Consider inset strings in simple find/replaceAll (#12049)

[features.git] / development / Win32 / packaging / installer / lang / italian.nsh

diff --git a/development/Win32/packaging/installer/lang/italian.nsh b/development/Win32/packaging/installer/lang/italian.nsh
index a149348ec8791f7d8ce408d6c3f0b2f769cf4148..f51d1930fbefa7096e4c538b2d340761a661bf6b 100644 (file)
--- a/development/Win32/packaging/installer/lang/italian.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/installer/lang/italian.nsh
@@ -33,7 +33,9 @@ ${LangFileString} SecCoreDescription "I file di LyX."
 #${LangFileString} SecAllUsersDescription "Installazione LyX per tutti gli utenti o solo per l'utente attuale."
 ${LangFileString} SecFileAssocDescription "Associa i files con estensione .lyx al programma LyX."
 ${LangFileString} SecDesktopDescription "Icona LyX sul desktop."
+${LangFileString} SecDictionaries "Dizionari"
 ${LangFileString} SecDictionariesDescription "Dizionari per il controllo ortografico che possono essere scaricati e installati."
+${LangFileString} SecThesaurus "Thesaurus"
 ${LangFileString} SecThesaurusDescription "Dizionari dei sinonimi che possono essere scaricati e installati."
 
 ${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'Distribuzione di LaTeX'
@@ -111,6 +113,20 @@ ${LangFileString} UnLyXPreferencesTitle 'Impostazioni personali di LyX'
 ${LangFileString} SecUnMiKTeXDescription 'Rimuove la distribuzione di LaTeX $\"MiKTeX$\".'
 #${LangFileString} SecUnJabRefDescription "Rimuove il gestore della bibliografia JabRef."
 ${LangFileString} SecUnPreferencesDescription 'Elimina la cartella con la configurazione di LyX$\r$\n\
-                                               $\"$AppPre\username\$AppSuff\${APP_DIR_USERDATA}$\"$\r$\n\
+                                               $\"$AppPre\username\$\r$\n\
+                                               $AppSuff\$\r$\n\
+                                               ${APP_DIR_USERDATA}$\")$\r$\n\
                                                per tutti gli utenti.'
 ${LangFileString} SecUnProgramFilesDescription "Rimuove LyX e tutti i suoi componenti."
+
+
+# MikTeX Update Stuff
+${LangFileString} MiKTeXUpdateMsg "A causa di cambiamenti in MiKTeX, l'installazione di versioni di LyX successive alla 2.2.3 può causare un aggiornamento parziale che rende MiKTeX inutilizzabile.$\r$\n\
+$\r$\n\
+Se non lo hai già fatto, ti consigliamo di aggiornare MiKTeX alla versione più recente prima di installare una nuova versione di LyX.$\r$\n\
+$\r$\n\
+Ora puoi procedere con l'installazione o cancellarla per poter aggiornare MiKTeX.$\r$\n\
+$\r$\n\
+(Ci scusiamo per la traduzione automatica.)"
+
+${LangFileString} MiKTeXUpdateHeader "ATTENZIONE: modifiche MiKTeX"