installer: some registry and detection fixes

[lyx.git] / development / Win32 / packaging / installer / lang / ukrainian.nsh

diff --git a/development/Win32/packaging/installer/lang/ukrainian.nsh b/development/Win32/packaging/installer/lang/ukrainian.nsh
index 8b61b673c30536d3856b62747592e53c9514346c..cbb959a6ba20cd5a247534749ce0a1930d48e6d0 100644 (file)
--- a/development/Win32/packaging/installer/lang/ukrainian.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/installer/lang/ukrainian.nsh
@@ -1,13 +1,18 @@
 !insertmacro LANGFILE_EXT "Ukrainian"
 
-${LangFileString} WelcomePageText "Çà äîïîìîãîþ öüîãî ìàéñòðà âè çìîæåòå âñòàíîâèòè LyX ó âàøó ñèñòåìó.$\r$\n\
-                                         $\r$\n\
-                                         Äëÿ òîãî, ùîá âñòàíîâèòè LyX âàì ïîòð³áí³ ïðàâà àäì³í³ñòðàòîðà.$\r$\n\
-                                         $\r$\n\
-                                         Ìè ðåêîìåíäóºìî âàì çàêðèòè â³êíà âñ³õ ³íøèõ ïðîãðàì ïåðø í³æ ðîçïî÷àòè âñòàíîâëåííÿ. Öå çðîáèòü ìîæëèâèì îíîâëåííÿ âñ³õ ïîòð³áíèõ ñèñòåìíèõ ôàéë³â áåç ïåðåçàâàíòàæåííÿ âàøîãî êîìï\92þòåðà.$\r$\n\
+${LangFileString} TEXT_INSTALL_CURRENTUSER "(Installed for Current User)"
+
+${LangFileString} TEXT_WELCOME "Çà äîïîìîãîþ öüîãî ìàéñòðà âè çìîæåòå âñòàíîâèòè LyX ó âàøó ñèñòåìó.$\r$\n\
                                          $\r$\n\
                                          $_CLICK"
 
+${LangFileString} TEXT_CONFIGURE_MIKTEXFNDB "Updating MiKTeX filename database..."
+${LangFileString} TEXT_CONFIGURE_LYX "Configuring LyX (MiKTeX may download missing packages, this can take some time) ..."
+${LangFileString} TEXT_CONFIGURE_PYTHON "Compiling Python scripts..."
+
+${LangFileString} TEXT_FINISH_DESKTOP "Create desktop shortcut"
+${LangFileString} TEXT_FINISH_WEBSITE "Visit lyx.org for the latest news, support and tips"
+
 ${LangFileString} FileTypeTitle "Äîêóìåíò LyX"
 
 ${LangFileString} SecInstJabRefTitle "JabRef"
@@ -21,9 +26,6 @@ ${LangFileString} SecAllUsersDescription "
 ${LangFileString} SecFileAssocDescription "Ôàéëè ç ñóô³êñîì .lyx àâòîìàòè÷íî â³äêðèâàòèìóòüñÿ çà äîïîìîãîþ LyX."
 ${LangFileString} SecDesktopDescription "ϳêòîãðàìà LyX íà ñò³ëüíèö³."
 
-${LangFileString} LangSelectHeader "Âèá³ð ìîâè ìåíþ LyX"
-${LangFileString} AvailableLang " Äîñòóïí³ ìîâè "
-
 ${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'Äèñòðèáóòèâ LaTeX'
 ${LangFileString} EnterLaTeXHeader2 'Âêàæ³òü äèñòðèáóòèâ LaTeX, ÿêèé ìຠâèêîðèñòîâóâàòè LyX.'
 ${LangFileString} EnterLaTeXFolder 'Êð³ì òîãî, âè ìîæåòå âñòàíîâèòè òóò ðîçòàøóâàííÿ ôàéëà $\"latex.exe$\" ³ òàêèì ÷èíîì \
@@ -69,13 +71,17 @@ ${LangFileString} MiKTeXInfo '
                                     äî òîãî, ÿê âè âïåðøå ñêîðèñòàºòåñÿ LyX.$\r$\n\
                                     Áàæàºòå ïåðåâ³ðèòè íàÿâí³ñòü îíîâëåíü MiKTeX?'
 
-${LangFileString} UpdateNotAllowed "Öåé ïàêóíîê äëÿ îíîâëåííÿ ïðèçíà÷åíî ëèøå äëÿ ${PRODUCT_VERSION_OLD}!"
 ${LangFileString} ModifyingConfigureFailed "Íå âäàëîñÿ âñòàíîâèòè 'path_prefix' ó ñêðèïò³ íàëàøòóâàííÿ"
-${LangFileString} CreateCmdFilesFailed "Íå âäàëîñÿ ñòâîðèòè lyx.bat"
 ${LangFileString} RunConfigureFailed "Íå âäàëîñÿ âèêîíàòè ñêðèïò íàëàøòóâàííÿ"
 ${LangFileString} NotAdmin "Äëÿ âñòàíîâëåííÿ LyX âàì ïîòð³áí³ ïðèâ³ëå¿ àäì³í³ñòðàòîðà!"
 ${LangFileString} InstallRunning "Çàñ³á äëÿ âñòàíîâëåííÿ âæå ïðàöþº!"
-${LangFileString} StillInstalled "LyX âæå âñòàíîâëåíî! Ñïî÷àòêó âèëó÷³òü éîãî LyX."
+${LangFileString} StillInstalled "LyX ${APP_SERIES_KEY2} âæå âñòàíîâëåíî! Ñïî÷àòêó âèëó÷³òü éîãî LyX."
+
+${LangFileString} MultipleIndexesNotAvailable "The support for using several indexes in a document will not be available because$\r$\n\
+                                              MiKTeX was installed with administrator privileges but you are installing LyX without them."
+${LangFileString} MetafileNotAvailable "The LyX support for images in the format EMF or WMF will not be$\r$\n\
+                                       available because that requires to install a software printer to$\r$\n\
+                                       Windows which is only possible with administrator privileges."
 
 ${LangFileString} FinishPageMessage "³òàºìî! LyX áóëî óñï³øíî âñòàíîâëåíî.$\r$\n\
                                            $\r$\n\