friend Messages const & getMessages(std::string const & language);
friend Messages const & getGuiMessages();
friend KeyMap & theTopLevelKeymap();
friend Movers & theMovers();
friend Messages const & getMessages(std::string const & language);
friend Messages const & getGuiMessages();
friend KeyMap & theTopLevelKeymap();
friend Movers & theMovers();