Use explicit default syntax (C++11).

[lyx.git] / po / uk.po
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po

index d7f9ff8a62f2697fcde436ecf62de694a3141aab..8157f87dc908ce39af3ce6ed2fec8251c6278cb8 100644 (file)
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: uk\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: uk\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-30 15:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-24 07:24+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2018-02-19 20:11+0200\n"
  "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
  "PO-Revision-Date: 2018-02-19 20:11+0200\n"
  "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
  "Language-Team: Ukrainian <translation@linux.org.ua>\n"
@@ -19,31 +19,64 @@ msgstr ""
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
  "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
  
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
  "%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
  
-#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:42
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:27
  msgid "Version"
  msgstr "Версія"
  
  msgid "Version"
  msgstr "Версія"
  
-#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:69
-msgid "Version goes here"
-msgstr "Тут слід вказати версію"
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:147
+#, fuzzy
+msgid "Library directory"
+msgstr "Тека бібліотек: "
+
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:159
+msgid "Open library directory in file browser"
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:162
+#, fuzzy
+msgid "&Open..."
+msgstr "Відкрити…|В"
+
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:197
+#, fuzzy
+msgid "User directory"
+msgstr "Тека користувача: "
+
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:228
+msgid "Open user directory in file browser"
+msgstr ""
  
  
-#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:86
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:231
+#, fuzzy
+msgid "O&pen..."
+msgstr "Відкрити…|В"
+
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:260
  msgid "Credits"
  msgstr "Подяки"
  
  msgid "Credits"
  msgstr "Подяки"
  
-#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:111 lib/layouts/apa.layout:205
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:285 lib/layouts/apa.layout:205
  #: lib/layouts/apax.inc:314
  msgid "Copyright"
  msgstr "Авторські права"
  
  #: lib/layouts/apax.inc:314
  msgid "Copyright"
  msgstr "Авторські права"
  
-#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:136
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:310
  msgid "Build Info"
  msgstr "Відомості щодо збирання"
  
  msgid "Build Info"
  msgstr "Відомості щодо збирання"
  
-#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:161
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:335
  msgid "Release Notes"
  msgstr "Нотатки щодо випуску"
  
  msgid "Release Notes"
  msgstr "Нотатки щодо випуску"
  
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:380
+msgid "Copy version information to clipboard"
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:383
+#, fuzzy
+msgid "Copy &Version Info"
+msgstr "Вставити дані щодо версії"
+
  #: src/frontends/qt/ui/BibitemUi.ui:26 src/frontends/qt/ui/BibitemUi.ui:45
  msgid "The bibliography key"
  msgstr "Ключ бібліографії"
  #: src/frontends/qt/ui/BibitemUi.ui:26 src/frontends/qt/ui/BibitemUi.ui:45
  msgid "The bibliography key"
  msgstr "Ключ бібліографії"
@@ -290,8 +323,9 @@ msgstr "Вилучити вказану базу даних"
  msgid "&Delete"
  msgstr "&Вилучити"
  
  msgid "&Delete"
  msgstr "&Вилучити"
  
-#: src/frontends/qt/ui/BibtexUi.ui:107 src/frontends/qt/ui/CitationUi.ui:188
-msgid "Move the selected citation up (Ctrl-Up)"
+#: src/frontends/qt/ui/BibtexUi.ui:107
+#, fuzzy
+msgid "Move the selected database up (Ctrl-Up)"
  msgstr "Перемістити позначене посилання вище (Ctrl-Стрілка вгору)"
  
  #: src/frontends/qt/ui/BibtexUi.ui:110 src/frontends/qt/ui/CitationUi.ui:191
  msgstr "Перемістити позначене посилання вище (Ctrl-Стрілка вгору)"
  
  #: src/frontends/qt/ui/BibtexUi.ui:110 src/frontends/qt/ui/CitationUi.ui:191
@@ -299,8 +333,9 @@ msgstr "Перемістити позначене посилання вище (C
  msgid "&Up"
  msgstr "&Вгору"
  
  msgid "&Up"
  msgstr "&Вгору"
  
-#: src/frontends/qt/ui/BibtexUi.ui:130 src/frontends/qt/ui/CitationUi.ui:211
-msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)"
+#: src/frontends/qt/ui/BibtexUi.ui:130
+#, fuzzy
+msgid "Move the selected database down (Ctrl-Down)"
  msgstr "Перемістити позначене посилання нижче (Ctrl-Стрілка вниз)"
  
  #: src/frontends/qt/ui/BibtexUi.ui:133 src/frontends/qt/ui/CitationUi.ui:214
  msgstr "Перемістити позначене посилання нижче (Ctrl-Стрілка вниз)"
  
  #: src/frontends/qt/ui/BibtexUi.ui:133 src/frontends/qt/ui/CitationUi.ui:214
@@ -519,13 +554,13 @@ msgstr "&Панель:"
  
  #: src/frontends/qt/ui/BoxUi.ui:204 src/frontends/qt/ui/BoxUi.ui:234
  #: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:213 src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:404
  
  #: src/frontends/qt/ui/BoxUi.ui:204 src/frontends/qt/ui/BoxUi.ui:234
  #: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:213 src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:404
-#: lib/ui/stdcontext.inc:458 src/frontends/qt/GuiMathMatrix.cpp:54
+#: lib/ui/stdcontext.inc:459 src/frontends/qt/GuiMathMatrix.cpp:54
  msgid "Top"
  msgstr "Вгорі"
  
  #: src/frontends/qt/ui/BoxUi.ui:209 src/frontends/qt/ui/BoxUi.ui:239
  #: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:218 src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:409
  msgid "Top"
  msgstr "Вгорі"
  
  #: src/frontends/qt/ui/BoxUi.ui:209 src/frontends/qt/ui/BoxUi.ui:239
  #: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:218 src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:409
-#: lib/ui/stdcontext.inc:459 src/frontends/qt/GuiMathMatrix.cpp:55
+#: lib/ui/stdcontext.inc:460 src/frontends/qt/GuiMathMatrix.cpp:55
  #: src/frontends/qt/GuiTabular.cpp:252
  msgid "Middle"
  msgstr "Середня"
  #: src/frontends/qt/GuiTabular.cpp:252
  msgid "Middle"
  msgstr "Середня"
@@ -547,7 +582,7 @@ msgstr "Середня"
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:589 lib/layouts/g-brief2.layout:609
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:630 lib/layouts/g-brief2.layout:650
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:670 lib/layouts/g-brief2.layout:690
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:589 lib/layouts/g-brief2.layout:609
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:630 lib/layouts/g-brief2.layout:650
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:670 lib/layouts/g-brief2.layout:690
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:710 lib/ui/stdcontext.inc:460
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:710 lib/ui/stdcontext.inc:461
  #: src/frontends/qt/GuiMathMatrix.cpp:56
  msgid "Bottom"
  msgstr "Внизу"
  #: src/frontends/qt/GuiMathMatrix.cpp:56
  msgid "Bottom"
  msgstr "Внизу"
@@ -728,13 +763,13 @@ msgstr "Дод&ати всі"
  #: src/buffer_funcs.cpp:78 src/frontends/qt/GuiBranches.cpp:219
  #: src/frontends/qt/GuiClipboard.cpp:247 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2786
  #: src/frontends/qt/GuiParagraph.cpp:164 src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:3341
  #: src/buffer_funcs.cpp:78 src/frontends/qt/GuiBranches.cpp:219
  #: src/frontends/qt/GuiClipboard.cpp:247 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2786
  #: src/frontends/qt/GuiParagraph.cpp:164 src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:3341
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2602 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2833
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2857 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2871
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2973 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3018
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3073 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3310
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3324 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3426
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3454 src/frontends/qt/GuiView.cpp:4158
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4165 src/insets/InsetBibtex.cpp:154
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2650 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2881
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2905 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2919
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3021 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3066
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3121 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3358
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3372 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3474
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3502 src/frontends/qt/GuiView.cpp:4206
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4213 src/insets/InsetBibtex.cpp:154
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Скасувати"
  
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Скасувати"
  
@@ -1072,6 +1107,14 @@ msgstr ""
  "Клацніть лівою кнопкою миші або натисніть Delete, щоб вилучити позначене "
  "бібліографічне посилання зі списку"
  
  "Клацніть лівою кнопкою миші або натисніть Delete, щоб вилучити позначене "
  "бібліографічне посилання зі списку"
  
+#: src/frontends/qt/ui/CitationUi.ui:188
+msgid "Move the selected citation up (Ctrl-Up)"
+msgstr "Перемістити позначене посилання вище (Ctrl-Стрілка вгору)"
+
+#: src/frontends/qt/ui/CitationUi.ui:211
+msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)"
+msgstr "Перемістити позначене посилання нижче (Ctrl-Стрілка вниз)"
+
  #: src/frontends/qt/ui/CitationUi.ui:232
  msgid "Selected &Citations:"
  msgstr "П&означені посилання:"
  #: src/frontends/qt/ui/CitationUi.ui:232
  msgid "Selected &Citations:"
  msgstr "П&означені посилання:"
@@ -1403,7 +1446,7 @@ msgid "F&ile"
  msgstr "Ф&айл"
  
  #: src/frontends/qt/ui/ExternalUi.ui:66 src/frontends/qt/ui/ExternalUi.ui:73
  msgstr "Ф&айл"
  
  #: src/frontends/qt/ui/ExternalUi.ui:66 src/frontends/qt/ui/ExternalUi.ui:73
-#: lib/layouts/aastex.layout:557 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:7
+#: lib/layouts/aastex.layout:560 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:7
  #: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:8
  msgid "Filename"
  msgstr "Назва файла"
  #: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:8
  msgid "Filename"
  msgstr "Назва файла"
@@ -1599,7 +1642,7 @@ msgstr "З &урахуванням регістру"
  msgid "Find next occurrence [Enter]"
  msgstr "Знайти наступний рядок [Enter]"
  
  msgid "Find next occurrence [Enter]"
  msgstr "Знайти наступний рядок [Enter]"
  
-#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:150
+#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:150 src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:118
  #: src/frontends/qt/ui/SearchUi.ui:105
  msgid "Find &Next"
  msgstr "Знайти &далі"
  #: src/frontends/qt/ui/SearchUi.ui:105
  msgid "Find &Next"
  msgstr "Знайти &далі"
@@ -2271,8 +2314,8 @@ msgstr "Вставка"
  msgid "Verbatim"
  msgstr "Дослівно"
  
  msgid "Verbatim"
  msgstr "Дослівно"
  
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1410
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1416
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1420
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1426
  msgid "Program Listing"
  msgstr "Текст програми"
  
  msgid "Program Listing"
  msgstr "Текст програми"
  
@@ -2559,28 +2602,32 @@ msgstr "&Динамічні лапки"
  msgid "&Encoding:"
  msgstr "Кодування"
  
  msgid "&Encoding:"
  msgstr "Кодування"
  
-#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:116
+#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:102
+msgid "Select encoding of the generated LaTeX source (LaTeX input encoding)."
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:115
  msgid "Select Unicode encoding variant."
  msgstr ""
  
  msgid "Select Unicode encoding variant."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:126
+#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:125
  msgid "Specify whether to load the 'inputenc' package."
  msgstr ""
  
  msgid "Specify whether to load the 'inputenc' package."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:136
+#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:135
  #, fuzzy
  msgid "Select custom encoding."
  msgstr "Оберіть документ"
  
  #, fuzzy
  msgid "Select custom encoding."
  msgstr "Оберіть документ"
  
-#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:143
+#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:142
  msgid "Language pa&ckage:"
  msgstr "Мовний &пакунок:"
  
  msgid "Language pa&ckage:"
  msgstr "Мовний &пакунок:"
  
-#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:153
+#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:152
  msgid "Select which language package LyX should use"
  msgstr "Виберіть пакунок мови, який має використовувати LyX"
  
  msgid "Select which language package LyX should use"
  msgstr "Виберіть пакунок мови, який має використовувати LyX"
  
-#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:160
+#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:159
  msgid ""
  "Enter the command to load the language package (default: \\usepackage{babel})"
  msgstr ""
  msgid ""
  "Enter the command to load the language package (default: \\usepackage{babel})"
  msgstr ""
@@ -2831,35 +2878,31 @@ msgstr "Перейти до тексту наступного повідомле
  msgid "Next &Error"
  msgstr "Наступна &помилка"
  
  msgid "Next &Error"
  msgstr "Наступна &помилка"
  
-#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:81
+#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:84
  msgid "Jump to the next warning message."
  msgstr "Перейти до тексту, що відповідає попередженню."
  
  msgid "Jump to the next warning message."
  msgstr "Перейти до тексту, що відповідає попередженню."
  
-#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:84
+#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:87
  msgid "Next &Warning"
  msgstr "Наступне п&опередження"
  
  msgid "Next &Warning"
  msgstr "Наступне п&опередження"
  
-#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:95
+#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:101
  msgid "&Find:"
  msgstr "&Знайти:"
  
  msgid "&Find:"
  msgstr "&Знайти:"
  
-#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:105
-msgid "Hit Enter to search, or click Go!"
-msgstr "Натисніть клавішу Enter або кнопку «Пуск!», щоб розпочати пошук"
-
-#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:112
-msgid "&Go!"
-msgstr "&Виконати!"
+#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:111
+msgid "Hit Enter or click 'Find Next' to search"
+msgstr ""
  
  
-#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:121
+#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:130
  msgid "&Open Containing Directory"
  msgstr "&Відкрити каталог"
  
  msgid "&Open Containing Directory"
  msgstr "&Відкрити каталог"
  
-#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:144
+#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:156
  msgid "Update the display"
  msgstr "Оновити екран"
  
  msgid "Update the display"
  msgstr "Оновити екран"
  
-#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:147 src/frontends/qt/ui/ViewSourceUi.ui:150
+#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:159 src/frontends/qt/ui/ViewSourceUi.ui:150
  #: src/frontends/qt/GuiRef.cpp:79
  msgid "&Update"
  msgstr "&Оновити"
  #: src/frontends/qt/GuiRef.cpp:79
  msgid "&Update"
  msgstr "&Оновити"
@@ -3007,7 +3050,7 @@ msgstr "Горизонтальне вирівнювання в стовпчик
  msgid "&Vertical:"
  msgstr "&Вертикальний:"
  
  msgid "&Vertical:"
  msgstr "&Вертикальний:"
  
-#: src/frontends/qt/ui/MathMatrixUi.ui:73 src/frontends/qt/ui/WrapUi.ui:33
+#: src/frontends/qt/ui/MathMatrixUi.ui:73
  msgid "Vertical alignment"
  msgstr "Верт. вирівнювання"
  
  msgid "Vertical alignment"
  msgstr "Верт. вирівнювання"
  
@@ -3054,40 +3097,40 @@ msgstr "&Стовпчиків:"
  msgid "Resize this to the correct table dimensions"
  msgstr "Змінити розмір до припустимих розмірів таблиці"
  
  msgid "Resize this to the correct table dimensions"
  msgstr "Змінити розмір до припустимих розмірів таблиці"
  
-#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:48
+#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:51
  msgid "All packages:"
  msgstr "Всі пакунки:"
  
  msgid "All packages:"
  msgstr "Всі пакунки:"
  
-#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:55
+#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:58
  msgid "Load A&utomatically"
  msgstr "З&авантажувати автоматично"
  
  msgid "Load A&utomatically"
  msgstr "З&авантажувати автоматично"
  
-#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:62
+#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:65
  msgid "Load Alwa&ys"
  msgstr "Завантажувати зав&жди"
  
  msgid "Load Alwa&ys"
  msgstr "Завантажувати зав&жди"
  
-#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:69
+#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:72
  msgid "Do &Not Load"
  msgstr "&Не завантажувати"
  
  msgid "Do &Not Load"
  msgstr "&Не завантажувати"
  
-#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:76
+#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:79
  msgid "Indent displayed formulas instead of centering"
  msgstr "Додавати відступи для виключних формул замість центрування"
  
  msgid "Indent displayed formulas instead of centering"
  msgstr "Додавати відступи для виключних формул замість центрування"
  
-#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:79
+#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:82
  #, fuzzy
  msgid "Indent &formulas"
  msgstr "Ві&дступи для формул"
  
  #, fuzzy
  msgid "Indent &formulas"
  msgstr "Ві&дступи для формул"
  
-#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:95 src/frontends/qt/ui/TextLayoutUi.ui:183
+#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:98 src/frontends/qt/ui/TextLayoutUi.ui:183
  msgid "Size of the indentation"
  msgstr "Розміри відступу"
  
  msgid "Size of the indentation"
  msgstr "Розміри відступу"
  
-#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:173
+#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:176
  msgid "Formula numbering side:"
  msgstr "Бік нумерування формул:"
  
  msgid "Formula numbering side:"
  msgstr "Бік нумерування формул:"
  
-#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:189
+#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:192
  msgid "Side where formulas are numbered"
  msgstr "Бік, з якого слід розташовувати номер формули"
  
  msgid "Side where formulas are numbered"
  msgstr "Бік, з якого слід розташовувати номер формули"
  
@@ -3259,7 +3302,7 @@ msgstr "Зображення"
  #: src/frontends/qt/ui/OutputUi.ui:222 lib/layouts/aapaper.layout:63
  #: lib/layouts/egs.layout:702 lib/languages:145
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1600 src/frontends/qt/GuiErrorList.cpp:51
  #: src/frontends/qt/ui/OutputUi.ui:222 lib/layouts/aapaper.layout:63
  #: lib/layouts/egs.layout:702 lib/languages:145
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1600 src/frontends/qt/GuiErrorList.cpp:51
-#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:246 src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:641
+#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:236 src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:641
  msgid "LaTeX"
  msgstr "LaTeX"
  
  msgid "LaTeX"
  msgstr "LaTeX"
  
@@ -3489,7 +3532,7 @@ msgstr "&Двосторонній документ"
  msgid "Line &spacing"
  msgstr "Міжрядковий &проміжок"
  
  msgid "Line &spacing"
  msgstr "Міжрядковий &проміжок"
  
-#: src/frontends/qt/ui/ParagraphUi.ui:60 src/Text.cpp:2000
+#: src/frontends/qt/ui/ParagraphUi.ui:60 src/Text.cpp:1990
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:870
  msgid "Single"
  msgstr "Одинарний"
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:870
  msgid "Single"
  msgstr "Одинарний"
@@ -3498,7 +3541,7 @@ msgstr "Одинарний"
  msgid "1.5"
  msgstr "1.5"
  
  msgid "1.5"
  msgstr "1.5"
  
-#: src/frontends/qt/ui/ParagraphUi.ui:70 src/Text.cpp:2006
+#: src/frontends/qt/ui/ParagraphUi.ui:70 src/Text.cpp:1996
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:874
  msgid "Double"
  msgstr "Подвійна"
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:874
  msgid "Double"
  msgstr "Подвійна"
@@ -3688,11 +3731,10 @@ msgstr ""
  msgid "Cursor i&ndicator"
  msgstr "І&ндикатор курсора"
  
  msgid "Cursor i&ndicator"
  msgstr "І&ндикатор курсора"
  
-#: src/frontends/qt/ui/PrefCompletionUi.ui:119 lib/layouts/hollywood.layout:286
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:92 src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:105
+#: src/frontends/qt/ui/PrefCompletionUi.ui:119
  #: src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:320
  #: src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:320
-msgid "General"
-msgstr "Загальне"
+msgid "General[[settings]]"
+msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt/ui/PrefCompletionUi.ui:142
  msgid ""
  
  #: src/frontends/qt/ui/PrefCompletionUi.ui:142
  msgid ""
@@ -4001,7 +4043,7 @@ msgstr "Впорядкувати &середовища за абеткою"
  msgid "Cursor &follows scrollbar"
  msgstr "Перес&увати курсор під час гортання"
  
  msgid "Cursor &follows scrollbar"
  msgstr "Перес&увати курсор під час гортання"
  
-#: src/frontends/qt/ui/PrefEditUi.ui:74 src/LyXRC.cpp:3040
+#: src/frontends/qt/ui/PrefEditUi.ui:74 src/LyXRC.cpp:3055
  msgid ""
  "Configure the width of the text cursor. Automatic zoom-controlled cursor "
  "width used when set to 0."
  msgid ""
  "Configure the width of the text cursor. Automatic zoom-controlled cursor "
  "width used when set to 0."
@@ -4300,9 +4342,8 @@ msgid "Select which (LaTeX) language package documents should use by default"
  msgstr "Виберіть пакунок мови, який має використовувати LyX"
  
  #: src/frontends/qt/ui/PrefLanguageUi.ui:77
  msgstr "Виберіть пакунок мови, який має використовувати LyX"
  
  #: src/frontends/qt/ui/PrefLanguageUi.ui:77
-#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1053 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1141
-#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2658 src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:814
-#: src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:842
+#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1053 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2658
+#: src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:814 src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:842
  msgid "Automatic"
  msgstr "Автоматично"
  
  msgid "Automatic"
  msgstr "Автоматично"
  
@@ -4406,7 +4447,7 @@ msgstr ""
  msgid "&Mark additional languages"
  msgstr "Мітити &інші мови"
  
  msgid "&Mark additional languages"
  msgstr "Мітити &інші мови"
  
-#: src/frontends/qt/ui/PrefLanguageUi.ui:199 src/LyXRC.cpp:3168
+#: src/frontends/qt/ui/PrefLanguageUi.ui:199 src/LyXRC.cpp:3183
  msgid ""
  "Select to use the current keyboard language, as set from the operating "
  "system, as default input language."
  msgid ""
  "Select to use the current keyboard language, as set from the operating "
  "system, as default input language."
@@ -4597,7 +4638,7 @@ msgstr "Інші параметри"
  msgid "Output &line length:"
  msgstr "&Довжина рядку у виводі:"
  
  msgid "Output &line length:"
  msgstr "&Довжина рядку у виводі:"
  
-#: src/frontends/qt/ui/PrefOutputUi.ui:186 src/LyXRC.cpp:2979
+#: src/frontends/qt/ui/PrefOutputUi.ui:186 src/LyXRC.cpp:2994
  msgid ""
  "The maximum line length of exported plain text/LaTeX/SGML files. If set to "
  "0, paragraphs are output in a single line; if the line length is > 0, "
  msgid ""
  "The maximum line length of exported plain text/LaTeX/SGML files. If set to "
  "0, paragraphs are output in a single line; if the line length is > 0, "
@@ -5534,8 +5575,8 @@ msgstr "Повторити цей рядок як шапку на кожній (
  
  #: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:1368 src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:1405
  #: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:1446 src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:1477
  
  #: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:1368 src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:1405
  #: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:1446 src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:1477
-#: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:1515 src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:613
-#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:622 src/insets/InsetBranch.cpp:79
+#: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:1515 src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:629
+#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:638 src/insets/InsetBranch.cpp:79
  #: src/insets/InsetBranch.cpp:82
  msgid "on"
  msgstr "увімкнено"
  #: src/insets/InsetBranch.cpp:82
  msgid "on"
  msgstr "увімкнено"
@@ -5853,7 +5894,8 @@ msgid "Only non-output items"
  msgstr "Тільки на слайдах"
  
  #: src/frontends/qt/ui/ToggleWarningUi.ui:14
  msgstr "Тільки на слайдах"
  
  #: src/frontends/qt/ui/ToggleWarningUi.ui:14
-msgid "LyX: Enter text"
+#, fuzzy
+msgid "Enter text"
  msgstr "LyX: Введіть текст"
  
  #: src/frontends/qt/ui/ToggleWarningUi.ui:62
  msgstr "LyX: Введіть текст"
  
  #: src/frontends/qt/ui/ToggleWarningUi.ui:62
@@ -5939,11 +5981,16 @@ msgstr "Лише преамбула"
  msgid "Body Only"
  msgstr "Лише текст"
  
  msgid "Body Only"
  msgstr "Лише текст"
  
-#: src/frontends/qt/ui/WorkAreaUi.ui:82 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3454
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4158
+#: src/frontends/qt/ui/WorkAreaUi.ui:82 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3502
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4206
  msgid "&Reload"
  msgstr "&Перезавантажити"
  
  msgid "&Reload"
  msgstr "&Перезавантажити"
  
+#: src/frontends/qt/ui/WrapUi.ui:33
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal placement"
+msgstr "Горизонтальний пробіл"
+
  #: src/frontends/qt/ui/WrapUi.ui:37
  msgid "Outer (default)"
  msgstr "Зовнішнє (типово)"
  #: src/frontends/qt/ui/WrapUi.ui:37
  msgid "Outer (default)"
  msgstr "Зовнішнє (типово)"
@@ -6229,10 +6276,10 @@ msgstr "Короткий заголовок"
  #: lib/layouts/RJournal.layout:64 lib/layouts/aa.layout:73
  #: lib/layouts/aa.layout:96 lib/layouts/aa.layout:111 lib/layouts/aa.layout:135
  #: lib/layouts/aa.layout:265 lib/layouts/aa.layout:325
  #: lib/layouts/RJournal.layout:64 lib/layouts/aa.layout:73
  #: lib/layouts/aa.layout:96 lib/layouts/aa.layout:111 lib/layouts/aa.layout:135
  #: lib/layouts/aa.layout:265 lib/layouts/aa.layout:325
-#: lib/layouts/aastex.layout:164 lib/layouts/aastex.layout:181
-#: lib/layouts/aastex.layout:204 lib/layouts/aastex.layout:223
-#: lib/layouts/aastex.layout:297 lib/layouts/aastex62.layout:127
-#: lib/layouts/aastex62.layout:178 lib/layouts/aastex62.layout:194
+#: lib/layouts/aastex.layout:165 lib/layouts/aastex.layout:182
+#: lib/layouts/aastex.layout:205 lib/layouts/aastex.layout:224
+#: lib/layouts/aastex.layout:298 lib/layouts/aastex62.layout:128
+#: lib/layouts/aastex62.layout:179 lib/layouts/aastex62.layout:195
  #: lib/layouts/achemso.layout:56 lib/layouts/achemso.layout:83
  #: lib/layouts/acm-sigs.inc:11 lib/layouts/acm-sigs.inc:32
  #: lib/layouts/acmart.layout:87 lib/layouts/acmart.layout:157
  #: lib/layouts/achemso.layout:56 lib/layouts/achemso.layout:83
  #: lib/layouts/acm-sigs.inc:11 lib/layouts/acm-sigs.inc:32
  #: lib/layouts/acmart.layout:87 lib/layouts/acmart.layout:157
@@ -6352,8 +6399,8 @@ msgstr "JEL:"
  
  #: lib/layouts/AEA.layout:95 lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:55
  #: lib/layouts/IEEEtran-TransMag.layout:33 lib/layouts/IEEEtran.layout:281
  
  #: lib/layouts/AEA.layout:95 lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:55
  #: lib/layouts/IEEEtran-TransMag.layout:33 lib/layouts/IEEEtran.layout:281
-#: lib/layouts/aa.layout:321 lib/layouts/aastex.layout:291
-#: lib/layouts/aastex62.layout:136 lib/layouts/achemso.layout:155
+#: lib/layouts/aa.layout:321 lib/layouts/aastex.layout:292
+#: lib/layouts/aastex62.layout:137 lib/layouts/achemso.layout:155
  #: lib/layouts/acm-sigs.inc:51 lib/layouts/acmart.layout:398
  #: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:187 lib/layouts/acmsiggraph.layout:163
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:168 lib/layouts/apax.inc:249
  #: lib/layouts/acm-sigs.inc:51 lib/layouts/acmart.layout:398
  #: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:187 lib/layouts/acmsiggraph.layout:163
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:168 lib/layouts/apax.inc:249
@@ -6373,7 +6420,7 @@ msgstr "JEL:"
  msgid "Keywords"
  msgstr "Ключові слова"
  
  msgid "Keywords"
  msgstr "Ключові слова"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aastex62.layout:137
+#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aastex62.layout:138
  #: lib/layouts/achemso.layout:158 lib/layouts/acm-sigs.inc:54
  #: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:191 lib/layouts/acmsiggraph.layout:167
  #: lib/layouts/apax.inc:265 lib/layouts/ectaart.layout:127
  #: lib/layouts/achemso.layout:158 lib/layouts/acm-sigs.inc:54
  #: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:191 lib/layouts/acmsiggraph.layout:167
  #: lib/layouts/apax.inc:265 lib/layouts/ectaart.layout:127
@@ -6390,7 +6437,7 @@ msgstr "Ключові слова:"
  #: lib/layouts/IEEEtran-TransMag.layout:27 lib/layouts/IEEEtran.layout:259
  #: lib/layouts/RJournal.layout:39 lib/layouts/aa.layout:291
  #: lib/layouts/aapaper.layout:102 lib/layouts/aapaper.layout:205
  #: lib/layouts/IEEEtran-TransMag.layout:27 lib/layouts/IEEEtran.layout:259
  #: lib/layouts/RJournal.layout:39 lib/layouts/aa.layout:291
  #: lib/layouts/aapaper.layout:102 lib/layouts/aapaper.layout:205
-#: lib/layouts/aastex.layout:249 lib/layouts/acmart.layout:475
+#: lib/layouts/aastex.layout:250 lib/layouts/acmart.layout:475
  #: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:238
  #: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:254 lib/layouts/acmsiggraph.layout:194
  #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:210 lib/layouts/agutex.layout:138
  #: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:238
  #: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:254 lib/layouts/acmsiggraph.layout:194
  #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:210 lib/layouts/agutex.layout:138
@@ -6434,12 +6481,12 @@ msgstr "Резюме"
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:331
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:346
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:349
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:331
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:346
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:349
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:63
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:352
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:365
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:368
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:383
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:386
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:70
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:363
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:376
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:379
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:394
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:397
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:276
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:285
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:288
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:276
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:285
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:288
@@ -6450,7 +6497,7 @@ msgstr "Подяка"
  
  #: lib/layouts/AEA.layout:107 lib/layouts/egs.layout:617
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:340
  
  #: lib/layouts/AEA.layout:107 lib/layouts/egs.layout:617
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:340
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:377
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:388
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296
  msgid "Acknowledgement."
  msgstr "Подяка."
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296
  msgid "Acknowledgement."
  msgstr "Подяка."
@@ -6537,16 +6584,14 @@ msgstr "Текст нотатки на таблиці"
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:68
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:107
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:110
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:68
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:107
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:110
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:27
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:29
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:29
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:70
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:113
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:116
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:43
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:27 lib/layouts/theorems-ams.inc:66
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:69 lib/layouts/theorems-ams.module:22
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:27 lib/layouts/theorems-bytype.inc:63
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:66 lib/layouts/theorems-bytype.module:19
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:83
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:126
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:129 lib/layouts/theorems-ams.inc:27
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:66 lib/layouts/theorems-ams.inc:69
+#: lib/layouts/theorems-ams.module:22 lib/layouts/theorems-bytype.inc:27
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:63 lib/layouts/theorems-bytype.inc:66
+#: lib/layouts/theorems-bytype.module:19
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:19
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:67
  #: lib/layouts/theorems-chap.module:16 lib/layouts/theorems-chap.module:20
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:19
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:67
  #: lib/layouts/theorems-chap.module:16 lib/layouts/theorems-chap.module:20
@@ -6576,12 +6621,12 @@ msgstr "Теорема"
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:121
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:136
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:139
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:121
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:136
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:139
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:45
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:117
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:130
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:133
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:148
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:151
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:46
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:128
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:141
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:144
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:159
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:162
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:70
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:80
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:83
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:70
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:80
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:83
@@ -6597,12 +6642,12 @@ msgstr "Алгоритм"
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:156
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:171
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:174
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:156
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:171
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:174
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:48
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:156
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:169
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:172
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:187
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:190
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:50
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:167
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:180
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:183
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:198
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:201
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:105
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:115
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:118
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:105
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:115
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:118
@@ -6636,12 +6681,10 @@ msgstr "Випадок \\thecase."
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:335
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:345
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:348
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:335
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:345
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:348
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:63
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:65
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:385
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:399
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:402
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:79
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:77
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:398
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:412
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:415
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:286 lib/layouts/theorems-ams.inc:295
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:298 lib/layouts/theorems-bytype.inc:291
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:301 lib/layouts/theorems-bytype.inc:304
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:286 lib/layouts/theorems-ams.inc:295
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:298 lib/layouts/theorems-bytype.inc:291
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:301 lib/layouts/theorems-bytype.inc:304
@@ -6667,12 +6710,12 @@ msgstr "Твердження"
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:366
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:381
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:384
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:366
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:381
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:384
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:66
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:391
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:404
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:407
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:422
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:425
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:74
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:402
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:415
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:418
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:433
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:436
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:310
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:319
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:322
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:310
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:319
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:322
@@ -6688,12 +6731,12 @@ msgstr "Висновки"
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:191
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:206
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:209
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:191
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:206
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:209
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:51
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:195
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:208
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:211
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:226
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:229
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:54
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:206
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:219
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:222
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:237
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:240
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:140
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:149
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:152
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:140
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:149
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:152
@@ -6710,12 +6753,10 @@ msgstr "Умова"
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:170
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:179
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:182
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:170
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:179
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:182
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:39
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:41
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:188
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:45
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:201
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:201
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:204
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:55
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:214
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:217
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:129 lib/layouts/theorems-ams.inc:139
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:142 lib/layouts/theorems-bytype.inc:126
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:135 lib/layouts/theorems-bytype.inc:138
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:129 lib/layouts/theorems-ams.inc:139
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:142 lib/layouts/theorems-bytype.inc:126
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:135 lib/layouts/theorems-bytype.inc:138
@@ -6744,16 +6785,13 @@ msgstr "Припущення"
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:116
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:126
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:129
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:116
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:126
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:129
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:30
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:32
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:122
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:136
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:139
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:46
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:75 lib/layouts/theorems-ams.inc:85
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:88 lib/layouts/theorems-bytype.inc:72
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:81 lib/layouts/theorems-bytype.inc:84
-#: lib/layouts/theorems-bytype.module:22
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:33
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:135
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:149
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:152 lib/layouts/theorems-ams.inc:75
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:85 lib/layouts/theorems-ams.inc:88
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:72 lib/layouts/theorems-bytype.inc:81
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:84 lib/layouts/theorems-bytype.module:22
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:23
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:79 lib/layouts/theorems-order.inc:13
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:23
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:23
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:79 lib/layouts/theorems-order.inc:13
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:23
@@ -6776,11 +6814,11 @@ msgstr "Наслідок"
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:101
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:104
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:42
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:101
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:104
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:42
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:78
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:91
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:94
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:109
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:112
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:89
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:102
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:105
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:120
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:123
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:36
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:46
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:49
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:36
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:46
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:49
@@ -6797,12 +6835,10 @@ msgstr "Критерій"
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:222
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:222
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:45
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:47
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:232
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:252
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:255
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:61
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:53
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:245
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:265
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:268
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:165 lib/layouts/theorems-ams.inc:182
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:185 lib/layouts/theorems-bytype.inc:162
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:178 lib/layouts/theorems-bytype.inc:181
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:165 lib/layouts/theorems-ams.inc:182
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:185 lib/layouts/theorems-bytype.inc:162
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:178 lib/layouts/theorems-bytype.inc:181
@@ -6828,12 +6864,10 @@ msgstr "Визначення"
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:231
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:241
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:231
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:241
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:48
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:50
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:261
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:275
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:278
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:64
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:57
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:274
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:288
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:291
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:190 lib/layouts/theorems-ams.inc:199
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:202 lib/layouts/theorems-bytype.inc:187
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:197 lib/layouts/theorems-bytype.inc:200
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:190 lib/layouts/theorems-ams.inc:199
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:202 lib/layouts/theorems-bytype.inc:187
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:197 lib/layouts/theorems-bytype.inc:200
@@ -6858,12 +6892,10 @@ msgstr "Приклад"
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:269
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:279
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:282
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:269
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:279
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:282
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:57
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:56
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:307
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:321
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:324
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:73
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:65
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:320
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:334
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:337
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:224 lib/layouts/theorems-ams.inc:233
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:236 lib/layouts/theorems-bytype.inc:225
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:235 lib/layouts/theorems-bytype.inc:238
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:224 lib/layouts/theorems-ams.inc:233
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:236 lib/layouts/theorems-bytype.inc:225
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:235 lib/layouts/theorems-bytype.inc:238
@@ -6894,16 +6926,13 @@ msgstr "Вправа"
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:134
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:143
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:146
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:134
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:143
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:146
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:33
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:35
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:144
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:37
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:157
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:157
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:160
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:49
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:93 lib/layouts/theorems-ams.inc:103
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:106 lib/layouts/theorems-bytype.inc:90
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:99 lib/layouts/theorems-bytype.inc:102
-#: lib/layouts/theorems-bytype.module:25
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:170
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:173 lib/layouts/theorems-ams.inc:93
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:103 lib/layouts/theorems-ams.inc:106
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:90 lib/layouts/theorems-bytype.inc:99
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:102 lib/layouts/theorems-bytype.module:25
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:27
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:91 lib/layouts/theorems-order.inc:19
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:27
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:27
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:91 lib/layouts/theorems-order.inc:19
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:27
@@ -6926,12 +6955,12 @@ msgstr "Лема"
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:261
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:276
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:279
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:261
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:276
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:279
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:57
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:273
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:286
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:289
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:304
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:307
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:62
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:284
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:297
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:300
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:315
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:318
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:208
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:217
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:220
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:208
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:217
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:220
@@ -6945,12 +6974,10 @@ msgstr "Позначення"
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:250
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:260
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:250
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:260
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:54
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:53
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:284
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:298
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:301
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:70
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:61
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:297
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:311
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:314
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:207 lib/layouts/theorems-ams.inc:216
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:219 lib/layouts/theorems-bytype.inc:206
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:216 lib/layouts/theorems-bytype.inc:219
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:207 lib/layouts/theorems-ams.inc:216
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:219 lib/layouts/theorems-bytype.inc:206
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:216 lib/layouts/theorems-bytype.inc:219
@@ -6978,12 +7005,10 @@ msgstr "Задача"
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:152
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:161
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:164
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:152
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:161
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:164
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:36
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:38
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:166
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:41
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:179
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:179
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:182
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:52
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:192
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:195
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:111 lib/layouts/theorems-ams.inc:121
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:124 lib/layouts/theorems-bytype.inc:108
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:117 lib/layouts/theorems-bytype.inc:120
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:111 lib/layouts/theorems-ams.inc:121
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:124 lib/layouts/theorems-bytype.inc:108
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:117 lib/layouts/theorems-bytype.inc:120
@@ -7010,12 +7035,10 @@ msgstr "Твердження"
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:307
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:324
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:327
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:307
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:324
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:327
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:60
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:62
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:353
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:374
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:377
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:76
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:73
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:366
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:387
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:390
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:258 lib/layouts/theorems-ams.inc:276
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:279 lib/layouts/theorems-bytype.inc:263
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:280 lib/layouts/theorems-bytype.inc:283
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:258 lib/layouts/theorems-ams.inc:276
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:279 lib/layouts/theorems-bytype.inc:263
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:280 lib/layouts/theorems-bytype.inc:283
@@ -7036,6 +7059,7 @@ msgstr "Примітка"
  
  #: lib/layouts/AEA.layout:276 lib/layouts/ijmpc.layout:384
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:395 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:310
  
  #: lib/layouts/AEA.layout:276 lib/layouts/ijmpc.layout:384
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:395 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:310
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:369
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:266
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:339
  msgid "Remark \\theremark."
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:266
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:339
  msgid "Remark \\theremark."
@@ -7047,12 +7071,10 @@ msgstr "Примітка \\theremark."
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:288
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:298
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:301
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:288
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:298
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:301
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:51
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:59
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:330
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:344
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:347
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:67
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:69
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:343
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:357
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:360
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:241 lib/layouts/theorems-ams.inc:250
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:253 lib/layouts/theorems-bytype.inc:244
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:254 lib/layouts/theorems-bytype.inc:257
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:241 lib/layouts/theorems-ams.inc:250
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:253 lib/layouts/theorems-bytype.inc:244
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:254 lib/layouts/theorems-bytype.inc:257
@@ -7068,6 +7090,7 @@ msgid "Solution"
  msgstr "Розв'язування"
  
  #: lib/layouts/AEA.layout:286 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:291
  msgstr "Розв'язування"
  
  #: lib/layouts/AEA.layout:286 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:291
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:346
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:247
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:289
  msgid "Solution \\thesolution."
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:247
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:289
  msgid "Solution \\thesolution."
@@ -7086,12 +7109,12 @@ msgstr "Розв’язування \\thesolution."
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:296
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:311
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:314
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:296
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:311
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:314
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:60
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:312
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:326
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:329
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:344
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:347
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:66
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:323
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:337
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:340
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:355
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:358
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:242
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:251
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:254
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:242
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:251
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:254
@@ -7187,7 +7210,7 @@ msgstr "Стандартний"
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:67 lib/layouts/aa.layout:204
  #: lib/layouts/aapaper.layout:78 lib/layouts/aapaper.layout:172
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:67 lib/layouts/aa.layout:204
  #: lib/layouts/aapaper.layout:78 lib/layouts/aapaper.layout:172
-#: lib/layouts/aastex.layout:136 lib/layouts/achemso.layout:53
+#: lib/layouts/aastex.layout:137 lib/layouts/achemso.layout:53
  #: lib/layouts/acmart.layout:145 lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:165
  #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:141 lib/layouts/agutex.layout:56
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:27 lib/layouts/apa.layout:41 lib/layouts/apax.inc:37
  #: lib/layouts/acmart.layout:145 lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:165
  #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:141 lib/layouts/agutex.layout:56
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:27 lib/layouts/apa.layout:41 lib/layouts/apax.inc:37
@@ -7230,7 +7253,7 @@ msgstr "нижній регістр"
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:119 lib/layouts/aa.layout:216
  #: lib/layouts/aapaper.layout:84 lib/layouts/aapaper.layout:183
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:119 lib/layouts/aa.layout:216
  #: lib/layouts/aapaper.layout:84 lib/layouts/aapaper.layout:183
-#: lib/layouts/aastex.layout:148 lib/layouts/aastex62.layout:149
+#: lib/layouts/aastex.layout:149 lib/layouts/aastex62.layout:150
  #: lib/layouts/achemso.layout:80 lib/layouts/acmart.layout:81
  #: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:175 lib/layouts/acmsiggraph.layout:151
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:54 lib/layouts/apa.layout:119
  #: lib/layouts/achemso.layout:80 lib/layouts/acmart.layout:81
  #: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:175 lib/layouts/acmsiggraph.layout:151
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:54 lib/layouts/apa.layout:119
@@ -7344,8 +7367,8 @@ msgstr "Додатки"
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:310 lib/layouts/IEEEtran.layout:349
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:385 lib/layouts/aa.layout:158
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:310 lib/layouts/IEEEtran.layout:349
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:385 lib/layouts/aa.layout:158
-#: lib/layouts/aastex.layout:319 lib/layouts/aastex.layout:383
-#: lib/layouts/aastex.layout:415 lib/layouts/achemso.layout:242
+#: lib/layouts/aastex.layout:320 lib/layouts/aastex.layout:386
+#: lib/layouts/aastex.layout:418 lib/layouts/achemso.layout:242
  #: lib/layouts/acmart.layout:652 lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:346
  #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:302 lib/layouts/agutex.layout:159
  #: lib/layouts/agutex.layout:169 lib/layouts/agutex.layout:189
  #: lib/layouts/acmart.layout:652 lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:346
  #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:302 lib/layouts/agutex.layout:159
  #: lib/layouts/agutex.layout:169 lib/layouts/agutex.layout:189
@@ -7380,10 +7403,10 @@ msgid "PeerReviewTitle"
  msgstr "Заголовок рецензії"
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:333 lib/layouts/IEEEtran.layout:336
  msgstr "Заголовок рецензії"
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:333 lib/layouts/IEEEtran.layout:336
-#: lib/layouts/aastex.layout:379 lib/layouts/aastex6.layout:95
-#: lib/layouts/aastex62.layout:106 lib/layouts/aastex62.layout:227
-#: lib/layouts/aastex62.layout:233 lib/layouts/aastex62.layout:249
-#: lib/layouts/aastex62.layout:265 lib/layouts/copernicus.layout:244
+#: lib/layouts/aastex.layout:382 lib/layouts/aastex6.layout:96
+#: lib/layouts/aastex62.layout:107 lib/layouts/aastex62.layout:228
+#: lib/layouts/aastex62.layout:234 lib/layouts/aastex62.layout:250
+#: lib/layouts/aastex62.layout:266 lib/layouts/copernicus.layout:244
  #: lib/layouts/copernicus.layout:250 lib/layouts/copernicus.layout:262
  #: lib/layouts/copernicus.layout:274 lib/layouts/copernicus.layout:279
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:445 lib/layouts/ijmpc.layout:447
  #: lib/layouts/copernicus.layout:250 lib/layouts/copernicus.layout:262
  #: lib/layouts/copernicus.layout:274 lib/layouts/copernicus.layout:279
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:445 lib/layouts/ijmpc.layout:447
@@ -7403,7 +7426,7 @@ msgid "Short title for the appendix"
  msgstr "Короткий заголовок додатка"
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:345 lib/layouts/aapaper.layout:108
  msgstr "Короткий заголовок додатка"
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:345 lib/layouts/aapaper.layout:108
-#: lib/layouts/aapaper.layout:222 lib/layouts/aastex.layout:411
+#: lib/layouts/aapaper.layout:222 lib/layouts/aastex.layout:414
  #: lib/layouts/aguplus.inc:172 lib/layouts/aguplus.inc:174
  #: lib/layouts/agutex.layout:208 lib/layouts/amsbook.layout:120
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:203 lib/layouts/beamer.layout:1159
  #: lib/layouts/aguplus.inc:172 lib/layouts/aguplus.inc:174
  #: lib/layouts/agutex.layout:208 lib/layouts/amsbook.layout:120
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:203 lib/layouts/beamer.layout:1159
@@ -7430,8 +7453,8 @@ msgstr "Короткий заголовок додатка"
  msgid "Bibliography"
  msgstr "Список літератури"
  
  msgid "Bibliography"
  msgstr "Список літератури"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:361 lib/layouts/aastex.layout:425
-#: lib/layouts/aastex.layout:446 lib/layouts/agutex.layout:224
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:361 lib/layouts/aastex.layout:428
+#: lib/layouts/aastex.layout:449 lib/layouts/agutex.layout:224
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:219 lib/layouts/beamer.layout:1174
  #: lib/layouts/cl2emult.layout:122 lib/layouts/copernicus.layout:371
  #: lib/layouts/egs.layout:644 lib/layouts/elsarticle.layout:300
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:219 lib/layouts/beamer.layout:1174
  #: lib/layouts/cl2emult.layout:122 lib/layouts/copernicus.layout:371
  #: lib/layouts/egs.layout:644 lib/layouts/elsarticle.layout:300
@@ -7447,7 +7470,7 @@ msgstr "Список літератури"
  msgid "References"
  msgstr "Посилання"
  
  msgid "References"
  msgstr "Посилання"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:370 lib/layouts/aastex.layout:435
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:370 lib/layouts/aastex.layout:438
  #: lib/layouts/agutex.layout:233 lib/layouts/amsdefs.inc:231
  #: lib/layouts/beamer.layout:1183 lib/layouts/cl2emult.layout:131
  #: lib/layouts/copernicus.layout:379 lib/layouts/egs.layout:652
  #: lib/layouts/agutex.layout:233 lib/layouts/amsdefs.inc:231
  #: lib/layouts/beamer.layout:1183 lib/layouts/cl2emult.layout:131
  #: lib/layouts/copernicus.layout:379 lib/layouts/egs.layout:652
@@ -7462,7 +7485,7 @@ msgstr "Посилання"
  msgid "Bib preamble"
  msgstr "Преамбула попереднього перегляду"
  
  msgid "Bib preamble"
  msgstr "Преамбула попереднього перегляду"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aastex.layout:436
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aastex.layout:439
  #: lib/layouts/agutex.layout:234 lib/layouts/amsdefs.inc:232
  #: lib/layouts/beamer.layout:1184 lib/layouts/cl2emult.layout:132
  #: lib/layouts/copernicus.layout:380 lib/layouts/egs.layout:653
  #: lib/layouts/agutex.layout:234 lib/layouts/amsdefs.inc:232
  #: lib/layouts/beamer.layout:1184 lib/layouts/cl2emult.layout:132
  #: lib/layouts/copernicus.layout:380 lib/layouts/egs.layout:653
@@ -7477,7 +7500,7 @@ msgstr "Преамбула попереднього перегляду"
  msgid "Bibliography Preamble"
  msgstr "Стиль бібліографії"
  
  msgid "Bibliography Preamble"
  msgstr "Стиль бібліографії"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:372 lib/layouts/aastex.layout:437
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:372 lib/layouts/aastex.layout:440
  #: lib/layouts/agutex.layout:235 lib/layouts/amsdefs.inc:233
  #: lib/layouts/beamer.layout:1185 lib/layouts/cl2emult.layout:133
  #: lib/layouts/copernicus.layout:381 lib/layouts/egs.layout:654
  #: lib/layouts/agutex.layout:235 lib/layouts/amsdefs.inc:233
  #: lib/layouts/beamer.layout:1185 lib/layouts/cl2emult.layout:133
  #: lib/layouts/copernicus.layout:381 lib/layouts/egs.layout:654
@@ -7538,7 +7561,7 @@ msgstr "БіографіяБезФото"
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:358
  #: lib/layouts/llncs.layout:307 lib/layouts/siamltex.layout:118
  #: lib/layouts/svcommon.inc:656 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:69
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:358
  #: lib/layouts/llncs.layout:307 lib/layouts/siamltex.layout:118
  #: lib/layouts/svcommon.inc:656 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:69
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:71 lib/layouts/theorems-ams.inc:28
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:84 lib/layouts/theorems-ams.inc:28
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:28 lib/layouts/theorems-case.inc:32
  #: lib/layouts/theorems-named.module:13 lib/layouts/theorems-named.module:58
  #: lib/layouts/theorems-proof.inc:14 lib/layouts/theorems-starred.inc:27
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:28 lib/layouts/theorems-case.inc:32
  #: lib/layouts/theorems-named.module:13 lib/layouts/theorems-named.module:58
  #: lib/layouts/theorems-proof.inc:14 lib/layouts/theorems-starred.inc:27
@@ -7640,7 +7663,7 @@ msgstr "Адреса"
  #: lib/layouts/RJournal.layout:76 lib/layouts/RJournal.layout:77
  #: lib/layouts/aa.layout:374 lib/layouts/aa.layout:378
  #: lib/layouts/aapaper.inc:46 lib/layouts/aapaper.layout:90
  #: lib/layouts/RJournal.layout:76 lib/layouts/RJournal.layout:77
  #: lib/layouts/aa.layout:374 lib/layouts/aa.layout:378
  #: lib/layouts/aapaper.inc:46 lib/layouts/aapaper.layout:90
-#: lib/layouts/aastex.layout:199 lib/layouts/aastex62.layout:140
+#: lib/layouts/aastex.layout:200 lib/layouts/aastex62.layout:141
  #: lib/layouts/achemso.layout:93 lib/layouts/acmart.layout:169
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:152 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:72
  #: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:73 lib/layouts/ectaart.layout:73
  #: lib/layouts/achemso.layout:93 lib/layouts/acmart.layout:169
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:152 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:72
  #: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:73 lib/layouts/ectaart.layout:73
@@ -7741,7 +7764,7 @@ msgid "Acknowledgements."
  msgstr "Подяки."
  
  #: lib/layouts/aa.layout:178 lib/layouts/aapaper.layout:66
  msgstr "Подяки."
  
  #: lib/layouts/aa.layout:178 lib/layouts/aapaper.layout:66
-#: lib/layouts/aapaper.layout:139 lib/layouts/aastex.layout:96
+#: lib/layouts/aapaper.layout:139 lib/layouts/aastex.layout:97
  #: lib/layouts/aguplus.inc:29 lib/layouts/amsart.layout:65
  #: lib/layouts/amsbook.layout:56 lib/layouts/apa.layout:305
  #: lib/layouts/apax.inc:404 lib/layouts/beamer.layout:286
  #: lib/layouts/aguplus.inc:29 lib/layouts/amsart.layout:65
  #: lib/layouts/amsbook.layout:56 lib/layouts/apa.layout:305
  #: lib/layouts/apax.inc:404 lib/layouts/beamer.layout:286
@@ -7764,7 +7787,7 @@ msgid "Section"
  msgstr "Розділ"
  
  #: lib/layouts/aa.layout:186 lib/layouts/aapaper.layout:70
  msgstr "Розділ"
  
  #: lib/layouts/aa.layout:186 lib/layouts/aapaper.layout:70
-#: lib/layouts/aapaper.layout:149 lib/layouts/aastex.layout:109
+#: lib/layouts/aapaper.layout:149 lib/layouts/aastex.layout:110
  #: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/amsart.layout:106
  #: lib/layouts/amsbook.layout:66 lib/layouts/apa.layout:316
  #: lib/layouts/apax.inc:415 lib/layouts/beamer.layout:348
  #: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/amsart.layout:106
  #: lib/layouts/amsbook.layout:66 lib/layouts/apa.layout:316
  #: lib/layouts/apax.inc:415 lib/layouts/beamer.layout:348
@@ -7782,7 +7805,7 @@ msgid "Subsection"
  msgstr "Підрозділ"
  
  #: lib/layouts/aa.layout:196 lib/layouts/aapaper.layout:74
  msgstr "Підрозділ"
  
  #: lib/layouts/aa.layout:196 lib/layouts/aapaper.layout:74
-#: lib/layouts/aapaper.layout:161 lib/layouts/aastex.layout:122
+#: lib/layouts/aapaper.layout:161 lib/layouts/aastex.layout:123
  #: lib/layouts/amsart.layout:129 lib/layouts/amsbook.layout:75
  #: lib/layouts/apa.layout:326 lib/layouts/apax.inc:425
  #: lib/layouts/beamer.layout:410 lib/layouts/isprs.layout:170
  #: lib/layouts/amsart.layout:129 lib/layouts/amsbook.layout:75
  #: lib/layouts/apa.layout:326 lib/layouts/apax.inc:425
  #: lib/layouts/beamer.layout:410 lib/layouts/isprs.layout:170
@@ -7799,7 +7822,7 @@ msgid "Subsubsection"
  msgstr "Підпідрозділ"
  
  #: lib/layouts/aa.layout:227 lib/layouts/aapaper.layout:99
  msgstr "Підпідрозділ"
  
  #: lib/layouts/aa.layout:227 lib/layouts/aapaper.layout:99
-#: lib/layouts/aapaper.layout:194 lib/layouts/aastex.layout:238
+#: lib/layouts/aapaper.layout:194 lib/layouts/aastex.layout:239
  #: lib/layouts/acmart.layout:133 lib/layouts/amsdefs.inc:74
  #: lib/layouts/beamer.layout:1111 lib/layouts/beamerposter.layout:41
  #: lib/layouts/dinbrief.layout:161 lib/layouts/egs.layout:540
  #: lib/layouts/acmart.layout:133 lib/layouts/amsdefs.inc:74
  #: lib/layouts/beamer.layout:1111 lib/layouts/beamerposter.layout:41
  #: lib/layouts/dinbrief.layout:161 lib/layouts/egs.layout:540
@@ -7889,8 +7912,8 @@ msgstr "Ел. пошта"
  msgid "email:"
  msgstr "email:"
  
  msgid "email:"
  msgstr "email:"
  
-#: lib/layouts/aapaper.inc:91 lib/layouts/aastex.layout:318
-#: lib/layouts/aastex62.layout:215 lib/layouts/apa.layout:212
+#: lib/layouts/aapaper.inc:91 lib/layouts/aastex.layout:319
+#: lib/layouts/aastex62.layout:216 lib/layouts/apa.layout:212
  #: lib/layouts/copernicus.layout:349 lib/layouts/egs.layout:577
  #: lib/layouts/elsart.layout:448 lib/layouts/isprs.layout:209
  #: lib/layouts/iucr.layout:230 lib/layouts/kluwer.layout:305
  #: lib/layouts/copernicus.layout:349 lib/layouts/egs.layout:577
  #: lib/layouts/elsart.layout:448 lib/layouts/isprs.layout:209
  #: lib/layouts/iucr.layout:230 lib/layouts/kluwer.layout:305
@@ -7969,7 +7992,7 @@ msgstr "Список"
  msgid "American Astronomical Society (AASTeX v. 5)"
  msgstr "Американське астрономічне товариство (AASTeX v. 5)"
  
  msgid "American Astronomical Society (AASTeX v. 5)"
  msgstr "Американське астрономічне товариство (AASTeX v. 5)"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:160 lib/layouts/aastex62.layout:164
+#: lib/layouts/aastex.layout:161 lib/layouts/aastex62.layout:165
  #: lib/layouts/achemso.layout:102 lib/layouts/acmart.layout:203
  #: lib/layouts/aguplus.inc:65 lib/layouts/apa.layout:159
  #: lib/layouts/apax.inc:148 lib/layouts/iucr.layout:175
  #: lib/layouts/achemso.layout:102 lib/layouts/acmart.layout:203
  #: lib/layouts/aguplus.inc:65 lib/layouts/apa.layout:159
  #: lib/layouts/apax.inc:148 lib/layouts/iucr.layout:175
@@ -7980,160 +8003,160 @@ msgstr "Американське астрономічне товариство (
  msgid "Affiliation"
  msgstr "Місце роботи"
  
  msgid "Affiliation"
  msgstr "Місце роботи"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:177 lib/layouts/aastex62.layout:209
+#: lib/layouts/aastex.layout:178 lib/layouts/aastex62.layout:210
  msgid "Altaffilation"
  msgstr "Додмісцероботи"
  
  msgid "Altaffilation"
  msgstr "Додмісцероботи"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:186 lib/layouts/agutex.layout:124
+#: lib/layouts/aastex.layout:187 lib/layouts/agutex.layout:124
  #: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1893 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1902
  msgid "Number"
  msgstr "Номер"
  
  #: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1893 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1902
  msgid "Number"
  msgstr "Номер"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:187
+#: lib/layouts/aastex.layout:188
  msgid "Consecutive number for the alternative affiliations"
  msgstr "Послідовний номер альтернативних місць роботи"
  
  msgid "Consecutive number for the alternative affiliations"
  msgstr "Послідовний номер альтернативних місць роботи"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:192
+#: lib/layouts/aastex.layout:193
  msgid "Alternative affiliation:"
  msgstr "Альтернативне місце роботи:"
  
  msgid "Alternative affiliation:"
  msgstr "Альтернативне місце роботи:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:218
+#: lib/layouts/aastex.layout:219
  msgid "And"
  msgstr "Та"
  
  msgid "And"
  msgstr "Та"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:229 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:3089
+#: lib/layouts/aastex.layout:230 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:3089
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:3101 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:3227
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:3246
  msgid "and"
  msgstr "і"
  
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:3101 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:3227
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:3246
  msgid "and"
  msgstr "і"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:269
+#: lib/layouts/aastex.layout:270
  msgid "altaffilmark"
  msgstr "altaffilmark"
  
  msgid "altaffilmark"
  msgstr "altaffilmark"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:273
+#: lib/layouts/aastex.layout:274
  msgid "altaffiliation mark"
  msgstr "позначка альтернативного місця роботи"
  
  msgid "altaffiliation mark"
  msgstr "позначка альтернативного місця роботи"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:304
+#: lib/layouts/aastex.layout:305
  msgid "Subject headings:"
  msgstr "Предметні заголовки:"
  
  msgid "Subject headings:"
  msgstr "Предметні заголовки:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:329
+#: lib/layouts/aastex.layout:330
  msgid "[Acknowledgements]"
  msgstr "[Подяки]"
  
  msgid "[Acknowledgements]"
  msgstr "[Подяки]"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:339
+#: lib/layouts/aastex.layout:342
  msgid "PlaceFigure"
  msgstr "Розташування зображення"
  
  msgid "PlaceFigure"
  msgstr "Розташування зображення"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:350
+#: lib/layouts/aastex.layout:353
  msgid "Place Figure here:"
  msgstr "Розташувати зображення тут:"
  
  msgid "Place Figure here:"
  msgstr "Розташувати зображення тут:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:359
+#: lib/layouts/aastex.layout:362
  msgid "PlaceTable"
  msgstr "Розташування таблиці"
  
  msgid "PlaceTable"
  msgstr "Розташування таблиці"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:370
+#: lib/layouts/aastex.layout:373
  msgid "Place Table here:"
  msgstr "Розташувати таблицю тут:"
  
  msgid "Place Table here:"
  msgstr "Розташувати таблицю тут:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:389 lib/layouts/copernicus.layout:285
+#: lib/layouts/aastex.layout:392 lib/layouts/copernicus.layout:285
  msgid "[Appendix]"
  msgstr "[Додаток]"
  
  msgid "[Appendix]"
  msgstr "[Додаток]"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:399
+#: lib/layouts/aastex.layout:402
  msgid "MathLetters"
  msgstr "MathLetters"
  
  msgid "MathLetters"
  msgstr "MathLetters"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:453
+#: lib/layouts/aastex.layout:456
  msgid "NoteToEditor"
  msgstr "NoteToEditor"
  
  msgid "NoteToEditor"
  msgstr "NoteToEditor"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:465
+#: lib/layouts/aastex.layout:468
  msgid "Note to Editor:"
  msgstr "Примітка для редактора:"
  
  msgid "Note to Editor:"
  msgstr "Примітка для редактора:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:474 lib/layouts/aastex6.layout:102
-#: lib/layouts/aastex62.layout:113
+#: lib/layouts/aastex.layout:477 lib/layouts/aastex6.layout:103
+#: lib/layouts/aastex62.layout:114
  msgid "TableRefs"
  msgstr "TableRefs"
  
  msgid "TableRefs"
  msgstr "TableRefs"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:486
+#: lib/layouts/aastex.layout:489
  msgid "References. ---"
  msgstr "Посилання: ---"
  
  msgid "References. ---"
  msgstr "Посилання: ---"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:494 lib/layouts/aastex6.layout:109
-#: lib/layouts/aastex62.layout:120
+#: lib/layouts/aastex.layout:497 lib/layouts/aastex6.layout:110
+#: lib/layouts/aastex62.layout:121
  msgid "TableComments"
  msgstr "Коментар до таблиці"
  
  msgid "TableComments"
  msgstr "Коментар до таблиці"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:506
+#: lib/layouts/aastex.layout:509
  msgid "Note. ---"
  msgstr "Зауваження. ---"
  
  msgid "Note. ---"
  msgstr "Зауваження. ---"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:514
+#: lib/layouts/aastex.layout:517
  msgid "Table note"
  msgstr "Примітка до таблиці"
  
  msgid "Table note"
  msgstr "Примітка до таблиці"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:522
+#: lib/layouts/aastex.layout:525
  msgid "Table note:"
  msgstr "Примітка до таблиці:"
  
  msgid "Table note:"
  msgstr "Примітка до таблиці:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:529
+#: lib/layouts/aastex.layout:532
  msgid "tablenotemark"
  msgstr "позначкаприміткидотаблиці"
  
  msgid "tablenotemark"
  msgstr "позначкаприміткидотаблиці"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:533
+#: lib/layouts/aastex.layout:536
  msgid "tablenote mark"
  msgstr "позначка примітки до таблиці"
  
  msgid "tablenote mark"
  msgstr "позначка примітки до таблиці"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:551
+#: lib/layouts/aastex.layout:554
  msgid "FigCaption"
  msgstr "Підпис до зображення"
  
  msgid "FigCaption"
  msgstr "Підпис до зображення"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:552
+#: lib/layouts/aastex.layout:555
  msgid "fig."
  msgstr "рис."
  
  msgid "fig."
  msgstr "рис."
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:558
+#: lib/layouts/aastex.layout:561
  msgid "Filename to identify the corresponding figure file"
  msgstr "Назва файла для знаходження відповідного файла рисунка"
  
  msgid "Filename to identify the corresponding figure file"
  msgstr "Назва файла для знаходження відповідного файла рисунка"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:573
+#: lib/layouts/aastex.layout:576
  msgid "Facility"
  msgstr "Можливість"
  
  msgid "Facility"
  msgstr "Можливість"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:585
+#: lib/layouts/aastex.layout:588
  msgid "Facility:"
  msgstr "Засіб:"
  
  msgid "Facility:"
  msgstr "Засіб:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:599
+#: lib/layouts/aastex.layout:602
  msgid "Objectname"
  msgstr "Назваоб'єкта"
  
  msgid "Objectname"
  msgstr "Назваоб'єкта"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:611
+#: lib/layouts/aastex.layout:614
  msgid "Obj:"
  msgstr "Об'єкт:"
  
  msgid "Obj:"
  msgstr "Об'єкт:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:613 lib/layouts/aastex.layout:643
+#: lib/layouts/aastex.layout:616 lib/layouts/aastex.layout:646
  msgid "Recognized Name"
  msgstr "Розпізнана назва"
  
  msgid "Recognized Name"
  msgstr "Розпізнана назва"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:614
+#: lib/layouts/aastex.layout:617
  msgid "Separate the recognized name of an object from text"
  msgstr "Відокремити розпізнану назву об’єкта від тексту"
  
  msgid "Separate the recognized name of an object from text"
  msgstr "Відокремити розпізнану назву об’єкта від тексту"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:629
+#: lib/layouts/aastex.layout:632
  msgid "Dataset"
  msgstr "Набір даних"
  
  msgid "Dataset"
  msgstr "Набір даних"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:641
+#: lib/layouts/aastex.layout:644
  msgid "Dataset:"
  msgstr "Набір даних:"
  
  msgid "Dataset:"
  msgstr "Набір даних:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:644
+#: lib/layouts/aastex.layout:647
  msgid "Separate the dataset ID from text"
  msgstr "Відокремити ідентифікатор набору даних від тексту"
  
  msgid "Separate the dataset ID from text"
  msgstr "Відокремити ідентифікатор набору даних від тексту"
  
@@ -8149,15 +8172,15 @@ msgstr "Програмне забезпечення"
  msgid "Software:"
  msgstr "Програмне забезпечення:"
  
  msgid "Software:"
  msgstr "Програмне забезпечення:"
  
-#: lib/layouts/aastex6.layout:99 lib/layouts/aastex62.layout:110
+#: lib/layouts/aastex6.layout:100 lib/layouts/aastex62.layout:111
  msgid "APPENDIX"
  msgstr "ДОДАТОК"
  
  msgid "APPENDIX"
  msgstr "ДОДАТОК"
  
-#: lib/layouts/aastex6.layout:103 lib/layouts/aastex62.layout:114
+#: lib/layouts/aastex6.layout:104 lib/layouts/aastex62.layout:115
  msgid "References-"
  msgstr "Посилання-"
  
  msgid "References-"
  msgstr "Посилання-"
  
-#: lib/layouts/aastex6.layout:110 lib/layouts/aastex62.layout:121
+#: lib/layouts/aastex6.layout:111 lib/layouts/aastex62.layout:122
  msgid "Note-"
  msgstr "Примітка-"
  
  msgid "Note-"
  msgstr "Примітка-"
  
@@ -8166,31 +8189,31 @@ msgstr "Примітка-"
  msgid "American Astronomical Society (AASTeX v. 6.2)"
  msgstr "Американське астрономічне товариство (AASTeX v. 6)"
  
  msgid "American Astronomical Society (AASTeX v. 6.2)"
  msgstr "Американське астрономічне товариство (AASTeX v. 6)"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:126 lib/layouts/ectaart.layout:178
+#: lib/layouts/aastex62.layout:127 lib/layouts/ectaart.layout:178
  #: lib/layouts/ectaart.layout:181
  msgid "Corresponding Author"
  msgstr "Автор для листування"
  
  #: lib/layouts/ectaart.layout:181
  msgid "Corresponding Author"
  msgstr "Автор для листування"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:132
+#: lib/layouts/aastex62.layout:133
  #, fuzzy
  msgid "Corresponding author:"
  msgstr "Автор для листування"
  
  #, fuzzy
  msgid "Corresponding author:"
  msgstr "Автор для листування"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:151 lib/layouts/copernicus.layout:62
+#: lib/layouts/aastex62.layout:152 lib/layouts/copernicus.layout:62
  #: lib/layouts/egs.layout:375 lib/layouts/svmult.layout:83
  msgid "Author:"
  msgstr "Автор:"
  
  #: lib/layouts/egs.layout:375 lib/layouts/svmult.layout:83
  msgid "Author:"
  msgstr "Автор:"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:157 lib/layouts/acmart.layout:190
+#: lib/layouts/aastex62.layout:158 lib/layouts/acmart.layout:190
  #: lib/layouts/apax.inc:603 lib/layouts/apax.inc:623
  msgid "ORCID"
  msgstr "ORCID"
  
  #: lib/layouts/apax.inc:603 lib/layouts/apax.inc:623
  msgid "ORCID"
  msgstr "ORCID"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:158
+#: lib/layouts/aastex62.layout:159
  msgid "Enter the 16 digit ORCID as xxxx-xxxx-xxxx-xxxx"
  msgstr ""
  
  msgid "Enter the 16 digit ORCID as xxxx-xxxx-xxxx-xxxx"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:167 lib/layouts/apa.layout:172
+#: lib/layouts/aastex62.layout:168 lib/layouts/apa.layout:172
  #: lib/layouts/apax.inc:161 lib/layouts/copernicus.layout:83
  #: lib/layouts/egs.layout:397 lib/layouts/iucr.layout:179
  #: lib/layouts/jss.layout:78 lib/layouts/revtex4-x.inc:77
  #: lib/layouts/apax.inc:161 lib/layouts/copernicus.layout:83
  #: lib/layouts/egs.layout:397 lib/layouts/iucr.layout:179
  #: lib/layouts/jss.layout:78 lib/layouts/revtex4-x.inc:77
@@ -8198,62 +8221,62 @@ msgstr ""
  msgid "Affiliation:"
  msgstr "Місце роботи:"
  
  msgid "Affiliation:"
  msgstr "Місце роботи:"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:177 lib/layouts/revtex4-x.inc:141
+#: lib/layouts/aastex62.layout:178 lib/layouts/revtex4-x.inc:141
  #: lib/layouts/revtex4.layout:190
  msgid "Collaboration"
  msgstr "Співпраця"
  
  #: lib/layouts/revtex4.layout:190
  msgid "Collaboration"
  msgstr "Співпраця"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:184 lib/layouts/revtex4-x.inc:144
+#: lib/layouts/aastex62.layout:185 lib/layouts/revtex4-x.inc:144
  #: lib/layouts/revtex4.layout:193
  msgid "Collaboration:"
  msgstr "Співпраця:"
  
  #: lib/layouts/revtex4.layout:193
  msgid "Collaboration:"
  msgstr "Співпраця:"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:193
+#: lib/layouts/aastex62.layout:194
  #, fuzzy
  msgid "Nocollaboration"
  msgstr "Співпраця"
  
  #, fuzzy
  msgid "Nocollaboration"
  msgstr "Співпраця"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:200
+#: lib/layouts/aastex62.layout:201
  #, fuzzy
  msgid "No collaboration"
  msgstr "Співпраця"
  
  #, fuzzy
  msgid "No collaboration"
  msgstr "Співпраця"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:231 lib/layouts/copernicus.layout:248
+#: lib/layouts/aastex62.layout:232 lib/layouts/copernicus.layout:248
  #, fuzzy
  msgid "Section Appendix"
  msgstr "Додаток"
  
  #, fuzzy
  msgid "Section Appendix"
  msgstr "Додаток"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:235
+#: lib/layouts/aastex62.layout:236
  #, fuzzy
  msgid "\\Alph{appendix}."
  msgstr "Додаток \\Alph{chapter}"
  
  #, fuzzy
  msgid "\\Alph{appendix}."
  msgstr "Додаток \\Alph{chapter}"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:243 lib/layouts/copernicus.layout:256
+#: lib/layouts/aastex62.layout:244 lib/layouts/copernicus.layout:256
  #, fuzzy
  msgid "Subappendix"
  msgstr "Додаток"
  
  #, fuzzy
  msgid "Subappendix"
  msgstr "Додаток"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:247 lib/layouts/copernicus.layout:260
+#: lib/layouts/aastex62.layout:248 lib/layouts/copernicus.layout:260
  #, fuzzy
  msgid "Subsection Appendix"
  msgstr "Панель підрозділу"
  
  #, fuzzy
  msgid "Subsection Appendix"
  msgstr "Панель підрозділу"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:251
+#: lib/layouts/aastex62.layout:252
  #, fuzzy
  msgid "\\Alph{appendix}\\arabic{subappendix}."
  msgstr "Додаток \\Alph{chapter}"
  
  #, fuzzy
  msgid "\\Alph{appendix}\\arabic{subappendix}."
  msgstr "Додаток \\Alph{chapter}"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:259 lib/layouts/copernicus.layout:268
+#: lib/layouts/aastex62.layout:260 lib/layouts/copernicus.layout:268
  #, fuzzy
  msgid "Subsubappendix"
  msgstr "Панель підпідрозділу"
  
  #, fuzzy
  msgid "Subsubappendix"
  msgstr "Панель підпідрозділу"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:263 lib/layouts/copernicus.layout:272
+#: lib/layouts/aastex62.layout:264 lib/layouts/copernicus.layout:272
  #, fuzzy
  msgid "Subsubsection Appendix"
  msgstr "Панель підпідрозділу"
  
  #, fuzzy
  msgid "Subsubsection Appendix"
  msgstr "Панель підпідрозділу"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:267
+#: lib/layouts/aastex62.layout:268
  #, fuzzy
  msgid "\\Alph{appendix}\\arabic{subappendix}.\\arabic{subsubappendix}."
  msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}.\\arabic{subsubsection}"
  #, fuzzy
  msgid "\\Alph{appendix}\\arabic{subappendix}.\\arabic{subsubappendix}."
  msgstr "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}.\\arabic{subsubsection}"
@@ -8755,7 +8778,7 @@ msgid "List of Tables"
  msgstr "Список таблиць"
  
  #: lib/layouts/acmart.layout:539 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:66
  msgstr "Список таблиць"
  
  #: lib/layouts/acmart.layout:539 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:66
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:68 lib/layouts/theorems-ams.inc:25
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:81 lib/layouts/theorems-ams.inc:25
  #: lib/layouts/theorems-starred.inc:24
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:31 lib/layouts/theorems.inc:25
  msgid "Definitions & Theorems"
  #: lib/layouts/theorems-starred.inc:24
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:31 lib/layouts/theorems.inc:25
  msgid "Definitions & Theorems"
@@ -8763,7 +8786,7 @@ msgstr "Означення і теореми"
  
  #: lib/layouts/acmart.layout:556 lib/layouts/beamer.layout:1313
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:78
  
  #: lib/layouts/acmart.layout:556 lib/layouts/beamer.layout:1313
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:78
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:80 lib/layouts/theorems-ams.inc:37
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:93 lib/layouts/theorems-ams.inc:37
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:35 lib/layouts/theorems-named.module:22
  #: lib/layouts/theorems-starred.inc:38 lib/layouts/theorems.inc:37
  msgid "Additional Theorem Text"
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:35 lib/layouts/theorems-named.module:22
  #: lib/layouts/theorems-starred.inc:38 lib/layouts/theorems.inc:37
  msgid "Additional Theorem Text"
@@ -8771,7 +8794,7 @@ msgstr "Необов’язковий текст теореми"
  
  #: lib/layouts/acmart.layout:557 lib/layouts/beamer.layout:1314
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:79
  
  #: lib/layouts/acmart.layout:557 lib/layouts/beamer.layout:1314
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:79
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:81 lib/layouts/theorems-ams.inc:38
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:94 lib/layouts/theorems-ams.inc:38
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:36 lib/layouts/theorems-named.module:23
  #: lib/layouts/theorems-starred.inc:39 lib/layouts/theorems.inc:38
  msgid "Additional text appended to the theorem header"
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:36 lib/layouts/theorems-named.module:23
  #: lib/layouts/theorems-starred.inc:39 lib/layouts/theorems.inc:38
  msgid "Additional text appended to the theorem header"
@@ -8779,7 +8802,8 @@ msgstr "Додатковий текст, який буде додано до з
  
  #: lib/layouts/acmart.layout:571 lib/layouts/ijmpc.layout:374
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:381 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:93
  
  #: lib/layouts/acmart.layout:571 lib/layouts/ijmpc.layout:374
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:381 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:93
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:52 lib/layouts/theorems-bytype.inc:49
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:108 lib/layouts/theorems-ams.inc:52
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:49
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:60 lib/layouts/theorems.inc:52
  msgid "Theorem \\thetheorem."
  msgstr "Теорема \\thetheorem."
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:60 lib/layouts/theorems.inc:52
  msgid "Theorem \\thetheorem."
  msgstr "Теорема \\thetheorem."
@@ -9595,12 +9619,12 @@ msgstr "Місце роботи 6"
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:226
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:241
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:244
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:226
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:241
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:244
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:54
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:234
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:247
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:250
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:265
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:268
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:58
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:245
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:258
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:261
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:276
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:279
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:174
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:183
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:186
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:174
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:183
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:186
@@ -9679,7 +9703,7 @@ msgstr "Стаття (стандартний клас)"
  msgid "Part"
  msgstr "Частина"
  
  msgid "Part"
  msgstr "Частина"
  
-#: lib/layouts/article.layout:32 lib/layouts/mwart.layout:35
+#: lib/layouts/article.layout:29 lib/layouts/mwart.layout:35
  #: lib/layouts/scrartcl.layout:32 lib/layouts/stdstarsections.inc:13
  #: lib/layouts/svcommon.inc:246
  msgid "Part*"
  #: lib/layouts/scrartcl.layout:32 lib/layouts/stdstarsections.inc:13
  #: lib/layouts/svcommon.inc:246
  msgid "Part*"
@@ -10230,12 +10254,10 @@ msgstr "Приклади."
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:188
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:197
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:200
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:188
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:197
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:200
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:42
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:44
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:210
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:49
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:223
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:223
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:226
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:58
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:236
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:239
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:147 lib/layouts/theorems-ams.inc:157
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:160 lib/layouts/theorems-bytype.inc:144
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:153 lib/layouts/theorems-bytype.inc:156
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:147 lib/layouts/theorems-ams.inc:157
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:160 lib/layouts/theorems-bytype.inc:144
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:153 lib/layouts/theorems-bytype.inc:156
@@ -11027,10 +11049,11 @@ msgid "Custom Header/Footer Text"
  msgstr "Нетипові рядки шапки/підвалу"
  
  #: lib/layouts/customHeadersFooters.module:8
  msgstr "Нетипові рядки шапки/підвалу"
  
  #: lib/layouts/customHeadersFooters.module:8
+#, fuzzy
  msgid ""
  "Adds environments to define header and footer lines. NOTE: To use this "
  msgid ""
  "Adds environments to define header and footer lines. NOTE: To use this "
-"module you must set the 'Headings style' in the menu Document Settings -> "
-"Page Layout to 'fancy'!"
+"module you must set the 'Page style' in the menu Document Settings -> Page "
+"Layout to 'fancy'!"
  msgstr ""
  "Додає середовища для визначення рядків шапки і підвалу. ЗАУВАЖЕННЯ: щоб "
  "скористатися цим модулем вам слід встановити значення стилю заголовків у "
  msgstr ""
  "Додає середовища для визначення рядків шапки і підвалу. ЗАУВАЖЕННЯ: щоб "
  "скористатися цим модулем вам слід встановити значення стилю заголовків у "
@@ -11909,6 +11932,7 @@ msgid "endnote"
  msgstr "кінцева примітка"
  
  #: lib/layouts/endnotes.module:32 lib/layouts/endnotes.module:35
  msgstr "кінцева примітка"
  
  #: lib/layouts/endnotes.module:32 lib/layouts/endnotes.module:35
+#: lib/layouts/foottoend.module:20 lib/layouts/foottoend.module:23
  #: lib/layouts/memoir.layout:318 lib/layouts/memoir.layout:321
  #, fuzzy
  msgid "Notes[[Endnotes]]"
  #: lib/layouts/memoir.layout:318 lib/layouts/memoir.layout:321
  #, fuzzy
  msgid "Notes[[Endnotes]]"
@@ -12789,11 +12813,6 @@ msgid ""
  "where you want the endnotes to appear."
  msgstr ""
  
  "where you want the endnotes to appear."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/foottoend.module:20 lib/layouts/foottoend.module:23
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:13
-msgid "Notes"
-msgstr "Нотатки"
-
  #: lib/layouts/foottoenotez.module:2
  #, fuzzy
  msgid "Footnotes as Endnotes (Extended)"
  #: lib/layouts/foottoenotez.module:2
  #, fuzzy
  msgid "Footnotes as Endnotes (Extended)"
@@ -13364,6 +13383,11 @@ msgstr "INTERCUT WITH:"
  msgid "FADE OUT"
  msgstr "FADE_OUT"
  
  msgid "FADE OUT"
  msgstr "FADE_OUT"
  
+#: lib/layouts/hollywood.layout:286 src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:92
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:105
+msgid "General"
+msgstr "Загальне"
+
  #: lib/layouts/hollywood.layout:300
  msgid "Scene"
  msgstr "Сцена"
  #: lib/layouts/hollywood.layout:300
  msgid "Scene"
  msgstr "Сцена"
@@ -13467,19 +13491,25 @@ msgstr ""
  "для 4 пунктів з нумерацією римськими цифрами"
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:392 lib/layouts/ijmpd.layout:407
  "для 4 пунктів з нумерацією римськими цифрами"
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:392 lib/layouts/ijmpd.layout:407
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:119 lib/layouts/theorems-bytype.inc:75
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:119
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:138
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:75
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:85
  msgid "Corollary \\thecorollary."
  msgstr "Наслідок \\thecorollary."
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:396 lib/layouts/ijmpd.layout:415
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:85
  msgid "Corollary \\thecorollary."
  msgstr "Наслідок \\thecorollary."
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:396 lib/layouts/ijmpd.layout:415
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:137 lib/layouts/theorems-bytype.inc:93
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:137
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:160
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:93
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:102
  msgid "Lemma \\thelemma."
  msgstr "Лема \\thelemma."
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:423
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:102
  msgid "Lemma \\thelemma."
  msgstr "Лема \\thelemma."
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:423
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:155 lib/layouts/theorems-bytype.inc:111
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:155
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:182
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:111
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:119
  msgid "Proposition \\theproposition."
  msgstr "Твердження \\theproposition."
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:119
  msgid "Proposition \\theproposition."
  msgstr "Твердження \\theproposition."
@@ -13493,12 +13523,12 @@ msgstr "Твердження \\theproposition."
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:436
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:450
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:453
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:436
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:450
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:453
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:72
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:468
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:482
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:485
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:499
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:502
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:82
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:479
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:493
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:496
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:510
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:513
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:378
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:388
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:391
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:378
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:388
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:391
@@ -13513,17 +13543,22 @@ msgstr "Питання"
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:404 lib/layouts/ijmpd.layout:431
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:427
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:404 lib/layouts/ijmpd.layout:431
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:427
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:483
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:406
  msgid "Question \\thequestion."
  msgstr "Питання \\thequestion."
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:417 lib/layouts/ijmpd.layout:443
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:406
  msgid "Question \\thequestion."
  msgstr "Питання \\thequestion."
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:417 lib/layouts/ijmpd.layout:443
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:338 lib/layouts/theorems-bytype.inc:294
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:338
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:401
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:294
  msgid "Claim \\theclaim."
  msgstr "Вимога \\theclaim."
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:428 lib/layouts/ijmpd.layout:454
  msgid "Claim \\theclaim."
  msgstr "Вимога \\theclaim."
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:428 lib/layouts/ijmpd.layout:454
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:173 lib/layouts/theorems-bytype.inc:129
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:173
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:204
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:129
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:153
  msgid "Conjecture \\theconjecture."
  msgstr "Припущення \\theconjecture."
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:153
  msgid "Conjecture \\theconjecture."
  msgstr "Припущення \\theconjecture."
@@ -16605,7 +16640,7 @@ msgstr "Припущення*"
  
  #: lib/layouts/siamltex.layout:123
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:127
  
  #: lib/layouts/siamltex.layout:123
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:127
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:139
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:150
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:88
  msgid "Algorithm*"
  msgstr "Алгоритм*"
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:88
  msgid "Algorithm*"
  msgstr "Алгоритм*"
@@ -16903,6 +16938,10 @@ msgstr "Примітки на полях"
  msgid "Footnotes"
  msgstr "Примітки у підвалі"
  
  msgid "Footnotes"
  msgstr "Примітки у підвалі"
  
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:13
+msgid "Notes"
+msgstr "Нотатки"
+
  #: lib/layouts/stdinsets.inc:14 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1784
  msgid "Branches"
  msgstr "Версії"
  #: lib/layouts/stdinsets.inc:14 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1784
  msgid "Branches"
  msgstr "Версії"
@@ -16927,8 +16966,8 @@ msgstr "примітка"
  msgid "Greyedout"
  msgstr "Висірене"
  
  msgid "Greyedout"
  msgstr "Висірене"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:207 src/insets/InsetERT.cpp:157
-#: src/insets/InsetERT.cpp:159
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:207 src/insets/InsetERT.cpp:164
+#: src/insets/InsetERT.cpp:166
  msgid "ERT"
  msgstr "ERT"
  
  msgid "ERT"
  msgstr "ERT"
  
@@ -17430,27 +17469,37 @@ msgstr "Нетипова кольорова панель 4"
  msgid "Custom Color Box 5"
  msgstr "Нетипова кольорова панель 5"
  
  msgid "Custom Color Box 5"
  msgstr "Нетипова кольорова панель 5"
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:191 lib/layouts/theorems-bytype.inc:147
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:191
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:226
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:147
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:177
  msgid "Fact \\thefact."
  msgstr "Факт \\thefact."
  
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:177
  msgid "Fact \\thefact."
  msgstr "Факт \\thefact."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:209 lib/layouts/theorems-bytype.inc:165
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:209
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:248
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:165
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:194
  msgid "Definition \\thedefinition."
  msgstr "Означення \\thedefinition."
  
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:194
  msgid "Definition \\thedefinition."
  msgstr "Означення \\thedefinition."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:234 lib/layouts/theorems-bytype.inc:190
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:234
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:277
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:190
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:219
  msgid "Example \\theexample."
  msgstr "Приклад \\theexample."
  
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:219
  msgid "Example \\theexample."
  msgstr "Приклад \\theexample."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:253 lib/layouts/theorems-bytype.inc:209
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:253
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:300
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:209
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:238
  msgid "Problem \\theproblem."
  msgstr "Задача \\theproblem."
  
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:238
  msgid "Problem \\theproblem."
  msgstr "Задача \\theproblem."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:272 lib/layouts/theorems-bytype.inc:228
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:272
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:323
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:228
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:321
  msgid "Exercise \\theexercise."
  msgstr "Вправа \\theexercise."
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:321
  msgid "Exercise \\theexercise."
  msgstr "Вправа \\theexercise."
@@ -17480,58 +17529,6 @@ msgstr ""
  "документа. Щоб отримати окрему нумерацію у межах глави або розділу, "
  "скористайтеся одним з модулів «у межах розділів»/«у межах глав», відповідно."
  
  "документа. Щоб отримати окрему нумерацію у межах глави або розділу, "
  "скористайтеся одним з модулів «у межах розділів»/«у межах глав», відповідно."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:95
-msgid "Theorem \\thechapter.\\thetheorem."
-msgstr "Теорема \\thechapter.\\thetheorem."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:125
-msgid "Corollary \\thechapter.\\thecorollary."
-msgstr "Наслідок \\thechapter.\\thecorollary."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:147
-msgid "Lemma \\thechapter.\\thelemma."
-msgstr "Лема \\thechapter.\\thelemma."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:169
-msgid "Proposition \\thechapter.\\theproposition."
-msgstr "Твердження \\thechapter.\\theproposition."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:191
-msgid "Conjecture \\thechapter.\\theconjecture."
-msgstr "Припущення \\thechapter.\\theconjecture."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:213
-msgid "Fact \\thechapter.\\thefact."
-msgstr "Факт \\thechapter.\\thefact."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:235
-msgid "Definition \\thechapter.\\thedefinition."
-msgstr "Означення \\thechapter.\\thedefinition."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:264
-msgid "Example \\thechapter.\\theexample."
-msgstr "Приклад \\thechapter.\\theexample."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:287
-msgid "Problem \\thechapter.\\theproblem."
-msgstr "Задача \\thechapter.\\theproblem."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:310
-msgid "Exercise \\thechapter.\\theexercise."
-msgstr "Вправа \\thechapter.\\theexercise."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:333
-msgid "Solution \\thechapter.\\thesolution."
-msgstr "Розв’язування \\thechapter.\\thesolution."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:356
-msgid "Remark \\thechapter.\\theremark."
-msgstr "Примітка \\thechapter.\\theremark."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:388
-msgid "Claim \\thechapter.\\theclaim."
-msgstr "Вимога \\thechapter.\\theclaim."
-
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:2
  #, fuzzy
  msgid "AMS Theorems (Numbered by Type within Chapters)"
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:2
  #, fuzzy
  msgid "AMS Theorems (Numbered by Type within Chapters)"
@@ -17584,12 +17581,12 @@ msgstr ""
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:401
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:416
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:419
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:401
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:416
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:419
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:69
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:430
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:443
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:446
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:461
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:464
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:78
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:441
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:454
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:457
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:472
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:475
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:344
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:354
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:357
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:344
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:354
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:357
@@ -17599,162 +17596,172 @@ msgid "Assumption"
  msgstr "Припущення"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:78
  msgstr "Припущення"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:78
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:92
  msgid "Criterion \\thecriterion."
  msgstr "Критерій \\thecriterion."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:92
  msgid "Criterion \\thecriterion."
  msgstr "Критерій \\thecriterion."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:92
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:100
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:111
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:53
  msgid "Criterion*"
  msgstr "Критерій*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:95
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:53
  msgid "Criterion*"
  msgstr "Критерій*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:95
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:103
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:114
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:56
  msgid "Criterion."
  msgstr "Критерій."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:112
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:56
  msgid "Criterion."
  msgstr "Критерій."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:112
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:131
  msgid "Algorithm \\thealgorithm."
  msgstr "Алгоритм \\thealgorithm."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:130
  msgid "Algorithm \\thealgorithm."
  msgstr "Алгоритм \\thealgorithm."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:130
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:142
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:153
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:91
  msgid "Algorithm."
  msgstr "Алгоритм."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:147
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:91
  msgid "Algorithm."
  msgstr "Алгоритм."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:147
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:170
  msgid "Axiom \\theaxiom."
  msgstr "Аксіома \\theaxiom.rem."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:162
  msgid "Axiom \\theaxiom."
  msgstr "Аксіома \\theaxiom.rem."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:162
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:178
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:189
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:123
  msgid "Axiom*"
  msgstr "Аксіома*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:165
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:123
  msgid "Axiom*"
  msgstr "Аксіома*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:165
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:181
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:192
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:126
  msgid "Axiom."
  msgstr "Аксіома."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:182
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:126
  msgid "Axiom."
  msgstr "Аксіома."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:182
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:209
  msgid "Condition \\thecondition."
  msgstr "Умова \\thecondition."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:197
  msgid "Condition \\thecondition."
  msgstr "Умова \\thecondition."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:197
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:217
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:228
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:157
  msgid "Condition*"
  msgstr "Умова*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:200
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:157
  msgid "Condition*"
  msgstr "Умова*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:200
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:220
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:231
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:160
  msgid "Condition."
  msgstr "Умова."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:217
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:160
  msgid "Condition."
  msgstr "Умова."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:217
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:248
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:424
  msgid "Note \\thenote."
  msgstr "Примітка \\thenote."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:232
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:424
  msgid "Note \\thenote."
  msgstr "Примітка \\thenote."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:232
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:256
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:267
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:191
  msgid "Note*"
  msgstr "Примітка*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:235
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:191
  msgid "Note*"
  msgstr "Примітка*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:235
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:259
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:270
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:194
  msgid "Note."
  msgstr "Примітка."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:252
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:194
  msgid "Note."
  msgstr "Примітка."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:252
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:287
  msgid "Notation \\thenotation."
  msgstr "Позначення \\thenotation."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:267
  msgid "Notation \\thenotation."
  msgstr "Позначення \\thenotation."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:267
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:295
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:306
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:225
  msgid "Notation*"
  msgstr "Позначення*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:270
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:225
  msgid "Notation*"
  msgstr "Позначення*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:270
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:298
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:309
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:228
  msgid "Notation."
  msgstr "Позначення."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:287
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:228
  msgid "Notation."
  msgstr "Позначення."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:287
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:326
  msgid "Summary \\thesummary."
  msgstr "Резюме \\thesummary."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:302
  msgid "Summary \\thesummary."
  msgstr "Резюме \\thesummary."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:302
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:335
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:346
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:259
  msgid "Summary*"
  msgstr "Резюме*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:305
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:259
  msgid "Summary*"
  msgstr "Резюме*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:305
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:338
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:349
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:262
  msgid "Summary."
  msgstr "Резюме."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:322
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:262
  msgid "Summary."
  msgstr "Резюме."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:322
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:366
  msgid "Acknowledgement \\theacknowledgement."
  msgstr "Подяка \\theacknowledgement."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:337
  msgid "Acknowledgement \\theacknowledgement."
  msgstr "Подяка \\theacknowledgement."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:337
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:374
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:385
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:293
  msgid "Acknowledgement*"
  msgstr "Подяки*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:357
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:293
  msgid "Acknowledgement*"
  msgstr "Подяки*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:357
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:405
  msgid "Conclusion \\theconclusion."
  msgstr "Висновок \\theconclusion."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:372
  msgid "Conclusion \\theconclusion."
  msgstr "Висновок \\theconclusion."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:372
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:413
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:424
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:327
  msgid "Conclusion*"
  msgstr "Висновок*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:375
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:327
  msgid "Conclusion*"
  msgstr "Висновок*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:375
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:416
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:427
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:330
  msgid "Conclusion."
  msgstr "Висновки."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:392
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:330
  msgid "Conclusion."
  msgstr "Висновки."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:392
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:444
  msgid "Assumption \\theassumption."
  msgstr "Припущення \\theassumption."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:407
  msgid "Assumption \\theassumption."
  msgstr "Припущення \\theassumption."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:407
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:452
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:463
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:362
  msgid "Assumption*"
  msgstr "Припущення*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:410
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:362
  msgid "Assumption*"
  msgstr "Припущення*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:410
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:455
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:466
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:365
  msgid "Assumption."
  msgstr "Припущення."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:441
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:365
  msgid "Assumption."
  msgstr "Припущення."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:441
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:490
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:501
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:395
  msgid "Question*"
  msgstr "Question*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:444
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:395
  msgid "Question*"
  msgstr "Question*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:444
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:493
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:504
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:398
  msgid "Question."
  msgstr "Питання."
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:398
  msgid "Question."
  msgstr "Питання."
@@ -17783,50 +17790,6 @@ msgstr ""
  "наприклад, критерій 1.1, критерій 1.2, аксіома 1.1, припущення 1.1, критерій "
  "1.3…, а не критерій 1, критерій 2, аксіома 3, припущення 4…)."
  
  "наприклад, критерій 1.1, критерій 1.2, аксіома 1.1, припущення 1.1, критерій "
  "1.3…, а не критерій 1, критерій 2, аксіома 3, припущення 4…)."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:81
-msgid "Criterion \\thechapter.\\thecriterion."
-msgstr "Критерій \\thechapter.\\thecriterion."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:120
-msgid "Algorithm \\thechapter.\\thealgorithm."
-msgstr "Алгоритм \\thechapter.\\thealgorithm."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:159
-msgid "Axiom \\thechapter.\\theaxiom."
-msgstr "Аксіома \\thechapter.\\theaxiom."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:198
-msgid "Condition \\thechapter.\\thecondition."
-msgstr "Умова \\thechapter.\\thecondition."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:237
-msgid "Note \\thechapter.\\thenote."
-msgstr "Примітка \\thechapter.\\thenote."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:276
-msgid "Notation \\thechapter.\\thenotation."
-msgstr "Позначення \\thechapter.\\thenotation."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:315
-msgid "Summary \\thechapter.\\thesummary."
-msgstr "Резюме \\thechapter.\\thesummary."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:355
-msgid "Acknowledgement \\thechapter.\\theacknowledgement."
-msgstr "Подяка \\thechapter.\\theacknowledgement."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:394
-msgid "Conclusion \\thechapter.\\theconclusion."
-msgstr "Висновок \\thechapter.\\theconclusion."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:433
-msgid "Assumption \\thechapter.\\theassumption."
-msgstr "Припущення \\thechapter.\\theassumption."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:472
-msgid "Question \\thechapter.\\thequestion."
-msgstr "Питання \\thechapter.\\thequestion."
-
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:2
  #, fuzzy
  msgid "AMS Theorems (Extended)"
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:2
  #, fuzzy
  msgid "AMS Theorems (Extended)"
@@ -19613,26 +19576,26 @@ msgstr "Мітка рівняння|р"
  msgid "Copy as Reference|R"
  msgstr "Копіювати як посилання|с"
  
  msgid "Copy as Reference|R"
  msgstr "Копіювати як посилання|с"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:61 lib/ui/stdcontext.inc:353 lib/ui/stdmenus.inc:108
+#: lib/ui/stdcontext.inc:61 lib/ui/stdcontext.inc:354 lib/ui/stdmenus.inc:108
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:86 src/Text3.cpp:1536
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:86 src/Text3.cpp:1536
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:558
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:560
  msgid "Cut"
  msgstr "Вирізати"
  
  msgid "Cut"
  msgstr "Вирізати"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:62 lib/ui/stdcontext.inc:354 lib/ui/stdmenus.inc:109
+#: lib/ui/stdcontext.inc:62 lib/ui/stdcontext.inc:355 lib/ui/stdmenus.inc:109
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:87 src/Text3.cpp:1541
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:87 src/Text3.cpp:1541
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:567
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:569
  msgid "Copy"
  msgstr "Копіювати"
  
  msgid "Copy"
  msgstr "Копіювати"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:63 lib/ui/stdcontext.inc:355 lib/ui/stdmenus.inc:110
+#: lib/ui/stdcontext.inc:63 lib/ui/stdcontext.inc:356 lib/ui/stdmenus.inc:110
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:88 src/Text3.cpp:1481
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:88 src/Text3.cpp:1481
-#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:410 src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1586
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:537
+#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:420 src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1586
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:539
  msgid "Paste"
  msgstr "Вставити"
  
  msgid "Paste"
  msgstr "Вставити"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:64 lib/ui/stdcontext.inc:356 lib/ui/stdmenus.inc:111
+#: lib/ui/stdcontext.inc:64 lib/ui/stdcontext.inc:357 lib/ui/stdmenus.inc:111
  msgid "Paste Recent|e"
  msgstr "Вставити недавній|е"
  
  msgid "Paste Recent|e"
  msgstr "Вставити недавній|е"
  
@@ -19748,19 +19711,19 @@ msgid "Capitalize|C"
  msgstr "Прописними|р"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:108 lib/ui/stdcontext.inc:120
  msgstr "Прописними|р"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:108 lib/ui/stdcontext.inc:120
-#: lib/ui/stdcontext.inc:130 lib/ui/stdcontext.inc:138
-#: lib/ui/stdcontext.inc:147 lib/ui/stdcontext.inc:158
-#: lib/ui/stdcontext.inc:165 lib/ui/stdcontext.inc:266
-#: lib/ui/stdcontext.inc:284 lib/ui/stdcontext.inc:313
-#: lib/ui/stdcontext.inc:422 lib/ui/stdcontext.inc:435
-#: lib/ui/stdcontext.inc:488 lib/ui/stdcontext.inc:500
-#: lib/ui/stdcontext.inc:524 lib/ui/stdcontext.inc:535
-#: lib/ui/stdcontext.inc:543 lib/ui/stdcontext.inc:553
-#: lib/ui/stdcontext.inc:561 lib/ui/stdcontext.inc:569
-#: lib/ui/stdcontext.inc:577 lib/ui/stdcontext.inc:590
-#: lib/ui/stdcontext.inc:600 lib/ui/stdcontext.inc:621
-#: lib/ui/stdcontext.inc:629 lib/ui/stdcontext.inc:675
-#: lib/ui/stdcontext.inc:682 lib/ui/stdmenus.inc:575
+#: lib/ui/stdcontext.inc:130 lib/ui/stdcontext.inc:139
+#: lib/ui/stdcontext.inc:148 lib/ui/stdcontext.inc:159
+#: lib/ui/stdcontext.inc:166 lib/ui/stdcontext.inc:267
+#: lib/ui/stdcontext.inc:285 lib/ui/stdcontext.inc:314
+#: lib/ui/stdcontext.inc:423 lib/ui/stdcontext.inc:436
+#: lib/ui/stdcontext.inc:489 lib/ui/stdcontext.inc:501
+#: lib/ui/stdcontext.inc:525 lib/ui/stdcontext.inc:536
+#: lib/ui/stdcontext.inc:544 lib/ui/stdcontext.inc:554
+#: lib/ui/stdcontext.inc:562 lib/ui/stdcontext.inc:570
+#: lib/ui/stdcontext.inc:578 lib/ui/stdcontext.inc:591
+#: lib/ui/stdcontext.inc:601 lib/ui/stdcontext.inc:622
+#: lib/ui/stdcontext.inc:630 lib/ui/stdcontext.inc:676
+#: lib/ui/stdcontext.inc:685 lib/ui/stdmenus.inc:575
  msgid "Settings...|S"
  msgstr "Налаштувати…|Н"
  
  msgid "Settings...|S"
  msgstr "Налаштувати…|Н"
  
@@ -19768,621 +19731,631 @@ msgstr "Налаштувати…|Н"
  msgid "Go Back|G"
  msgstr "Перейти назад|н"
  
  msgid "Go Back|G"
  msgstr "Перейти назад|н"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:118 lib/ui/stdcontext.inc:521
+#: lib/ui/stdcontext.inc:118 lib/ui/stdcontext.inc:522
  msgid "Copy as Reference|C"
  msgstr "Копіювати як посилання|с"
  
  msgid "Copy as Reference|C"
  msgstr "Копіювати як посилання|с"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:140
+#: lib/ui/stdcontext.inc:131
+#, fuzzy
+msgid "Open Citation Content...|O"
+msgstr "Відкрита вкладка підпису"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:141
  msgid "Edit Database(s) Externally...|x"
  msgstr "Редагувати базу даних ззовні…|з"
  
  msgid "Edit Database(s) Externally...|x"
  msgstr "Редагувати базу даних ззовні…|з"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:154
+#: lib/ui/stdcontext.inc:155
  msgid "Open Inset|O"
  msgstr "Відкрити вставку|В"
  
  msgid "Open Inset|O"
  msgstr "Відкрити вставку|В"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:155
+#: lib/ui/stdcontext.inc:156
  msgid "Close Inset|C"
  msgstr "Закрити вставку|З"
  
  msgid "Close Inset|C"
  msgstr "Закрити вставку|З"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:157 lib/ui/stdcontext.inc:163
-#: lib/ui/stdcontext.inc:179 lib/ui/stdcontext.inc:637
+#: lib/ui/stdcontext.inc:158 lib/ui/stdcontext.inc:164
+#: lib/ui/stdcontext.inc:180 lib/ui/stdcontext.inc:638
  msgid "Dissolve Inset|D"
  msgstr "Анулювати вставку|у"
  
  msgid "Dissolve Inset|D"
  msgstr "Анулювати вставку|у"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:162 lib/ui/stdcontext.inc:178
+#: lib/ui/stdcontext.inc:163 lib/ui/stdcontext.inc:179
  msgid "Show Label|L"
  msgstr "Показати мітку|м"
  
  msgid "Show Label|L"
  msgstr "Показати мітку|м"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:189 lib/ui/stdmenus.inc:525
+#: lib/ui/stdcontext.inc:190 lib/ui/stdmenus.inc:525
  msgid "Frameless|l"
  msgstr "Без рамки|Б"
  
  msgid "Frameless|l"
  msgstr "Без рамки|Б"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:190 lib/ui/stdmenus.inc:526
+#: lib/ui/stdcontext.inc:191 lib/ui/stdmenus.inc:526
  msgid "Simple Frame|F"
  msgstr "Проста рамка|р"
  
  msgid "Simple Frame|F"
  msgstr "Проста рамка|р"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:191
+#: lib/ui/stdcontext.inc:192
  msgid "Simple Frame, Page Breaks|P"
  msgstr "Проста рамка, з розривами сторінок|с"
  
  msgid "Simple Frame, Page Breaks|P"
  msgstr "Проста рамка, з розривами сторінок|с"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:192 lib/ui/stdmenus.inc:527
+#: lib/ui/stdcontext.inc:193 lib/ui/stdmenus.inc:527
  msgid "Oval, Thin|a"
  msgstr "Овальна, вузька|О"
  
  msgid "Oval, Thin|a"
  msgstr "Овальна, вузька|О"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:193 lib/ui/stdmenus.inc:528
+#: lib/ui/stdcontext.inc:194 lib/ui/stdmenus.inc:528
  msgid "Oval, Thick|v"
  msgstr "Овальна, широка|в"
  
  msgid "Oval, Thick|v"
  msgstr "Овальна, широка|в"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:194 lib/ui/stdmenus.inc:529
+#: lib/ui/stdcontext.inc:195 lib/ui/stdmenus.inc:529
  msgid "Drop Shadow|w"
  msgstr "Тінь|і"
  
  msgid "Drop Shadow|w"
  msgstr "Тінь|і"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:195 lib/ui/stdmenus.inc:530
+#: lib/ui/stdcontext.inc:196 lib/ui/stdmenus.inc:530
  msgid "Shaded Background|B"
  msgstr "Затінене тло|л"
  
  msgid "Shaded Background|B"
  msgstr "Затінене тло|л"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:196 lib/ui/stdmenus.inc:531
+#: lib/ui/stdcontext.inc:197 lib/ui/stdmenus.inc:531
  msgid "Double Frame|u"
  msgstr "Подвійна рамка|д"
  
  msgid "Double Frame|u"
  msgstr "Подвійна рамка|д"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:213 lib/ui/stdmenus.inc:535
+#: lib/ui/stdcontext.inc:214 lib/ui/stdmenus.inc:535
  msgid "LyX Note|N"
  msgstr "LyX-примітка|п"
  
  msgid "LyX Note|N"
  msgstr "LyX-примітка|п"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:214
+#: lib/ui/stdcontext.inc:215
  msgid "Comment|m"
  msgstr "Коментар|К"
  
  msgid "Comment|m"
  msgstr "Коментар|К"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:215 lib/ui/stdmenus.inc:537
+#: lib/ui/stdcontext.inc:216 lib/ui/stdmenus.inc:537
  msgid "Greyed Out|G"
  msgstr "Висірене|В"
  
  msgid "Greyed Out|G"
  msgstr "Висірене|В"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:217
+#: lib/ui/stdcontext.inc:218
  msgid "Open All Notes|A"
  msgstr "Відкрити всі примітки|В"
  
  msgid "Open All Notes|A"
  msgstr "Відкрити всі примітки|В"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:218
+#: lib/ui/stdcontext.inc:219
  msgid "Close All Notes|l"
  msgstr "Закрити всі примітки|З"
  
  msgid "Close All Notes|l"
  msgstr "Закрити всі примітки|З"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:226 lib/ui/stdmenus.inc:547
+#: lib/ui/stdcontext.inc:227 lib/ui/stdmenus.inc:547
  msgid "Phantom|P"
  msgstr "Фантом|Ф"
  
  msgid "Phantom|P"
  msgstr "Фантом|Ф"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:227 lib/ui/stdmenus.inc:548
+#: lib/ui/stdcontext.inc:228 lib/ui/stdmenus.inc:548
  msgid "Horizontal Phantom|H"
  msgstr "Горизонтальний фантом|Г"
  
  msgid "Horizontal Phantom|H"
  msgstr "Горизонтальний фантом|Г"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:228 lib/ui/stdmenus.inc:549
+#: lib/ui/stdcontext.inc:229 lib/ui/stdmenus.inc:549
  msgid "Vertical Phantom|V"
  msgstr "Вертикальний фантом|В"
  
  msgid "Vertical Phantom|V"
  msgstr "Вертикальний фантом|В"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:243 lib/ui/stdmenus.inc:455
+#: lib/ui/stdcontext.inc:244 lib/ui/stdmenus.inc:455
  msgid "Interword Space|w"
  msgstr "Міжслівний проміжок|ж"
  
  msgid "Interword Space|w"
  msgstr "Міжслівний проміжок|ж"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:244
+#: lib/ui/stdcontext.inc:245
  msgid "Protected Space|o"
  msgstr "Нерозривний пробіл|б"
  
  msgid "Protected Space|o"
  msgstr "Нерозривний пробіл|б"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:245
+#: lib/ui/stdcontext.inc:246
  msgid "Visible Space|a"
  msgstr "Видимий інтервал|н"
  
  msgid "Visible Space|a"
  msgstr "Видимий інтервал|н"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:246 lib/ui/stdcontext.inc:273 lib/ui/stdmenus.inc:456
+#: lib/ui/stdcontext.inc:247 lib/ui/stdcontext.inc:274 lib/ui/stdmenus.inc:456
  msgid "Thin Space|T"
  msgstr "Мінімальний проміжок|к"
  
  msgid "Thin Space|T"
  msgstr "Мінімальний проміжок|к"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:247 lib/ui/stdcontext.inc:274
+#: lib/ui/stdcontext.inc:248 lib/ui/stdcontext.inc:275
  msgid "Medium Space|M"
  msgstr "Середній пробіл|д"
  
  msgid "Medium Space|M"
  msgstr "Середній пробіл|д"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:248 lib/ui/stdcontext.inc:275
+#: lib/ui/stdcontext.inc:249 lib/ui/stdcontext.inc:276
  #, fuzzy
  msgid "Thick Space|i"
  msgstr "Широкий пробіл|Ш"
  
  #, fuzzy
  msgid "Thick Space|i"
  msgstr "Широкий пробіл|Ш"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:249 lib/ui/stdcontext.inc:276
+#: lib/ui/stdcontext.inc:250 lib/ui/stdcontext.inc:277
  msgid "Negative Thin Space|N"
  msgstr "Від’ємний мінімальний пробіл|В"
  
  msgid "Negative Thin Space|N"
  msgstr "Від’ємний мінімальний пробіл|В"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:250 lib/ui/stdcontext.inc:277
+#: lib/ui/stdcontext.inc:251 lib/ui/stdcontext.inc:278
  #, fuzzy
  msgid "Negative Medium Space|v"
  msgstr "Від’ємний середній пробіл|і"
  
  #, fuzzy
  msgid "Negative Medium Space|v"
  msgstr "Від’ємний середній пробіл|і"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:251 lib/ui/stdcontext.inc:278
+#: lib/ui/stdcontext.inc:252 lib/ui/stdcontext.inc:279
  #, fuzzy
  msgid "Negative Thick Space|h"
  msgstr "Від’ємний широкий пробіл|є"
  
  #, fuzzy
  msgid "Negative Thick Space|h"
  msgstr "Від’ємний широкий пробіл|є"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:252 lib/ui/stdcontext.inc:279
+#: lib/ui/stdcontext.inc:253 lib/ui/stdcontext.inc:280
  msgid "Half Quad Space (Enskip)|k"
  msgstr "Пробіл у напівквадрат (Enskip)|к"
  
  msgid "Half Quad Space (Enskip)|k"
  msgstr "Пробіл у напівквадрат (Enskip)|к"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:253
+#: lib/ui/stdcontext.inc:254
  msgid "Protected Half Quad Space (Enspace)|E"
  msgstr "Нерозривний пробіл у напівквадрат (Enspace)|і"
  
  msgid "Protected Half Quad Space (Enspace)|E"
  msgstr "Нерозривний пробіл у напівквадрат (Enspace)|і"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:254 lib/ui/stdcontext.inc:280
+#: lib/ui/stdcontext.inc:255 lib/ui/stdcontext.inc:281
  msgid "Quad Space|Q"
  msgstr "Пробіл у квадрат|к"
  
  msgid "Quad Space|Q"
  msgstr "Пробіл у квадрат|к"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:255 lib/ui/stdcontext.inc:281
+#: lib/ui/stdcontext.inc:256 lib/ui/stdcontext.inc:282
  msgid "Double Quad Space|u"
  msgstr "Пробіл у два квадрати|д"
  
  msgid "Double Quad Space|u"
  msgstr "Пробіл у два квадрати|д"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:256
+#: lib/ui/stdcontext.inc:257
  msgid "Horizontal Fill|F"
  msgstr "Горизонтальне заповнення|з"
  
  msgid "Horizontal Fill|F"
  msgstr "Горизонтальне заповнення|з"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:257
+#: lib/ui/stdcontext.inc:258
  #, fuzzy
  msgid "Protected Horizontal Fill|z"
  msgstr "Нерозривний гор. заповнювач|ч"
  
  #, fuzzy
  msgid "Protected Horizontal Fill|z"
  msgstr "Нерозривний гор. заповнювач|ч"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:258
+#: lib/ui/stdcontext.inc:259
  msgid "Horizontal Fill (Dots)|D"
  msgstr "Гор. заповнювач (точки)|т"
  
  msgid "Horizontal Fill (Dots)|D"
  msgstr "Гор. заповнювач (точки)|т"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:259
+#: lib/ui/stdcontext.inc:260
  msgid "Horizontal Fill (Rule)|R"
  msgstr "Гор. заповнювач (лінійка)|л"
  
  msgid "Horizontal Fill (Rule)|R"
  msgstr "Гор. заповнювач (лінійка)|л"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:260
+#: lib/ui/stdcontext.inc:261
  msgid "Horizontal Fill (Left Arrow)|L"
  msgstr "Горизонтальне заповнення (стрілка ліворуч)|л"
  
  msgid "Horizontal Fill (Left Arrow)|L"
  msgstr "Горизонтальне заповнення (стрілка ліворуч)|л"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:261
+#: lib/ui/stdcontext.inc:262
  msgid "Horizontal Fill (Right Arrow)|g"
  msgstr "Горизонтальне заповнення (стрілка праворуч)|п"
  
  msgid "Horizontal Fill (Right Arrow)|g"
  msgstr "Горизонтальне заповнення (стрілка праворуч)|п"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:262
+#: lib/ui/stdcontext.inc:263
  msgid "Horizontal Fill (Up Brace)|p"
  msgstr "Горизонтальне заповнення (верх дужки)|в"
  
  msgid "Horizontal Fill (Up Brace)|p"
  msgstr "Горизонтальне заповнення (верх дужки)|в"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:263
+#: lib/ui/stdcontext.inc:264
  msgid "Horizontal Fill (Down Brace)|B"
  msgstr "Горизонтальне заповнення (низ дужки)|н"
  
  msgid "Horizontal Fill (Down Brace)|B"
  msgstr "Горизонтальне заповнення (низ дужки)|н"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:264 lib/ui/stdcontext.inc:282
+#: lib/ui/stdcontext.inc:265 lib/ui/stdcontext.inc:283
  msgid "Custom Length|C"
  msgstr "Нетипова довжина|ж"
  
  msgid "Custom Length|C"
  msgstr "Нетипова довжина|ж"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:291
+#: lib/ui/stdcontext.inc:292
  msgid "DefSkip|D"
  msgstr "Типовий|Т"
  
  msgid "DefSkip|D"
  msgstr "Типовий|Т"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:292
+#: lib/ui/stdcontext.inc:293
  msgid "SmallSkip|S"
  msgstr "Малий|М"
  
  msgid "SmallSkip|S"
  msgstr "Малий|М"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:293
+#: lib/ui/stdcontext.inc:294
  msgid "MedSkip|M"
  msgstr "Середній|С"
  
  msgid "MedSkip|M"
  msgstr "Середній|С"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:294
+#: lib/ui/stdcontext.inc:295
  msgid "BigSkip|B"
  msgstr "Великий|В"
  
  msgid "BigSkip|B"
  msgstr "Великий|В"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:295
+#: lib/ui/stdcontext.inc:296
  #, fuzzy
  msgid "Half line height|H"
  msgstr "Праворуч від лінії"
  
  #, fuzzy
  msgid "Half line height|H"
  msgstr "Праворуч від лінії"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:296
+#: lib/ui/stdcontext.inc:297
  #, fuzzy
  msgid "Line height|L"
  msgstr "Лінія праворуч|п"
  
  #, fuzzy
  msgid "Line height|L"
  msgstr "Лінія праворуч|п"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:297
+#: lib/ui/stdcontext.inc:298
  msgid "VFill|F"
  msgstr "VFill|F"
  
  msgid "VFill|F"
  msgstr "VFill|F"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:298
+#: lib/ui/stdcontext.inc:299
  msgid "Custom|C"
  msgstr "Нетиповий|е"
  
  msgid "Custom|C"
  msgstr "Нетиповий|е"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:300
+#: lib/ui/stdcontext.inc:301
  msgid "Settings...|e"
  msgstr "Налаштування…|Н"
  
  msgid "Settings...|e"
  msgstr "Налаштування…|Н"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:307 lib/ui/stdcontext.inc:584
+#: lib/ui/stdcontext.inc:308 lib/ui/stdcontext.inc:585
  msgid "Include|c"
  msgstr "Включення|к"
  
  msgid "Include|c"
  msgstr "Включення|к"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:308 lib/ui/stdcontext.inc:585
+#: lib/ui/stdcontext.inc:309 lib/ui/stdcontext.inc:586
  msgid "Input|p"
  msgstr "Вставка|т"
  
  msgid "Input|p"
  msgstr "Вставка|т"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:309 lib/ui/stdcontext.inc:586
+#: lib/ui/stdcontext.inc:310 lib/ui/stdcontext.inc:587
  msgid "Verbatim|V"
  msgstr "Дослівно|Д"
  
  msgid "Verbatim|V"
  msgstr "Дослівно|Д"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:310 lib/ui/stdcontext.inc:587
+#: lib/ui/stdcontext.inc:311 lib/ui/stdcontext.inc:588
  msgid "Verbatim (marked blanks)|b"
  msgstr "Дослівно (позначені пункти)|п"
  
  msgid "Verbatim (marked blanks)|b"
  msgstr "Дослівно (позначені пункти)|п"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:311 lib/ui/stdcontext.inc:588
+#: lib/ui/stdcontext.inc:312 lib/ui/stdcontext.inc:589
  msgid "Listing|L"
  msgstr "Текст програми|п"
  
  msgid "Listing|L"
  msgstr "Текст програми|п"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:315 lib/ui/stdcontext.inc:592
+#: lib/ui/stdcontext.inc:316 lib/ui/stdcontext.inc:593
  msgid "Edit Included File...|E"
  msgstr "Змінити включений файл…|З"
  
  msgid "Edit Included File...|E"
  msgstr "Змінити включений файл…|З"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:322 lib/ui/stdmenus.inc:468
+#: lib/ui/stdcontext.inc:323 lib/ui/stdmenus.inc:468
  msgid "New Page|N"
  msgstr "Нова сторінка|Н"
  
  msgid "New Page|N"
  msgstr "Нова сторінка|Н"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:323 lib/ui/stdmenus.inc:469
+#: lib/ui/stdcontext.inc:324 lib/ui/stdmenus.inc:469
  msgid "Page Break|a"
  msgstr "Розрив сторінки|о"
  
  msgid "Page Break|a"
  msgstr "Розрив сторінки|о"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:324 lib/ui/stdmenus.inc:470
+#: lib/ui/stdcontext.inc:325 lib/ui/stdmenus.inc:470
  msgid "Clear Page|C"
  msgstr "Порожня сторінка|с"
  
  msgid "Clear Page|C"
  msgstr "Порожня сторінка|с"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:325 lib/ui/stdmenus.inc:471
+#: lib/ui/stdcontext.inc:326 lib/ui/stdmenus.inc:471
  msgid "Clear Double Page|D"
  msgstr "Дві порожні сторінки|Д"
  
  msgid "Clear Double Page|D"
  msgstr "Дві порожні сторінки|Д"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:332 lib/ui/stdmenus.inc:465
+#: lib/ui/stdcontext.inc:333 lib/ui/stdmenus.inc:465
  msgid "Ragged Line Break|R"
  msgstr "Нерівний розрив рядка|р"
  
  msgid "Ragged Line Break|R"
  msgstr "Нерівний розрив рядка|р"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:333 lib/ui/stdmenus.inc:466
+#: lib/ui/stdcontext.inc:334 lib/ui/stdmenus.inc:466
  msgid "Justified Line Break|J"
  msgstr "Вирівняний розрив рядка|В"
  
  msgid "Justified Line Break|J"
  msgstr "Вирівняний розрив рядка|В"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:340
+#: lib/ui/stdcontext.inc:341
  msgid "Plain Separator|P"
  msgstr "Звичайний роздільник|р"
  
  msgid "Plain Separator|P"
  msgstr "Звичайний роздільник|р"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:341
+#: lib/ui/stdcontext.inc:342
  msgid "Paragraph Break|B"
  msgstr "Розрив абзацу|Р"
  
  msgid "Paragraph Break|B"
  msgstr "Розрив абзацу|Р"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:350
+#: lib/ui/stdcontext.inc:351
  #, fuzzy
  msgid "Edit Externally..."
  msgstr "Редагувати зовні…|з"
  
  #, fuzzy
  msgid "Edit Externally..."
  msgstr "Редагувати зовні…|з"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:351
+#: lib/ui/stdcontext.inc:352
  #, fuzzy
  msgid "End Editing Externally..."
  msgstr "Редагувати зовні…|з"
  
  #, fuzzy
  msgid "End Editing Externally..."
  msgstr "Редагувати зовні…|з"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:358
+#: lib/ui/stdcontext.inc:359
  msgid "Jump Back to Saved Bookmark|B"
  msgstr "Перейти назад до збереженої закладки|з"
  
  msgid "Jump Back to Saved Bookmark|B"
  msgstr "Перейти назад до збереженої закладки|з"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:359 lib/ui/stdmenus.inc:599
+#: lib/ui/stdcontext.inc:360 lib/ui/stdmenus.inc:599
  msgid "Forward Search|F"
  msgstr "Пошук вперед|п"
  
  msgid "Forward Search|F"
  msgstr "Пошук вперед|п"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:361 lib/ui/stdmenus.inc:120
+#: lib/ui/stdcontext.inc:362 lib/ui/stdmenus.inc:120
  msgid "Move Paragraph Up|o"
  msgstr "Пересунути абзац догори|р"
  
  msgid "Move Paragraph Up|o"
  msgstr "Пересунути абзац догори|р"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:362 lib/ui/stdmenus.inc:121
+#: lib/ui/stdcontext.inc:363 lib/ui/stdmenus.inc:121
  msgid "Move Paragraph Down|v"
  msgstr "Пересунути абзац донизу|у"
  
  msgid "Move Paragraph Down|v"
  msgstr "Пересунути абзац донизу|у"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:366
+#: lib/ui/stdcontext.inc:367
  msgid "Promote Section|r"
  msgstr "Підняти розділ|н"
  
  msgid "Promote Section|r"
  msgstr "Підняти розділ|н"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:367
+#: lib/ui/stdcontext.inc:368
  msgid "Demote Section|m"
  msgstr "Знизити розділ|н"
  
  msgid "Demote Section|m"
  msgstr "Знизити розділ|н"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:368
+#: lib/ui/stdcontext.inc:369
  msgid "Move Section Down|D"
  msgstr "Пересунути розділ вниз|н"
  
  msgid "Move Section Down|D"
  msgstr "Пересунути розділ вниз|н"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:369 lib/ui/stdcontext.inc:657
+#: lib/ui/stdcontext.inc:370 lib/ui/stdcontext.inc:658
  msgid "Move Section Up|U"
  msgstr "Пересунути розділ вгору|г"
  
  msgid "Move Section Up|U"
  msgstr "Пересунути розділ вгору|г"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:371
+#: lib/ui/stdcontext.inc:372
  msgid "Insert Regular Expression"
  msgstr "Вставити формальний вираз"
  
  msgid "Insert Regular Expression"
  msgstr "Вставити формальний вираз"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:373 lib/ui/stdcontext.inc:646
+#: lib/ui/stdcontext.inc:374 lib/ui/stdcontext.inc:647
  msgid "Accept Change|c"
  msgstr "Прийняти зміну|р"
  
  msgid "Accept Change|c"
  msgstr "Прийняти зміну|р"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:374
+#: lib/ui/stdcontext.inc:375
  msgid "Reject Change|j"
  msgstr "Відкинути зміну|к"
  
  msgid "Reject Change|j"
  msgstr "Відкинути зміну|к"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:376 lib/ui/stdmenus.inc:124
+#: lib/ui/stdcontext.inc:377 lib/ui/stdmenus.inc:124
  #, fuzzy
  msgid "Text Properties|x"
  msgstr "Властивості PDF"
  
  #, fuzzy
  msgid "Text Properties|x"
  msgstr "Властивості PDF"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:377 lib/ui/stdmenus.inc:125
+#: lib/ui/stdcontext.inc:378 lib/ui/stdmenus.inc:125
  #, fuzzy
  msgid "Custom Text Styles|S"
  msgstr "Стиль тексту|ь"
  
  #, fuzzy
  msgid "Custom Text Styles|S"
  msgstr "Стиль тексту|ь"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:378 lib/ui/stdmenus.inc:123
+#: lib/ui/stdcontext.inc:379 lib/ui/stdmenus.inc:123
  msgid "Paragraph Settings...|P"
  msgstr "Налаштування абзацу…|а"
  
  msgid "Paragraph Settings...|P"
  msgstr "Налаштування абзацу…|а"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:379
+#: lib/ui/stdcontext.inc:380
  #, fuzzy
  msgid "Unify Graphics Groups|U"
  msgstr "Група зображень"
  
  #, fuzzy
  msgid "Unify Graphics Groups|U"
  msgstr "Група зображень"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:382
+#: lib/ui/stdcontext.inc:383
  msgid "Fullscreen Mode"
  msgstr "Повноекранний режим"
  
  msgid "Fullscreen Mode"
  msgstr "Повноекранний режим"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:383
+#: lib/ui/stdcontext.inc:384
  msgid "Close Current View"
  msgstr "Закрити поточну панель перегляду"
  
  msgid "Close Current View"
  msgstr "Закрити поточну панель перегляду"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:391
+#: lib/ui/stdcontext.inc:392
  msgid "Anything|A"
  msgstr "Будь-що|д"
  
  msgid "Anything|A"
  msgstr "Будь-що|д"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:392
+#: lib/ui/stdcontext.inc:393
  msgid "Anything Non-Empty|o"
  msgstr "Будь-які непорожні|я"
  
  msgid "Anything Non-Empty|o"
  msgstr "Будь-які непорожні|я"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:393
+#: lib/ui/stdcontext.inc:394
  msgid "Any Word|W"
  msgstr "Будь-яке слово|о"
  
  msgid "Any Word|W"
  msgstr "Будь-яке слово|о"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:394
+#: lib/ui/stdcontext.inc:395
  msgid "Any Number|N"
  msgstr "Будь-яке число|ч"
  
  msgid "Any Number|N"
  msgstr "Будь-яке число|ч"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:395
+#: lib/ui/stdcontext.inc:396
  msgid "User Defined|U"
  msgstr "Визначено користувачем|к"
  
  msgid "User Defined|U"
  msgstr "Визначено користувачем|к"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:404 lib/ui/stdmenus.inc:267
+#: lib/ui/stdcontext.inc:405 lib/ui/stdmenus.inc:267
  msgid "Append Argument"
  msgstr "Додати параметр"
  
  msgid "Append Argument"
  msgstr "Додати параметр"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:405 lib/ui/stdmenus.inc:268
+#: lib/ui/stdcontext.inc:406 lib/ui/stdmenus.inc:268
  msgid "Remove Last Argument"
  msgstr "Вилучити останній параметр"
  
  msgid "Remove Last Argument"
  msgstr "Вилучити останній параметр"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:407
+#: lib/ui/stdcontext.inc:408
  msgid "Make First Non-Optional Into Optional Argument"
  msgstr "Зробити перший необов’язковий параметр обов’язковим"
  
  msgid "Make First Non-Optional Into Optional Argument"
  msgstr "Зробити перший необов’язковий параметр обов’язковим"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:408
+#: lib/ui/stdcontext.inc:409
  msgid "Make Last Optional Into Non-Optional Argument"
  msgstr "Зробити останній необов’язковий параметр обов’язковим"
  
  msgid "Make Last Optional Into Non-Optional Argument"
  msgstr "Зробити останній необов’язковий параметр обов’язковим"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:409 lib/ui/stdmenus.inc:272
+#: lib/ui/stdcontext.inc:410 lib/ui/stdmenus.inc:272
  msgid "Insert Optional Argument"
  msgstr "Вставити необов’язковий параметр"
  
  msgid "Insert Optional Argument"
  msgstr "Вставити необов’язковий параметр"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:410 lib/ui/stdmenus.inc:273
+#: lib/ui/stdcontext.inc:411 lib/ui/stdmenus.inc:273
  msgid "Remove Optional Argument"
  msgstr "Вилучити необов’язковий параметр"
  
  msgid "Remove Optional Argument"
  msgstr "Вилучити необов’язковий параметр"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:412 lib/ui/stdmenus.inc:275
+#: lib/ui/stdcontext.inc:413 lib/ui/stdmenus.inc:275
  msgid "Append Argument Eating From the Right"
  msgstr "Додати усування параметрів справа"
  
  msgid "Append Argument Eating From the Right"
  msgstr "Додати усування параметрів справа"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:413 lib/ui/stdmenus.inc:276
+#: lib/ui/stdcontext.inc:414 lib/ui/stdmenus.inc:276
  msgid "Append Optional Argument Eating From the Right"
  msgstr "Додати усування необов’язкових параметрів справа"
  
  msgid "Append Optional Argument Eating From the Right"
  msgstr "Додати усування необов’язкових параметрів справа"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:414 lib/ui/stdmenus.inc:277
+#: lib/ui/stdcontext.inc:415 lib/ui/stdmenus.inc:277
  msgid "Remove Last Argument Spitting Out to the Right"
  msgstr "Вилучити останній параметр з посуванням праворуч"
  
  msgid "Remove Last Argument Spitting Out to the Right"
  msgstr "Вилучити останній параметр з посуванням праворуч"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:423
+#: lib/ui/stdcontext.inc:424
  msgid "Reload|R"
  msgstr "Перезавантажити|П"
  
  msgid "Reload|R"
  msgstr "Перезавантажити|П"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:425 lib/ui/stdcontext.inc:437
-#: lib/ui/stdcontext.inc:545
+#: lib/ui/stdcontext.inc:426 lib/ui/stdcontext.inc:438
+#: lib/ui/stdcontext.inc:546
  msgid "Edit Externally...|x"
  msgstr "Редагувати зовні…|з"
  
  msgid "Edit Externally...|x"
  msgstr "Редагувати зовні…|з"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:445 lib/ui/stdmenus.inc:222
+#: lib/ui/stdcontext.inc:446 lib/ui/stdmenus.inc:222
  msgid "Top|T"
  msgstr "Верх|В"
  
  msgid "Top|T"
  msgstr "Верх|В"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:446 lib/ui/stdmenus.inc:224
+#: lib/ui/stdcontext.inc:447 lib/ui/stdmenus.inc:224
  msgid "Bottom|B"
  msgstr "Низ|и"
  
  msgid "Bottom|B"
  msgstr "Низ|и"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:447 lib/ui/stdmenus.inc:218
+#: lib/ui/stdcontext.inc:448 lib/ui/stdmenus.inc:218
  msgid "Left|L"
  msgstr "Ліворуч|Л"
  
  msgid "Left|L"
  msgstr "Ліворуч|Л"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:448 lib/ui/stdmenus.inc:220
+#: lib/ui/stdcontext.inc:449 lib/ui/stdmenus.inc:220
  msgid "Right|R"
  msgstr "Праворуч|П"
  
  msgid "Right|R"
  msgstr "Праворуч|П"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:449
+#: lib/ui/stdcontext.inc:450
  #, fuzzy
  msgid "Reset Formal Defaults|F"
  msgstr "Використовувати типове для класу"
  
  #, fuzzy
  msgid "Reset Formal Defaults|F"
  msgstr "Використовувати типове для класу"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:453
+#: lib/ui/stdcontext.inc:454
  msgid "Left|f"
  msgstr "Ліворуч|р"
  
  msgid "Left|f"
  msgstr "Ліворуч|р"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:454 lib/ui/stdmenus.inc:219
+#: lib/ui/stdcontext.inc:455 lib/ui/stdmenus.inc:219
  msgid "Center|C"
  msgstr "Посередині|с"
  
  msgid "Center|C"
  msgstr "Посередині|с"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:455
+#: lib/ui/stdcontext.inc:456
  msgid "Right|h"
  msgstr "Праворуч|а"
  
  msgid "Right|h"
  msgstr "Праворуч|а"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:456
+#: lib/ui/stdcontext.inc:457
  msgid "Decimal"
  msgstr "Десяткові"
  
  msgid "Decimal"
  msgstr "Десяткові"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:464
+#: lib/ui/stdcontext.inc:465
  msgid "Multicolumn|u"
  msgstr "Багатостовпчикова|Б"
  
  msgid "Multicolumn|u"
  msgstr "Багатостовпчикова|Б"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:465
+#: lib/ui/stdcontext.inc:466
  msgid "Multirow|w"
  msgstr "Багаторядкова|а"
  
  msgid "Multirow|w"
  msgstr "Багаторядкова|а"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:467
+#: lib/ui/stdcontext.inc:468
  msgid "Append Row|A"
  msgstr "Додати рядок|Д"
  
  msgid "Append Row|A"
  msgstr "Додати рядок|Д"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:468 lib/ui/stdmenus.inc:227
+#: lib/ui/stdcontext.inc:469 lib/ui/stdmenus.inc:227
  msgid "Delete Row|D"
  msgstr "Вилучити рядок|р"
  
  msgid "Delete Row|D"
  msgstr "Вилучити рядок|р"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:469 lib/ui/stdmenus.inc:228
+#: lib/ui/stdcontext.inc:470 lib/ui/stdmenus.inc:228
  msgid "Copy Row|o"
  msgstr "Копіювати рядок|о"
  
  msgid "Copy Row|o"
  msgstr "Копіювати рядок|о"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:470 lib/ui/stdmenus.inc:229
+#: lib/ui/stdcontext.inc:471 lib/ui/stdmenus.inc:229
  msgid "Move Row Up"
  msgstr "Пересунути рядок вище"
  
  msgid "Move Row Up"
  msgstr "Пересунути рядок вище"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:471 lib/ui/stdmenus.inc:230
+#: lib/ui/stdcontext.inc:472 lib/ui/stdmenus.inc:230
  msgid "Move Row Down"
  msgstr "Пересунути рядок нижче"
  
  msgid "Move Row Down"
  msgstr "Пересунути рядок нижче"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:473
+#: lib/ui/stdcontext.inc:474
  msgid "Append Column|p"
  msgstr "Додати стовпчик|т"
  
  msgid "Append Column|p"
  msgstr "Додати стовпчик|т"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:474 lib/ui/stdmenus.inc:234
+#: lib/ui/stdcontext.inc:475 lib/ui/stdmenus.inc:234
  msgid "Delete Column|e"
  msgstr "Вилучити стовпчик|ч"
  
  msgid "Delete Column|e"
  msgstr "Вилучити стовпчик|ч"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:475
+#: lib/ui/stdcontext.inc:476
  msgid "Copy Column|y"
  msgstr "Копіювати стовпчик|і"
  
  msgid "Copy Column|y"
  msgstr "Копіювати стовпчик|і"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:476 lib/ui/stdmenus.inc:236
+#: lib/ui/stdcontext.inc:477 lib/ui/stdmenus.inc:236
  msgid "Move Column Right|v"
  msgstr "Пересунути стовпчик праворуч|р"
  
  msgid "Move Column Right|v"
  msgstr "Пересунути стовпчик праворуч|р"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:477 lib/ui/stdmenus.inc:237
+#: lib/ui/stdcontext.inc:478 lib/ui/stdmenus.inc:237
  msgid "Move Column Left"
  msgstr "Пересунути стовпчик ліворуч"
  
  msgid "Move Column Left"
  msgstr "Пересунути стовпчик ліворуч"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:481 lib/ui/stdmenus.inc:201
+#: lib/ui/stdcontext.inc:482 lib/ui/stdmenus.inc:201
  msgid "Multi-page Table|g"
  msgstr "Багатосторінкова таблиця|г"
  
  msgid "Multi-page Table|g"
  msgstr "Багатосторінкова таблиця|г"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:482
+#: lib/ui/stdcontext.inc:483
  msgid "Formal Style|m"
  msgstr "Формальний стиль|Ф"
  
  msgid "Formal Style|m"
  msgstr "Формальний стиль|Ф"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:484
+#: lib/ui/stdcontext.inc:485
  msgid "Borders|d"
  msgstr "Рамка|Р"
  
  msgid "Borders|d"
  msgstr "Рамка|Р"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:485
+#: lib/ui/stdcontext.inc:486
  msgid "Alignment|i"
  msgstr "Вирівняти|В"
  
  msgid "Alignment|i"
  msgstr "Вирівняти|В"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:486
+#: lib/ui/stdcontext.inc:487
  msgid "Columns/Rows|C"
  msgstr "Стовпчики/Рядки|я"
  
  msgid "Columns/Rows|C"
  msgstr "Стовпчики/Рядки|я"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:498
+#: lib/ui/stdcontext.inc:499
  msgid "Transform Field to Static Text|T"
  msgstr ""
  
  msgid "Transform Field to Static Text|T"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:499
+#: lib/ui/stdcontext.inc:500
  msgid "Copy Text|o"
  msgstr "Копіювати текст|К"
  
  msgid "Copy Text|o"
  msgstr "Копіювати текст|К"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:508 lib/ui/stdcontext.inc:532
+#: lib/ui/stdcontext.inc:509 lib/ui/stdcontext.inc:533
  msgid "Activate Branch|A"
  msgstr "Активовувати гілку|А"
  
  msgid "Activate Branch|A"
  msgstr "Активовувати гілку|А"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:509 lib/ui/stdcontext.inc:533
+#: lib/ui/stdcontext.inc:510 lib/ui/stdcontext.inc:534
  msgid "Deactivate Branch|e"
  msgstr "Деактивувати гілку|Д"
  
  msgid "Deactivate Branch|e"
  msgstr "Деактивувати гілку|Д"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:510
+#: lib/ui/stdcontext.inc:511
  msgid "Activate Branch in Master|M"
  msgstr "Активувати гілку у головному документі|г"
  
  msgid "Activate Branch in Master|M"
  msgstr "Активувати гілку у головному документі|г"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:511
+#: lib/ui/stdcontext.inc:512
  msgid "Deactivate Branch in Master|v"
  msgstr "Деактивувати гілку у головному документі|л"
  
  msgid "Deactivate Branch in Master|v"
  msgstr "Деактивувати гілку у головному документі|л"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:512
+#: lib/ui/stdcontext.inc:513
  msgid "Invert Inset|I"
  msgstr "Інвертувати вставку|І"
  
  msgid "Invert Inset|I"
  msgstr "Інвертувати вставку|І"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:513
+#: lib/ui/stdcontext.inc:514
  msgid "Add Unknown Branch|w"
  msgstr "Додати невідому гілку|у"
  
  msgid "Add Unknown Branch|w"
  msgstr "Додати невідому гілку|у"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:522
+#: lib/ui/stdcontext.inc:523
  msgid "Insert Reference at Cursor Position|I"
  msgstr "Вставити посилання у позицію курсора|В"
  
  msgid "Insert Reference at Cursor Position|I"
  msgstr "Вставити посилання у позицію курсора|В"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:616
+#: lib/ui/stdcontext.inc:617
  msgid "All Indexes|A"
  msgstr "Всі покажчики|В"
  
  msgid "All Indexes|A"
  msgstr "Всі покажчики|В"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:619
+#: lib/ui/stdcontext.inc:620
  msgid "Subindex|b"
  msgstr "Підпокажчик|і"
  
  msgid "Subindex|b"
  msgstr "Підпокажчик|і"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:647 lib/ui/stdmenus.inc:582
+#: lib/ui/stdcontext.inc:648 lib/ui/stdmenus.inc:582
  msgid "Reject Change|R"
  msgstr "Відкинути зміну|к"
  
  msgid "Reject Change|R"
  msgstr "Відкинути зміну|к"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:655
+#: lib/ui/stdcontext.inc:656
  msgid "Promote Section|P"
  msgstr "Підняти розділ|н"
  
  msgid "Promote Section|P"
  msgstr "Підняти розділ|н"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:656
+#: lib/ui/stdcontext.inc:657
  msgid "Demote Section|D"
  msgstr "Знизити розділ|н"
  
  msgid "Demote Section|D"
  msgstr "Знизити розділ|н"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:658
+#: lib/ui/stdcontext.inc:659
  msgid "Move Section Down|w"
  msgstr "Пересунути розділ вниз|н"
  
  msgid "Move Section Down|w"
  msgstr "Пересунути розділ вниз|н"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:660
+#: lib/ui/stdcontext.inc:661
  msgid "Select Section|S"
  msgstr "Вибрати розділ|б"
  
  msgid "Select Section|S"
  msgstr "Вибрати розділ|б"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:668
+#: lib/ui/stdcontext.inc:669
  msgid "Wrap by Preview|y"
  msgstr "Обрізати за областю перегляду|я"
  
  msgid "Wrap by Preview|y"
  msgstr "Обрізати за областю перегляду|я"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:691 lib/ui/stdmenus.inc:361
+#: lib/ui/stdcontext.inc:678
+#, fuzzy
+msgid "Open Target...|O"
+msgstr "Відкрити…|В"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:694 lib/ui/stdmenus.inc:361
  msgid "Lock Toolbars|L"
  msgstr "Заблокувати панелі інструментів|а"
  
  msgid "Lock Toolbars|L"
  msgstr "Заблокувати панелі інструментів|а"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:693 lib/ui/stdmenus.inc:363
+#: lib/ui/stdcontext.inc:696 lib/ui/stdmenus.inc:363
  msgid "Small-sized Icons"
  msgstr "Малі піктограми"
  
  msgid "Small-sized Icons"
  msgstr "Малі піктограми"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:694 lib/ui/stdmenus.inc:364
+#: lib/ui/stdcontext.inc:697 lib/ui/stdmenus.inc:364
  msgid "Normal-sized Icons"
  msgstr "Звичайні піктограми"
  
  msgid "Normal-sized Icons"
  msgstr "Звичайні піктограми"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:695 lib/ui/stdmenus.inc:365
+#: lib/ui/stdcontext.inc:698 lib/ui/stdmenus.inc:365
  msgid "Big-sized Icons"
  msgstr "Великі піктограми"
  
  msgid "Big-sized Icons"
  msgstr "Великі піктограми"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:696 lib/ui/stdmenus.inc:366
+#: lib/ui/stdcontext.inc:699 lib/ui/stdmenus.inc:366
  msgid "Huge-sized Icons"
  msgstr "Величезні піктограми"
  
  msgid "Huge-sized Icons"
  msgstr "Величезні піктограми"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:697 lib/ui/stdmenus.inc:367
+#: lib/ui/stdcontext.inc:700 lib/ui/stdmenus.inc:367
  msgid "Giant-sized Icons"
  msgstr "Гігантські піктограми"
  
  msgid "Giant-sized Icons"
  msgstr "Гігантські піктограми"
  
@@ -22099,7 +22072,7 @@ msgstr "Переглянути інші формати"
  msgid "Update Other Formats"
  msgstr "Оновити інші формати"
  
  msgid "Update Other Formats"
  msgstr "Оновити інші формати"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:294 src/frontends/qt/GuiLog.cpp:267
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:294 src/frontends/qt/GuiLog.cpp:257
  msgid "Version Control"
  msgstr "Керування версіями"
  
  msgid "Version Control"
  msgstr "Керування версіями"
  
@@ -26668,7 +26641,7 @@ msgstr "LyXHTML"
  msgid "LyXHTML|y"
  msgstr "LyXHTML|y"
  
  msgid "LyXHTML|y"
  msgstr "LyXHTML|y"
  
-#: lib/configure.py:725 src/frontends/qt/GuiLog.cpp:253
+#: lib/configure.py:725 src/frontends/qt/GuiLog.cpp:243
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:149
  msgid "BibTeX"
  msgstr "BibTeX"
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:149
  msgid "BibTeX"
  msgstr "BibTeX"
@@ -26817,7 +26790,7 @@ msgstr "MS Word Office Open XML|O"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Таблиця (CSV)"
  
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Таблиця (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:783 src/frontends/qt/GuiView.cpp:1447
+#: lib/configure.py:783 src/frontends/qt/GuiView.cpp:1491
  #: src/mathed/InsetMathMacroTemplate.cpp:539
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  #: src/mathed/InsetMathMacroTemplate.cpp:539
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
@@ -26951,13 +26924,8 @@ msgstr "зовнішній об'єкт"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
-msgid "Minted File Listing"
-msgstr "&Вбудований текст програми"
-
-#: lib/examples/Articles:0
-#, fuzzy
-msgid "Minted Listings"
-msgstr "Список текстів програм"
+msgid "Feynman Diagrams"
+msgstr "Діаграми Фейнмана|Ф"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
@@ -26971,18 +26939,23 @@ msgstr "Перелік"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
-msgid "Feynman Diagrams"
-msgstr "Діаграми Фейнмана|Ф"
+msgid "Minted File Listing"
+msgstr "&Вбудований текст програми"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  
  #: lib/examples/Articles:0
-msgid "XY-Pic"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Minted Listings"
+msgstr "Список текстів програм"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  msgid "XY-Figure"
  msgstr "Рисунок"
  
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  msgid "XY-Figure"
  msgstr "Рисунок"
  
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "XY-Pic"
+msgstr ""
+
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  msgid "Graphics and Insets"
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  msgid "Graphics and Insets"
@@ -26990,17 +26963,17 @@ msgstr "&Графічний драйвер:"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
-msgid "Serial Letter 2"
+msgid "Serial Letter 1"
  msgstr "Лист івритом"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  msgstr "Лист івритом"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
-msgid "Serial Letter 3"
+msgid "Serial Letter 2"
  msgstr "Лист івритом"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  msgstr "Лист івритом"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
-msgid "Serial Letter 1"
+msgid "Serial Letter 3"
  msgstr "Лист івритом"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgstr "Лист івритом"
  
  #: lib/examples/Articles:0
@@ -27009,31 +26982,36 @@ msgid "Localization Test"
  msgstr "Адреса"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgstr "Адреса"
  
  #: lib/examples/Articles:0
-#, fuzzy
-msgid "Noweb Listerrors"
-msgstr "Звіт Noweb"
-
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "Multilingual Captions"
-msgstr "Багатомовні підписи"
+msgid "Hazard and Precautionary Statements"
+msgstr "Записи щодо загроз і застережень"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "LilyPond Book"
  msgstr "Книга LilyPond"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "LilyPond Book"
  msgstr "Книга LilyPond"
  
  #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Hazard and Precautionary Statements"
-msgstr "Ð\97Ð°Ð¿Ð¸Ñ\81Ð¸ Ñ\89Ð¾Ð´Ð¾ Ð·Ð°Ð³Ñ\80Ð¾Ð· Ñ\96 Ð·Ð°Ñ\81Ñ\82ÐµÑ\80ÐµÐ¶ÐµÐ½Ñ\8c"
+msgid "Multilingual Captions"
+msgstr "Ð\91Ð°Ð³Ð°Ñ\82Ð¾Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ñ\96 Ð¿Ñ\96Ð´Ð¿Ð¸Ñ\81Ð¸"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  msgid "Noweb2LyX"
  msgstr "Noweb"
  
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  msgid "Noweb2LyX"
  msgstr "Noweb"
  
+#: lib/examples/Articles:0
+#, fuzzy
+msgid "Noweb Listerrors"
+msgstr "Звіт Noweb"
+
  #: lib/examples/Articles:0 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1767
  msgid "Modules"
  msgstr "Модулі"
  
  #: lib/examples/Articles:0 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1767
  msgid "Modules"
  msgstr "Модулі"
  
+#: lib/examples/Articles:0
+#, fuzzy
+msgid "Beamer (Complex)"
+msgstr "Нотатка beamer"
+
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  msgid "Foils"
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  msgid "Foils"
@@ -27046,13 +27024,13 @@ msgstr "LandscapeSlide"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
-msgid "Beamer (Complex)"
-msgstr "Ð\9dÐ¾Ñ\82Ð°Ñ\82ÐºÐ° beamer"
+msgid "Welcome"
+msgstr "Ð\9bÐ°Ñ\81ÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿Ñ\80Ð¾Ñ\81Ð¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð¾ LyX!"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
-msgid "Welcome"
-msgstr "Ð\9bÐ°Ñ\81ÐºÐ°Ð²Ð¾ Ð¿Ñ\80Ð¾Ñ\81Ð¸Ð¼Ð¾ Ð´Ð¾ LyX!"
+msgid "Multilingual Typesetting with CJKutf8"
+msgstr "Ð\91Ð°Ð³Ð°Ñ\82Ð¾Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ñ\96 Ð¿Ñ\96Ð´Ð¿Ð¸Ñ\81Ð¸|Ð\91"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Multilingual Typesetting with platex"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Multilingual Typesetting with platex"
@@ -27060,14 +27038,24 @@ msgstr ""
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
-msgid "Multilingual Typesetting with CJKutf8"
-msgstr "Багатомовні підписи|Б"
+msgid "IEEE Transactions Conference"
+msgstr "IEEE Transactions Computer Society"
+
+#: lib/examples/Articles:0
+#, fuzzy
+msgid "IEEE Transactions Journal"
+msgstr "Праці IEEE"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  msgid "Mathematical Monthly"
  msgstr "Математичні символи"
  
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  msgid "Mathematical Monthly"
  msgstr "Математичні символи"
  
+#: lib/examples/Articles:0
+#, fuzzy
+msgid "Springers Global Journal Template (V. 3)"
+msgstr "Springer SV Global (версія 3)"
+
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  msgid "Hebrew Article (KOMA-Script)"
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  msgid "Hebrew Article (KOMA-Script)"
@@ -27075,33 +27063,33 @@ msgstr "Стаття Beamer (KOMA-Script)"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
-msgid "Springers Global Journal Template (V. 3)"
-msgstr "Springer SV Global (версія 3)"
+msgid "00 Main File"
+msgstr "Немає файла"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
-msgid "IEEE Transactions Journal"
-msgstr "Ð\9fÑ\80Ð°Ñ\86Ñ\96 IEEE"
+msgid "01 Dedication"
+msgstr "Ð\9fÑ\80Ð¸Ñ\81Ð²Ñ\8fÑ\82Ð°"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
-msgid "IEEE Transactions Conference"
-msgstr "IEEE Transactions Computer Society"
+msgid "02 Foreword"
+msgstr "Передмова"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
-msgid "08 Author"
-msgstr "Ð\90Ð²Ñ\82Ð¾Ñ\80"
+msgid "03 Preface"
+msgstr "Ð\9fÐµÑ\80ÐµÐ´Ð¼Ð¾Ð²Ð°"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
-msgid "05 Contributor List"
-msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ\81Ð¾Ðº Ñ\81Ð¿Ñ\96Ð²Ð°Ð²Ñ\82Ð¾Ñ\80Ñ\96Ð²"
+msgid "04 Acknowledgements"
+msgstr "Ð\9fÐ¾Ð´Ñ\8fÐºÐ¸"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
-msgid "07 Part"
-msgstr "Ð§Ð°Ñ\81Ñ\82Ð¸Ð½Ð°"
+msgid "05 Contributor List"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð¸Ñ\81Ð¾Ðº Ñ\81Ð¿Ñ\96Ð²Ð°Ð²Ñ\82Ð¾Ñ\80Ñ\96Ð²"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "06 Acronym"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "06 Acronym"
@@ -27109,18 +27097,18 @@ msgstr ""
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
-msgid "03 Preface"
-msgstr "Ð\9fÐµÑ\80ÐµÐ´Ð¼Ð¾Ð²а"
+msgid "07 Part"
+msgstr "Ð§Ð°Ñ\81Ñ\82Ð¸Ð½а"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
-msgid "00 Main File"
-msgstr "Ð\9dÐµÐ¼Ð°Ñ\94 Ñ\84Ð°Ð¹Ð»Ð°"
+msgid "08 Author"
+msgstr "Ð\90Ð²Ñ\82Ð¾Ñ\80"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
-msgid "11 References"
-msgstr "Ð\9fÐ¾Ñ\81Ð¸Ð»Ð°Ð½Ð½Ñ\8f"
+msgid "09 Appendix"
+msgstr "Ð\94Ð¾Ð´Ð°Ñ\82Ð¾Ðº"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
@@ -27129,27 +27117,17 @@ msgstr "Глоса"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
-msgid "04 Acknowledgements"
-msgstr "Подяки"
-
-#: lib/examples/Articles:0
-#, fuzzy
-msgid "02 Foreword"
-msgstr "Передмова"
+msgid "11 References"
+msgstr "Посилання"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  
  #: lib/examples/Articles:0
-#, fuzzy
-msgid "01 Dedication"
-msgstr "Присвята"
+msgid "05 Acronym"
+msgstr ""
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
-msgid "09 Appendix"
-msgstr "Додаток"
-
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "05 Acronym"
-msgstr ""
+msgid "06 Part"
+msgstr "Частина"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
@@ -27158,8 +27136,8 @@ msgstr "Глава"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
-msgid "06 Part"
-msgstr "Ð§Ð°Ñ\81Ñ\82Ð¸Ð½Ð°"
+msgid "08 Appendix"
+msgstr "Ð\94Ð¾Ð´Ð°Ñ\82Ð¾Ðº"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
@@ -27173,8 +27151,8 @@ msgstr "Розв'язування"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
-msgid "08 Appendix"
-msgstr "Ð\94Ð¾Ð´Ð°Ñ\82Ð¾Ðº"
+msgid "Colored"
+msgstr "Ð\9aÐ¾Ð»Ñ\96Ñ\80"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
@@ -27183,17 +27161,12 @@ msgstr "Просте резюме"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
-msgid "Colored"
-msgstr "Колір"
-
-#: lib/examples/Articles:0
-#, fuzzy
-msgid "Chapter 2"
+msgid "Chapter 1"
  msgstr "Глава"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  msgstr "Глава"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
-msgid "Chapter 1"
+msgid "Chapter 2"
  msgstr "Глава"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgstr "Глава"
  
  #: lib/examples/Articles:0
@@ -27239,16 +27212,16 @@ msgstr "Просте резюме"
  msgid "%1$s[[name]] (%2$s[[email]])"
  msgstr "%1$s (%2$s)"
  
  msgid "%1$s[[name]] (%2$s[[email]])"
  msgstr "%1$s (%2$s)"
  
-#: src/BiblioInfo.cpp:803 src/BiblioInfo.cpp:853 src/BiblioInfo.cpp:864
-#: src/BiblioInfo.cpp:919 src/BiblioInfo.cpp:923
+#: src/BiblioInfo.cpp:872 src/BiblioInfo.cpp:922 src/BiblioInfo.cpp:933
+#: src/BiblioInfo.cpp:988 src/BiblioInfo.cpp:992
  msgid "ERROR!"
  msgstr "Помилка!"
  
  msgid "ERROR!"
  msgstr "Помилка!"
  
-#: src/BiblioInfo.cpp:1307
+#: src/BiblioInfo.cpp:1385
  msgid "No year"
  msgstr "Немає року"
  
  msgid "No year"
  msgstr "Немає року"
  
-#: src/BiblioInfo.cpp:1317
+#: src/BiblioInfo.cpp:1395
  msgid "Bibliography entry not found!"
  msgstr "Запис бібліографії не знайдено!"
  
  msgid "Bibliography entry not found!"
  msgstr "Запис бібліографії не знайдено!"
  
@@ -27315,8 +27288,8 @@ msgstr ""
  "Будь ласка встановіть обидва пакунки або перевизначте \\lyxadded та "
  "\\lyxdeleted у преамбулі LaTeX."
  
  "Будь ласка встановіть обидва пакунки або перевизначте \\lyxadded та "
  "\\lyxdeleted у преамбулі LaTeX."
  
-#: src/Buffer.cpp:1089 src/BufferParams.cpp:469 src/frontends/qt/GuiLog.cpp:257
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:641
+#: src/Buffer.cpp:1089 src/BufferParams.cpp:469 src/frontends/qt/GuiLog.cpp:247
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:642
  msgid "Index"
  msgstr "Індекс"
  
  msgid "Index"
  msgstr "Індекс"
  
@@ -27416,8 +27389,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Перезаписати змінений файл?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1462 src/Exporter.cpp:50
  msgstr "Перезаписати змінений файл?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1462 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt/GuiClipboard.cpp:247 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2602
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2870 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2973
+#: src/frontends/qt/GuiClipboard.cpp:247 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2918 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3021
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Перезаписати"
  
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Перезаписати"
  
@@ -27654,7 +27627,7 @@ msgstr "Гілка з назвою «%1$s» вже існує."
  msgid "Error viewing the output file."
  msgstr "Помилка під час спроби переглянути файл результатів."
  
  msgid "Error viewing the output file."
  msgstr "Помилка під час спроби переглянути файл результатів."
  
-#: src/Buffer.cpp:3363 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2431
+#: src/Buffer.cpp:3363 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2479
  #: src/frontends/qt/Validator.cpp:222 src/insets/ExternalSupport.cpp:395
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:690 src/insets/InsetInclude.cpp:602
  msgid "Invalid filename"
  #: src/frontends/qt/Validator.cpp:222 src/insets/ExternalSupport.cpp:395
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:690 src/insets/InsetInclude.cpp:602
  msgid "Invalid filename"
@@ -27739,7 +27712,7 @@ msgstr "Різні параметри use-non-TeX-fonts"
  msgid "Couldn't export file"
  msgstr "Неможливо експортувати файл"
  
  msgid "Couldn't export file"
  msgstr "Неможливо експортувати файл"
  
-#: src/Buffer.cpp:4490 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2575
+#: src/Buffer.cpp:4490 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2623
  msgid "File name error"
  msgstr "Помилкова назва файла"
  
  msgid "File name error"
  msgstr "Помилкова назва файла"
  
@@ -27752,7 +27725,7 @@ msgid ""
  "save the file to a directory whose name does not contain spaces."
  msgstr ""
  
  "save the file to a directory whose name does not contain spaces."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:4580 src/Buffer.cpp:4610 src/frontends/qt/GuiView.cpp:755
+#: src/Buffer.cpp:4580 src/Buffer.cpp:4610 src/frontends/qt/GuiView.cpp:756
  msgid "Document export cancelled."
  msgstr "Експорт документа скасовано."
  
  msgid "Document export cancelled."
  msgstr "Експорт документа скасовано."
  
@@ -27897,12 +27870,12 @@ msgstr ""
  msgid "Senseless!!! "
  msgstr "Немає сенсу!!! "
  
  msgid "Senseless!!! "
  msgstr "Немає сенсу!!! "
  
-#: src/Buffer.cpp:5429
+#: src/Buffer.cpp:5427
  #, c-format
  msgid "Document %1$s reloaded."
  msgstr "Документ %1$s перевантажено."
  
  #, c-format
  msgid "Document %1$s reloaded."
  msgstr "Документ %1$s перевантажено."
  
-#: src/Buffer.cpp:5432
+#: src/Buffer.cpp:5430
  #, c-format
  msgid "Could not reload document %1$s."
  msgstr "Не вдалося перезавантажити документ %1$s."
  #, c-format
  msgid "Could not reload document %1$s."
  msgstr "Не вдалося перезавантажити документ %1$s."
@@ -28015,7 +27988,7 @@ msgid "Document class not available"
  msgstr "Документ неможливо зберегти!"
  
  #: src/BufferParams.cpp:1751 src/BufferParams.cpp:2194 src/Encoding.cpp:253
  msgstr "Документ неможливо зберегти!"
  
  #: src/BufferParams.cpp:1751 src/BufferParams.cpp:2194 src/Encoding.cpp:253
-#: src/Paragraph.cpp:2799 src/frontends/qt/LaTeXHighlighter.cpp:122
+#: src/Paragraph.cpp:2870 src/frontends/qt/LaTeXHighlighter.cpp:122
  #: src/insets/InsetCommandParams.cpp:510 src/insets/InsetCommandParams.cpp:518
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:885 src/insets/InsetGraphics.cpp:893
  #: src/insets/InsetListings.cpp:301 src/insets/InsetListings.cpp:309
  #: src/insets/InsetCommandParams.cpp:510 src/insets/InsetCommandParams.cpp:518
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:885 src/insets/InsetGraphics.cpp:893
  #: src/insets/InsetListings.cpp:301 src/insets/InsetListings.cpp:309
@@ -28025,7 +27998,7 @@ msgid "LyX Warning: "
  msgstr "Попередження LyX: "
  
  #: src/BufferParams.cpp:1752 src/BufferParams.cpp:2195 src/Encoding.cpp:254
  msgstr "Попередження LyX: "
  
  #: src/BufferParams.cpp:1752 src/BufferParams.cpp:2195 src/Encoding.cpp:254
-#: src/Paragraph.cpp:2800 src/insets/InsetCommandParams.cpp:511
+#: src/Paragraph.cpp:2871 src/insets/InsetCommandParams.cpp:511
  #: src/insets/InsetCommandParams.cpp:519 src/insets/InsetGraphics.cpp:886
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:894 src/insets/InsetListings.cpp:302
  #: src/insets/InsetListings.cpp:310 src/mathed/MathExtern.cpp:1441
  #: src/insets/InsetCommandParams.cpp:519 src/insets/InsetGraphics.cpp:886
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:894 src/insets/InsetListings.cpp:302
  #: src/insets/InsetListings.cpp:310 src/mathed/MathExtern.cpp:1441
@@ -28149,7 +28122,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Цю частину документа вилучено"
  
  #: src/BufferView.cpp:1141 src/BufferView.cpp:2185
  msgstr "Цю частину документа вилучено"
  
  #: src/BufferView.cpp:1141 src/BufferView.cpp:2185
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4029 src/frontends/qt/GuiView.cpp:4116
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4077 src/frontends/qt/GuiView.cpp:4164
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Очікувався абсолютний шлях до файла."
  
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Очікувався абсолютний шлях до файла."
  
@@ -28354,411 +28327,411 @@ msgstr ""
  msgid "ChkTeX warning id # %1$s"
  msgstr "Попередження ChkTeX з ід. %1$s"
  
  msgid "ChkTeX warning id # %1$s"
  msgstr "Попередження ChkTeX з ід. %1$s"
  
-#: src/Color.cpp:203 src/insets/InsetBibtex.cpp:192
+#: src/Color.cpp:231 src/insets/InsetBibtex.cpp:192
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:211
  msgid "none"
  msgstr "немає"
  
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:211
  msgid "none"
  msgstr "немає"
  
-#: src/Color.cpp:204
+#: src/Color.cpp:232
  msgid "black"
  msgstr "чорний"
  
  msgid "black"
  msgstr "чорний"
  
-#: src/Color.cpp:205
+#: src/Color.cpp:233
  msgid "white"
  msgstr "білий"
  
  msgid "white"
  msgstr "білий"
  
-#: src/Color.cpp:206
+#: src/Color.cpp:234
  msgid "blue"
  msgstr "синій"
  
  msgid "blue"
  msgstr "синій"
  
-#: src/Color.cpp:207
+#: src/Color.cpp:235
  msgid "brown"
  msgstr "брунатний"
  
  msgid "brown"
  msgstr "брунатний"
  
-#: src/Color.cpp:208
+#: src/Color.cpp:236
  msgid "cyan"
  msgstr "блакитний"
  
  msgid "cyan"
  msgstr "блакитний"
  
-#: src/Color.cpp:209
+#: src/Color.cpp:237
  msgid "darkgray"
  msgstr "темно-сірий"
  
  msgid "darkgray"
  msgstr "темно-сірий"
  
-#: src/Color.cpp:210
+#: src/Color.cpp:238
  msgid "gray"
  msgstr "сірий"
  
  msgid "gray"
  msgstr "сірий"
  
-#: src/Color.cpp:211
+#: src/Color.cpp:239
  msgid "green"
  msgstr "зелений"
  
  msgid "green"
  msgstr "зелений"
  
-#: src/Color.cpp:212
+#: src/Color.cpp:240
  msgid "lightgray"
  msgstr "світло-сірий"
  
  msgid "lightgray"
  msgstr "світло-сірий"
  
-#: src/Color.cpp:213
+#: src/Color.cpp:241
  msgid "lime"
  msgstr "світло-зелений"
  
  msgid "lime"
  msgstr "світло-зелений"
  
-#: src/Color.cpp:214
+#: src/Color.cpp:242
  msgid "magenta"
  msgstr "бузковий"
  
  msgid "magenta"
  msgstr "бузковий"
  
-#: src/Color.cpp:215
+#: src/Color.cpp:243
  msgid "olive"
  msgstr "оливковий"
  
  msgid "olive"
  msgstr "оливковий"
  
-#: src/Color.cpp:216
+#: src/Color.cpp:244
  msgid "orange"
  msgstr "жовтогарячий"
  
  msgid "orange"
  msgstr "жовтогарячий"
  
-#: src/Color.cpp:217
+#: src/Color.cpp:245
  msgid "pink"
  msgstr "рожевий"
  
  msgid "pink"
  msgstr "рожевий"
  
-#: src/Color.cpp:218
+#: src/Color.cpp:246
  msgid "purple"
  msgstr "пурпуровий"
  
  msgid "purple"
  msgstr "пурпуровий"
  
-#: src/Color.cpp:219
+#: src/Color.cpp:247
  msgid "red"
  msgstr "червоний"
  
  msgid "red"
  msgstr "червоний"
  
-#: src/Color.cpp:220
+#: src/Color.cpp:248
  msgid "teal"
  msgstr "cиньо-зелений"
  
  msgid "teal"
  msgstr "cиньо-зелений"
  
-#: src/Color.cpp:221
+#: src/Color.cpp:249
  msgid "violet"
  msgstr "фіалковий"
  
  msgid "violet"
  msgstr "фіалковий"
  
-#: src/Color.cpp:222
+#: src/Color.cpp:250
  msgid "yellow"
  msgstr "жовтий"
  
  msgid "yellow"
  msgstr "жовтий"
  
-#: src/Color.cpp:223
+#: src/Color.cpp:251
  msgid "cursor"
  msgstr "курсор"
  
  msgid "cursor"
  msgstr "курсор"
  
-#: src/Color.cpp:224
+#: src/Color.cpp:252
  msgid "background"
  msgstr "тло"
  
  msgid "background"
  msgstr "тло"
  
-#: src/Color.cpp:225
+#: src/Color.cpp:253
  msgid "text"
  msgstr "текст"
  
  msgid "text"
  msgstr "текст"
  
-#: src/Color.cpp:226
+#: src/Color.cpp:254
  msgid "selection"
  msgstr "вибране"
  
  msgid "selection"
  msgstr "вибране"
  
-#: src/Color.cpp:227
+#: src/Color.cpp:255
  msgid "selected text"
  msgstr "позначений текст"
  
  msgid "selected text"
  msgstr "позначений текст"
  
-#: src/Color.cpp:229
+#: src/Color.cpp:256
  msgid "LaTeX text"
  msgstr "текст LaTeX"
  
  msgid "LaTeX text"
  msgstr "текст LaTeX"
  
-#: src/Color.cpp:230
+#: src/Color.cpp:257
  msgid "inline completion"
  msgstr "доповнення у рядку"
  
  msgid "inline completion"
  msgstr "доповнення у рядку"
  
-#: src/Color.cpp:232
+#: src/Color.cpp:259
  msgid "non-unique inline completion"
  msgstr "неоднозначне доповнення у рядку"
  
  msgid "non-unique inline completion"
  msgstr "неоднозначне доповнення у рядку"
  
-#: src/Color.cpp:234
+#: src/Color.cpp:261
  msgid "previewed snippet"
  msgstr "уривок у перегляді"
  
  msgid "previewed snippet"
  msgstr "уривок у перегляді"
  
-#: src/Color.cpp:235
+#: src/Color.cpp:262
  msgid "note label"
  msgstr "мітка нотатки"
  
  msgid "note label"
  msgstr "мітка нотатки"
  
-#: src/Color.cpp:236
+#: src/Color.cpp:263
  msgid "note background"
  msgstr "тло примітки"
  
  msgid "note background"
  msgstr "тло примітки"
  
-#: src/Color.cpp:237
+#: src/Color.cpp:264
  msgid "comment label"
  msgstr "мітка коментаря"
  
  msgid "comment label"
  msgstr "мітка коментаря"
  
-#: src/Color.cpp:238
+#: src/Color.cpp:265
  msgid "comment background"
  msgstr "тло коментарів"
  
  msgid "comment background"
  msgstr "тло коментарів"
  
-#: src/Color.cpp:239
+#: src/Color.cpp:266
  msgid "greyedout inset label"
  msgstr "висірена мітка вкладки"
  
  msgid "greyedout inset label"
  msgstr "висірена мітка вкладки"
  
-#: src/Color.cpp:240
+#: src/Color.cpp:267
  msgid "greyedout inset text"
  msgstr "висірений текст вкладки"
  
  msgid "greyedout inset text"
  msgstr "висірений текст вкладки"
  
-#: src/Color.cpp:241
+#: src/Color.cpp:268
  msgid "greyedout inset background"
  msgstr "висірене тло вкладки"
  
  msgid "greyedout inset background"
  msgstr "висірене тло вкладки"
  
-#: src/Color.cpp:242
+#: src/Color.cpp:269
  msgid "phantom inset text"
  msgstr "фантомний текст вкладки"
  
  msgid "phantom inset text"
  msgstr "фантомний текст вкладки"
  
-#: src/Color.cpp:243
+#: src/Color.cpp:270
  msgid "shaded box"
  msgstr "затінена панель"
  
  msgid "shaded box"
  msgstr "затінена панель"
  
-#: src/Color.cpp:244
+#: src/Color.cpp:271
  msgid "listings background"
  msgstr "Тло текстів програм"
  
  msgid "listings background"
  msgstr "Тло текстів програм"
  
-#: src/Color.cpp:245
+#: src/Color.cpp:272
  msgid "branch label"
  msgstr "мітка версії"
  
  msgid "branch label"
  msgstr "мітка версії"
  
-#: src/Color.cpp:246
+#: src/Color.cpp:273
  msgid "footnote label"
  msgstr "мітка зноски"
  
  msgid "footnote label"
  msgstr "мітка зноски"
  
-#: src/Color.cpp:247
+#: src/Color.cpp:274
  msgid "index label"
  msgstr "мітка покажчика"
  
  msgid "index label"
  msgstr "мітка покажчика"
  
-#: src/Color.cpp:248
+#: src/Color.cpp:275
  msgid "margin note label"
  msgstr "мітка нотатки на полях"
  
  msgid "margin note label"
  msgstr "мітка нотатки на полях"
  
-#: src/Color.cpp:249
+#: src/Color.cpp:276
  msgid "URL label"
  msgstr "Мітка адреси"
  
  msgid "URL label"
  msgstr "Мітка адреси"
  
-#: src/Color.cpp:250
+#: src/Color.cpp:277
  msgid "URL text"
  msgstr "Текст адреси"
  
  msgid "URL text"
  msgstr "Текст адреси"
  
-#: src/Color.cpp:251
+#: src/Color.cpp:278
  msgid "depth bar"
  msgstr "панель глибини"
  
  msgid "depth bar"
  msgstr "панель глибини"
  
-#: src/Color.cpp:252
+#: src/Color.cpp:279
  msgid "scroll indicator"
  msgstr "індикатор гортання"
  
  msgid "scroll indicator"
  msgstr "індикатор гортання"
  
-#: src/Color.cpp:253
+#: src/Color.cpp:280
  msgid "language"
  msgstr "мова"
  
  msgid "language"
  msgstr "мова"
  
-#: src/Color.cpp:254
+#: src/Color.cpp:281
  msgid "command inset"
  msgstr "вкладка команд"
  
  msgid "command inset"
  msgstr "вкладка команд"
  
-#: src/Color.cpp:255
+#: src/Color.cpp:282
  msgid "command inset background"
  msgstr "тло вкладки команд"
  
  msgid "command inset background"
  msgstr "тло вкладки команд"
  
-#: src/Color.cpp:256
+#: src/Color.cpp:283
  msgid "command inset frame"
  msgstr "рамка вкладки команд"
  
  msgid "command inset frame"
  msgstr "рамка вкладки команд"
  
-#: src/Color.cpp:257
+#: src/Color.cpp:284
  #, fuzzy
  msgid "command inset (broken reference)"
  msgstr "рамка вкладки команд"
  
  #, fuzzy
  msgid "command inset (broken reference)"
  msgstr "рамка вкладки команд"
  
-#: src/Color.cpp:258
+#: src/Color.cpp:285
  #, fuzzy
  msgid "button background (broken reference)"
  msgstr "тло кнопок у фокусі"
  
  #, fuzzy
  msgid "button background (broken reference)"
  msgstr "тло кнопок у фокусі"
  
-#: src/Color.cpp:259
+#: src/Color.cpp:286
  msgid "button frame (broken reference)"
  msgstr ""
  
  msgid "button frame (broken reference)"
  msgstr ""
  
-#: src/Color.cpp:260
+#: src/Color.cpp:287
  #, fuzzy
  msgid "button background (broken reference) under focus"
  msgstr "тло кнопок у фокусі"
  
  #, fuzzy
  msgid "button background (broken reference) under focus"
  msgstr "тло кнопок у фокусі"
  
-#: src/Color.cpp:261
+#: src/Color.cpp:288
  msgid "special character"
  msgstr "Спеціальний символ"
  
  msgid "special character"
  msgstr "Спеціальний символ"
  
-#: src/Color.cpp:262
+#: src/Color.cpp:289
  msgid "math"
  msgstr "математика"
  
  msgid "math"
  msgstr "математика"
  
-#: src/Color.cpp:263
+#: src/Color.cpp:290
  msgid "math background"
  msgstr "Тло матем. формули"
  
  msgid "math background"
  msgstr "Тло матем. формули"
  
-#: src/Color.cpp:264
+#: src/Color.cpp:291
  msgid "graphics background"
  msgstr "Тло зображення"
  
  msgid "graphics background"
  msgstr "Тло зображення"
  
-#: src/Color.cpp:265 src/Color.cpp:269
+#: src/Color.cpp:292 src/Color.cpp:296
  msgid "math macro background"
  msgstr "тло матем. макросів"
  
  msgid "math macro background"
  msgstr "тло матем. макросів"
  
-#: src/Color.cpp:266
+#: src/Color.cpp:293
  msgid "math frame"
  msgstr "Рамка матем. режиму"
  
  msgid "math frame"
  msgstr "Рамка матем. режиму"
  
-#: src/Color.cpp:267
+#: src/Color.cpp:294
  msgid "math corners"
  msgstr "кутики математичних об’єктів"
  
  msgid "math corners"
  msgstr "кутики математичних об’єктів"
  
-#: src/Color.cpp:268
+#: src/Color.cpp:295
  msgid "math line"
  msgstr "математичний рядок"
  
  msgid "math line"
  msgstr "математичний рядок"
  
-#: src/Color.cpp:270
+#: src/Color.cpp:297
  msgid "math macro hovered background"
  msgstr "тло матем. макросів під час наведення"
  
  msgid "math macro hovered background"
  msgstr "тло матем. макросів під час наведення"
  
-#: src/Color.cpp:271
+#: src/Color.cpp:298
  msgid "math macro label"
  msgstr "мітка математичний макросу"
  
  msgid "math macro label"
  msgstr "мітка математичний макросу"
  
-#: src/Color.cpp:272
+#: src/Color.cpp:299
  msgid "math macro frame"
  msgstr "рамка матем. макросу"
  
  msgid "math macro frame"
  msgstr "рамка матем. макросу"
  
-#: src/Color.cpp:273
+#: src/Color.cpp:300
  msgid "math macro blended out"
  msgstr "змішування матем. макросів"
  
  msgid "math macro blended out"
  msgstr "змішування матем. макросів"
  
-#: src/Color.cpp:274
+#: src/Color.cpp:301
  msgid "math macro old parameter"
  msgstr "старий параметр матем. макросу"
  
  msgid "math macro old parameter"
  msgstr "старий параметр матем. макросу"
  
-#: src/Color.cpp:275
+#: src/Color.cpp:302
  msgid "math macro new parameter"
  msgstr "новий параметр матем. макросу"
  
  msgid "math macro new parameter"
  msgstr "новий параметр матем. макросу"
  
-#: src/Color.cpp:276
+#: src/Color.cpp:303
  msgid "collapsible inset text"
  msgstr "текст вкладки, що згортається"
  
  msgid "collapsible inset text"
  msgstr "текст вкладки, що згортається"
  
-#: src/Color.cpp:277
+#: src/Color.cpp:304
  msgid "collapsible inset frame"
  msgstr "рамка вкладки, що згортається"
  
  msgid "collapsible inset frame"
  msgstr "рамка вкладки, що згортається"
  
-#: src/Color.cpp:278
+#: src/Color.cpp:305
  msgid "inset background"
  msgstr "тло вкладки"
  
  msgid "inset background"
  msgstr "тло вкладки"
  
-#: src/Color.cpp:279
+#: src/Color.cpp:306
  msgid "inset frame"
  msgstr "рамка вкладки"
  
  msgid "inset frame"
  msgstr "рамка вкладки"
  
-#: src/Color.cpp:280
+#: src/Color.cpp:307
  msgid "LaTeX error"
  msgstr "помилка LaTeX"
  
  msgid "LaTeX error"
  msgstr "помилка LaTeX"
  
-#: src/Color.cpp:281
+#: src/Color.cpp:308
  msgid "end-of-line marker"
  msgstr "маркер кінця рядки"
  
  msgid "end-of-line marker"
  msgstr "маркер кінця рядки"
  
-#: src/Color.cpp:282
+#: src/Color.cpp:309
  msgid "appendix marker"
  msgstr "лінія, що відокремлює додаток"
  
  msgid "appendix marker"
  msgstr "лінія, що відокремлює додаток"
  
-#: src/Color.cpp:283
+#: src/Color.cpp:310
  msgid "change bar"
  msgstr "панель змін"
  
  msgid "change bar"
  msgstr "панель змін"
  
-#: src/Color.cpp:284
+#: src/Color.cpp:311
  #, fuzzy
  msgid "deleted text (output)"
  msgstr "вилучено текст"
  
  #, fuzzy
  msgid "deleted text (output)"
  msgstr "вилучено текст"
  
-#: src/Color.cpp:285
+#: src/Color.cpp:312
  #, fuzzy
  msgid "added text (output)"
  msgstr "date (вивід)"
  
  #, fuzzy
  msgid "added text (output)"
  msgstr "date (вивід)"
  
-#: src/Color.cpp:286
+#: src/Color.cpp:313
  #, fuzzy
  msgid "added text (workarea, 1st author)"
  msgstr "змінено текст першого автора"
  
  #, fuzzy
  msgid "added text (workarea, 1st author)"
  msgstr "змінено текст першого автора"
  
-#: src/Color.cpp:287
+#: src/Color.cpp:314
  #, fuzzy
  msgid "added text (workarea, 2nd author)"
  msgstr "змінено текст другого автора"
  
  #, fuzzy
  msgid "added text (workarea, 2nd author)"
  msgstr "змінено текст другого автора"
  
-#: src/Color.cpp:288
+#: src/Color.cpp:315
  #, fuzzy
  msgid "added text (workarea, 3rd author)"
  msgstr "змінено текст третього автора"
  
  #, fuzzy
  msgid "added text (workarea, 3rd author)"
  msgstr "змінено текст третього автора"
  
-#: src/Color.cpp:289
+#: src/Color.cpp:316
  #, fuzzy
  msgid "added text (workarea, 4th author)"
  msgstr "змінено текст четвертого автора"
  
  #, fuzzy
  msgid "added text (workarea, 4th author)"
  msgstr "змінено текст четвертого автора"
  
-#: src/Color.cpp:290
+#: src/Color.cpp:317
  #, fuzzy
  msgid "added text (workarea, 5th author)"
  msgstr "змінено текст п’ятого автора"
  
  #, fuzzy
  msgid "added text (workarea, 5th author)"
  msgstr "змінено текст п’ятого автора"
  
-#: src/Color.cpp:291
+#: src/Color.cpp:318
  #, fuzzy
  msgid "deleted text modifier (workarea)"
  msgstr "вилучений модифікатор тексту"
  
  #, fuzzy
  msgid "deleted text modifier (workarea)"
  msgstr "вилучений модифікатор тексту"
  
-#: src/Color.cpp:292
+#: src/Color.cpp:319
  msgid "added space markers"
  msgstr "додано маркери пробілів"
  
  msgid "added space markers"
  msgstr "додано маркери пробілів"
  
-#: src/Color.cpp:293
+#: src/Color.cpp:320
  msgid "table line"
  msgstr "лінія таблиці"
  
  msgid "table line"
  msgstr "лінія таблиці"
  
-#: src/Color.cpp:294
+#: src/Color.cpp:321
  msgid "table on/off line"
  msgstr "рядок увімкн/вимкн таблиці"
  
  msgid "table on/off line"
  msgstr "рядок увімкн/вимкн таблиці"
  
-#: src/Color.cpp:295
+#: src/Color.cpp:322
  msgid "bottom area"
  msgstr "нижня область"
  
  msgid "bottom area"
  msgstr "нижня область"
  
-#: src/Color.cpp:296
+#: src/Color.cpp:323
  msgid "new page"
  msgstr "нова сторінка"
  
  msgid "new page"
  msgstr "нова сторінка"
  
-#: src/Color.cpp:297
+#: src/Color.cpp:324
  msgid "page break / line break"
  msgstr "розрив сторінки/рядка"
  
  msgid "page break / line break"
  msgstr "розрив сторінки/рядка"
  
-#: src/Color.cpp:298
+#: src/Color.cpp:325
  msgid "button frame"
  msgstr "рамка кнопки"
  
  msgid "button frame"
  msgstr "рамка кнопки"
  
-#: src/Color.cpp:299
+#: src/Color.cpp:326
  msgid "button background"
  msgstr "тло кнопок"
  
  msgid "button background"
  msgstr "тло кнопок"
  
-#: src/Color.cpp:300
+#: src/Color.cpp:327
  msgid "button background under focus"
  msgstr "тло кнопок у фокусі"
  
  msgid "button background under focus"
  msgstr "тло кнопок у фокусі"
  
-#: src/Color.cpp:301
+#: src/Color.cpp:328
  msgid "paragraph marker"
  msgstr "позначка абзацу"
  
  msgid "paragraph marker"
  msgstr "позначка абзацу"
  
-#: src/Color.cpp:302
+#: src/Color.cpp:329
  msgid "preview frame"
  msgstr "блок перегляду"
  
  msgid "preview frame"
  msgstr "блок перегляду"
  
-#: src/Color.cpp:303
+#: src/Color.cpp:330
  msgid "inherit"
  msgstr "успадкувати"
  
  msgid "inherit"
  msgstr "успадкувати"
  
-#: src/Color.cpp:304
+#: src/Color.cpp:331
  msgid "regexp frame"
  msgstr "рамка формального виразу"
  
  msgid "regexp frame"
  msgstr "рамка формального виразу"
  
-#: src/Color.cpp:305
+#: src/Color.cpp:332
  msgid "ignore"
  msgstr "ігнорувати"
  
  msgid "ignore"
  msgstr "ігнорувати"
  
@@ -29045,15 +29018,15 @@ msgstr "Виведення порожнє"
  msgid "No output file was generated."
  msgstr "Файла результатів обробки не створено."
  
  msgid "No output file was generated."
  msgstr "Файла результатів обробки не створено."
  
-#: src/Cursor.cpp:418 src/Text.cpp:2018
+#: src/Cursor.cpp:418 src/Text.cpp:2008
  msgid ", Inset: "
  msgstr ", Рівень: "
  
  msgid ", Inset: "
  msgstr ", Рівень: "
  
-#: src/Cursor.cpp:419 src/Text.cpp:2020
+#: src/Cursor.cpp:419 src/Text.cpp:2010
  msgid ", Cell: "
  msgstr ", комірка: "
  
  msgid ", Cell: "
  msgstr ", комірка: "
  
-#: src/Cursor.cpp:420 src/Text.cpp:2023
+#: src/Cursor.cpp:420 src/Text.cpp:2013
  msgid ", Position: "
  msgstr ", Позиція: "
  
  msgid ", Position: "
  msgstr ", Позиція: "
  
@@ -29148,7 +29121,7 @@ msgstr "&Не вилучати"
  msgid "Overwrite &all"
  msgstr "Перезаписати &все"
  
  msgid "Overwrite &all"
  msgstr "Перезаписати &все"
  
-#: src/Exporter.cpp:51 src/frontends/qt/GuiView.cpp:727
+#: src/Exporter.cpp:51 src/frontends/qt/GuiView.cpp:728
  msgid "&Cancel export"
  msgstr "&Скасувати експорт"
  
  msgid "&Cancel export"
  msgstr "&Скасувати експорт"
  
@@ -29266,7 +29239,7 @@ msgstr "Капітель %1$s, "
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Перегляд файла неможливий"
  
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Перегляд файла неможливий"
  
-#: src/Format.cpp:631 src/Format.cpp:723 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3718
+#: src/Format.cpp:631 src/Format.cpp:723 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3766
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Файл не існує: %1$s"
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Файл не існує: %1$s"
@@ -29665,7 +29638,7 @@ msgstr ""
  "\t-version        резюме відомостей про версію і збірку\n"
  "Докладніший опис командного рядка можна знайти в документації LyX (man)."
  
  "\t-version        резюме відомостей про версію і збірку\n"
  "Докладніший опис командного рядка можна знайти в документації LyX (man)."
  
-#: src/LyX.cpp:1250 src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:242
+#: src/LyX.cpp:1250 src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:213
  msgid "  Git commit hash "
  msgstr "  Хеш внеску git "
  
  msgid "  Git commit hash "
  msgstr "  Хеш внеску git "
  
@@ -29713,7 +29686,7 @@ msgstr "Відсутній тип файла [наприклад, latex, ps…]
  msgid "Missing filename for --import"
  msgstr "Не вказано назву файла для --import"
  
  msgid "Missing filename for --import"
  msgstr "Не вказано назву файла для --import"
  
-#: src/LyXRC.cpp:2971
+#: src/LyXRC.cpp:2986
  msgid ""
  "Consider run-together words, such as \"diskdrive\" for \"disk drive\", as "
  "legal words?"
  msgid ""
  "Consider run-together words, such as \"diskdrive\" for \"disk drive\", as "
  "legal words?"
@@ -29721,13 +29694,13 @@ msgstr ""
  "Визначає, чи вважати роздільно написані слова, наприклад \"diskdrive\" для "
  "\"disk drive\", припустимими словами."
  
  "Визначає, чи вважати роздільно написані слова, наприклад \"diskdrive\" для "
  "\"disk drive\", припустимими словами."
  
-#: src/LyXRC.cpp:2975
+#: src/LyXRC.cpp:2990
  msgid ""
  "Specify an alternate language. The default is to use the language of the "
  "document."
  msgstr "Вкажіть додаткову мову. Типово використовується мова документа."
  
  msgid ""
  "Specify an alternate language. The default is to use the language of the "
  "document."
  msgstr "Вкажіть додаткову мову. Типово використовується мова документа."
  
-#: src/LyXRC.cpp:2983
+#: src/LyXRC.cpp:2998
  msgid ""
  "De-select if you don't want the current selection to be replaced "
  "automatically by what you type."
  msgid ""
  "De-select if you don't want the current selection to be replaced "
  "automatically by what you type."
@@ -29735,7 +29708,7 @@ msgstr ""
  "Зніміть позначку, якщо ви не бажаєте, щоб позначений текст автоматично "
  "заміщався тим, що ви друкуєте."
  
  "Зніміть позначку, якщо ви не бажаєте, щоб позначений текст автоматично "
  "заміщався тим, що ви друкуєте."
  
-#: src/LyXRC.cpp:2987
+#: src/LyXRC.cpp:3002
  msgid ""
  "De-select if you don't want the class options to be reset to defaults after "
  "class change."
  msgid ""
  "De-select if you don't want the class options to be reset to defaults after "
  "class change."
@@ -29743,14 +29716,14 @@ msgstr ""
  "Зніміть позначку, якщо не бажаєте, щоб параметри класу встановлювалися "
  "типово після зміни класу."
  
  "Зніміть позначку, якщо не бажаєте, щоб параметри класу встановлювалися "
  "типово після зміни класу."
  
-#: src/LyXRC.cpp:2991
+#: src/LyXRC.cpp:3006
  msgid ""
  "The time interval between auto-saves (in seconds). 0 means no auto-save."
  msgstr ""
  "Проміжок часу між автозбереженнями (в секундах). 0 означає не виконувати "
  "автозбереження."
  
  msgid ""
  "The time interval between auto-saves (in seconds). 0 means no auto-save."
  msgstr ""
  "Проміжок часу між автозбереженнями (в секундах). 0 означає не виконувати "
  "автозбереження."
  
-#: src/LyXRC.cpp:2998
+#: src/LyXRC.cpp:3013
  msgid ""
  "The path for storing backup files. If it is an empty string, LyX will store "
  "the backup file in the same directory as the original file."
  msgid ""
  "The path for storing backup files. If it is an empty string, LyX will store "
  "the backup file in the same directory as the original file."
@@ -29759,7 +29732,7 @@ msgstr ""
  "рядок, LyX буде створювати резервний файл в тій теці, де знаходиться "
  "редагований файл."
  
  "рядок, LyX буде створювати резервний файл в тій теці, де знаходиться "
  "редагований файл."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3002
+#: src/LyXRC.cpp:3017
  msgid ""
  "Define the options of bibtex (cf. man bibtex) or select an alternative "
  "compiler (e.g. mlbibtex or bibulus)."
  msgid ""
  "Define the options of bibtex (cf. man bibtex) or select an alternative "
  "compiler (e.g. mlbibtex or bibulus)."
@@ -29767,11 +29740,11 @@ msgstr ""
  "Визначити параметри bibtex (див. man bibtex) або оберіть альтернативний "
  "компілятор (наприклад mlbibtex або bibulus)."
  
  "Визначити параметри bibtex (див. man bibtex) або оберіть альтернативний "
  "компілятор (наприклад mlbibtex або bibulus)."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3006
+#: src/LyXRC.cpp:3021
  msgid "Define the options of the bibtex program for PLaTeX (Japanese LaTeX)."
  msgstr "Визначте параметри для програми bibtex PLaTeX (LaTeX японською)."
  
  msgid "Define the options of the bibtex program for PLaTeX (Japanese LaTeX)."
  msgstr "Визначте параметри для програми bibtex PLaTeX (LaTeX японською)."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3010
+#: src/LyXRC.cpp:3025
  msgid ""
  "Keybindings file. Can either specify an absolute path, or LyX will look in "
  "its global and local bind/ directories."
  msgid ""
  "Keybindings file. Can either specify an absolute path, or LyX will look in "
  "its global and local bind/ directories."
@@ -29779,13 +29752,13 @@ msgstr ""
  "Файл з розкладками клавіатури. Можна вказати повний шлях, або ж LyX буде "
  "шукати файл в теках bind/ глобальних і локальних налаштувань."
  
  "Файл з розкладками клавіатури. Можна вказати повний шлях, або ж LyX буде "
  "шукати файл в теках bind/ глобальних і локальних налаштувань."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3014
+#: src/LyXRC.cpp:3029
  msgid "Select to check whether the lastfiles still exist."
  msgstr ""
  "Позначте, щоб здійснювалася перевірка, чи існує ще файл, який є в списку "
  "недавніх."
  
  msgid "Select to check whether the lastfiles still exist."
  msgstr ""
  "Позначте, щоб здійснювалася перевірка, чи існує ще файл, який є в списку "
  "недавніх."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3018
+#: src/LyXRC.cpp:3033
  msgid ""
  "Define how to run chktex. E.g. \"chktex -n11 -n1 -n3 -n6 -n9 -22 -n25 -n30 -"
  "n38\" Refer to the ChkTeX documentation."
  msgid ""
  "Define how to run chktex. E.g. \"chktex -n11 -n1 -n3 -n6 -n9 -22 -n25 -n30 -"
  "n38\" Refer to the ChkTeX documentation."
@@ -29793,7 +29766,7 @@ msgstr ""
  "Визначає як запускати chktex. Наприклад, \"chktex -n11 -n1 -n3 -n6 -n9 -22 -"
  "n25 -n30 -n38\" Звертайтесь до документації з ChkTeX."
  
  "Визначає як запускати chktex. Наприклад, \"chktex -n11 -n1 -n3 -n6 -n9 -22 -"
  "n25 -n30 -n38\" Звертайтесь до документації з ChkTeX."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3025
+#: src/LyXRC.cpp:3040
  msgid ""
  "Forbid use of external converters with 'needauth' option to prevent "
  "undesired effects."
  msgid ""
  "Forbid use of external converters with 'needauth' option to prevent "
  "undesired effects."
@@ -29801,7 +29774,7 @@ msgstr ""
  "Заборонити використання зовнішніх засобів перетворення за допомогою "
  "параметра «needauth» для запобігання небажаним наслідкам."
  
  "Заборонити використання зовнішніх засобів перетворення за допомогою "
  "параметра «needauth» для запобігання небажаним наслідкам."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3029
+#: src/LyXRC.cpp:3044
  msgid ""
  "Ask user before calling external converters with 'needauth' option to "
  "prevent undesired effects."
  msgid ""
  "Ask user before calling external converters with 'needauth' option to "
  "prevent undesired effects."
@@ -29810,7 +29783,7 @@ msgstr ""
  "перетворення за допомогою параметра «needauth» для запобігання небажаним "
  "наслідкам."
  
  "перетворення за допомогою параметра «needauth» для запобігання небажаним "
  "наслідкам."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3036
+#: src/LyXRC.cpp:3051
  msgid ""
  "LyX normally doesn't update the cursor position if you move the scrollbar. "
  "Set to true if you'd prefer to always have the cursor on screen."
  msgid ""
  "LyX normally doesn't update the cursor position if you move the scrollbar. "
  "Set to true if you'd prefer to always have the cursor on screen."
@@ -29819,7 +29792,7 @@ msgstr ""
  "позиція курсора не оновлюється. Позначте цей пункт, якщо ви віддаєте "
  "перевагу тому, щоб бачити курсор на екрані."
  
  "позиція курсора не оновлюється. Позначте цей пункт, якщо ви віддаєте "
  "перевагу тому, щоб бачити курсор на екрані."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3044
+#: src/LyXRC.cpp:3059
  msgid ""
  "LyX normally doesn't allow the user to scroll further than the bottom of the "
  "document. Set to true if you prefer to scroll the bottom of the document to "
  msgid ""
  "LyX normally doesn't allow the user to scroll further than the bottom of the "
  "document. Set to true if you prefer to scroll the bottom of the document to "
@@ -29829,15 +29802,15 @@ msgstr ""
  "позиція курсора не оновлюється. Позначте цей пункт, якщо ви віддаєте "
  "перевагу тому, щоб бачити курсор на екрані."
  
  "позиція курсора не оновлюється. Позначте цей пункт, якщо ви віддаєте "
  "перевагу тому, щоб бачити курсор на екрані."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3048
+#: src/LyXRC.cpp:3063
  msgid "Make Apple key act as Meta and Control key as Ctrl."
  msgstr "Перепризначити клавішу Apple на Meta, а Control — на Ctrl."
  
  msgid "Make Apple key act as Meta and Control key as Ctrl."
  msgstr "Перепризначити клавішу Apple на Meta, а Control — на Ctrl."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3052
+#: src/LyXRC.cpp:3067
  msgid "Use the Mac OS X conventions for cursor movement"
  msgstr "Використовувати правила Mac OS X щодо пересування курсора"
  
  msgid "Use the Mac OS X conventions for cursor movement"
  msgstr "Використовувати правила Mac OS X щодо пересування курсора"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3056
+#: src/LyXRC.cpp:3071
  msgid ""
  "Show a small box around a Math Macro with the macro name when the cursor is "
  "inside."
  msgid ""
  "Show a small box around a Math Macro with the macro name when the cursor is "
  "inside."
@@ -29845,7 +29818,7 @@ msgstr ""
  "Показувати невеличку панель навколо математичного макросу з назвою макросу, "
  "якщо курсор знаходиться всередині."
  
  "Показувати невеличку панель навколо математичного макросу з назвою макросу, "
  "якщо курсор знаходиться всередині."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3060
+#: src/LyXRC.cpp:3075
  msgid ""
  "Command definition file. Can either specify an absolute path, or LyX will "
  "look in its global and local commands/ directories."
  msgid ""
  "Command definition file. Can either specify an absolute path, or LyX will "
  "look in its global and local commands/ directories."
@@ -29853,18 +29826,18 @@ msgstr ""
  "Файл з визначеннями команд. Можна вказати повний шлях, або ж LyX буде шукати "
  "файл в теках commands/ глобальних і локальних налаштувань."
  
  "Файл з визначеннями команд. Можна вказати повний шлях, або ж LyX буде шукати "
  "файл в теках commands/ глобальних і локальних налаштувань."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3064
+#: src/LyXRC.cpp:3079
  msgid ""
  "The default format used with LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE] with non-TeX fonts."
  msgstr ""
  "Типовий формат, що використовуватиметься з LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE] та не-"
  "TeX шрифтами."
  
  msgid ""
  "The default format used with LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE] with non-TeX fonts."
  msgstr ""
  "Типовий формат, що використовуватиметься з LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE] та не-"
  "TeX шрифтами."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3068
+#: src/LyXRC.cpp:3083
  msgid "The default format used with LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE]."
  msgstr "Типовий формат, що використовуватиметься з LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE]."
  
  msgid "The default format used with LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE]."
  msgstr "Типовий формат, що використовуватиметься з LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE]."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3072
+#: src/LyXRC.cpp:3087
  msgid ""
  "Iconify the dialogs when the main window is iconified. (Affects only dialogs "
  "shown after the change has been made.)"
  msgid ""
  "Iconify the dialogs when the main window is iconified. (Affects only dialogs "
  "shown after the change has been made.)"
@@ -29872,11 +29845,11 @@ msgstr ""
  "Згортати діалоги при згортанні головного вікна програми. (Подіє тільки на "
  "знову відкриті діалоги.)"
  
  "Згортати діалоги при згортанні головного вікна програми. (Подіє тільки на "
  "знову відкриті діалоги.)"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3076
+#: src/LyXRC.cpp:3091
  msgid "Select how LyX will display any graphics."
  msgstr "Вкажіть як LyX буде показувати всю графіку в документі."
  
  msgid "Select how LyX will display any graphics."
  msgstr "Вкажіть як LyX буде показувати всю графіку в документі."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3080
+#: src/LyXRC.cpp:3095
  msgid ""
  "The default path for your documents. An empty value selects the directory "
  "LyX was started from."
  msgid ""
  "The default path for your documents. An empty value selects the directory "
  "LyX was started from."
@@ -29884,11 +29857,11 @@ msgstr ""
  "Типовий шлях для ваших документів. Порожнє значення обирає теку, з якої буде "
  "запускатися LyX."
  
  "Типовий шлях для ваших документів. Порожнє значення обирає теку, з якої буде "
  "запускатися LyX."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3084
+#: src/LyXRC.cpp:3099
  msgid "Specify additional chars that can be part of a word."
  msgstr "Вкажіть додаткові символи, які можуть бути частиною слова."
  
  msgid "Specify additional chars that can be part of a word."
  msgstr "Вкажіть додаткові символи, які можуть бути частиною слова."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3088
+#: src/LyXRC.cpp:3103
  msgid ""
  "The path that LyX will set when offering to choose an example. An empty "
  "value selects the directory LyX was started from."
  msgid ""
  "The path that LyX will set when offering to choose an example. An empty "
  "value selects the directory LyX was started from."
@@ -29896,7 +29869,7 @@ msgstr ""
  "Шлях, за яким LyX буде переходити за потреби вибрати приклад. Порожнє "
  "значення означає, що буде вибрано теку, з якої LyX було запущено."
  
  "Шлях, за яким LyX буде переходити за потреби вибрати приклад. Порожнє "
  "значення означає, що буде вибрано теку, з якої LyX було запущено."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3095
+#: src/LyXRC.cpp:3110
  msgid ""
  "Define the options of makeindex (cf. man makeindex) or select an alternative "
  "compiler. E.g., using xindy/make-rules, the command string would be "
  msgid ""
  "Define the options of makeindex (cf. man makeindex) or select an alternative "
  "compiler. E.g., using xindy/make-rules, the command string would be "
@@ -29906,12 +29879,12 @@ msgstr ""
  "альтернативний компілятор. Наприклад, використовуючи xindy/make-правила, "
  "команда буде \"makeindex.sh -m $$lang\"."
  
  "альтернативний компілятор. Наприклад, використовуючи xindy/make-правила, "
  "команда буде \"makeindex.sh -m $$lang\"."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3099
+#: src/LyXRC.cpp:3114
  msgid "Define the options of the index program for PLaTeX (Japanese LaTeX)."
  msgstr ""
  "Визначте параметри програми створення покажчика для PLaTeX (LaTeX японською)."
  
  msgid "Define the options of the index program for PLaTeX (Japanese LaTeX)."
  msgstr ""
  "Визначте параметри програми створення покажчика для PLaTeX (LaTeX японською)."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3103
+#: src/LyXRC.cpp:3118
  msgid ""
  "Define the options of makeindex (cf. man makeindex) to be used for "
  "nomenclatures. This might differ from the index processing options."
  msgid ""
  "Define the options of makeindex (cf. man makeindex) to be used for "
  "nomenclatures. This might differ from the index processing options."
@@ -29920,13 +29893,13 @@ msgstr ""
  "номенклатур. Ці параметри можуть відрізнятися від параметрів обробки "
  "покажчика."
  
  "номенклатур. Ці параметри можуть відрізнятися від параметрів обробки "
  "покажчика."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3107
+#: src/LyXRC.cpp:3122
  msgid "The command to run the python pygments syntax highlighter."
  msgstr ""
  "Команда для запуску засобу підсвічування синтаксичних конструкцій pygments "
  "мовою python."
  
  msgid "The command to run the python pygments syntax highlighter."
  msgstr ""
  "Команда для запуску засобу підсвічування синтаксичних конструкцій pygments "
  "мовою python."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3116
+#: src/LyXRC.cpp:3131
  msgid ""
  "Use this to set the correct mapping file for your keyboard. You'll need this "
  "if you for instance want to type German documents on an American keyboard."
  msgid ""
  "Use this to set the correct mapping file for your keyboard. You'll need this "
  "if you for instance want to type German documents on an American keyboard."
@@ -29935,18 +29908,18 @@ msgstr ""
  "Вам потрібна ця можливість, якщо ви, наприклад, забажаєте набирати документи "
  "німецькою мовою на американській клавіатурі."
  
  "Вам потрібна ця можливість, якщо ви, наприклад, забажаєте набирати документи "
  "німецькою мовою на американській клавіатурі."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3120
+#: src/LyXRC.cpp:3135
  msgid ""
  "Select if a language switching command is needed at the beginning of the "
  "document."
  msgstr "Позначте, якщо на початку документа потрібна команда перемикання мови."
  
  msgid ""
  "Select if a language switching command is needed at the beginning of the "
  "document."
  msgstr "Позначте, якщо на початку документа потрібна команда перемикання мови."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3124
+#: src/LyXRC.cpp:3139
  msgid ""
  "Select if a language switching command is needed at the end of the document."
  msgstr "Позначте, якщо в кінці документа потрібна команда перемикання мови."
  
  msgid ""
  "Select if a language switching command is needed at the end of the document."
  msgstr "Позначте, якщо в кінці документа потрібна команда перемикання мови."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3128
+#: src/LyXRC.cpp:3143
  msgid ""
  "The LaTeX command for changing from the language of the document to another "
  "language. E.g. \\selectlanguage{$$lang} where $$lang is substituted by the "
  msgid ""
  "The LaTeX command for changing from the language of the document to another "
  "language. E.g. \\selectlanguage{$$lang} where $$lang is substituted by the "
@@ -29955,22 +29928,22 @@ msgstr ""
  "Команда LaTeX для перемикання від мови документа до іншої мови. Наприклад "
  "\\selectlanguage{$$lang}, де $$lang заміняється назвою іншої мови."
  
  "Команда LaTeX для перемикання від мови документа до іншої мови. Наприклад "
  "\\selectlanguage{$$lang}, де $$lang заміняється назвою іншої мови."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3132
+#: src/LyXRC.cpp:3147
  msgid "The LaTeX command for changing back to the language of the document."
  msgstr "Команда LaTeX для повернення назад до мови документа."
  
  msgid "The LaTeX command for changing back to the language of the document."
  msgstr "Команда LaTeX для повернення назад до мови документа."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3136
+#: src/LyXRC.cpp:3151
  msgid "The LaTeX command for local changing of the language."
  msgstr "Команда LaTeX для локальної зміни мови."
  
  msgid "The LaTeX command for local changing of the language."
  msgstr "Команда LaTeX для локальної зміни мови."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3140
+#: src/LyXRC.cpp:3155
  msgid ""
  "De-select if you don't want the language(s) used as an argument to "
  "\\documentclass."
  msgstr ""
  "Зніміть позначку щоб мова(и) використовувалася як аргумент в \\documentclass."
  
  msgid ""
  "De-select if you don't want the language(s) used as an argument to "
  "\\documentclass."
  msgstr ""
  "Зніміть позначку щоб мова(и) використовувалася як аргумент в \\documentclass."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3144
+#: src/LyXRC.cpp:3159
  msgid ""
  "The LaTeX command for loading the language package. E.g. "
  "\"\\usepackage{babel}\", \"\\usepackage{omega}\"."
  msgid ""
  "The LaTeX command for loading the language package. E.g. "
  "\"\\usepackage{babel}\", \"\\usepackage{omega}\"."
@@ -29978,7 +29951,7 @@ msgstr ""
  "Команда LaTeX для завантаження мовного пакунка. Наприклад, "
  "\"\\usepackage{babel}\", \"\\usepackage{omega}\"."
  
  "Команда LaTeX для завантаження мовного пакунка. Наприклад, "
  "\"\\usepackage{babel}\", \"\\usepackage{omega}\"."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3148
+#: src/LyXRC.cpp:3163
  msgid ""
  "De-select if you don't want babel to be used when the language of the "
  "document is the default language."
  msgid ""
  "De-select if you don't want babel to be used when the language of the "
  "document is the default language."
@@ -29986,22 +29959,22 @@ msgstr ""
  "Зніміть позначку, щоб babel використовувався, коли мова документа збігається "
  "з типовою мовою"
  
  "Зніміть позначку, щоб babel використовувався, коли мова документа збігається "
  "з типовою мовою"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3152
+#: src/LyXRC.cpp:3167
  msgid "De-select if you do not want LyX to scroll to saved position."
  msgstr ""
  "Не позначайте, якщо ви не бажаєте щоб LyX гортав до збереженої позиції."
  
  msgid "De-select if you do not want LyX to scroll to saved position."
  msgstr ""
  "Не позначайте, якщо ви не бажаєте щоб LyX гортав до збереженої позиції."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3156
+#: src/LyXRC.cpp:3171
  msgid "De-select to prevent loading files opened from the last LyX session."
  msgstr ""
  "Зніміть позначку, щоб запобігти завантаженню файлів, відкритих протягом "
  "останнього сеансу використання LyX."
  
  msgid "De-select to prevent loading files opened from the last LyX session."
  msgstr ""
  "Зніміть позначку, щоб запобігти завантаженню файлів, відкритих протягом "
  "останнього сеансу використання LyX."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3160
+#: src/LyXRC.cpp:3175
  msgid "De-select if you don't want LyX to create backup files."
  msgstr "Зніміть позначку, щоб LyX не створював резервні файли."
  
  msgid "De-select if you don't want LyX to create backup files."
  msgstr "Зніміть позначку, щоб LyX не створював резервні файли."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3164
+#: src/LyXRC.cpp:3179
  msgid ""
  "Select to control the highlighting of words with a language foreign to that "
  "of the document."
  msgid ""
  "Select to control the highlighting of words with a language foreign to that "
  "of the document."
@@ -30009,29 +29982,29 @@ msgstr ""
  "Позначте для увімкнення підкреслювання слів, написаних на мові, відмінній "
  "від мови документа."
  
  "Позначте для увімкнення підкреслювання слів, написаних на мові, відмінній "
  "від мови документа."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3172
+#: src/LyXRC.cpp:3187
  msgid "The scrolling speed of the mouse wheel."
  msgstr "Швидкість гортання коліщам миші."
  
  msgid "The scrolling speed of the mouse wheel."
  msgstr "Швидкість гортання коліщам миші."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3176
+#: src/LyXRC.cpp:3191
  msgid "The completion popup delay."
  msgstr "Затримка підказки завершення."
  
  msgid "The completion popup delay."
  msgstr "Затримка підказки завершення."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3180
+#: src/LyXRC.cpp:3195
  msgid "Select to display the completion popup in math mode."
  msgstr "Позначте для показу підказки-доповнення у математичному режимі."
  
  msgid "Select to display the completion popup in math mode."
  msgstr "Позначте для показу підказки-доповнення у математичному режимі."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3184
+#: src/LyXRC.cpp:3199
  msgid "Select to display the completion popup in text mode."
  msgstr "Позначте для показу підказки-доповнення у текстовому режимі."
  
  msgid "Select to display the completion popup in text mode."
  msgstr "Позначте для показу підказки-доповнення у текстовому режимі."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3188
+#: src/LyXRC.cpp:3203
  msgid ""
  "Show the completion popup without delay after non-unique completion attempt."
  msgstr ""
  "Показувати підказку без затримки після неоднозначної спроби доповнення."
  
  msgid ""
  "Show the completion popup without delay after non-unique completion attempt."
  msgstr ""
  "Показувати підказку без затримки після неоднозначної спроби доповнення."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3192
+#: src/LyXRC.cpp:3207
  msgid ""
  "Show a small triangle on the cursor to indicate that a completion is "
  "available."
  msgid ""
  "Show a small triangle on the cursor to indicate that a completion is "
  "available."
@@ -30039,33 +30012,33 @@ msgstr ""
  "Показувати маленький трикутничок поряд з курсором для позначення доступності "
  "доповнення."
  
  "Показувати маленький трикутничок поряд з курсором для позначення доступності "
  "доповнення."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3196
+#: src/LyXRC.cpp:3211
  msgid "The inline completion delay."
  msgstr "Затримка доповнення у рядку."
  
  msgid "The inline completion delay."
  msgstr "Затримка доповнення у рядку."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3200
+#: src/LyXRC.cpp:3215
  msgid "Select to display the inline completion in math mode."
  msgstr "Позначте для показу доповнення у рядку у математичному режимі."
  
  msgid "Select to display the inline completion in math mode."
  msgstr "Позначте для показу доповнення у рядку у математичному режимі."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3204
+#: src/LyXRC.cpp:3219
  msgid "Select to display the inline completion in text mode."
  msgstr "Позначте для показу доповнення у рядку у текстовому режимі."
  
  msgid "Select to display the inline completion in text mode."
  msgstr "Позначте для показу доповнення у рядку у текстовому режимі."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3208
+#: src/LyXRC.cpp:3223
  msgid "Use \"...\" to shorten long completions."
  msgstr "Використовувати «…» для скорочення довгих доповнень."
  
  msgid "Use \"...\" to shorten long completions."
  msgstr "Використовувати «…» для скорочення довгих доповнень."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3212
+#: src/LyXRC.cpp:3227
  msgid "Allow TeXMacs shorthand, like => converting to \\Rightarrow."
  msgstr ""
  "Дозволити скорочення TeXMacs, на зразок перетворення => на \\Rightarrow."
  
  msgid "Allow TeXMacs shorthand, like => converting to \\Rightarrow."
  msgstr ""
  "Дозволити скорочення TeXMacs, на зразок перетворення => на \\Rightarrow."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3216
+#: src/LyXRC.cpp:3231
  #, c-format
  msgid "Maximal number of lastfiles. Up to %1$d can appear in the file menu."
  msgstr "Кількість недавніх файлів (до %1$d), які буде показано в меню Файл."
  
  #, c-format
  msgid "Maximal number of lastfiles. Up to %1$d can appear in the file menu."
  msgstr "Кількість недавніх файлів (до %1$d), які буде показано в меню Файл."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3221
+#: src/LyXRC.cpp:3236
  msgid ""
  "Specify those directories which should be prepended to the PATH environment "
  "variable.\n"
  msgid ""
  "Specify those directories which should be prepended to the PATH environment "
  "variable.\n"
@@ -30074,38 +30047,38 @@ msgstr ""
  "Ці теки буде додано до змінної середовища PATH.\n"
  "Вказуйте їх в тому форматі, який використано у вашій операційній системі."
  
  "Ці теки буде додано до змінної середовища PATH.\n"
  "Вказуйте їх в тому форматі, який використано у вашій операційній системі."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3227
+#: src/LyXRC.cpp:3242
  msgid "Shows a typeset preview of things such as math"
  msgstr "Показувати формули так, як вони будуть виглядати при друці"
  
  msgid "Shows a typeset preview of things such as math"
  msgstr "Показувати формули так, як вони будуть виглядати при друці"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3231
+#: src/LyXRC.cpp:3246
  msgid "Previewed equations will have \"(#)\" labels rather than numbered ones"
  msgstr "У попередньо показуваних формул будуть мітки \"(#)\" замість номерів"
  
  msgid "Previewed equations will have \"(#)\" labels rather than numbered ones"
  msgstr "У попередньо показуваних формул будуть мітки \"(#)\" замість номерів"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3235
+#: src/LyXRC.cpp:3250
  msgid "Scale the preview size to suit."
  msgstr "Змінити розмір попереднього показу до зручного."
  
  msgid "Scale the preview size to suit."
  msgstr "Змінити розмір попереднього показу до зручного."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3239
+#: src/LyXRC.cpp:3254
  msgid "The option to print out in landscape."
  msgstr "Параметр для друку в ландшафтній орієнтації."
  
  msgid "The option to print out in landscape."
  msgstr "Параметр для друку в ландшафтній орієнтації."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3243
+#: src/LyXRC.cpp:3258
  msgid "Option to specify the dimensions of the print paper."
  msgstr "Параметр для задання розмірів паперу."
  
  msgid "Option to specify the dimensions of the print paper."
  msgstr "Параметр для задання розмірів паперу."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3247
+#: src/LyXRC.cpp:3262
  msgid "The option to specify paper type."
  msgstr "Параметр, що вказує формат паперу."
  
  msgid "The option to specify paper type."
  msgstr "Параметр, що вказує формат паперу."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3251
+#: src/LyXRC.cpp:3266
  msgid ""
  "Select to have visual bidi cursor movement, unselect for logical movement."
  msgstr ""
  "Позначте для візуального перескакування курсора, зніміть позначку для "
  "логічного пересування."
  
  msgid ""
  "Select to have visual bidi cursor movement, unselect for logical movement."
  msgstr ""
  "Позначте для візуального перескакування курсора, зніміть позначку для "
  "логічного пересування."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3255
+#: src/LyXRC.cpp:3270
  msgid ""
  "Specify whether, closing the last view of an open document, LyX should close "
  "the document (yes), hide it (no), or ask the user (ask)."
  msgid ""
  "Specify whether, closing the last view of an open document, LyX should close "
  "the document (yes), hide it (no), or ask the user (ask)."
@@ -30114,7 +30087,7 @@ msgstr ""
  "документа: закрити документ (yes), приховати його (no) чи запитати у "
  "користувача (ask)."
  
  "документа: закрити документ (yes), приховати його (no) чи запитати у "
  "користувача (ask)."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3259
+#: src/LyXRC.cpp:3274
  msgid ""
  "DPI (dots per inch) of your monitor is auto-detected by LyX. If that goes "
  "wrong, override the setting here."
  msgid ""
  "DPI (dots per inch) of your monitor is auto-detected by LyX. If that goes "
  "wrong, override the setting here."
@@ -30122,11 +30095,11 @@ msgstr ""
  "DPI (кількість точок на дюйм) вашого монітора визначається LyX автоматично. "
  "Якщо LyX зробив це неправильно, ви можете вказати правильне значення тут."
  
  "DPI (кількість точок на дюйм) вашого монітора визначається LyX автоматично. "
  "Якщо LyX зробив це неправильно, ви можете вказати правильне значення тут."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3265
+#: src/LyXRC.cpp:3280
  msgid "The screen fonts used to display the text while editing."
  msgstr "Екранні шрифти, що використовуються для показу тексту при редагуванні."
  
  msgid "The screen fonts used to display the text while editing."
  msgstr "Екранні шрифти, що використовуються для показу тексту при редагуванні."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3274
+#: src/LyXRC.cpp:3289
  msgid ""
  "Allow bitmap fonts to be resized. If you are using a bitmap font, selecting "
  "this option may make some fonts look blocky in LyX. Deselecting this option "
  msgid ""
  "Allow bitmap fonts to be resized. If you are using a bitmap font, selecting "
  "this option may make some fonts look blocky in LyX. Deselecting this option "
@@ -30136,12 +30109,12 @@ msgstr ""
  "шрифти можуть виглядати зазубреними. Якщо позначку знято, LyX замість "
  "масштабування буде використовуватися найближчий за розміром доступний шрифт."
  
  "шрифти можуть виглядати зазубреними. Якщо позначку знято, LyX замість "
  "масштабування буде використовуватися найближчий за розміром доступний шрифт."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3278
+#: src/LyXRC.cpp:3293
  msgid "The font sizes used for calculating the scaling of the screen fonts."
  msgstr ""
  "Розміри шрифтів, що використовуються для обчислення розміру екранних шрифтів."
  
  msgid "The font sizes used for calculating the scaling of the screen fonts."
  msgstr ""
  "Розміри шрифтів, що використовуються для обчислення розміру екранних шрифтів."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3283
+#: src/LyXRC.cpp:3298
  #, no-c-format
  msgid ""
  "The zoom percentage for screen fonts. A setting of 100% will make the fonts "
  #, no-c-format
  msgid ""
  "The zoom percentage for screen fonts. A setting of 100% will make the fonts "
@@ -30150,12 +30123,12 @@ msgstr ""
  "Масштабування для екранних шрифтів. Визначення 100% буде давати шрифти "
  "такого ж розміру, як і на папері."
  
  "Масштабування для екранних шрифтів. Визначення 100% буде давати шрифти "
  "такого ж розміру, як і на папері."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3287
+#: src/LyXRC.cpp:3302
  msgid "Allow session manager to save and restore windows geometry."
  msgstr ""
  "Дозволити менеджеру сеансів зберігати та відновлювати розташування вікна."
  
  msgid "Allow session manager to save and restore windows geometry."
  msgstr ""
  "Дозволити менеджеру сеансів зберігати та відновлювати розташування вікна."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3291
+#: src/LyXRC.cpp:3306
  msgid ""
  "This starts the lyxserver. The pipes get an additional extension \".in\" and "
  "\".out\". Only for advanced users."
  msgid ""
  "This starts the lyxserver. The pipes get an additional extension \".in\" and "
  "\".out\". Only for advanced users."
@@ -30163,11 +30136,11 @@ msgstr ""
  "Зазначення назви тут запускає lyxserver. Труби отримують додаткове "
  "розширення \"in\" і \"out\". Тільки для досвідчених користувачів."
  
  "Зазначення назви тут запускає lyxserver. Труби отримують додаткове "
  "розширення \"in\" і \"out\". Тільки для досвідчених користувачів."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3298
+#: src/LyXRC.cpp:3313
  msgid "De-select if you don't want the startup banner."
  msgstr "Зніміть позначку, якщо ви не бажаєте бачити заставку при запуску."
  
  msgid "De-select if you don't want the startup banner."
  msgstr "Зніміть позначку, якщо ви не бажаєте бачити заставку при запуску."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3302
+#: src/LyXRC.cpp:3317
  msgid ""
  "LyX will place its temporary directories in this path. They will be deleted "
  "when you quit LyX."
  msgid ""
  "LyX will place its temporary directories in this path. They will be deleted "
  "when you quit LyX."
@@ -30175,11 +30148,11 @@ msgstr ""
  "LyX буде розміщувати тимчасові теки за цим шляхом. Їх буде вилучено при "
  "виході з LyX."
  
  "LyX буде розміщувати тимчасові теки за цим шляхом. Їх буде вилучено при "
  "виході з LyX."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3306
+#: src/LyXRC.cpp:3321
  msgid "This is the place where the files of the thesaurus library reside."
  msgstr "Тут мають розташовуватися файли бібліотеки тезаурусу."
  
  msgid "This is the place where the files of the thesaurus library reside."
  msgstr "Тут мають розташовуватися файли бібліотеки тезаурусу."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3310
+#: src/LyXRC.cpp:3325
  msgid ""
  "The path that LyX will set when offering to choose a template. An empty "
  "value selects the directory LyX was started from."
  msgid ""
  "The path that LyX will set when offering to choose a template. An empty "
  "value selects the directory LyX was started from."
@@ -30187,7 +30160,7 @@ msgstr ""
  "Шлях, за яким LyX буде переходити за потреби вибрати шаблон. Порожнє "
  "значення означає, що буде вибрано теку, з якої LyX було запущено."
  
  "Шлях, за яким LyX буде переходити за потреби вибрати шаблон. Порожнє "
  "значення означає, що буде вибрано теку, з якої LyX було запущено."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3320
+#: src/LyXRC.cpp:3335
  msgid ""
  "Specify those directories which should be prepended to the TEXINPUTS "
  "environment variable.\n"
  msgid ""
  "Specify those directories which should be prepended to the TEXINPUTS "
  "environment variable.\n"
@@ -30197,7 +30170,7 @@ msgstr ""
  "«.» відповідає поточному каталогу документа. Вказуйте їх в тому форматі, "
  "який використано у вашій операційній системі."
  
  "«.» відповідає поточному каталогу документа. Вказуйте їх в тому форматі, "
  "який використано у вашій операційній системі."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3327
+#: src/LyXRC.cpp:3342
  msgid ""
  "The UI (user interface) file. Can either specify an absolute path, or LyX "
  "will look in its global and local ui/ directories."
  msgid ""
  "The UI (user interface) file. Can either specify an absolute path, or LyX "
  "will look in its global and local ui/ directories."
@@ -30205,7 +30178,7 @@ msgstr ""
  "Файл інтерфейсу користувача (UI). Може бути або вказаний абсолютний шлях, "
  "або LyX буде шукати його в глобальній або локальній теці ui/."
  
  "Файл інтерфейсу користувача (UI). Може бути або вказаний абсолютний шлях, "
  "або LyX буде шукати його в глобальній або локальній теці ui/."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3337
+#: src/LyXRC.cpp:3352
  msgid ""
  "Enable use the system colors for some things like main window background and "
  "selection."
  msgid ""
  "Enable use the system colors for some things like main window background and "
  "selection."
@@ -30213,11 +30186,11 @@ msgstr ""
  "Увімкнути використання системних кольорів для елементів інтерфейсу, зокрема "
  "тла вікна і позначених фрагментів тексту."
  
  "Увімкнути використання системних кольорів для елементів інтерфейсу, зокрема "
  "тла вікна і позначених фрагментів тексту."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3341
+#: src/LyXRC.cpp:3356
  msgid "Enable the automatic appearance of tool tips in the work area."
  msgstr "Увімкнути автоматичну появу підказок у робочій області."
  
  msgid "Enable the automatic appearance of tool tips in the work area."
  msgstr "Увімкнути автоматичну появу підказок у робочій області."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3345
+#: src/LyXRC.cpp:3360
  msgid "Specify the paper command to DVI viewer (leave empty or use \"-paper\")"
  msgstr ""
  "Вкажіть команду налаштування формату паперу для DVI (залиште порожнім або "
  msgid "Specify the paper command to DVI viewer (leave empty or use \"-paper\")"
  msgstr ""
  "Вкажіть команду налаштування формату паперу для DVI (залиште порожнім або "
@@ -30266,7 +30239,7 @@ msgstr "LyX VC: Повідомлення для журналу повідомл
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(немає повідомлень)"
  
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(немає повідомлень)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:246 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3581
+#: src/LyXVC.cpp:246 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3629
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX VC: Повідомлення для журналу повідомлень"
  
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX VC: Повідомлення для журналу повідомлень"
  
@@ -30286,19 +30259,19 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Виокремити до кінця документа"
  
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Виокремити до кінця документа"
  
-#: src/LyXVC.cpp:304 src/frontends/qt/GuiView.cpp:4165
+#: src/LyXVC.cpp:304 src/frontends/qt/GuiView.cpp:4213
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Відновити"
  
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Відновити"
  
-#: src/Paragraph.cpp:2050
+#: src/Paragraph.cpp:2060
  msgid "Senseless with this layout!"
  msgstr "Не має сенсу в цьому форматі!"
  
  msgid "Senseless with this layout!"
  msgstr "Не має сенсу в цьому форматі!"
  
-#: src/Paragraph.cpp:2104
+#: src/Paragraph.cpp:2114
  msgid "Alignment not permitted"
  msgstr "Вирівнювання не дозволене"
  
  msgid "Alignment not permitted"
  msgstr "Вирівнювання не дозволене"
  
-#: src/Paragraph.cpp:2105
+#: src/Paragraph.cpp:2115
  msgid ""
  "The new layout does not permit the alignment previously used.\n"
  "Setting to default."
  msgid ""
  "The new layout does not permit the alignment previously used.\n"
  "Setting to default."
@@ -30350,55 +30323,55 @@ msgstr ""
  msgid "Character is uncodable in this verbatim context."
  msgstr "Символ не можна закодувати у цьому буквальному контексті."
  
  msgid "Character is uncodable in this verbatim context."
  msgstr "Символ не можна закодувати у цьому буквальному контексті."
  
-#: src/Text.cpp:1968
+#: src/Text.cpp:1958
  msgid "[Change Tracking] "
  msgstr "[Змінити слідкування] "
  
  msgid "[Change Tracking] "
  msgstr "[Змінити слідкування] "
  
-#: src/Text.cpp:1976
+#: src/Text.cpp:1966
  #, c-format
  msgid "Changed by %1$s[[author]] on %2$s[[date]]. "
  msgstr "Змінено %1$s[[author]], %2$s[[date]]. "
  
  #, c-format
  msgid "Changed by %1$s[[author]] on %2$s[[date]]. "
  msgstr "Змінено %1$s[[author]], %2$s[[date]]. "
  
-#: src/Text.cpp:1986 src/mathed/InsetMathFont.cpp:237
+#: src/Text.cpp:1976 src/mathed/InsetMathFont.cpp:237
  #: src/mathed/InsetMathFontOld.cpp:111
  #, c-format
  msgid "Font: %1$s"
  msgstr "Шрифт: %1$s"
  
  #: src/mathed/InsetMathFontOld.cpp:111
  #, c-format
  msgid "Font: %1$s"
  msgstr "Шрифт: %1$s"
  
-#: src/Text.cpp:1991
+#: src/Text.cpp:1981
  #, c-format
  msgid ", Depth: %1$d"
  msgstr ", Глибина: %1$d"
  
  #, c-format
  msgid ", Depth: %1$d"
  msgstr ", Глибина: %1$d"
  
-#: src/Text.cpp:1997
+#: src/Text.cpp:1987
  msgid ", Spacing: "
  msgstr ", Проміжки: "
  
  msgid ", Spacing: "
  msgstr ", Проміжки: "
  
-#: src/Text.cpp:2003 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:872
+#: src/Text.cpp:1993 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:872
  msgid "OneHalf"
  msgstr "Півтора"
  
  msgid "OneHalf"
  msgstr "Півтора"
  
-#: src/Text.cpp:2009
+#: src/Text.cpp:1999
  msgid "Other ("
  msgstr "Інший ("
  
  msgid "Other ("
  msgstr "Інший ("
  
-#: src/Text.cpp:2021
+#: src/Text.cpp:2011
  msgid ", Paragraph: "
  msgstr ", Абзаців: "
  
  msgid ", Paragraph: "
  msgstr ", Абзаців: "
  
-#: src/Text.cpp:2022
+#: src/Text.cpp:2012
  msgid ", Id: "
  msgstr ", Id: "
  
  msgid ", Id: "
  msgstr ", Id: "
  
-#: src/Text.cpp:2029
+#: src/Text.cpp:2019
  msgid ", Char: 0x"
  msgstr ", Симв: 0x"
  
  msgid ", Char: 0x"
  msgstr ", Симв: 0x"
  
-#: src/Text.cpp:2031
+#: src/Text.cpp:2021
  msgid ", Boundary: "
  msgstr ", Границя: "
  
  msgid ", Boundary: "
  msgstr ", Границя: "
  
-#: src/Text2.cpp:414
+#: src/Text2.cpp:418
  msgid "No font change defined."
  msgstr "Не визначено зміну шрифту."
  
  msgid "No font change defined."
  msgstr "Не визначено зміну шрифту."
  
@@ -30410,7 +30383,7 @@ msgstr "Математичний режим"
  msgid "No valid math formula"
  msgstr "Некоректна математична формула"
  
  msgid "No valid math formula"
  msgstr "Некоректна математична формула"
  
-#: src/Text3.cpp:210 src/mathed/InsetMathNest.cpp:1032
+#: src/Text3.cpp:210 src/mathed/InsetMathNest.cpp:1034
  msgid "Already in regular expression mode"
  msgstr "Вже працюємо у режимі формальних виразів"
  
  msgid "Already in regular expression mode"
  msgstr "Вже працюємо у режимі формальних виразів"
  
@@ -30584,8 +30557,8 @@ msgstr ""
  msgid "Error reading cite engine %1$s\n"
  msgstr "Помилка під час читання рушій посилань %1$s\n"
  
  msgid "Error reading cite engine %1$s\n"
  msgstr "Помилка під час читання рушій посилань %1$s\n"
  
-#: src/TocBackend.cpp:267 src/insets/InsetIndex.cpp:467
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:488
+#: src/TocBackend.cpp:267 src/insets/InsetIndex.cpp:468
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:489
  msgid "unknown type!"
  msgstr "Невідомий тип!"
  
  msgid "unknown type!"
  msgstr "Невідомий тип!"
  
@@ -30622,8 +30595,9 @@ msgstr ""
  msgid "Child Documents"
  msgstr "Дочірні документи"
  
  msgid "Child Documents"
  msgstr "Дочірні документи"
  
-#: src/TocBackend.cpp:294 src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:113
-msgid "Graphics"
+#: src/TocBackend.cpp:294
+#, fuzzy
+msgid "Graphics[[listof]]"
  msgstr "Графіка"
  
  #: src/TocBackend.cpp:295
  msgstr "Графіка"
  
  #: src/TocBackend.cpp:295
@@ -30638,7 +30612,7 @@ msgstr "Записи номенклатури"
  #: src/VCBackend.cpp:929 src/VCBackend.cpp:988 src/VCBackend.cpp:1047
  #: src/VCBackend.cpp:1055 src/VCBackend.cpp:1356 src/VCBackend.cpp:1458
  #: src/VCBackend.cpp:1464 src/VCBackend.cpp:1487 src/VCBackend.cpp:1973
  #: src/VCBackend.cpp:929 src/VCBackend.cpp:988 src/VCBackend.cpp:1047
  #: src/VCBackend.cpp:1055 src/VCBackend.cpp:1356 src/VCBackend.cpp:1458
  #: src/VCBackend.cpp:1464 src/VCBackend.cpp:1487 src/VCBackend.cpp:1973
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3497 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3540
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3545 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3588
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Помилка керування версіями."
  
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Помилка керування версіями."
  
@@ -30892,7 +30866,7 @@ msgstr ""
  "Документ %1$s вже завантажено, у ньому є незбережені зміни.\n"
  "Бажаєте відкинути ці зміни і повернутися до збереженої версії?"
  
  "Документ %1$s вже завантажено, у ньому є незбережені зміни.\n"
  "Бажаєте відкинути ці зміни і повернутися до збереженої версії?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:77 src/frontends/qt/GuiView.cpp:4156
+#: src/buffer_funcs.cpp:77 src/frontends/qt/GuiView.cpp:4204
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Перезавантажити збережений документ?"
  
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Перезавантажити збережений документ?"
  
@@ -31078,37 +31052,37 @@ msgstr "Зберегти як типові параметри документа
  msgid "Float Settings"
  msgstr "Налаштування рухомих об’єктів"
  
  msgid "Float Settings"
  msgstr "Налаштування рухомих об’єктів"
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:51
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:53
  msgid "ERROR: LyX wasn't able to find the CREDITS file\n"
  msgstr "Помилка: LyX не вдалося знайти файл CREDITS\n"
  
  msgid "ERROR: LyX wasn't able to find the CREDITS file\n"
  msgstr "Помилка: LyX не вдалося знайти файл CREDITS\n"
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:52 src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:57
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:54 src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:59
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Please install correctly to estimate the great\n"
  "amount of work other people have done for the LyX project."
  msgstr "ту величезну працю, яку інші люди вклали в LyX."
  
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Please install correctly to estimate the great\n"
  "amount of work other people have done for the LyX project."
  msgstr "ту величезну працю, яку інші люди вклали в LyX."
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:56
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:58
  msgid "ERROR: LyX wasn't able to read the CREDITS file\n"
  msgstr "Помилка: LyX не вдалося прочитати файл CREDITS\n"
  
  msgid "ERROR: LyX wasn't able to read the CREDITS file\n"
  msgstr "Помилка: LyX не вдалося прочитати файл CREDITS\n"
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:93
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:95
  msgid "ERROR: LyX wasn't able to find the RELEASE-NOTES file\n"
  msgstr "Помилка: LyX не вдалося знайти файл RELEASE-NOTES\n"
  
  msgid "ERROR: LyX wasn't able to find the RELEASE-NOTES file\n"
  msgstr "Помилка: LyX не вдалося знайти файл RELEASE-NOTES\n"
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:94 src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:99
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:96 src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:101
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Please install correctly to see what has changed\n"
  "for this version of LyX."
  msgstr "Будь ласка, встановіть належним чином, щоб переглянути список змін\n"
  
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Please install correctly to see what has changed\n"
  "for this version of LyX."
  msgstr "Будь ласка, встановіть належним чином, щоб переглянути список змін\n"
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:98
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:100
  msgid "ERROR: LyX wasn't able to read the RELEASE-NOTES file\n"
  msgstr "Помилка: LyX не вдалося прочитати файл RELEASE-NOTES\n"
  
  msgid "ERROR: LyX wasn't able to read the RELEASE-NOTES file\n"
  msgstr "Помилка: LyX не вдалося прочитати файл RELEASE-NOTES\n"
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:181
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:183
  #, c-format
  msgid ""
  "LyX is Copyright (C) 1995 by Matthias Ettrich,\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "LyX is Copyright (C) 1995 by Matthias Ettrich,\n"
@@ -31117,7 +31091,7 @@ msgstr ""
  "Авторські права на LyX належать © 1995 Matthias Ettrich,\n"
  "1995--%1$s Команді LyX"
  
  "Авторські права на LyX належать © 1995 Matthias Ettrich,\n"
  "1995--%1$s Команді LyX"
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:189
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:191
  msgid ""
  "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
  "under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
  msgid ""
  "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
  "under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
@@ -31129,7 +31103,7 @@ msgstr ""
  "що оприлюднений Free Software Foundation; версії 2 цієї Ліцензії, або (якщо "
  "забажаєте) будь-якої випущеної пізніше."
  
  "що оприлюднений Free Software Foundation; версії 2 цієї Ліцензії, або (якщо "
  "забажаєте) будь-якої випущеної пізніше."
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:195
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:197
  msgid ""
  "LyX is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY "
  "WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS "
  msgid ""
  "LyX is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY "
  "WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS "
@@ -31147,52 +31121,37 @@ msgstr ""
  "якщо це не так, напишіть до Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin "
  "Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
  
  "якщо це не так, напишіть до Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin "
  "Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:208
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:252
  msgid "not released yet"
  msgstr "ще не випущено"
  
  msgid "not released yet"
  msgstr "ще не випущено"
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:213
-#, c-format
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:257
+#, fuzzy, c-format
  msgid ""
  msgid ""
-"LyX Version %1$s\n"
+"Version %1$s\n"
  "(%2$s)"
  msgstr ""
  "Версія LyX %1$s\n"
  "(%2$s)"
  
  "(%2$s)"
  msgstr ""
  "Версія LyX %1$s\n"
  "(%2$s)"
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:217
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:265
  msgid "Built from git commit hash "
  msgstr "Зібрано на основі запису внеску git із хешем "
  
  msgid "Built from git commit hash "
  msgstr "Зібрано на основі запису внеску git із хешем "
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:224
-msgid "Library directory: "
-msgstr "Тека бібліотек: "
-
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:227
-msgid "User directory: "
-msgstr "Тека користувача: "
-
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:230
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:278
  #, c-format
  msgid "Qt Version (run-time): %1$s"
  msgstr "Версія Qt (робоча): %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Qt Version (run-time): %1$s"
  msgstr "Версія Qt (робоча): %1$s"
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:231
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:283
  #, c-format
  msgid "Qt Version (compile-time): %1$s"
  msgstr "Версія Qt (збирання): %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Qt Version (compile-time): %1$s"
  msgstr "Версія Qt (збирання): %1$s"
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:257
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:314
  msgid "About LyX"
  msgstr "Про LyX"
  
  msgid "About LyX"
  msgstr "Про LyX"
  
-#: src/frontends/qt/GuiAlert.cpp:100 src/frontends/qt/GuiAlert.cpp:164
-#: src/frontends/qt/GuiAlert.cpp:220 src/frontends/qt/GuiAlert.cpp:266
-#: src/frontends/qt/GuiAlert.cpp:315
-#, c-format
-msgid "LyX: %1$s"
-msgstr "LyX: %1$s"
-
  #: src/frontends/qt/GuiApplication.cpp:650
  msgid "About %1"
  msgstr "Про %1"
  #: src/frontends/qt/GuiApplication.cpp:650
  msgid "About %1"
  msgstr "Про %1"
@@ -31248,7 +31207,7 @@ msgstr "Команду не оброблено"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Команду вимкнено"
  
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Команду вимкнено"
  
-#: src/frontends/qt/GuiApplication.cpp:1312 src/frontends/qt/GuiView.cpp:1975
+#: src/frontends/qt/GuiApplication.cpp:1312 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2019
  msgid "Command not allowed without a buffer open"
  msgstr "Команда неприпустима без відкритих буферів"
  
  msgid "Command not allowed without a buffer open"
  msgstr "Команда неприпустима без відкритих буферів"
  
@@ -31516,10 +31475,10 @@ msgstr "усі модулі посилань"
  #: src/frontends/qt/GuiCompare.cpp:163 src/frontends/qt/GuiCompare.cpp:167
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2837 src/frontends/qt/GuiExternal.cpp:677
  #: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:791 src/frontends/qt/GuiInclude.cpp:330
  #: src/frontends/qt/GuiCompare.cpp:163 src/frontends/qt/GuiCompare.cpp:167
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2837 src/frontends/qt/GuiExternal.cpp:677
  #: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:791 src/frontends/qt/GuiInclude.cpp:330
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:353 src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:359
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2344 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2403
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2541 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2675
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2794 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2916
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:368 src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:374
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2392 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2451
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2589 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2723
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2842 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2964
  #, fuzzy
  msgid "D&ocuments"
  msgstr "Документи"
  #, fuzzy
  msgid "D&ocuments"
  msgstr "Документи"
@@ -31875,10 +31834,10 @@ msgstr "%1$s файлів"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Введіть назву файла, до якого буде збережено вставлений рисунок"
  
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Введіть назву файла, до якого буде збережено вставлений рисунок"
  
-#: src/frontends/qt/GuiClipboard.cpp:215 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2417
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2560 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2576
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2588 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2605
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2690 src/frontends/qt/GuiView.cpp:4128
+#: src/frontends/qt/GuiClipboard.cpp:215 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2465
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2608 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2624
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2636 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2738 src/frontends/qt/GuiView.cpp:4176
  msgid "Canceled."
  msgstr "Припинено."
  
  msgid "Canceled."
  msgstr "Припинено."
  
@@ -31907,9 +31866,9 @@ msgstr "Порівняти файли LyX"
  msgid "Select document"
  msgstr "Оберіть документ"
  
  msgid "Select document"
  msgstr "Оберіть документ"
  
-#: src/frontends/qt/GuiCompare.cpp:157 src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:352
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2348 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2406
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2679 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2805
+#: src/frontends/qt/GuiCompare.cpp:157 src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:367
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2396 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2454
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2727 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2853
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "Документи LyX (*.lyx)"
  
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "Документи LyX (*.lyx)"
  
@@ -32079,6 +32038,11 @@ msgstr "11"
  msgid "12"
  msgstr "12"
  
  msgid "12"
  msgstr "12"
  
+#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1141
+#, fuzzy
+msgid "Automatic[[encoding]]"
+msgstr "Автоматично"
+
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1151
  msgid ""
  "Use OpenType and TrueType fonts directly (requires XeTeX or LuaTeX)\n"
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1151
  msgid ""
  "Use OpenType and TrueType fonts directly (requires XeTeX or LuaTeX)\n"
@@ -32630,7 +32594,7 @@ msgstr "Параметри вставки режиму TeX"
  msgid "DocBook"
  msgstr "DocBook"
  
  msgid "DocBook"
  msgstr "DocBook"
  
-#: src/frontends/qt/GuiErrorList.cpp:47 src/frontends/qt/GuiLog.cpp:261
+#: src/frontends/qt/GuiErrorList.cpp:47 src/frontends/qt/GuiLog.cpp:251
  msgid "Literate"
  msgstr "Буквально"
  
  msgid "Literate"
  msgstr "Буквально"
  
@@ -32691,6 +32655,10 @@ msgstr "Виокремити зовнішній файл"
  msgid "automatically"
  msgstr "автоматично"
  
  msgid "automatically"
  msgstr "автоматично"
  
+#: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:113
+msgid "Graphics"
+msgstr "Графіка"
+
  #: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:261 src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:277
  msgid "Dissolve previous group?"
  msgstr "Вилучити попередню групу?"
  #: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:261 src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:277
  msgid "Dissolve previous group?"
  msgstr "Вилучити попередню групу?"
@@ -32765,19 +32733,19 @@ msgstr "Максимальна ширина зображення у виводі
  msgid "Maximal height of image in output"
  msgstr "Максимальна висота зображення у виводі"
  
  msgid "Maximal height of image in output"
  msgstr "Максимальна висота зображення у виводі"
  
-#: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:498 src/lengthcommon.cpp:41
+#: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:498 src/support/lengthcommon.cpp:40
  msgid "bp"
  msgstr "bp"
  
  msgid "bp"
  msgstr "bp"
  
-#: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:498 src/lengthcommon.cpp:41
+#: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:498 src/support/lengthcommon.cpp:40
  msgid "cm"
  msgstr "см"
  
  msgid "cm"
  msgstr "см"
  
-#: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:498 src/lengthcommon.cpp:42
+#: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:498 src/support/lengthcommon.cpp:41
  msgid "mm"
  msgstr "мм"
  
  msgid "mm"
  msgstr "мм"
  
-#: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:498 src/lengthcommon.cpp:42
+#: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:498 src/support/lengthcommon.cpp:41
  msgid "in[[unit of measure]]"
  msgstr "у"
  
  msgid "in[[unit of measure]]"
  msgstr "у"
  
@@ -33168,43 +33136,43 @@ msgstr "Параметри текстів програм"
  msgid "No dialect"
  msgstr "Без діалекту"
  
  msgid "No dialect"
  msgstr "Без діалекту"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:119 src/frontends/qt/GuiLog.cpp:289
+#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:117 src/frontends/qt/GuiLog.cpp:279
  msgid "LaTeX Log"
  msgstr "Журнал повідомлень LaTeX"
  
  msgid "LaTeX Log"
  msgstr "Журнал повідомлень LaTeX"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:251
+#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:241
  msgid "Biber"
  msgstr "Biber"
  
  msgid "Biber"
  msgstr "Biber"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:264
+#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:254
  msgid "LyX2LyX"
  msgstr "LyX2LyX"
  
  msgid "LyX2LyX"
  msgstr "LyX2LyX"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:291
+#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:281
  msgid "Literate Programming Build Log"
  msgstr "Журнал створення при буквальному програмуванні"
  
  msgid "Literate Programming Build Log"
  msgstr "Журнал створення при буквальному програмуванні"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:293
+#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:283
  msgid "lyx2lyx Error Log"
  msgstr "lyx2lyx список помилок"
  
  msgid "lyx2lyx Error Log"
  msgstr "lyx2lyx список помилок"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:295
+#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:285
  msgid "Version Control Log"
  msgstr "Журнал керування версіями"
  
  msgid "Version Control Log"
  msgstr "Журнал керування версіями"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:323
+#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:313
  msgid "Log file not found."
  msgstr "Файл журналу не знайдено."
  
  msgid "Log file not found."
  msgstr "Файл журналу не знайдено."
  
-#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:326
+#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:316
  msgid "No literate programming build log file found."
  msgstr "Не знайдено журнал створення програмування літер."
  
  msgid "No literate programming build log file found."
  msgstr "Не знайдено журнал створення програмування літер."
  
-#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:329
+#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:319
  msgid "No lyx2lyx error log file found."
  msgstr "Не знайдено помилок лог-файл lyx2lyx."
  
  msgid "No lyx2lyx error log file found."
  msgstr "Не знайдено помилок лог-файл lyx2lyx."
  
-#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:332
+#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:322
  msgid "No version control log file found."
  msgstr "Журнал керування версіями не знайдено."
  
  msgid "No version control log file found."
  msgstr "Журнал керування версіями не знайдено."
  
@@ -33213,7 +33181,7 @@ msgstr "Журнал керування версіями не знайдено."
  msgid "Preferred &Language:"
  msgstr "&Мова:"
  
  msgid "Preferred &Language:"
  msgstr "&Мова:"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:161 src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:575
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:161 src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:590
  #, fuzzy
  msgid "New File From Template"
  msgstr "Створити з шаблона…|ш"
  #, fuzzy
  msgid "New File From Template"
  msgstr "Створити з шаблона…|ш"
@@ -33243,89 +33211,89 @@ msgstr "Користувацькі файли|#К#к"
  msgid "System Files Only"
  msgstr "Системні файли|#С#с"
  
  msgid "System Files Only"
  msgstr "Системні файли|#С#с"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:304
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:319
  #, fuzzy
  msgid "File &Language:"
  msgstr "&Мова:"
  
  #, fuzzy
  msgid "File &Language:"
  msgstr "&Мова:"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:305
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:320
  msgid ""
  "All available languages of the selected file are displayed here.\n"
  "The selected language version will be opened."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "All available languages of the selected file are displayed here.\n"
  "The selected language version will be opened."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:351
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:366
  #, fuzzy
  msgid "Select example file"
  msgstr "Оберіть файл шаблона"
  
  #, fuzzy
  msgid "Select example file"
  msgstr "Оберіть файл шаблона"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:354 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2404
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2542 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2676
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:369 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2452
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2590 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2724
  #, fuzzy
  msgid "&Examples"
  msgstr "Приклади"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Examples"
  msgstr "Приклади"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:358 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2343
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:373 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2391
  msgid "Select template file"
  msgstr "Оберіть файл шаблона"
  
  msgid "Select template file"
  msgstr "Оберіть файл шаблона"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:360 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2345
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2795
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:375 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2393
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2843
  #, fuzzy
  msgid "&Templates"
  msgstr "&Шаблон"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Templates"
  msgstr "&Шаблон"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:365
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:380
  #, fuzzy
  msgid "&User files"
  msgstr "Користувацькі файли|#К#к"
  
  #, fuzzy
  msgid "&User files"
  msgstr "Користувацькі файли|#К#к"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:366
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:381
  #, fuzzy
  msgid "&System files"
  msgstr "Системні файли|#С#с"
  
  #, fuzzy
  msgid "&System files"
  msgstr "Системні файли|#С#с"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:369
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:384
  #, fuzzy
  msgid "Chose UI file"
  msgstr "Оберіть файл інтерфейсу (UI)"
  
  #, fuzzy
  msgid "Chose UI file"
  msgstr "Оберіть файл інтерфейсу (UI)"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:370
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:385
  #, fuzzy
  msgid "LyX UI Files (*.ui)"
  msgstr "Файли інтерфейсу LyX (*.ui)"
  
  #, fuzzy
  msgid "LyX UI Files (*.ui)"
  msgstr "Файли інтерфейсу LyX (*.ui)"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:373
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:388
  #, fuzzy
  msgid "Chose bind file"
  msgstr "Оберіть файл зв'язки"
  
  #, fuzzy
  msgid "Chose bind file"
  msgstr "Оберіть файл зв'язки"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:374
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:389
  #, fuzzy
  msgid "LyX Bind Files (*.bind)"
  msgstr "Бази даних BiBTeX (*.bib)"
  
  #, fuzzy
  msgid "LyX Bind Files (*.bind)"
  msgstr "Бази даних BiBTeX (*.bib)"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:377
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:392
  #, fuzzy
  msgid "Chose keyboard map"
  msgstr "Оберіть розкладку клавіатури"
  
  #, fuzzy
  msgid "Chose keyboard map"
  msgstr "Оберіть розкладку клавіатури"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:378
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:393
  #, fuzzy
  msgid "LyX Keymap Files (*.kmap)"
  msgstr "Розкладки клавіатури LyX (*.kmap)"
  
  #, fuzzy
  msgid "LyX Keymap Files (*.kmap)"
  msgstr "Розкладки клавіатури LyX (*.kmap)"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:436
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:451
  #, fuzzy
  msgid "Default Template"
  msgstr "Типовий текст"
  
  #, fuzzy
  msgid "Default Template"
  msgstr "Типовий текст"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:573
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:588
  #, fuzzy
  msgid "Open Example File"
  msgstr "&Файли прикладів:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open Example File"
  msgstr "&Файли прикладів:"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:577
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:592
  #, fuzzy
  msgid "Open File"
  msgstr "Відкрити файли"
  #, fuzzy
  msgid "Open File"
  msgstr "Відкрити файли"
@@ -33410,7 +33378,7 @@ msgstr ""
  " Зазвичай, вам не слід її встановлювати, оскільки буде вибрано найбільшу "
  "ширину серед усіх, що зустрінуться."
  
  " Зазвичай, вам не слід її встановлювати, оскільки буде вибрано найбільшу "
  "ширину серед усіх, що зустрінуться."
  
-#: src/frontends/qt/GuiParagraph.cpp:166 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3073
+#: src/frontends/qt/GuiParagraph.cpp:166 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3121
  msgid "&Close"
  msgstr "&Закрити"
  
  msgid "&Close"
  msgstr "&Закрити"
  
@@ -34101,35 +34069,35 @@ msgstr "Для цієї мови тезауруса немає!"
  msgid "Outline"
  msgstr "Структура"
  
  msgid "Outline"
  msgstr "Структура"
  
-#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:397
+#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:407
  #, fuzzy
  msgid "&Reset to default"
  msgstr "Повернутися до типового для набору налаштувань"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Reset to default"
  msgstr "Повернутися до типового для набору налаштувань"
  
-#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:398
+#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:408
  #, fuzzy
  msgid "Reset all font settings to their defaults"
  msgstr "Скинути типові параметри для поточного класу"
  
  #, fuzzy
  msgid "Reset all font settings to their defaults"
  msgstr "Скинути типові параметри для поточного класу"
  
-#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:605 src/frontends/qt/Toolbars.cpp:409
+#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:621 src/frontends/qt/Toolbars.cpp:409
  msgid "auto"
  msgstr "авто"
  
  msgid "auto"
  msgstr "авто"
  
-#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:610 src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:619
+#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:626 src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:635
  #: src/insets/InsetBranch.cpp:79 src/insets/InsetBranch.cpp:82
  msgid "off"
  msgstr "вимкнено"
  
  #: src/insets/InsetBranch.cpp:79 src/insets/InsetBranch.cpp:82
  msgid "off"
  msgstr "вимкнено"
  
-#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:626 src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:646
+#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:642 src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:662
  #, c-format
  msgid "Toolbar \"%1$s\" state set to %2$s"
  msgstr "Стан панелі інструментів \"%1$s\" встановлено у значення %2$s"
  
  #, c-format
  msgid "Toolbar \"%1$s\" state set to %2$s"
  msgstr "Стан панелі інструментів \"%1$s\" встановлено у значення %2$s"
  
-#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:643
+#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:659
  msgid "movable"
  msgstr "рухома"
  
  msgid "movable"
  msgstr "рухома"
  
-#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:645
+#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:661
  msgid "immovable"
  msgstr "нерухома"
  
  msgid "immovable"
  msgstr "нерухома"
  
@@ -34137,25 +34105,25 @@ msgstr "нерухома"
  msgid "Vertical Space Settings"
  msgstr "Налаштування проміжок по вертикалі"
  
  msgid "Vertical Space Settings"
  msgstr "Налаштування проміжок по вертикалі"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:162
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:163
  msgid ""
  "The Document\n"
  "Processor[[welcome banner]]"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "The Document\n"
  "Processor[[welcome banner]]"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:163
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:164
  msgid "1.0[[possibly scale the welcome banner text size]]"
  msgstr ""
  
  msgid "1.0[[possibly scale the welcome banner text size]]"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:166
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:167
  msgid "version "
  msgstr "версія "
  
  msgid "version "
  msgstr "версія "
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:166
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:167
  msgid "unknown version"
  msgstr "невідома версія"
  
  msgid "unknown version"
  msgstr "невідома версія"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:642
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:643
  msgid ""
  "WARNING: LaTeX is allowed to execute external commands for this document. "
  "Right click to change."
  msgid ""
  "WARNING: LaTeX is allowed to execute external commands for this document. "
  "Right click to change."
@@ -34163,97 +34131,97 @@ msgstr ""
  "УВАГА: LaTeX дозволено виконувати зовнішні команди у цьому документі. "
  "Клацніть правою кнопкою миші, щоб скасувати цей дозвіл."
  
  "УВАГА: LaTeX дозволено виконувати зовнішні команди у цьому документі. "
  "Клацніть правою кнопкою миші, щоб скасувати цей дозвіл."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:723
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:724
  #, fuzzy
  msgid "Cancel Export?"
  msgstr "&Скасувати експорт"
  
  #, fuzzy
  msgid "Cancel Export?"
  msgstr "&Скасувати експорт"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:724
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:725
  msgid "Do you want to cancel the background export process?"
  msgstr ""
  
  msgid "Do you want to cancel the background export process?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:727
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:728
  #, fuzzy
  msgid "Co&ntinue"
  msgstr "&Продовжити"
  
  #, fuzzy
  msgid "Co&ntinue"
  msgstr "&Продовжити"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:752
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:753
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Успішне експортування у формат %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Успішне експортування у формат %1$s"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:761
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:762
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Помилка під час спроби експортування у форматі: %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Помилка під час спроби експортування у форматі: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:764
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:765
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Успішно створено попередній перегляд формату: %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Успішно створено попередній перегляд формату: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:767
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:768
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Помилка під час спроби перегляду у форматі %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Помилка під час спроби перегляду у форматі %1$s"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:770
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:771
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Conversion cancelled while previewing format: %1$s"
  msgstr "Помилка під час спроби перегляду у форматі %1$s"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Conversion cancelled while previewing format: %1$s"
  msgstr "Помилка під час спроби перегляду у форматі %1$s"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1108
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1109
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "Вийти з LyX"
  
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "Вийти з LyX"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1109
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1110
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  "Не вдалося завершити роботу LyX, оскільки LyX продовжує обробку документів."
  
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  "Не вдалося завершити роботу LyX, оскільки LyX продовжує обробку документів."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1260
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1261
  #, c-format
  msgid "%1$s (modified externally)"
  msgstr "%1$s (змінено ззовні)"
  
  #, c-format
  msgid "%1$s (modified externally)"
  msgstr "%1$s (змінено ззовні)"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1379
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1380
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Ласкаво просимо до LyX!"
  
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Ласкаво просимо до LyX!"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1855
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1899
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Виконано автоматичне збереження."
  
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Виконано автоматичне збереження."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1856
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1900
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Автозбереження не вдалося!"
  
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Автозбереження не вдалося!"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1912
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1956
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Команда неприпустима без відкритих документів"
  
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Команда неприпустима без відкритих документів"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1981
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2025
  msgid "Invalid argument of master-buffer-forall"
  msgstr ""
  
  msgid "Invalid argument of master-buffer-forall"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2100 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2117
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2144 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2161
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Невідома панель інструментів \"%1$s\""
  
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Невідома панель інструментів \"%1$s\""
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2234 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2247
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2278 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2291
  msgid "Zoom level cannot be less than %1$d%."
  msgstr "Рівень масштабування не може бути меншим за %1$d%."
  
  msgid "Zoom level cannot be less than %1$d%."
  msgstr "Рівень масштабування не може бути меншим за %1$d%."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2372
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2420
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Документ не завантажено."
  
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Документ не завантажено."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2402
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2450
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Оберіть документ для відкриття"
  
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Оберіть документ для відкриття"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2432
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2480
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -34264,40 +34232,40 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "не існує."
  
  "%1$s\n"
  "не існує."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2449
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2497
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Відкриття документа %1$s…"
  
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Відкриття документа %1$s…"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2454
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2502
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Документ %1$s відкрито."
  
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Документ %1$s відкрито."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2457
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2505
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Виявлено керування версіями."
  
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Виявлено керування версіями."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2459
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2507
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Неможливо відкрити документ %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Неможливо відкрити документ %1$s"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2489
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2537
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Неможливо імпортувати файл"
  
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Неможливо імпортувати файл"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2490
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2538
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Немає інформації для імпортування з %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Немає інформації для імпортування з %1$s"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2537
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2585
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Вибрати %1$s файл для імпорту"
  
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Вибрати %1$s файл для імпорту"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2572
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2620
  #, c-format
  msgid ""
  "The file name '%1$s' is invalid!\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The file name '%1$s' is invalid!\n"
@@ -34306,8 +34274,8 @@ msgstr ""
  "Назва файла «%1$s» є некоректною!\n"
  "Перериваємо імпортування."
  
  "Назва файла «%1$s» є некоректною!\n"
  "Перериваємо імпортування."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2599 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2865
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2968
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2647 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2913
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3016
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -34318,33 +34286,33 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Бажаєте перезаписати цей документ?"
  
  "\n"
  "Бажаєте перезаписати цей документ?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2601 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2869
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2972
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2649 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2917
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3020
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Перезаписати документ?"
  
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Перезаписати документ?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2610
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Імпортування %1$s…"
  
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Імпортування %1$s…"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2613
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2661
  msgid "imported."
  msgstr "імпортовано."
  
  msgid "imported."
  msgstr "імпортовано."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2615
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2663
  msgid "file not imported!"
  msgstr "файл не імпортовано!"
  
  msgid "file not imported!"
  msgstr "файл не імпортовано!"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2641
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2689
  msgid "newfile"
  msgstr "новийфайл"
  
  msgid "newfile"
  msgstr "новийфайл"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2674
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2722
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Оберіть документ LyX для вставки"
  
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Оберіть документ LyX для вставки"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2720
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2768
  #, c-format
  msgid ""
  "It is suggested to save the template in a subdirectory\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "It is suggested to save the template in a subdirectory\n"
@@ -34353,26 +34321,26 @@ msgid ""
  "Do you want to create it?"
  msgstr ""
  
  "Do you want to create it?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2725
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2773
  #, fuzzy
  msgid "Create Language Directory?"
  msgstr "&Створити теку"
  
  #, fuzzy
  msgid "Create Language Directory?"
  msgstr "&Створити теку"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2726 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2757
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2774 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2805
  #, fuzzy
  msgid "&Yes, Create"
  msgstr "&Створити"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Yes, Create"
  msgstr "&Створити"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2726 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2757
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2774 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2805
  msgid "&No, Save Template in Parent Directory"
  msgstr ""
  
  msgid "&No, Save Template in Parent Directory"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2729 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2760
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2777 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2808
  #, fuzzy
  msgid "Subdirectory creation failed!"
  msgstr "Спроба повторної конфігурації системи зазнала невдачі"
  
  #, fuzzy
  msgid "Subdirectory creation failed!"
  msgstr "Спроба повторної конфігурації системи зазнала невдачі"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2730 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2761
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2778 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2809
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Could not create subdirectory.\n"
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Could not create subdirectory.\n"
@@ -34382,7 +34350,7 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "в тимчасову теку."
  
  "%1$s\n"
  "в тимчасову теку."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2751
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2799
  #, c-format
  msgid ""
  "It is suggested to save the template in a subdirectory\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "It is suggested to save the template in a subdirectory\n"
@@ -34391,21 +34359,21 @@ msgid ""
  "Do you want to create it?"
  msgstr ""
  
  "Do you want to create it?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2756
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2804
  #, fuzzy
  msgid "Create Category Directory?"
  msgstr "&Створити теку"
  
  #, fuzzy
  msgid "Create Category Directory?"
  msgstr "&Створити теку"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2791
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2839
  #, fuzzy
  msgid "Choose a filename to save template as"
  msgstr "Введіть назву файла для документа, що зберігається"
  
  #, fuzzy
  msgid "Choose a filename to save template as"
  msgstr "Введіть назву файла для документа, що зберігається"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2792
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2840
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Введіть назву файла для документа, що зберігається"
  
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Введіть назву файла для документа, що зберігається"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2828
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2876
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -34420,17 +34388,17 @@ msgstr ""
  "Будь ласка, закрийте його, перш ніж намагатися перезаписати цей файл.\n"
  "Хочете вибрати іншу назву файла?"
  
  "Будь ласка, закрийте його, перш ніж намагатися перезаписати цей файл.\n"
  "Хочете вибрати іншу назву файла?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2832
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2880
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr "Вибраний файл вже відкрито"
  
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr "Вибраний файл вже відкрито"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2833 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2855
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2871 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2973
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3018
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2881 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2903
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2919 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3021
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3066
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Перейменувати"
  
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Перейменувати"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2848
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2896
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s is already registered.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s is already registered.\n"
@@ -34441,27 +34409,27 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Бажаєте вибрати нову назву?"
  
  "\n"
  "Бажаєте вибрати нову назву?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2853
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2901
  msgid "Rename document?"
  msgstr "Перейменувати документ?"
  
  msgid "Rename document?"
  msgstr "Перейменувати документ?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2853
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2901
  msgid "Copy document?"
  msgstr "Копіювати документ?"
  
  msgid "Copy document?"
  msgstr "Копіювати документ?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2855
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2903
  msgid "&Copy"
  msgstr "&Копіювати"
  
  msgid "&Copy"
  msgstr "&Копіювати"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2915
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2963
  msgid "Choose a filename to export the document as"
  msgstr "Введіть назву файла для документа, що експортується"
  
  msgid "Choose a filename to export the document as"
  msgstr "Введіть назву файла для документа, що експортується"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2919
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2967
  msgid "Guess from extension (*.*)"
  msgstr "визначити за суфіксом назви (*.*)"
  
  msgid "Guess from extension (*.*)"
  msgstr "визначити за суфіксом назви (*.*)"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3014
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3062
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -34472,15 +34440,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Бажаєте перейменувати документ і спробувати ще раз?"
  
  "\n"
  "Бажаєте перейменувати документ і спробувати ще раз?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3017
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3065
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Перейменувати і зберегти?"
  
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Перейменувати і зберегти?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3018
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3066
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Повторити спробу"
  
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Повторити спробу"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3063
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3111
  #, c-format
  msgid ""
  "Last view on document %1$s is being closed.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Last view on document %1$s is being closed.\n"
@@ -34502,23 +34470,23 @@ msgstr ""
  "на сторінці «Інструменти->Налаштувати…->Вигляд та\n"
  "поведінка->Інтерфейс користувача».\n"
  
  "на сторінці «Інструменти->Налаштувати…->Вигляд та\n"
  "поведінка->Інтерфейс користувача».\n"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3072
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3120
  msgid "Close or hide document?"
  msgstr "Закрити чи сховати документ?"
  
  msgid "Close or hide document?"
  msgstr "Закрити чи сховати документ?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3073
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3121
  msgid "&Hide"
  msgstr "С&ховати"
  
  msgid "&Hide"
  msgstr "С&ховати"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3170
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3218
  msgid "Close document"
  msgstr "Закрити документ"
  
  msgid "Close document"
  msgstr "Закрити документ"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3171
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3219
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr "Не вдалося закрити документ, оскільки не завершено його обробку LyX."
  
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr "Не вдалося закрити документ, оскільки не завершено його обробку LyX."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3306 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3421
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3354 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3469
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -34529,16 +34497,16 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Бажаєте зберегти документ?"
  
  "\n"
  "Бажаєте зберегти документ?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3309 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3424
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3357 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3472
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Зберегти новий документ?"
  
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Зберегти новий документ?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3310 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3324
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3426
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3358 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3372
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3474
  msgid "&Save"
  msgstr "&Зберегти"
  
  msgid "&Save"
  msgstr "&Зберегти"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3315
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3363
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -34549,7 +34517,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Зберегти документ чи відкинути ці зміни?"
  
  "\n"
  "Зберегти документ чи відкинути ці зміни?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3318
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3366
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -34560,19 +34528,19 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Бажаєте зберегти документ чи остаточно його відкинути?"
  
  "\n"
  "Бажаєте зберегти документ чи остаточно його відкинути?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3322 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3418
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3370 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3466
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Зберегти змінений документ?"
  
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Зберегти змінений документ?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3322
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3370
  msgid "Save document?"
  msgstr "Зберегти документ?"
  
  msgid "Save document?"
  msgstr "Зберегти документ?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3324
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3372
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Відкинути"
  
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Відкинути"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3415
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3463
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -34583,7 +34551,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Бажаєте зберегти документ?"
  
  "\n"
  "Бажаєте зберегти документ?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3450
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3498
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -34595,37 +34563,37 @@ msgstr ""
  " було змінено зовнішньою програмою. Перезавантажити його? У разі "
  "перезавантаження всі локальні зміни буде втрачено."
  
  " було змінено зовнішньою програмою. Перезавантажити його? У разі "
  "перезавантаження всі локальні зміни буде втрачено."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3453
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3501
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Перезавантажити змінений зовні документ?"
  
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Перезавантажити змінений зовні документ?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3498
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3546
  msgid "Document could not be checked in."
  msgstr "Не вдалося зареєструвати документ."
  
  msgid "Document could not be checked in."
  msgstr "Не вдалося зареєструвати документ."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3541
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3589
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "Помилка під час спроби встановлення властивості блокування."
  
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "Помилка під час спроби встановлення властивості блокування."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3590
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3638
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Доступ до каталогу заборонено."
  
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Доступ до каталогу заборонено."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3667
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3715
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Відкриття дочірнього документа %1$s…"
  
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Відкриття дочірнього документа %1$s…"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3725
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3773
  #, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Немає буфера для файла %1$s."
  
  #, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Немає буфера для файла %1$s."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3735
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3783
  msgid "Inverse Search Failed"
  msgstr "Не вдалося виконати зворотний пошук"
  
  msgid "Inverse Search Failed"
  msgstr "Не вдалося виконати зворотний пошук"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3736
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3784
  msgid ""
  "Invalid position requested by inverse search.\n"
  "You may need to update the viewed document."
  msgid ""
  "Invalid position requested by inverse search.\n"
  "You may need to update the viewed document."
@@ -34633,35 +34601,35 @@ msgstr ""
  "Під час зворотного пошуку було вказано помилкову позицію.\n"
  "Вам варто оновити дані для перегляду документа."
  
  "Під час зворотного пошуку було вказано помилкову позицію.\n"
  "Вам варто оновити дані для перегляду документа."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3817
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3865
  msgid "Export Error"
  msgstr "Помилка експортування"
  
  msgid "Export Error"
  msgstr "Помилка експортування"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3818
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3866
  msgid "Error cloning the Buffer."
  msgstr "Помилка під час клонування буфера."
  
  msgid "Error cloning the Buffer."
  msgstr "Помилка під час клонування буфера."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3969 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3989
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4017 src/frontends/qt/GuiView.cpp:4037
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Експортування…"
  
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Експортування…"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3998
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4046
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Перегляд…"
  
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Перегляд…"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4036
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4084
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Документ не завантажено"
  
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Документ не завантажено"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4122
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4170
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Оберіть файл для вставки"
  
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Оберіть файл для вставки"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4125
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4173
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Всі файли (*)"
  
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Всі файли (*)"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4153
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4201
  #, c-format
  msgid ""
  "The current version will be lost. Are you sure you want to load the version "
  #, c-format
  msgid ""
  "The current version will be lost. Are you sure you want to load the version "
@@ -34670,7 +34638,7 @@ msgstr ""
  "Поточну версію буде втрачено. Дійсно бажаєте завантажити версію документа, "
  "яка зберігається на диску, %1$s?"
  
  "Поточну версію буде втрачено. Дійсно бажаєте завантажити версію документа, "
  "яка зберігається на диску, %1$s?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4160
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4208
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -34679,61 +34647,61 @@ msgstr ""
  "Будь-які зміни буде втрачено. Дійсно бажаєте повернутися до збереженої "
  "версії документа %1$s?"
  
  "Будь-які зміни буде втрачено. Дійсно бажаєте повернутися до збереженої "
  "версії документа %1$s?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4163
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4211
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Повернутися до збереженого документа?"
  
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Повернутися до збереженого документа?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4180
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4228
  msgid "Buffer export reset."
  msgstr ""
  
  msgid "Buffer export reset."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4203
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4251
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Збереження всіх документів…"
  
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Збереження всіх документів…"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4213
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4261
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Всі документи збережено."
  
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Всі документи збережено."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4252
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4300
  msgid "Developer mode is now enabled."
  msgstr "Тепер режим розробника увімкнено."
  
  msgid "Developer mode is now enabled."
  msgstr "Тепер режим розробника увімкнено."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4254
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4302
  msgid "Developer mode is now disabled."
  msgstr "Тепер режим розробника вимкнено."
  
  msgid "Developer mode is now disabled."
  msgstr "Тепер режим розробника вимкнено."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4278
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4326
  msgid "Toolbars unlocked."
  msgstr "Панелі інструментів розблоковано."
  
  msgid "Toolbars unlocked."
  msgstr "Панелі інструментів розблоковано."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4280
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4328
  msgid "Toolbars locked."
  msgstr "Панелі інструментів зафіксовано."
  
  msgid "Toolbars locked."
  msgstr "Панелі інструментів зафіксовано."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4293
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4341
  #, c-format
  msgid "Icon size set to %1$dx%2$d."
  msgstr "Встановлено розмір піктограм %1$dx%2$d."
  
  #, c-format
  msgid "Icon size set to %1$dx%2$d."
  msgstr "Встановлено розмір піктограм %1$dx%2$d."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4379
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4427
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s невідома команда!"
  
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s невідома команда!"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4483
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4531
  msgid "Zoom level is now %1$d% (default value: %2$d%)"
  msgstr "Поточний масштаб — %1$d% (типове значення: %2$d%)"
  
  msgid "Zoom level is now %1$d% (default value: %2$d%)"
  msgstr "Поточний масштаб — %1$d% (типове значення: %2$d%)"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4542
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4590
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Будь ласка, перегляньте спочатку документ."
  
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Будь ласка, перегляньте спочатку документ."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4558
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4606
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Не вдалося продовжити."
  
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Не вдалося продовжити."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:5039
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:5081
  msgid "Disable Shell Escape"
  msgstr "Вимкнути екранування у командах оболонки"
  
  msgid "Disable Shell Escape"
  msgstr "Вимкнути екранування у командах оболонки"
  
@@ -34746,27 +34714,27 @@ msgstr "Перегляд коду"
  msgid "%1[[preview format name]] Preview"
  msgstr "Попередній перегляд %1"
  
  msgid "%1[[preview format name]] Preview"
  msgstr "Попередній перегляд %1"
  
-#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:1617
+#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:1614
  msgid "Close File"
  msgstr "Закрити файл"
  
  msgid "Close File"
  msgstr "Закрити файл"
  
-#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2134
+#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2131
  msgid "%1 (read only)"
  msgstr "%1 (лише читання)"
  
  msgid "%1 (read only)"
  msgstr "%1 (лише читання)"
  
-#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2138
+#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2135
  msgid "%1 (modified externally)"
  msgstr "%1 (змінено ззовні)"
  
  msgid "%1 (modified externally)"
  msgstr "%1 (змінено ззовні)"
  
-#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2161
+#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2158
  msgid "Hide tab"
  msgstr "Сховати вкладку"
  
  msgid "Hide tab"
  msgstr "Сховати вкладку"
  
-#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2167
+#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2164
  msgid "Close tab"
  msgstr "Закрити вкладку"
  
  msgid "Close tab"
  msgstr "Закрити вкладку"
  
-#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2206
+#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2203
  msgid "<b>The file %1 changed on disk.</b>"
  msgstr "<b>Вміст файла %1 змінено на диску.</b>"
  
  msgid "<b>The file %1 changed on disk.</b>"
  msgstr "<b>Вміст файла %1 змінено на диску.</b>"
  
@@ -34919,8 +34887,8 @@ msgstr "Запис покажчика (%1$s)"
  msgid "No Citation in Scope!"
  msgstr "У області видимості немає цитат!"
  
  msgid "No Citation in Scope!"
  msgstr "У області видимості немає цитат!"
  
-#: src/frontends/qt/Menus.cpp:1590 src/insets/InsetCitation.cpp:251
-#: src/insets/InsetCitation.cpp:381
+#: src/frontends/qt/Menus.cpp:1590 src/insets/InsetCitation.cpp:317
+#: src/insets/InsetCitation.cpp:447
  msgid "No citations selected!"
  msgstr "Не вибрано жодної цитати!"
  
  msgid "No citations selected!"
  msgstr "Не вибрано жодної цитати!"
  
@@ -35066,16 +35034,16 @@ msgstr ""
  "LyX не забезпечує підтримки LaTeX для файлів з назвами, що містять будь-який "
  "з таких символів:\n"
  
  "LyX не забезпечує підтримки LaTeX для файлів з назвами, що містять будь-який "
  "з таких символів:\n"
  
-#: src/frontends/qt/qt_helpers.cpp:311
+#: src/frontends/qt/qt_helpers.cpp:344
  msgid "Could not update TeX information"
  msgstr "Неможливо оновити TeX інформацію"
  
  msgid "Could not update TeX information"
  msgstr "Неможливо оновити TeX інформацію"
  
-#: src/frontends/qt/qt_helpers.cpp:312
+#: src/frontends/qt/qt_helpers.cpp:345
  #, c-format
  msgid "The script `%1$s' failed."
  msgstr "Спроба виконання скрипту `%1$s' зазнала невдачі."
  
  #, c-format
  msgid "The script `%1$s' failed."
  msgstr "Спроба виконання скрипту `%1$s' зазнала невдачі."
  
-#: src/frontends/qt/qt_helpers.cpp:560
+#: src/frontends/qt/qt_helpers.cpp:593
  msgid "All Files "
  msgstr "Всі файли "
  
  msgid "All Files "
  msgstr "Всі файли "
  
@@ -35236,7 +35204,7 @@ msgid "active"
  msgstr "задіяно"
  
  #: src/insets/InsetBranch.cpp:70 src/insets/InsetBranch.cpp:72
  msgstr "задіяно"
  
  #: src/insets/InsetBranch.cpp:70 src/insets/InsetBranch.cpp:72
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:649
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:650
  msgid "non-active"
  msgstr "незадіяно"
  
  msgid "non-active"
  msgstr "незадіяно"
  
@@ -35290,16 +35258,16 @@ msgstr ""
  msgid "Sub-%1$s"
  msgstr "Під-%1$s"
  
  msgid "Sub-%1$s"
  msgstr "Під-%1$s"
  
-#: src/insets/InsetCitation.cpp:247
+#: src/insets/InsetCitation.cpp:313
  msgid "No bibliography defined!"
  msgstr "Не визначено бібліографії!"
  
  msgid "No bibliography defined!"
  msgstr "Не визначено бібліографії!"
  
-#: src/insets/InsetCitation.cpp:268
+#: src/insets/InsetCitation.cpp:334
  #, c-format
  msgid "+ %1$d more entries."
  msgstr "+ і ще %1$d записів."
  
  #, c-format
  msgid "+ %1$d more entries."
  msgstr "+ і ще %1$d записів."
  
-#: src/insets/InsetCitation.cpp:506 src/insets/InsetRef.cpp:499
+#: src/insets/InsetCitation.cpp:572 src/insets/InsetRef.cpp:499
  msgid "BROKEN: "
  msgstr "РОЗБИТО: "
  
  msgid "BROKEN: "
  msgstr "РОЗБИТО: "
  
@@ -35473,15 +35441,15 @@ msgstr "ПОМИЛКА: рухомий об'єкт невідомого типу
  msgid "float"
  msgstr "float"
  
  msgid "float"
  msgstr "float"
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:732
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:751
  msgid "float: "
  msgstr "рухомий об'єкт: "
  
  msgid "float: "
  msgstr "рухомий об'єкт: "
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:735
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:754
  msgid "subfloat: "
  msgstr "рухомий підоб'єкт: "
  
  msgid "subfloat: "
  msgstr "рухомий підоб'єкт: "
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:745
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:764
  msgid " (sideways)"
  msgstr " (сторони)"
  
  msgid " (sideways)"
  msgstr " (сторони)"
  
@@ -35530,23 +35498,23 @@ msgstr ""
  msgid "Graphics file: %1$s"
  msgstr "Зображення: %1$s"
  
  msgid "Graphics file: %1$s"
  msgstr "Зображення: %1$s"
  
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:64
+#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:68
  msgid "Hyperlink: "
  msgstr "Гіперпосилання: "
  
  msgid "Hyperlink: "
  msgstr "Гіперпосилання: "
  
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:259
+#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:272
  msgid "www"
  msgstr "www"
  
  msgid "www"
  msgstr "www"
  
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:261
+#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:274
  msgid "email"
  msgstr "електронна пошта"
  
  msgid "email"
  msgstr "електронна пошта"
  
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:263
+#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:276
  msgid "file"
  msgstr "файл"
  
  msgid "file"
  msgstr "файл"
  
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:264
+#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:277
  #, c-format
  msgid "Hyperlink (%1$s) to %2$s"
  msgstr "Гіперпосилання (%1$s) на %2$s"
  #, c-format
  msgid "Hyperlink (%1$s) to %2$s"
  msgstr "Гіперпосилання (%1$s) на %2$s"
@@ -35684,7 +35652,7 @@ msgstr ""
  "Включений файл «%1$s» не було експортовано належним чином.\n"
  "Експортування даних LaTeX, ймовірно, є неповним."
  
  "Включений файл «%1$s» не було експортовано належним чином.\n"
  "Експортування даних LaTeX, ймовірно, є неповним."
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:964 src/insets/InsetInclude.cpp:1070
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:964 src/insets/InsetInclude.cpp:1068
  msgid "Unsupported Inclusion"
  msgstr "Непідтримуване включення"
  
  msgid "Unsupported Inclusion"
  msgstr "Непідтримуване включення"
  
@@ -35699,11 +35667,12 @@ msgstr ""
  "Некоректний файл:\n"
  "%1$s"
  
  "Некоректний файл:\n"
  "%1$s"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1071
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1069
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
-"LyX does not know how to include non-LyX files when generating DocBook "
-"output. Offending file:\n"
+"LyX does not know how to process included non-LyX files when generating "
+"DocBook output. The content of the file will be output as a comment. "
+"Offending file:\n"
  "%1$s"
  msgstr ""
  "LyX не відомо, як включати не-LyX файли під час виводу даних у форматі HTML. "
  "%1$s"
  msgstr ""
  "LyX не відомо, як включати не-LyX файли під час виводу даних у форматі HTML. "
@@ -35727,19 +35696,19 @@ msgstr ""
  "Будь ласка, впорядкуйте його вручну, у спосіб,\n"
  "описаний у «Підручнику користувача»."
  
  "Будь ласка, впорядкуйте його вручну, у спосіб,\n"
  "описаний у «Підручнику користувача»."
  
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:460
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:461
  msgid "Index Entry"
  msgstr "Запис покажчика"
  
  msgid "Index Entry"
  msgstr "Запис покажчика"
  
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:646
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:647
  msgid "Unknown index type!"
  msgstr "Невідомий тип покажчика!"
  
  msgid "Unknown index type!"
  msgstr "Невідомий тип покажчика!"
  
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:647
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:648
  msgid "All indexes"
  msgstr "Всі покажчики"
  
  msgid "All indexes"
  msgstr "Всі покажчики"
  
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:651
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:652
  msgid "subindex"
  msgstr "підпокажчик"
  
  msgid "subindex"
  msgstr "підпокажчик"
  
@@ -36424,22 +36393,22 @@ msgstr "hphantom"
  msgid "vphantom"
  msgstr "vphantom"
  
  msgid "vphantom"
  msgstr "vphantom"
  
-#: src/insets/InsetQuotes.cpp:646
+#: src/insets/InsetQuotes.cpp:580
  #, c-format
  msgid "%1$souter%2$s and %3$sinner%4$s[[quotation marks]]"
  msgstr "%1$sзовнішня%2$s і %3$sвнутрішня%4$s"
  
  #, c-format
  msgid "%1$souter%2$s and %3$sinner%4$s[[quotation marks]]"
  msgstr "%1$sзовнішня%2$s і %3$sвнутрішня%4$s"
  
-#: src/insets/InsetQuotes.cpp:656
+#: src/insets/InsetQuotes.cpp:590
  #, c-format
  msgid "%1$s[[quot. mark description]] (language default)"
  msgstr "%1$s (типове для мови)"
  
  #, c-format
  msgid "%1$s[[quot. mark description]] (language default)"
  msgstr "%1$s (типове для мови)"
  
-#: src/insets/InsetQuotes.cpp:669
+#: src/insets/InsetQuotes.cpp:603
  #, c-format
  msgid "%1$stext"
  msgstr "%1$sтекст"
  
  #, c-format
  msgid "%1$stext"
  msgstr "%1$sтекст"
  
-#: src/insets/InsetQuotes.cpp:671
+#: src/insets/InsetQuotes.cpp:605
  #, c-format
  msgid "text%1$s"
  msgstr "текст%1$s"
  #, c-format
  msgid "text%1$s"
  msgstr "текст%1$s"
@@ -36581,26 +36550,26 @@ msgid ""
  "ignore this."
  msgstr ""
  
  "ignore this."
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5521
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5533
  msgid "Selections not supported."
  msgstr "Позначення не підтримується."
  
  msgid "Selections not supported."
  msgstr "Позначення не підтримується."
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5543
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5555
  msgid "Multi-column in current or destination column."
  msgstr ""
  "Компонування у декілька стовпців у поточному стовпці або у стопці "
  "призначення."
  
  msgid "Multi-column in current or destination column."
  msgstr ""
  "Компонування у декілька стовпців у поточному стовпці або у стопці "
  "призначення."
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5555
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5567
  msgid "Multi-row in current or destination row."
  msgstr ""
  "Компонування у декілька рядків у поточному рядку або у рядку призначення."
  
  msgid "Multi-row in current or destination row."
  msgstr ""
  "Компонування у декілька рядків у поточному рядку або у рядку призначення."
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6070
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6082
  msgid "Selection size should match clipboard content."
  msgstr "Розмір вибраного має відповідати розміру вмісту буфера обміну даними."
  
  msgid "Selection size should match clipboard content."
  msgstr "Розмір вибраного має відповідати розміру вмісту буфера обміну даними."
  
-#: src/insets/InsetText.cpp:1146
+#: src/insets/InsetText.cpp:1154
  #, fuzzy
  msgid "[contains tracked changes]"
  msgstr "Слідкувати за змінами"
  #, fuzzy
  msgid "[contains tracked changes]"
  msgstr "Слідкувати за змінами"
@@ -36669,66 +36638,6 @@ msgstr "Попередній перегляд готовий"
  msgid "Preview failed"
  msgstr "Автозбереження не вдалося!"
  
  msgid "Preview failed"
  msgstr "Автозбереження не вдалося!"
  
-#: src/lengthcommon.cpp:41
-msgid "cc[[unit of measure]]"
-msgstr "см куб."
-
-#: src/lengthcommon.cpp:41
-msgid "dd"
-msgstr "dd"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:41
-msgid "em"
-msgstr "em"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:42
-msgid "ex"
-msgstr "ex"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:42
-msgid "mu[[unit of measure]]"
-msgstr "мю[[unit of measure]]"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:42
-msgid "pc"
-msgstr "pc"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:43
-msgid "pt"
-msgstr "пункт"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:43
-msgid "sp"
-msgstr "sp"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:43
-msgid "Text Width %"
-msgstr "Ширина тексту %"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:44
-msgid "Column Width %"
-msgstr "Ширина стовпчика %"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:44
-msgid "Page Width %"
-msgstr "Ширина сторінки %"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:44
-msgid "Line Width %"
-msgstr "Ширина рядка %"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:45
-msgid "Text Height %"
-msgstr "Висота тексту %"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:45
-msgid "Page Height %"
-msgstr "Висота сторінки %"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:45
-msgid "Line Distance %"
-msgstr "Відстань між рядками у %"
-
  #: src/lyxfind.cpp:236
  msgid "Search error"
  msgstr "Пошук"
  #: src/lyxfind.cpp:236
  msgid "Search error"
  msgstr "Пошук"
@@ -36825,7 +36734,7 @@ msgstr "Немає вертикальних ліній у «cases»: особл
  msgid "Changing number of columns not allowed in 'cases': feature %1$s"
  msgstr "У «cases» не можна змінювати кількість колонок: особливість %1$s"
  
  msgid "Changing number of columns not allowed in 'cases': feature %1$s"
  msgstr "У «cases» не можна змінювати кількість колонок: особливість %1$s"
  
-#: src/mathed/InsetMathColor.cpp:117
+#: src/mathed/InsetMathColor.cpp:156
  #, c-format
  msgid "Color: %1$s"
  msgstr "Колір: %1$s"
  #, c-format
  msgid "Color: %1$s"
  msgstr "Колір: %1$s"
@@ -36919,19 +36828,19 @@ msgstr "Математичний макрос: \\%1$s"
  msgid "Invalid macro! \\%1$s"
  msgstr "Некоректний макрос! \\%1$s"
  
  msgid "Invalid macro! \\%1$s"
  msgstr "Некоректний макрос! \\%1$s"
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1018
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1020
  msgid "create new math text environment ($...$)"
  msgstr "створити нове математичне середовище ($…$)"
  
  msgid "create new math text environment ($...$)"
  msgstr "створити нове математичне середовище ($…$)"
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1021
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1023
  msgid "entered math text mode (textrm)"
  msgstr "математичний текстовий режим (textrm)"
  
  msgid "entered math text mode (textrm)"
  msgstr "математичний текстовий режим (textrm)"
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1043
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1045
  msgid "Regular expression editor mode"
  msgstr "Режим редактора формальних виразів"
  
  msgid "Regular expression editor mode"
  msgstr "Режим редактора формальних виразів"
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1914
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1916
  #, c-format
  msgid "Cannot apply %1$s here."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Cannot apply %1$s here."
  msgstr ""
@@ -37271,6 +37180,66 @@ msgstr ""
  msgid "Fatal Exception!"
  msgstr "Критичне виключення!"
  
  msgid "Fatal Exception!"
  msgstr "Критичне виключення!"
  
+#: src/support/lengthcommon.cpp:40
+msgid "cc[[unit of measure]]"
+msgstr "см куб."
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:40
+msgid "dd"
+msgstr "dd"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:40
+msgid "em"
+msgstr "em"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:41
+msgid "ex"
+msgstr "ex"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:41
+msgid "mu[[unit of measure]]"
+msgstr "мю[[unit of measure]]"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:41
+msgid "pc"
+msgstr "pc"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:42
+msgid "pt"
+msgstr "пункт"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:42
+msgid "sp"
+msgstr "sp"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:42
+msgid "Text Width %"
+msgstr "Ширина тексту %"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:43
+msgid "Column Width %"
+msgstr "Ширина стовпчика %"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:43
+msgid "Page Width %"
+msgstr "Ширина сторінки %"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:43
+msgid "Line Width %"
+msgstr "Ширина рядка %"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:44
+msgid "Text Height %"
+msgstr "Висота тексту %"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:44
+msgid "Page Height %"
+msgstr "Висота сторінки %"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:44
+msgid "Line Distance %"
+msgstr "Відстань між рядками у %"
+
  #: src/support/os_win32.cpp:494
  msgid "System file not found"
  msgstr "Системний файл не знайдено"
  #: src/support/os_win32.cpp:494
  msgid "System file not found"
  msgstr "Системний файл не знайдено"
@@ -37299,6 +37268,91 @@ msgstr ""
  msgid "Unknown user"
  msgstr "Невідомий користувач"
  
  msgid "Unknown user"
  msgstr "Невідомий користувач"
  
+#~ msgid "Version goes here"
+#~ msgstr "Тут слід вказати версію"
+
+#~ msgid "Hit Enter to search, or click Go!"
+#~ msgstr "Натисніть клавішу Enter або кнопку «Пуск!», щоб розпочати пошук"
+
+#~ msgid "&Go!"
+#~ msgstr "&Виконати!"
+
+#~ msgid "Theorem \\thechapter.\\thetheorem."
+#~ msgstr "Теорема \\thechapter.\\thetheorem."
+
+#~ msgid "Corollary \\thechapter.\\thecorollary."
+#~ msgstr "Наслідок \\thechapter.\\thecorollary."
+
+#~ msgid "Lemma \\thechapter.\\thelemma."
+#~ msgstr "Лема \\thechapter.\\thelemma."
+
+#~ msgid "Proposition \\thechapter.\\theproposition."
+#~ msgstr "Твердження \\thechapter.\\theproposition."
+
+#~ msgid "Conjecture \\thechapter.\\theconjecture."
+#~ msgstr "Припущення \\thechapter.\\theconjecture."
+
+#~ msgid "Fact \\thechapter.\\thefact."
+#~ msgstr "Факт \\thechapter.\\thefact."
+
+#~ msgid "Definition \\thechapter.\\thedefinition."
+#~ msgstr "Означення \\thechapter.\\thedefinition."
+
+#~ msgid "Example \\thechapter.\\theexample."
+#~ msgstr "Приклад \\thechapter.\\theexample."
+
+#~ msgid "Problem \\thechapter.\\theproblem."
+#~ msgstr "Задача \\thechapter.\\theproblem."
+
+#~ msgid "Exercise \\thechapter.\\theexercise."
+#~ msgstr "Вправа \\thechapter.\\theexercise."
+
+#~ msgid "Solution \\thechapter.\\thesolution."
+#~ msgstr "Розв’язування \\thechapter.\\thesolution."
+
+#~ msgid "Remark \\thechapter.\\theremark."
+#~ msgstr "Примітка \\thechapter.\\theremark."
+
+#~ msgid "Claim \\thechapter.\\theclaim."
+#~ msgstr "Вимога \\thechapter.\\theclaim."
+
+#~ msgid "Criterion \\thechapter.\\thecriterion."
+#~ msgstr "Критерій \\thechapter.\\thecriterion."
+
+#~ msgid "Algorithm \\thechapter.\\thealgorithm."
+#~ msgstr "Алгоритм \\thechapter.\\thealgorithm."
+
+#~ msgid "Axiom \\thechapter.\\theaxiom."
+#~ msgstr "Аксіома \\thechapter.\\theaxiom."
+
+#~ msgid "Condition \\thechapter.\\thecondition."
+#~ msgstr "Умова \\thechapter.\\thecondition."
+
+#~ msgid "Note \\thechapter.\\thenote."
+#~ msgstr "Примітка \\thechapter.\\thenote."
+
+#~ msgid "Notation \\thechapter.\\thenotation."
+#~ msgstr "Позначення \\thechapter.\\thenotation."
+
+#~ msgid "Summary \\thechapter.\\thesummary."
+#~ msgstr "Резюме \\thechapter.\\thesummary."
+
+#~ msgid "Acknowledgement \\thechapter.\\theacknowledgement."
+#~ msgstr "Подяка \\thechapter.\\theacknowledgement."
+
+#~ msgid "Conclusion \\thechapter.\\theconclusion."
+#~ msgstr "Висновок \\thechapter.\\theconclusion."
+
+#~ msgid "Assumption \\thechapter.\\theassumption."
+#~ msgstr "Припущення \\thechapter.\\theassumption."
+
+#~ msgid "Question \\thechapter.\\thequestion."
+#~ msgstr "Питання \\thechapter.\\thequestion."
+
+#, c-format
+#~ msgid "LyX: %1$s"
+#~ msgstr "LyX: %1$s"
+
  #~ msgid "Select the roman (serif) typeface"
  #~ msgstr "Вибрати пряму гарнітуру (serif)"
  
  #~ msgid "Select the roman (serif) typeface"
  #~ msgstr "Вибрати пряму гарнітуру (serif)"
  
@@ -40431,9 +40485,6 @@ msgstr "Невідомий користувач"
  #~ msgid "Opened Branch Inset"
  #~ msgstr "Розгорнута вкладка версії"
  
  #~ msgid "Opened Branch Inset"
  #~ msgstr "Розгорнута вкладка версії"
  
-#~ msgid "Opened Caption Inset"
-#~ msgstr "Відкрита вкладка підпису"
-
  #~ msgid "Opened ERT Inset"
  #~ msgstr "Відкрита вкладка режиму LaTeX"
  
  #~ msgid "Opened ERT Inset"
  #~ msgstr "Відкрита вкладка режиму LaTeX"