#LyX 2.0.0svn created this file. For more info see http://www.lyx.org/
-\lyxformat 354
+\lyxformat 362
\begin_document
\begin_header
\textclass scrbook
\begin_preamble
% DO NOT ALTER THIS PREAMBLE!!!
%
-% This preamble is designed to ensure that the User's Guide prints
+% This preamble is designed to ensure that this document prints
% out as advertised. If you mess with this preamble,
-% parts of the User's Guide may not print out as expected. If you
+% parts of this document may not print out as expected. If you
% have problems LaTeXing this file, please contact
% the documentation team
% email: lyx-docs@lists.lyx.org
\graphics default
\default_output_format default
+\bibtex_command default
+\index_command default
\paperfontsize 12
\spacing single
\use_hyperref true
\use_bibtopic false
\use_indices false
\paperorientation portrait
-\backgroundcolor #ffffff
\branch OutDated
\selected 0
\color #f5fae7
\output_changes false
\author ""
\author ""
+\author ""
+\author ""
\end_header
\begin_body
\end_inset
menu.
- The editor is for example launched when you press the
-\begin_inset Flex CharStyle:MenuItem
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Edit
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- button in the
-\begin_inset Flex CharStyle:MenuItem
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Graphics
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- or the
+ The editor is for example launched when you right-click on an image and
+ choose
\begin_inset Flex CharStyle:MenuItem
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-External material
+Edit externally
\end_layout
\end_inset
- dialog.
+ in the appearing context menu.
\end_layout
\begin_layout Standard
do right away:
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-Read
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-DocStyle.lyx
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-, the guide to writing LyX documentation.
- Pay special attention to the translator's section.
-\end_layout
-
\begin_layout Itemize
Check out the documentation translation web page at
\begin_inset CommandInset href
\begin_layout Plain Layout
Help\SpecialChar \menuseparator
-
-\bar under
-I
-\bar default
-ntroduction
+Introduction
\end_layout
\end_inset
\end_inset
LyX will not check for arbitrary packages.
+ It is also possible to use the form
+\begin_inset Flex CharStyle:MenuItem
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+from->to
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+, which declares that the module can only be used when there exists a conversion
+ chain between formats `from' and `to'.
\end_layout
\begin_layout Standard
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+OutputFormat
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ A string indicating the file format (as defined in the Preferences dialog)
+ produced by this class.
+ It is mainly useful when
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+OutputType
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ is `literate' and one wants to define a new type of literate document.
+ This string is reset to `docbook', `latex', or `literate' when the correspondin
+g
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+OutputType
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ parameter is encountered.
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
+status collapsed
+
\begin_layout Plain Layout
OutputType
\end_layout
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
+\begin_layout Plain Layout
+BabelPreamble
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ Language dependent information to be included in the LaTeX preamble when
+ this style is used.
+ Note that this will completely override any prior
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+BabelPreamble
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ declarations.
+ Must end with
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+EndBabelPreamble
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+.
+ The contents of this tag will occur once in the LaTeX preamble for each
+ language used by the document.
+ Each time, the following substitutions are made:
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+$$lang
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ is replaced by the language name (as used by the babel package).
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+The
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+Function
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+_()
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ replaces its argument by the translation of the argument to the current
+ language.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+This preamble snippet will only be used if the document contains more than
+ one language and the babel package is used.
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Description
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
+status collapsed
+
\begin_layout Plain Layout
BottomSep
\end_layout
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-BabelPreamble
+InnerTag
\end_layout
\end_inset
- Language dependent information to be included in the LaTeX preamble when
- this style is used.
- Note that this will completely override any prior
+ [[FIXME]] (Used only with XML-type formats.)
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-BabelPreamble
+InTitle
\end_layout
\end_inset
- declarations.
- Must end with
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
-
+
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-EndBabelPreamble
+[1, 0]
\end_layout
\end_inset
-
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
-.
- The contents of this tag will occur once in the LaTeX preamble for each
- language used by the document.
- Each time, the following substitutions are made:
-\end_layout
-
-\begin_deeper
-\begin_layout Itemize
+ If 1, marks the layout as being part of a title block (see also the
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-$$lang
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- is replaced by the language name (as used by the babel package).
+TitleLatexType
\end_layout
-\begin_layout Itemize
-The
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
-Function
-\begin_inset Quotes erd
\end_inset
-
+ and
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-_()
+TitleLatexName
\end_layout
\end_inset
- replaces its argument by the translation of the argument to the current
- language.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-This preamble snippet will only be used if the document contains more than
- one language and the babel package is used.
+ global entries).
\end_layout
-\end_deeper
\begin_layout Description
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-LangPreamble
+ItemSep
\end_layout
\end_inset
- Like
+ [
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-BabelPreamble
+float=0
\end_layout
\end_inset
-, but this preamble snippet occurs independently from the babel package,
- and only for the document language.
- Must end with
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
-
-
+] This provides extra space between paragraphs that have the same layout.
+ If you put other layouts into an environment, each is separated with the
+ environment's
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-EndLangPreamble
+Parsep
\end_layout
\end_inset
-
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
-
.
-\end_layout
-
-\begin_deeper
-\begin_layout Standard
-If the style defines text that appears in the typeset document, it may use
-
+ But the whole items of the environment are additionally separated with
+ this
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-LangPreamble
+Itemsep
\end_layout
\end_inset
- and
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-BabelPreamble
+.
+ Note that this is a
+\emph on
+ multiplier.
\end_layout
-\end_inset
-
- to support non-english and even multilanguage documents correctly.
- The following excerpt (from the
+\begin_layout Description
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-theorems-ams.inc
+ItemTag
\end_layout
\end_inset
- file) shows how this works:
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-Preamble
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\backslash
-theoremstyle{remark}
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\backslash
-newtheorem{claim}[thm]{
-\backslash
-protect
-\backslash
-claimname}
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-EndPreamble
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-LangPreamble
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\backslash
-providecommand{
-\backslash
-claimname}{_(Claim)}
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-EndLangPreamble
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-BabelPreamble
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-
-\backslash
-addto
-\backslash
-captions$$lang{
-\backslash
-renewcommand{
-\backslash
-claimname}{_(Claim)}}
-\end_layout
-
-\begin_layout LyX-Code
-EndBabelPreamble
+ [[FIXME]] (Used only with XML-type formats.)
\end_layout
-\begin_layout Standard
-The key to correct translation of the user visible text is the definition
- of the command
+\begin_layout Description
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\backslash
-claimname
+KeepEmpty
\end_layout
\end_inset
- in the language preamble.
- This command holds the name of the theorem that will appear in the output.
- The
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-BabelPreamble
-\end_layout
+
+\begin_inset CommandInset label
+LatexCommand label
+name "des:KeepEmpty"
\end_inset
- then uses the commands offered by the babel package to redefine
+[
+\emph on
+
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-\backslash
-claimname
+\emph on
+0
\end_layout
\end_inset
- for each used language in multilanguage documents.
-\end_layout
-\end_deeper
-\begin_layout Description
+\emph default
+,
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-InnerTag
+1
\end_layout
\end_inset
- [[FIXME]] (Used only with XML-type formats.)
+] Usually LyX does not allow you to leave a paragraph empty, since it would
+ lead to empty LaTeX output.
+ There are some cases where this could be desirable however: in a letter
+ template, the required fields can be provided as empty fields, so that
+ people do not forget them; in some special classes, a layout can be used
+ as some kind of break, which does not contain actual text.
\end_layout
\begin_layout Description
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-InTitle
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-[1, 0]
+LabelBottomsep
\end_layout
\end_inset
- If 1, marks the layout as being part of a title block (see also the
+ [float=0] The vertical space between the label and the text body.
+ Only used for labels that are above the text body (
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-TitleLatexType
+Top_Environment
\end_layout
\end_inset
- and
+,
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-TitleLatexName
+Centered_Top_Environment
\end_layout
\end_inset
- global entries).
+).
\end_layout
\begin_layout Description
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-ItemSep
+LabelCounter
\end_layout
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-float=0
+string=""
\end_layout
\end_inset
-] This provides extra space between paragraphs that have the same layout.
- If you put other layouts into an environment, each is separated with the
- environment's
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Parsep
-\end_layout
-
+]
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
-.
- But the whole items of the environment are additionally separated with
- this
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Itemsep
-\end_layout
-
+The name of the counter for automatic numbering.
+
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
-.
- Note that this is a
+This
\emph on
- multiplier.
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
+must
+\emph default
+ be given if
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-ItemTag
+LabelType
\end_layout
\end_inset
- [[FIXME]] (Used only with XML-type formats.)
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
+ is
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-KeepEmpty
+Counter
\end_layout
\end_inset
+.
+ In that case, the counter will be stepped each time the layout appears.
-\begin_inset CommandInset label
-LatexCommand label
-name "des:KeepEmpty"
-
+\begin_inset Newline newline
\end_inset
-[
+This
\emph on
-
+may
+\emph default
+ also be given if
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-
-\emph on
-0
+LabelType
\end_layout
\end_inset
-
-\emph default
-,
+ is
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-1
+Enumerate
\end_layout
\end_inset
-] Usually LyX does not allow you to leave a paragraph empty, since it would
- lead to empty LaTeX output.
- There are some cases where this could be desirable however: in a letter
- template, the required fields can be provided as empty fields, so that
- people do not forget them; in some special classes, a layout can be used
- as some kind of break, which does not contain actual text.
-\end_layout
+, though this case is a bit complicated.
+ Suppose you declare
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
-\begin_layout Description
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-LabelBottomsep
+LabelCounter myenum
\end_layout
\end_inset
- [float=0] The vertical space between the label and the text body.
- Only used for labels that are above the text body (
+
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+.
+ Then the actual counters used are
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Top_Environment
+myenumi
\end_layout
\end_inset
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Centered_Top_Environment
+myenumii
\end_layout
\end_inset
-).
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
+,
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-LabelCounter
+myenumiii
\end_layout
\end_inset
- [
+, and
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-string=""
+myenumiv
\end_layout
\end_inset
-]
+, much as in LaTeX.
+ These counters must all be declared separately.
\begin_inset Newline newline
\end_inset
-The name of the counter for automatic numbering (see Section
+See Section
\begin_inset CommandInset ref
LatexCommand ref
reference "sub:Counters"
\end_inset
- for details).
- This must be given if
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Labeltype
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- is
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-Counter
-\end_layout
-
-\end_inset
-
-.
+ for details on counters.
\end_layout
\begin_layout Description
\end_inset
- [FIXME] (Used only with XML-type formats.)
-\end_layout
-
-\begin_layout Description
+ [FIXME] (Used only with XML-type formats.)
+\end_layout
+
+\begin_layout Description
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LabelType
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ [
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\emph on
+No_Label
+\emph default
+, Manual, Static, Top_Environment, Centered_Top_Environment, Counter, Sensitive,
+ Enumerate, Itemize, Bibliography
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+]
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Manual
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ means the label is the very first word (up to the first real blank).
+ Use protected spaces (like
+\begin_inset space ~
+\end_inset
+
+that one) if you want more than one word as the label.
+
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Static
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ means the label is simply whatever
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LabelString
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ declares it to be.
+ Note that this really is `static'.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Top_Environment
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ and
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Centered_Top_Environment
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ are special cases of
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Static
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+.
+ The label will be printed above the paragraph, but only at the top of an
+ environment or the top of a chain of paragraphs with this layout.
+ This might be used with the
+\begin_inset Flex CharStyle:MenuItem
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Abstract
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ layout, for example.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Sensitive
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ is a special case for the caption-labels
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+Figure
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+ and
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+Table
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
+.
+
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Sensitive
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ means the (hardcoded) label string depends on the kind of float: It is
+ hardcoded to be `FloatType N', where N is the value of the counter associated
+ with the float.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+The
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+Counter
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ label type defines automatically numbered labels.
+ The
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Labeltype
+LabelString
\end_layout
\end_inset
- [
+ will be expanded to resolve any counter references it contains: For example,
+ it might be
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
+Section
+\backslash
+thechapter.
+\backslash
+thesection
+\end_layout
-\emph on
-No_Label
-\emph default
-, Manual, Static, Top_Environment,
-\begin_inset Newline newline
\end_inset
-Centered_Top_Environment, Sensitive, Counter
-\end_layout
+\begin_inset Quotes erd
\end_inset
-]
-\begin_inset Newline newline
+.
+ See Section
+\begin_inset CommandInset ref
+LatexCommand ref
+reference "sub:Counters"
+
\end_inset
+ for more information on counters.
+\end_layout
+\begin_layout Itemize
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Manual
+Enumerate
\end_layout
\end_inset
- means the label is the very first word (up to the first real blank).
-\begin_inset Foot
+ produces the usual sort of enumeration labels.
+ At present, it is hardcoded to use Arabic numerals, lowercase letters,
+ small Roman numerals, and uppercase letters for the four possible depths.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Use protected spaces if you want more than one word as the label.
+Itemize
\end_layout
\end_inset
-
+ produces various bullets at the different levels.
+ It is also hardcoded.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Static
+Bibliography
\end_layout
\end_inset
- means it is defined in the layout (see
+ is used internally by LyX and should be used only with
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-LabelString
+LatexType BibEnvironment
\end_layout
\end_inset
-).
-
+.
+\end_layout
+
+\end_deeper
+\begin_layout Description
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Top_Environment
+LangPreamble
\end_layout
\end_inset
- and
+ Like
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Centered_Top_Environment
+BabelPreamble
\end_layout
\end_inset
- are special cases of
+, but this preamble snippet occurs independently from the babel package,
+ and only for the document language.
+ Must end with
+\begin_inset Quotes eld
+\end_inset
+
+
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Static
+EndLangPreamble
\end_layout
\end_inset
+
+\begin_inset Quotes erd
+\end_inset
+
.
- The label will be printed above the paragraph, but only at the top of an
- environment or the top of a chain of paragraphs with this layout.
- Usage is for example the
-\begin_inset Flex CharStyle:MenuItem
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Standard
+If the style defines text that appears in the typeset document, it may use
+
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Abstract
+LangPreamble
\end_layout
\end_inset
- layout or the
-\begin_inset Flex CharStyle:MenuItem
+ and
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Bibliography
+BabelPreamble
\end_layout
\end_inset
- layout.
- This is also the case for
+ to support non-english and even multilanguage documents correctly.
+ The following excerpt (from the
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Manual
+theorems-ams.inc
\end_layout
\end_inset
- labels with latex type
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
-status collapsed
+ file) shows how this works:
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-Environment
+\begin_layout LyX-Code
+Preamble
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout LyX-Code
+
+\backslash
+theoremstyle{remark}
+\end_layout
-, in order to make layouts for theorems work correctly.
-
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
-status collapsed
+\begin_layout LyX-Code
+
+\backslash
+newtheorem{claim}[thm]{
+\backslash
+protect
+\backslash
+claimname}
+\end_layout
-\begin_layout Plain Layout
-Sensitive
+\begin_layout LyX-Code
+EndPreamble
\end_layout
-\end_inset
+\begin_layout LyX-Code
+LangPreamble
+\end_layout
- is a special case for the caption-labels
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+\begin_layout LyX-Code
+
+\backslash
+providecommand{
+\backslash
+claimname}{_(Claim)}
+\end_layout
-Figure
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
+\begin_layout LyX-Code
- and
-\begin_inset Quotes eld
-\end_inset
+\end_layout
-Table
-\begin_inset Quotes erd
-\end_inset
+\begin_layout LyX-Code
+EndLangPreamble
+\end_layout
-.
-
+\begin_layout LyX-Code
+BabelPreamble
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+
+\backslash
+addto
+\backslash
+captions$$lang{
+\backslash
+renewcommand{
+\backslash
+claimname}{_(Claim)}}
+\end_layout
+
+\begin_layout LyX-Code
+EndBabelPreamble
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+The key to correct translation of the user visible text is the definition
+ of the command
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Sensitive
+
+\backslash
+claimname
\end_layout
\end_inset
- means the (hardcoded) label string depends on the kind of float.
+ in the language preamble.
+ This command holds the name of the theorem that will appear in the output.
The
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-Counter
+BabelPreamble
\end_layout
\end_inset
- label type defines automatically numbered labels.
- See Section
-\begin_inset CommandInset ref
-LatexCommand ref
-reference "sub:Counters"
+ then uses the commands offered by the babel package to redefine
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+
+\backslash
+claimname
+\end_layout
\end_inset
-.
+ for each used language in multilanguage documents.
\end_layout
+\end_deeper
\begin_layout Description
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
status collapsed
\begin_layout Plain Layout
-List_Environment
+List_Environment, Bib_Environment
\end_layout
\end_inset
] How the layout should be translated into LaTeX.
-
+\begin_inset Foot
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+\begin_inset Flex CharStyle:Code
+status collapsed
+
+\begin_layout Plain Layout
+LatexType
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+ is perhaps a bit misleading, since these rules apply to SGML classes, too.
+ Visit the SGML class files for specific examples.
+\end_layout
+
+\end_inset
+
+
+\end_layout
+
+\begin_deeper
+\begin_layout Itemize
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
means nothing special.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\end_inset
- and
+.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\end_inset
-, except that a
+, except that an
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
is generated for each paragraph of this environment.
+\end_layout
+
+\begin_layout Itemize
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
dialog.
-\begin_inset Flex CharStyle:Code
-status collapsed
-
-\begin_layout Plain Layout
-
-\emph on
-LatexType
-\end_layout
-
-\end_inset
-
- is perhaps a bit misleading, since these rules apply to SGML classes, too.
- Visit the SGML class files for specific examples.
\end_layout
\begin_layout Standard
depending upon the LaTeX type.
\end_layout
+\end_deeper
\begin_layout Description
\begin_inset Flex CharStyle:Code
status collapsed
\end_inset
] The string that will be used in the menus and also for the caption.
+ This is translated to the current language if babel is used.
\end_layout
\begin_layout Description
\end_inset
] The heading used for the list of floats.
+ This is translated to the document language.
\end_layout
\begin_layout Description
projects / lyx.git / blobdiff