#LyX 1.4.0cvs created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 243
+\lyxformat 245
\begin_document
\begin_header
\textclass article
\paragraph_separation indent
\defskip medskip
\quotes_language german
-\quotes_times 2
\papercolumns 1
\papersides 1
\paperpagestyle plain
\begin_body
\begin_layout Title
-
Prùvodce programem LyX
\end_layout
\begin_layout Author
-
napsal Amir Karger a LyX Team
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset LatexCommand \tableofcontents{}
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Part
-
Úvod
\end_layout
\begin_layout Section
-
Vítejte v LyXu!
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Tento soubor je urèen v¹em, kteøí dopusud nesly¹eli o LaTeXu èi jej dobøe
neznají.
Ale teï není tøeba panikaøit - pro pou¾ívání LyXu se nemusíte uèit LaTeX.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Nìkteøí z vás si mo¾ná otevøeli tento dokument poté, co jste napsali dvì
mezery za teèkou, èi se sna¾ili vlo¾it tøi prázdné øádky na oddìlení odstavcù.
Po nìkolika pokusech jste pravdìpodobnì zjistili, ¾e to nejde.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Pokraèujte ve ètení.
Rozhodnì to stojí za to.
\end_layout
\begin_layout Section
-
O tomto dokumentu
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Ne¾ zaèneme, rádi bychom øekli nìco o tomto dokumentu.
Na rozdíl od jiných manuálù my pøedpokládáme, ¾e vy, jako u¾ivatel,
\series bold
\begin_layout Standard
-
\emph on
Prùvodce
\emph default
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Teï, kdy¾ víte, co znamená který font, rádi bychom vám øekli nìco o úèelu
\emph on
\end_layout
\begin_layout Section
-
O èem prùvodce
\emph on
je
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Jak èíst prùvodce
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Tento prùvodce sestává z pøíkladù a cvièení.
Abyste správnì porozumìli a získali pøi ètení maximum informací, je tøeba
abyste pøeèetli celý dokument, napsali v¹echna cvièení, která po vás chceme,
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Jestli¾e ovládáte LaTeX, pravdìpodobnì budete schopen pøeèíst
\emph on
Prùvodce
status collapsed
\begin_layout Standard
-
nebo optimistiètìji
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Sekce
\begin_inset LatexCommand \ref{sec:what-is-lyx}
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Co zde
\emph on
ne
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Instrukce, jak pou¾ívat my¹ a klávesnici.
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Standard
-
Jestli¾e s tìmito vìcmi nemáte zku¹enosti, neumíme vám pomoci.
Pøedpokládáme, ¾e vy, u¾ivatel,
\series bold
hlupák.
Mo¾ná ztracený èi zmatený, ale ne hloupý.
\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Itemize
-
Detailní popis v¹ech vlastností LyXu.
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Standard
-
Vy snad chcete mít
\emph on
U¾ivatelskou pøíruèku
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Teï vá¾nì, jsme tu proto, abychom vás nastartovali a umo¾nili vám pokraèovat,
tak¾e posléze ji¾ budete potøebovat jen
\emph on
\emph default
na konci ka¾dé sekce.
\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Itemize
-
Detailní výklad LaTeXu.
\end_layout
\begin_deeper
\begin_layout Standard
-
Není nutný.
Jestli vás to skuteènì zajímá a chcete se nauèit mo¾nosti programu LaTeX,
kupte si nìm kní¾ku.
Na trhu jich je nìkolik velice dobrých.
\end_layout
+
\end_deeper
\begin_layout Standard
-
No a teï je èas trochu pokroèit.
Mù¾ete si projít malou exkurzí v následující sekci nebo pou¾ít odkaz na
sekci
\end_layout
\begin_layout Section
-
Co je LyX?
\begin_inset LatexCommand \label{sec:what-is-lyx}
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Úvodem
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Jeden z podnìtù pro pou¾ívání LyXu vychází ze zmìny, kterou vy jako u¾ivatel
musíte projít.
Kdysi dávno, kdy¾ jsme v¹e psali na psacím stroji, v¹ichni jsme se nauèili,
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Jinými slovy, v¹ichni jsme byli nauèeni starat se o tyto malé detaily, jako
napøíklad který znak pøijde kam.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Logicky témìø v¹echny textové procesory pøevzaly tuto mentalitu.
Stále pou¾ívají tabelátory pro vkládání mezer.
Musíte se starat o to, kde se co na stránce objeví.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
A právì tady se LyX li¹í od bì¾ných textových procesorù.
Nestaráte se o to, kam který znak napsat.
Øíkáte LyXu
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Pøedpokládejme, ¾e pí¹ete zprávu.
Na zaèátek chcete umístit sekci zvanou Úvod.
Tak¾e si otevøete menu a zmìníte velikost fontu.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
V LyXu, otevøete nabídku vlevo, vyberete
\family sans
Section
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Ano, to je v¹e.
Jestli¾e pøesunete sekci pomocí funkcí vystøihni a vlo¾, èíslování bude
automaticky zmìnìno - a to kdekoli v textu.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Také je zde problém s konzistencí.
Po pìti dnech, kdy¾ znovu otevøete svoji zprávu zaènete psát sekci 4.
Zapomenete ov¹em, ¾e jste pou¾ili tuèné písmo o velikost 18 bodù místo
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Tady je dal¹í pøíklad.
Pøedpokládejme, ¾e dìláte seznam.
V textovém procesoru je seznam vlastnì hromada znakù nový øádek a tabelátor.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Tak¾e, základní my¹lenkou LyXu je: øíkej mi co dìlá¹ a nikoli jak je to
tøeba udìlat.
Místo modelu
status collapsed
\begin_layout Standard
-
co vidí¹ to dostane¹
\end_layout
status collapsed
\begin_layout Standard
-
vidí¹ to, co jsi myslel
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Rozdíly mezi LyXem a jinými textovými procesory
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Ne, my nechceme zaèít (nebo vyhrát) svatou válku o textové procesory.
Ale domníváme se, ¾e je dùle¾ité popsat mo¾nosti a vlastnosti LyXu.
A jedna z jeho vlastností, WYSIWYM, je od základù jiný koncept ne¾ zná
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Zde je seznam toho, co v LyXu nenajdete:
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Pravítko nad stránkou dokumentu
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Zará¾ky tabelátoru
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Mezery navíc [t.j.
znaky
\family sans
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Jak zará¾ky tabelátoru, tak i pravítko, podle kterého poznáte svoji polohu
na stránce jsou v LyXu zbyteèné.To je starostí programu, kam které vìci
vytisknout, ne va¹í.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Zde je nìkolik termínù, jejich¾ pou¾ití v LyXu se li¹í od tzv.
obvyklého:
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Øízení odsazení
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Pøechod na novou stránku
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Vý¹ka øádku [øádkování jednoduché, dvojité atd.]
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Mezera, vodorovná a svislá
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Písmo a velikost písma
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Poloøezy [tuèné, kurzíva, podtr¾ené atd..]
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Aèkoli tyto parametry lze v LyXu nastavit, ve skuteènosti je nepotøebujete.
LyX si pøebírá starost o jejich správné nastavení na sebe, pøièem¾ se rozhoduje
podle toho, co zrovna dìláte.
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Jsou zde cesty jak tyto hodnoty nastavit (zde je tøeba mít men¹í znalost
LaTeXu), a to jak pro celý dokument, tak i pro jeho specifickou èást.
Viz
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Nakonec nìkolik oblastí, v nich¾ je LyX [a LaTeX] lep¹í ne¾ vìt¹ina textových
procesorù:
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Rozdìlování slov
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Seznamy
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Matematika
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Tabulky
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Køí¾ové odkazy
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Je pravda, ¾e mnoho moderních textových procesorù umo¾òuje pracovat s matematick
ými symboly, tabulkami, dìlením slov, nìkteré dokonce zvládají styly a koncept
WYSIWYM.
status collapsed
\begin_layout Standard
-
OK, víme, ¾e v¹e není perfektní, ale LaTeX má jen tak málo chyb, kolik jen
poèítaèový program mù¾e mít.
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Co to
\emph on
je
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LaTeX je systém pro pøípravu dokumentù navr¾ený Leslie Lamportem v roce
1985.
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Zdroj této informace pochází ze sekce
\begin_inset Quotes eld
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Kdyby neumìl TeX více, byl by jen procesorem na sázení textu.
TeX v¹ak umo¾òuje definovat makra.
A zde celá akce zaèíná.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Vìt¹ina u¾ivatelù TeXu ve skuteènosti pou¾ívá sady maker, které napsal Knuth
pro ukrytí mnoha detailù sázení.
O tom mluví u¾ivatelé, kdy¾ mluví o TeXu.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Nyní, soubì¾nì s vývojem a roz¹iøováním LaTeXu vytváøejí jiní lidé pro svoje
vlastní potøeby balíèky pro TeX.
Nìkteré pou¾ívali èistý TeX, jiné modifikovali LaTeX.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Jsou dvì cesty, jak roz¹íøit LaTeX: tøídy a styly.
\emph on
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Zde je seznam:
\end_layout
\begin_layout List
\labelwidthstring 00.00.0000
-
TeX: Jazyk pro sazbu s mo¾ností roz¹íøení makry.
\end_layout
\begin_layout List
\labelwidthstring 00.00.0000
-
LaTeX: Balíèek maker nad TeXem\SpecialChar \@.
\end_layout
\begin_layout List
\labelwidthstring 00.00.0000
-
tøídy: Popis typù dokumentù pomocí LaTeXu\SpecialChar \@.
\end_layout
\begin_layout List
\labelwidthstring 00.00.0000
-
styly: Zmìna chování LaTeXu v nìkterém smìru.
\end_layout
\begin_layout List
\labelwidthstring 00.00.0000
-
LyX: Vizuální, WYSIWYM textový procesor pou¾ívající LaTeX v celé jeho kráse
pro tisk.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
My¹lenkou této sekce je pokus vysvìtlit,
\emph on
proè
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Oh --- je¹tì jedna vìc.
LaTeX se vyslovuje stejnì jako TeX.
Rýmuje se to a
status collapsed
\begin_layout Standard
-
nebo
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Part
-
Zaèínáme s LyXem
\end_layout
\begin_layout Section
-
Vá¹ první dokument v LyXu
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset LatexCommand \label{sec:first-doc-ex}
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Proto¾e zde zámìrnì neuvádíme v¹echny informace,
\series bold
nejprve
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Toto také dává pìknou ukázku jak pou¾ívat LyX.
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-
V tomto
\emph on
Prùvodci,
\end_layout
\begin_layout Standard
-
A v neposlední øadì, napsali jsme pro vás soubor na vyzkou¹ení va¹í znalosti
LyXu.
Jmenuje se
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Psaní, prohlí¾ení a tisk
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Otevøete nový soubor pomocí
\family sans
\bar under
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Napi¹te vìtu jako:
\family typewriter
Toto je mùj první dokument v LyXu!
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Dobøe.
V skuteènosti mù¾ete napsat cokoli chcete.
Na tom opravdu nezále¾í.
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Ulo¾te vá¹ dokument pøíkazem
\family sans
\bar under
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Spus»te LaTeX pro vytvoøení souboru
\family typewriter
dvi
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Mù¾ete u¹etøit èas spu¹tìním pøíkazu
\family typewriter
xdvi
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Soubor vytisknete pøíkazem
\family sans
\bar under
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Gratulujeme! Napsali a vytiskli jste svùj první dokument v LyXu.
V¹e ostatní jsou jen detaily, které jsou popsány ve zbytku
\emph on
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Jednoduché operace
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX samozøejmì zvládá vìt¹inu vìcí, které jste zvyklí dìlat s textovými
procesory.
Bude pøesouvat slova mezi øádky a automaticky odsazovat odstavce.
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Jestli jste jako vìt¹ina u¾ivatelù
\noun on
unixu
\end_layout
\begin_layout Description
-
Zpìt LyX má
\emph on
schopnost
\end_layout
\begin_layout Description
-
Vystøihni/Vlo¾/Kopíruj Pou¾ijte
\family sans
Úpravy->Vystøihni
\end_layout
\begin_layout Description
-
Hledej/Nahraï Pou¾ijte
\family sans
Úpravy->Hledání\InsetSpace ~
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Zavøete dialog po ukonèení hledání.
Nebo jej nechte otevøené, vyhovuje-li vám to více.
Vìt¹ina dialogù v LyXu --- vèetnì
\end_layout
\begin_layout Description
-
Formátování\InsetSpace ~
znakù Znaky mù¾ete
\emph on
\end_layout
\begin_layout Description
-
Li¹ta Tlaèítka na li¹tì (tìsnì pod nabídkou) vám zpøístupòují nìkteré bì¾né
funkce jako
\family sans
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Samozøejmì jste zatím nenapsali dost, abyste docenili význam tìchto funkcí.
A¾ napí¹ete více, vyzkou¹ejte si funkce zpìt, vkládání atd.
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
WYSIWYM: Mezery v LyXu
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset LatexCommand \label{sec:whitespace}
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Mnoho komerèních textových procesorù je zalo¾eno na principu WYSIWYG:
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX má mnoho cest jak jemnì doladit vzhled va¹eho dokumentu.
Konec koncù, LyX nemusí vysázet
\emph on
\end_layout
\begin_layout Section
-
Styl
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Rùzné èásti dokumentu mají rùzná urèení, my tyto èásti nazýváme
\emph on
prostøedí.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Styly jsou nejvýznamnìj¹í èástí filozofie
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Indikátor souèasného
\family sans
Stylu
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Oddíly a kapitoly
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Napi¹te slovo
\family typewriter
Úvod
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Není tøeba
\emph on
zvýrazòovat
\begin_layout Standard
-
\emph on
U¾ivatelská pøíruèka
\emph default
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Toto je úvod do mého prvního dokumentu v LyXu.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Znovu stisknìte
\family sans
Return
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Teï to bude lep¹í.
Pøejdìte na konec první kapitoly (za mùj první dokument v LyXu) a stisknìte
znovu
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Stisknìte
\family sans
Return,
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Oddíly a kapitoly jsou popsány ní¾e.
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Popis oddílu
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Oddíly jsou vìt¹í ne¾ kapitoly.
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Popis kapitoly
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Kapitoly jsou men¹í ne¾ oddíly.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Kliknìte na druhou øádku a zvolte
\family sans
Subsection
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Dal¹í úrovnì èlenìní textu jsou
\family sans
Subsubsection
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Mù¾ete po¾adovat, aby se názvy oddílù a pododdílù neèíslovali.
Také na to jsou zde styly.
Jestli¾e zmìníte styl jednoho z nadpisù oddílu na
\begin_layout Standard
-
\series bold
Cvièení
\series default
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Seznamy a podseznamy
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX má nìkolik rùzných stylù pro sázení seznamù.
Toto vám u¹etøí asi tak milion stiskù klávesy
\family sans
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Ano toto zdùrazòujeme v celém
\emph on
Prùvodci
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Prezentace na slidy mù¾e pou¾ívat styl
\family sans
Itemize
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Vnoøené èíslované (èísly i písmeny) seznamy vznikají stylem
\family sans
Enumerate
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Dokument popisující nìkolik balíèkù programù mù¾e pou¾ít styl
\family sans
Description
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Styl
\family sans
List
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Zkusme tedy napsat seznam dùvodù, proè je LyX lep¹í ne¾ jiné textové procesory.
Nìkde ve va¹em dokumentu napi¹te:
\end_layout
\begin_layout Standard
-
\family typewriter
Lyx je lep¹í ne¾ jiné textové procesory, proto¾e:
\end_layout
\begin_layout Standard
-
a stisknìte
\family sans
Return
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Sázení je udìláno za vás.
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Matematika je WYSIWYG.
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Seznamy se pí¹í tak jednodu¹e!
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Styly seznamù, na rozdíl od nadpisù, nekonèí znakem
\family sans
Return
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Získali jste pìknì vysázený seznam.
Nyní si prohlédnìte, jak bude vypadat vyti¹tìný.
Chcete si polo¾ky oèíslovat? Oznaète si celý seznam
status collapsed
\begin_layout Standard
-
LyX vám nedovolí oznaèit první kulièku pokud souèasnì neoznaèíte odstavec
\emph on
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Kdy¾ u¾ máte celý seznam oznaèený, prohlédnìte si také, jak vypadají ostatní
dva styly pro seznam,
\family sans
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Tohle je sázecí zará¾ka, která mìní svou velikost podle nejdel¹ího termínu,
nikoli nemìnná a pevnì pøeddefinovaná jako na psacím stroji.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
\series bold
Cvièení
\series default
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Seznamy mù¾ete libovolnì vnoøovat.
Lze vnoøovat a kombinovat rùzné typy èíslovaných i neèíslovaných seznamù.
V
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Ostatní styly: Ver¹e, citace, a jiné
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX pøeddefinovává dva styly pro odli¹ení citace od okolního textu:
\family sans
Quote
status collapsed
\begin_layout Standard
-
\SpecialChar \ldots{}
pøedpokládáme, ¾e jste tak dobrý básník, ¾e pí¹ete poezii zpatra.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
\series bold
Cvièení
\series default
\end_layout
\begin_layout Part
-
Psaní dokumentù
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Pøedchozí èást vám umo¾nila získat první zku¹enosti s psaním v LyXu.
Popsala vám základní úkony pøi zpracování textu, stejnì tak jako vás seznámila
s problematikou stylù.
\end_layout
\begin_layout Section
-
Textové tøídy a ¹ablony: psaní dopisù
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset LatexCommand \label{sec:textclasses}
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Pro u¾ivatele LaTeXu: toto je toté¾ jako v LaTeXu documentclass.
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Vá¹ dokument je pravdìpodobnì napsán v textové tøídì
\family sans
Article
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Toto je obvykle implicitní textová tøída, lze ji pøednastavit ve va¹em souboru
\family typewriter
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Velikost písma, jedno èi dvousloupcový tisk a hlavièky stránek jsou právì
ty rozdíly, kterými se jeden èasopis li¹í od jiného.
A tak jak postupuje poèítaèový vìk, èasopisy vám dovolují posílat va¹e
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Zde je rychlá reference pro jednotlivé styly.
Jako obvykle, detaily najdete v
\emph on
U¾ivatelské pøíruèce.
\end_layout
-
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset VSpace 0.3cm
\end_inset
\begin_layout Standard
\align center
-
-\begin_inset Tabular
+\begin_inset Tabular
<lyxtabular version="3" rows="7" columns="2">
<features>
<column alignment="center" valignment="top" leftline="true" width="0pt">
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-
Jméno
\end_layout
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-
Poznámka
\end_layout
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-
article
\end_layout
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-
jednostrannì, nemá kapitoly
\end_layout
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-
article (AMS)
\end_layout
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-
vzhled & styly pro American Math Society
\end_layout
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-
report
\end_layout
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-
del¹í ne¾ èlánek, oboustranný
\end_layout
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-
book
\end_layout
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-
zpráva + pøední a zadní obálka
\end_layout
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-
slides
\end_layout
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-
prùhlednost (vèetnì FoilTeX)
\end_layout
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-
letter
\end_layout
\begin_inset Text
\begin_layout Standard
-
mnoho speciálních stylù pro adresu, podpis\SpecialChar \ldots{}
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset VSpace 0.3cm
\end_inset
\end_layout
-
\begin_layout Section
-
©ablony: psaní dopisu
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Jednou z nejpopulárnìj¹ích textových tøíd je
\family sans
Letter
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Otevøete nový soubor z nabídky
\family sans
\bar under
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Kdy¾ se podíváte na nabídku
\family sans
Environment
\end_layout
\begin_layout Standard
-
©ablona je obyèejný dokument v LyXu.
To znamená, ¾e mù¾ete ulo¾it svou adresu a podpis do nové ¹ablony.
A od teï, chcete-li psát dopis, mù¾ete pro úsporu èasu pou¾ít svou novou
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Jedno varování, pokud mìníte ¹ablonu.
Jestli¾e sma¾ete celý text dokumentu --- napøíklad, sma¾ete-li celé pole
\end_layout
\begin_layout Section
-
Nadpisy dokumentu
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX (stejnì jako LaTeX) oddìluje titulek --- který mù¾e obsahovat nadpis,
autora, datum a dokonce shrnutí obsahu --- a vlastní text dokumentu.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Vra»te se zpìt k va¹emu dokumentu
\family typewriter
newfile.lyx
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Zde byste ji¾ nemìli pou¾ívat tøídu
\family sans
Letter
\begin_layout Standard
-
\series bold
Cvièení
\series default
\end_layout
\begin_layout Section
-
Znaèky a odkazy
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset LatexCommand \label{sec:labels}
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Subsection*
-
Va¹e první znaèka
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Oznaème si druhou èást tohoto dokumentu (jmenuje se O tomto dokumentu).
Kliknìte na konec øádky s titulkem a zvolte
\family sans
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Pí¹eme
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Mimochodem, znaèku mù¾ete umístit kdekoli uvnitø sekce, odkazy pak budou
míøit na nejbli¾¹í pøedcházející titulek sekce nebo podsekce pøed znaèkou.
Ale jestli¾e zadáte znaèku do titulku (èi na první øádku textu pod titulkem),
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Zatím jste v¹ak nevytvoøili nic --- soubor
\family typewriter
dvi
\end_layout
\begin_layout Subsection*
-
Va¹e první odkazy
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Umístìte kurzor nìkam do sekce 2 ve va¹em dokumentu.
Napi¹te
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Jestli¾e chcete vìdìt více o tomto dokumentu, tak se podívejte na sekci,
která je na stranì .
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Nyní --- s kurzorem za slovem
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX umístí odkazovací obdélníèek na místo, kde byl kurzor.
Pøi tisku se odkaz zmìní na skuteèné èíslo sekce èi jeho stranu (podle
toho, co jste zvolili v dialogu).
\end_layout
\begin_layout Subsection*
-
Dal¹í mo¾nosti znaèek
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Ji¾ jsme øekli, ¾e LyX se stará o èíslování odkazù; vyzkou¹ejme si to.
Pøidejte novou sekci pøed sekci 2.
Nyní nechte probìhnout LaTeX, a --- kupodivu --- èíslo sekce se zmìnilo
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Jestli si chcete znaèky procvièit více, tak zkuste vlo¾it znaèku sec:myfirstlabe
l na místo, kde byl vá¹ odkaz, a odka¾te se na nìj odjinud z dokumentu.
Jestli¾e bude vkládat odkazy èasto (napøíklad, pí¹ete-li èlánek do èasopisu),
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Jestli¾e si chcete být jist, ¾e èísla stránek v odkazech budou správnì i
ve velkém dokumentu,
\family sans
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Mimochodem, kopírování nadpisu kapitoly mù¾e zpùsobit chybu v LyXu, proto¾e
názvy kapitol nejsou povoleny pro èlánky.
Jestli¾e se to stalo, pak prostì onen nadpis vyma¾te.
\begin_layout Standard
-
\series bold
Cvièení
\series default
\end_layout
\begin_layout Section
-
Poznámky pod èarou a poznámky na okraji
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Poznámky pod èarou mù¾ete vkládat pomocí tlaèítka vlo¾te poznámku pod èarou
na li¹tì
\begin_inset Foot
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Tlaèítko má na sobì ¹ipku, ukazující na èervený text pod èerným textem.
\end_layout
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
LyX je textový procesor.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Nyní kliknìte na slovo foot.
Øádka s poznámkou byla nahrazena slovem foot, napsaným èervenì v horním
indexu na místì, kde se bude na poznámku odkazovat; toto se nazývá zabalením
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Mo¾ná se ptáte, proè LyX ukazuje slovo místo èísla.
Odpovìï je jednoduchá, proto¾e èíslování poznámek se dìje a¾ pøi tisku
LaTeXem, co¾ mù¾ete vidìt v souboru
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Poznámku lze vystøihnout a vlo¾it tak, jako normální text.
Zkuste si to.
V¹e, co tøeba, je oznaèit znaèku pro poznámku
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Mo¾ná je jednodu¹¹í oznaèit ji pomocí klávesnice.
Mù¾ete toti¾ poznámku rozbalit místo jejího oznaèení jestli¾e se nestrefíte
pøesnì.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Poznámky po stranì lze vkládat pomocí tlaèítka
\family sans
Vlo¾te\InsetSpace ~
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Tlaèítko ukazuje ¹ipku ukazující na èervený text po stranì od èerného.
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
na obrazovce se objeví margin místo foot
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
poznámky se objeví po stranì místo pod textem
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
poznámky po stranì nejsou èíslovány
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
kdy¾ je poznámka zabalená, zobrazí se po stranì vykøièník.
Tento vykøièník se netiskne.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Zmìòte va¹i poznámku pod èarou na text a pak na poznámku po stranì.
Prohlédnìte si výstup z LaTeXu.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
\series bold
Cvièení
\series default
\end_layout
\begin_layout Section
-
Citace
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset LatexCommand \label{sec:bibliographies}
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Jdìte na konec dokumentu a pøepnìte se
\family sans
na styl Bibliography
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Nyní zvolte místo ve va¹em dokumentu, kam chcete vlo¾it citaci.
To se provede pomocí
\family sans
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Zde je vidìt, proè je vhodné pojmenovávat citace namísto jejich automatického
èíslování.
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Jak se pou¾ívají ostatní pole?
\family sans
\bar under
\begin_layout Standard
-
\series bold
Cvièení:
\series default
\end_layout
\begin_layout Section
-
Obsah
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Mo¾ná chcete vlo¾it obsah na zaèátek dokumentu.
LyX tento po¾adavek hravì splní.
Staèí stisknout
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Nezkou¹ejte mazat èíslo sekce.
Nepùjde to.
LyX toti¾ èísluje za vás.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Toto nemusí být velmi úèelné.
Podíváte-li se v¹ak na vá¹ soubor
\family typewriter
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Obsah není zobrazen na obrazovce, proto¾e jej stejnì nemù¾ete upravovat.
Na druhé stranì mù¾ete zobrazit dialog s obsahem pomocí nabídky
\family sans
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Obsah lze vymazat jako jakýkoli jiný (obyèejný) znak.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
\series bold
Cvièení
\series default
\end_layout
\begin_layout Part
-
Pou¾ití matematického re¾imu
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LaTeX je pou¾íván mnoha vìdci, proto¾e umí tisknout velmi dobøe vypadající
rovnice bez nutností pou¾ívat speciální øídící znaky textových procesorù
a jejich editorù rovnic.
status collapsed
\begin_layout Standard
-
LyX pochopitelnì neumí kontrolovat, zda to, co jste napsali, je
\emph on
dobøe
\end_layout
\begin_layout Section
-
Matematický re¾im
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Nìkde ve va¹em dokumentu napi¹te:
\end_layout
\begin_layout LyX-Code
-
Líbí se mi to Einsteinovo E=mc^2, proto¾e je to jednoduché.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Tohle nevypadá nejlépe, dokonce i v
\family typewriter
dvi
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Matematika se pí¹e v Mathedu, jinak té¾ v matematickém re¾imu.
Pro vstup do tohoto re¾imu, stisknìte modré tlaèítko oznaèené
\begin_inset Formula $\frac{a+b}{c}$
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Spus»te LaTeX a prohlédnìte si soubor
\family typewriter
dvi
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Mathed je dal¹ím pøíkladem filozofie WYSIWYM.
V LaTeXu pí¹ete matematický výraz pomocí textu a pøíkazù jako
\family typewriter
\end_layout
\begin_layout Section
-
Pohyb kurzoru v rovnici
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Nyní zmìòme
\begin_inset Formula $E=mc^{2}$
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-
S výjimkou speciálních kláves popsaných ní¾e, je psaní v Mathedu podobné
jako psaní normálního textu.
Pou¾ijte
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Co kdy¾ chcete zmìnit
\begin_inset Formula $E=mc^{2}$
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-
K pohybu po výrazu také mù¾ete pou¾ít
\family sans
Mezeru.
\begin_layout Standard
-
\family sans
Space
\family default
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Pov¹imnìte si, ¾e pokud ukonèíte výraz stiskem
\family sans
Esc
\end_layout
\begin_layout Section
-
Exponenty a indexy
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Exponent lze vlo¾it z nabídky
\family sans
\bar under
\begin_layout Standard
-
\series bold
Cvièení
\series default
\begin_layout Section
-
\family sans
Panel Math
\family default
\begin_layout Standard
-
\family sans
Math\InsetSpace ~
Panel
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Øecká písmena a symboly
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Jestli¾e kliknete na tlaèítko oznaèené
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Dal¹í ètyøi tlaèítka na
\family sans
Math\InsetSpace ~
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Mocniny, zvýraznìní a oddìlovaèe
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Pro napsání odmocniny staèí kliknout na symbol odmocniny.
Objeví se odmocnina a vkládací bod se pøesune dovnitø, kam mù¾ete psát
promìnné, èísla, jiné odmocniny, zlomky, prostì cokoli chcete.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Akcentování znaku (
\begin_inset Formula $\overrightarrow{v}$
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Oddìlovaèe jako závorky v¹ech tvarù fungují podobnì, ale trochu slo¾itìji.
Stisknìte tlaèítko s oddìlovaèi, co¾ je modrý obdélníèek s hranatými závorkami
kolem, a objeví se dialog s oddìlovaèi.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
(Alternativnì lze pou¾ít tlaèítka
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Jakmile jednou vyberete va¹e oddìlovaèe, kliknìte na
\family sans
OK,
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Také mù¾ete vlo¾it oddìlovaèe kolem textu, který je ji¾ napsán.
Oznaète jej a kliknìte na oddìlovaèe, které si pøejete vlo¾it.
Zkuste zmìnit Newtonùv druhý zákon ze skalárního na vektorový tvar (z
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Zlomky
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Zlomky jsou v mathedu jednoduché.
Kliknìte na tlaèítko
\family sans
\begin_layout Standard
-
\series bold
Cvièení
\series default
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Re¾im TeX : Limity, log, sin a jiné
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Proto¾e jsou písmena v matematickém re¾imu pova¾ována za promìnné, napí¹ete-li
\begin_inset Quotes gld
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Kliknìte na
\begin_inset Quotes gld
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Mezi dal¹ími pøíkazy, které pí¹ete v TeXu pomocí nabídky
\family sans
Funkce
\begin_layout Standard
-
\series bold
Cvièení
\series default
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Matice
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset LatexCommand \label{sec:matrices}
\end_inset
\begin_layout Standard
-
\family sans
Tab
\family default
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Viz
\emph on
U¾ivatelská pøíruèka
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Re¾im zobrazení
\end_layout
\begin_layout Standard
-
V¹echny výrazy, které jsme doposud napsali se nacházeli na jedné øádce spolu
s textem, který je obklopoval.
Tohle je výhodné pro jednoduché výrazy, ale jestli¾e chcete psát komplikovanìj¹
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Kliknìte na tlaèítko
\family sans
zobrazení
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Tento re¾im má nìkolik rozdílù oproti regulérnímu Mathedu:
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Nìkteré symboly mají trochu men¹í velikost, napøíklad
\begin_inset Formula $\sum$
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Exponenty a indexy pro limity a sumy (nikoli pro integrály) se vysadí pod
a nad operaci, ne a¾ za ní.
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Text je vystøedìn
\end_layout
\begin_layout Standard
-
A¾ na tyto drobnosti jsou oba re¾imy zobrazení velice podobné.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Jedna poznámka nakonec: dávejte si pozor, zda je vá¹ výraz na novém øádku
nebo ne.
Jestli¾e se vá¹ výraz nachází uprostøed vìty (nebo odstavce), neukonèujte
\begin_layout Standard
-
\series bold
Cvièení
\series default
\begin_layout Standard
-
\series bold
Cvièení
\series default
\end_layout
\begin_layout Section
-
Víceøádkové rovnice
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset LatexCommand \label{sec:multiline}
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset Formula \[
x=y+y+y+y+y\]
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset Formula \[
=5y\]
\end_layout
\begin_layout Standard
-
To vùbec nevypadá dobøe.
Jestli¾e pí¹ete dvì a více rovnic pod sebou, vypadají podstatnì lépe, jsou-li
rovnítka zarovnána pod sebou; zvlá¹», nemá-li druhá rovnice levou stranu.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Tohle vypadá
\emph on
daleko
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Víceøádkovou rovnici napí¹ete pomocí mathedu v re¾imu zobrazení, kdy¾ stisknete
\family sans
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX zarovná druhé (støední) pole na ka¾dé øádce, tak¾e obvykle toto pole
obsahuje rovnítko èi jiný relaèní operátor, i kdy¾ tam mù¾ete napsat jakýkoli
výraz.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Jestli¾e chcete napsat del¹í sadu rovnic, stisknìte znovu
\family sans
C-Return
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Jestli¾e jste napsali pøíli¹ mnoho øádek, posuòte kurzor na konec øádky
a pou¾ijte
\family sans
\end_layout
\begin_layout Section
-
Více matematiky
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Mathed umí je¹tì mnohem více.
Nyní, kdy¾ jsme se seznámili se základy, se podívejte do
\emph on
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Oznaèování a èíslování výrazù
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Zmìny poloøezu, tj.
ztuèòování.
Poznamenejme, ¾e kliknutí na tlaèítko
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Jemné doladìní velikostí znakù a mezer (tohle a¾ pøi finalizaci dokumentu)
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Psaní maker.
Toto je velmi silná technika, proto¾e je jednou napí¹ete na zaèátku dokumentu
a mù¾ete jej pak pou¾ít kdekoli v nìm.
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Mnoho dal¹ích vìcí, na které v tomhle
\emph on
Prùvodci
\end_layout
\begin_layout Part
-
Rùzné
\end_layout
\begin_layout Section
-
Dal¹í významné mo¾nosti LyXu
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Nepro¹li jsme v¹echny mo¾né pøíkazy v LyXu, co¾ jsme ani neplánovali.
Jako obvykle vás odkazujeme na
\emph on
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
LyX má WYSIWYG podporu pro tabulky.
Pou¾ijte
\family sans
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
LyX také podporuje vkládání PostScriptových (a LaTeXových) obrázkù.
(Jak jste asi odhadli:
\family sans
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
LyX podporuje program pro správu verzí RCS (
\family typewriter
man rcsintro
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
LyX je velmi konfigurovatelný.
V¹e od vzhledu oken LyXu po výstup lze mnoha zpùsoby mìnit.
Pro informaci kliknìte na
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
LyX je vyvíjen týmem programátorù na pìti kontinentech.
Proto má LyX lep¹í podporu pro neanglické (Holanïany, Nìmce, Øeky, Èechy,
Turky, \SpecialChar \ldots{}
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
LyX umí èíst dokumenty v LaTeXu.
Viz kapitola
\begin_inset LatexCommand \ref{sec:relyx}
\end_layout
\begin_layout Itemize
-
Pravopis lze kontrolovat pomocí
\family sans
Úpravy->Kontrola\InsetSpace ~
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Kontrola se dìje v¾dy od pozice kurzoru do konce dokumentu.
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Section
-
LyX pro u¾ivatele LaTeXu
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset LatexCommand \label{sec:latexusers}
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Proto¾e toto je
\emph on
Prùvodce
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Re¾im TeX
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Cokoli napí¹ete v re¾imu TeX, bude zasláno pøímo do LaTeXu, a bude zobrazeno
na obrazovce èervenì.
Do re¾imu TeX se dostanete pomocí nabídky
\end_layout
\begin_layout Standard
-
V mathedu je TeX pou¾it trochu jinak.
Do re¾imu TeX se dostanete stiskem zpìtného lomítka.
To se nezobrazí, ale v¹e, co pí¹ete, se zobrazí èervenì.
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Jako zvlá¹tní pøípad, napí¹ete-li závorku v re¾imu TeX, mathed napí¹e otevírací
\emph on
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX neumí absolutnì v¹echno, co LaTeX (zatím?).
Nìkteré funkce nejsou podporovány vùbec, nìkteré fungují, ale nejsou WYSIWYG.
Re¾im TeX dává u¾ivateli plnou flexibilitu LaTeXu a pøitom zachovává pøednosti
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Import dokumentù v LaTeXu---
\family typewriter
reLyX
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset LatexCommand \label{sec:relyx}
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Kdy¾ je LyX instalován, do tého¾ adresáøe jako je program
\family typewriter
lyx
\begin_layout Standard
-
\family typewriter
reLyX
\family default
\begin_layout Standard
-
\family typewriter
reLyX
\family default
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Konverze dokumentù v LyXu do LaTeXu
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Mù¾ete také po¾adovat konverzi z LyXu do LaTeXu.
Napøíklad, vá¹ kolega, který nemá LyX mù¾e chtít èíst vá¹ dokument.
To je velmi jednoduché.
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Preambule LaTeX
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
-
Tøída Document
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Dialog
\family sans
\bar under
\end_layout
\begin_layout Subsubsection
-
Více o preambuli
\end_layout
\begin_layout Standard
-
-
\begin_inset LatexCommand \label{sec:preamble}
\end_inset
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
BibTeX
\end_layout
\begin_layout Standard
-
LyX má dobrou, i kdy¾ ne úplnou podporu, pro BibTeX, který umo¾òuje budovat
databázi bibliografických odkazù pro pou¾ití v mnoha dokumentech.
Zvolte
status collapsed
\begin_layout Standard
-
Jako v obyèejném LaTeX, vícenásobné odkazy budou oddìleny èárkami bez mezer.
\end_layout
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Poté mù¾ete pou¾ívat citace z jakékoli bibliografie pomocí
\family sans
Vlo¾ení->Citace
\end_layout
\begin_layout Subsection
-
Rùzné
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Pevnou mezeru vlo¾íte kombinací
\family sans
C-mezera
\end_layout
\begin_layout Section
-
Chyby!
\end_layout
\begin_layout Standard
-
Nìkdy pøi spu¹tìní LaTeXu se objeví chyby, vìci, kterým LyX nebo LaTeX nerozumí.
Kdy¾ se to stane, LyX vytvoøí chybový obdélníèek (uvnitø se slovem error).
Kliknutím na nìj se objeví okénko s vysvìtlením chyby.
projects / lyx.git / blobdiff