er kann mit 
+\series bold
+
+\backslash
+FrameSep
+\series default
+ geändert werden.
+ Im folgenden Beispiel wurden die die Standardwerte mit folgenden Befehlen
+ als ERT geändert:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-In diesem Dokument finden Sie außer dem Inhaltsverzeichnis ein Abbildungs-
- und ein Tabellen-Verzeichnis.
-\end_layout
 
-\begin_layout Chapter
-Notizen
+\series bold
+
+\backslash
+FrameRule 5pt 
+\backslash
+FrameSep 0.5cm
 \end_layout
 
-\begin_layout Section
+\begin_layout Standard
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -22043,193 +22902,168 @@ status collapsed
 
 
 \backslash
-texorpdfstring{
+FrameRule 5pt 
+\backslash
+FrameSep 0.5cm
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-Ly
-\begin_inset ERT
-status collapsed
 
-\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Framed
+status open
 
-{}
+\begin_layout Standard
+Dies ist Text in einem anderen Rahmen.
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-X
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
-}{LyX}
+
+\backslash
+FrameRule 0.4pt 
+\backslash
+FrameSep 9pt
 \end_layout
 
 \end_inset
 
--Notizen
-\begin_inset LatexCommand label
-name "abs:LyX-Notizen"
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
 
+Für 
+\family sans
+Schattiert
+\family default
+ beträgt der Abstand zwischen Rand und Text 3\InsetSpace \thinspace{}
+pt; er kann mit 
+\series bold
 
-\begin_inset LatexCommand index
-name "Notizen ! LyX-Notizen"
+\backslash
+fboxsep
+\series default
+ geändert werden.
+ Die Standard-Hintergrundfarbe ist rot und kann mit 
+\series bold
 
-\end_inset
+\backslash
+definecolor{shadebox}
+\series default
+ oder 
+\family sans
+Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Farben\SpecialChar \menuseparator
+Schattierte\InsetSpace ~
+Box
+\family default
+ geändert werden.
+ Die verfügbaren Farben und wie man eigene definiert wurde bereits in Abschnitt\InsetSpace ~
+
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "abs:Farbige-Tabellen"
 
+\end_inset
 
-\begin_inset Note Note
+ beschrieben
+\begin_inset Foot
 status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-Den Befehl
-\family typewriter
-\family default
+
 \series bold
 
 \backslash
-texorpdfstring
+definecolor
 \series default
stellt das LaTeX-Paket 
benötigt LaTeX-Paket 
 \series bold
-hyperref
+color
 \series default
- bereit, um zu verhindern, dass Ligaturen in PDF-Lesezeichen falsch dargestellt
- werden.
- Weitere Informationen finden Sie in 
-\begin_inset LatexCommand cite
-key "hyperref"
+
+\begin_inset LatexCommand index
+name "LaTeX-Pakete ! color"
 
 \end_inset
 
-.
-\end_layout
+ im LaTeX-Vorspann, siehe Abschnitt\InsetSpace ~
 
-\end_inset
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "abs:Farbige-Boxen"
 
+\end_inset
 
+.
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Notizen werden mit einem Klick auf 
-\begin_inset Graphics
-       filename ../../images/note-insert.xpm
-       scale 85
-       BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
-
 \end_inset
 
- oder 
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Notiz
-\family default
- eingefügt.
- Es gibt drei Arten:
+.
 \end_layout
 
-\begin_layout Description
-Ly
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
 \begin_layout Standard
-
-{}
+Für das folgende Beispiel wurden folgende ERT-Befehle verwendet:
 \end_layout
 
-\end_inset
-
-X-Notiz: Dieser Typ ist für interne Notizen wird nicht gedruckt.
- Eine 
-\family sans
-Ly
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
 \begin_layout Standard
 
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
+\series bold
 
-X-Notiz
-\family default
- sieht so aus:
+\backslash
+fboxsep 0.5cm
 \newline
 
-\newline
+\backslash
+definecolor{shadecolor}{cmyk}{0.5,0,1,0.5}
+\end_layout
 
-\begin_inset Graphics
-       filename clipart/LyXNotizQt4.png
-       display none
-       scale 60
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
 
-\begin_inset Note Note
-status open
 
-\begin_layout Standard
-Dies ist Text in einem Notiz-Kästchen, der nicht gedruckt wird.
+\backslash
+fboxsep 0.5cm
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-Kommentar: Diese Notiz wird auch nicht gedruckt, aber sie als LaTeX-Kom\SpecialChar \-
-men\SpecialChar \-
-tar,
- wenn Sie das Dokument nach LaTeX exportieren (
-\family sans
-Datei\SpecialChar \menuseparator
-Ex\SpecialChar \-
-por\SpecialChar \-
-tie\SpecialChar \-
-ren\SpecialChar \menuseparator
-LaTe
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X (pdflatex) / LaTeX (plain)
-\family default
-.
- Ein Kommentar sieht so aus:
-\newline
-
-\newline
-
-\begin_inset Graphics
-       filename clipart/KommentarQt4.png
-       display none
-       scale 60
+
+\backslash
+definecolor{shadecolor}{cmyk}{0.5,0,1,0.5}
+\end_layout
 
 \end_inset
 
-\begin_inset Note Comment
+
+\begin_inset Note Shaded
 status open
 
 \begin_layout Standard
-Dies ist ein Kommentar, der nicht gedruckt, aber exportiert wird.
+
+\color yellow
+Dies ist gelber Text auf dunkelgrünem Hintergrund.
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -22237,21 +23071,19 @@ Dies ist ein Kommentar, der nicht gedruckt, aber exportiert wird.
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Description
-Grauschrift: Diese Notiz wird grau gedruckt und sieht so aus:
-\newline
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
-\newline
+\begin_layout Standard
 
-\begin_inset Graphics
-       filename clipart/GrauschriftNotizQt4.png
-       display none
-       scale 60
 
-\end_inset
+\backslash
+fboxsep 3pt
+\end_layout
 
+\end_inset
 
-\newline
 
 \begin_inset ERT
 status collapsed
@@ -22260,43 +23092,68 @@ status collapsed
 
 
 \backslash
-renewenvironment{lyxgreyedout}
+definecolor{shadecolor}{rgb}{1,0,0}
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
+
 
-{
-\backslash
-textcolor[gray]{0.4}
-\backslash
-bgroup}{
-\backslash
-egroup}
 \end_layout
 
+\begin_layout Section
+Fußnoten
+\begin_inset LatexCommand label
+name "abs:Fußnoten"
+
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Note Greyedout
-status open
+\begin_inset LatexCommand index
+name "Notizen ! Fußnoten"
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset LatexCommand index
+name "Fußnoten"
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Dies ist eine Grauschrift-Notiz mit einer Fußnote.
+Zu dem, was bereits im 
+\emph on
+Benutzerhandbuch
+\emph default
+ und in den 
+\emph on
+Handbuchergänzungen
+\emph default
+ über Fußnoten geschrieben wurde, folgen hier noch ein paar Anmerkungen.
+\color black
+
 \begin_inset Foot
 status open
 
 \begin_layout Standard
-Dies ist eine Fußnote in einer Grauschrift-Notiz.
-\end_layout
 
-\end_inset
+\color black
+\begin_inset LatexCommand label
+name "fuss:Fußnoten-Beispiel"
 
+\end_inset
 
+Dies ist eine Fußnote.
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -22304,176 +23161,181 @@ status collapsed
 
 
 \backslash
-renewenvironment{lyxgreyedout}
+newcounter{MyRepeatFoot}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
-{
-\backslash
-textcolor{blue}
+
 \backslash
-bgroup}{
+setcounter{MyRepeatFoot}{
 \backslash
-egroup}
+thefootnote}
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Note Note
-status collapsed
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Die Grauschrift-Notiz wurde (fast) auf die ursprüngliche LyX-Definition
- zurückgesetzt, weil Grauschriften im LaTeX-Vorspann dieses Dokuments blau
- definiert wurden.
+In der druckfertigen Ausgabe erscheint an der Stelle, wo die Fußnote eingefügt
+ wurde, eine hochgestellte Zahl.
+ Der Fußnotentext wird am Seitenende gedruckt, wobei die Fußnotennummer
+ hochgestellt dem Text vorangeht.
+ Die Fußnotennummern werden von LaTeX berechnet und sind fortlaufend.
+ Es hängt von der Dokumentklasse ab, ob sie in jedem Kapitel zurückgesetzt
+ werden.
 \end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Auf Fußnoten kann wie auf andere Gleitobjekte verwiesen werden, wenn in
+ der Fußnote eine Marke eingefügt wurde.
+ Dies ist ein Querverweis auf Fußnote\InsetSpace ~
 
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "fuss:Fußnoten-Beispiel"
 
-\newline
+\end_inset
 
-\newline
-Das Beispiel zeigt,dass die erste Zeile von Grauschrift-Notizen wird eingerückt
- wird und dass Grauschrift-Notizen können Fußnoten enthalten können.
+.
 \end_layout
 
-\begin_layout Description
-Eingerahmt: Diese Notiz wird gerahmt gedruckt und sieht so aus:
-\newline
-
-\newline
+\begin_layout Standard
+Um Fußnoten in Tabellen zu benutzen, müssen Sie eine Minipage verwenden,
+ siehe Abschnitt\InsetSpace ~
 
-\begin_inset Graphics
-       filename clipart/GerahmteNotizQt4.png
-       display none
-       scale 60
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "abs:Minipage"
 
 \end_inset
 
+.
+ Fußnoten in langen Tabellen wurden bereits in Abschnitt\InsetSpace ~
 
-\begin_inset Note Framed
-status open
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "uab:Fußnoten-in-langen"
 
-\begin_layout Standard
-Dies ist eine Notiz, die gerahmt gedruckt wird.
+\end_inset
+
+ beschrieben.
 \end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie nur eine Marke für eine Fußnote definieren wollen, können Sie den
+ ERT-Befehl 
+\series bold
 
-Im Gegensatz zu gerahmten Boxen
-\begin_inset Foot
-status open
+\backslash
+footnotemark[Nummer]
+\series default
+ benutzen.
+ Dann können Sie diese Marke mehrmals verwenden, ohne dass die Fußnote jedes
+ mal gedruckt wird.
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Gerahmte Boxen werden in Abschnitt\InsetSpace ~
+Weil Sie die Nummer der Fußnote nicht im Voraus wissen können, müssen Sie
+ sie speichern, nachdem Sie die Fußnote eingefügt haben.
+ Hinter Fußnote\InsetSpace ~
 
 \begin_inset LatexCommand ref
-reference "abs:Gerahmte-Boxen"
+reference "fuss:Fußnoten-Beispiel"
 
 \end_inset
 
- beschrieben.
+ wurde das mit folgenden ERT-Befehlen gemacht:
 \end_layout
 
-\end_inset
-
- wird der Rahmen immer über die gesamte Zeilenbreite gezeichnet, und die
- Notiz ist ein Absatz für sich.
-\end_layout
+\begin_layout Standard
 
-\begin_layout Description
-Schattiert: Diese Notiz müßte eigentlich 
-\family sans
-farbig
-\family default
- heißen und wird auf dem Hintergrund dargestellt und gedruckt, der in 
-\family sans
-Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
-Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
-Farben\SpecialChar \menuseparator
-Schattierte\InsetSpace ~
-Box
-\family default
- definiert ist, und sieht so aus:
-\newline
+\series bold
 
+\backslash
+newcounter{MyRepeatFoot}
 \newline
 
-\begin_inset Graphics
-       filename clipart/SchattierteNotizQt4.png
-       display none
-       scale 60
+\backslash
+setcounter{MyRepeatFoot}{
+\backslash
+thefootnote}
+\end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Die Fußnotenmarke wurde dann mit diesem ERT-Befehl definiert;
+\end_layout
 
+\begin_layout Standard
 
-\begin_inset Note Shaded
-status open
+\series bold
 
-\begin_layout Standard
-Diese Notiz wird auf einem farbigen Hintergrund gedruckt.
+\backslash
+footnotemark[
+\backslash
+theMyRepeatFoot]
 \end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Hier ist ein Beispiel für eine Fußnotenmarke:
+\family roman
+\series medium
+\bar no
 
-Im Gegensatz zu farbigen Boxen
-\begin_inset Foot
+\begin_inset ERT
 status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-Farbige Boxen werden in Abschnitt\InsetSpace ~
 
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "abs:Farbige-Boxen"
+
+\backslash
+footnotemark[
+\backslash
+theMyRepeatFoot]
+\end_layout
 
 \end_inset
 
- beschrieben.
+
 \end_layout
 
+\begin_layout Subsection
+Fußnoten-Nummerierung
+\begin_inset LatexCommand label
+name "uab:Fußnoten-Nummerierung"
+
 \end_inset
 
- wird der Hintergrund immer über die gesamte Zeilenbreite gedruckt, und
- die Notiz ist ein Absatz für sich.
+
+\begin_inset LatexCommand index
+name "Fußnoten ! Nummerierung"
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
-\end_inset
+Um Fußnoten nach jedem Abschnitt
+\family roman
+ auf 1 zurückzusetzen, 
+\family default
+müssen Sie folgenden Befehl in den LaTeX-Vorspann schreiben:
+\end_layout
 
-Wenn Sie auf den Werzeugleistenknopf 
-\begin_inset Graphics
-       filename ../../images/note-insert.xpm
-       scale 85
-       BoundingBox 0bp 6bp 22bp 22bp
+\begin_layout Standard
 
-\end_inset
+\series bold
 
- klicken, wird zunächst eine 
-\family sans
-LyX-Notiz
-\family default
- eingefügt.
- Mit einem Rechts-Klick auf das Notiz-Kästchen können Sie eine der vier
- anderen Möglichkeiten auswählen.
- Wenn Sie einen vorhandenen Text in eine Notiz verwandeln wollen, markieren
- Sie ihn und klicken dann auf den Werzeugleistenknopf.
+\backslash
+@addtoreset{footnote}{section}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
 
-Die Textfarbe der 
-\family sans
-Grauschriftt
-\family default
--Notiz können Sie im LaTeX-Vorspann mit folgenden Befehl ändern:
+Der folgende Befehl ändert die Fußnoten-Nummerierung auf kleine römische
+ Zahlen:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -22481,9 +23343,14 @@ Grauschriftt
 \series bold
 
 \backslash
-renewenvironment{lyxgreyedout}
-\newline
+renewcommand{
+\backslash
+thefootnote}{
+\backslash
+roman{footnote}}
+\end_layout
 
+\begin_layout Standard
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -22491,107 +23358,113 @@ status collapsed
 
 
 \backslash
-hphantom{ }
+renewcommand{
+\backslash
+thefootnote}{
+\backslash
+roman{footnote}}
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-{
-\backslash
-textcolor{color}
-\backslash
-bgroup}{
-\backslash
-egroup}
-\end_layout
+ Hier ist ein Beispiel für solch eine Fußnote:
+\begin_inset Foot
+status open
 
 \begin_layout Standard
-Die verfügbaren Farben und wie man eigene definiert wurde bereits in Abschnitt\InsetSpace ~
-
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "abs:Farbige-Tabellen"
+Dies ist eine Fußnote mit kleinen römischen Zahlen
+\end_layout
 
 \end_inset
 
- beschrieben.
- In diesem Dokument werden die Grauschrift-Notizen blau gedruckt.
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace bigskip
+Um den Nummerierungsstil auf große römische Zahlen zu ändern, ersetzten
+ Sie in obigem Befehl 
+\series bold
+
+\backslash
+roman
+\series default
+ durch 
+\series bold
+
+\backslash
+Roman
+\series default
+.
+ Um Fußnoten mit großen oder kleinen Buchstaben zu 
+\begin_inset Quotes gld
 \end_inset
 
-Der Teststil von 
-\family sans
-Eingerahmt
-\family default
- und 
-\family sans
-Schattiert
-\family default
- kann im 
-\family sans
-Textstil
-\family default
- Dialog eingestellt werden.
-\end_layout
+nummerieren
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
 
-\begin_layout Standard
-Die Standard-Rahmenbreite für 
-\family sans
-Eingerahmt
-\family default
- ist 0.4\InsetSpace \thinspace{}
-pt; sie kann mit 
+, verwenden Sie die Befehle 
 \series bold
 
 \backslash
-FrameRule
+Alph
 \series default
- geändert werden.
- Der Standard-Abstand zwischen Rahmen und Text ist 9\InsetSpace \thinspace{}
-pt; er kann mit 
+ bzw.\InsetSpace ~
+
 \series bold
 
 \backslash
-FrameSep
+alph
 \series default
- geändert werden.
- Im folgenden Beispiel wurden die die Standardwerte mit folgenden Befehlen
- als ERT geändert:
-\end_layout
+.
+ Für die 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
 
-\begin_layout Standard
+Nummerierung
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
 
+ mit Symbolen steht der Befehl 
 \series bold
 
 \backslash
-FrameRule 5pt 
-\backslash
-FrameSep 0.5cm
+fnsymbol
+\series default
+ zur Verfügung.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
 
 \begin_layout Standard
 
-
-\backslash
-FrameRule 5pt 
-\backslash
-FrameSep 0.5cm
+\series bold
+Bemerkung 1:
+\series default
+ Mit Buchstaben können höchstens 26 Fußnoten nummeriert werden, weil nur
+\emph on
+ein
+\emph default
+ Buchstabe verwendet wird.
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Note Framed
+\newline
+
+\begin_inset Note Greyedout
 status open
 
 \begin_layout Standard
-Dies ist Text in einem anderen Rahmen.
+
+\series bold
+Bemerkung 2:
+\series default
+ Mit Symbolen können höchstens 9 Fußnoten nummeriert werden.
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -22600,6 +23473,19 @@ Dies ist Text in einem anderen Rahmen.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+Um zur Standard-Nummerierung zurückzukehren, verwenden Sie 
+\series bold
+
+\backslash
+arabic
+\series default
+ anstelle von 
+\series bold
+
+\backslash
+roman
+\series default
+ in obigem Befehl.
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -22607,9 +23493,11 @@ status collapsed
 
 
 \backslash
-FrameRule 0.4pt 
+renewcommand{
 \backslash
-FrameSep 9pt
+thefootnote}{
+\backslash
+arabic{footnote}}
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -22621,106 +23509,92 @@ FrameSep 9pt
 \begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
 
-Für 
-\family sans
-Schattiert
-\family default
- beträgt der Abstand zwischen Rand und Text 3\InsetSpace \thinspace{}
-pt; er kann mit 
-\series bold
-
-\backslash
-fboxsep
-\series default
- geändert werden.
- Die Standard-Hintergrundfarbe ist rot und kann mit 
-\series bold
 
-\backslash
-definecolor{shadebox}
-\series default
- oder 
-\family sans
-Werkzeuge\SpecialChar \menuseparator
-Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
-Farben\SpecialChar \menuseparator
-Schattierte\InsetSpace ~
-Box
-\family default
- geändert werden.
- Die verfügbaren Farben und wie man eigene definiert wurde bereits in Abschnitt\InsetSpace ~
+\end_layout
 
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "abs:Farbige-Tabellen"
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie wollen, dass Fußnoten nach dem Schema 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
 
+Kapitel.Fußnote
+\begin_inset Quotes grd
 \end_inset
 
- beschrieben
-\begin_inset Foot
-status collapsed
+ nummeriert werden, müssen Sie folgenden Befehl in den LaTeX-Vorspann schreiben:
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
 
 \backslash
-definecolor
-\series default
- benötigt LaTeX-Paket 
-\series bold
-color
-\series default
-
-\begin_inset LatexCommand index
-name "LaTeX-Pakete ! color"
-
-\end_inset
-
- im LaTeX-Vorspann, siehe Abschnitt\InsetSpace ~
-
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "abs:Farbige-Boxen"
-
-\end_inset
-
-.
+numberwithin{footnote}{chapter}
 \end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+Um 
+\series bold
 
-.
-\end_layout
+\backslash
+numberwithin
+\series default
+ benutzen zu können, muss in den 
+\family sans
+Mathe\InsetSpace ~
+Optionen
+\family default
+ der 
+\family sans
+Dokument-Einstellungen
+\family default
+\family sans
+AMS\InsetSpace ~
+Mathe\InsetSpace ~
+Paket
+\family default
+\InsetSpace ~
 
-\begin_layout Standard
-Für das folgende Beispiel wurden folgende ERT-Befehle verwendet:
-\end_layout
+\family sans
+verwenden
+\family default
+ angekreuzt sein.
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
-\series bold
-
-\backslash
-fboxsep 0.5cm
-\newline
 
 \backslash
-definecolor{shadecolor}{cmyk}{0.5,0,1,0.5}
+numberwithin{footnote}{chapter}
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\end_inset
+
+ Hier ist ein Beispiel für solch eine Fußnote.
+\series bold
+
+\begin_inset Foot
+status open
 
 \begin_layout Standard
+Dies ist eine Fußnote nach dem Schema 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
 
+Kapitel.Fußnote
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
 
-\backslash
-fboxsep 0.5cm
+.
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
+\series default
+
 \begin_inset ERT
 status collapsed
 
@@ -22728,19 +23602,31 @@ status collapsed
 
 
 \backslash
-definecolor{shadecolor}{cmyk}{0.5,0,1,0.5}
+numberwithin{footnote}{part}
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Note Shaded
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
 status open
 
 \begin_layout Standard
 
-\color yellow
-Dies ist gelber Text auf dunkelgrünem Hintergrund.
+\series bold
+Bemerkung:
+\series default
+\series bold
+
+\backslash
+numberwithin
+\series default
+ verwendet ausschließlich arabische Ziffern für Fußnoten; vorherige Definitionen
+ werden überschrieben.
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -22749,105 +23635,158 @@ Dies ist gelber Text auf dunkelgrünem Hintergrund.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+Um also z.\InsetSpace \thinspace{}
+B.
+ das Schema 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Kapitel.
+\backslash
+Roman{footnote}
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ zu erhalten, muss dieser Befehl anstelle von 
+\series bold
+
+\backslash
+numberwithin
+\series default
+ verwendet werden:
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
+\series bold
 
 \backslash
-fboxsep 3pt
+renewcommand{
+\backslash
+thefootnote}{
+\backslash
+thechapter.
+\backslash
+Roman{footnote}}
 \end_layout
 
+\begin_layout Subsection
+Fußnoten-Platzierung
+\begin_inset LatexCommand index
+name "Fußnoten ! Platzierung"
+
 \end_inset
 
 
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie auf einer Seite mehrere Fußnoten haben, werden sie untereinander
+ ohne Zwischenraum am Ende der Seite gedruckt.
+ Damit sie besser zu unterscheiden sind, kann man mit folgendem Befehl im
+ LaTeX-Vorspann 1.5\InsetSpace \thinspace{}
+mm Zwischenraum einfügen:
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
+\series bold
 
 \backslash
-definecolor{shadecolor}{rgb}{1,0,0}
+let
+\backslash
+myFoot
+\backslash
+footnote
+\newline
+
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+footnote}[1]{
+\backslash
+myFoot{#1
+\backslash
+vspace{1.5mm}}}
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
 
+In einem zweispaltigen Dokument werden die Fußnoten am unteren Rand jeder
+ Spalte gedruckt, Abbildung\InsetSpace ~
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Section
-Fußnoten
-\begin_inset LatexCommand label
-name "abs:Fußnoten"
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "abb:Standard-Fußnoten-Platzierung-in"
 
 \end_inset
 
+.
+ Wenn die Fußnoten nur unter der rechten Spalte gedruckt werden sollen wie
+ in Abbildung\InsetSpace ~
 
-\begin_inset LatexCommand index
-name "Notizen ! Fußnoten"
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "abb:Fußnoten-Platzierung-in-einem"
 
 \end_inset
 
+, müssen Sie das LaTeX-Paket 
+\series bold
+ftnright
+\series default
 
 \begin_inset LatexCommand index
-name "Fußnoten"
+name "LaTeX-Pakete ! ftnright"
 
 \end_inset
 
-
+ mit folgendem Befehl im LaTeX-Vorspann einfügen:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Zu dem, was bereits im 
-\emph on
-Benutzerhandbuch
-\emph default
- und in den 
-\emph on
-Handbuchergänzungen
-\emph default
- über Fußnoten geschrieben wurde, folgen hier noch ein paar Anmerkungen.
-\color black
 
-\begin_inset Foot
+\series bold
+
+\backslash
+usepackage{ftnright}
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float figure
+placement !h
+wide false
+sideways false
 status open
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
-\color black
-\begin_inset LatexCommand label
-name "fuss:Fußnoten-Beispiel"
+\begin_layout Standard
 
-\end_inset
 
-Dies ist eine Fußnote.
+\backslash
+framebox{
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status collapsed
+\begin_inset Graphics
+       filename ../clipart/without_fntright.pdf
+       width 100col%
+       scaleBeforeRotation
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
 
 
-\backslash
-newcounter{MyRepeatFoot}
-\end_layout
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
-
-\backslash
-setcounter{MyRepeatFoot}{
-\backslash
-thefootnote}
+}
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -22856,120 +23795,102 @@ thefootnote}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-In der druckfertigen Ausgabe erscheint an der Stelle, wo die Fußnote eingefügt
- wurde, eine hochgestellte Zahl.
- Der Fußnotentext wird am Seitenende gedruckt, wobei die Fußnotennummer
- hochgestellt dem Text vorangeht.
- Die Fußnotennummern werden von LaTeX berechnet und sind fortlaufend.
- Es hängt von der Dokumentklasse ab, ob sie in jedem Kapitel zurückgesetzt
- werden.
-\end_layout
+\begin_inset Caption
 
 \begin_layout Standard
-Auf Fußnoten kann wie auf andere Gleitobjekte verwiesen werden, wenn in
- der Fußnote eine Marke eingefügt wurde.
- Dies ist ein Querverweis auf Fußnote\InsetSpace ~
-
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "fuss:Fußnoten-Beispiel"
+\begin_inset LatexCommand label
+name "abb:Standard-Fußnoten-Platzierung-in"
 
 \end_inset
 
-.
-\end_layout
+Standard Fußnoten-Platzierung in einem zweispaltigen Dokument
+\begin_inset OptArg
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-Um Fußnoten in Tabellen zu benutzen, müssen Sie eine Minipage verwenden,
- siehe Abschnitt\InsetSpace ~
-
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "abs:Minipage"
+Standard Fußnoten-Platzierung in einem zweisp.
+ Dokument
+\end_layout
 
 \end_inset
 
-.
- Fußnoten in langen Tabellen wurden bereits in Abschnitt\InsetSpace ~
 
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "uab:Fußnoten-in-langen"
+\end_layout
 
 \end_inset
 
- beschrieben.
+
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie nur eine Marke für eine Fußnote definieren wollen, können Sie den
- ERT-Befehl 
-\family typewriter
+\end_inset
+
 
-\backslash
-footnotemark[Nummer]
-\family default
- benutzen.
- Dann können Sie diese Marke mehrmals verwenden, ohne dass die Fußnote jedesmal
- gedruckt wird.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Weil Sie die Nummer der Fußnote nicht im Voraus wissen können, müssen Sie
- sie speichern, nachdem Sie die Fußnote eingefügt haben.
- Hinter Fußnote\InsetSpace ~
+\begin_inset Float figure
+placement !h
+wide false
+sideways false
+status open
 
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "fuss:Fußnoten-Beispiel"
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
 
- wurde das mit folgenden ERT-Befehlen gemacht:
+
+\backslash
+framebox{
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\end_inset
 
-\series bold
 
-\backslash
+\begin_inset Graphics
+       filename ../clipart/with_fntright.pdf
+       width 100col%
+       scaleBeforeRotation
 
-\series default
-newcounter{MyRepeatFoot}
-\end_layout
+\end_inset
 
-\begin_layout LyX-Code
 
-\backslash
-setcounter{MyRepeatFoot}{
-\backslash
-thefootnote}
-\end_layout
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-Die Fußnotenmarke wurde dann mit diesem ERT-Befehl definiert;
+
+}
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\end_inset
+
 
-\backslash
-footnotemark[
-\backslash
-theMyRepeatFoot]
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Hier ist ein Beispiel für eine Fußnotenmarke:
-\family roman
-\series medium
-\bar no
-
-\begin_inset ERT
-status open
+\begin_inset Caption
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset LatexCommand label
+name "abb:Fußnoten-Platzierung-in-einem"
 
+\end_inset
 
-\backslash
-footnotemark[
-\backslash
-theMyRepeatFoot]
+Fußnoten-Platzierung in einem zweispaltigen Dokument mit dem LaTeX-Paket
+\series bold
+ftnright
+\series default
+.
+\begin_inset OptArg
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+Fußnoten-Platzierung mit 
+\family typewriter
+ftnright
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -22977,16 +23898,10 @@ theMyRepeatFoot]
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Subsection
-Fußnoten-Nummerierung
-\begin_inset LatexCommand label
-name "uab:Fußnoten-Nummerierung"
-
 \end_inset
 
 
-\begin_inset LatexCommand index
-name "Fußnoten ! Nummerierung"
+\end_layout
 
 \end_inset
 
@@ -22994,375 +23909,412 @@ name "Fußnoten ! Nummerierung"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Wenn Sie wollen, dass Fußnoten nach dem Schema 
-\begin_inset Quotes gld
+\begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
 
-Kapitel.Fußnote
-\begin_inset Quotes grd
+In einigen wissenschaftlichen Veröffentlichungen werden alle Fußnoten am
+ Ende eines Abschnitts in einem eigenen Absatz wie in Abbildung\InsetSpace ~
+
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "abb:endnotes----Die"
+
 \end_inset
 
- nummeriert werden, müssen Sie folgenden Befehl in den LaTeX-Vorspann schreiben:
-\end_layout
+ gedruckt.
+ Man nennt sie dann 
+\emph on
+Endnoten
+\emph default
+.
+ Um das zu erreichen müssen Sie das LaTeX-Paket 
+\series bold
+endnotes
+\series default
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_inset LatexCommand index
+name "LaTeX-Pakete ! endnotes"
 
-\backslash
-numberwithin{footnote}{chapter}
+\end_inset
+
+ mit folgendem Befehl im LaTeX-Vorspann einfügen: 
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Um 
-\family typewriter
+
+\series bold
 
 \backslash
-numberwith\SpecialChar \-
-in
-\family default
- benutzen zu können, muss in den 
-\family sans
-Mathe\InsetSpace ~
-Optionen
-\family default
- der 
-\family sans
-Dokument-Einstellungen
-\family default
+usepackage{endnotes}
+\newline
+
+\backslash
+let
+\backslash
+footnote
+\backslash
+endnote
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Um die gesammelten Fußnoten zu drucken fügen Sie den ERT-Befehl
+\series bold
  
-\family sans
-AMS\InsetSpace ~
-Mathe\InsetSpace ~
-Paket
-\family default
-\InsetSpace ~
+\backslash
+theendnotes
+\series default
+ am Ende des Abschnitts oder Kapitels ein.
+\end_layout
 
-\family sans
-verwenden
-\family default
- angekreuzt sein.
-\begin_inset ERT
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Float figure
+wide false
+sideways false
 status open
 
+\begin_layout Standard
+\align center
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
 \begin_layout Standard
 
 
 \backslash
-numberwithin{footnote}{chapter}
+framebox{
 \end_layout
 
 \end_inset
 
- Hier ist ein Beispiel für solch eine Fußnote.
-\series bold
 
-\begin_inset Foot
-status open
+\begin_inset Graphics
+       filename ../clipart/endnotes.pdf
+       scaleBeforeRotation
 
-\begin_layout Standard
-Dies ist eine Fußnote nach dem Schema 
-\begin_inset Quotes gld
 \end_inset
 
-Kapitel.Fußnote
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
 
-.
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
+
+}
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\series default
-
-\begin_inset ERT
-status open
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset Caption
 
-
-\backslash
-numberwithin{footnote}{part}
-\end_layout
+\begin_layout Standard
+\begin_inset LatexCommand label
+name "abb:endnotes----Die"
 
 \end_inset
 
 
-\end_layout
+\series bold
+endnotes
+\series default
+ -- Die Fußnoten werden am Ende eines Abschnitts in einem eigenen Paragraphen
+ gedruckt.
+\begin_inset OptArg
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-Um Fußnoten nach jedem Abschnitt
-\family roman
- auf 1 zurückzusetzen, 
-\family default
-müssen Sie folgenden Befehl in den LaTeX-Vorspann schreiben:
-\end_layout
+\begin_inset LatexCommand label
+name "abb:endnotes----Die"
 
-\begin_layout LyX-Code
+\end_inset
 
-\backslash
-@addtoreset{footnote}{section}
-\end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Der folgende Befehl ändert die Fußnoten-Nummerierung auf kleingeschriebene
- römische Zahlen:
+\series bold
+endnotes
+\series default
+ -- Die Fußnoten werden am Ende gedruckt
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\end_inset
 
-\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-thefootnote}{
-\backslash
-roman{footnote}}
-\end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status open
+\end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
 
 
-\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-thefootnote}{
-\backslash
-roman{footnote}}
 \end_layout
 
 \end_inset
 
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Hier ist ein Beispiel für solch eine Fußnote.
-\begin_inset Foot
-status open
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
 
-\begin_layout Standard
-Dies ist eine Fußnote mit kleingeschriebenen römischen Zahlen
-\end_layout
+Die Absatzüberschrift für die Endnoten wird nicht automatisch in die Dokumentspr
+ache übersetzt.
+ Der folgende Befehl im LaTeX-Vorspann  übersetzt den englischen Namen 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
 
+Notes 
+\begin_inset Quotes grd
 \end_inset
 
- Mit dem folgenden Befehl wird auf die Standard-Nummerierung zurückgesetzt:
-\end_layout
+in 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
 
-\begin_layout LyX-Code
+Anmerkungen
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
 
-\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-thefootnote}{
-\backslash
-arabic{footnote}}
+:
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset ERT
-status open
-
 \begin_layout Standard
 
+\series bold
 
 \backslash
 renewcommand{
 \backslash
-thefootnote}{
-\backslash
-arabic{footnote}}
+notesname}{Anmerkungen}
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace medskip
 \end_inset
 
-\end_layout
+Wenn Sie in den Befehlen von Abschnitt\InsetSpace ~
 
-\begin_layout Standard
-Wie bereits in den Handbuchergänzungen beschrieben, sind 
-\family typewriter
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "uab:Fußnoten-Nummerierung"
 
-\backslash
-arabic
-\family default
- (1,2,3\SpecialChar \ldots{}
-), 
-\family typewriter
+\end_inset
 
-\backslash
-roman
-\family default
- (i,ii,iii\SpecialChar \ldots{}
-), 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
-Roman
-\family default
- (I,II,III\SpecialChar \ldots{}
-), 
-\family typewriter
+thefootnote
+\series default
+ durch 
+\series bold
 
 \backslash
-alph
-\family default
- (a,b,c\SpecialChar \ldots{}
-), 
-\family typewriter
+theendnote
+\series default
+ ersetzen, können Sie die Nummerierung von Endnoten ändern.
+ Um die Endnoten-Nummern zurückzusetzen, benutzen Sie den Befehl 
+\series bold
 
 \backslash
-Alph
-\family default
- (A,B,C\SpecialChar \ldots{}
-) und ein paar Sonderzeichen als Fußnoten-Nummerierung erlaubt.
- Sonderzeichen, die die Zahlen 1 bis 9 ersetzen (, werden mit 
-\family typewriter
+@addtoreset
+\series default
+ wie in Abschnitt\InsetSpace ~
 
-\backslash
-fnsymbol
-\family default
- benutzt.
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "uab:Fußnoten-Nummerierung"
+
+\end_inset
+
+ beschrieben und ersetzen 
+\series bold
+footnote
+\series default
+ durch 
+\series bold
+endnote
+\series default
+.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+Um nur eine Marke für eine Endnote zu definieren, benutzen Sie den Befehl
+\series bold
 
+\backslash
+endnotemark[Nummer]
+\series default
+ ähnlich wie 
 \series bold
-\color blue
-Bemerkung 1:
+
+\backslash
+footnotemark
 \series default
- Mit Buchstaben können höchstens 26 Fußnoten nummeriert werden, weil nur
-\emph on
-ein
-\emph default
- Buchstabe verwendet wird.
+ Abschnitt\InsetSpace ~
+
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "abs:Fußnoten"
+
+\end_inset
+
+.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
 
+Mit dem LaTeX-Paket 
 \series bold
-\color blue
-Bemerkung 2:
+footmisc
 \series default
- Mit Symbolen können höchstens 9 Fußnoten nummeriert werden.
-\end_layout
 
-\begin_layout Subsection
-Fußnoten-Platzierung
 \begin_inset LatexCommand index
-name "Fußnoten ! Platzierung"
+name "LaTeX-Pakete ! footmisc"
 
 \end_inset
 
+ (
+\begin_inset LatexCommand cite
+key "footmisc"
+
+\end_inset
 
+) können Sie Fußnoten am Seitenrand drucken und die Textausrichtung ändern.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Wenn Sie auf einer Seite mehrere Fußnoten haben, werden sie untereinander
- ohne Zwischenraum am Ende der Seite gedruckt.
- Damit sie besser zu unterscheiden sind, kann man mit folgendem Befehl im
- LaTeX-Vorspann 1.5\InsetSpace \thinspace{}
-mm Zwischenraum einfügen:
-\end_layout
+In LaTeX-Büchern, 
+\begin_inset LatexCommand cite
+key "latexcompanion,latexguide,lamport,latex-praxisbuch"
 
-\begin_layout LyX-Code
+\end_inset
 
-\backslash
-let
-\backslash
-myFoot
-\backslash
-footnote
+, finden Sie weiteres zu Fußnoten.
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Section
+Randnotizen
+\begin_inset LatexCommand index
+name "Randnotizen"
 
-\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-footnote}[1]{
-\backslash
-myFoot{#1
-\backslash
-vspace{1.5mm}}}
-\end_layout
+\end_inset
 
-\begin_layout Standard
-In einem zweispaltigen Dokument werden die Fußnoten am unteren Rand jeder
- Spalte gedruckt, Abbildung\InsetSpace ~
 
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "abb:Standard-Fußnoten-Platzierung-in"
+\begin_inset LatexCommand index
+name "Notizen ! Randnotizen"
 
 \end_inset
 
-.
- Wenn die Fußnoten nur unter der rechten Spalte gedruckt werden sollen wie
- in Abbildung\InsetSpace ~
 
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "abb:Fußnoten-Platzierung-in-einem"
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Randnotizen sehen in LyX wie Fußnoten aus und verhalten sich auch so.
+ Sie fügen sie mit einem Klick auf den Schalter 
+\begin_inset Graphics
+       filename ../../images/marginalnote-insert.xpm
+       scale 70
+       scaleBeforeRotation
+       BoundingBox 0bp 0bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
 
-, müssen Sie das LaTeX-Paket 
-\family typewriter
-ftnright
+ oder über 
+\family sans
+Einfügen\SpecialChar \menuseparator
+Randnotiz
 \family default
+ ein.
+ Ein graues Kästchen mit der Aufschrift 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
 
-\begin_inset LatexCommand index
-name "LaTeX-Pakete ! ftnright"
+Rand
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ erscheint
+\family roman
+\series medium
+, und dort, wo der Cursor steht, können Sie Text eingeben.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Hier am Rand sehen Sie eine Randnotiz.
+\begin_inset Marginal
+status open
+
+\begin_layout Standard
+Dies ist eine Randnotiz.
+\end_layout
 
 \end_inset
 
- mit folgendem Befehl im LaTeX-Vorspann einfügen:
+
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
+In der Druckausgabe von einseitig formatierten Dokumenten werden Randnotizen
+ am rechten Rand gesetzt, bei doppelseitigen außen -- links auf den geraden
+ Seiten und rechts auf den ungeraden.
+ Der Text ist rechtsbündig ausgerichtet, wenn die Randnotiz links gedruckt
+ wird und umgekehrt.
+ Die erste Zeile einer Randnotiz steht in der Textzeile, in der sie eingefügt
+ wurde.
+\end_layout
 
-\backslash
-usepackage{ftnright}
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+Um eine Randnotiz am inneren Rand zu drucken, fügen Sie den Befehl
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset Float figure
-placement !h
-wide false
-sideways false
-status open
+
+\series bold
+
+\backslash
+reversemarginpar
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
+als ERT vor einer Randnotiz ein.
+ Das gilt dann für alle folgenden Randnotizen.
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
 
 \backslash
-framebox{
+reversemarginpar 
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Graphics
-       filename ../clipart/without_fntright.pdf
-       width 100col%
+\begin_inset Marginal
+status open
+
+\begin_layout Standard
+Hier ist ein Beispiel im inneren Rand.
+\end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset ERT
+\newline
+
+\begin_inset Note Greyedout
 status open
 
 \begin_layout Standard
-
-}
+\series bold
+Achtung:
+\series default
+ Oft ist am inneren Rand nicht genügend Platz, um den Text korrekt zu drucken.
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -23371,21 +24323,47 @@ status open
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset Caption
+Um zur Standard-Platzierung zurückzukehren, fügen Sie den Befehl
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+normalmarginpar
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+als ERT ein.
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset LatexCommand label
-name "abb:Standard-Fußnoten-Platzierung-in"
+
+
+\backslash
+normalmarginpar 
+\end_layout
 
 \end_inset
 
-Standard Fußnoten-Platzierung in einem zweispaltigen Dokument
-\begin_inset OptArg
+
+\begin_inset Note Greyedout
 status open
 
 \begin_layout Standard
-Standard Fußnoten-Platzierung in einem zweisp.
- Dokument
+
+\series bold
+Achtung:
+\series default
+ Der Befehl wird missachtet, wenn er im selben Absatz wie 
+\series bold
+
+\backslash
+reversemarginpar
+\series default
+ verwendet wird.
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -23393,226 +24371,220 @@ Standard Fußnoten-Platzierung in einem zweisp.
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
 
+Ähnlich wie in Abschnitt\InsetSpace ~
 
-\end_layout
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "uab:Mehrfache-Zeilen-in"
 
 \end_inset
 
+ beschrieben, können lange Worte nicht umgebrochen werden, wenn sie das
+ erste Wort der Randnotiz sind.
+ Um das zu vermeiden, können Sie den Befehl
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
 
+\backslash
+hspace{0pt}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset Float figure
-placement !h
-wide false
-sideways false
+als ERT vor das Wort setzen, so wie hier:
+\begin_inset Marginal
 status open
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
 
 \backslash
-framebox{
+hspace{0pt}
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Graphics
-       filename ../clipart/with_fntright.pdf
-       width 100col%
+\family roman
+\series medium
+EinSehrLangesWort am Anfang, das umgebrochen wird.
+\end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\begin_inset ERT
-status open
-
-\begin_layout Standard
-
-}
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
 
 
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset Caption
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset LatexCommand label
-name "abb:Fußnoten-Platzierung-in-einem"
+
+\series bold
+Bemerkung:
+\series default
+ Randnotizen können ohne Tricks nicht in Tabellen, Gleitumgebungen und Fußnoten
+ verwendet werden.
+\end_layout
 
 \end_inset
 
-Fußnoten-Platzierung in einem zweispaltigen Dokument mit dem LaTeX-Paket
-\family typewriter
-ftnright
-\family default
-.
-\begin_inset OptArg
-status open
 
-\begin_layout Standard
-Fußnoten-Platzierung mit 
-\family typewriter
-ftnright
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
 
 
 \end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
 
 
+\backslash
+ifmarginnote
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\end_layout
+\begin_inset Note Note
+status open
 
 \begin_layout Standard
-In einigen wissenschaftlichen Veröffentlichungen werden alle Fußnoten am
- Ende eines Abschnitts in einem eigenen Absatz wie in Abbildung\InsetSpace ~
-
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "abb:endnotes----Die"
+Der folgende Abschnitt wird nur gedruckt, wenn das LaTeX-Paket 
+\series bold
+marginnote
+\series default
+ installiert ist.
+\end_layout
 
 \end_inset
 
- gedruckt.
- Man nennt sie dann 
-\emph on
-Endnoten
-\emph default
-.
- Um das zu erreichen müssen Sie das LaTeX-Paket 
-\family typewriter
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Diese Einschränkung kann umgangen werden, wenn das LaTeX-Paket 
 \series bold
-endnotes
-\family default
+marginnote
 \series default
 
 \begin_inset LatexCommand index
-name "LaTeX-Pakete ! endnotes"
+name "LaTeX-Pakete ! marginnote"
 
 \end_inset
 
- mit folgendem Befehl im LaTeX-Vorspann einfügen: 
+ verwendet wird.
+ Wenn Sie diese zwei Zeilen zum LaTeX-Vorspann hinzufügen, wird der Befehl,
+ der von LyX für Randnotizen verwendet wird umdefiniert, so dass der Befehl
+ des Pakets 
+\series bold
+marginnote
+\series default
+ für Randnotizen verwendet wird:
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
 
-\backslash
-usepackage{endnotes}
-\end_layout
+\series bold
 
-\begin_layout LyX-Code
+\backslash
+usepackage{marginnote}
+\newline
 
 \backslash
 let
 \backslash
-footnote
+marginpar
 \backslash
-endnote
+marginnote
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Um die gesammelten Fußnoten zu drucken fügen Sie den ERT-Befehl
+Dies wird auch in diesem Dokument verwendet, denn 
 \series bold
-\family typewriter
+marginnote
 \series default
-
-\backslash
-the\SpecialChar \-
-end\SpecialChar \-
-notes
-\family default
- am Ende des Abschnitts oder Kapitels ein.
+ hat eine andere nützliche Eigenschaft: Man kann einen vertikalen Versatz
+ für Randnotizen angeben.
+ Dies wird oft für ein besseres Seitenformat verwendet, wenn zu viele Randnotize
+n sind zu dicht beieinander sind.
+ Der Versatz wird in LyX als ERT direkt nach der Randnotiz mit dem Schema
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset Float figure
-wide false
-sideways false
-status open
 
-\begin_layout Standard
-\align center
-\begin_inset ERT
-status open
+\series bold
+[Versatz]
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
+angegeben.
+ Dabei ist der Versatz eine Länge mit einer der Einheiten, die in Tabelle\InsetSpace ~
 
+\begin_inset LatexCommand ref
+reference "tab:Maßeinheiten"
 
-\backslash
-framebox{
-\end_layout
+\end_inset
 
+ aufgelistet sind.
+ Eine negativer Wert versetzt die Randnotiz nach oben, ein positiver Wer
+ nach unten.
+ Zum Beispiel ist die Randnotiz neben diesem Text um 1.5\InsetSpace \thinspace{}
+cm mit dem ERT-Befehl
+  
+\begin_inset Quotes gld
 \end_inset
 
 
-\begin_inset Graphics
-       filename ../clipart/endnotes.pdf
+\series bold
+[-1.5cm]
+\series default
 
+\begin_inset Quotes grd
 \end_inset
 
-
-\begin_inset ERT
+ nach oben versetzt
+\begin_inset Marginal
 status open
 
 \begin_layout Standard
-
-}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
+Diese Randnotiz ist 1.5\InsetSpace \thinspace{}
+cm von ihrer Originalposition nach oben versetzt.
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset Caption
-
-\begin_layout Standard
-\begin_inset LatexCommand label
-name "abb:endnotes----Die"
-
 \end_inset
 
 
-\family typewriter
-endnotes
-\family default
- -- Die Fußnoten werden am Ende eines Abschnitts in einem eigenen Paragraf
- gedruckt.
-\begin_inset OptArg
-status open
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-\begin_inset LatexCommand label
-name "abb:endnotes----Die"
-
-\end_inset
-
 
-\family typewriter
-endnotes
-\family default
- -- Die Fußnoten werden am Ende gedruckt
+[-1.5cm]
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -23620,216 +24592,293 @@ endnotes
 
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace medskip
 \end_inset
 
-
+Mit 
+\series bold
+marginnote
+\series default
+ können Sie auch die Ausrichtung des Texts in der Randnotiz ändern.
+ Zum Beispiel setzen die Befehle
 \end_layout
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
 
+\backslash
+renewcommand*{
+\backslash
+raggedleftmarginnote}{
+\backslash
+centering}
+\newline
 
+\backslash
+renewcommand*{
+\backslash
+raggedrightmarginnote}{
+\backslash
+centering}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Die Absatzüberschrift für die Endnoten wird nicht automatisch in die Dokumentspr
-ache übersetzt.
- Der folgende Befehl im LaTeX-Vorspann  übersetzt den englischen Namen 
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+die Ausrichtung auf zentriert.
+\series bold
 
-Notes 
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+\backslash
+raggedleftmarginnote
+\series default
+ bewirkt dabei, dass die Randnotiz auf der linken Seite erscheint.
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
-in 
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+\begin_layout Standard
 
-Anmerkungen
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
 
-:
+\backslash
+renewcommand*{
+\backslash
+raggedleftmarginnote}{
+\backslash
+centering}
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
+
 
 \backslash
-renewcommand{
+renewcommand*{
 \backslash
-notesname}{Anmerkungen}
+raggedrightmarginnote}{
+\backslash
+centering}
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Wenn Sie in den ERT-Befehlen von Abschnitt\InsetSpace ~
+\end_inset
 
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "uab:Fußnoten-Nummerierung"
+
+\begin_inset Marginal
+status open
+
+\begin_layout Standard
+Der Text dieser Randnotiz ist zentriert ausgerichtet.
+\end_layout
 
 \end_inset
 
-\family typewriter
-footnote
-\family default
- durch 
-\family typewriter
-endnote
-\family default
- ersetzen, können Sie die Nummerierung von Endnoten ändern und die Endnoten-Numm
-er zurücksetzen.
+ Die Voreinstellung ist
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Um nur eine Marke für eine Endnote zu definieren, benutzen Sie den Befehl
-\family typewriter
+
+\series bold
 
 \backslash
-endnotemark[Nummer]
-\family default
- ähnlich wie 
-\family typewriter
+renewcommand*{
+\backslash
+raggedleftmarginnote}{
+\backslash
+raggedleft}
+\newline
 
 \backslash
-footnotemark
-\family default
- Abschnitt\InsetSpace ~
+renewcommand*{
+\backslash
+raggedrightmarginnote}{
+\backslash
+raggedright}
+\series default
 
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "abs:Fußnoten"
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
-\end_inset
+\begin_layout Standard
 
-.
+
+\backslash
+renewcommand*{
+\backslash
+raggedleftmarginnote}{
+\backslash
+raggedleft}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Mit dem LaTeX-Paket 
-\family typewriter
-footmisc
-\family default
-
-\begin_inset LatexCommand index
-name "LaTeX-Pakete ! footmisc"
 
-\end_inset
 
- (
-\begin_inset LatexCommand cite
-key "footmisc"
+\backslash
+renewcommand*{
+\backslash
+raggedrightmarginnote}{
+\backslash
+raggedright}
+\end_layout
 
 \end_inset
 
-) können Sie Fußnoten am Seitenrand drucken und die Textausrichtung ändern.
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-In LaTeX-Büchern, 
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
+Für weitere Fähigkeiten des Pakets 
+\series bold
+marginnote
+\series default
+ sei auf dessen Dokumentation verwiesen 
 \begin_inset LatexCommand cite
-key "latexcompanion,latexguide,latexbook"
+key "marginnote"
 
 \end_inset
 
-, finden Sie weitere Anregungen.
+.
 \end_layout
 
-\begin_layout Section
-Randnotizen
-\begin_inset LatexCommand index
-name "Randnotizen"
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
 
+Das Format von Randnotizen kann allgemein durch Änderung ihrer Definition
+ geändert werden.
+ Um z.\InsetSpace \thinspace{}
+B.
+ eine Überschrift für alle Randnotizen mit dem unterstrichenen, serifenlosen
+ und fettgedruckten Text 
+\begin_inset Quotes eld
 \end_inset
 
 
-\begin_inset LatexCommand index
-name "Notizen ! Randnotizen"
+\family sans
+\series bold
+\bar under
+Achtung!
+\family default
+\series default
+\bar default
 
+\begin_inset Quotes erd
 \end_inset
 
-
+ zu erstellen, fügen Sie dies zum LaTeX-Vorspann hinzu:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Randnotizen sehen in LyX wie Fußnoten aus und verhalten sich auch so.
- Sie fügen sie mit einem Klick auf den Schalter 
-\begin_inset Graphics
-       filename ../../images/marginalnote-insert.xpm
-       scale 70
-       BoundingBox 0bp 0bp 22bp 22bp
 
-\end_inset
+\series bold
 
- oder über 
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar \menuseparator
-Randnotiz
-\family default
- ein.
- Ein graues Kästchen mit der Aufschrift 
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
+\backslash
+let
+\backslash
+myMarginpar
+\backslash
+marginpar
+\newline
 
-Rand
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+marginpar}[1]{
+\backslash
+myMarginpar{%
+\newline
 
- erscheint
-\family roman
-\series medium
-, und dort, wo der Cursor steht, können Sie Text eingeben.
-\end_layout
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-Hier am Rand sehen Sie eine Randnotiz.
-\begin_inset Marginal
-status open
+
+
+\backslash
+hphantom{ }
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\backslash
+hspace{0pt}
+\backslash
+textsf{
+\backslash
+textbf{
+\backslash
+underbar{Achtung!}}}%
+\newline
+
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-Dies ist eine Randnotiz.
+
+
+\backslash
+hphantom{ }
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
+\backslash
+vspace{1.5mm}
+\backslash
+
+\backslash
+#1}}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-In der Druckausgabe von einseitig formatierten Dokumenten werden Randnotizen
- am rechten Rand gesetzt, bei doppelseitigen außen -- links auf den geraden
- Seiten und rechts auf den ungeraden.
- Der Text ist rechtsbündig ausgerichtet, wenn die Randnotiz links gedruckt
- wird und umgekehrt.
- Die erste Zeile einer Randnotiz steht in der Textzeile, in der sie eingefügt
- wurde.
-\end_layout
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-Um eine Randnotiz am inneren Rand zu drucken, fügen Sie den Befehl
+
+
+\backslash
+let
+\backslash
+myMarginpar
+\backslash
+marginpar
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
 
-\series bold
 
 \backslash
-
-\series default
-reversemarginpar
+renewcommand{
+\backslash
+marginpar}[1]{
+\backslash
+myMarginpar{%
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-als ERT vor einer Randnotiz ein.
- Das gilt dann für alle folgenden Randnotizen.
-\begin_inset ERT
-status open
+
+   
+\backslash
+textsf{
+\backslash
+textbf{
+\backslash
+underbar{Achtung!}}}%
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
 
+   
+\backslash
+vspace{1.5mm}
+\backslash
 
 \backslash
-reversemarginpar 
+#1}}
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -23839,107 +24888,99 @@ reversemarginpar
 status open
 
 \begin_layout Standard
-Hier ist ein Beispiel.
+Dies ist eine Randnotiz mit einer definierten Überschrift.
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\newline
+\begin_inset ERT
+status collapsed
 
-\color blue
-\series bold
-Achtung:
-\series default
- Oft ist am inneren Rand nicht genügend Platz, um den Text korrekt zu drucken.
+\begin_layout Standard
+
+[-1.5cm]
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
+\end_inset
+
+
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
 
 \backslash
-normalmarginpar 
+renewcommand{
+\backslash
+marginpar}[1]{
+\backslash
+myMarginpar{#1}}
 \end_layout
 
 \end_inset
 
-Um zur Standard-Platzierung zurückzukehren, fügen Sie den Befehl
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
 
-\series bold
+\begin_inset Note Note
+status open
 
-\backslash
-normalmarginpar
+\begin_layout Standard
+Das Format wurde nur für dieses Beispiel geändert.
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-als ERT ein.
-\newline
+\end_inset
 
-\series bold
-\color blue
-Achtung:
-\series default
- Der Befehl wird missachtet, wenn er im selben Absatz wie 
-\family typewriter
 
-\backslash
-reverse\SpecialChar \-
-marginpar
-\family default
- verwendet wird.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Ähnlich wie in Abschnitt\InsetSpace ~
+\begin_inset ERT
+status collapsed
+
+\begin_layout Standard
 
-\begin_inset LatexCommand ref
-reference "uab:Mehrfache-Zeilen-in"
+
+\backslash
+else
+\end_layout
 
 \end_inset
 
- beschrieben, können lange Worte nicht umgebrochen werden, wenn sie das
- erste Wort der Randnotiz sind.
- Um das zu vermeiden, können Sie den Befehl
-\end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_inset Note Note
+status open
 
+\begin_layout Standard
+Der folgende Hinweis wird gedruckt, wenn das LaTeX-Paket 
 \series bold
+marginnote
+\series default
+ nicht installiert ist:
+\end_layout
+
+\end_inset
+
 
-\backslash
-hspace{0pt}
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-als ERT vor das Wort setzen, so wie hier:
-\begin_inset Marginal
-status open
+Das LaTeX-Paket 
+\series bold
+marginnote
+\series default
+ muss installiert sein, um den folgenden Abschnitt in der Ausgabe zu sehen.
+\end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
 
 \backslash
-hspace{0pt}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\family roman
-\series medium
-EinSehrLangesWort am Anfang, das umgebrochen wird.
+fi
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -24020,8 +25061,9 @@ Box (Minipage)
  erscheint: 
 \begin_inset Graphics
        filename clipart/StandardBoxQt4.png
-       display none
+       lyxscale 80
        scale 60
+       scaleBeforeRotation
 
 \end_inset
 
@@ -24072,10 +25114,13 @@ Boxen sind nicht nummeriert, und Sie können deshalb nicht auf sie verweisen
  wie auf Gleitobjekte und Fußnoten.
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-\color blue
 Bemerkung\InsetSpace ~
 1:
 \series default
@@ -24083,10 +25128,18 @@ Bemerkung\InsetSpace ~
  Leerzeichen einfügen, um die Box vom nachfolgenden Text zu trennen.
 \end_layout
 
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-\color blue
 Bemerkung\InsetSpace ~
 2:
 \series default
@@ -24101,10 +25154,18 @@ Beschreibung-
 Umgebungen nicht verwendet werden.
 \end_layout
 
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-\color blue
 Bemerkung\InsetSpace ~
 3:
 \series default
@@ -24123,6 +25184,11 @@ reference "abs:Silbentrennung-unterbinden"
  beschrieben.
 \end_layout
 
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
 \begin_layout Section
 Das Box-Einstellungen-Fenster
 \begin_inset LatexCommand label
@@ -24199,7 +25265,7 @@ width "12col%"
 special "none"
 height "1in"
 height_special "depth"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 \align center
@@ -24230,7 +25296,7 @@ width "20col%"
 special "none"
 height "2in"
 height_special "height"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 \align center
@@ -24257,7 +25323,7 @@ width "20col%"
 special "none"
 height "1in"
 height_special "totalheight"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 \align center
@@ -24282,7 +25348,7 @@ width "12col%"
 special "none"
 height "1in"
 height_special "width"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 \align center
@@ -24331,7 +25397,7 @@ width "20col%"
 special "none"
 height "1in"
 height_special "totalheight"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 \align center
@@ -24358,7 +25424,7 @@ width "20col%"
 special "none"
 height "1in"
 height_special "totalheight"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 \align center
@@ -24384,7 +25450,7 @@ width "20col%"
 special "none"
 height "1in"
 height_special "totalheight"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 \align center
@@ -24407,6 +25473,9 @@ Absatz-Einstellungen
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
 Wenn Sie eine 
 \family sans
 Innere\InsetSpace ~
@@ -24432,7 +25501,7 @@ width "20col%"
 special "none"
 height "1.5in"
 height_special "totalheight"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 \align center
@@ -24458,7 +25527,7 @@ width "20col%"
 special "none"
 height "1.5in"
 height_special "totalheight"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 \align center
@@ -24484,7 +25553,7 @@ width "20col%"
 special "none"
 height "1.5in"
 height_special "totalheight"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 \align center
@@ -24510,7 +25579,7 @@ width "20col%"
 special "none"
 height "1in"
 height_special "totalheight"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 \align center
@@ -24569,7 +25638,7 @@ width "30col%"
 special "none"
 height "1.25in"
 height_special "totalheight"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 \align left
@@ -24616,7 +25685,7 @@ width "90col%"
 special "none"
 height "1.25in"
 height_special "totalheight"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 \align left
@@ -24660,11 +25729,11 @@ Verzierung
 Rechteckige\InsetSpace ~
 Box Um die Box wird ein rechteckiger Rahmen gezogen.
  Die Rahmendicke wird durch 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 fboxrule
-\family default
+\series default
  festgelegt.
  
 \begin_inset Box Boxed
@@ -24677,7 +25746,7 @@ width "21col%"
 special "none"
 height "1in"
 height_special "totalheight"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -24709,7 +25778,7 @@ width "20col%"
 special "none"
 height "1in"
 height_special "totalheight"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 Ovale\InsetSpace ~
@@ -24740,7 +25809,7 @@ width "20col%"
 special "none"
 height "1in"
 height_special "totalheight"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 Ovale\InsetSpace ~
@@ -24757,11 +25826,11 @@ dick
 Schattierte\InsetSpace ~
 Box Zeichnet einen Rahmen mit Schatten um die Box.
  Die Rahmendicke wird durch 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 fboxrule
-\family default
+\series default
  festgelegt, der Schatten ist 4\InsetSpace \thinspace{}
 pt breit.
  
@@ -24775,7 +25844,7 @@ width "20col%"
 special "none"
 height "1in"
 height_special "totalheight"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 Schattierte\InsetSpace ~
@@ -24793,25 +25862,25 @@ gerahmte\InsetSpace ~
 Box Zeichnet einen doppelten Rahmen um die Box Der innere
  Rahmen ist 0.75\InsetSpace \thinspace{}
 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 fboxrule
-\family default
+\series default
  breit, der äußere 1.5\InsetSpace \thinspace{}
 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 fboxrule
-\family default
+\series default
 , der Zwischenraum 1.5\InsetSpace \thinspace{}
 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 fboxrule
-\family default
+\series default
 \InsetSpace \thinspace{}
 +\InsetSpace \thinspace{}
 0.5\InsetSpace \thinspace{}
@@ -24827,7 +25896,7 @@ width "20col%"
 special "none"
 height "1in"
 height_special "totalheight"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 Doppelt\InsetSpace ~
@@ -24841,23 +25910,42 @@ Box
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
 Die Aufschrift der Box in LyX ändert sich mit dem gewählten Rahmen.
+ Um verschiedene Rahmenstile zu verwenden, muss das LaTeX-Paket 
+\series bold
+fancybox
+\series default
+
+\begin_inset LatexCommand index
+name "LaTeX-Pakete ! fancybox"
+
+\end_inset
+
+ installiert sein.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
 Der Standardwert für 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 fboxrule
-\family default
+\series default
  ist 0.4\InsetSpace \thinspace{}
 pt.
  Mit dem folgenden ERT-Befehl kann er auf 2\InsetSpace \thinspace{}
 pt gesetzt werden:
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
 
 \backslash
 setlength{
@@ -24867,7 +25955,7 @@ fboxrule}{2pt}
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -24881,11 +25969,6 @@ fboxrule}{2pt}
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\noindent
-\align center
 \begin_inset Box Boxed
 position "c"
 hor_pos "c"
@@ -24896,7 +25979,7 @@ width "30col%"
 special "none"
 height "1in"
 height_special "totalheight"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 \align center
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -24929,18 +26009,23 @@ fboxrule}{0.4pt}
 
 \begin_layout Standard
 \noindent
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
 Der Abstand zwischen dem Rahmen und dem Inhalt ist standardmäßig 3\InsetSpace \thinspace{}
 pt.
  Sie können das ändern, indem Sie den Wert von 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 fboxsep
-\family default
+\series default
  mit einem ERT-Befehl ändern:
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
 
 \backslash
 setlength{
@@ -24955,7 +26040,7 @@ pt, wie in der folgenden Box:
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -24969,11 +26054,6 @@ fboxsep}{10pt}
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\noindent
-\align center
 \begin_inset Box Boxed
 position "c"
 hor_pos "c"
@@ -24984,16 +26064,16 @@ width "25col%"
 special "none"
 height "1in"
 height_special "totalheight"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 \align center
 Rechteckige Box mit 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 fboxsep
-\family default
+\series default
 \InsetSpace \thinspace{}
 =\InsetSpace \thinspace{}
 10\InsetSpace \thinspace{}
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -25025,17 +26102,22 @@ fboxsep}{3pt}
 
 \begin_layout Standard
 \noindent
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
 Der Durchmesser der abgerundeten Ecken kann mit 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 cornersize
-\family default
+\series default
  gesetzt werden.
  Der ERT-Befehl
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
 
 \backslash
 cornersize*{1cm}
@@ -25047,7 +26129,9 @@ cm.
  Der ERT-Befehl
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
 
 \backslash
 cornersize{num}
@@ -25062,17 +26146,17 @@ Minimum(Breite der Box, Höhe der Box)
 \family default
 .
  Der Standardwert ist 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 cornersize{0.5}
-\family default
+\series default
 .
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -25084,11 +26168,6 @@ cornersize*{1.5cm}
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\noindent
-\align center
 \begin_inset Box Ovalbox
 position "c"
 hor_pos "c"
@@ -25099,16 +26178,16 @@ width "30col%"
 special "none"
 height "1in"
 height_special "totalheight"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 \align center
 Ovale Box, dicker Rand, mit 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 cornersize
-\family default
+\series default
 \InsetSpace \thinspace{}
 =\InsetSpace \thinspace{}
 1.5\InsetSpace \thinspace{}
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -25138,17 +26214,22 @@ cornersize{0.5}
 
 \begin_layout Standard
 \noindent
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
 Die Breite des Schattens wird mit 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 shadowsize
-\family default
+\series default
  festgelegt.
  Mit dem ERT-Befehl
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
 
 \backslash
 setlength{
@@ -25163,7 +26244,7 @@ pt festgelegt.
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -25177,11 +26258,6 @@ shadowsize}{2pt}
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\noindent
-\align center
 \begin_inset Box Shadowbox
 position "c"
 hor_pos "c"
@@ -25192,16 +26268,16 @@ width "25col%"
 special "none"
 height "1in"
 height_special "totalheight"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 \align center
 Schattierte Box mit 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 shadowsize
-\family default
+\series default
 \InsetSpace \thinspace{}
 =\InsetSpace \thinspace{}
 2\InsetSpace \thinspace{}
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -25233,6 +26306,9 @@ shadowsize}{4pt}
 
 \begin_layout Standard
 \noindent
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
 Die geänderten Werte gelten für alle Boxen, die auf den entsprechenden Befehl
  folgen.
 \end_layout
@@ -25275,7 +26351,9 @@ Einfügen\SpecialChar \menuseparator
 Formatierung\SpecialChar \menuseparator
 Variabler\InsetSpace ~
 horiz.\InsetSpace ~
-Abstand.
+Abstand
+\family default
+).
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -25338,6 +26416,8 @@ height_special "totalheight"
 status open
 
 \begin_layout Standard
+
+\lang english
 This is an English Text.
  This is an English Text.
  This is an English Text.
@@ -25355,9 +26435,11 @@ This is an English Text.
  This is an English Text.
  This is an English Text.
 \begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
+
+\lang english
 This is an English footnote.
 \end_layout
 
@@ -25374,14 +26456,12 @@ This is an English footnote.
 
 \begin_layout Standard
 \noindent
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
 Eine andere Anwendung für Minipages sind Fußnoten in Tabellen.
  Wegen einer LaTeX-Einschränkung erscheinen Fußnoten nicht am Ende der Seite,
- auf der die Tabelle gedruckt wird:
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-\noindent
-\align center
+ auf der die Tabelle gedruckt wird: 
 \begin_inset Tabular
 <lyxtabular version="3" rows="3" columns="4">
 <features>
@@ -25414,7 +26494,7 @@ Eine andere Anwendung für Minipages sind Fußnoten in Tabellen.
 \begin_layout Standard
 3
 \begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 Dies ist eine Fußnote in einer Tabelle.
 \noindent
 Aber wenn Sie die Tabelle in eine Minipage packen, wird die Fußnote am Ende
  der Minipage gedruckt, nummeriert mit kleinen lateinischen Buchstaben.
- In jeder Minipage wird die Fußnotenzahl auf 1 zurückgesetzt, aber nicht
+ In jeder Minipage wird die Fußnotennummer auf 1 zurückgesetzt, aber nicht
  außerhalb.
 \end_layout
 
@@ -25576,7 +26656,7 @@ status open
 \begin_layout Standard
 3
 \begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 Dies ist eine Fußnote in einer Tabelle.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
 Innerhalb von Minipages werden die Absatz-Einstellungen des Dokuments ignoriert.
  Das bedeutet, dass zwischen Absätzen kein Leerraum eingefügt wird oder
  Absätze nicht eingerückt werden, obwohl Sie das in 
@@ -25704,11 +26787,11 @@ Textformat
  festgelegt haben.
  Wenn Sie es trotzdem wollen, müssen Sie es manuell machen.
  Eine Standardeinrückung zum Beispiel erreichen Sie mit dem ERT-Befehl 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 hspace*{1em}
-\family default
+\series default
 .
 \end_layout
 
@@ -25724,16 +26807,24 @@ reference "uab:Farbe-für-Absätze"
 .
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-\color blue
 Bemerkung:
 \series default
  In Minipages sind keine Gleitobjekte oder Randnotizen erlaubt, aber Minipages
  können in Tabellen, Gleitobjekten und anderen Boxen benutzt werden.
 \end_layout
 
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
 \begin_layout Section
 Parbox
 \begin_inset LatexCommand label
@@ -25751,7 +26842,15 @@ name "Boxen ! Parbox"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Parbox ist eine Abkürzung für paragraph box, das heißt Absatzbox.
+Parbox ist eine Abkürzung für 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+paragraph box
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+, was Absatzbox bedeutet.
  Weil Parbox ein LaTeX-Befehl ist, Minipage aber eine LaTeX-Umgebung, besitzen
  Parboxen einige Einschränkungen.
  Zum Beispiel werden keine Fußnoten, die in einer Parbox definiert werden,
@@ -25770,7 +26869,7 @@ width "33col%"
 special "none"
 height "1in"
 height_special "totalheight"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 Dies ist Text in einer Parbox.
@@ -25780,7 +26879,7 @@ Dies ist Text in einer Parbox.
 \begin_layout Standard
 Diese Fußnote wird nicht gedruckt:
 \begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 Diese Fußnote ist in einer Parbox und wird deshalb nicht gedruckt.
@@ -25829,7 +26928,9 @@ name "Boxen ! zur Vermeidung von Silbentrennung"
 
 \begin_layout Standard
 Sie können eine spezielle Box benutzen, um Silbentrennungen zu unterbinden.
- Hier ist ein Beispiel: 
+\newline
+Hier
+ ist ein Beispiel: 
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -25849,7 +26950,9 @@ Um das zu verhindern, fügen Sie vor dem Wort, das nicht getrennt werden
  soll, den ERT-Befehl
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
 
 \backslash
 mbox{
@@ -25862,11 +26965,8 @@ ein ERT, Hinter dem Wort fügen Sie
 \begin_inset Quotes gld
 \end_inset
 
-
-\family typewriter
-\series default
 }
-\family default
+\series default
 
 \begin_inset Quotes grd
 \end_inset
@@ -25899,7 +26999,7 @@ einsehrserlangeswort
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -25912,13 +27012,21 @@ status open
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Etwas einfacher geht es mit 
-\family typewriter
+Alternativ dazu kann man auch den Befehl 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+
+\series bold
 
 \backslash
 -
-\family default
- als ERT:
+\series default
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ als ERT direkt vor das Wort setzen:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -25928,7 +27036,7 @@ In dieser Zeile wird ein sehr langes Wort NICHT getrennt, nämlich
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -25949,9 +27057,9 @@ einsehrserlangeswort
 \begin_layout Standard
 Natürlich ragt das Wort jetzt in den Seitenrand hinein.
  Wenn Sie das nicht wollen, müssen Sie einen manuellen Zeilenumbruch (
-\family sans
-Strg+Return
-\family default
+\series bold
+Strg-Return
+\series default
 ) einfügen: 
 \end_layout
 
@@ -25960,7 +27068,7 @@ In dieser Zeile wird ein sehr langes Wort NICHT getrennt, nämlich
 \newline
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -25981,7 +27089,7 @@ einsehrserlangeswort
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -26017,23 +27125,25 @@ name "Boxen ! raisebox"
 
 \begin_layout Standard
 Mit dem LaTeX-Befehl 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 raisebox
-\family default
+\series default
  können Sie Worte, Buchstaben oder andere Boxen vertikal bezüglich des umgebende
 n Textes ausrichten.
  
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 raisebox
-\family default
+\series default
  wird folgendermaßen benutzt:
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
 
 \backslash
 raisebox{Verschiebung}[oben][unten]{Text}
  an der Grundlinie auszurichten, müssen Sie den ERT-Befehl
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
 
 \backslash
 raisebox{
@@ -26099,9 +27211,9 @@ vor dem Wort einfügen und
 \end_inset
 
 
-\family typewriter
+\series bold
 }
-\family default
+\series default
 
 \begin_inset Quotes grd
 \end_inset
@@ -26112,7 +27224,7 @@ vor dem Wort einfügen und
 \begin_layout Standard
 Dies ist eine Zeile, in der das Wort 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -26135,7 +27247,7 @@ provokant
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -26148,6 +27260,9 @@ status open
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
 Wenn Sie Buchstaben nach oben oder unten verschieben, wird der Zeilenabstand
  gedehnt:
 \end_layout
@@ -26155,7 +27270,7 @@ Wenn Sie Buchstaben nach oben oder unten verschieben, wird der Zeilenabstand
 \begin_layout Standard
 Dies ist eine Zeile, in der das Wort 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -26178,7 +27293,7 @@ provokant
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -26193,7 +27308,7 @@ status open
 \begin_layout Standard
 Dies ist eine Zeile, in der das Wort 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -26214,7 +27329,7 @@ testen
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -26231,7 +27346,9 @@ cm nach oben verschoben wurde.
 Wenn Sie das nicht wollen, können Sie die Boxhöhe auf 0 setzen:
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
 
 \backslash
 raisebox{-
@@ -26242,7 +27359,7 @@ depth}[0pt]{
 \begin_layout Standard
 Dies ist eine Zeile, in der das Wort 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -26265,7 +27382,7 @@ provokant
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -26280,7 +27397,7 @@ status open
 \begin_layout Standard
 Dies ist eine Zeile, in der das Wort 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -26301,7 +27418,7 @@ testen
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -26344,14 +27461,18 @@ name "Farbe ! für Text-Hintergrund"
 \begin_layout Standard
 Um einen Text mit einer Hintergrundfarbe zu versehen, muss der Text in einer
  sogenannten 
-\family typewriter
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
 colorbox
-\family default
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
  stehen.
  Dafür muss das LaTeX-Paket 
-\family typewriter
+\series bold
 color
-\family default
+\series default
 
 \begin_inset LatexCommand index
 name "LaTeX-Pakete ! color"
@@ -26361,17 +27482,17 @@ name "LaTeX-Pakete ! color"
  im LaTeX-Vorspann mit folgendem Befehl geladen werden:
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
 
-\backslash
-@ifundefined{textcolor}
-\end_layout
+\series bold
 
-\begin_layout LyX-Code
+\backslash
+@ifundef\SpecialChar \textcompwordmark{}
+ined{textcolor}
+\newline
 
-\series bold
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -26382,8 +27503,6 @@ hphantom{ }
 
 \end_inset
 
-
-\series default
 {
 \backslash
 usepackage{color}}{}
@@ -26391,21 +27510,22 @@ usepackage{color}}{}
 
 \begin_layout Standard
 Wenn Sie Text einfärben, lädt LyX das Paket 
-\family typewriter
+\series bold
 color
-\family default
+\series default
  automatisch.
 \begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
-
-\family typewriter
+Der Befehl 
+\series bold
 
 \backslash
-@ifundefined
-\family default
- vermeidet ein doppeltes Laden.
+@ifundef\SpecialChar \textcompwordmark{}
+ined
+\series default
+ vermeidet, dass es in diesem Fall doppelt geladen wird.
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -26414,16 +27534,21 @@ status open
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace medskip
+\end_inset
+
 Colorboxen werden mit dem Befehl 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 colorbox
-\family default
+\series default
  erzeugt:
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
 
 \backslash
 colorbox{Farbe}{Boxinhalt}
@@ -26439,6 +27564,7 @@ Die folgenden Farben sind vordefiniert (
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/dialog-show_character.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 0bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -26502,7 +27628,9 @@ Um zum Beispiel ein Wort auf einem roten Hintergrund zu drucken, fügen sie
  den ERT-Befehl
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
 
 \backslash
 colorbox{red}{
@@ -26516,11 +27644,8 @@ vor dem Wort ein.
 \begin_inset Quotes gld
 \end_inset
 
-
-\family typewriter
-\series default
 }
-\family default
+\series default
 
 \begin_inset Quotes grd
 \end_inset
@@ -26532,7 +27657,7 @@ vor dem Wort ein.
 \begin_layout Standard
 In dieser Zeile hat 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -26545,7 +27670,7 @@ colorbox{red}{
 
 Achtung!
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -26558,17 +27683,22 @@ status open
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
 Wenn der Rahmen der Box eine andere Farbe haben soll, können Sie den Befehl
  
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 fcolorbox
-\family default
+\series default
  verwenden:
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
 
 \backslash
 fcolorbox{Rahmenfarbe}{Boxfarbe}{Boxinhalt}
@@ -26576,31 +27706,31 @@ fcolorbox{Rahmenfarbe}{Boxfarbe}{Boxinhalt}
 
 \begin_layout Standard
 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 fcolorbox
-\family default
+\series default
  ist eine Erweiterung von 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 colorbox
-\family default
+\series default
 .
  Die Rahmendicke und der Abstand zwischen Rahmen und Boxinhalt können mit
  
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 fboxrule
-\family default
+\series default
  und 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 fboxsep
-\family default
+\series default
  gesteuert werden, wie in Abschnitt\InsetSpace ~
 
 \begin_inset LatexCommand ref
@@ -26615,7 +27745,9 @@ reference "abs:Gerahmte-Boxen"
 Für das folgende Beispiel wurde der Befehl
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
 
 \backslash
 fcolorbox{cyan}{magenta}{
@@ -26625,13 +27757,10 @@ fcolorbox{cyan}{magenta}{
 benutzt.
  Hier wurden die Rahmendicke und der Abstand auf 1\InsetSpace \thinspace{}
 mm gesetzt:
-\end_layout
+\newline
 
-\begin_layout Standard
-\noindent
-\align center
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -26646,7 +27775,7 @@ fboxsep 1mm
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -26659,7 +27788,7 @@ fcolorbox{cyan}{green}{
 
 Dies ist Text in einer farbigen, gerahmten Box.
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -26672,14 +27801,14 @@ status open
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
 Natürlich gibt es auch farbigen Text in einer Colorbox:
-\end_layout
+\newline
 
-\begin_layout Standard
-\noindent
-\align center
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -26696,7 +27825,7 @@ Dies ist farbiger Text in einer farbigen, gerahmten Box.
 \color none
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -26707,7 +27836,7 @@ status open
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -26724,28 +27853,32 @@ fboxsep 3pt
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-\noindent
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
 
-\series bold
-\color blue
-Bemerkung 1:
-\series default
- Der gelbe Text wird in der dvi-Ansicht schwarz aussehen, aber dennoch gelb
- gedruckt.
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
 \begin_layout Standard
 \noindent
 
 \series bold
-\color blue
-Bemerkung 2:
+Bemerkung:
 \series default
  Text in Colorboxen kann nicht umgebrochen werden.
  Für Text mit mehreren Zeilen müssen Sie eine Box in einer Colorbox benutzen,
  wie im folgenden beschrieben.
 \end_layout
 
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
 \begin_layout Subsection
 Farbe für Absätze
 \begin_inset LatexCommand label
@@ -26768,7 +27901,9 @@ Um die Hintergrundfarbe für mehr als eine Textzeile zu setzen, müssen Sie
  Vor der Minipage fügen Sie den ERT-Befehl
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
 
 \backslash
 colorbox{color}{
@@ -26782,11 +27917,8 @@ ein.
 \begin_inset Quotes gld
 \end_inset
 
-
-\family typewriter
-\series default
 }
-\family default
+\series default
 
 \begin_inset Quotes grd
 \end_inset
@@ -26794,16 +27926,9 @@ ein.
  als ERT ein.
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-\begin_inset VSpace defskip
-\end_inset
-
-
-\end_layout
-
 \begin_layout Standard
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -26825,7 +27950,7 @@ width "100col%"
 special "none"
 height "1in"
 height_special "totalheight"
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 Dies ist Text mit einer Hintergrundfarbe.
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -26979,10 +28104,11 @@ name "URL"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Internet- oder email-Adressen können mit 
+Internet- oder Email-Adressen können mit 
 \begin_inset Graphics
        filename ../../images/url-insert.xpm
        scale 70
+       scaleBeforeRotation
        BoundingBox 0bp 0bp 22bp 22bp
 
 \end_inset
@@ -27029,11 +28155,8 @@ Hyperlink
 \family sans
 erzeugen
 \family default
- ist dann von Bedeutung, wenn Sie Ihr Dokument als 
-\family sans
-LinuxDoc
-\family default
- exportieren.
+ bewirkt nichts.
+ Dieses Relikt wird mit der nächsten LyX-Version beseitigt.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -27063,9 +28186,9 @@ Schreibmaschine
 
 \begin_layout Standard
 Wenn Sie das LaTeX-Paket 
-\family typewriter
+\series bold
 hyperref
-\family default
+\series default
 
 \begin_inset LatexCommand index
 name "LaTeX-Pakete ! hyperref"
@@ -27076,15 +28199,26 @@ name "LaTeX-Pakete ! hyperref"
  URLs automatisch zu anklickbaren Hyperlinks in DVI- und PDF-Vorschau.
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-\color blue
 Bemerkung:
 \series default
  Wenn Sie die folgenden Buchstaben benutzen wollen, müssen Sie mit einem
  vorangestellten 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+
 \backslash
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
  eingeben: 
 \begin_inset Quotes gld
 \end_inset
@@ -27117,16 +28251,31 @@ Bemerkung:
 
 .
  URLs dürfen nicht mit einem 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+
 \backslash
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
  aufhören.
 \end_layout
 
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
 \begin_layout Standard
 Um wirkliche Hyperlinks zu erzeugen, ohne gezwungen zu sein, die Link-Adresse
zum Text schreiben zu müssen, können Sie den ERT-Befehl
im Text angeben zu müssen, können Sie den ERT-Befehl
 \end_layout
 
-\begin_layout LyX-Code
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
 
 \backslash
 href{Linkadresse}{Linktext}
@@ -27134,9 +28283,47 @@ href{Linkadresse}{Linktext}
 
 \begin_layout Standard
 benutzen.
- Für die Homepage von LyX sähe das so aus: 
+ Um z.\InsetSpace \thinspace{}
+B.
+ einen Link auf LyXs Webseite zu setzen, schreiben Sie den ERT-Befehl
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+
+\backslash
+href{http://www.lyx.org}{
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Danach fügen Sie den Linktext 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+LyX-Homepage
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ als normalen Text ein, gefolgt von einer schließenden geschweiften Klammer
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+
+\series bold
+}
+\series default
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ als ERT.
+ Dies ist das Ergebnis:
+\newline
+
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -27149,7 +28336,7 @@ href{http://www.lyx.org}{
 
 LyX-Homepage
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -27162,7 +28349,7 @@ status open
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Für email-Adressen setzen Sie 
+Für Email-Adressen setzen Sie 
 \family sans
 
 \begin_inset Quotes gld
@@ -27178,7 +28365,7 @@ mailto:
 \newline
 Email an 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -27191,7 +28378,7 @@ href{mailto:lyx-docs@lists.lyx.org?subject=LyX's documentation}{
 
 lyx-docs Mailing-Liste
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -27205,20 +28392,31 @@ status open
 
 \begin_layout Standard
 Wenn Sie 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 href
-\family default
+\series default
  anstatt LyXs URL-Box benutzen, hat das den Vorteil, dass Sie einen eigenen
  Textstil definieren können.
- Sie können auch Trennhilfen und manuelle Zeilenumbrüche setzen, damit lange
- Texte richtig umgebrochen werden.
Mit einer Option in 
-\family typewriter
+ Sie können dann auch Trennhilfen und manuelle Zeilenumbrüche setzen, damit
lange Texte richtig umgebrochen werden.
Des Weiteren können Sie mit einer Option in 
+\series bold
 hyperref
-\family default
-s Ladebefehl können Sie denselben Stil für alle Hyperlinks definieren.
+\series default
+s
+\series bold
+\series default
+Ladebefehl denselben Stil für alle Hyperlinks definieren und die oben erwähnten
+ Einschränkungen gelten nicht für 
+\series bold
+
+\backslash
+href
+\series default
+.
 \end_layout
 
 \begin_layout Chapter
@@ -27303,9 +28501,9 @@ Vorlagen
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-ChessDiagram Diese Vorlage unterstützt Schachdiagramme, die mit 
+Schachdiagramm unterstützt Schachdiagramme, die mit dem Programm 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -27322,7 +28520,7 @@ XBoard
 \series default
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -27335,11 +28533,11 @@ status open
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-Date fügt ein Datum mit dem Format 
+Datum fügt ein Datum mit dem Format 
 \emph on
 Tag-Monat-Jahr
 \emph default
(dd-mm-jjjj) ein.
+ ein.
  Hier ist ein Beispiel: 
 \begin_inset External
        template Date
@@ -27348,44 +28546,25 @@ Tag-Monat-Jahr
 \end_inset
 
 .
- Ein einmal eingefügtes Datum wird nicht aktualisiert.
- Das Datum ist in LyX nicht zu sehen, nur in der Druckausgabe.
 \newline
-Es gibt noch
- zwei andere Möglichkeiten, ein Datum einzufügen:
-\newline
-
+Das Datum ist in LyX nicht zu sehen, nur in der Druckausgabe.
+ Es gibt noch zwei andere Möglichkeiten, ein Datum einzufügen: Über das
+ Menü 
 \family sans
 Einfügen\SpecialChar \menuseparator
 Datum
 \family default
-: Freitag, 15 Juni 2007
-\newline
-mit dem LaTeX-Befehl 
-\family typewriter
-
-\backslash
-today
-\family default
-: 
-\begin_inset ERT
-status open
-
-\begin_layout Standard
-
+ und mit dem LaTeX-Befehl 
+\series bold
 
 \backslash
 today
-\end_layout
-
-\end_inset
-
+\series default
 .
-\newline
-Die verschiedenen Methoden werden in Tabelle\InsetSpace ~
+ Die verschiedenen Methoden werden in Tabelle\InsetSpace ~
 
 \begin_inset LatexCommand ref
-reference "tab:Comparison-of-the"
+reference "tab:Vergleich-der-Datums-Eingaben"
 
 \end_inset
 
@@ -27395,7 +28574,7 @@ reference "tab:Comparison-of-the"
 \begin_layout Description
 LilyPond Mit dieser Vorlage können Sie Noten mit dem Programm 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -27412,7 +28591,7 @@ LilyPond
 \series default
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -27425,7 +28604,7 @@ status open
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
-RasterImage Diese Vorlage kann für Bitmap-Bilder benutzt werden.
+Rastergrafik Diese Vorlage kann für Bitmap-Bilder benutzt werden.
  Fast alle bekannten Bildformate werden unterstützt.
  Die Bilddateien können im Dialogfenster 
 \family sans
@@ -27451,7 +28630,7 @@ reference "abs:Grafik-Dialog"
 \begin_layout Description
 XFig Diese Vorlage unterstützt Bilder, die mit dem Programm 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -27468,7 +28647,7 @@ Xfig
 \series default
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -27552,7 +28731,7 @@ Datum
 
 \begin_layout Standard
 Befehl 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 today
@@ -27691,68 +28870,54 @@ als Datum
 Wenn Sie im Dialogfenster
 \family sans
  Externes\InsetSpace ~
-Material\SpecialChar \menuseparator
-
+Material 
+\family default
+in der Karteikarte
+\family sans
+ Datei
 \family default
-Karteikarte
+ die Option 
 \family sans
- Datei Entwurf
+Entwurf
 \family default
ankreuzen, wird nur der Pfad der ausgewählten Datei in der Ausgabe erscheinen.
benutzen, wird nur der Pfad der ausgewählten Datei in der Ausgabe erscheinen.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-LyX kann externes Material entweder als Bild oder als Box wie hier:
-\newline
-
+LyX kann externes Material entweder als Box wie hier: 
 \begin_inset Graphics
        filename clipart/ExternesMaterialQt4.png
+       lyxscale 80
        scale 60
+       scaleBeforeRotation
 
 \end_inset
 
- darstellen.
oder als Bild darstellen.
  Das hängt davon ab, ob Sie im Dialogfenster
 \family sans
  Externes\InsetSpace ~
-Material\SpecialChar \menuseparator
-
+Material 
 \family default
-Karteikarte 
+in der Karteikarte 
 \family sans
-Ly
-\begin_inset ERT
-status open
-
-\begin_layout Standard
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X-Ansicht in\InsetSpace ~
-Ly
-\begin_inset ERT
-status open
-
-\begin_layout Standard
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X\InsetSpace ~
+LyX-Ansicht
+\family default
+ die Option 
+\family sans
+in\InsetSpace ~
+LyX\InsetSpace ~
 anzeigen
 \family default
angekreuzt haben oder nicht.
gewählt haben oder nicht.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-In 
+Im LyX-Handbuch 
+\family sans
 \emph on
 Anpassung
+\family default
 \emph default
  wird erklärt, wie Sie Ihre eigenen Vorlagen erzeugen können.
 \end_layout
@@ -27776,20 +28941,7 @@ name "Unterdokument"
 \begin_layout Standard
 Unterdokumente benutzt man bei größeren Dokumenten, die aus mehreren Kapiteln
  oder Abschnitten bestehen.
- Für die Pflege ist das oft hilfreich und manchmal auch erforderlich.
-\begin_inset Foot
-status open
-
-\begin_layout Standard
-
-\noun on
-HHa
-\noun default
-: Die Benutzerhandbücher wären gut dafür geeignet.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
+ Für die Pflege ist das oft hilfreich und manchmal auch gefordert.
  Ein Hauptdokument fügt dann die einzelnen Unterdokumente zusammen.
 \end_layout
 
@@ -27797,8 +28949,9 @@ HHa
 Unterdokumente werden in LyX als Box angezeigt: 
 \begin_inset Graphics
        filename clipart/UnterdokumentQt4.png
-       display none
+       lyxscale 80
        scale 60
+       scaleBeforeRotation
 
 \end_inset
 
@@ -27807,7 +28960,7 @@ Unterdokumente werden in LyX als Box angezeigt:
 \family sans
  Einfügen\SpecialChar \menuseparator
 Datei\SpecialChar \menuseparator
- Unterdokument
+Unterdokument
 \family default
  eingebunden, was das Dialogfenster
 \family sans
@@ -27836,6 +28989,10 @@ Include Sie können LyX- und LaTeX-Dokumente einbinden.
  klicken, wird das eingebundene Dokument in einem eigenen Unterfenster geöffnet,
  und sie können es editieren.
 \newline
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
 Hier wird ein Unterdokument
 \family sans
  
@@ -27862,60 +29019,49 @@ reference "uab:Externer-Unterabschnitt-1"
 \end_inset
 
 .
-\newline
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
 Der LaTeX-Vorspann des Unterdokuments wird ignoriert, nur der des Hauptdokuments
  wird benutzt.
- Wenn Sie im LaTeX-Vorspann des Unterdokument bestimmte Dinge eintragen
- wie 
-\family typewriter
-
-\backslash
-usepackage{\SpecialChar \ldots{}
-}
-\family default
-, müssen Sie das auch im LaTeX-Vorspann des Hauptdokuments machen.
-\newline
-Unterdokumente,
- die per 
+ Unterdokumente, die per 
 \family sans
 Include
 \family default
  eingebunden werden, beginnen in der Druckausgabe auf einer neuen Seite
  und enden mit einem Seitenumbruch.
-\newline
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
 Mit dem LaTeX-Befehl 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
-includeonly
-\family default
-\series bold
+includeonly 
 \series default
 können Sie festlegen, für welche eingebundenen Unterdokumente eine Druckausgabe
  erstellt werden soll.
  Das ist nützlich, wenn Sie nur ein Kapitel bearbeiten und deren Auswirkungen
  sehen wollen, und es geht schneller.
  
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 includeonly
-\family default
+\series default
  wird in den LaTeX-Vorspann des Hauptdokuments eingefügt.
  Im folgenden Beispiel:
-\series bold
-
-\newline
+\end_layout
 
-\family typewriter
-\series default
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
 
 \backslash
 includeonly{Kapitel1,Kapitel5}
-\family default
+\end_layout
 
-\newline
+\begin_layout Standard
 werden nur die Dateien 
 \begin_inset Quotes gld
 \end_inset
@@ -27942,10 +29088,18 @@ Kapitel5.lyx
 
 
 \series bold
- eingebunden.
-\newline
+\series default
+eingebunden.
+\end_layout
 
-\color blue
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
 Bemerkung:
 \series default
  Wenn Sie eine LyX- oder LaTeX-Datei eingebunden haben, werden Sie beim
@@ -27954,6 +29108,11 @@ Bemerkung:
  Ergebnissen führen wird.
 \end_layout
 
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
 \begin_layout Description
 Input Diese Methode ist 
 \family sans
 
 \begin_layout Itemize
 Der LaTeX-Befehl 
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
 includeonly
-\family default
+\series default
  kann nicht benutzt werden.
 \end_layout
 
@@ -28027,11 +29186,11 @@ preview false
 
 \begin_layout Description
 Unformatiert Mit dieser Methode kann jede Textdatei eingebunden werden.
-  In der Druckvorschau wird für den Text 
+  In der Druckvorschau wird für den Text der Stil 
 \family typewriter
-Schreibmaschinen
+Schreibmaschine
 \family default
--Stile verwendet.
+ verwendet.
  Zeilenumbrüche erfolgen nur dort, wo das Unterdokument welche besitzt.
  Wenn Sie im Dialogfenster
 \family sans
@@ -28047,7 +29206,7 @@ ankreuzen, wird in der Druckvorschau das Zeichen
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -28069,8 +29228,7 @@ Im Gegensatz zu
 Einfügen\SpecialChar \menuseparator
 Datei\SpecialChar \menuseparator
 Einfacher\InsetSpace ~
-Text\SpecialChar \ldots{}
-
+Text
 \family default
  wird bei 
 \family sans
@@ -28090,6 +29248,10 @@ preview false
 
 \end_inset
 
+
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
 Hier ist ein Unterdokument, das mit
 \family sans
  Unformatiert
@@ -28109,6 +29271,35 @@ preview false
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+Bemerkung:
+\series default
+ Wie man an den obigen Beispielen sieht, wird der Text von Dokumenten, die
+\family sans
+Unformatiert
+\family default
+ eingebunden werden, am Zeilenende nicht umgebrochen.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -28122,16 +29313,24 @@ reference "kap:Programm-Code-Listen"
  beschrieben.
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-\color blue
 Bemerkung:
 \series default
  Wenn Sie ein Unterdokument auf zwei verschiedene Arten einbinden, kann
  das zu LaTeX-Problemen führen.
 \end_layout
 
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
 \begin_layout Chapter
 Programm-Code-Listen
 \begin_inset LatexCommand label
@@ -28162,9 +29361,9 @@ Programmlisting
 \family default
  verwenden.
  Das LaTeX-Paket 
-\family typewriter
+\series bold
 listings
-\family default
+\series default
 
 \begin_inset LatexCommand index
 name "LaTeX-Pakete ! listings"
 \family sans
 p
 \family default
- festlegen können, wie in Abschnitt\InsetSpace ~
+, analog zu den in Abschnitt\InsetSpace ~
 
 \begin_inset LatexCommand ref
 reference "abs:Gleitobjekt-Platzierung"
 
 \end_inset
 
- und im 
-\emph on
-Benutzerhandbuch
-\emph default
-, Platzierung von Gleitobjekt-Umgebungen
-\emph on
-, 
-\emph default
-beschrieben.
+ beschriebenen Platzierungsoptionen festlegen können.
+ Die Platzierungsoptionen können gemischt werden und werden dabei direkt
+ hintereinander angegeben, z.\InsetSpace \thinspace{}
+B.
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+
+\family sans
+htbp
+\family default
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+.
+ Die Option 
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+h
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ hat manchmal keinen Effekt, aber sie muss nicht verwendet werden, da auch
+ nicht gleitende Listen Beschriftungen haben und referenziert werden können.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -28318,17 +29535,17 @@ Sprache
 \family default
  gewählt haben, werden die Schlüsselworte der Sprache erkannt und besonders
  gedruckt, wie 
-\series bold
+\emph on
 #
-\series default
+\emph default
 , 
-\series bold
+\emph on
 def
-\series default
+\emph default
  und 
-\series bold
+\emph on
 pass
-\series default
+\emph default
  in Listing\InsetSpace ~
 
 \begin_inset LatexCommand ref
@@ -28339,6 +29556,48 @@ reference "lst:Gleitendes-Programm-Listing"
 .
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+Bemerkung:
+\series default
+ Wenn sie keine fettgedruckten Schlüsselwörter im Schriftstil 
+\family typewriter
+Schreibmaschine
+\family default
+ erhalten, enthält die von Ihnen verwendete Schrift in diesem Stil wahrscheinlic
+h keine fett gedruckten Buchstaben.
+ Wählen Sie in diesem Fall eine andere Schrift für 
+\family typewriter
+Schreibmaschine
+\family default
+ im Menü 
+\family sans
+Dokument\SpecialChar \menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar \menuseparator
+Schriften
+\family default
+.
+ (Die Schriften 
+\emph on
+LuxiMono, BeraMono
+\emph default
+ and 
+\emph on
+Courier
+\emph default
+ enthalten fett gedruckte Buchstaben.)
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
 \begin_layout Standard
 Im Abschnitt 
 \family sans
@@ -28363,45 +29622,18 @@ Im Abschnitt
 \family sans
 Bereich
 \family default
- legen Sie fest, welche Zeilen überhaupt ausgedruckt werden sollen.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Im Abschnitt 
+ legen Sie fest, welche Zeilen ausgedruckt werden sollen.
+ Im Abschnitt 
 \family sans
 Stil
 \family default
- legen Sie fest, wie das Listing ausgedruckt werden soll.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Und dann gibt es noch die Optionen 
-\family sans
-Lange\InsetSpace ~
-Zeilen\InsetSpace ~
-umbrechen
-\family default
-, 
-\family sans
-Leerzeichen\InsetSpace ~
-als\InsetSpace ~
-Symbol
-\family default
-, 
-\family sans
-Leerzeichen\InsetSpace ~
-in\InsetSpace ~
-Zeichenkette\InsetSpace ~
-als\InsetSpace ~
-Symbol
-\family default
-, die selbsterklärend sind, und 
+ legen Sie fest, wie die Liste ausgedruckt werden soll.
+ Die Option 
 \family sans
 Erweiterte\InsetSpace ~
 Zeichentabelle
 \family default
-, die für nationale Zeichen wie Umlaute usw.\InsetSpace ~
-benutzt wird.
+ sollte verwendet werden, wenn nationale Zeichen wie Umlaute benutzt werden.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -28484,6 +29716,38 @@ pass
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\noindent
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
+\begin_layout Standard
+
+\series bold
+Bemerkung:
+\series default
+ Wegen eines Fehlers im 
+\series bold
+listings
+\series default
+ Paket wird die Zeilennummerierung um eine Zeile durch vorhergehende Listen
+ verschoben.
+ Das ist der Grund warum die Zeilen 2 und 5 und nicht 3 und 6 in obiger
+ Liste nummeriert werden.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -28507,7 +29771,7 @@ Listing
 \family default
 .
 \begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 Die anderen Arten der Einbindung von Unterdokumenten werden in Abschnitt\InsetSpace ~
@@ -28532,8 +29796,16 @@ Weitere\InsetSpace ~
 Parameter
 \family default
  eingeben.
- Wenn Sie dort ein Fragezeichen eingeben, wird Ihnen links davon eine Liste
- aller möglichen Parameter eingeblendet.
+ Wenn Sie dort ein Fragezeichen 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+?
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ eingeben, wird Ihnen links davon eine Liste aller möglichen Parameter eingeblen
+det.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -28566,6 +29838,13 @@ preview false
 \end_inset
 
 
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
+\end_inset
+
+
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -28578,15 +29857,22 @@ Textformat\SpecialChar \menuseparator
 Listing-Einstellungen
 \family default
  festgelegt werden.
- Auch dort bekommt man durch Eingabe eines Fragezeichens links davon eine
- Liste aller möglichen Parameter.
+ Auch dort bekommt man durch Eingabe eines Fragezeichens 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+?
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ links davon eine Liste aller möglichen Parameter.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 Weitere Informationen über das 
-\family typewriter
+\series bold
 listings
-\family default
+\series default
 -Paket finden Sie in 
 \begin_inset LatexCommand cite
 key "listings"
@@ -28600,18 +29886,7 @@ key "listings"
 
 \begin_layout Chapter
 \start_of_appendix
-In Ly
-\begin_inset ERT
-status collapsed
-
-\begin_layout Standard
-
-{}
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-X verfügbare Maßeinheiten
+In LyX verfügbare Maßeinheiten
 \begin_inset LatexCommand label
 name "kap:In-LyX-verfügbare"
 
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-didot (1157\InsetSpace \thinspace{}
-dd = 1238\InsetSpace \thinspace{}
-pt)
+Didot (1\InsetSpace \thinspace{}
+dd 
+\begin_inset Formula $\approx$
+\end_inset
+
+ 0,376\InsetSpace \thinspace{}
+mm)
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -29048,7 +30327,7 @@ ex
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Die Höhe eine
+Die Höhe des Buchstaben
 \emph on
 x
 \emph default
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Standard
-Die Breite des langen Gedankenstrichs --- im aktiven Zeichensatz
+Die Breite des Buchstabens 
+\emph on
+M
+\emph default
+ im aktiven Zeichensatz
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -29142,12 +30425,28 @@ name "DVI"
 
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Dieser Dateityp hat die Erweiterung 
-\family typewriter
-.dvi
-\family default
- (device-independent), weil er vollkommen portierbar ist.
+\begin_layout Standard
+Dieser Dateityp hat die Erweiterung 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+
+\family typewriter
+.dvi
+\family default
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ und wird 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+device-independent
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ genannt, weil er vollkommen portierbar ist.
  Ohne Konvertierung kann er auf jedem Rechner benutzt werden, der einen
  dvi-Betrachter installiert hat.
  
@@ -29155,13 +30454,16 @@ Dieser Dateityp hat die Erweiterung
 .dvi
 \family default
 -Dateien werden für schnelle Vorschauen und Vorstufen für andere Ausgabeformate
- wie PostScript® benutzt.
+ wie PostScript benutzt.
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset Note Greyedout
+status open
+
 \begin_layout Standard
 
 \series bold
-\color blue
 Bemerkung:
 \series default
  
@@ -29171,6 +30473,11 @@ Bemerkung:
 -Dateien enthalten keine Bilder, denn diese sind nur verlinkt.
 \end_layout
 
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
 \begin_layout Standard
 Also vergessen Sie nicht, die Bilder mitzunehmen, wenn Sie Ihre 
 \family typewriter
@@ -29196,15 +30503,36 @@ blättern.
 \family typewriter
  
 \family default
-Bei Dokumenten mit vielen Bildern ist das PDF-Format besser.
+Außerdem zeigen manche dvi-Betrachter nicht alles (richtig) an.
+ Bei Dokumenten mit vielen Bildern empfehlen wir daher das PDF-Format.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-Außerdem zeigen manche dvi-Betrachter nicht alles (richtig) an.
+Sie können Ihr Dokument als DVI über das Menü 
+\family sans
+Datei\SpecialChar \menuseparator
+Exportieren\SpecialChar \menuseparator
+DVI
+\family default
+ exportieren.
+ Sie können eine Vorschau Ihres Dokument als DVI über das Menü 
+\family sans
+Ansicht
+\family default
+ oder den Werkzeugleistenknopf 
+\begin_inset Graphics
+       filename D:/LyXSVN/lyx-devel/lib/images/buffer-view_dvi.xpm
+       scale 85
+       scaleBeforeRotation
+
+\end_inset
+
+ anschauen.
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
-PostScript®
+PostScript
 \begin_inset LatexCommand label
 name "abs:PostScript"
 
@@ -29212,13 +30540,13 @@ name "abs:PostScript"
 
 
 \begin_inset LatexCommand index
-name "Dateiformat  ! PostScript®"
+name "Dateiformat  ! PostScript"
 
 \end_inset
 
 
 \begin_inset LatexCommand index
-name "PostScript®"
+name "PostScript"
 
 \end_inset
 
@@ -29227,24 +30555,36 @@ name "PostScript®"
 
 \begin_layout Standard
 Dieser Dateityp hat die Erweiterung 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+
 \family typewriter
 .ps
 \family default
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
 .
- PostScript® wurde von der Firma
+ PostScript wurde von der Firma
 \family typewriter
  Adobe
 \family default
  als Druckersprache entwickelt.
  Die Datei enthält deshalb Druckbefehle.
- PostScript® kann als 
-\emph on
+ PostScript kann als 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
 Programmiersprache
-\emph default
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
  angesehen werden.
  Man kann mit ihr rechnen und Diagramme und Bilder zeichnen
 \begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 Wenn Sie mehr darüber wissen wollen, sollten Sie sich die Dokumentation
@@ -29282,25 +30622,56 @@ key "latex-praxisbuch"
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-PostScript® kann nur Bilder im Format EPS
+PostScript kann nur Bilder im Format EPS
 \begin_inset LatexCommand index
 name "EPS"
 
 \end_inset
 
  (Encapsulated PostScript, Datei-Erweiterung 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+
 \family typewriter
 .eps
 \family default
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
 ) enthalten.
- Weil Sie in LyX jedes bekannte Bildformat benutzen können, müssen diese
- nach EPS konvertiert werden.
+ Weil LyX die Verwendung jedes bekannten Bildformats erlaubt, muss es diese
intern nach EPS konvertiert werden.
  Dies wird bei vielen Bildern in einem Dokument den Arbeitsfluss drastisch
  verlangsamen.
- Wenn Sie also PostScript® benutzen wollen, sollten Sie Ihre Bilder vorher
+ Wenn Sie also PostScript benutzen wollen, sollten Sie Ihre Bilder vorher
  konvertieren und direkt als EPS einfügen.
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+Sie können Ihr Dokument als PostScript über das Menü 
+\family sans
+Datei\SpecialChar \menuseparator
+Exportieren\SpecialChar \menuseparator
+PostScript
+\family default
+ exportieren.
+ Sie können eine Vorschau Ihres Dokument als PostScript über das Menü 
+\family sans
+Ansicht
+\family default
+ oder den Werkzeugleistenknopf 
+\begin_inset Graphics
+       filename D:/LyXSVN/lyx-devel/lib/images/buffer-view_ps.xpm
+       scale 85
+       scaleBeforeRotation
+
+\end_inset
+
+ anschauen.
+\end_layout
+
 \begin_layout Section
 PDF
 \begin_inset LatexCommand label
@@ -29325,24 +30696,44 @@ name "PDF"
 
 \begin_layout Standard
 Dieser Dateityp hat die Erweiterung 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+
 \family typewriter
 .pdf
 \family default
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
 .
+ Das
 \emph on
-Das Portable Document Format
 \emph default
+
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+Portable Document Format
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
  (PDF) wurde auch von der Firma 
 \family typewriter
 Adobe
 \family default
- als Derivat von PostScript® entwickelt.
- Es ist komprimierter und benutzt weniger Befehle als PostScript®.
+ als Derivat von PostScript entwickelt.
+ Es ist komprimierter und benutzt weniger Befehle als PostScript.
  Wie der Begriff 
-\emph on
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
 portable
-\emph default
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
  (übertragbar) vermuten lässt, kann eine 
 \family typewriter
 .pdf
@@ -29353,9 +30744,13 @@ portable
 
 \begin_layout Standard
 PDF kann Bilder im eigenen PDF-Format, im Format 
-\emph on
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
 Joint Photographic Experts Group
-\emph default
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
  (JPEG
 \begin_inset LatexCommand index
 name "JPG, JPEG"
@@ -29363,17 +30758,37 @@ name "JPG, JPEG"
 \end_inset
 
 , Datei-Erweiterung 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+
 \family typewriter
 .jpg
 \family default
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
  oder 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+
 \family typewriter
 .jpeg
 \family default
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
 ) und im Format 
-\emph on
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
 Portable Network Graphics
-\emph default
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
  (PNG
 \begin_inset LatexCommand index
 name "PNG"
@@ -29381,15 +30796,22 @@ name "PNG"
 \end_inset
 
 , Datei-Erweiterung 
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+
 \family typewriter
 .png
 \family default
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
 ) enthalten.
  Trotzdem können Sie jedes bekannte Bildformat benutzen, weil LyX es für
  Sie konvertieren wird.
- Aber ebenso wie bei PostScript® wird die Konvertierung Ihren Arbeitsfluss
- verlangsamen.
- Also wird empfohlen, eines der drei erwähnten Bildformate zu benutzen.
+ Die Konvertierungen werden Ihren Arbeitsfluss verlangsamen, weswegen empfohlen
+ wird, eines der drei erwähnten Bildformate zu benutzen.
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
@@ -29398,11 +30820,22 @@ PDF-Dateien können Sie über
 Datei\SpecialChar \menuseparator
 Exportieren
 \family default
- auf drei Arten erzeugen (siehe auch 
-\emph on
-Handbuchergänzungen
-\emph default
-):
+ auf drei Arten erzeugen:
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+PDF\InsetSpace ~
+(ps2pdf) benutzt das Programm
+\family typewriter
+ ps2pdf
+\family default
+, das ein PDF aus einer PostScript-Version Ihres Dokument erstellt.
+ Die PostScript-Version wird Programm 
+\family typewriter
+dvips
+\family default
+ aus einer DVI-Version erstellt.
+ Es werden also drei Konvertierungen verwendet.
 \end_layout
 
 \begin_layout Description
@@ -29424,19 +30857,6 @@ PDF\InsetSpace ~
 , das Ihr Dokument direkt nach PDF konvertiert.
 \end_layout
 
-\begin_layout Description
-PDF\InsetSpace ~
-(ps2pdf) benutzt das Programm
-\family typewriter
- ps2pdf
-\family default
-, das Ihr Dokument im ersten Schritt nach DVI, in einem zweiten  mit 
-\family typewriter
-dvips
-\family default
- nach PostScript® und in einem dritten nach PDF konvertiert.
-\end_layout
-
 \begin_layout Standard
 
 \family sans
@@ -29456,6 +30876,38 @@ dvipdfm
  wird nicht weiterentwickelt und ist deshalb nicht sehr aktuell.
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+Sie können Ihr Dokument als PDF über das Menü 
+\family sans
+Datei\SpecialChar \menuseparator
+Exportieren\SpecialChar \menuseparator
+PDF
+\family default
+ exportieren.
+ Sie können eine Vorschau Ihres Dokument als PDF über das Menü 
+\family sans
+Ansicht
+\family default
+ oder den Werkzeugleistenknopf 
+\begin_inset Graphics
+       filename D:/LyXSVN/lyx-devel/lib/images/buffer-view_pdf2.xpm
+       scale 85
+       scaleBeforeRotation
+
+\end_inset
+
+ anschauen 
+\family sans
+(
+\family default
+der 
+\family sans
+PDF\InsetSpace ~
+(pdflatex)
+\family default
+ verwendet).
+\end_layout
+
 \begin_layout Chapter
 Erklärung der Gleichung\InsetSpace ~
 
@@ -29487,7 +30939,7 @@ Die Gesamtbreite von
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Formula \begin{equation}
-W_{\mathrm{tot}\, n}=n·(W_{g\, n}+2·\backslash\mbox{tabcolsep})+(n+1)·\backslash\mbox{arrayrulewidth}\label{eq:Wtot_n}\end{equation}
+W_{\mathrm{tot}\, n}=n\cdot(W_{g\, n}+2\cdot\backslash\mbox{tabcolsep})+(n+1)\cdot\backslash\mbox{arrayrulewidth}\label{eq:Wtot_n}\end{equation}
 
 \end_inset
 
@@ -29503,22 +30955,18 @@ Dabei ist
 
 \series bold
  
-\family typewriter
-\series default
-
 \backslash
 tabcolsep
-\family default
+\series default
  ist die LaTeX-Länge zwischen dem Zellentext und der Zellgrenze mit dem
  Standardwert 6\InsetSpace \thinspace{}
 pt.
  
-\family typewriter
+\series bold
 
 \backslash
-array\SpecialChar \-
-rulewidth
-\family default
+arrayrulewidth
+\series default
  ist die Dicke der Zellgrenze mit dem Standardwert 0.4\InsetSpace \thinspace{}
 pt.
 \end_layout
@@ -29540,7 +30988,7 @@ reference "eq:Wtot_n"
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Formula \begin{equation}
-W_{\mathrm{tot\, mult}}=W_{g\,\mathrm{mult}}+2·\backslash\mbox{tabcolsep}+2·\backslash\mbox{arrayrulewidth}\label{eq:Wtot_mult}\end{equation}
+W_{\mathrm{tot\, mult}}=W_{g\,\mathrm{mult}}+2\cdot\backslash\mbox{tabcolsep}+2\cdot\backslash\mbox{arrayrulewidth}\label{eq:Wtot_mult}\end{equation}
 
 \end_inset
 
 \begin_inset Formula $W_{\mathrm{tot\, mult}}/n$
 \end_inset
 
- hat, berechnen.:
+ hat, berechnen:
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
 \begin_inset Formula \begin{equation}
-W_{g\, n}=(W_{g\,\mathrm{mult}}+(1-n)·(2·\backslash\mbox{tabcolsep}+\backslash\mbox{arrayrulewidth}))/n\end{equation}
+W_{g\, n}=(W_{g\,\mathrm{mult}}+(1-n)\cdot(2\cdot\backslash\mbox{tabcolsep}+\backslash\mbox{arrayrulewidth}))/n\end{equation}
 
 \end_inset
 
@@ -29593,7 +31041,7 @@ key "booktabs"
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -29611,7 +31059,7 @@ booktabs
 \series default
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -29637,7 +31085,7 @@ key "caption"
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -29654,7 +31102,7 @@ caption
 \series default
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -29680,7 +31128,7 @@ key "caption-de"
 
 deutsche 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -29698,7 +31146,7 @@ href{ftp://tug.ctan.org/pub/tex-archive/macros/latex/contrib/caption/anleitung.p
 \series default
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -29724,7 +31172,7 @@ key "koma-script-de"
 
 deutsche 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -29742,7 +31190,7 @@ koma-script
 \series default
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -29768,7 +31216,7 @@ key "endfloat"
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -29787,7 +31235,7 @@ loat
 \series default
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -29813,7 +31261,7 @@ key "floatflt"
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -29833,7 +31281,7 @@ lt
 \series default
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -29859,7 +31307,7 @@ key "footmisc"
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -29877,7 +31325,7 @@ footmisc
 \series default
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -29903,7 +31351,7 @@ key "hypcap"
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -29920,7 +31368,7 @@ hypcap
 \series default
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -29946,7 +31394,7 @@ key "hyperref"
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -29964,7 +31412,7 @@ hyperref
 \series default
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -29990,7 +31438,7 @@ key "koma-script"
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -30008,7 +31456,7 @@ koma-script
 \series default
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -30062,7 +31510,7 @@ key "listings"
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -30080,7 +31528,7 @@ listings
 \series default
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -30106,7 +31554,7 @@ key "marginnote"
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -30124,7 +31572,7 @@ marginnote
 \series default
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -30177,7 +31625,7 @@ key "pstricks"
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -30194,7 +31642,7 @@ PSTricks
 \series default
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -30220,7 +31668,7 @@ key "sidecap"
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -30237,7 +31685,7 @@ sidecap
 \series default
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -30263,7 +31711,7 @@ key "NewInLyX15"
 
 
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard
 
@@ -30276,7 +31724,7 @@ href{http://wiki.lyx.org/LyX/NewInLyX15}{
 
 Wiki-Seite
 \begin_inset ERT
-status open
+status collapsed
 
 \begin_layout Standard