]> git.lyx.org Git - lyx.git/blobdiff - lib/doc/de/Additional.lyx
Update documents and layouts after fd1ee3b4.
[lyx.git] / lib / doc / de / Additional.lyx
index 32b8469207109119b4bf4a27e312815946c9a638..07916b073882738ea39d7131dd4677901c716123 100644 (file)
@@ -1,8 +1,9 @@
 #LyX 2.2 created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 503
+\lyxformat 507
 \begin_document
 \begin_header
-\origin unavailable
+\save_transient_properties true
+\origin /systemlyxdir/doc/de/
 \textclass scrbook
 \begin_preamble
 % Präambel nicht verändern!!!
 % an das LyX-Dokumentationsteam wenden.
 % EMail: lyx-docs@lists.lyx.org
 
-% if pdflatex is used
-\usepackage{ifpdf}
-\ifpdf
-
- % set fonts for nicer pdf view
- \IfFileExists{lmodern.sty}
-  {\usepackage{lmodern}}{}
-
-\fi % end if pdflatex is used
-
 % the pages of the TOC are numbered roman
 % and a PDF-bookmark for the TOC is added
 \pagenumbering{roman}
@@ -46,29 +37,13 @@ multicol
 shapepar
 \end_modules
 \maintain_unincluded_children false
-\begin_local_layout
-Format 57
-InsetLayout Flex:MenuItem
-LyxType               charstyle
-LabelString           menu
-LatexType             command
-LatexName             menuitem
-Font
-Family              Sans
-EndFont
-Preamble
-\newcommand*{\menuitem}[1]{{\sffamily #1}}
-EndPreamble
-ResetsFont true
-End
-\end_local_layout
 \language ngerman
 \language_package default
 \inputencoding auto
 \fontencoding global
-\font_roman "default" "default"
-\font_sans "default" "default"
-\font_typewriter "default" "default"
+\font_roman "lmodern" "default"
+\font_sans "lmss" "default"
+\font_typewriter "lmtt" "default"
 \font_math "auto" "auto"
 \font_default_family default
 \use_non_tex_fonts false
@@ -77,7 +52,7 @@ End
 \font_sf_scale 100 100
 \font_tt_scale 100 100
 \graphics default
-\default_output_format default
+\default_output_format pdf2
 \output_sync 0
 \bibtex_command default
 \index_command default
@@ -4810,7 +4785,7 @@ Math Images Scaling
 \end_inset
 
  parameter under 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -4915,7 +4890,7 @@ class='math'
 
 \lang english
 One of these output methods must be selected under 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -5353,7 +5328,7 @@ lyxpipe.out
 
 .
  The stem of the pipe names can be defined in the 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -5983,7 +5958,7 @@ name "subsec:rev-search"
 \lang english
 In most cases \SpecialChar LyX
  will do the work for you by enabling 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -6021,7 +5996,7 @@ View/Update
 \lang english
 If you need a different setting, you can select or input a custom macro
  from the drop down box just below 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -6197,7 +6172,7 @@ This method provides the DVI file with the necessary information for reverse
  distribution
  should include it), and it works reliably.
  To enable it, change the 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -6209,7 +6184,7 @@ LaTeX (plain)->DVI
 \end_inset
 
  or 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -6221,7 +6196,7 @@ LaTeX (plain)->DraftDVI
 \end_inset
 
  converter in 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -6420,7 +6395,7 @@ Live 2008 or a recent Mik\SpecialChar TeX
 \lang english
 To enable Sync\SpecialChar TeX
  for DVI output, change the 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -6432,7 +6407,7 @@ LaTeX (plain) -> DVI
 \end_inset
 
  or 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -6444,7 +6419,7 @@ LaTeX (plain) -> DraftDVI
 \end_inset
 
  converter in 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -6470,7 +6445,7 @@ latex -synctex=1 $$i
 \end_inset
 
 , and for PDF output, change the 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -6595,7 +6570,7 @@ lyxclient
 However, if for whatever reason you want to use the named pipe instead of
  the socket for communicating with \SpecialChar LyX
 , simply change the DVI viewer in 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -6698,7 +6673,7 @@ status collapsed
 \end_inset
 
  is the LyXServer pipe path specified in 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -6823,7 +6798,7 @@ open -a Skim.app $$i
 \end_inset
 
  to the viewer setting in 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -6838,7 +6813,7 @@ PDF (pdflatex)
 \end_inset
 
 , and then in 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -6870,7 +6845,7 @@ Okular (KDE)
 
 \lang english
 Go to 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -6924,7 +6899,7 @@ Qpdfview (Unix)
 Qpdfview supports Sync\SpecialChar TeX
  since version 0.3.5.
  Go to 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -6977,7 +6952,7 @@ YAP (Windows)
 
 \lang english
 Launch yap, choose its 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -7191,7 +7166,7 @@ SumatraPDF -inverse-search "lyxeditor.bat %f %l"
 \end_inset
 
  in the viewer setting in 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -7238,7 +7213,7 @@ YAP (Cygwin)
 \lang english
 First of all, make sure that yap is your default DVI viewer in the Windows
  environment, then launch it, choose its 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -7389,7 +7364,7 @@ SumatraPDF.sh
 \end_inset
 
  in the viewer setting in 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -7517,7 +7492,7 @@ opposite
  If forward search is set up (as described in what follows), you can put
  the cursor anywhere in your \SpecialChar LyX
  document, and hit 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -7530,7 +7505,7 @@ Forward search
 \end_inset
 
  (or select 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -7567,7 +7542,7 @@ reference "subsec:rev-search"
 \lang english
 Additionally, you need to configure \SpecialChar LyX
  for using your viewers in 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -7686,7 +7661,7 @@ okular –unique
 \end_inset
 
  in 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -7720,7 +7695,7 @@ SumatraPDF can also use DDE commands through the external program CMCDDE
  — downloadable from 
 \begin_inset CommandInset href
 LatexCommand href
-target "ftp://ftp2.commence.com/pub/freebies/"
+target "http://www.istri.fr/spip/zip/CMCDDE.zip"
 
 \end_inset
 
@@ -9350,7 +9325,7 @@ status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
 
-http://www.journals.uchicago.edu/AAS/AASTeX
+https://aas.org/aastex/aastex-downloads
 \end_layout
 
 \end_inset
@@ -10635,21 +10610,17 @@ Ein Papier schreiben
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
+
+\lang english
 As usual, the easiest way to write a paper is to start with a template.
  Click on 
 \family sans
-\bar under
-F
-\bar default
-ile\SpecialChar menuseparator
+File\SpecialChar menuseparator
 New from
 \family default
  
 \family sans
-\bar under
-T
-\bar default
-emplate
+Template
 \family default
 , then choose the 
 \family typewriter
@@ -10671,25 +10642,22 @@ ijmpd.lyx
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
+
+\lang english
 \SpecialChar LyX
  won't let you change the font size and the page style of the document,
  because such modifications are not allowed by both packages.
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
+
+\lang english
 The language of the document should not be changed.
  Before previewing your paper, be sure that the babel package is not used.
  To do this, click on 
 \family sans
-\bar under
-T
-\bar default
-ools\SpecialChar menuseparator
-
-\bar under
-P
-\bar default
-references
+Tools\SpecialChar menuseparator
+Preferences
 \family default
 , select the 
 \family sans
@@ -10697,17 +10665,11 @@ Lang Opts
 \family default
  tab, deselect the 
 \family sans
-\bar under
-U
-\bar default
-se babel
+Use babel
 \family default
  checkbox in the language settings, and click on 
 \family sans
-\bar under
-A
-\bar default
-pply
+Apply
 \family default
  (or 
 \family sans
@@ -10717,6 +10679,8 @@ Save
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
+
+\lang english
 The 
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
@@ -10729,6 +10693,8 @@ Keywords
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
+
+\lang english
 The ijmpc package provides a style named 
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
@@ -10742,6 +10708,8 @@ Classification Codes
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
+
+\lang english
 Several new environments are available: 
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
@@ -10862,6 +10830,8 @@ Conjecture
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
+
+\lang english
 Both packages use basic citations; the natbib package should not be used.
  In \SpecialChar LyX
 , citation references are shown as usual; in the output, citations are
@@ -10896,6 +10866,8 @@ refcite{key}
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
+
+\lang english
 There is no 
 \begin_inset Quotes eld
 \end_inset
@@ -10917,6 +10889,8 @@ Section*
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
+
+\lang english
 Appendices may be added to the paper, 
 \emph on
 after
@@ -10978,6 +10952,8 @@ must
 \end_layout
 
 \begin_layout Enumerate
+
+\lang english
 The ijmpc and the ijmpd packages use the 
 \family typewriter
 tbl
@@ -11017,20 +10993,9 @@ your table caption
  file, then include this file to the \SpecialChar LyX
  document (
 \family sans
-\bar under
-I
-\bar default
-nsert\SpecialChar menuseparator
-Fil
-\bar under
-e
-\bar default
-\SpecialChar menuseparator
-Chil
-\bar under
-d
-\bar default
-
+Insert\SpecialChar menuseparator
+File\SpecialChar menuseparator
+Child
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
@@ -11048,121 +11013,6 @@ ws-ijmpd.tex
 , included in the corresponding packages.
 \end_layout
 
-\begin_layout Standard
-Der einfachste Weg, ein Papier zu schreiben, ist mit einer Vorlagendatei
- anzufangen.
- Klicken Sie auf 
-\family sans
-Datei
-\family default
-\SpecialChar menuseparator
-
-\family sans
-Neu
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-von
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-Vorlage
-\family default
-\SpecialChar ldots
-
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-und wählen die Datei 
-\family typewriter
-ijmpd.lyx
-\family default
- aus.
- Sie erhalten ein (fast) leeres Dokument, das die meisten Felder enthält,
- die in einem Manuskript vorkommen und eine kleine Beschreibung für ihre
- Benutzung.
- Überschreiben Sie wie in den meisten Vorlagen den vorhandenen Text (einschließl
-ich der Klammern <>) mit Ihrem Text.
- Sie sollten die folgenden Bemerkungen beachten:
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-\SpecialChar LyX
- erlaubt Ihnen nicht, die Fontgröße und den Seitenstil des Dokuments zu
- ändern, weil das ijmpd-Paket diese Änderungen nicht erlaubt.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Das ijmpd-Paket verlangt, dass die Dokumentsprache nicht geändert wird.
- Bevor Sie Ihr Papier in der Druckansicht ansehen, überzeugen Sie sich,
- dass das Babel-Paket nicht benutzt wird: deaktivieren Sie 
-\family sans
-Werkzeuge\SpecialChar menuseparator
-Einstellungen\SpecialChar menuseparator
-Sprach-Einstellungen\SpecialChar menuseparator
-Sprache\SpecialChar menuseparator
-Babel
-\begin_inset space ~
-\end_inset
-
-verwenden.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Es gibt zwei neue Umgebungen 
-\family sans
-Theorem
-\family default
- und 
-\family sans
-Beweis
-\family default
-.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Anhänge können ans Papier hinzugefügt werden.
- \SpecialChar LyX
- bietet dafür eine besondere Umgebung 
-\emph on
-Appendix
-\emph default
-, die den Anfang des Anhangs markiert.
- Ein Anhang kann normale Abschnitte, Unterabschnitte und Unterunterabschnitte
- enthalten.
-\end_layout
-
-\begin_layout Enumerate
-Das ijmpd-Paket behandelt Tabellenbeschriftungen ganz anders als \SpecialChar LyX
-.
- Deswegen wird eine von \SpecialChar LyX
- erstellte Tabelle zwar richtig gedruckt, aber ihre
- Beschriftung wird ignoriert.
- Wenn Sie Tabellenbeschriftungen brauchen, sollten Sie die ganze gleitende
- Tabelle in eine 
-\family typewriter
-.tex
-\family default
--Datei einbauen und dann diese Datei in das \SpecialChar LyX
--Dokument importieren (
-\family sans
-Einfügen\SpecialChar menuseparator
-Datei
-\begin_inset space \space{}
-\end_inset
-
-einbinden
-\family default
-\SpecialChar ldots
- ).
- Wie Sie eine gleitende Tabelle für ijmpd erstellen, steht in der Datei
-\family typewriter
-ws-ijmpd.tex
-\family default
-, die zum ijmpd-Paket dazugehört.
-\end_layout
-
 \begin_layout Subsection
 Ein Papier zum Versenden vorbereiten
 \end_layout
@@ -21187,7 +21037,7 @@ cvs -r
  of your document exists in the CVS/Base sub-directory a reserved otherwise
  a non-reserved checkout is assumed.
  When a reserved checkout is detected you have to use 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -21200,7 +21050,7 @@ Check Out
 
  to make your working copy writable if it's readonly.
  After doing so the 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -21267,10 +21117,7 @@ If your document is not under revision control, this is the only item shown
  in the menu.
  And if it is under revision control, the 
 \family sans
-\bar under
-R
-\bar default
-egister
+Register
 \family default
  item is not visible.
  
@@ -21355,7 +21202,7 @@ When you are finished editing a file, you commit your changes.
  After that changes are written to the repository.
  In case you didn't change the document and a reserved checkout is detected
  the reservation made on 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -21752,10 +21599,7 @@ If your document is not under revision control, this is the only item shown
  in the menu.
  And if it is under revision control, the 
 \family sans
-\bar under
-R
-\bar default
-egister
+Register
 \family default
  item is not visible.
  
@@ -22267,24 +22111,13 @@ Automatic Locking Property
 The above mentioned automatic setting of write permissions of the .lyx file
  can be set through
 \family sans
-\bar under
- F
-\bar default
-ile\SpecialChar menuseparator
-
-\bar under
-V
-\bar default
-ersion
+ File\SpecialChar menuseparator
+Version
 \begin_inset space ~
 \end_inset
 
 Control\SpecialChar menuseparator
-
-\bar under
-T
-\bar default
-oggle locking property
+Toggle locking property
 \family default
 .
  This command is active only when the file is not locked on the svn server
@@ -23393,7 +23226,7 @@ VC_COMPARE
  \SpecialChar LyX
  function (for details see \SpecialChar LyX
  functions manual) or by icon/menu item 
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout
@@ -23408,7 +23241,7 @@ Compare with older revision...
  One can either compare two chosen revisions of the document or he can simply
  compare the current version of edited text with older revisions (where
  '
-\begin_inset Flex MenuItem
+\begin_inset Flex Noun
 status collapsed
 
 \begin_layout Plain Layout