Merge remote-tracking branch 'origin/master' into features/latexargs

[lyx.git] / development / Win32 / packaging / installer / lang / hungarian.nsh

diff --git a/development/Win32/packaging/installer/lang/hungarian.nsh b/development/Win32/packaging/installer/lang/hungarian.nsh
index e7b1efe989a75ea0f253855f59e6baa4fa5331d0..7e32ab8d33837c4b135f9ac5ec738707b83ead75 100644 (file)
--- a/development/Win32/packaging/installer/lang/hungarian.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/installer/lang/hungarian.nsh
@@ -7,7 +7,7 @@ ${LangFileString} TEXT_WELCOME "A var
                                $_CLICK"
 
 ${LangFileString} TEXT_CONFIGURE_MIKTEXFNDB "Updating MiKTeX filename database..."
-${LangFileString} TEXT_CONFIGURE_LYX "Configuring LyX (MiKTeX may download missing packages, this can take some time) ..."
+${LangFileString} TEXT_CONFIGURE_LYX "Configuring LyX ($LaTeXInstalled may download missing packages, this can take some time) ..."
 ${LangFileString} TEXT_CONFIGURE_PYTHON "Compiling Python scripts..."
 
 ${LangFileString} TEXT_FINISH_DESKTOP "Create desktop shortcut"
@@ -31,15 +31,15 @@ ${LangFileString} SecThesaurusDescription "Thesaurus dictionaries that can be do
 ${LangFileString} EnterLaTeXHeader1 'LaTeX-disztribúció'
 ${LangFileString} EnterLaTeXHeader2 'Adja meg a LaTeX-disztribúciót, amit a LyX-nek használnia kell.'
 ${LangFileString} EnterLaTeXFolder 'Itt megadhatja az elérési útvonalat a $\"latex.exe$\" fájlhoz és ezzel meg is adja \
-                                       melyik LaTeX disztribúciót fogja használni a LyX.$\r$\n\
-                                       Amennyiben nem használ LaTeX-et, a LyX nem tud kimenetet készíteni!$\r$\n\
-                                       $\r$\n\
+                                       melyik LaTeX disztribúciót fogja használni a LyX.\r\n\
+                                       Amennyiben nem használ LaTeX-et, a LyX nem tud kimenetet készíteni!\r\n\
+                                       \r\n\
                                        A telepítõ megtalálta az ön számítógépén a \
                                        $\"$LaTeXName$\" disztribúciót. Lent láthatja az elérési útvonalát.'
 ${LangFileString} EnterLaTeXFolderNone 'Adja meg a használandó $\"latex.exe$\" fájl elérési útvonalát. Ezzel azt is megadja \
-                                       melyik LaTeX disztribúciót fogja használni a LyX.$\r$\n\
-                                       Amennyiben nem használ LaTeX-et, a LyX nem tud kimenetet készíteni!$\r$\n\
-                                       $\r$\n\
+                                       melyik LaTeX disztribúciót fogja használni a LyX.\r\n\
+                                       Amennyiben nem használ LaTeX-et, a LyX nem tud kimenetet készíteni!\r\n\
+                                       \r\n\
                                        A telepítõ nem talált a számítógépén LaTeX disztribúciót!'
 ${LangFileString} PathName 'A $\"latex.exe$\" fájl elérési útja'
 ${LangFileString} DontUseLaTeX "Ne használja a LaTeX-et"