- "Do you want to revert to the saved version?")), file);
- int const ret = Alert::prompt(lyx::to_utf8(_("Revert to stored version of document?")),
- text, 0, 1, lyx::to_utf8(_("&Revert")), lyx::to_utf8(_("&Cancel")));
+ "Do you want to revert to the saved version?"), file);
+ int const ret = Alert::prompt(_("Revert to stored version of document?"),
+ text, 0, 1, _("&Revert"), _("&Cancel"));