if (lyxrc.font_norm_type == LyXRC::ISO_10646_1) {
XChar2b * xs = new XChar2b[ls];
Encoding const * encoding = f.language()->encoding();
if (lyxrc.font_norm_type == LyXRC::ISO_10646_1) {
XChar2b * xs = new XChar2b[ls];
Encoding const * encoding = f.language()->encoding();
smallfont.decSize().decSize().setShape(LyXFont::UP_SHAPE);
static XChar2b c = {0, 0};
int tmpx = x;
smallfont.decSize().decSize().setShape(LyXFont::UP_SHAPE);
static XChar2b c = {0, 0};
int tmpx = x;
if (s[i].byte1 == 0 && islower(s[i].byte2)) {
c.byte2 = toupper(s[i].byte2);
lyxfont::XSetFont(display, gc, smallfont);
if (s[i].byte1 == 0 && islower(s[i].byte2)) {
c.byte2 = toupper(s[i].byte2);
lyxfont::XSetFont(display, gc, smallfont);