Improve Windows installer message

[lyx.git] / development / Win32 / packaging / installer / src / lang / danish.nsh

diff --git a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/danish.nsh b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/danish.nsh
index 0ca1207df47548f757f5eae34ef30bb8b39797fd..da42af0a5da6529f91a787a680d831164e5b775c 100644 (file)
--- a/development/Win32/packaging/installer/src/lang/danish.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/installer/src/lang/danish.nsh
@@ -82,7 +82,7 @@ ${LangFileString} InstallRunning "Installationsprogrammet kører allerede!"
 ${LangFileString} AlreadyInstalled "LyX ${APP_VERSION} er allerede installeret!$\r$\n\
                                Installing over existing installations is not recommended if the installed version$\r$\n\
                                is a test release or if you have problems with your existing LyX installation.$\r$\n\
-                               In these cases better reinstall LyX.$\r$\n\
+                               In these cases better uninstall LyX first.$\r$\n\
                                Dou you nevertheles want to install LyX over the existing version?"
 ${LangFileString} NewerInstalled "You are trying to install an older version of LyX than what you have installed.$\r$\n\
                                  If you really want this, you must uninstall the existing LyX $R9 before."