% an das LyX-Dokumentationsteam wenden.
% EMail: lyx-docs@lists.lyx.org
-% wenn pdflatex benutzt wird:
-\usepackage{ifpdf}
-\ifpdf
-
- % Schrift für hübschere PDF-Ansichten
- \IfFileExists{lmodern.sty}
- {\usepackage{lmodern}}{}
-
-\fi % Ende von: wenn pdflatex benutzt wird
-
% Setzt den Link für Spruenge zu Gleitabbildungen
% auf den Anfang des Gelitobjekts und nicht aufs Ende
\usepackage[figure]{hypcap}
logicalmkup
\end_modules
\maintain_unincluded_children false
-\begin_local_layout
-Format 57
-InsetLayout Flex:MenuItem
-LyxType charstyle
-LabelString menu
-LatexType command
-LatexName menuitem
-Font
-Family Sans
-EndFont
-Preamble
-\newcommand*{\menuitem}[1]{{\sffamily #1}}
-EndPreamble
-ResetsFont true
-End
-# In case we need to do with sans...
-#InsetLayout CharStyle:Code
-#Font
-#Family Sans
-#EndFont
-#Preamble
-#\renewcommand{\code}[1]{{\sffamily #1}}
-#EndPreamble
-#End
-\end_local_layout
\language ngerman
\language_package default
\inputencoding auto
\fontencoding global
-\font_roman "default" "default"
-\font_sans "default" "default"
-\font_typewriter "default" "default"
+\font_roman "lmodern" "default"
+\font_sans "lmss" "default"
+\font_typewriter "lmtt" "default"
\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\use_non_tex_fonts false
\font_sf_scale 100 100
\font_tt_scale 100 100
\graphics default
-\default_output_format default
+\default_output_format pdf2
\output_sync 0
\bibtex_command default
\index_command default
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-Version 2.1.x
+Version 2.2.x
\end_layout
\begin_layout Standard
requires editing that file.
Modules, by contrast, are selected in the
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
appear in the menu.
However, changes you make to the module will be seen immediately, if you
open
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\begin_layout Subsection
Layout für
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
document class.
For the sake of the example, we'll assume that the style file is called
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
and that it is meant to be used with
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
Start \SpecialChar LyX
and select
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Then restart \SpecialChar LyX
and try creating a new document.
You should see "
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
" as a document class option in the
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
If
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\begin_layout Subsection
Layout für
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
There are two possibilities here.
One is that the class file is itself based upon an existing document class.
For example, many thesis classes are based upon
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
to the same place, and redefine the template path in the
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
.
This template is loaded every time you create a new document with
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
To create this template from inside \SpecialChar LyX
, all you have to do is to open a document
with the correct settings, and use the
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\begin_layout Standard
Das benötigte Argument in geschweiften Klammern ist der Name des Moduls,
wie es in
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Pakete,
die das Modul benötigt.
Es ist außerdem möglich die Form
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\begin_layout Standard
Die Beschreibung wird in
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
] Gibt an, ob die Textklasse standardmäßig ein- oder zweispaltig gesetzt
wird.
Kann im Menü
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
der Stil, der für neu angelegte Absätze verwendet wird.
Normalerweise ist das
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Flex Code
status collapsed
-\begin_layout Plain Layout
-IfStyle
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- [
-\begin_inset Flex Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-<Stil>
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-] Ändert die Eigenschaften des angegebenen Paragraphstils.
- Wenn dieser nicht existiert, wird die Anweisung ignoriert.
- Muss mit
-\begin_inset Quotes gld
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Flex Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-End
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Quotes grd
-\end_inset
-
- beendet werden.
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
-\begin_inset Flex Code
-status collapsed
-
\begin_layout Plain Layout
Input
\end_layout
\begin_inset Flex Code
status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+ModifyStyle
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+<Stil>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] Ändert die Eigenschaften des angegebenen Paragraphstils.
+ Wenn dieser nicht existiert, wird die Anweisung ignoriert.
+ Muss mit
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+End
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ beendet werden.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
\begin_layout Plain Layout
NoCounter
\end_layout
] Der Standard-Seitenstil.
Kann im Menü
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\begin_inset Flex Code
status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+ProvideStyle
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+<Stil>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] Erstellt einen neuen Paragraphstil, falls er noch nicht existiert.
+ Existiert er bereits, wird
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+ProvideStyle
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ ignoriert.
+ Muss mit
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+End
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ beendet werden.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
\begin_layout Plain Layout
Requires
\end_layout
] Gibt an, ob der Text standardmäßig für ein- oder für zweiseitigen Druck
gesetzt wird.
Kann im Dialog
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
] Definiert Argument Nummer <int> eines Befehls\SpecialChar breakableslash
einer Umgebung, der/die im
aktuellen Stil definiert ist.
-
-\lang english
-This is useful for things like section headings, and only makes sense with
- \SpecialChar LaTeX
-.
- Every (optional or required) argument of a command or environment – except
- for the required argument that is associated with the content of the paragraph
- itself – has a separate definition, where the number specifies the order
- of the arguments.
- The definition must end with
+ Dies ist nützlich für Dinge wie Abschnittsüberschriften.
+ Jedes Argument (optional oder erforderlich) eines Befehls oder einer Umgebung
+ hat eine eigene Definition (ausgenommen das erforderliche Haupt-Argument
+ des Absatzes).
+ Die Nummer gibt die Reihenfolge des Arguments an.
+ Die Definition muss mit
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\lang english
EndArgument
\end_layout
\end_inset
-.
- So a command with two optional arguments has:
+ enden.
+ Ein Befehl mit 2
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+optionalen Argumenten hat somit diese Struktur:
\begin_inset Separator parbreak
\end_inset
\end_inset
- innherhalb von
+ innerhalb von
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
).
- Ein Zeilenumbruck in der Ausgabe wird mit
+ Ein Zeilenumbruch in der Ausgabe wird mit
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
).
- Ein Zeilenumbruck in der Ausgabe wird mit
+ Ein Zeilenumbruch in der Ausgabe wird mit
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\end_inset
- Definiert
-\lang english
- an argument that is inserted if and only if no user-specified arguments
- were given, i.
-\begin_inset space \thinspace{}
-\end_inset
-
-e.
- if no argument inset has been inserted (note that also an empty argument
- inset omits the DefaultArg).
- Multiple arguments need to be separated by comma.
+ Definiert ein Argument, das nur eingefügt wird, wenn der Nutzer kein Argument
+ eingefügt hat.
+ Das heißt, wenn keine Argument-Einfügung eingefügt wurde oder sie eingefügt
+ wurde aber leer ist.
+ Mehrere Argumente werden durch Kommas getrennt.
\end_layout
\begin_layout Itemize
\end_inset
- Definiert
-\lang english
- an argument that is inserted in any case (alone or in addition to user-specifie
-d arguments).
- Multiple arguments need to be separated by comma.
+ Definiert ein Argument, das in jedem Fall eingefügt wird (allein oder zusätzlic
+h zu benutzerdefinierten Argumenten).
+ Mehrere Argumente werden durch Kommas getrennt.
\end_layout
\begin_layout Itemize
\end_inset
-
-\lang english
-The font used for the argument content
-\lang ngerman
-; siehe
+ Die Schrift, die für den Argumentinhalt verwendet wird; siehe
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "subsec:Beschreibung-des-Zeichensatzes"
\end_inset
-
-\lang english
-The font used for the label
-\lang ngerman
-; siehe
+ Die Schrift, die für die Marke verwendet wird; siehe
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "subsec:Beschreibung-des-Zeichensatzes"
\end_inset
-]
-\lang english
-describes the rendering style used for the inset's frame and buttons.
+] legt den Anzeigestil für den Rahmen und Knopf der Einfügung fest.
\end_layout
\begin_layout Itemize
\end_inset
] Eine Zeichenkette, die zu Beginn des Inhalts des Stils ausgegeben wird.
- Ein Zeilenumbruck in der Ausgabe wird mit
+ Ein Zeilenumbruch in der Ausgabe wird mit
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Standard
Es ist nötig Gleitobjekte (
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
,
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
] Eine Zeichenkette, die zu Beginn des Inhalts des Stils ausgegeben wird.
- Ein Zeilenumbruck in der Ausgabe wird mit
+ Ein Zeilenumbruch in der Ausgabe wird mit
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Standard
Es ist notwendig Zähler (
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
,
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
The file format of the converted file.
This must be the name of a format that is known to \SpecialChar LyX
(see the
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout