- size_t i = 0;
- MenuItem item(MenuItem::Submenu, qt_("More Spelling Suggestions"));
- item.setSubmenu(MenuDefinition(qt_("More Spelling Suggestions")));
- for (; i != suggestions.size(); ++i) {
- docstring const & suggestion = suggestions[i];
- LYXERR(Debug::GUI, suggestion);
- MenuItem w(MenuItem::Command, toqstr(suggestion),
- FuncRequest(LFUN_WORD_REPLACE, suggestion));
- if (i < 10)
- add(w);
- else
- item.submenu().add(w);
+ docstring const & selection = cur.selectionAsString(false);
+ if (!cur.selection() || selection == wl.word()) {
+ size_t i = 0;
+ size_t m = 10; // first submenu index
+ MenuItem item(MenuItem::Submenu, qt_("More Spelling Suggestions"));
+ item.setSubmenu(MenuDefinition(qt_("More Spelling Suggestions")));
+ for (; i != suggestions.size(); ++i) {
+ docstring const & suggestion = suggestions[i];
+ LYXERR(Debug::GUI, suggestion);
+ MenuItem w(MenuItem::Command, toqstr(suggestion),
+ FuncRequest(LFUN_WORD_REPLACE,
+ replace2string(suggestion, selection,
+ true, true, false, true, false)));
+ if (i < m)
+ add(w);
+ else
+ item.submenu().add(w);
+ }
+ if (i > m)
+ add(item);
+ if (i > 0)
+ add(MenuItem(MenuItem::Separator));
+ docstring const arg = wl.word() + " " + from_ascii(wl.lang()->lang());
+ add(MenuItem(MenuItem::Command, qt_("Add to personal dictionary|n"),
+ FuncRequest(LFUN_SPELLING_ADD, arg)));
+ add(MenuItem(MenuItem::Command, qt_("Ignore all|I"),
+ FuncRequest(LFUN_SPELLING_IGNORE, arg)));