- if (bibfilelist.empty()) {
- tip += item;
- tip += _("none");
- } else {
- vector<docstring>::const_iterator it = bibfilelist.begin();
- vector<docstring>::const_iterator en = bibfilelist.end();
- for (; it != en; ++it) {
- tip += item;
- tip += *it + "\n";
- }
- }
+ tip += "<ul>";
+ if (bibfilelist.empty())
+ tip += "<li>" + _("none") + "</li>";
+ else
+ for (docstring const & bibfile : bibfilelist)
+ tip += "<li>" + bibfile + "</li>";
+ tip += "</ul>";