Customization.lyx: fixes and updates from Jean-Pierre

[lyx.git] / lib / doc / de / EmbeddedObjects.lyx

diff --git a/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx
index d1ebd92fb2a94e0b521a585b9756be71f97cf8e3..4ba579b181ca439af8ebd4109d11b9126de906ec 100644 (file)
--- a/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx
+++ b/lib/doc/de/EmbeddedObjects.lyx
@@ -29769,9 +29769,9 @@ Notiz
 
 
 \begin_inset Graphics
-       filename clipart/LyXNotizQt4.png
+       filename clipart/LyXNotiz.png
        display false
-       scale 60
+       scale 80
        scaleBeforeRotation
 
 \end_inset
@@ -29800,7 +29800,11 @@ Ex\SpecialChar softhyphen
 por\SpecialChar softhyphen
 tie\SpecialChar softhyphen
 ren\SpecialChar menuseparator
-LaTeX (pdflatex) / (normal)
+LaTeX
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+(pdflatex) / (normal)
 \family default
 .
  Ein Kommentar sieht so aus:
@@ -29813,9 +29817,9 @@ LaTeX (pdflatex) / (normal)
 
 
 \begin_inset Graphics
-       filename clipart/KommentarQt4.png
+       filename clipart/Kommentar.png
        display false
-       scale 60
+       scale 80
        scaleBeforeRotation
 
 \end_inset
@@ -29844,9 +29848,9 @@ Grauschrift: Diese Notiz wird grau gedruckt und sieht so aus:
 
 
 \begin_inset Graphics
-       filename clipart/GrauschriftNotizQt4.png
+       filename clipart/GrauschriftNotiz.png
        display false
-       scale 60
+       scale 80
        scaleBeforeRotation
 
 \end_inset
@@ -29884,17 +29888,9 @@ egroup}
 status open
 
 \begin_layout Plain Layout
-Dies ist eine Grauschrift-Notiz mit einer Fußnote.
-\begin_inset Foot
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-Dies ist eine Fußnote in einer Grauschrift-Notiz.
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
+Dies ist Text in einem Kommentar-Kästchen, der nur als Kommentar in der
+ \SpecialChar LaTeX
+-Datei erscheint.
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -32458,7 +32454,7 @@ Box (Minipage)
 
  erscheint: 
 \begin_inset Graphics
-       filename clipart/StandardBoxQt4.png
+       filename clipart/StandardBox.png
        scale 85
        scaleBeforeRotation
 
@@ -38990,8 +38986,8 @@ Entwurf
 \SpecialChar LyX
  kann externes Material entweder als Box wie hier: 
 \begin_inset Graphics
-       filename clipart/ExternesMaterialQt4.png
-       scale 85
+       filename clipart/ExternesMaterial.png
+       scale 75
        scaleBeforeRotation
 
 \end_inset
@@ -39088,8 +39084,8 @@ Dokumentklasse
 Unterdokumente werden in \SpecialChar LyX
  als Box angezeigt: 
 \begin_inset Graphics
-       filename clipart/UnterdokumentQt4.png
-       scale 85
+       filename clipart/Unterdokument.png
+       scale 75
        scaleBeforeRotation
 
 \end_inset