installer: output messages

[features.git] / development / Win32 / packaging / installer / lang / french.nsh

diff --git a/development/Win32/packaging/installer/lang/french.nsh b/development/Win32/packaging/installer/lang/french.nsh
index 031ac72dea4b41ffeef86e250840eb619439271c..7abbac2c6c542096f1441cdfd415f182aba50254 100644 (file)
--- a/development/Win32/packaging/installer/lang/french.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/installer/lang/french.nsh
@@ -77,13 +77,18 @@ ${LangFileString} MiKTeXInfo 'La distribution LaTeX $\"MiKTeX$\" sera utilis
                                     avant d$\'utiliser LyX pour la première fois.$\r$\n\
                                     Voulez-vous vérifier maintenant les mises à jour de MiKTeX ?'
 
-${LangFileString} UpdateNotAllowed "Ce paquetage ne peut mettre à jour que ${PRODUCT_VERSION_OLD}!"
 ${LangFileString} ModifyingConfigureFailed "Échec de l'allocation 'path_prefix' lors de la configuration."
 ${LangFileString} RunConfigureFailed "Échec de la tentative de configuration initiale de LyX."
 ${LangFileString} NotAdmin "Vous devez avoir les droits d'administration pour installer LyX !"
 ${LangFileString} InstallRunning "Le programme d'installation est toujours en cours !"
 ${LangFileString} StillInstalled "LyX est déjà installé ! Le désinstaller d'abord."
 
+${LangFileString} MultipleIndexesNotAvailable "The support for using several indexes in a document will not be available because$\r$\n\
+                                              MiKTeX was installed with administrator privileges but you are installing LyX without them."
+${LangFileString} MetafileNotAvailable "The LyX support for images in the format EMF or WMF will not be$\r$\n\
+                                       available because that requires to install a software printer to$\r$\n\
+                                       Windows which is only possible with administrator privileges."
+
 ${LangFileString} FinishPageMessage "Félicitations ! LyX est installé avec succès.$\r$\n\
                                            $\r$\n\
                                            (Le premier démarrage de LyX peut demander quelques secondes.)"