Consider inset strings in simple find/replaceAll (#12049)

[features.git] / development / Win32 / packaging / installer / lang / catalan.nsh

diff --git a/development/Win32/packaging/installer/lang/catalan.nsh b/development/Win32/packaging/installer/lang/catalan.nsh
index 9635224269ec4f458fd28e0d0e88218c7d35a195..a7449a519abdea08fe373a4b6f99af975f277bcc 100644 (file)
--- a/development/Win32/packaging/installer/lang/catalan.nsh
+++ b/development/Win32/packaging/installer/lang/catalan.nsh
@@ -105,6 +105,19 @@ ${LangFileString} UnLyXPreferencesTitle 'Preferències d$\'usuari del LyX'
 ${LangFileString} SecUnMiKTeXDescription "Desintal·la la distribució de LaTeX MiKTeX."
 #${LangFileString} SecUnJabRefDescription "Desinstal·la el gestor de bibliografia JabRef."
 ${LangFileString} SecUnPreferencesDescription 'Suprimeix les carptes de configuració del LyX$\r$\n\
-                                               $\"$AppPre\username\$AppSuff\${APP_DIR_USERDATA}$\"$\r$\n\
+                                               $\"$AppPre\username\$\r$\n\
+                                               $AppSuff\$\r$\n\
+                                               ${APP_DIR_USERDATA}$\")$\r$\n\
                                                de tots els usuaris.'
 ${LangFileString} SecUnProgramFilesDescription "Desinstal·la el LyX i tots els seus components."
+
+# MikTeX Update Stuff
+${LangFileString} MiKTeXUpdateMsg "A causa dels canvis en MiKTeX, la instal·lació de versions de LyX més tard de 2.2.3 pot provocar una actualització parcial que no permet fer servir MiKTeX.$\r$\n\
+$\r$\n\
+Si encara no ho heu fet, us recomanem que actualitzeu MiKTeX a la versió més recent abans d'instal·lar una nova versió de LyX.$\r$\n\
+$\r$\n\
+Ara podeu continuar amb la instal·lació o cancel·lar-lo per poder actualitzar MiKTeX.$\r$\n\
+$\r$\n\
+(Ho sento per la traducció automatitzada.)"
+
+${LangFileString} MiKTeXUpdateHeader "ADVERTIMENT: canvis MiKTeX"