installer: output messages

[features.git] / development / Win32 / packaging / installer / lang / portuguese.nsh

diff --git a/development/Win32/packaging/installer/lang/portuguese.nsh b/development/Win32/packaging/installer/lang/portuguese.nsh
index 8ac8e4b1dc3a3cfca22e49475462bb9dfe343f17..085c398e8b1adc4290fb39dd8c21e3536b9baaca 100644 (file)
--- a/development/Win32/packaging/installer/lang/portuguese.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/installer/lang/portuguese.nsh
@@ -71,13 +71,18 @@ ${LangFileString} MiKTeXInfo 'Junto com o LyX vai-se utilizar a distribui
                                     do MiKTeX com o instalador $\"MiKTeX Update Wizard$\"$\r$\n\
                                     Deseja comprovar agora se há actualizações do MiKTeX?'
 
-${LangFileString} UpdateNotAllowed "This update package can only update ${PRODUCT_VERSION_OLD}!"
 ${LangFileString} ModifyingConfigureFailed "Não conseguimos establecer o 'path_prefix' no script de configuração"
 ${LangFileString} RunConfigureFailed "Não foi possível executar o script de configuração"
 ${LangFileString} NotAdmin "Precisa de privilégios de administrador para instalar o LyX!"
 ${LangFileString} InstallRunning "O instalador já está a correr!"
 ${LangFileString} StillInstalled "O LyX já está instalado! Desinstale o LyX primeiro."
 
+${LangFileString} MultipleIndexesNotAvailable "The support for using several indexes in a document will not be available because$\r$\n\
+                                              MiKTeX was installed with administrator privileges but you are installing LyX without them."
+${LangFileString} MetafileNotAvailable "The LyX support for images in the format EMF or WMF will not be$\r$\n\
+                                       available because that requires to install a software printer to$\r$\n\
+                                       Windows which is only possible with administrator privileges."
+
 ${LangFileString} FinishPageMessage "Parabéns! O LyX foi instalado com sucesso.$\r$\n\
                                            $\r$\n\
                                            (O primeiro início do LyX pode levar alguns segundos.)"