-char const * GUIFamilyNames[6] =
-{ N_("Roman"), N_("Sans serif"), N_("Typewriter"), N_("Symbol"), N_("Inherit"),
- N_("Ignore") };
+char const * GUIFamilyNames[LyXFont::NUM_FAMILIES + 2 /* default & error */] =
+{ N_("Roman"), N_("Sans serif"), N_("Typewriter"), N_("Symbol"),
+ "cmr", "cmsy", "cmm", "cmex", "msa", "msb", "eufrak",
+ N_("Inherit"), N_("Ignore") };