Consider inset strings in simple find/replaceAll (#12049)

[features.git] / development / Win32 / packaging / installer / lang / french.nsh

diff --git a/development/Win32/packaging/installer/lang/french.nsh b/development/Win32/packaging/installer/lang/french.nsh
index e8616bae635945286e75d0114a7b81631869c159..18b8d7f41438f9fc5c7750d16bddab44f2363ac7 100644 (file)
--- a/development/Win32/packaging/installer/lang/french.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/installer/lang/french.nsh
@@ -111,7 +111,9 @@ ${LangFileString} UnLyXPreferencesTitle 'Préférences utilisateurs de LyX'
 ${LangFileString} SecUnMiKTeXDescription "Désinstalle la distribution LaTeX MiKTeX."
 #${LangFileString} SecUnJabRefDescription "Désinstalle le gestionnaire de bibliographie JabRef."
 ${LangFileString} SecUnPreferencesDescription 'Supprime le répertoire de configuration de LyX$\r$\n\
-                                               $\"$AppPre\username\$AppSuff\${APP_DIR_USERDATA}$\"$\r$\n\
+                                               $\"$AppPre\username\$\r$\n\
+                                               $AppSuff\$\r$\n\
+                                               ${APP_DIR_USERDATA}$\")$\r$\n\
                                                pour tous les utilisateurs.'
 ${LangFileString} SecUnProgramFilesDescription "Désinstaller LyX et tous ses composants."