French Customization.lyx: translations from Jean-Pierre

[lyx.git] / lib / doc / EmbeddedObjects.lyx

diff --git a/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx b/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx
index bed70771f716354b404a61a06a0eed3e98ab2ead..8d1107161bcad45411131480a5af4876537de4f5 100644 (file)
--- a/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx
+++ b/lib/doc/EmbeddedObjects.lyx
@@ -2,7 +2,7 @@
 \lyxformat 503
 \begin_document
 \begin_header
-\origin unavailable
+\origin /systemlyxdir/doc/
 \textclass scrbook
 \begin_preamble
 % that links to image floats jumps
@@ -171,7 +171,7 @@ graphicboxes
 \font_sf_scale 100 100
 \font_tt_scale 100 100
 \graphics default
-\default_output_format default
+\default_output_format pdf2
 \output_sync 0
 \bibtex_command default
 \index_command default
@@ -226,12 +226,11 @@ graphicboxes
 \papercolumns 1
 \papersides 2
 \paperpagestyle default
-\tracking_changes true
+\tracking_changes false
 \output_changes false
 \html_math_output 0
 \html_css_as_file 0
 \html_be_strict false
-\author 2047637253 "Guillaume Munch"
 \end_header
 
 \begin_body
@@ -26898,45 +26897,39 @@ Float on the right side.
 \end_inset
 
 
-\end_layout
-
-\begin_layout Plain Layout
-
 \end_layout
 
 \end_inset
 
 
-\change_inserted 2047637253 1447344411
-
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-
-\change_inserted 2047637253 1447344943
-Putting two floats side-by-side is made simpler using variable-width minipages
- (Section
-\begin_inset space ~
+An alternative and simpler solution is to use the module 
+\family sans
+Variable-width Minipages
+\family default
+, see sec.
+\begin_inset space \thinspace{}
 \end_inset
 
 
 \begin_inset CommandInset ref
 LatexCommand ref
-reference "sec:Varwidth"
+reference "sec:Minipages"
 
 \end_inset
 
-).
- Variable-width minipages adapt automatically to the width of the figures.
+.
+ Variable-width minipages adapt automatically to the width of the figures
+ and tables.
  They do not require an explicit width to be given, and they improve the
  horizontal alignment of the figures.
- The file 
-\family typewriter
-examples/varwidth-floats-side-by-side.lyx
-\family default
+ The LyX example file 
+\emph on
+varwidth-floats-side-by-side
+\emph default
  gives examples of how to do this.
-\change_unchanged
-
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -34111,59 +34104,30 @@ Note:
 \end_inset
 
 
-\change_inserted 2047637253 1447344098
-
-\end_layout
-
-\begin_layout Section
-
-\change_inserted 2047637253 1447344355
-Variable-width Minipages
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "sec:Varwidth"
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Index idx
-status open
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\change_inserted 2047637253 1447344099
-Boxes ! Minipages (variable width)
 \end_layout
 
+\begin_layout Standard
+\begin_inset VSpace bigskip
 \end_inset
 
 
 \end_layout
 
 \begin_layout Standard
-
-\change_inserted 2047637253 1447344362
 \SpecialChar LyX
- has a limited support for minipages whose size is automatically determined
+ has also basic support for minipages whose size is automatically determined
  by the width of their contents, via the module 
-\emph on
+\family sans
 Variable-width Minipages
-\emph default
-.
- The file 
-\family typewriter
-examples/varwidth-floats-side-by-side.lyx
 \family default
+.
+ The \SpecialChar LyX
+ example file 
+\emph on
+varwidth-floats-side-by-side
+\emph default
  gives examples of variable-width minipages used for placing two floats
  side-by-side.
- This requires the \SpecialChar LaTeX
- package 
-\family typewriter
-Varwidth
-\family default
-.
-\change_unchanged
-
 \end_layout
 
 \begin_layout Section
@@ -36624,11 +36588,9 @@ reference "sec:Wrap-Floats"
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Graphics
-       filename ../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
-       scale 70
-       scaleBeforeRotation
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dialog-show-new-inset graphics"
 \end_inset
 
 
@@ -36690,11 +36652,9 @@ text
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Graphics
-       filename ../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
-       scale 70
-       scaleBeforeRotation
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dialog-show-new-inset graphics"
 \end_inset
 
 
@@ -36772,11 +36732,9 @@ text
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Graphics
-       filename ../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
-       scale 70
-       scaleBeforeRotation
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dialog-show-new-inset graphics"
 \end_inset
 
 
@@ -36838,11 +36796,9 @@ text
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Graphics
-       filename ../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
-       scale 70
-       scaleBeforeRotation
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dialog-show-new-inset graphics"
 \end_inset
 
 
@@ -36876,11 +36832,9 @@ text
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Graphics
-       filename ../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
-       scale 70
-       scaleBeforeRotation
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dialog-show-new-inset graphics"
 \end_inset
 
 
@@ -36981,11 +36935,9 @@ text
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Graphics
-       filename ../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
-       scale 70
-       scaleBeforeRotation
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dialog-show-new-inset graphics"
 \end_inset
 
 
@@ -37043,11 +36995,9 @@ text
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Graphics
-       filename ../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
-       scale 70
-       scaleBeforeRotation
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dialog-show-new-inset graphics"
 \end_inset
 
 
@@ -37139,11 +37089,9 @@ text
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Graphics
-       filename ../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
-       scale 70
-       scaleBeforeRotation
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dialog-show-new-inset graphics"
 \end_inset
 
 
@@ -37234,11 +37182,9 @@ text
 \begin_inset Text
 
 \begin_layout Plain Layout
-\begin_inset Graphics
-       filename ../images/dialog-show-new-inset_graphics.png
-       scale 70
-       scaleBeforeRotation
-
+\begin_inset Info
+type  "icon"
+arg   "dialog-show-new-inset graphics"
 \end_inset