installer: some registry and detection fixes

[lyx.git] / development / Win32 / packaging / installer / lang / italian.nsh

diff --git a/development/Win32/packaging/installer/lang/italian.nsh b/development/Win32/packaging/installer/lang/italian.nsh
index e84bb2f0edae859bbed58dbaf00445361cbc71fd..aac390201ff19639976d99575cd18e364111916a 100644 (file)
--- a/development/Win32/packaging/installer/lang/italian.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/installer/lang/italian.nsh
@@ -81,7 +81,7 @@ ${LangFileString} ModifyingConfigureFailed "Fallito tentativo di aggiornare 'pat
 ${LangFileString} RunConfigureFailed "Fallito tentativo di eseguire lo script di configurazione"
 ${LangFileString} NotAdmin "Occorrono i privilegi da amministratore per installare LyX!"
 ${LangFileString} InstallRunning "Il programma di installazione è già in esecuzione!"
-${LangFileString} StillInstalled "LyX è già installato! Occorre rimuoverlo per poter procedere."
+${LangFileString} StillInstalled "LyX ${APP_SERIES_KEY2} è già installato! Occorre rimuoverlo per poter procedere."
 
 ${LangFileString} MultipleIndexesNotAvailable "The support for using several indexes in a document will not be available because$\r$\n\
                                               MiKTeX was installed with administrator privileges but you are installing LyX without them."