installieren, bevor sie LyX das erste Mal benutzen.$\r$\n\
Möchten Sie jetzt nach Updates für MiKTeX suchen?'
-LangString UpdateNotAllowed "${LYX_LANG}" "Dieses Update-Paket kann nur LyX ${PRODUCT_UPDATE_ALLOWED} updaten!"
+LangString UpdateNotAllowed "${LYX_LANG}" "Dieses Update-Paket kann nur ${PRODUCT_VERSION_OLD} updaten!"
LangString ModifyingConfigureFailed "${LYX_LANG}" 'Der "PATH_präfix" (Liste mit Programmpfaden) konnte nicht im Konfigurationsskript gesetzt werden.'
LangString CreateCmdFilesFailed "${LYX_LANG}" "Konnte die Datei lyx.bat nicht erzeugen."
LangString RunConfigureFailed "${LYX_LANG}" "Konnte das Konfigurationsskript nicht ausführen."
!undef LYX_LANG
-!endif ; _LYX_LANGUAGES_GERMAN_NSH_
+!endif # _LYX_LANGUAGES_GERMAN_NSH_