-#LyX 2.3 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 544
+#LyX 2.4 created this file. For more info see https://www.lyx.org/
+\lyxformat 573
\begin_document
\begin_header
\save_transient_properties true
\maintain_unincluded_children false
\language ngerman
\language_package default
-\inputencoding auto
-\fontencoding global
+\inputencoding auto-legacy
+\fontencoding auto
\font_roman "lmodern" "FreeSerif"
\font_sans "lmss" "FreeSans"
\font_typewriter "lmtt" "FreeMono"
\papercolumns 1
\papersides 2
\paperpagestyle headings
+\tablestyle default
\tracking_changes false
\output_changes false
\html_math_output 0
\begin_layout Labeling
\labelwidthstring 00.00.0000
+\family typewriter
+hyperref-driver
+\family default
+Der Name der Treiberdatei, die für diesen Konverter mit dem
+\family sans
+Hyperref
+\family default
+-Paket geladen werden soll.
+ Dies ist nötig, um bestimmte PDF-Features verwenden zu können.
+ Konsultieren Sie das
+\family sans
+Hyperref
+\family default
+-Handbuch für Einzelheiten.
+\end_layout
+
+\begin_layout Labeling
+\labelwidthstring 00.00.0000
+
\family typewriter
parselog
\family default
\end_layout
\begin_layout Standard
-Keines dieser Flags wird zur Zeit in einem Konverter benutzt, der zusammen
- mit \SpecialChar LyX
- installiert wird.
+Ein passender Hyperref-Treiber wird für einige mit \SpecialChar LyX
+ installierten Konverter
+ definiert.
+ Die zuletzt aufgeführten drei Flags hingegen werden zurzeit von keinem
+ der vorinstallierten Konverter verwendet.
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Informationen im Netz"
-target "http://www.lyx.org/HowToUseGIT"
+target "https://www.lyx.org/HowToUseGIT"
literal "false"
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/PO-Mode.html
-\backslash
-#PO-Mode
+https://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/PO-Mode.html#PO-Mode
\end_layout
\end_inset
-Entwickler-Teams:
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
-name "http://www.lyx.org/Translation"
-target "http://www.lyx.org/Translation"
+name "https://www.lyx.org/Translation"
+target "https://www.lyx.org/Translation"
literal "false"
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://www.lyx.org/HowToUseGIT
+https://www.lyx.org/HowToUseGIT
\end_layout
\end_inset
Verwenden Sie den Quelltextbetrachter unter
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
-name "http://www.lyx.org/trac/timeline"
-target "http://www.lyx.org/trac/timeline"
+name "https://www.lyx.org/trac/timeline"
+target "https://www.lyx.org/trac/timeline"
literal "false"
\end_inset
\begin_inset CommandInset href
LatexCommand href
name "Seite ,Layouts` des LyX-Wiki"
-target "http://wiki.lyx.org/Layouts/Layouts"
+target "https://wiki.lyx.org/Layouts/Layouts"
literal "false"
\end_inset
u.).
Dabei ist jedes (bekannte) Format möglich, sinnvollerweise sollten Sie
aber das jeweils aktuelle verwenden (das aktuelle Format in \SpecialChar LyX
- 2.3 ist 63).
+
+\begin_inset Info
+type "lyxinfo"
+arg "version"
+\end_inset
+
+ ist
+\begin_inset Info
+type "lyxinfo"
+arg "layoutformat"
+\end_inset
+
+).
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-Format 63
+Format
+\begin_inset Info
+type "lyxinfo"
+arg "layoutformat"
+\end_inset
+
+
\begin_inset Newline newline
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Subsection
+Cite-Engine-Dateien
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
name "subsec:Cite-Engine-Dateien"
\end_inset
-Cite-Engine-Dateien
+
\end_layout
\begin_layout Standard
die in
\family sans
Dokument\SpecialChar menuseparator
-Einstellungen\SpecialChar ldots
-\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
Literaturverzeichnis
\family default
erscheinen.
Zwar tut das \SpecialChar LyX
-Team alles, um \SpecialChar LyX
in solchen Situationen stabil zu halten,
- aber Vorsicht ist bekanntlich die Mutter der Poerzellankiste.
+ aber Vorsicht ist bekanntlich die Mutter der Porzellankiste.
\begin_inset Foot
status collapsed
Ein Modul kann jede Layout-Marke enthalten.)
\end_layout
+\begin_layout Description
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+AddToCiteEngine <engine>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ Erweitert die Möglichkeiten der Darstellung von Literaturverweisen.
+ Siehe Abschnitt
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Citation-Engine-Beschreibung"
+plural "false"
+caps "false"
+noprefix "false"
+
+\end_inset
+
+ für Details.
+ Muss mit
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+End
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ beendet werden.
+\end_layout
+
\begin_layout Description
\family typewriter
\end_inset
).
+ Beachten Sie, dass die Definitionen von Cite-Engine-Dateien komplett überschrie
+ben werden, wenn Sie dies in einer Klasse oder einem Modul verwenden.
+ Siehe auch
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+AddToCiteEngine
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
\end_layout
\begin_layout Description
\end_inset
).
+ Ein Format, das in einer Klasse oder einem Modul definiert wurde, überschreibt
+ das der Cite-Engine-Dateien.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+TableStyle
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ [
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+<name>
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+] legt den Standardstil fest, der für eingefügte Tabellen verwendet wird.
+ Die folgenden Stile stehen zur Verfügung:
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Formal_with_Footline
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+: formaler Stil (
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+booktabs
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+) nur mit horizontalen Linien und fetter Linie am Kopf und Fuß der Tabelle.
+ Zusätzlich sind die Kopf- und Fußzeile mit einer dünnen Linie vom Rest
+ der Tabelle abgegrenzt.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Formal_without_Footline
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+: ähnlich wie der vorherige Stil, allerdings ist die letzte Zeile
+\emph on
+nicht
+\emph default
+ mit einer dünnen Linie vom Rest der Tabelle abgegrenzt (also nicht als
+ Fußzeile markiert).
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Simple_Grid
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+: Einfache Tabellenlinien.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Grid_with_Head
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+: Wie
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Simple_Grid
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, aber mit einer zusätzlichen horizontalen Linie unter der Kopfzeile.
+ Das ist auch der Standard-Tabellenstil von \SpecialChar LyX
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+No_Borders
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+: Tabelle ohne Rahmenlinien.
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Description
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
\begin_layout Plain Layout
TitleLatexName
\end_layout
)
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Schließlich gibt es noch einen Argumenttyp mit dem Präfix
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+listpreamble:
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+ Strenggenommen ist das, was damit erfasst wird, kein Argument, aber der
+ Mechanismus der \SpecialChar LyX
+-Argumente wird verwendet (daher folgt dem Präfix auch
+ wie üblich eine Nummer, bspw.
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Argument listpreamble:1
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+).
+ Wie der Name andeutet, zielt dieser Argumenttyp auf Listen wie
+\family sans
+Auflistung,
+\family default
+
+\family sans
+Aufzählung
+\family default
+,
+\family sans
+Beschreibung
+\family default
+ oder
+\family sans
+Literaturverzeichnis
+\family default
+.
+ Sein Inhalt wird am Start der Liste, vor dem ersten
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+item
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, auf einer eigenen Zeile ausgegeben (eine Stelle, die sonst in \SpecialChar LyX
+ nicht zugänglic
+h ist).
+ Auf diese Weise können Benutzer in individuellen Listen Re-Definitionen
+ (bspw.
+ von Längen) vornehmen.
+ In der Voreinstellung haben diese Argumente keine Begrenzungszeichen.
+\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+AutoNests
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ beinhaltet eine mit Kommata separierte Liste von Layouts, welche in und
+ nach dem aktuellen Layout automatisch eingebettet werden sollen.
+ Dies ist nur für Layouts sinnvoll, die auch einbetten können (etwa Umgebungen).
+ Muss mit
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+EndAutoNests
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ beendet werden.
+ Siehe auch
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+IsAutoNestedBy
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
\begin_layout Plain Layout
BabelPreamble
\end_layout
\begin_inset Flex Code
status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+IsAutoNestedBy
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ beinhaltet eine mit Kommata separierte Liste von Layouts, nach welchen
+ Absätze mit dem aktuellen Layout automatisch eingebettet werden sollen.
+ Sinnvolle Layouts für diese Liste sind nur solche, die auch einbetten können
+ (etwa Umgebungen).
+ Muss mit
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+EndIsAutoNestedBy
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ beendet werden.
+ Siehe auch
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+AutoNests
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
\begin_layout Plain Layout
IsTocCaption
\end_layout
\end_inset
erzeugt die üblichen Marken für Nummerierungen.
- Momentan sind diese fest auf arabische Zahlen, Kleinbuchstaben, kleine
- römische Zahlen und Großbuchstaben (für die 4
-\begin_inset space ~
+ Die Art der Nummerierung muss im
+\family sans
+Zähler
+\family default
+ festgelegt werden, siehe
+\lang english
+
+\lang ngerman
+
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "subsec:Zähler"
+
\end_inset
-möglichen Schachtelungstiefen) programmiert.
+.
\end_layout
\begin_layout Description
\end_inset
- erzeugt je nach Schachtelungstiefe verschiedene Auflistungszeichen, Diese
- sind ebenfalls fest programmiert.
+ erzeugt je nach Schachtelungstiefe verschiedene Auflistungszeichen.
+ Die Auflistungszeichen können über das Menü
+\family sans
+Dokument\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
+Auflistungszeichen
+\family default
+ eingestellt werden.
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_inset Flex Code
status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+MenuString
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+[string]
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ Eine spezifische Zeichenkette für das Menü.
+ Sie können ein Tastenkürzel definieren, indem Sie das entsprechende Zeichen
+ an die Zeichenkette mit
+\begin_inset Quotes gld
+\end_inset
+
+|
+\begin_inset Quotes grd
+\end_inset
+
+ abgetrennt anhängen (z.
+\begin_inset space \thinspace{}
+\end_inset
+
+B.
+
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Meine Einfügung|M
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+).
+ Diese Spezifikation ist optional.
+ Wenn Sie fehlt, wird der Name der Einfügung (aus der
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Typ
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+-Spezifikation) für das Menü verwendet.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
\begin_layout Plain Layout
MultiPar
\end_layout
-Handbuch für Einzelheiten.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+Wenn Sie einen Literaturverweisbefehl zu einer Engine hinzufügen möchten
+ (zum Beispiel einen speziellen von der Dokumentklasse bereitgestellten
+ Befehl), können Sie
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+AddToCiteEngine <Engine-Typ> \SpecialChar ldots
+ End
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ verwenden.
+ Beachten Sie, dass nur Literaturverweisbefehle hinzugefügt werden, die
+ noch nicht existieren.
+\end_layout
+
\begin_layout Subsection
\begin_inset CommandInset label
LatexCommand label
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-_pptext pp.
+B_pptext pp.
\end_layout
\begin_layout Standard
-Dies definiert ein übersetzbares Stück Text, womit es möglich wird, relevante
+Dies definiert ein übersetzbares Textsegment, womit es möglich wird, relevante
Teile der bibliographischen Angaben zu übersetzen.
Auch dies kann in Definitionen wie ein Platzhalter verwendet werden:
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-%_pptext%
+%B_pptext%
\end_layout
\end_inset
.
- Viele von diesen sind in
+ Beachten Sie, dass es zwei verschiedene Arten der Übersetzung gibt.
+ Alle Definitionen, die wie das obige Beispiel mit
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+B_
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ beginnen werden in die jeweils aktuelle Sprache des Dokuments oder Abschnitts
+ übersetzt (so dass die Übersetzung mit dem ausgegebenen Dokument übereinstimmt).
+ Alle Definitionen, die nur mit Unterstrich beginnen, werden in die aktuelle
+ Sprache der Benutzeroberfläche übersetzt.
+ Das ist die angemessene Übersetzung für Textsegmente, die nur in Dialogfenstern
+ oder auf Knöpfen in der Arbeitsfläche erscheinen, wie etwas diese:
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+_addtobib Add to bibliography only.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Viele von diesen übersetzbaren Textsegmenten sind in
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Standard
\noindent
-\family typewriter
-!authoredit {%author%[[%author%, ]][[{%editor%[[%editor%, %_edtext%, ]]}]]}
+\family sans
+!authoredit {%author%[[%author%, ]][[{%editor%[[%editor%, %B_edtext%, ]]}]]}
\end_layout
\begin_layout Standard
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-_edtext
+B_edtext
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
<tag attr=
\begin_inset Quotes qrd
\end_inset
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
<labeltag attr=
\begin_inset Quotes qrd
\end_inset
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
Inhalt des Absatzes.
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
</tag>
\end_layout
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
<tag attr=
\begin_inset Quotes qrd
\end_inset
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
<itemtag attr=
\begin_inset Quotes qrd
\end_inset
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
<itemtag>Zweiter Absatz.</itemtag>
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
</tag>
\end_layout
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
<tag attr=
\begin_inset Quotes qrd
\end_inset
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
<itemtag attr=
\begin_inset Quotes qrd
\end_inset
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
<itemtag attr=
\begin_inset Quotes qrd
\end_inset
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
</tag>
\end_layout
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
<tag attr=
\begin_inset Quotes qrd
\end_inset
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
<labeltag attr=
\begin_inset Quotes qrd
\end_inset
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
<labeltag attr=
\begin_inset Quotes qrd
\end_inset
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
+
+\family sans
</tag>
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
-collapsable
+collapsible
\lang ngerman
Textfarbe in einklappbaren Einfügungen
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
-collapsableframe
+collapsibleframe
\lang ngerman
Rahmenfarbe in einklappbaren Einfügungen
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
-commentbg
+comment
\lang ngerman
- Hintergrundfarbe von Kommentaren
+ Farbe der Marke von Kommentaren
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
-commentlabel
+commentbg
\lang ngerman
- Farbe der Marke von Kommentaren
+ Hintergrundfarbe von Kommentaren
\end_layout
\begin_layout Description
\begin_layout Description
\lang english
-notebg
+note
\lang ngerman
- Hintergrundfarbe von Notiz-Einfügungen
+ Farbe der Marke von Notiz-Einfügungen
\end_layout
\begin_layout Description
\lang english
-notelabel
+notebg
\lang ngerman
- Farbe der Marke von Notiz-Einfügungen
+ Hintergrundfarbe von Notiz-Einfügungen
\end_layout
\begin_layout Description