- if ((inset->lyxCode() == GRAPHICS_CODE
- || inset->lyxCode() == MATH_CODE
- || inset->lyxCode() == HYPERLINK_CODE
- || (inset->asInsetCollapsable()
- && inset->asInsetCollapsable()->forceLTR()
- // ERT is an exception, since it doesn't go to output
- && inset->lyxCode() != ERT_CODE))
- && running_font.isRightToLeft()) {
+ if (inset->forceLTR()
+ && running_font.isRightToLeft()
+ // ERT is an exception, it should be output with no decorations at all
+ && inset->lyxCode() != ERT_CODE) {