Japanese Tutorial.lyx: update by Koji

[lyx.git] / lib / doc / Tutorial.lyx

diff --git a/lib/doc/Tutorial.lyx b/lib/doc/Tutorial.lyx
index dbd8997b35fd81878f11317ffc3c74ea3172520c..398b948c2c9aff20df8fdec6c2ae3e313bb58cec 100644 (file)
--- a/lib/doc/Tutorial.lyx
+++ b/lib/doc/Tutorial.lyx
@@ -33,7 +33,7 @@
 % redefine the \LyX macro for PDF bookmarks
 \def\LyX{\texorpdfstring{%
   L\kern-.1667em\lower.25em\hbox{Y}\kern-.125emX\@}
-  {LyX }}
+  {LyX}}
 \end_preamble
 \use_default_options false
 \language english
@@ -4401,7 +4401,7 @@ Because this is just a tutorial, we are only going to mention things that
  new LyX users will most likely be interested in.
  In the interests of keeping the Tutorial short, we will give only minimal
  information here.
- The the 
+ The 
 \emph on
 Extended
 \begin_inset space ~