+ docstring const masterstatus = isBranchSelected() ?
+ _("active") : _("non-active");
+ docstring const childstatus = isBranchSelected(true) ?
+ _("active") : _("non-active");
+ docstring const status = (masterstatus == childstatus) ?
+ masterstatus :
+ support::bformat(_("master: %1$s, child: %2$s"),
+ masterstatus, childstatus);
+ docstring const heading =
+ support::bformat(_("Branch (%1$s): %2$s"), status, params_.branch);
+ if (isOpen(bv))
+ return heading;
+ return toolTipText(heading + from_ascii("\n"));