- BoxTranslatorLoc translator(_("Boxed"), InsetBox::Boxed);
- translator.addPair(_("Frameless"), InsetBox::Frameless);
- translator.addPair(_("ovalbox"), InsetBox::ovalbox);
- translator.addPair(_("Ovalbox"), InsetBox::Ovalbox);
- translator.addPair(_("Shadowbox"), InsetBox::Shadowbox);
- translator.addPair(_("Doublebox"), InsetBox::Doublebox);
+ BoxTranslatorLoc translator(_("simple frame"), InsetBox::Boxed);
+ translator.addPair(_("frameless"), InsetBox::Frameless);
+ translator.addPair(_("simple frame, page breaks"), InsetBox::Framed);
+ translator.addPair(_("oval, thin"), InsetBox::ovalbox);
+ translator.addPair(_("oval, thick"), InsetBox::Ovalbox);
+ translator.addPair(_("drop shadow"), InsetBox::Shadowbox);
+ translator.addPair(_("shaded background"), InsetBox::Shaded);
+ translator.addPair(_("double frame"), InsetBox::Doublebox);