]> git.lyx.org Git - lyx.git/blobdiff - development/Win32/packaging/installer/lang/ukrainian.nsh
installer: some registry and detection fixes
[lyx.git] / development / Win32 / packaging / installer / lang / ukrainian.nsh
index 61e90c10890b7729f1d7515b7f39cba472f56d3a..cbb959a6ba20cd5a247534749ce0a1930d48e6d0 100644 (file)
@@ -71,12 +71,17 @@ ${LangFileString} MiKTeXInfo '
                                     äî òîãî, ÿê âè âïåðøå ñêîðèñòàºòåñÿ LyX.$\r$\n\
                                     Áàæàºòå ïåðåâ³ðèòè íàÿâí³ñòü îíîâëåíü MiKTeX?'
 
-${LangFileString} UpdateNotAllowed "Öåé ïàêóíîê äëÿ îíîâëåííÿ ïðèçíà÷åíî ëèøå äëÿ ${PRODUCT_VERSION_OLD}!"
 ${LangFileString} ModifyingConfigureFailed "Íå âäàëîñÿ âñòàíîâèòè 'path_prefix' ó ñêðèïò³ íàëàøòóâàííÿ"
 ${LangFileString} RunConfigureFailed "Íå âäàëîñÿ âèêîíàòè ñêðèïò íàëàøòóâàííÿ"
 ${LangFileString} NotAdmin "Äëÿ âñòàíîâëåííÿ LyX âàì ïîòð³áí³ ïðèâ³ëå¿ àäì³í³ñòðàòîðà!"
 ${LangFileString} InstallRunning "Çàñ³á äëÿ âñòàíîâëåííÿ âæå ïðàöþº!"
-${LangFileString} StillInstalled "LyX âæå âñòàíîâëåíî! Ñïî÷àòêó âèëó÷³òü éîãî LyX."
+${LangFileString} StillInstalled "LyX ${APP_SERIES_KEY2} âæå âñòàíîâëåíî! Ñïî÷àòêó âèëó÷³òü éîãî LyX."
+
+${LangFileString} MultipleIndexesNotAvailable "The support for using several indexes in a document will not be available because$\r$\n\
+                                              MiKTeX was installed with administrator privileges but you are installing LyX without them."
+${LangFileString} MetafileNotAvailable "The LyX support for images in the format EMF or WMF will not be$\r$\n\
+                                       available because that requires to install a software printer to$\r$\n\
+                                       Windows which is only possible with administrator privileges."
 
 ${LangFileString} FinishPageMessage "³òàºìî! LyX áóëî óñï³øíî âñòàíîâëåíî.$\r$\n\
                                            $\r$\n\