#LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 497
+\lyxformat 507
\begin_document
\begin_header
+\save_transient_properties true
\origin /systemlyxdir/doc/de/
\textclass scrbook
\begin_preamble
% an das LyX-Dokumentationsteam wenden.
% EMail: lyx-docs@lists.lyx.org
-% if pdflatex is used
-\usepackage{ifpdf}
-\ifpdf
-
- % set fonts for nicer pdf view
- \IfFileExists{lmodern.sty}
- {\usepackage{lmodern}}{}
-
-\fi % end if pdflatex is used
-
% the pages of the TOC are numbered roman
% and a PDF-bookmark for the TOC is added
\pagenumbering{roman}
shapepar
\end_modules
\maintain_unincluded_children false
-\begin_local_layout
-Format 7
-InsetLayout CharStyle:MenuItem
-LyxType charstyle
-LabelString menu
-LatexType command
-LatexName menuitem
-Font
-Family Sans
-EndFont
-Preamble
-\newcommand*{\menuitem}[1]{{\sffamily #1}}
-EndPreamble
-End
-\end_local_layout
\language ngerman
\language_package default
\inputencoding auto
\fontencoding global
-\font_roman default
-\font_sans default
-\font_typewriter default
-\font_math auto
+\font_roman "lmodern" "default"
+\font_sans "lmss" "default"
+\font_typewriter "lmtt" "default"
+\font_math "auto" "auto"
\font_default_family default
\use_non_tex_fonts false
\font_sc false
\font_osf false
-\font_sf_scale 100
-\font_tt_scale 100
+\font_sf_scale 100 100
+\font_tt_scale 100 100
\graphics default
-\default_output_format default
+\default_output_format pdf2
\output_sync 0
\bibtex_command default
\index_command default
\end_layout
\begin_layout Subtitle
-Version 2.1.x
+Version 2.2.x
\end_layout
\begin_layout Author
Standardmäßig ist \SpecialChar LaTeX
ziemlich streng mit dem Wortzwischenraum beim Zeilenumbruch.
Sie sollten den Absatz überarbeiten, um das Problem zu vermeiden.
- Wenn das nicht geht, könnten Sie Ihren Text zwischen
-\family typewriter
-
-\backslash
-begin{sloppypar}
-\family default
- und
-\family typewriter
-
-\backslash
-end{sloppypar}
-\family default
- setzen, um \SpecialChar LaTeX
- die Zeilen etwas schlampiger umbrechen zu lassen.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
Zunächst kreuzen Sie in
\family sans
Dokument\SpecialChar menuseparator
-Einstellungen\SpecialChar ldots
-\SpecialChar menuseparator
+Einstellungen\SpecialChar menuseparator
Literaturverzeichnis
\family default
\end_inset
parameter under
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
One of these output methods must be selected under
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\end_layout
\begin_layout Section
-
-\lang english
-Bibliography and Citations
+Bibliographie und Zitierungen
\end_layout
\begin_layout Standard
\end_layout
\begin_layout Section
-
-\lang english
-Indexes
+Indizes
\end_layout
\begin_layout Standard
.
The stem of the pipe names can be defined in the
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
- on Windows (but any working path can be used).
+ on Windows (where any working path instead of lyxpipe can be used, for
+ example
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+"
+\backslash
+
+\backslash
+.
+\backslash
+pipe
+\backslash
+my
+\backslash
+lyx
+\backslash
+pipe"
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ would also work).
You
\emph on
must
\begin_layout Standard
\lang english
-You can find a complete example client written in C in the source distribution
+You can find a complete example client written in C++ in the source distribution
as
\begin_inset Flex Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
-development/lyxserver/server_monitor.c
+development/lyxserver/server_monitor.cpp
\end_layout
\end_inset
\lang english
The following viewers offer the reverse PDF search feature: Okular on KDE/Linux,
- Skim on Mac OSX and SumatraPDF on Windows.
+ Qpdfview on Unix, Skim on Mac OSX and SumatraPDF on Windows.
\end_layout
\end_inset
\lang english
In most cases \SpecialChar LyX
will do the work for you by enabling
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
If you need a different setting, you can select or input a custom macro
from the drop down box just below
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
distribution
should include it), and it works reliably.
To enable it, change the
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
or
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
converter in
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
Live 2008 or a recent Mik\SpecialChar TeX
distribution in order to use
it.
- Also note that only a few PDF viewers (Skim on the Mac, SumatraPDF on Windows)
- already provide Sync\SpecialChar TeX
+ Also note that only a few PDF viewers (Okular and Qpdfview on Unix, Skim
+ on the Mac, SumatraPDF on Windows) already provide Sync\SpecialChar TeX
support.
\end_layout
\lang english
To enable Sync\SpecialChar TeX
for DVI output, change the
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
or
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
converter in
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
, and for PDF output, change the
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
However, if for whatever reason you want to use the named pipe instead of
the socket for communicating with \SpecialChar LyX
, simply change the DVI viewer in
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
is the LyXServer pipe path specified in
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
to the viewer setting in
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
, and then in
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
Go to
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
Settings\SpecialChar menuseparator
-Configure Okular\SpecialChar ldots
-\SpecialChar menuseparator
+Configure Okular\SpecialChar menuseparator
Editor
\end_layout
\begin_layout Subsubsection*
+\lang english
+Qpdfview (Unix)
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Qpdfview supports Sync\SpecialChar TeX
+ since version 0.3.5.
+ Go to
+\begin_inset Flex Noun
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+Edit\SpecialChar menuseparator
+Settings\SpecialChar ldots
+\SpecialChar menuseparator
+Behavior
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, click on the input field of the
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+Source editor
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ item and add the command
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+lyxclient -g %1 %2
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+Reverse search is triggered by double-click.
+\end_layout
+
+\begin_layout Subsubsection*
+
\lang english
YAP (Windows)
\end_layout
\lang english
Launch yap, choose its
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
in the viewer setting in
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
First of all, make sure that yap is your default DVI viewer in the Windows
environment, then launch it, choose its
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
in the viewer setting in
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
If forward search is set up (as described in what follows), you can put
the cursor anywhere in your \SpecialChar LyX
document, and hit
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
(or select
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
Additionally, you need to configure \SpecialChar LyX
for using your viewers in
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
Note that only some of the viewers provide full forward search functionality,
- among them yap, xdvi, okular and Sumatra PDF
+ among them yap, xdvi, okular
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+You might want to set
+\begin_inset Flex Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+okular –unique
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ in
+\begin_inset Flex Noun
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\lang english
+Tools\SpecialChar menuseparator
+Preferences\SpecialChar menuseparator
+File Handling\SpecialChar menuseparator
+File
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Formats
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, qpdfview and Sumatra PDF
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\lang english
-For Sumatra CMCDDE is needed — downloadable from http://www.istri.fr/zip/CMCDDE.zip
+SumatraPDF can also use DDE commands through the external program CMCDDE
+ — downloadable from
+\begin_inset CommandInset href
+LatexCommand href
+target "http://www.istri.fr/spip/zip/CMCDDE.zip"
+
+\end_inset
+
+
\end_layout
\end_inset
\begin_layout Plain Layout
-http://www.journals.uchicago.edu/AAS/AASTeX
+https://aas.org/aastex/aastex-downloads
\end_layout
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
+
+\lang english
As usual, the easiest way to write a paper is to start with a template.
Click on
\family sans
-\bar under
-F
-\bar default
-ile\SpecialChar menuseparator
+File\SpecialChar menuseparator
New from
\family default
\family sans
-\bar under
-T
-\bar default
-emplate
+Template
\family default
, then choose the
\family typewriter
\end_layout
\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
\SpecialChar LyX
won't let you change the font size and the page style of the document,
because such modifications are not allowed by both packages.
\end_layout
\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
The language of the document should not be changed.
Before previewing your paper, be sure that the babel package is not used.
To do this, click on
\family sans
-\bar under
-T
-\bar default
-ools\SpecialChar menuseparator
-
-\bar under
-P
-\bar default
-references
+Tools\SpecialChar menuseparator
+Preferences
\family default
, select the
\family sans
\family default
tab, deselect the
\family sans
-\bar under
-U
-\bar default
-se babel
+Use babel
\family default
checkbox in the language settings, and click on
\family sans
-\bar under
-A
-\bar default
-pply
+Apply
\family default
(or
\family sans
\end_layout
\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
The
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
The ijmpc package provides a style named
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
Several new environments are available:
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
Both packages use basic citations; the natbib package should not be used.
In \SpecialChar LyX
, citation references are shown as usual; in the output, citations are
\end_layout
\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
There is no
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
Appendices may be added to the paper,
\emph on
after
\end_layout
\begin_layout Enumerate
+
+\lang english
The ijmpc and the ijmpd packages use the
\family typewriter
tbl
file, then include this file to the \SpecialChar LyX
document (
\family sans
-\bar under
-I
-\bar default
-nsert\SpecialChar menuseparator
-Fil
-\bar under
-e
-\bar default
-\SpecialChar menuseparator
-Chil
-\bar under
-d
-\bar default
-
+Insert\SpecialChar menuseparator
+File\SpecialChar menuseparator
+Child
\begin_inset space ~
\end_inset
, included in the corresponding packages.
\end_layout
-\begin_layout Standard
-Der einfachste Weg, ein Papier zu schreiben, ist mit einer Vorlagendatei
- anzufangen.
- Klicken Sie auf
-\family sans
-Datei
-\family default
-\SpecialChar menuseparator
-
-\family sans
-Neu
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-von
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Vorlage
-\family default
-\SpecialChar ldots
-
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-und wählen die Datei
-\family typewriter
-ijmpd.lyx
-\family default
- aus.
- Sie erhalten ein (fast) leeres Dokument, das die meisten Felder enthält,
- die in einem Manuskript vorkommen und eine kleine Beschreibung für ihre
- Benutzung.
- Überschreiben Sie wie in den meisten Vorlagen den vorhandenen Text (einschließl
-ich der Klammern <>) mit Ihrem Text.
- Sie sollten die folgenden Bemerkungen beachten:
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-\SpecialChar LyX
- erlaubt Ihnen nicht, die Fontgröße und den Seitenstil des Dokuments zu
- ändern, weil das ijmpd-Paket diese Änderungen nicht erlaubt.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Das ijmpd-Paket verlangt, dass die Dokumentsprache nicht geändert wird.
- Bevor Sie Ihr Papier in der Druckansicht ansehen, überzeugen Sie sich,
- dass das Babel-Paket nicht benutzt wird: deaktivieren Sie
-\family sans
-Werkzeuge\SpecialChar menuseparator
-Einstellungen\SpecialChar menuseparator
-Sprach-Einstellungen\SpecialChar menuseparator
-Sprache\SpecialChar menuseparator
-Babel
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-verwenden.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Es gibt zwei neue Umgebungen
-\family sans
-Theorem
-\family default
- und
-\family sans
-Beweis
-\family default
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Anhänge können ans Papier hinzugefügt werden.
- \SpecialChar LyX
- bietet dafür eine besondere Umgebung
-\emph on
-Appendix
-\emph default
-, die den Anfang des Anhangs markiert.
- Ein Anhang kann normale Abschnitte, Unterabschnitte und Unterunterabschnitte
- enthalten.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Das ijmpd-Paket behandelt Tabellenbeschriftungen ganz anders als \SpecialChar LyX
-.
- Deswegen wird eine von \SpecialChar LyX
- erstellte Tabelle zwar richtig gedruckt, aber ihre
- Beschriftung wird ignoriert.
- Wenn Sie Tabellenbeschriftungen brauchen, sollten Sie die ganze gleitende
- Tabelle in eine
-\family typewriter
-.tex
-\family default
--Datei einbauen und dann diese Datei in das \SpecialChar LyX
--Dokument importieren (
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar menuseparator
-Datei
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-einbinden
-\family default
-\SpecialChar ldots
- ).
- Wie Sie eine gleitende Tabelle für ijmpd erstellen, steht in der Datei
-
-\family typewriter
-ws-ijmpd.tex
-\family default
-, die zum ijmpd-Paket dazugehört.
-\end_layout
-
\begin_layout Subsection
Ein Papier zum Versenden vorbereiten
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-Ein Freund von mir wollte \SpecialChar LyX
- für ein Gruppenprojekt verwenden.
- Als er aber keinerlei Unterstützung für Versionskontrolle oder File Locking
- fand, verwarf er die Idee.
-
+
\lang english
-This angered me a bit, so I thought that I should at least make support
- for RCS (with the possibility of CVS and/or SCCS as a future improvement.)
- This has been done.
- \SpecialChar LyX
- now supports some of the most basic RCS/CVS/SVN commands.
+\SpecialChar LyX
+ supports some of the most basic RCS/CVS/SVN/GIT commands.
If you need something a bit more sophisticated you will have to do that
manually in a terminal.
\end_layout
\begin_layout Standard
\lang english
-Also note that CVS support is not as good as subversion support so we advice
+Also note that CVS support is not as good as subversion support so we advise
using SVN instead.
- Good place to start with Subversion is SVN Book
+ A good place to start learning Subversion is SVN Book
\begin_inset Foot
-status open
+status collapsed
\begin_layout Plain Layout
\end_inset
.
- In case of RCS you should read
+ In the case of RCS you should read
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\lang english
Before you begin to use the version control features in \SpecialChar LyX
, you should be
- familiar with RCS/CVS/SVN usage.
+ familiar with RCS/CVS/SVN/GIT usage.
The implementation in \SpecialChar LyX
assumes a recent version of the GNU RCS or CVS/SVN
- package—no guarantees are made for older versions.
+ package — no guarantees are made for older versions.
Most of the log messages are not currently displayed after operations —
- you can check them in Messages pane if unsure.
+ you can check them in the Messages pane if unsure.
+ Regular users of version control will appreciate VC toolbar, which can
+ be enabled via
+\family sans
+View\SpecialChar menuseparator
+Toolbars\SpecialChar menuseparator
+Version
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+Control
+\family default
+.
\end_layout
\begin_layout Standard
functions.
\end_layout
+\begin_layout Standard
+
+\lang english
+It is strongly recommended to store documents in uncompressed format if
+ using version control (uncheck
+\family sans
+Document\SpecialChar menuseparator
+Compressed
+\family default
+ if it is checked): Uncompressed LyX documents are text files and therefore
+ for merging two different versions by version control systems.
+ Compressed LyX documents are binary files, which cannot be merged by version
+ control systems.
+\end_layout
+
\begin_layout Subsection
RCS-Befehle in \SpecialChar LyX
of your document exists in the CVS/Base sub-directory a reserved otherwise
a non-reserved checkout is assumed.
When a reserved checkout is detected you have to use
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
to make your working copy writable if it's readonly.
After doing so the
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
in the menu.
And if it is under revision control, the
\family sans
-\bar under
-R
-\bar default
-egister
+Register
\family default
item is not visible.
After that changes are written to the repository.
In case you didn't change the document and a reserved checkout is detected
the reservation made on
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
in the menu.
And if it is under revision control, the
\family sans
-\bar under
-R
-\bar default
-egister
+Register
\family default
item is not visible.
The above mentioned automatic setting of write permissions of the .lyx file
can be set through
\family sans
-\bar under
- F
-\bar default
-ile\SpecialChar menuseparator
-
-\bar under
-V
-\bar default
-ersion
+ File\SpecialChar menuseparator
+Version
\begin_inset space ~
\end_inset
Control\SpecialChar menuseparator
-
-\bar under
-T
-\bar default
-oggle locking property
+Toggle locking property
\family default
.
This command is active only when the file is not locked on the svn server
\SpecialChar LyX
function (for details see \SpecialChar LyX
functions manual) or by icon/menu item
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
One can either compare two chosen revisions of the document or he can simply
compare the current version of edited text with older revisions (where
'
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
projects / lyx.git / blobdiff