Remerge after translation patches 2&4.

[lyx.git] / po / sk.po
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po

index 03e5d1c7326e83c31350ac1c0bcd09416cb5a059..c662283676289b5376274b985a82a669730d9dce 100644 (file)
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX-1.4.2\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX-1.4.2\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-14 21:27+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-05 15:31+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2006-06-29 20:19+0100\n"
  "Last-Translator: Zdenko Podobný <zdpo@mailbox.sk>\n"
  "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
  "PO-Revision-Date: 2006-06-29 20:19+0100\n"
  "Last-Translator: Zdenko Podobný <zdpo@mailbox.sk>\n"
  "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -63,9 +63,9 @@ msgstr ""
  #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:303
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:135 src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:100
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:685 src/frontends/qt4/ui/FloatUi.ui:68
  #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:303
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:135 src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:100
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:685 src/frontends/qt4/ui/FloatUi.ui:68
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:702
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:738
  #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:237 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:82
  #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:237 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:82
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:591
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:609
  #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:170
  #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:31
  #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:76 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:80
  #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:170
  #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:31
  #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:76 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:80
@@ -79,11 +79,11 @@ msgstr "&OK"
  #: src/frontends/qt4/ui/AskForTextUi.ui:94
  #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152
  #: src/frontends/qt4/ui/AskForTextUi.ui:94
  #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:611 src/BufferList.cpp:114
-#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:738 src/LyXFunc.cpp:911
-#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2062 src/LyXVC.cpp:175
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:629 src/BufferList.cpp:113
+#: src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:743 src/LyXFunc.cpp:916
+#: src/LyXFunc.cpp:1087 src/LyXFunc.cpp:2096 src/LyXVC.cpp:175
  #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169
  #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169
-#: src/callback.cpp:117 src/callback.cpp:170
+#: src/callback.cpp:115 src/callback.cpp:168
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Zru¹i»"
  
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Zru¹i»"
  
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "&Prida
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229
  #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92
  #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229
  #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92
  #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95
-#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:854 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36
+#: src/LyXFunc.cpp:859 src/buffer_funcs.cpp:218 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36
  msgid "Cancel"
  msgstr "Zru¹i»"
  
  msgid "Cancel"
  msgstr "Zru¹i»"
  
@@ -242,7 +242,7 @@ msgstr "
  msgid "Inner box -- needed for fixed width & line breaks"
  msgstr ""
  
  msgid "Inner box -- needed for fixed width & line breaks"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:38 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:323
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:38 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:270
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:702 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:721
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:769
  #: src/frontends/controllers/ControlBox.cpp:79 src/frontends/qt4/QBox.cpp:100
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:702 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:721
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:769
  #: src/frontends/controllers/ControlBox.cpp:79 src/frontends/qt4/QBox.cpp:100
@@ -253,12 +253,12 @@ msgstr "
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:43 src/frontends/qt4/QBox.cpp:270
  #: src/frontends/qt4/QBox.cpp:377 src/frontends/qt4/QBox.cpp:385
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:43 src/frontends/qt4/QBox.cpp:270
  #: src/frontends/qt4/QBox.cpp:377 src/frontends/qt4/QBox.cpp:385
-#: src/insets/InsetBox.cpp:157
+#: src/insets/InsetBox.cpp:156
  msgid "Parbox"
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:48 src/frontends/qt4/QBox.cpp:378
  msgid "Parbox"
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:48 src/frontends/qt4/QBox.cpp:378
-#: src/frontends/qt4/QBox.cpp:386 src/insets/InsetBox.cpp:159
+#: src/frontends/qt4/QBox.cpp:386 src/insets/InsetBox.cpp:158
  msgid "Minipage"
  msgstr "Minipage"
  
  msgid "Minipage"
  msgstr "Minipage"
  
@@ -297,7 +297,7 @@ msgid "&Width:"
  msgstr "©ír&ka:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:148 src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:202
  msgstr "©ír&ka:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:148 src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:202
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:251
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:178
  msgid "Alignment"
  msgstr "Zarovnanie"
  
  msgid "Alignment"
  msgstr "Zarovnanie"
  
@@ -305,22 +305,22 @@ msgstr "Zarovnanie"
  msgid "Horizontal alignment of the content inside the box"
  msgstr ""
  
  msgid "Horizontal alignment of the content inside the box"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:164 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:328
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:164 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:275
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:145 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:58
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:145 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:58
-#: src/frontends/qt4/QTabular.cpp:741
+#: src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:88 src/frontends/qt4/QTabular.cpp:743
  msgid "Left"
  msgstr "Vµavo"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:169 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:150
  #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:236
  #: src/frontends/controllers/ControlGraphics.cpp:172
  msgid "Left"
  msgstr "Vµavo"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:169 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:150
  #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:236
  #: src/frontends/controllers/ControlGraphics.cpp:172
-#: src/frontends/qt4/QTabular.cpp:742
+#: src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:90 src/frontends/qt4/QTabular.cpp:744
  msgid "Center"
  msgstr "Na stred"
  
  msgid "Center"
  msgstr "Na stred"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:174 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:333
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:174 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:280
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:155 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:63
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:155 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:63
-#: src/frontends/qt4/QTabular.cpp:743
+#: src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:89 src/frontends/qt4/QTabular.cpp:745
  msgid "Right"
  msgstr "Vpravo"
  
  msgid "Right"
  msgstr "Vpravo"
  
@@ -376,7 +376,7 @@ msgstr "&Vertik
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:293 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:283
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:112 src/frontends/qt4/ui/FloatUi.ui:42
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:293 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:283
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:112 src/frontends/qt4/ui/FloatUi.ui:42
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:673
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:709
  #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:50 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:50
  #: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:164
  msgid "&Restore"
  #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:50 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:50
  #: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:164
  msgid "&Restore"
@@ -385,8 +385,8 @@ msgstr "O&bnovi
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:338 src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:380
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:145
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:695 src/frontends/qt4/ui/FloatUi.ui:78
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:338 src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:380
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:145
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:695 src/frontends/qt4/ui/FloatUi.ui:78
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:723
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:601
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:759
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:619
  #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:89 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:86
  #: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:90 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:88
  #: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:158 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:206
  #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:89 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:86
  #: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:90 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:88
  #: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:158 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:206
@@ -450,77 +450,77 @@ msgid "Si&ze:"
  msgstr "&Veµkos»:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:66 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:192
  msgstr "&Veµkos»:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:66 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:192
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:604
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:214
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:620
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:255
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:78
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:707 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:726
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:774 lib/ui/stdtoolbars.inc:85
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:78
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:707 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:726
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:774 lib/ui/stdtoolbars.inc:85
-#: src/Font.cpp:521 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
+#: src/Font.cpp:522 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
  #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:234
  #: src/frontends/controllers/ControlGraphics.cpp:170
  #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:67 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:77
  #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:88 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:98
  #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:234
  #: src/frontends/controllers/ControlGraphics.cpp:170
  #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:67 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:77
  #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:88 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:98
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:300 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:337
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:349 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:741
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:789 src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:302 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:339
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:351 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:755
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:803 src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Default"
  msgstr "©tandardný"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Default"
  msgstr "©tandardný"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:71 src/Font.cpp:67
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:960
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:71 src/Font.cpp:68
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:962
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Tiny"
  msgstr "Drobné"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Tiny"
  msgstr "Drobné"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:76 src/Font.cpp:67
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:964
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:76 src/Font.cpp:68
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:966
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Smallest"
  msgstr "Najmen¹ie"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Smallest"
  msgstr "Najmen¹ie"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:81 src/Font.cpp:67
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:968
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:81 src/Font.cpp:68
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:970
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Smaller"
  msgstr "Men¹í"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Smaller"
  msgstr "Men¹í"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:86 src/Font.cpp:67
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:972
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:86 src/Font.cpp:68
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:974
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Small"
  msgstr "Malé"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Small"
  msgstr "Malé"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:91 src/Font.cpp:67
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:976
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:91 src/Font.cpp:68
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:978
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Normal"
  msgstr "Normálny"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Normal"
  msgstr "Normálny"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:96 src/Font.cpp:67
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:980
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:96 src/Font.cpp:68
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:982
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:156
  msgid "Large"
  msgstr "Veµké"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:156
  msgid "Large"
  msgstr "Veµké"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:101 src/Font.cpp:68
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:984
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:101 src/Font.cpp:69
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:986
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:156
  msgid "Larger"
  msgstr "Väè¹í"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:156
  msgid "Larger"
  msgstr "Väè¹í"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:106 src/Font.cpp:68
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:988
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:106 src/Font.cpp:69
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:990
  msgid "Largest"
  msgstr "Najväè¹ie"
  
  msgid "Largest"
  msgstr "Najväè¹ie"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:111 src/Font.cpp:68
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:992
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:111 src/Font.cpp:69
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:994
  msgid "Huge"
  msgstr "Obrovské"
  
  msgid "Huge"
  msgstr "Obrovské"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:116 src/Font.cpp:68
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:996
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:116 src/Font.cpp:69
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:998
  msgid "Huger"
  msgstr "Ozrutné"
  
  msgid "Huger"
  msgstr "Ozrutné"
  
@@ -587,9 +587,9 @@ msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:114
  #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:160
  
  #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:114
  #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:160
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:258 lib/layouts/europecv.layout:117
-#: lib/layouts/moderncv.layout:99 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:583
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1587
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:370 lib/layouts/europecv.layout:117
+#: lib/layouts/moderncv.layout:111 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:585
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1593
  msgid "Language"
  msgstr "Jazyk"
  
  msgid "Language"
  msgstr "Jazyk"
  
@@ -650,7 +650,7 @@ msgid "Apply changes immediately"
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:390 src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:110
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:390 src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:110
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:744
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:780
  #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:177 src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:41
  #: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:246
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:75
  #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:177 src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:41
  #: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:246
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:75
@@ -882,25 +882,25 @@ msgstr "LyX zobrazenie"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:188
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:261
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:188
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:261
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:587
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:600
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:616
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:643
  msgid "Screen display"
  msgstr "Obrazovka"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:197
  msgid "Screen display"
  msgstr "Obrazovka"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:197
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:609
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:625
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:66
  msgid "Monochrome"
  msgstr "Monochromaticky"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:202
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:66
  msgid "Monochrome"
  msgstr "Monochromaticky"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:202
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:614
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:630
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:71
  msgid "Grayscale"
  msgstr "Odtiene ¹edej"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:207
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:71
  msgid "Grayscale"
  msgstr "Odtiene ¹edej"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:207
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:619
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:635
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:76 src/frontends/qt4/QBranches.cpp:44
  msgid "Color"
  msgstr "Farebne"
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:76 src/frontends/qt4/QBranches.cpp:44
  msgid "Color"
  msgstr "Farebne"
@@ -911,8 +911,8 @@ msgstr "N
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:239
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:274
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:239
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:274
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:627
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:651
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:596
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:603
  msgid "Percentage to scale by in LyX"
  msgstr "Percento zmeny zobrazenia LyXom"
  
  msgid "Percentage to scale by in LyX"
  msgstr "Percento zmeny zobrazenia LyXom"
  
@@ -921,7 +921,7 @@ msgid "%"
  msgstr "%"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:264
  msgstr "%"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:264
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:590
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:646
  msgid "&Display:"
  msgstr "&Displej:"
  
  msgid "&Display:"
  msgstr "&Displej:"
  
@@ -943,15 +943,15 @@ msgstr "Oto
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:381
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:411
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:381
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:411
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:113
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:134
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:273
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:280
  msgid "Angle to rotate image by"
  msgstr "Uhol otoèenia obrázka"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:391
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:404
  msgid "Angle to rotate image by"
  msgstr "Uhol otoèenia obrázka"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:391
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:404
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:141
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:154
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:245
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:252
  msgid "The origin of the rotation"
  msgstr ""
  
  msgid "The origin of the rotation"
  msgstr ""
  
@@ -968,7 +968,7 @@ msgid "Scale"
  msgstr "Mierka"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:448
  msgstr "Mierka"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:448
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:230
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:164
  msgid "Height of image in output"
  msgstr "Vý¹ka obrázku na výstupe"
  
  msgid "Height of image in output"
  msgstr "Vý¹ka obrázku na výstupe"
  
@@ -977,12 +977,12 @@ msgid "Maintain aspect ratio with largest dimension"
  msgstr "Zachova» pomer strán s najväè¹ím rozmerom"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:461
  msgstr "Zachova» pomer strán s najväè¹ím rozmerom"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:461
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:276
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:210
  msgid "&Maintain aspect ratio"
  msgstr "Zachova» po&mer strán"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:497
  msgid "&Maintain aspect ratio"
  msgstr "Zachova» po&mer strán"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:497
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:196
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:130
  msgid "Width of image in output"
  msgstr "©írka obrázku na výstupe"
  
  msgid "Width of image in output"
  msgstr "©írka obrázku na výstupe"
  
@@ -991,32 +991,32 @@ msgid "Crop"
  msgstr "Oreza»"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:530
  msgstr "Oreza»"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:530
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:440
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:450
  msgid "Get bounding box from the (EPS) file"
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:533
  msgid "Get bounding box from the (EPS) file"
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:533
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:443
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:453
  msgid "&Get from File"
  msgstr "&Získa» zo súboru"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:553
  msgid "&Get from File"
  msgstr "&Získa» zo súboru"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:553
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:312
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:322
  msgid "Clip to bounding box values"
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:556
  msgid "Clip to bounding box values"
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:556
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:315
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:325
  msgid "Clip to &bounding box"
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:573
  msgid "Clip to &bounding box"
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:573
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:348
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:358
  msgid "&Left bottom:"
  msgstr "V&µavo dole:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:586
  msgid "&Left bottom:"
  msgstr "V&µavo dole:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:586
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:386
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:396
  msgid "Right &top:"
  msgstr "Vp&ravo hore:"
  
  msgid "Right &top:"
  msgstr "Vp&ravo hore:"
  
@@ -1154,130 +1154,139 @@ msgstr "N
  
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:98
  #, fuzzy
  
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:98
  #, fuzzy
-msgid "Rotate Graphics"
-msgstr "Grafika"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:116
-msgid "A&ngle (Degrees):"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:144
-msgid "Or&igin:"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:164
-#, fuzzy
  msgid "Output Size"
  msgstr "Výstup"
  
  msgid "Output Size"
  msgstr "Výstup"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:240
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:174
  msgid "Sets height of graphic. Leave unchecked to set automatically."
  msgstr ""
  
  msgid "Sets height of graphic. Leave unchecked to set automatically."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:243
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:177
  #, fuzzy
  msgid "Set &height:"
  msgstr "Vý¹ka &hlavièky:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Set &height:"
  msgstr "Vý¹ka &hlavièky:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:250
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:184
  #, fuzzy
  msgid "&Scale Graphics (%):"
  msgstr "&Grafika"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Scale Graphics (%):"
  msgstr "&Grafika"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:260
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:194
  msgid "Sets width of graphic. Leave unchecked to set automatically."
  msgstr ""
  
  msgid "Sets width of graphic. Leave unchecked to set automatically."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:263
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:197
  #, fuzzy
  msgid "Set &width:"
  msgstr "©ír&ka:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Set &width:"
  msgstr "©ír&ka:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:273
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:207
  msgid "Scale image to maximum size not exceeding width and height"
  msgstr ""
  
  msgid "Scale image to maximum size not exceeding width and height"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:287
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:220
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Graphics"
+msgstr "Grafika"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:235
+msgid "Check to change the order of rotating and scaling"
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:238
+#, fuzzy
+msgid "Ro&tate after scaling"
+msgstr "&Otoèi» tabuµku"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:255
+msgid "Or&igin:"
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:283
+msgid "A&ngle (Degrees):"
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:297
  msgid "&Clipping"
  msgstr "&Orezanie"
  
  msgid "&Clipping"
  msgstr "&Orezanie"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:396
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:403
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:406
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:413
  #, fuzzy
  msgid "y:"
  msgstr "y"
  
  #, fuzzy
  msgid "y:"
  msgstr "y"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:410
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:417
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:420
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:427
  #, fuzzy
  msgid "x:"
  msgstr "x"
  
  #, fuzzy
  msgid "x:"
  msgstr "x"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:451
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:461
  #, fuzzy
  msgid "LaTe&X and LyX options"
  msgstr "LaTeX nas&tavenia:"
  
  #, fuzzy
  msgid "LaTe&X and LyX options"
  msgstr "LaTeX nas&tavenia:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:463
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:484
-msgid "Additional LaTeX options"
-msgstr "Dodatoèné LaTeX nastavenia"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:466
-msgid "LaTeX &options:"
-msgstr "LaTeX nas&tavenia:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:491
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:499
  msgid "Don't uncompress image before exporting to LaTeX"
  msgstr "Nedekomprimova» obrázok pred exportom do LaTeXu"
  
  msgid "Don't uncompress image before exporting to LaTeX"
  msgstr "Nedekomprimova» obrázok pred exportom do LaTeXu"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:494
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:502
  msgid "Don't un&zip on export"
  msgstr "Nepou¾i» unzip pri exporte"
  
  msgid "Don't un&zip on export"
  msgstr "Nepou¾i» unzip pri exporte"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:501
-msgid "Draft mode"
-msgstr "Re¾im konceptu"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:504
-msgid "&Draft mode"
-msgstr "Re¾im kon&ceptu"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:514
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:512
  #, fuzzy
  msgid "S&ubfigure"
  msgstr "Podo&brázok"
  
  #, fuzzy
  msgid "S&ubfigure"
  msgstr "Podo&brázok"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:535
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:556
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:533
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:554
  msgid "The caption for the sub-figure"
  msgstr "Titulok pre podobrázok"
  
  msgid "The caption for the sub-figure"
  msgstr "Titulok pre podobrázok"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:538
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:536
  msgid "Ca&ption:"
  msgstr "Po&pisok:"
  
  msgid "Ca&ption:"
  msgstr "Po&pisok:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:569
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:567
  #, fuzzy
  msgid "Sho&w in LyX"
  msgstr "&Zobrazi» v LyXe"
  
  #, fuzzy
  msgid "Sho&w in LyX"
  msgstr "&Zobrazi» v LyXe"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:630
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:606
  #, fuzzy
  msgid "Sca&le on Screen (%):"
  msgstr "Sa&ns Serif:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Sca&le on Screen (%):"
  msgstr "Sa&ns Serif:"
  
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:667
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:674
+msgid "Additional LaTeX options"
+msgstr "Dodatoèné LaTeX nastavenia"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:677
+msgid "LaTeX &options:"
+msgstr "LaTeX nas&tavenia:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:687
+msgid "Draft mode"
+msgstr "Re¾im konceptu"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:690
+msgid "&Draft mode"
+msgstr "Re¾im kon&ceptu"
+
  #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:36
  #, fuzzy
  msgid "Listing Parameters"
  msgstr "Chýbajúci parameter"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:36
  #, fuzzy
  msgid "Listing Parameters"
  msgstr "Chýbajúci parameter"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:66 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:552
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:66 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:519
  #: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:235
  msgid "Check it to enter parameters that are not recognizable by LyX"
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:235
  msgid "Check it to enter parameters that are not recognizable by LyX"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:69 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:555
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:69 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:522
  #: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:238
  msgid "&Bypass validation"
  msgstr ""
  #: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:238
  msgid "&Bypass validation"
  msgstr ""
@@ -1320,11 +1329,11 @@ msgstr "N
  msgid "&Include Type:"
  msgstr "&Zahrnutie typu:"
  
  msgid "&Include Type:"
  msgstr "&Zahrnutie typu:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:287 src/insets/InsetInclude.cpp:344
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:287 src/insets/InsetInclude.cpp:348
  msgid "Include"
  msgstr "Zahrnutie"
  
  msgid "Include"
  msgstr "Zahrnutie"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:292 src/insets/InsetInclude.cpp:335
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:292 src/insets/InsetInclude.cpp:339
  msgid "Input"
  msgstr "Vstup"
  
  msgid "Input"
  msgstr "Vstup"
  
@@ -1370,189 +1379,189 @@ msgstr "&K
  msgid "&Quote Style:"
  msgstr "©týl &citácii:"
  
  msgid "&Quote Style:"
  msgstr "©týl &citácii:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:35
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:43
  #, fuzzy
  msgid "&Main Settings"
  msgstr "Nastavenia literatúry"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Main Settings"
  msgstr "Nastavenia literatúry"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:47 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:301
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:55 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:301
  msgid "Style"
  msgstr "©týl"
  
  msgid "Style"
  msgstr "©týl"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:67
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:75
  msgid "The content's base font size"
  msgstr ""
  
  msgid "The content's base font size"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:83
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:91
  #, fuzzy
  msgid "F&ont size:"
  msgstr "Veµkos» písma"
  
  #, fuzzy
  msgid "F&ont size:"
  msgstr "Veµkos» písma"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:104
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:112
  msgid "The content's base font style"
  msgstr ""
  
  msgid "The content's base font style"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:128
  #, fuzzy
  msgid "Font Famil&y:"
  msgstr "Rodina písma"
  
  #, fuzzy
  msgid "Font Famil&y:"
  msgstr "Rodina písma"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:144
  #, fuzzy
  msgid "Use extended character table"
  msgstr "Nedefinovaný znakový ¹týl"
  
  #, fuzzy
  msgid "Use extended character table"
  msgstr "Nedefinovaný znakový ¹týl"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:139
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:147
  #, fuzzy
  msgid "&Extended character table"
  msgstr "Nedefinovaný znakový ¹týl"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Extended character table"
  msgstr "Nedefinovaný znakový ¹týl"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:149
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:157
  msgid "Make spaces in strings visible by a special symbol"
  msgstr ""
  
  msgid "Make spaces in strings visible by a special symbol"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:152
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:160
  msgid "Space i&n string as symbol"
  msgstr ""
  
  msgid "Space i&n string as symbol"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:162
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:170
  msgid "Make spaces visible by a special symbol"
  msgstr ""
  
  msgid "Make spaces visible by a special symbol"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:165
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:173
  #, fuzzy
  msgid "S&pace as symbol"
  msgstr "Vybraná strany symbolov"
  
  #, fuzzy
  msgid "S&pace as symbol"
  msgstr "Vybraná strany symbolov"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:175
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:183
  msgid "Break lines longer than the linewidth"
  msgstr ""
  
  msgid "Break lines longer than the linewidth"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:178
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:186
  #, fuzzy
  msgid "&Break long lines"
  msgstr "Po&u¾i» dlhú tabuµku"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Break long lines"
  msgstr "Po&u¾i» dlhú tabuµku"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:191
-#, fuzzy
-msgid "Range"
-msgstr "Jednoduché"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:203
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:199
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "&Last line:"
-msgstr "matematický panel"
+msgid "Placement"
+msgstr "&Umiestnenie:"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:216
-msgid "The last line to be printed"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:211
+msgid "Specify placement (htbp) for floating listings"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:229
-msgid "The first line to be printed"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:218
+msgid "Check for floating listings"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:242
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:221
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "Fi&rst line:"
-msgstr "Prvé_meno"
+msgid "&Float"
+msgstr "Objekty|j"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:270
-msgid "Select the dialect of the programming language, if available"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:228
+msgid "Check for inline listings"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:277
-#, fuzzy
-msgid "&Dialect:"
-msgstr "&Súbor"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:287
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:231
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "Lan&guage:"
-msgstr "&Jazyk:"
+msgid "&Inline listing"
+msgstr "R&iadkovanie:"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:297
-msgid "Select the programming language"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:238 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:76
+msgid "&Placement:"
+msgstr "&Umiestnenie:"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:307
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:254
  #, fuzzy
  msgid "Line numbering"
  msgstr "Èís&lovanie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Line numbering"
  msgstr "Èís&lovanie"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:319
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:266
  msgid "On which side should line numbers be printed?"
  msgstr ""
  
  msgid "On which side should line numbers be printed?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:349
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:296
  #, fuzzy
  msgid "Choose the font size for line numbers"
  msgstr "Vybra» súbor so ¹týlom"
  
  #, fuzzy
  msgid "Choose the font size for line numbers"
  msgstr "Vybra» súbor so ¹týlom"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:365
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:312
  #, fuzzy
  msgid "Font si&ze:"
  msgstr "Veµkos» písma"
  
  #, fuzzy
  msgid "Font si&ze:"
  msgstr "Veµkos» písma"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:381
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:328
  #, fuzzy
  msgid "S&tep:"
  msgstr "Stav"
  
  #, fuzzy
  msgid "S&tep:"
  msgstr "Stav"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:394
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:341
  msgid "Difference between two numbered lines"
  msgstr ""
  
  msgid "Difference between two numbered lines"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:410
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:357
  #, fuzzy
  msgid "&Side:"
  msgstr "&Veµkos»:"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Side:"
  msgstr "&Veµkos»:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:423
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:382
+msgid "Select the dialect of the programming language, if available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:389
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "Placement"
-msgstr "&Umiestnenie:"
+msgid "&Dialect:"
+msgstr "&Súbor"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:435
-msgid "Specify placement (htbp) for floating listings"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:399
+#, fuzzy
+msgid "Lan&guage:"
+msgstr "&Jazyk:"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:442
-msgid "Check for floating listings"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:409
+msgid "Select the programming language"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:445
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:419
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "&Float"
-msgstr "Objekty|j"
+msgid "Range"
+msgstr "Jednoduché"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:452
-msgid "Check for inline listings"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:431
+#, fuzzy
+msgid "&Last line:"
+msgstr "matematický panel"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:444
+msgid "The last line to be printed"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:455
-#, fuzzy
-msgid "&Inline listing"
-msgstr "R&iadkovanie:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:457
+msgid "The first line to be printed"
+msgstr ""
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:462 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:76
-msgid "&Placement:"
-msgstr "&Umiestnenie:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:470
+#, fuzzy
+msgid "Fi&rst line:"
+msgstr "Prvé_meno"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:479
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:487
  #, fuzzy
  msgid "Ad&vanced"
  msgstr "&Zru¹i»"
  
  #, fuzzy
  msgid "Ad&vanced"
  msgstr "&Zru¹i»"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:499
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:507
  #, fuzzy
  msgid "More Parameters"
  msgstr "Chýbajúci parameter"
  
  #, fuzzy
  msgid "More Parameters"
  msgstr "Chýbajúci parameter"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:527
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:545
  msgid "Feedback window"
  msgstr ""
  
  msgid "Feedback window"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:544
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:570
  msgid "Input listing parameters here. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
  
  msgid "Input listing parameters here. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
  
@@ -1769,73 +1778,77 @@ msgstr ""
  msgid "&Two-sided document"
  msgstr "Dvojs&tranný dokument"
  
  msgid "&Two-sided document"
  msgstr "Dvojs&tranný dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:114
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:135
  msgid "Label Width"
  msgstr "©írka oznaèenia"
  
  msgid "Label Width"
  msgstr "©írka oznaèenia"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:126
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:133
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:147
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:154
  msgid "This text defines the width of the paragraph label"
  msgstr "Tento text definuje ¹írku odstavca oznaèenia"
  
  msgid "This text defines the width of the paragraph label"
  msgstr "Tento text definuje ¹írku odstavca oznaèenia"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:136
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:157
  msgid "&Longest label"
  msgstr "Najd&l&h¹ie oznaèenie"
  
  msgid "&Longest label"
  msgstr "Najd&l&h¹ie oznaèenie"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:157
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:195
+msgid "Use the default alignment for this paragraph, whatever it is."
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:198 src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:86
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "Indent &Paragraph"
-msgstr "O&dsadi» odsek"
+msgid "Use Paragraph's Default Alignment"
+msgstr "Formát odstavca je nastavený."
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:203
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:205
+#, fuzzy
+msgid "&Right"
+msgstr "Vpravo"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:212
+#, fuzzy
+msgid "&Left"
+msgstr "Vµavo"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:219
+#, fuzzy
+msgid "&Center"
+msgstr "Na stred"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:226
+#, fuzzy
+msgid "&Justified"
+msgstr "Do bloku"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:244
  msgid "L&ine spacing:"
  msgstr "R&iadkovanie:"
  
  msgid "L&ine spacing:"
  msgstr "R&iadkovanie:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:219 src/Text.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:243
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:260 src/Text.cpp:1856
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:245
  msgid "Single"
  msgstr "Jednoduché"
  
  msgid "Single"
  msgstr "Jednoduché"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:224
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:265
  msgid "1.5"
  msgstr "1.5"
  
  msgid "1.5"
  msgstr "1.5"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:229 src/Text.cpp:1881
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:247
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:270 src/Text.cpp:1862
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:249
  msgid "Double"
  msgstr "Dvojité"
  
  msgid "Double"
  msgstr "Dvojité"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:234
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:275
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:712 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:731
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:779 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:110
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:712 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:731
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:779 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:110
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:249 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:350
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:251 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:352
  msgid "Custom"
  msgstr "Vlastné"
  
  msgid "Custom"
  msgstr "Vlastné"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:271
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:300
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "&Default"
-msgstr "©tandardný"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:278
-#, fuzzy
-msgid "&Justified"
-msgstr "Do bloku"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:285
-#, fuzzy
-msgid "&Left"
-msgstr "Vµavo"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:292
-#, fuzzy
-msgid "&Right"
-msgstr "Vpravo"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:299
-#, fuzzy
-msgid "&Center"
-msgstr "Na stred"
+msgid "Indent &Paragraph"
+msgstr "O&dsadi» odsek"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefColorsUi.ui:25
  msgid "&Colors"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefColorsUi.ui:25
  msgid "&Colors"
@@ -1845,56 +1858,56 @@ msgstr "&Farby"
  msgid "&Alter..."
  msgstr ""
  
  msgid "&Alter..."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:25
-#, fuzzy
-msgid "Converter Defi&nitions"
-msgstr "Definícia"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:69
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:81
  msgid "C&onverter:"
  msgstr "K&onvertor:"
  
  msgid "C&onverter:"
  msgstr "K&onvertor:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:79
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:91
  msgid "E&xtra flag:"
  msgstr ""
  
  msgid "E&xtra flag:"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:109
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:121
  #, fuzzy
  msgid "&From format:"
  msgstr "&Formát:"
  
  #, fuzzy
  msgid "&From format:"
  msgstr "&Formát:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:141
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:153
  #, fuzzy
  msgid "&To format:"
  msgstr "Formát &dátumu:"
  
  #, fuzzy
  msgid "&To format:"
  msgstr "Formát &dátumu:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:175
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:187
  #: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:61
  msgid "A&dd"
  msgstr "&Prida»"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:61
  msgid "A&dd"
  msgstr "&Prida»"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:182
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:194
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefCopiersUi.ui:92
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:61
  msgid "&Modify"
  msgstr "&Modifikova»"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefCopiersUi.ui:92
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefFileformatsUi.ui:61
  msgid "&Modify"
  msgstr "&Modifikova»"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:197
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:209
  #, fuzzy
  msgid "Remo&ve"
  msgstr "&Odstráni»"
  
  #, fuzzy
  msgid "Remo&ve"
  msgstr "&Odstráni»"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:234
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:239
+#, fuzzy
+msgid "Converter Defi&nitions"
+msgstr "Definícia"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:252
  #, fuzzy
  msgid "Converter File Cache"
  msgstr "Vlo¾i» súbor|V"
  
  #, fuzzy
  msgid "Converter File Cache"
  msgstr "Vlo¾i» súbor|V"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:254
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:272
  #, fuzzy
  msgid "&Enabled"
  msgstr "D&lhá tabuµka"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Enabled"
  msgstr "D&lhá tabuµka"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:274
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:292
  #, fuzzy
  msgid "&Maximum Age (in days):"
  msgstr "&Maximum posledných súborov:"
  #, fuzzy
  msgid "&Maximum Age (in days):"
  msgstr "&Maximum posledných súborov:"
@@ -1934,7 +1947,7 @@ msgstr ""
  msgid "Display &Graphics:"
  msgstr "Zobrazi» &grafiku:"
  
  msgid "Display &Graphics:"
  msgstr "Zobrazi» &grafiku:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:47 src/Font.cpp:72
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:47 src/Font.cpp:73
  msgid "Off"
  msgstr "Vypnuté"
  
  msgid "Off"
  msgstr "Vypnuté"
  
@@ -1942,7 +1955,7 @@ msgstr "Vypnut
  msgid "No math"
  msgstr ""
  
  msgid "No math"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:57 src/Font.cpp:72
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:57 src/Font.cpp:73
  msgid "On"
  msgstr "Zapnuté"
  
  msgid "On"
  msgstr "Zapnuté"
  
@@ -2087,31 +2100,31 @@ msgstr "
  msgid "Te&X encoding:"
  msgstr "Te&X kódovanie:"
  
  msgid "Te&X encoding:"
  msgstr "Te&X kódovanie:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:83 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:351
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:83 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:353
  msgid "US letter"
  msgstr "US letter"
  
  msgid "US letter"
  msgstr "US letter"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:88 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:352
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:88 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:354
  msgid "US legal"
  msgstr ""
  
  msgid "US legal"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:93 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:353
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:93 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:355
  msgid "US executive"
  msgstr ""
  
  msgid "US executive"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:98 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:354
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:98 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:356
  msgid "A3"
  msgstr "A3"
  
  msgid "A3"
  msgstr "A3"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:103 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:355
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:103 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:357
  msgid "A4"
  msgstr "A4"
  
  msgid "A4"
  msgstr "A4"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:108 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:356
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:108 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:358
  msgid "A5"
  msgstr "A5"
  
  msgid "A5"
  msgstr "A5"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:113 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:359
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:113 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:361
  msgid "B5"
  msgstr "B5"
  
  msgid "B5"
  msgstr "B5"
  
@@ -2526,8 +2539,8 @@ msgstr "min."
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&Maximum posledných súborov:"
  
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&Maximum posledných súborov:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:114
-#: src/BufferList.cpp:222 src/LyXFunc.cpp:737
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:113
+#: src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:742
  msgid "&Save"
  msgstr "&Ulo¾i»"
  
  msgid "&Save"
  msgstr "&Ulo¾i»"
  
@@ -2785,7 +2798,8 @@ msgstr "&Horizont
  msgid "Horizontal alignment in column"
  msgstr "Horizontálne zarovnanie v ståpcoch"
  
  msgid "Horizontal alignment in column"
  msgstr "Horizontálne zarovnanie v ståpcoch"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:140 src/frontends/qt4/QTabular.cpp:745
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:140 src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:87
+#: src/frontends/qt4/QTabular.cpp:747
  msgid "Justified"
  msgstr "Do bloku"
  
  msgid "Justified"
  msgstr "Do bloku"
  
@@ -2943,7 +2957,7 @@ msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:908 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:921
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:931 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:941
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:908 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:921
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:931 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:941
-#: src/LyXFunc.cpp:1767
+#: src/LyXFunc.cpp:1798
  msgid "on"
  msgstr "na"
  
  msgid "on"
  msgstr "na"
  
@@ -3099,7 +3113,7 @@ msgstr "Polo
  msgid "&Keyword:"
  msgstr "&Kµúèové slovo:"
  
  msgid "&Keyword:"
  msgstr "&Kµúèové slovo:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:55 lib/layouts/moderncv.layout:49
+#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:55 lib/layouts/moderncv.layout:61
  msgid "Entry"
  msgstr "Záznam"
  
  msgid "Entry"
  msgstr "Záznam"
  
@@ -3206,15 +3220,15 @@ msgstr ""
  msgid "DefSkip"
  msgstr "©tandardná"
  
  msgid "DefSkip"
  msgstr "©tandardná"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:90 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:236
+#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:90 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:238
  msgid "SmallSkip"
  msgstr "Malá"
  
  msgid "SmallSkip"
  msgstr "Malá"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:95 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:237
+#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:95 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:239
  msgid "MedSkip"
  msgstr "Stredná"
  
  msgid "MedSkip"
  msgstr "Stredná"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:100 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:238
+#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:100 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:240
  msgid "BigSkip"
  msgstr "Veµká"
  
  msgid "BigSkip"
  msgstr "Veµká"
  
@@ -3419,7 +3433,7 @@ msgstr "Defin
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340
  #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112
  #: lib/layouts/amsmaths.inc:276 lib/layouts/svjour.inc:397
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340
  #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112
  #: lib/layouts/amsmaths.inc:276 lib/layouts/svjour.inc:397
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:487
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:489
  msgid "Example"
  msgstr "Príklad"
  
  msgid "Example"
  msgstr "Príklad"
  
@@ -3498,7 +3512,7 @@ msgstr "Tvrdenie"
  #: lib/layouts/llncs.layout:360 lib/layouts/powerdot.layout:195
  #: lib/layouts/slides.layout:167 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:193
  #: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:160 lib/layouts/amsmaths.inc:418
  #: lib/layouts/llncs.layout:360 lib/layouts/powerdot.layout:195
  #: lib/layouts/slides.layout:167 lib/layouts/amsmaths-plain.inc:193
  #: lib/layouts/amsmaths-seq.inc:160 lib/layouts/amsmaths.inc:418
-#: lib/layouts/svjour.inc:422 src/insets/InsetNote.cpp:66
+#: lib/layouts/svjour.inc:422 src/insets/InsetNote.cpp:64
  msgid "Note"
  msgstr "Poznámka"
  
  msgid "Note"
  msgstr "Poznámka"
  
@@ -3562,13 +3576,14 @@ msgstr "Oddiel"
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:111 lib/layouts/isprs.layout:168
  #: lib/layouts/kluwer.layout:66 lib/layouts/latex8.layout:49
  #: lib/layouts/llncs.layout:52 lib/layouts/ltugboat.layout:65
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:111 lib/layouts/isprs.layout:168
  #: lib/layouts/kluwer.layout:66 lib/layouts/latex8.layout:49
  #: lib/layouts/llncs.layout:52 lib/layouts/ltugboat.layout:65
-#: lib/layouts/memoir.layout:56 lib/layouts/paper.layout:53
-#: lib/layouts/revtex.layout:49 lib/layouts/revtex4.layout:55
-#: lib/layouts/siamltex.layout:59 lib/layouts/simplecv.layout:48
-#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 lib/layouts/aguplus.inc:41
-#: lib/layouts/db_stdsections.inc:36 lib/layouts/numarticle.inc:22
-#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:68
-#: lib/layouts/stdsections.inc:72 lib/layouts/svjour.inc:61
+#: lib/layouts/memoir.layout:56 lib/layouts/moderncv.layout:49
+#: lib/layouts/paper.layout:53 lib/layouts/revtex.layout:49
+#: lib/layouts/revtex4.layout:55 lib/layouts/siamltex.layout:59
+#: lib/layouts/simplecv.layout:48 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40
+#: lib/layouts/aguplus.inc:41 lib/layouts/db_stdsections.inc:36
+#: lib/layouts/numarticle.inc:22 lib/layouts/numrevtex.inc:15
+#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/stdsections.inc:72
+#: lib/layouts/svjour.inc:61
  msgid "Subsection"
  msgstr "Pododdiel"
  
  msgid "Subsection"
  msgstr "Pododdiel"
  
@@ -3664,7 +3679,7 @@ msgstr "Polo
  #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:369 lib/layouts/latex8.layout:118
  #: lib/layouts/llncs.layout:261 lib/layouts/memoir.layout:138
  #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:369 lib/layouts/latex8.layout:118
  #: lib/layouts/llncs.layout:261 lib/layouts/memoir.layout:138
-#: lib/layouts/memoir.layout:140 lib/layouts/moderncv.layout:133
+#: lib/layouts/memoir.layout:140 lib/layouts/moderncv.layout:145
  #: lib/layouts/mwbk.layout:21 lib/layouts/mwbk.layout:23
  #: lib/layouts/mwrep.layout:12 lib/layouts/mwrep.layout:14
  #: lib/layouts/powerdot.layout:279 lib/layouts/report.layout:12
  #: lib/layouts/mwbk.layout:21 lib/layouts/mwbk.layout:23
  #: lib/layouts/mwrep.layout:12 lib/layouts/mwrep.layout:14
  #: lib/layouts/powerdot.layout:279 lib/layouts/report.layout:12
@@ -3674,7 +3689,7 @@ msgstr "Polo
  #: lib/layouts/simplecv.layout:140 lib/layouts/aguplus.inc:168
  #: lib/layouts/aguplus.inc:170 lib/layouts/amsdefs.inc:230
  #: lib/layouts/scrclass.inc:223 lib/layouts/stdstruct.inc:39
  #: lib/layouts/simplecv.layout:140 lib/layouts/aguplus.inc:168
  #: lib/layouts/aguplus.inc:170 lib/layouts/amsdefs.inc:230
  #: lib/layouts/scrclass.inc:223 lib/layouts/stdstruct.inc:39
-#: lib/layouts/svjour.inc:326 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:585
+#: lib/layouts/svjour.inc:326 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:587
  msgid "Bibliography"
  msgstr "Literatúra "
  
  msgid "Bibliography"
  msgstr "Literatúra "
  
@@ -3682,7 +3697,7 @@ msgstr "Literat
  #: lib/layouts/aastex.layout:115 lib/layouts/aastex.layout:408
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:335 lib/layouts/ijmpd.layout:346
  #: lib/layouts/kluwer.layout:323 lib/layouts/kluwer.layout:336
  #: lib/layouts/aastex.layout:115 lib/layouts/aastex.layout:408
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:335 lib/layouts/ijmpd.layout:346
  #: lib/layouts/kluwer.layout:323 lib/layouts/kluwer.layout:336
-#: src/rowpainter.cpp:539
+#: src/rowpainter.cpp:541
  msgid "Appendix"
  msgstr "Príloha"
  
  msgid "Appendix"
  msgstr "Príloha"
  
@@ -3831,7 +3846,8 @@ msgstr "Po
  #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:102
  #: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:161
  #: lib/layouts/stdtitle.inc:50 lib/layouts/svjour.inc:230
  #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:102
  #: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:161
  #: lib/layouts/stdtitle.inc:50 lib/layouts/svjour.inc:230
-#: lib/ui/stdmenus.inc:315
+#: lib/ui/stdmenus.inc:315 lib/external_templates:248
+#: lib/external_templates:249 lib/external_templates:253
  msgid "Date"
  msgstr "Dátum"
  
  msgid "Date"
  msgstr "Dátum"
  
@@ -3902,9 +3918,9 @@ msgstr "A"
  
  #: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:325
  #: lib/layouts/apa.layout:222 lib/layouts/egs.layout:513
  
  #: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:325
  #: lib/layouts/apa.layout:222 lib/layouts/egs.layout:513
-#: lib/layouts/isprs.layout:215 lib/layouts/kluwer.layout:302
-#: lib/layouts/kluwer.layout:314 lib/layouts/aapaper.inc:95
-#: lib/layouts/svjour.inc:294
+#: lib/layouts/elsart.layout:433 lib/layouts/isprs.layout:215
+#: lib/layouts/kluwer.layout:302 lib/layouts/kluwer.layout:314
+#: lib/layouts/aapaper.inc:95 lib/layouts/svjour.inc:294
  msgid "Acknowledgements"
  msgstr "Poïakovanie"
  
  msgid "Acknowledgements"
  msgstr "Poïakovanie"
  
@@ -3913,7 +3929,7 @@ msgstr "Po
  #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577
  #: lib/layouts/iopart.layout:269 lib/layouts/iopart.layout:283
  #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356
  #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577
  #: lib/layouts/iopart.layout:269 lib/layouts/iopart.layout:283
  #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356
-#: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:147
+#: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:159
  #: lib/layouts/siamltex.layout:194 lib/layouts/amsdefs.inc:244
  #: lib/layouts/stdstruct.inc:53 lib/layouts/svjour.inc:340
  #: src/output_plaintext.cpp:157
  #: lib/layouts/siamltex.layout:194 lib/layouts/amsdefs.inc:244
  #: lib/layouts/stdstruct.inc:53 lib/layouts/svjour.inc:340
  #: src/output_plaintext.cpp:157
@@ -4382,7 +4398,7 @@ msgid "Seriate"
  msgstr ""
  
  #: lib/layouts/apa.layout:360 lib/layouts/apa.layout:361
  msgstr ""
  
  #: lib/layouts/apa.layout:360 lib/layouts/apa.layout:361
-#: src/buffer_funcs.cpp:530
+#: src/buffer_funcs.cpp:568
  msgid "(\\alph{enumii})"
  msgstr ""
  
  msgid "(\\alph{enumii})"
  msgstr ""
  
@@ -5132,11 +5148,6 @@ msgstr ""
  msgid "Case \\arabic{case}"
  msgstr ""
  
  msgid "Case \\arabic{case}"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:433
-#, fuzzy
-msgid "Acknowledgement \\arabic{theorem}"
-msgstr "Poïakovanie"
-
  #: lib/layouts/entcs.layout:72
  msgid "FrontMatter"
  msgstr ""
  #: lib/layouts/entcs.layout:72
  msgid "FrontMatter"
  msgstr ""
@@ -5150,12 +5161,12 @@ msgstr "K
  msgid "Key words:"
  msgstr "Kµúèové slová"
  
  msgid "Key words:"
  msgstr "Kµúèové slová"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:48 lib/layouts/moderncv.layout:65
+#: lib/layouts/europecv.layout:48 lib/layouts/moderncv.layout:77
  #, fuzzy
  msgid "Item"
  msgstr "Zoznam-odrá¾ky"
  
  #, fuzzy
  msgid "Item"
  msgstr "Zoznam-odrá¾ky"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:57 lib/layouts/moderncv.layout:74
+#: lib/layouts/europecv.layout:57 lib/layouts/moderncv.layout:86
  #, fuzzy
  msgid "Item:"
  msgstr "Zoznam-odrá¾ky"
  #, fuzzy
  msgid "Item:"
  msgstr "Zoznam-odrá¾ky"
@@ -5204,7 +5215,7 @@ msgstr "Hlavi
  msgid "Language Header:"
  msgstr "¥avá_Hlavièka"
  
  msgid "Language Header:"
  msgstr "¥avá_Hlavièka"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:120 lib/layouts/moderncv.layout:102
+#: lib/layouts/europecv.layout:120 lib/layouts/moderncv.layout:114
  #, fuzzy
  msgid "Language:"
  msgstr "&Jazyk:"
  #, fuzzy
  msgid "Language:"
  msgstr "&Jazyk:"
@@ -6216,7 +6227,7 @@ msgstr "N
  msgid "Topical"
  msgstr "Námet"
  
  msgid "Topical"
  msgstr "Námet"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:85 src/insets/InsetNote.cpp:67
+#: lib/layouts/iopart.layout:85 src/insets/InsetNote.cpp:65
  msgid "Comment"
  msgstr "Komentár"
  
  msgid "Comment"
  msgstr "Komentár"
  
@@ -6450,67 +6461,67 @@ msgstr "Skr
  msgid "Legend"
  msgstr ""
  
  msgid "Legend"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:58
+#: lib/layouts/moderncv.layout:70
  #, fuzzy
  msgid "Entry:"
  msgstr "Záznam"
  
  #, fuzzy
  msgid "Entry:"
  msgstr "Záznam"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:81
+#: lib/layouts/moderncv.layout:93
  #, fuzzy
  msgid "ListItem"
  msgstr "Zoznam"
  
  #, fuzzy
  msgid "ListItem"
  msgstr "Zoznam"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:84
+#: lib/layouts/moderncv.layout:96
  #, fuzzy
  msgid "List Item:"
  msgstr "Posledná päta:"
  
  #, fuzzy
  msgid "List Item:"
  msgstr "Posledná päta:"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:87
+#: lib/layouts/moderncv.layout:99
  #, fuzzy
  msgid "DoubleItem"
  msgstr "Dvojité"
  
  #, fuzzy
  msgid "DoubleItem"
  msgstr "Dvojité"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:90
+#: lib/layouts/moderncv.layout:102
  #, fuzzy
  msgid "Double Item:"
  msgstr "Dvojité"
  
  #, fuzzy
  msgid "Double Item:"
  msgstr "Dvojité"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:93
+#: lib/layouts/moderncv.layout:105
  #, fuzzy
  msgid "Space"
  msgstr "&Nahradi»"
  
  #, fuzzy
  msgid "Space"
  msgstr "&Nahradi»"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:96
+#: lib/layouts/moderncv.layout:108
  #, fuzzy
  msgid "Space:"
  msgstr "&Nahradi»"
  
  #, fuzzy
  msgid "Space:"
  msgstr "&Nahradi»"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:105
+#: lib/layouts/moderncv.layout:117
  #, fuzzy
  msgid "Computer"
  msgstr "Kópie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Computer"
  msgstr "Kópie"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:108
+#: lib/layouts/moderncv.layout:120
  #, fuzzy
  msgid "Computer:"
  msgstr "V&onkaj¹í:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Computer:"
  msgstr "V&onkaj¹í:"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:111
+#: lib/layouts/moderncv.layout:123
  #, fuzzy
  msgid "EmptySection"
  msgstr "Oddiel"
  
  #, fuzzy
  msgid "EmptySection"
  msgstr "Oddiel"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:120
+#: lib/layouts/moderncv.layout:132
  #, fuzzy
  msgid "Empty Section"
  msgstr "Oddiel"
  
  #, fuzzy
  msgid "Empty Section"
  msgstr "Oddiel"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:127
+#: lib/layouts/moderncv.layout:139
  #, fuzzy
  msgid "CloseSection"
  msgstr "Výber"
  
  #, fuzzy
  msgid "CloseSection"
  msgstr "Výber"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:130
+#: lib/layouts/moderncv.layout:142
  #, fuzzy
  msgid "Close Section"
  msgstr "Výber"
  #, fuzzy
  msgid "Close Section"
  msgstr "Výber"
@@ -7632,244 +7643,249 @@ msgstr "Afrik
  msgid "American"
  msgstr "Americky"
  
  msgid "American"
  msgstr "Americky"
  
-#: lib/languages:4
-msgid "Arabic"
+#: lib/languages:5
+msgid "Arabic (ArabTeX)"
+msgstr ""
+
+#: lib/languages:6
+#, fuzzy
+msgid "Arabic (Arabi)"
  msgstr "Arabsky"
  
  msgstr "Arabsky"
  
-#: lib/languages:5
+#: lib/languages:7
  #, fuzzy
  msgid "Armenian"
  msgstr "Americky"
  
  #, fuzzy
  msgid "Armenian"
  msgstr "Americky"
  
-#: lib/languages:6
+#: lib/languages:8
  msgid "Austrian"
  msgstr "Rakúsky"
  
  msgid "Austrian"
  msgstr "Rakúsky"
  
-#: lib/languages:7
+#: lib/languages:9
  msgid "Austrian (new spelling)"
  msgstr ""
  
  msgid "Austrian (new spelling)"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:8
+#: lib/languages:10
  msgid "Bahasa"
  msgstr "Bahasky"
  
  msgid "Bahasa"
  msgstr "Bahasky"
  
-#: lib/languages:9
+#: lib/languages:11
  msgid "Belarusian"
  msgstr "Bielorusky"
  
  msgid "Belarusian"
  msgstr "Bielorusky"
  
-#: lib/languages:10
+#: lib/languages:12
  msgid "Basque"
  msgstr "Baskitsky"
  
  msgid "Basque"
  msgstr "Baskitsky"
  
-#: lib/languages:11
+#: lib/languages:13
  #, fuzzy
  msgid "Portuguese (Brazil)"
  msgstr "Portugalsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "Portuguese (Brazil)"
  msgstr "Portugalsky"
  
-#: lib/languages:12
+#: lib/languages:14
  msgid "Breton"
  msgstr "Bretónsky"
  
  msgid "Breton"
  msgstr "Bretónsky"
  
-#: lib/languages:13
+#: lib/languages:15
  msgid "British"
  msgstr "Britsky"
  
  msgid "British"
  msgstr "Britsky"
  
-#: lib/languages:14
+#: lib/languages:16
  msgid "Bulgarian"
  msgstr "Bulharsky"
  
  msgid "Bulgarian"
  msgstr "Bulharsky"
  
-#: lib/languages:15
+#: lib/languages:17
  msgid "Canadian"
  msgstr "Kanadsky"
  
  msgid "Canadian"
  msgstr "Kanadsky"
  
-#: lib/languages:16
+#: lib/languages:18
  #, fuzzy
  msgid "French Canadian"
  msgstr "Kanadsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "French Canadian"
  msgstr "Kanadsky"
  
-#: lib/languages:17
+#: lib/languages:19
  msgid "Catalan"
  msgstr "Katalánsky"
  
  msgid "Catalan"
  msgstr "Katalánsky"
  
-#: lib/languages:18
+#: lib/languages:20
  msgid "Chinese (simplified)"
  msgstr ""
  
  msgid "Chinese (simplified)"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:19
+#: lib/languages:21
  msgid "Chinese (traditional)"
  msgstr ""
  
  msgid "Chinese (traditional)"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:20
+#: lib/languages:22
  msgid "Croatian"
  msgstr "Chorvátsky"
  
  msgid "Croatian"
  msgstr "Chorvátsky"
  
-#: lib/languages:21
+#: lib/languages:23
  msgid "Czech"
  msgstr "Èesky"
  
  msgid "Czech"
  msgstr "Èesky"
  
-#: lib/languages:22
+#: lib/languages:24
  msgid "Danish"
  msgstr "Dánsky"
  
  msgid "Danish"
  msgstr "Dánsky"
  
-#: lib/languages:23
+#: lib/languages:25
  msgid "Dutch"
  msgstr "Holandsky"
  
  msgid "Dutch"
  msgstr "Holandsky"
  
-#: lib/languages:24
+#: lib/languages:26
  msgid "English"
  msgstr "Anglický jazyk"
  
  msgid "English"
  msgstr "Anglický jazyk"
  
-#: lib/languages:26
+#: lib/languages:28
  msgid "Esperanto"
  msgstr "Esperanto"
  
  msgid "Esperanto"
  msgstr "Esperanto"
  
-#: lib/languages:27
+#: lib/languages:29
  msgid "Estonian"
  msgstr "Estónsky"
  
  msgid "Estonian"
  msgstr "Estónsky"
  
-#: lib/languages:28
+#: lib/languages:31
  #, fuzzy
  msgid "Farsi"
  msgstr "okraje"
  
  #, fuzzy
  msgid "Farsi"
  msgstr "okraje"
  
-#: lib/languages:29
+#: lib/languages:32
  msgid "Finnish"
  msgstr "Fínsky"
  
  msgid "Finnish"
  msgstr "Fínsky"
  
-#: lib/languages:31
+#: lib/languages:34
  msgid "French"
  msgstr "Francúzsky"
  
  msgid "French"
  msgstr "Francúzsky"
  
-#: lib/languages:32
+#: lib/languages:35
  msgid "Galician"
  msgstr "Halièsky"
  
  msgid "Galician"
  msgstr "Halièsky"
  
-#: lib/languages:33
+#: lib/languages:36
  msgid "German"
  msgstr "Nemecky"
  
  msgid "German"
  msgstr "Nemecky"
  
-#: lib/languages:34
+#: lib/languages:37
  msgid "German (new spelling)"
  msgstr ""
  
  msgid "German (new spelling)"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:35 lib/ui/stdtoolbars.inc:436
+#: lib/languages:38 lib/ui/stdtoolbars.inc:435
  msgid "Greek"
  msgstr "Grécky"
  
  msgid "Greek"
  msgstr "Grécky"
  
-#: lib/languages:36
+#: lib/languages:39
  msgid "Hebrew"
  msgstr "Hebrejsky"
  
  msgid "Hebrew"
  msgstr "Hebrejsky"
  
-#: lib/languages:38
+#: lib/languages:41
  msgid "Irish"
  msgstr "Írsky"
  
  msgid "Irish"
  msgstr "Írsky"
  
-#: lib/languages:39
+#: lib/languages:42
  msgid "Italian"
  msgstr "Taliansky"
  
  msgid "Italian"
  msgstr "Taliansky"
  
-#: lib/languages:40
+#: lib/languages:43
  msgid "Japanese"
  msgstr ""
  
  msgid "Japanese"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:41
+#: lib/languages:44
  msgid "Kazakh"
  msgstr "Kaza¹sky"
  
  msgid "Kazakh"
  msgstr "Kaza¹sky"
  
-#: lib/languages:43
+#: lib/languages:46
  msgid "Korean"
  msgstr ""
  
  msgid "Korean"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:45
+#: lib/languages:48
  #, fuzzy
  msgid "Lithuanian"
  msgstr "Jednotka ¹írky"
  
  #, fuzzy
  msgid "Lithuanian"
  msgstr "Jednotka ¹írky"
  
-#: lib/languages:46
+#: lib/languages:49
  #, fuzzy
  msgid "Latvian"
  msgstr "Chorvátsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "Latvian"
  msgstr "Chorvátsky"
  
-#: lib/languages:47
+#: lib/languages:50
  msgid "Icelandic"
  msgstr ""
  
  msgid "Icelandic"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:48
+#: lib/languages:51
  msgid "Magyar"
  msgstr "Maïarsky"
  
  msgid "Magyar"
  msgstr "Maïarsky"
  
-#: lib/languages:49
+#: lib/languages:52
  msgid "Norsk"
  msgstr "Nórsky"
  
  msgid "Norsk"
  msgstr "Nórsky"
  
-#: lib/languages:50
+#: lib/languages:53
  #, fuzzy
  msgid "Nynorsk"
  msgstr "Nórsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "Nynorsk"
  msgstr "Nórsky"
  
-#: lib/languages:51
+#: lib/languages:54
  msgid "Polish"
  msgstr "Poµsky"
  
  msgid "Polish"
  msgstr "Poµsky"
  
-#: lib/languages:52
+#: lib/languages:55
  #, fuzzy
  msgid "Portuguese"
  msgstr "Portugalsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "Portuguese"
  msgstr "Portugalsky"
  
-#: lib/languages:53
+#: lib/languages:56
  msgid "Romanian"
  msgstr "Rumunsky"
  
  msgid "Romanian"
  msgstr "Rumunsky"
  
-#: lib/languages:54
+#: lib/languages:57
  msgid "Russian"
  msgstr "Rusky"
  
  msgid "Russian"
  msgstr "Rusky"
  
-#: lib/languages:55
+#: lib/languages:58
  msgid "Scottish"
  msgstr "©kótsky"
  
  msgid "Scottish"
  msgstr "©kótsky"
  
-#: lib/languages:56
+#: lib/languages:59
  msgid "Serbian"
  msgstr "Srbsky"
  
  msgid "Serbian"
  msgstr "Srbsky"
  
-#: lib/languages:57
+#: lib/languages:60
  msgid "Serbo-Croatian"
  msgstr "Srbo-chorvátsky"
  
  msgid "Serbo-Croatian"
  msgstr "Srbo-chorvátsky"
  
-#: lib/languages:58
+#: lib/languages:61
  msgid "Spanish"
  msgstr "©panielsky"
  
  msgid "Spanish"
  msgstr "©panielsky"
  
-#: lib/languages:59
+#: lib/languages:62
  msgid "Slovak"
  msgstr "Slovensky"
  
  msgid "Slovak"
  msgstr "Slovensky"
  
-#: lib/languages:60
+#: lib/languages:63
  msgid "Slovene"
  msgstr "Slovinsky"
  
  msgid "Slovene"
  msgstr "Slovinsky"
  
-#: lib/languages:61
+#: lib/languages:64
  msgid "Swedish"
  msgstr "©védsky"
  
  msgid "Swedish"
  msgstr "©védsky"
  
-#: lib/languages:62
+#: lib/languages:65
  msgid "Thai"
  msgstr "Thajsky"
  
  msgid "Thai"
  msgstr "Thajsky"
  
-#: lib/languages:63
+#: lib/languages:66
  msgid "Turkish"
  msgstr "Turecky"
  
  msgid "Turkish"
  msgstr "Turecky"
  
-#: lib/languages:64
+#: lib/languages:67
  msgid "Ukrainian"
  msgstr "Ukrajinsky"
  
  msgid "Ukrainian"
  msgstr "Ukrajinsky"
  
-#: lib/languages:65
+#: lib/languages:68
  #, fuzzy
  msgid "Upper Sorbian"
  msgstr "Srbsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "Upper Sorbian"
  msgstr "Srbsky"
  
-#: lib/languages:66
+#: lib/languages:69
  msgid "Welsh"
  msgstr "Walesky"
  
  msgid "Welsh"
  msgstr "Walesky"
  
@@ -8773,17 +8789,17 @@ msgstr ""
  msgid "Redo|R"
  msgstr "Znova|Z"
  
  msgid "Redo|R"
  msgstr "Znova|Z"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:87 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:865
+#: lib/ui/stdmenus.inc:87 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:839
  #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
  msgid "Cut"
  msgstr "Vystrihnú»"
  
  #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
  msgid "Cut"
  msgstr "Vystrihnú»"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:870
+#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:844
  #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
  msgid "Copy"
  msgstr "Kopírova»"
  
  #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
  msgid "Copy"
  msgstr "Kopírova»"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:847
+#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:821
  #: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1167 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
  msgid "Paste"
  msgstr "Vlo¾i»"
  #: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1167 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
  msgid "Paste"
  msgstr "Vlo¾i»"
@@ -9114,7 +9130,7 @@ msgstr ""
  msgid "File|e"
  msgstr "Súbor|S"
  
  msgid "File|e"
  msgstr "Súbor|S"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:298 src/insets/InsetBox.cpp:153
+#: lib/ui/stdmenus.inc:298 src/insets/InsetBox.cpp:152
  msgid "Box"
  msgstr ""
  
  msgid "Box"
  msgstr ""
  
@@ -9152,7 +9168,7 @@ msgstr "Kr
  msgid "TeX Code|X"
  msgstr "TeX ¹týl|X"
  
  msgid "TeX Code|X"
  msgstr "TeX ¹týl|X"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:314 src/insets/InsetInclude.cpp:350
+#: lib/ui/stdmenus.inc:314 src/insets/InsetInclude.cpp:354
  #, fuzzy
  msgid "Program Listing"
  msgstr "Inicializácia programu"
  #, fuzzy
  msgid "Program Listing"
  msgstr "Inicializácia programu"
@@ -9368,11 +9384,11 @@ msgstr "Tla
  msgid "Check spelling"
  msgstr "Kontrola TeXu"
  
  msgid "Check spelling"
  msgstr "Kontrola TeXu"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:64 src/BufferView.cpp:776
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:64 src/BufferView.cpp:715
  msgid "Undo"
  msgstr "Spä»"
  
  msgid "Undo"
  msgstr "Spä»"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:65 src/BufferView.cpp:785
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:65 src/BufferView.cpp:724
  msgid "Redo"
  msgstr "Znova"
  
  msgid "Redo"
  msgstr "Znova"
  
@@ -9772,2402 +9788,2480 @@ msgstr "Matematick
  msgid "Math Spacings"
  msgstr "LyX: Matematický panel"
  
  msgid "Math Spacings"
  msgstr "LyX: Matematický panel"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:197 lib/ui/stdtoolbars.inc:262
-#, fuzzy
-msgid "Roots"
-msgstr "päta"
-
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:198 lib/ui/stdtoolbars.inc:267
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:197 lib/ui/stdtoolbars.inc:266
  #, fuzzy
  msgid "Styles"
  msgstr "©týl"
  
  #, fuzzy
  msgid "Styles"
  msgstr "©týl"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:199 lib/ui/stdtoolbars.inc:274
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:198 lib/ui/stdtoolbars.inc:273
  #, fuzzy
  msgid "Fractions"
  msgstr "LyX: Matematický panel"
  
  #, fuzzy
  msgid "Fractions"
  msgstr "LyX: Matematický panel"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:200 lib/ui/stdtoolbars.inc:283
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:579
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:199 lib/ui/stdtoolbars.inc:282
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:581
  #, fuzzy
  msgid "Fonts"
  msgstr "Písmo:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Fonts"
  msgstr "Písmo:"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:201 lib/ui/stdtoolbars.inc:217
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:200 lib/ui/stdtoolbars.inc:216
  #, fuzzy
  msgid "Functions"
  msgstr "&Funkcie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Functions"
  msgstr "&Funkcie"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:218
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:217
  msgid "arccos"
  msgstr ""
  
  msgid "arccos"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:219
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:218
  #, fuzzy
  msgid "arcsin"
  msgstr "okraje"
  
  #, fuzzy
  msgid "arcsin"
  msgstr "okraje"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:220
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:219
  #, fuzzy
  msgid "arctan"
  msgstr "Katalánsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "arctan"
  msgstr "Katalánsky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:221
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:220
  #, fuzzy
  msgid "arg"
  msgstr "Veµké"
  
  #, fuzzy
  msgid "arg"
  msgstr "Veµké"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:222
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:221
  msgid "bmod"
  msgstr ""
  
  msgid "bmod"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:223
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:222
  msgid "cos"
  msgstr ""
  
  msgid "cos"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:224
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:223
  #, fuzzy
  msgid "cosh"
  msgstr "©kótsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "cosh"
  msgstr "©kótsky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:225
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:224
  #, fuzzy
  msgid "cot"
  msgstr "Komentár"
  
  #, fuzzy
  msgid "cot"
  msgstr "Komentár"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:226
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:225
  #, fuzzy
  msgid "coth"
  msgstr "©kótsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "coth"
  msgstr "©kótsky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:227
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:226
  msgid "csc"
  msgstr ""
  
  msgid "csc"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:228
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:227
  msgid "deg"
  msgstr ""
  
  msgid "deg"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:229
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:228
  #, fuzzy
  msgid "det"
  msgstr "¹tandardné"
  
  #, fuzzy
  msgid "det"
  msgstr "¹tandardné"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:230
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:229
  #, fuzzy
  msgid "dim"
  msgstr "Stredné"
  
  #, fuzzy
  msgid "dim"
  msgstr "Stredné"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:231
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:230
  #, fuzzy
  msgid "exp"
  msgstr "ex"
  
  #, fuzzy
  msgid "exp"
  msgstr "ex"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:232
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:231
  msgid "gcd"
  msgstr ""
  
  msgid "gcd"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:233
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:232
  #, fuzzy
  msgid "hom"
  msgstr "teoréma"
  
  #, fuzzy
  msgid "hom"
  msgstr "teoréma"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:234
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:233
  #, fuzzy
  msgid "inf"
  msgstr "palc."
  
  #, fuzzy
  msgid "inf"
  msgstr "palc."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:235
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:234
  #, fuzzy
  msgid "ker"
  msgstr "Hlásateµ"
  
  #, fuzzy
  msgid "ker"
  msgstr "Hlásateµ"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:236
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:235
  msgid "lg"
  msgstr ""
  
  msgid "lg"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:237
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:236
  #, fuzzy
  msgid "lim"
  msgstr "Tvrdenie"
  
  #, fuzzy
  msgid "lim"
  msgstr "Tvrdenie"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:238
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:237
  msgid "liminf"
  msgstr ""
  
  msgid "liminf"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:239
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:238
  msgid "limsup"
  msgstr ""
  
  msgid "limsup"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:240
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:239
  msgid "ln"
  msgstr ""
  
  msgid "ln"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:241
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:240
  #, fuzzy
  msgid "log"
  msgstr "&Globálne"
  
  #, fuzzy
  msgid "log"
  msgstr "&Globálne"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:242
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:241
  msgid "max"
  msgstr ""
  
  msgid "max"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:243
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:242
  #, fuzzy
  msgid "min"
  msgstr "palc."
  
  #, fuzzy
  msgid "min"
  msgstr "palc."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:244
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:243
  #, fuzzy
  msgid "sec"
  msgstr "Minisek"
  
  #, fuzzy
  msgid "sec"
  msgstr "Minisek"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:245
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:244
  #, fuzzy
  msgid "sin"
  msgstr "palc."
  
  #, fuzzy
  msgid "sin"
  msgstr "palc."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:246
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:245
  #, fuzzy
  msgid "sinh"
  msgstr "palc."
  
  #, fuzzy
  msgid "sinh"
  msgstr "palc."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:247
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:246
  msgid "sup"
  msgstr ""
  
  msgid "sup"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:248
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:247
  #, fuzzy
  msgid "tan"
  msgstr " a "
  
  #, fuzzy
  msgid "tan"
  msgstr " a "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:248
  #, fuzzy
  msgid "tanh"
  msgstr "Francúzsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "tanh"
  msgstr "Francúzsky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
  #, fuzzy
  msgid "Pr"
  msgstr "Vlastníctvo"
  
  #, fuzzy
  msgid "Pr"
  msgstr "Vlastníctvo"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
  #, fuzzy
  msgid "Spacings"
  msgstr "&Rozostupy"
  
  #, fuzzy
  msgid "Spacings"
  msgstr "&Rozostupy"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
  #, fuzzy
  msgid "Thin space\t\\,"
  msgstr "Úzka medzera|k"
  
  #, fuzzy
  msgid "Thin space\t\\,"
  msgstr "Úzka medzera|k"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:255
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
  #, fuzzy
  msgid "Medium space\t\\:"
  msgstr "Stredná"
  
  #, fuzzy
  msgid "Medium space\t\\:"
  msgstr "Stredná"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:256
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:255
  #, fuzzy
  msgid "Thick space\t\\;"
  msgstr "Úzka medzera|k"
  
  #, fuzzy
  msgid "Thick space\t\\;"
  msgstr "Úzka medzera|k"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:256
  msgid "Quadratin space\t\\quad"
  msgstr ""
  
  msgid "Quadratin space\t\\quad"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
  msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
  msgstr ""
  
  msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
  #, fuzzy
  msgid "Negative space\t\\!"
  msgstr "Stredná"
  
  #, fuzzy
  msgid "Negative space\t\\!"
  msgstr "Stredná"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:261
+#, fuzzy
+msgid "Roots"
+msgstr "päta"
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
  msgid "Square root\t\\sqrt"
  msgstr ""
  
  msgid "Square root\t\\sqrt"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
  msgid "Other root\t\\root"
  msgstr ""
  
  msgid "Other root\t\\root"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:268
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:267
  msgid "Display style\t\\displaystyle"
  msgstr ""
  
  msgid "Display style\t\\displaystyle"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:268
  msgid "Normal text style\t\\textstyle"
  msgstr ""
  
  msgid "Normal text style\t\\textstyle"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
  msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
  msgstr ""
  
  msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
  msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
  msgstr ""
  
  msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
  #, fuzzy
  msgid "Standard\t\\frac"
  msgstr "©tandard"
  
  #, fuzzy
  msgid "Standard\t\\frac"
  msgstr "©tandard"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:276
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
  #, fuzzy
  msgid "No hor. line\t\\atop"
  msgstr "U¾ nie je viac príloh"
  
  #, fuzzy
  msgid "No hor. line\t\\atop"
  msgstr "U¾ nie je viac príloh"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:277
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:276
  msgid "Nice\t\\nicefrac"
  msgstr ""
  
  msgid "Nice\t\\nicefrac"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:277
  msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
  msgstr ""
  
  msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278
  msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
  msgstr ""
  
  msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
  msgid "Binomial\t\\choose"
  msgstr ""
  
  msgid "Binomial\t\\choose"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
  msgid "Roman\t\\mathrm"
  msgstr ""
  
  msgid "Roman\t\\mathrm"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
  msgid "Bold\t\\mathbf"
  msgstr ""
  
  msgid "Bold\t\\mathbf"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
  msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
  msgstr ""
  
  msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
  #, fuzzy
  msgid "Sans serif\t\\mathsf"
  msgstr "San serif\t\\mathsf"
  
  #, fuzzy
  msgid "Sans serif\t\\mathsf"
  msgstr "San serif\t\\mathsf"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
  #, fuzzy
  msgid "Italic\t\\mathit"
  msgstr "Kurzíva"
  
  #, fuzzy
  msgid "Italic\t\\mathit"
  msgstr "Kurzíva"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:289
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
  #, fuzzy
  msgid "Typewriter\t\\mathtt"
  msgstr "Typewriter\t\\mathtt"
  
  #, fuzzy
  msgid "Typewriter\t\\mathtt"
  msgstr "Typewriter\t\\mathtt"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:290
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:289
  msgid "Blackboard\t\\mathbb"
  msgstr ""
  
  msgid "Blackboard\t\\mathbb"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:290
  msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
  msgstr ""
  
  msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:292
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
  msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
  msgstr ""
  
  msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:293
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:292
  msgid "Normal text mode\t\\textrm"
  msgstr ""
  
  msgid "Normal text mode\t\\textrm"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:296
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:295
  msgid "Dots"
  msgstr "Bodky"
  
  msgid "Dots"
  msgstr "Bodky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:297
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:296
  #, fuzzy
  msgid "ldots"
  msgstr "Bodky"
  
  #, fuzzy
  msgid "ldots"
  msgstr "Bodky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:298
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:297
  #, fuzzy
  msgid "cdots"
  msgstr "Bodky"
  
  #, fuzzy
  msgid "cdots"
  msgstr "Bodky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:299
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:298
  #, fuzzy
  msgid "vdots"
  msgstr "Bodky"
  
  #, fuzzy
  msgid "vdots"
  msgstr "Bodky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:300
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:299
  #, fuzzy
  msgid "ddots"
  msgstr "Bodky"
  
  #, fuzzy
  msgid "ddots"
  msgstr "Bodky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:303
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:302
  #, fuzzy
  msgid "Frame Decorations"
  msgstr "Venovanie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Frame Decorations"
  msgstr "Venovanie"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:304
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:303
  #, fuzzy
  msgid "hat"
  msgstr "Kapitola"
  
  #, fuzzy
  msgid "hat"
  msgstr "Kapitola"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:305
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:304
  #, fuzzy
  msgid "tilde"
  msgstr "Súbor"
  
  #, fuzzy
  msgid "tilde"
  msgstr "Súbor"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:306
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:305
  msgid "bar"
  msgstr ""
  
  msgid "bar"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:307
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:306
  #, fuzzy
  msgid "grave"
  msgstr "zelená"
  
  #, fuzzy
  msgid "grave"
  msgstr "zelená"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:308
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:307
  msgid "dot"
  msgstr ""
  
  msgid "dot"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:309
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:308
  msgid "check"
  msgstr ""
  
  msgid "check"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:310
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:309
  msgid "widehat"
  msgstr ""
  
  msgid "widehat"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:311
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:310
  msgid "widetilde"
  msgstr ""
  
  msgid "widetilde"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:312
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:311
  msgid "vec"
  msgstr ""
  
  msgid "vec"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:313
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:312
  #, fuzzy
  msgid "acute"
  msgstr "Dátum"
  
  #, fuzzy
  msgid "acute"
  msgstr "Dátum"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:314
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:313
  msgid "ddot"
  msgstr ""
  
  msgid "ddot"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:315
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:314
  #, fuzzy
  msgid "breve"
  msgstr "Náhµad"
  
  #, fuzzy
  msgid "breve"
  msgstr "Náhµad"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:316
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:315
  #, fuzzy
  msgid "overline"
  msgstr "Slovinsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "overline"
  msgstr "Slovinsky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:317
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:316
  msgid "overbrace"
  msgstr ""
  
  msgid "overbrace"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:318
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:317
  #, fuzzy
  msgid "overleftarrow"
  msgstr "Zmaza» riadok"
  
  #, fuzzy
  msgid "overleftarrow"
  msgstr "Zmaza» riadok"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:319
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:318
  msgid "overrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "overrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:320
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:319
  msgid "overleftrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "overleftrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:321
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:320
  #, fuzzy
  msgid "overset"
  msgstr "Obnovi»"
  
  #, fuzzy
  msgid "overset"
  msgstr "Obnovi»"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:322
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:321
  #, fuzzy
  msgid "underline"
  msgstr "Podèiarknu» %1$s, "
  
  #, fuzzy
  msgid "underline"
  msgstr "Podèiarknu» %1$s, "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:323
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:322
  msgid "underbrace"
  msgstr ""
  
  msgid "underbrace"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:324
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:323
  msgid "underleftarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "underleftarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:325
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:324
  msgid "underrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "underrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:326
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:325
  msgid "underleftrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "underleftrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:327
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:326
  #, fuzzy
  msgid "underset"
  msgstr "Ver¹"
  
  #, fuzzy
  msgid "underset"
  msgstr "Ver¹"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:330
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:329
  msgid "Arrows"
  msgstr "©ípky"
  
  msgid "Arrows"
  msgstr "©ípky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:331
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:330
  #, fuzzy
  msgid "leftarrow"
  msgstr "Zmaza» riadok"
  
  #, fuzzy
  msgid "leftarrow"
  msgstr "Zmaza» riadok"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:332
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:331
  msgid "rightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "rightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:333
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:332
  msgid "downarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "downarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:334
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:333
  #, fuzzy
  msgid "uparrow"
  msgstr "©ípka"
  
  #, fuzzy
  msgid "uparrow"
  msgstr "©ípka"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:335
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:334
  msgid "updownarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "updownarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:336
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:335
  msgid "leftrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "leftrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:337
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:336
  #, fuzzy
  msgid "Leftarrow"
  msgstr "Vµavo"
  
  #, fuzzy
  msgid "Leftarrow"
  msgstr "Vµavo"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:338
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:337
  #, fuzzy
  msgid "Rightarrow"
  msgstr "Vpravo"
  
  #, fuzzy
  msgid "Rightarrow"
  msgstr "Vpravo"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:339
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:338
  msgid "Downarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "Downarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:340
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:339
  #, fuzzy
  msgid "Uparrow"
  msgstr "©ípka"
  
  #, fuzzy
  msgid "Uparrow"
  msgstr "©ípka"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:341
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:340
  msgid "Updownarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "Updownarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:342
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:341
  msgid "Leftrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "Leftrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:343
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:342
  msgid "Longleftrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "Longleftrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:344
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:343
  msgid "Longleftarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "Longleftarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:345
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:344
  msgid "Longrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "Longrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:346
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:345
  msgid "longleftrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "longleftrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:347
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:346
  msgid "longleftarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "longleftarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:348
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:347
  msgid "longrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "longrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:349
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:348
  msgid "leftharpoondown"
  msgstr ""
  
  msgid "leftharpoondown"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:350
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:349
  msgid "rightharpoondown"
  msgstr ""
  
  msgid "rightharpoondown"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:351
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:350
  #, fuzzy
  msgid "mapsto"
  msgstr "Názov"
  
  #, fuzzy
  msgid "mapsto"
  msgstr "Názov"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:352
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:351
  msgid "longmapsto"
  msgstr ""
  
  msgid "longmapsto"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:353
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:352
  #, fuzzy
  msgid "nwarrow"
  msgstr "©ípka"
  
  #, fuzzy
  msgid "nwarrow"
  msgstr "©ípka"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:354
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:353
  #, fuzzy
  msgid "nearrow"
  msgstr "©ípka"
  
  #, fuzzy
  msgid "nearrow"
  msgstr "©ípka"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:355
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:354
  msgid "leftharpoonup"
  msgstr ""
  
  msgid "leftharpoonup"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:356
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:355
  msgid "rightharpoonup"
  msgstr ""
  
  msgid "rightharpoonup"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:357
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:356
  msgid "hookleftarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "hookleftarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:358
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:357
  msgid "hookrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "hookrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:359
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:358
  #, fuzzy
  msgid "swarrow"
  msgstr "©ípka"
  
  #, fuzzy
  msgid "swarrow"
  msgstr "©ípka"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:360
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:359
  #, fuzzy
  msgid "searrow"
  msgstr "©ípka"
  
  #, fuzzy
  msgid "searrow"
  msgstr "©ípka"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:361 lib/ui/stdtoolbars.inc:632
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:360 lib/ui/stdtoolbars.inc:631
  msgid "rightleftharpoons"
  msgstr ""
  
  msgid "rightleftharpoons"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:364
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:363
  msgid "Operators"
  msgstr "Operátory"
  
  msgid "Operators"
  msgstr "Operátory"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:365
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:364
  msgid "pm"
  msgstr ""
  
  msgid "pm"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:366
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:365
  msgid "cap"
  msgstr ""
  
  msgid "cap"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:367
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:366
  #, fuzzy
  msgid "diamond"
  msgstr " a "
  
  #, fuzzy
  msgid "diamond"
  msgstr " a "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:368
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:367
  #, fuzzy
  msgid "oplus"
  msgstr "Ståpce"
  
  #, fuzzy
  msgid "oplus"
  msgstr "Ståpce"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:369
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:368
  #, fuzzy
  msgid "mp"
  msgstr "Zvýrazni»"
  
  #, fuzzy
  msgid "mp"
  msgstr "Zvýrazni»"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:370
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:369
  msgid "cup"
  msgstr ""
  
  msgid "cup"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:371
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:370
  msgid "bigtriangleup"
  msgstr ""
  
  msgid "bigtriangleup"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:372
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:371
  #, fuzzy
  msgid "ominus"
  msgstr "min."
  
  #, fuzzy
  msgid "ominus"
  msgstr "min."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:373
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:372
  msgid "times"
  msgstr ""
  
  msgid "times"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:374
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:373
  #, fuzzy
  msgid "uplus"
  msgstr "Výstup"
  
  #, fuzzy
  msgid "uplus"
  msgstr "Výstup"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:375
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:374
  msgid "bigtriangledown"
  msgstr ""
  
  msgid "bigtriangledown"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:376
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:375
  #, fuzzy
  msgid "otimes"
  msgstr "Kópie"
  
  #, fuzzy
  msgid "otimes"
  msgstr "Kópie"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:377
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:376
  msgid "div"
  msgstr ""
  
  msgid "div"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:378
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:377
  msgid "sqcap"
  msgstr ""
  
  msgid "sqcap"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:379
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:378
  #, fuzzy
  msgid "triangleright"
  msgstr "Celková vý¹ka"
  
  #, fuzzy
  msgid "triangleright"
  msgstr "Celková vý¹ka"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:380
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:379
  #, fuzzy
  msgid "oslash"
  msgstr "Poµsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "oslash"
  msgstr "Poµsky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:381
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:380
  msgid "cdot"
  msgstr ""
  
  msgid "cdot"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:382
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:381
  msgid "sqcup"
  msgstr ""
  
  msgid "sqcup"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:383
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:382
  msgid "triangleleft"
  msgstr ""
  
  msgid "triangleleft"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:384
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:383
  #, fuzzy
  msgid "odot"
  msgstr "päta"
  
  #, fuzzy
  msgid "odot"
  msgstr "päta"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:385
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:384
  msgid "star"
  msgstr ""
  
  msgid "star"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:386
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:385
  #, fuzzy
  msgid "vee"
  msgstr "Slovinsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "vee"
  msgstr "Slovinsky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:387
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:386
  #, fuzzy
  msgid "amalg"
  msgstr "E-mail"
  
  #, fuzzy
  msgid "amalg"
  msgstr "E-mail"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:388
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:387
  msgid "bigcirc"
  msgstr ""
  
  msgid "bigcirc"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:389
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:388
  #, fuzzy
  msgid "setminus"
  msgstr "min."
  
  #, fuzzy
  msgid "setminus"
  msgstr "min."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:390
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:389
  msgid "wedge"
  msgstr ""
  
  msgid "wedge"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:391
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:390
  #, fuzzy
  msgid "dagger"
  msgstr "Väè¹í"
  
  #, fuzzy
  msgid "dagger"
  msgstr "Väè¹í"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:392
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:391
  msgid "circ"
  msgstr ""
  
  msgid "circ"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:393
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:392
  #, fuzzy
  msgid "bullet"
  msgstr "Odrá¾ky"
  
  #, fuzzy
  msgid "bullet"
  msgstr "Odrá¾ky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:394
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:393
  msgid "wr"
  msgstr ""
  
  msgid "wr"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:395
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:394
  #, fuzzy
  msgid "ddagger"
  msgstr "Väè¹í"
  
  #, fuzzy
  msgid "ddagger"
  msgstr "Väè¹í"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:398
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:397
  msgid "Relations"
  msgstr "Relácie"
  
  msgid "Relations"
  msgstr "Relácie"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:399
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:398
  msgid "leq"
  msgstr ""
  
  msgid "leq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:400
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:399
  msgid "geq"
  msgstr ""
  
  msgid "geq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:401
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:400
  msgid "equiv"
  msgstr ""
  
  msgid "equiv"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:402
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:401
  #, fuzzy
  msgid "models"
  msgstr "Kód"
  
  #, fuzzy
  msgid "models"
  msgstr "Kód"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:403
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:402
  #, fuzzy
  msgid "prec"
  msgstr "Chránená medzera|m"
  
  #, fuzzy
  msgid "prec"
  msgstr "Chránená medzera|m"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:404
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:403
  msgid "succ"
  msgstr ""
  
  msgid "succ"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:405
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:404
  msgid "sim"
  msgstr ""
  
  msgid "sim"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:406
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:405
  msgid "perp"
  msgstr ""
  
  msgid "perp"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:407
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:406
  #, fuzzy
  msgid "preceq"
  msgstr "Chránená medzera|m"
  
  #, fuzzy
  msgid "preceq"
  msgstr "Chránená medzera|m"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:408
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:407
  msgid "succeq"
  msgstr ""
  
  msgid "succeq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:409
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:408
  msgid "simeq"
  msgstr ""
  
  msgid "simeq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:410
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:409
  msgid "mid"
  msgstr ""
  
  msgid "mid"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:411
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:410
  #, fuzzy
  msgid "ll"
  msgstr "&V¹etko"
  
  #, fuzzy
  msgid "ll"
  msgstr "&V¹etko"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:412
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:411
  msgid "gg"
  msgstr ""
  
  msgid "gg"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:413
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:412
  msgid "asymp"
  msgstr ""
  
  msgid "asymp"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:414
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:413
  #, fuzzy
  msgid "parallel"
  msgstr "Variabilná veµkos»"
  
  #, fuzzy
  msgid "parallel"
  msgstr "Variabilná veµkos»"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:415
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:414
  #, fuzzy
  msgid "subset"
  msgstr "Podpododdiel"
  
  #, fuzzy
  msgid "subset"
  msgstr "Podpododdiel"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:416
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:415
  msgid "supset"
  msgstr ""
  
  msgid "supset"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:417
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:416
  msgid "approx"
  msgstr ""
  
  msgid "approx"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:418
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:417
  #, fuzzy
  msgid "smile"
  msgstr "Súbor"
  
  #, fuzzy
  msgid "smile"
  msgstr "Súbor"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:419
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:418
  msgid "subseteq"
  msgstr ""
  
  msgid "subseteq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:420
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:419
  msgid "supseteq"
  msgstr ""
  
  msgid "supseteq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:421
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:420
  #, fuzzy
  msgid "cong"
  msgstr "na"
  
  #, fuzzy
  msgid "cong"
  msgstr "na"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:422
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:421
  #, fuzzy
  msgid "frown"
  msgstr "Mesto"
  
  #, fuzzy
  msgid "frown"
  msgstr "Mesto"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:423
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:422
  msgid "sqsubseteq"
  msgstr ""
  
  msgid "sqsubseteq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:424
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:423
  msgid "sqsupseteq"
  msgstr ""
  
  msgid "sqsupseteq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:425
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:424
  #, fuzzy
  msgid "doteq"
  msgstr "poznámka"
  
  #, fuzzy
  msgid "doteq"
  msgstr "poznámka"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:426
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:425
  msgid "neq"
  msgstr ""
  
  msgid "neq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:427 src/lengthcommon.cpp:38
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:426 src/lengthcommon.cpp:38
  msgid "in"
  msgstr "palc."
  
  msgid "in"
  msgstr "palc."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:428
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:427
  msgid "ni"
  msgstr ""
  
  msgid "ni"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:429
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:428
  #, fuzzy
  msgid "propto"
  msgstr "Vlastníctvo"
  
  #, fuzzy
  msgid "propto"
  msgstr "Vlastníctvo"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:430
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:429
  #, fuzzy
  msgid "notin"
  msgstr "poznámka"
  
  #, fuzzy
  msgid "notin"
  msgstr "poznámka"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:431
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:430
  msgid "vdash"
  msgstr ""
  
  msgid "vdash"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:432
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:431
  msgid "dashv"
  msgstr ""
  
  msgid "dashv"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:433
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:432
  #, fuzzy
  msgid "bowtie"
  msgstr "poznámka"
  
  #, fuzzy
  msgid "bowtie"
  msgstr "poznámka"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:437
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:436
  msgid "alpha"
  msgstr ""
  
  msgid "alpha"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:438
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:437
  msgid "beta"
  msgstr ""
  
  msgid "beta"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:439
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:438
  msgid "gamma"
  msgstr ""
  
  msgid "gamma"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:440
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:439
  #, fuzzy
  msgid "delta"
  msgstr "¹tandardné"
  
  #, fuzzy
  msgid "delta"
  msgstr "¹tandardné"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:441
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:440
  #, fuzzy
  msgid "epsilon"
  msgstr "Verzia"
  
  #, fuzzy
  msgid "epsilon"
  msgstr "Verzia"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:442
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:441
  msgid "varepsilon"
  msgstr ""
  
  msgid "varepsilon"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:443
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:442
  msgid "zeta"
  msgstr ""
  
  msgid "zeta"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:444
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:443
  #, fuzzy
  msgid "eta"
  msgstr "Purpurová"
  
  #, fuzzy
  msgid "eta"
  msgstr "Purpurová"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:445
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:444
  #, fuzzy
  msgid "theta"
  msgstr "text"
  
  #, fuzzy
  msgid "theta"
  msgstr "text"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:446
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:445
  #, fuzzy
  msgid "vartheta"
  msgstr "Matematika"
  
  #, fuzzy
  msgid "vartheta"
  msgstr "Matematika"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:447
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:446
  #, fuzzy
  msgid "iota"
  msgstr "Otoèi»"
  
  #, fuzzy
  msgid "iota"
  msgstr "Otoèi»"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:448
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:447
  msgid "kappa"
  msgstr ""
  
  msgid "kappa"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:449
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:448
  msgid "lambda"
  msgstr ""
  
  msgid "lambda"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:450 src/lengthcommon.cpp:38
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:449 src/lengthcommon.cpp:38
  msgid "mu"
  msgstr ""
  
  msgid "mu"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:451
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:450
  msgid "nu"
  msgstr ""
  
  msgid "nu"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:452
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:451
  #, fuzzy
  msgid "xi"
  msgstr "x"
  
  #, fuzzy
  msgid "xi"
  msgstr "x"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:453
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:452
  msgid "pi"
  msgstr ""
  
  msgid "pi"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:454
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:453
  msgid "varpi"
  msgstr ""
  
  msgid "varpi"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:455
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:454
  msgid "rho"
  msgstr ""
  
  msgid "rho"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:456
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:455
  #, fuzzy
  msgid "varrho"
  msgstr "©ípka"
  
  #, fuzzy
  msgid "varrho"
  msgstr "©ípka"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:457
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:456
  msgid "sigma"
  msgstr ""
  
  msgid "sigma"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:458
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:457
  msgid "varsigma"
  msgstr ""
  
  msgid "varsigma"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:459
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:458
  #, fuzzy
  msgid "tau"
  msgstr "Stav"
  
  #, fuzzy
  msgid "tau"
  msgstr "Stav"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:460
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:459
  #, fuzzy
  msgid "upsilon"
  msgstr "Otázka"
  
  #, fuzzy
  msgid "upsilon"
  msgstr "Otázka"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:461
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:460
  msgid "phi"
  msgstr ""
  
  msgid "phi"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:462
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:461
  msgid "varphi"
  msgstr ""
  
  msgid "varphi"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:463
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:462
  msgid "chi"
  msgstr ""
  
  msgid "chi"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:464
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:463
  #, fuzzy
  msgid "psi"
  msgstr "ps"
  
  #, fuzzy
  msgid "psi"
  msgstr "ps"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:465
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:464
  #, fuzzy
  msgid "omega"
  msgstr "Roman"
  
  #, fuzzy
  msgid "omega"
  msgstr "Roman"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:466
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:465
  msgid "Gamma"
  msgstr ""
  
  msgid "Gamma"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:467
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:466
  #, fuzzy
  msgid "Delta"
  msgstr "Z&maza»"
  
  #, fuzzy
  msgid "Delta"
  msgstr "Z&maza»"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:468
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:467
  #, fuzzy
  msgid "Theta"
  msgstr "Thajsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "Theta"
  msgstr "Thajsky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:469
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:468
  msgid "Lambda"
  msgstr ""
  
  msgid "Lambda"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:470
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:469
  msgid "Xi"
  msgstr ""
  
  msgid "Xi"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:471
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:470
  msgid "Pi"
  msgstr ""
  
  msgid "Pi"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:472
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:471
  #, fuzzy
  msgid "Sigma"
  msgstr "Malé"
  
  #, fuzzy
  msgid "Sigma"
  msgstr "Malé"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:473
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:472
  msgid "Upsilon"
  msgstr ""
  
  msgid "Upsilon"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:474
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:473
  msgid "Phi"
  msgstr ""
  
  msgid "Phi"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:475
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:474
  msgid "Psi"
  msgstr ""
  
  msgid "Psi"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:476
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:475
  msgid "Omega"
  msgstr ""
  
  msgid "Omega"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:479
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:478
  msgid "Miscellaneous"
  msgstr "Rôzne"
  
  msgid "Miscellaneous"
  msgstr "Rôzne"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:480
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:479
  #, fuzzy
  msgid "nabla"
  msgstr "D&lhá tabuµka"
  
  #, fuzzy
  msgid "nabla"
  msgstr "D&lhá tabuµka"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:481
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:480
  #, fuzzy
  msgid "partial"
  msgstr "Variabilná veµkos»"
  
  #, fuzzy
  msgid "partial"
  msgstr "Variabilná veµkos»"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:482
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:481
  #, fuzzy
  msgid "infty"
  msgstr "Drobné"
  
  #, fuzzy
  msgid "infty"
  msgstr "Drobné"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:483
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:482
  msgid "prime"
  msgstr ""
  
  msgid "prime"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:484
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:483
  #, fuzzy
  msgid "ell"
  msgstr "ispell"
  
  #, fuzzy
  msgid "ell"
  msgstr "ispell"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:485
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:484
  #, fuzzy
  msgid "emptyset"
  msgstr "prázdne"
  
  #, fuzzy
  msgid "emptyset"
  msgstr "prázdne"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:486
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:485
  #, fuzzy
  msgid "exists"
  msgstr "Kredity"
  
  #, fuzzy
  msgid "exists"
  msgstr "Kredity"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:487
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:486
  #, fuzzy
  msgid "forall"
  msgstr "Normálny"
  
  #, fuzzy
  msgid "forall"
  msgstr "Normálny"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:488
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:487
  #, fuzzy
  msgid "imath"
  msgstr "matematika"
  
  #, fuzzy
  msgid "imath"
  msgstr "matematika"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:489
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:488
  #, fuzzy
  msgid "jmath"
  msgstr "matematika"
  
  #, fuzzy
  msgid "jmath"
  msgstr "matematika"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:490
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:489
  #, fuzzy
  msgid "Re"
  msgstr "Èervená"
  
  #, fuzzy
  msgid "Re"
  msgstr "Èervená"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:491
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:490
  #, fuzzy
  msgid "Im"
  msgstr "Zoznam-odrá¾ky"
  
  #, fuzzy
  msgid "Im"
  msgstr "Zoznam-odrá¾ky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:492
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:491
  #, fuzzy
  msgid "aleph"
  msgstr "Håbka"
  
  #, fuzzy
  msgid "aleph"
  msgstr "Håbka"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:493
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:492
  msgid "wp"
  msgstr ""
  
  msgid "wp"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:494 lib/ui/stdtoolbars.inc:576
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:493 lib/ui/stdtoolbars.inc:575
  msgid "hbar"
  msgstr ""
  
  msgid "hbar"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:495 lib/ui/stdtoolbars.inc:583
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:494 lib/ui/stdtoolbars.inc:582
  #, fuzzy
  msgid "angle"
  msgstr "Jednoduché"
  
  #, fuzzy
  msgid "angle"
  msgstr "Jednoduché"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:496
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:495
  #, fuzzy
  msgid "top"
  msgstr "Hore"
  
  #, fuzzy
  msgid "top"
  msgstr "Hore"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:497
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:496
  msgid "bot"
  msgstr ""
  
  msgid "bot"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:498
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:497
  #, fuzzy
  msgid "Vert"
  msgstr "Ver¹"
  
  #, fuzzy
  msgid "Vert"
  msgstr "Ver¹"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:499
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:498
  msgid "neg"
  msgstr ""
  
  msgid "neg"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:500
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:499
  #, fuzzy
  msgid "flat"
  msgstr "objekt:"
  
  #, fuzzy
  msgid "flat"
  msgstr "objekt:"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:501
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:500
  #, fuzzy
  msgid "natural"
  msgstr "Podpis"
  
  #, fuzzy
  msgid "natural"
  msgstr "Podpis"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:502
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:501
  msgid "sharp"
  msgstr ""
  
  msgid "sharp"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:502
  msgid "surd"
  msgstr ""
  
  msgid "surd"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
  #, fuzzy
  msgid "triangle"
  msgstr "Jednoduché"
  
  #, fuzzy
  msgid "triangle"
  msgstr "Jednoduché"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
  msgid "diamondsuit"
  msgstr ""
  
  msgid "diamondsuit"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:506
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
  #, fuzzy
  msgid "heartsuit"
  msgstr "zdedené"
  
  #, fuzzy
  msgid "heartsuit"
  msgstr "zdedené"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:507
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:506
  msgid "clubsuit"
  msgstr ""
  
  msgid "clubsuit"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:508
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:507
  msgid "spadesuit"
  msgstr ""
  
  msgid "spadesuit"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:509
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:508
  msgid "textrm \\AA"
  msgstr ""
  
  msgid "textrm \\AA"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:510
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:509
  #, fuzzy
  msgid "textrm \\O"
  msgstr "text"
  
  #, fuzzy
  msgid "textrm \\O"
  msgstr "text"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:511
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:510
  msgid "mathcircumflex"
  msgstr ""
  
  msgid "mathcircumflex"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:512
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:511
  msgid "_"
  msgstr ""
  
  msgid "_"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:513
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:512
  #, fuzzy
  msgid "mathrm T"
  msgstr "matematický re¾im"
  
  #, fuzzy
  msgid "mathrm T"
  msgstr "matematický re¾im"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:514
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:513
  #, fuzzy
  msgid "mathbb N"
  msgstr "matematika"
  
  #, fuzzy
  msgid "mathbb N"
  msgstr "matematika"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:515
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:514
  #, fuzzy
  msgid "mathbb Z"
  msgstr "matematika"
  
  #, fuzzy
  msgid "mathbb Z"
  msgstr "matematika"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:516
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:515
  #, fuzzy
  msgid "mathbb Q"
  msgstr "matematika"
  
  #, fuzzy
  msgid "mathbb Q"
  msgstr "matematika"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:517
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:516
  #, fuzzy
  msgid "mathbb R"
  msgstr "matematika"
  
  #, fuzzy
  msgid "mathbb R"
  msgstr "matematika"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:518
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:517
  #, fuzzy
  msgid "mathbb C"
  msgstr "matematika"
  
  #, fuzzy
  msgid "mathbb C"
  msgstr "matematika"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:519
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:518
  #, fuzzy
  msgid "mathbb H"
  msgstr "matematika"
  
  #, fuzzy
  msgid "mathbb H"
  msgstr "matematika"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:520
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:519
  #, fuzzy
  msgid "mathcal F"
  msgstr "matematika"
  
  #, fuzzy
  msgid "mathcal F"
  msgstr "matematika"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:521
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:520
  #, fuzzy
  msgid "mathcal L"
  msgstr "matematika"
  
  #, fuzzy
  msgid "mathcal L"
  msgstr "matematika"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:522
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:521
  #, fuzzy
  msgid "mathcal H"
  msgstr "matematika"
  
  #, fuzzy
  msgid "mathcal H"
  msgstr "matematika"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:523
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:522
  #, fuzzy
  msgid "mathcal O"
  msgstr "matematika"
  
  #, fuzzy
  msgid "mathcal O"
  msgstr "matematika"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:524
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:523
  #, fuzzy
  msgid "phantom"
  msgstr "Esperanto"
  
  #, fuzzy
  msgid "phantom"
  msgstr "Esperanto"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:525
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:524
  msgid "vphantom"
  msgstr ""
  
  msgid "vphantom"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:526
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:525
  msgid "hphantom"
  msgstr ""
  
  msgid "hphantom"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:529
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:528
  #, fuzzy
  msgid "Big Operators"
  msgstr "Operátory"
  
  #, fuzzy
  msgid "Big Operators"
  msgstr "Operátory"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:530
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:529
  #, fuzzy
  msgid "intop"
  msgstr "V. zarov. hore|o"
  
  #, fuzzy
  msgid "intop"
  msgstr "V. zarov. hore|o"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:531
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:530
  #, fuzzy
  msgid "int"
  msgstr "palc."
  
  #, fuzzy
  msgid "int"
  msgstr "palc."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:532
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:531
  #, fuzzy
  msgid "iintop"
  msgstr "V. zarov. hore|o"
  
  #, fuzzy
  msgid "iintop"
  msgstr "V. zarov. hore|o"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:533
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:532
  #, fuzzy
  msgid "iint"
  msgstr "palc."
  
  #, fuzzy
  msgid "iint"
  msgstr "palc."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:534
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:533
  #, fuzzy
  msgid "iiintop"
  msgstr "V. zarov. hore|o"
  
  #, fuzzy
  msgid "iiintop"
  msgstr "V. zarov. hore|o"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:535
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:534
  msgid "iiint"
  msgstr ""
  
  msgid "iiint"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:536
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:535
  msgid "iiiintop"
  msgstr ""
  
  msgid "iiiintop"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:537
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:536
  msgid "iiiint"
  msgstr ""
  
  msgid "iiiint"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:538
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:537
  msgid "dotsintop"
  msgstr ""
  
  msgid "dotsintop"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:539
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:538
  msgid "dotsint"
  msgstr ""
  
  msgid "dotsint"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:540
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:539
  #, fuzzy
  msgid "ointop"
  msgstr "V. zarov. hore|o"
  
  #, fuzzy
  msgid "ointop"
  msgstr "V. zarov. hore|o"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:541
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:540
  #, fuzzy
  msgid "oint"
  msgstr "palc."
  
  #, fuzzy
  msgid "oint"
  msgstr "palc."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:542
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:541
  #, fuzzy
  msgid "oiintop"
  msgstr "V. zarov. hore|o"
  
  #, fuzzy
  msgid "oiintop"
  msgstr "V. zarov. hore|o"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:543
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:542
  #, fuzzy
  msgid "oiint"
  msgstr "Písmo:"
  
  #, fuzzy
  msgid "oiint"
  msgstr "Písmo:"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:544
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:543
  msgid "ointctrclockwiseop"
  msgstr ""
  
  msgid "ointctrclockwiseop"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:545
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:544
  msgid "ointctrclockwise"
  msgstr ""
  
  msgid "ointctrclockwise"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:546
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:545
  msgid "ointclockwiseop"
  msgstr ""
  
  msgid "ointclockwiseop"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:547
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:546
  msgid "ointclockwise"
  msgstr ""
  
  msgid "ointclockwise"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:548
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:547
  #, fuzzy
  msgid "sqintop"
  msgstr "V. zarov. hore|o"
  
  #, fuzzy
  msgid "sqintop"
  msgstr "V. zarov. hore|o"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:549
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:548
  msgid "sqint"
  msgstr ""
  
  msgid "sqint"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:550
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:549
  msgid "sqiintop"
  msgstr ""
  
  msgid "sqiintop"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:551
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:550
  msgid "sqiint"
  msgstr ""
  
  msgid "sqiint"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:552
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:551
  msgid "sum"
  msgstr ""
  
  msgid "sum"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:553
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:552
  #, fuzzy
  msgid "prod"
  msgstr "Chránená medzera|m"
  
  #, fuzzy
  msgid "prod"
  msgstr "Chránená medzera|m"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:554
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:553
  msgid "coprod"
  msgstr ""
  
  msgid "coprod"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:555
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:554
  msgid "bigsqcup"
  msgstr ""
  
  msgid "bigsqcup"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:556
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:555
  msgid "bigotimes"
  msgstr ""
  
  msgid "bigotimes"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:557
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:556
  msgid "bigodot"
  msgstr ""
  
  msgid "bigodot"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:558
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:557
  msgid "bigoplus"
  msgstr ""
  
  msgid "bigoplus"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:559
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:558
  msgid "bigcap"
  msgstr ""
  
  msgid "bigcap"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:560
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:559
  msgid "bigcup"
  msgstr ""
  
  msgid "bigcup"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:561
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:560
  msgid "biguplus"
  msgstr ""
  
  msgid "biguplus"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:562
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:561
  msgid "bigvee"
  msgstr ""
  
  msgid "bigvee"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:563
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:562
  msgid "bigwedge"
  msgstr ""
  
  msgid "bigwedge"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:566
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:565
  msgid "AMS Miscellaneous"
  msgstr "AMS rôzne"
  
  msgid "AMS Miscellaneous"
  msgstr "AMS rôzne"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:567
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:566
  msgid "digamma"
  msgstr ""
  
  msgid "digamma"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:568
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:567
  msgid "varkappa"
  msgstr ""
  
  msgid "varkappa"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:569
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:568
  #, fuzzy
  msgid "beth"
  msgstr "Håbka"
  
  #, fuzzy
  msgid "beth"
  msgstr "Håbka"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:570
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:569
  #, fuzzy
  msgid "daleth"
  msgstr "¹tandardné"
  
  #, fuzzy
  msgid "daleth"
  msgstr "¹tandardné"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:571
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:570
  msgid "gimel"
  msgstr ""
  
  msgid "gimel"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:572
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:571
  msgid "ulcorner"
  msgstr ""
  
  msgid "ulcorner"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:573
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:572
  msgid "urcorner"
  msgstr ""
  
  msgid "urcorner"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:574
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:573
  #, fuzzy
  msgid "llcorner"
  msgstr "V¹etky okraje"
  
  #, fuzzy
  msgid "llcorner"
  msgstr "V¹etky okraje"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:575
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:574
  msgid "lrcorner"
  msgstr ""
  
  msgid "lrcorner"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:577
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:576
  msgid "hslash"
  msgstr ""
  
  msgid "hslash"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:578
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:577
  #, fuzzy
  msgid "vartriangle"
  msgstr "Variabilná veµkos»"
  
  #, fuzzy
  msgid "vartriangle"
  msgstr "Variabilná veµkos»"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:579
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:578
  msgid "triangledown"
  msgstr ""
  
  msgid "triangledown"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:580
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:579
  #, fuzzy
  msgid "square"
  msgstr "Baskitsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "square"
  msgstr "Baskitsky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:581
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:580
  #, fuzzy
  msgid "lozenge"
  msgstr "Slovinsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "lozenge"
  msgstr "Slovinsky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:582
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:581
  msgid "circledS"
  msgstr ""
  
  msgid "circledS"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:584
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:583
  msgid "measuredangle"
  msgstr ""
  
  msgid "measuredangle"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:585
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:584
  #, fuzzy
  msgid "nexists"
  msgstr "Index |I"
  
  #, fuzzy
  msgid "nexists"
  msgstr "Index |I"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:586
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:585
  msgid "mho"
  msgstr ""
  
  msgid "mho"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:587
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:586
  #, fuzzy
  msgid "Finv"
  msgstr "palc."
  
  #, fuzzy
  msgid "Finv"
  msgstr "palc."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:588
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:587
  #, fuzzy
  msgid "Game"
  msgstr "Názov"
  
  #, fuzzy
  msgid "Game"
  msgstr "Názov"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:589
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:588
  msgid "Bbbk"
  msgstr ""
  
  msgid "Bbbk"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:590
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:589
  msgid "backprime"
  msgstr ""
  
  msgid "backprime"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:591
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:590
  msgid "varnothing"
  msgstr ""
  
  msgid "varnothing"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:592
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:591
  msgid "blacktriangle"
  msgstr ""
  
  msgid "blacktriangle"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:593
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:592
  msgid "blacktriangledown"
  msgstr ""
  
  msgid "blacktriangledown"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:594
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:593
  #, fuzzy
  msgid "blacksquare"
  msgstr "èierna"
  
  #, fuzzy
  msgid "blacksquare"
  msgstr "èierna"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:595
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:594
  msgid "blacklozenge"
  msgstr ""
  
  msgid "blacklozenge"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:596
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:595
  msgid "bigstar"
  msgstr ""
  
  msgid "bigstar"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:597
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:596
  msgid "sphericalangle"
  msgstr ""
  
  msgid "sphericalangle"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:598
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:597
  #, fuzzy
  msgid "complement"
  msgstr "Komentár"
  
  #, fuzzy
  msgid "complement"
  msgstr "Komentár"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:599
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:598
  #, fuzzy
  msgid "eth"
  msgstr "Håbka"
  
  #, fuzzy
  msgid "eth"
  msgstr "Håbka"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:600
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:599
  msgid "diagup"
  msgstr ""
  
  msgid "diagup"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:601
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:600
  msgid "diagdown"
  msgstr ""
  
  msgid "diagdown"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:604
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:603
  #, fuzzy
  msgid "AMS Arrows"
  msgstr "AMS ¹ípky"
  
  #, fuzzy
  msgid "AMS Arrows"
  msgstr "AMS ¹ípky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:605
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:604
  msgid "dashleftarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "dashleftarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:606
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:605
  msgid "dashrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "dashrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:607
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:606
  msgid "leftleftarrows"
  msgstr ""
  
  msgid "leftleftarrows"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:608
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:607
  msgid "leftrightarrows"
  msgstr ""
  
  msgid "leftrightarrows"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:609
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:608
  msgid "rightrightarrows"
  msgstr ""
  
  msgid "rightrightarrows"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:610
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:609
  msgid "rightleftarrows"
  msgstr ""
  
  msgid "rightleftarrows"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:611
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:610
  #, fuzzy
  msgid "Lleftarrow"
  msgstr "Zmaza» riadok"
  
  #, fuzzy
  msgid "Lleftarrow"
  msgstr "Zmaza» riadok"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:612
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:611
  #, fuzzy
  msgid "Rrightarrow"
  msgstr "Vpravo"
  
  #, fuzzy
  msgid "Rrightarrow"
  msgstr "Vpravo"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:613
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:612
  msgid "twoheadleftarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "twoheadleftarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:614
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:613
  msgid "twoheadrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "twoheadrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:615
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:614
  msgid "leftarrowtail"
  msgstr ""
  
  msgid "leftarrowtail"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:616
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:615
  msgid "rightarrowtail"
  msgstr ""
  
  msgid "rightarrowtail"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:617
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:616
  msgid "looparrowleft"
  msgstr ""
  
  msgid "looparrowleft"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:618
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:617
  #, fuzzy
  msgid "looparrowright"
  msgstr "Autorské práva"
  
  #, fuzzy
  msgid "looparrowright"
  msgstr "Autorské práva"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:619
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:618
  msgid "curvearrowleft"
  msgstr ""
  
  msgid "curvearrowleft"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:620
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:619
  msgid "curvearrowright"
  msgstr ""
  
  msgid "curvearrowright"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:621
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:620
  msgid "circlearrowleft"
  msgstr ""
  
  msgid "circlearrowleft"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:622
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:621
  msgid "circlearrowright"
  msgstr ""
  
  msgid "circlearrowright"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:623
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:622
  msgid "Lsh"
  msgstr ""
  
  msgid "Lsh"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:624
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:623
  msgid "Rsh"
  msgstr ""
  
  msgid "Rsh"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:625
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:624
  #, fuzzy
  msgid "upuparrows"
  msgstr "©ípky"
  
  #, fuzzy
  msgid "upuparrows"
  msgstr "©ípky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:626
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:625
  msgid "downdownarrows"
  msgstr ""
  
  msgid "downdownarrows"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:627
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:626
  msgid "upharpoonleft"
  msgstr ""
  
  msgid "upharpoonleft"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:628
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:627
  msgid "upharpoonright"
  msgstr ""
  
  msgid "upharpoonright"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:629
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:628
  msgid "downharpoonleft"
  msgstr ""
  
  msgid "downharpoonleft"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:630
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:629
  msgid "downharpoonright"
  msgstr ""
  
  msgid "downharpoonright"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:631
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:630
  msgid "leftrightharpoons"
  msgstr ""
  
  msgid "leftrightharpoons"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:633
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:632
  msgid "rightsquigarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "rightsquigarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:634
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:633
  msgid "leftrightsquigarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "leftrightsquigarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:635
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:634
  #, fuzzy
  msgid "nleftarrow"
  msgstr "Zmaza» riadok"
  
  #, fuzzy
  msgid "nleftarrow"
  msgstr "Zmaza» riadok"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:636
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:635
  msgid "nrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "nrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:637
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:636
  msgid "nleftrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "nleftrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:638
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:637
  msgid "nLeftarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "nLeftarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:639
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:638
  #, fuzzy
  msgid "nRightarrow"
  msgstr "Vpravo"
  
  #, fuzzy
  msgid "nRightarrow"
  msgstr "Vpravo"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:640
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:639
  msgid "nLeftrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "nLeftrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:641
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:640
  msgid "multimap"
  msgstr ""
  
  msgid "multimap"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:644
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:643
  #, fuzzy
  msgid "AMS Relations"
  msgstr "AMS relácie"
  
  #, fuzzy
  msgid "AMS Relations"
  msgstr "AMS relácie"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:645
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:644
  msgid "leqq"
  msgstr ""
  
  msgid "leqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:646
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:645
  msgid "geqq"
  msgstr ""
  
  msgid "geqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:647
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:646
  msgid "leqslant"
  msgstr ""
  
  msgid "leqslant"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:648
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:647
  msgid "geqslant"
  msgstr ""
  
  msgid "geqslant"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:649
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:648
  msgid "eqslantless"
  msgstr ""
  
  msgid "eqslantless"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:650
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:649
  msgid "eqslantgtr"
  msgstr ""
  
  msgid "eqslantgtr"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:651
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:650
  msgid "lesssim"
  msgstr ""
  
  msgid "lesssim"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:652
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:651
  msgid "gtrsim"
  msgstr ""
  
  msgid "gtrsim"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:653
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:652
  msgid "lessapprox"
  msgstr ""
  
  msgid "lessapprox"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:654
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:653
  msgid "gtrapprox"
  msgstr ""
  
  msgid "gtrapprox"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:655
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:654
  msgid "approxeq"
  msgstr ""
  
  msgid "approxeq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:656
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:655
  #, fuzzy
  msgid "triangleq"
  msgstr "Jednoduché"
  
  #, fuzzy
  msgid "triangleq"
  msgstr "Jednoduché"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:657
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:656
  msgid "lessdot"
  msgstr ""
  
  msgid "lessdot"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:658
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:657
  msgid "gtrdot"
  msgstr ""
  
  msgid "gtrdot"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:659
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:658
  msgid "lll"
  msgstr ""
  
  msgid "lll"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:660
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:659
  msgid "ggg"
  msgstr ""
  
  msgid "ggg"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:661
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:660
  msgid "lessgtr"
  msgstr ""
  
  msgid "lessgtr"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:662
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:661
  #, fuzzy
  msgid "gtrless"
  msgstr "Parametre"
  
  #, fuzzy
  msgid "gtrless"
  msgstr "Parametre"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:663
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:662
  msgid "lesseqgtr"
  msgstr ""
  
  msgid "lesseqgtr"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:664
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:663
  #, fuzzy
  msgid "gtreqless"
  msgstr "Parametre"
  
  #, fuzzy
  msgid "gtreqless"
  msgstr "Parametre"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:665
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:664
  msgid "lesseqqgtr"
  msgstr ""
  
  msgid "lesseqqgtr"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:666
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:665
  #, fuzzy
  msgid "gtreqqless"
  msgstr "Parametre"
  
  #, fuzzy
  msgid "gtreqqless"
  msgstr "Parametre"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:667
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:666
  msgid "eqcirc"
  msgstr ""
  
  msgid "eqcirc"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:668
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:667
  msgid "circeq"
  msgstr ""
  
  msgid "circeq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:669
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:668
  msgid "thicksim"
  msgstr ""
  
  msgid "thicksim"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:670
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:669
  msgid "thickapprox"
  msgstr ""
  
  msgid "thickapprox"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:671
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:670
  #, fuzzy
  msgid "backsim"
  msgstr "èierna"
  
  #, fuzzy
  msgid "backsim"
  msgstr "èierna"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:672
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:671
  msgid "backsimeq"
  msgstr ""
  
  msgid "backsimeq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:673
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:672
  msgid "subseteqq"
  msgstr ""
  
  msgid "subseteqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:674
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:673
  msgid "supseteqq"
  msgstr ""
  
  msgid "supseteqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:675
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:674
  #, fuzzy
  msgid "Subset"
  msgstr "Predmet"
  
  #, fuzzy
  msgid "Subset"
  msgstr "Predmet"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:676
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:675
  #, fuzzy
  msgid "Supset"
  msgstr "Pododdiel"
  
  #, fuzzy
  msgid "Supset"
  msgstr "Pododdiel"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:677
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:676
  msgid "sqsubset"
  msgstr ""
  
  msgid "sqsubset"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:678
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:677
  msgid "sqsupset"
  msgstr ""
  
  msgid "sqsupset"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:679
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:678
  msgid "preccurlyeq"
  msgstr ""
  
  msgid "preccurlyeq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:680
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:679
  msgid "succcurlyeq"
  msgstr ""
  
  msgid "succcurlyeq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:681
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:680
  msgid "curlyeqprec"
  msgstr ""
  
  msgid "curlyeqprec"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:682
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:681
  msgid "curlyeqsucc"
  msgstr ""
  
  msgid "curlyeqsucc"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:683
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:682
  msgid "precsim"
  msgstr ""
  
  msgid "precsim"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:684
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:683
  msgid "succsim"
  msgstr ""
  
  msgid "succsim"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:685
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:684
  msgid "precapprox"
  msgstr ""
  
  msgid "precapprox"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:686
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:685
  msgid "succapprox"
  msgstr ""
  
  msgid "succapprox"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:687
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:686
  msgid "vartriangleleft"
  msgstr ""
  
  msgid "vartriangleleft"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:688
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:687
  #, fuzzy
  msgid "vartriangleright"
  msgstr "Èiara vpravo|p"
  
  #, fuzzy
  msgid "vartriangleright"
  msgstr "Èiara vpravo|p"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:689
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:688
  msgid "trianglelefteq"
  msgstr ""
  
  msgid "trianglelefteq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:690
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:689
  msgid "trianglerighteq"
  msgstr ""
  
  msgid "trianglerighteq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:691
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:690
  #, fuzzy
  msgid "bumpeq"
  msgstr "modrá"
  
  #, fuzzy
  msgid "bumpeq"
  msgstr "modrá"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:692
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:691
  #, fuzzy
  msgid "Bumpeq"
  msgstr "Modrá"
  
  #, fuzzy
  msgid "Bumpeq"
  msgstr "Modrá"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:693
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:692
  msgid "doteqdot"
  msgstr ""
  
  msgid "doteqdot"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:694
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:693
  msgid "risingdotseq"
  msgstr ""
  
  msgid "risingdotseq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:695
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:694
  msgid "fallingdotseq"
  msgstr ""
  
  msgid "fallingdotseq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:696
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:695
  #, fuzzy
  msgid "vDash"
  msgstr "Dánsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "vDash"
  msgstr "Dánsky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:697
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:696
  msgid "Vvdash"
  msgstr ""
  
  msgid "Vvdash"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:698
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:697
  msgid "Vdash"
  msgstr ""
  
  msgid "Vdash"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:699
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:698
  msgid "shortmid"
  msgstr ""
  
  msgid "shortmid"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:700
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:699
  msgid "shortparallel"
  msgstr ""
  
  msgid "shortparallel"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:701
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:700
  #, fuzzy
  msgid "smallsmile"
  msgstr "Malá"
  
  #, fuzzy
  msgid "smallsmile"
  msgstr "Malá"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:702
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:701
  msgid "smallfrown"
  msgstr ""
  
  msgid "smallfrown"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:703
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:702
  msgid "blacktriangleleft"
  msgstr ""
  
  msgid "blacktriangleleft"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:704
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:703
  msgid "blacktriangleright"
  msgstr ""
  
  msgid "blacktriangleright"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:705
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:704
  #, fuzzy
  msgid "because"
  msgstr "Zní¾enie"
  
  #, fuzzy
  msgid "because"
  msgstr "Zní¾enie"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:706
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:705
  #, fuzzy
  msgid "therefore"
  msgstr "teoréma"
  
  #, fuzzy
  msgid "therefore"
  msgstr "teoréma"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:707
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:706
  msgid "backepsilon"
  msgstr ""
  
  msgid "backepsilon"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:708
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:707
  msgid "varpropto"
  msgstr ""
  
  msgid "varpropto"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:709
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:708
  msgid "between"
  msgstr ""
  
  msgid "between"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:710
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:709
  msgid "pitchfork"
  msgstr ""
  
  msgid "pitchfork"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:713
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:712
  #, fuzzy
  msgid "AMS Negative Relations"
  msgstr "AMS relácie"
  
  #, fuzzy
  msgid "AMS Negative Relations"
  msgstr "AMS relácie"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:714
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:713
  #, fuzzy
  msgid "nless"
  msgstr "Nezmyselné: "
  
  #, fuzzy
  msgid "nless"
  msgstr "Nezmyselné: "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:715
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:714
  #, fuzzy
  msgid "ngtr"
  msgstr "Záznam"
  
  #, fuzzy
  msgid "ngtr"
  msgstr "Záznam"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:716
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:715
  #, fuzzy
  msgid "nleq"
  msgstr "Jednoduché"
  
  #, fuzzy
  msgid "nleq"
  msgstr "Jednoduché"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:717
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:716
  #, fuzzy
  msgid "ngeq"
  msgstr "Jednoduché"
  
  #, fuzzy
  msgid "ngeq"
  msgstr "Jednoduché"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:718
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:717
  msgid "nleqslant"
  msgstr ""
  
  msgid "nleqslant"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:719
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:718
  msgid "ngeqslant"
  msgstr ""
  
  msgid "ngeqslant"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:720
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:719
  msgid "nleqq"
  msgstr ""
  
  msgid "nleqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:721
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:720
  msgid "ngeqq"
  msgstr ""
  
  msgid "ngeqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:722
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:721
  msgid "lneq"
  msgstr ""
  
  msgid "lneq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:723
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:722
  #, fuzzy
  msgid "gneq"
  msgstr "Ignorova»"
  
  #, fuzzy
  msgid "gneq"
  msgstr "Ignorova»"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:724
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:723
  msgid "lneqq"
  msgstr ""
  
  msgid "lneqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:725
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:724
  msgid "gneqq"
  msgstr ""
  
  msgid "gneqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:726
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:725
  #, fuzzy
  msgid "lvertneqq"
  msgstr "Slovinsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "lvertneqq"
  msgstr "Slovinsky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:727
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:726
  msgid "gvertneqq"
  msgstr ""
  
  msgid "gvertneqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:728
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:727
  #, fuzzy
  msgid "lnsim"
  msgstr "Tvrdenie"
  
  #, fuzzy
  msgid "lnsim"
  msgstr "Tvrdenie"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:729
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:728
  msgid "gnsim"
  msgstr ""
  
  msgid "gnsim"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:730
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:729
  msgid "lnapprox"
  msgstr ""
  
  msgid "lnapprox"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:731
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:730
  msgid "gnapprox"
  msgstr ""
  
  msgid "gnapprox"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:732
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:731
  msgid "nprec"
  msgstr ""
  
  msgid "nprec"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:733
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:732
  msgid "nsucc"
  msgstr ""
  
  msgid "nsucc"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:734
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:733
  #, fuzzy
  msgid "npreceq"
  msgstr "Chránená medzera|m"
  
  #, fuzzy
  msgid "npreceq"
  msgstr "Chránená medzera|m"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:735
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:734
  msgid "nsucceq"
  msgstr ""
  
  msgid "nsucceq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:736
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:735
  msgid "precnsim"
  msgstr ""
  
  msgid "precnsim"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:737
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:736
  msgid "succnsim"
  msgstr ""
  
  msgid "succnsim"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:738
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:737
  msgid "precnapprox"
  msgstr ""
  
  msgid "precnapprox"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:739
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:738
  msgid "succnapprox"
  msgstr ""
  
  msgid "succnapprox"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:740
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:739
  #, fuzzy
  msgid "subsetneq"
  msgstr "Podpododdiel"
  
  #, fuzzy
  msgid "subsetneq"
  msgstr "Podpododdiel"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:741
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:740
  msgid "supsetneq"
  msgstr ""
  
  msgid "supsetneq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:742
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:741
  #, fuzzy
  msgid "subsetneqq"
  msgstr "Podpododdiel"
  
  #, fuzzy
  msgid "subsetneqq"
  msgstr "Podpododdiel"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:743
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:742
  msgid "supsetneqq"
  msgstr ""
  
  msgid "supsetneqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:744
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:743
  msgid "nsubseteq"
  msgstr ""
  
  msgid "nsubseteq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:745
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:744
  msgid "nsupseteq"
  msgstr ""
  
  msgid "nsupseteq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:746
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:745
  msgid "nsupseteqq"
  msgstr ""
  
  msgid "nsupseteqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:747
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:746
  msgid "nvdash"
  msgstr ""
  
  msgid "nvdash"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:748
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:747
  #, fuzzy
  msgid "nvDash"
  msgstr "Dánsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "nvDash"
  msgstr "Dánsky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:749
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:748
  #, fuzzy
  msgid "nVDash"
  msgstr "Dánsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "nVDash"
  msgstr "Dánsky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:750
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:749
  msgid "varsubsetneq"
  msgstr ""
  
  msgid "varsubsetneq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:751
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:750
  msgid "varsupsetneq"
  msgstr ""
  
  msgid "varsupsetneq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:752
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:751
  msgid "varsubsetneqq"
  msgstr ""
  
  msgid "varsubsetneqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:753
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:752
  msgid "varsupsetneqq"
  msgstr ""
  
  msgid "varsupsetneqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:754
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:753
  msgid "ntriangleleft"
  msgstr ""
  
  msgid "ntriangleleft"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:755
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:754
  #, fuzzy
  msgid "ntriangleright"
  msgstr "Celková vý¹ka"
  
  #, fuzzy
  msgid "ntriangleright"
  msgstr "Celková vý¹ka"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:756
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:755
  msgid "ntrianglelefteq"
  msgstr ""
  
  msgid "ntrianglelefteq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:757
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:756
  msgid "ntrianglerighteq"
  msgstr ""
  
  msgid "ntrianglerighteq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:758
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:757
  #, fuzzy
  msgid "ncong"
  msgstr "¾iadna"
  
  #, fuzzy
  msgid "ncong"
  msgstr "¾iadna"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:759
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:758
  msgid "nsim"
  msgstr ""
  
  msgid "nsim"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:760
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:759
  msgid "nmid"
  msgstr ""
  
  msgid "nmid"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:761
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:760
  msgid "nshortmid"
  msgstr ""
  
  msgid "nshortmid"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:762
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:761
  msgid "nparallel"
  msgstr ""
  
  msgid "nparallel"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:763
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:762
  msgid "nshortparallel"
  msgstr ""
  
  msgid "nshortparallel"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:766
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:765
  #, fuzzy
  msgid "AMS Operators"
  msgstr "AMS operátory"
  
  #, fuzzy
  msgid "AMS Operators"
  msgstr "AMS operátory"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:767
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:766
  msgid "dotplus"
  msgstr ""
  
  msgid "dotplus"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:768
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:767
  msgid "smallsetminus"
  msgstr ""
  
  msgid "smallsetminus"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:769
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:768
  #, fuzzy
  msgid "Cap"
  msgstr "Názov"
  
  #, fuzzy
  msgid "Cap"
  msgstr "Názov"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:770
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:769
  #, fuzzy
  msgid "Cup"
  msgstr "Vystrihnú»"
  
  #, fuzzy
  msgid "Cup"
  msgstr "Vystrihnú»"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:771
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:770
  #, fuzzy
  msgid "barwedge"
  msgstr "Veµké"
  
  #, fuzzy
  msgid "barwedge"
  msgstr "Veµké"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:772
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:771
  msgid "veebar"
  msgstr ""
  
  msgid "veebar"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:773
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:772
  #, fuzzy
  msgid "doublebarwedge"
  msgstr "dvojitý"
  
  #, fuzzy
  msgid "doublebarwedge"
  msgstr "dvojitý"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:774
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:773
  #, fuzzy
  msgid "boxminus"
  msgstr "min."
  
  #, fuzzy
  msgid "boxminus"
  msgstr "min."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:775
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:774
  msgid "boxtimes"
  msgstr ""
  
  msgid "boxtimes"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:776
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:775
  #, fuzzy
  msgid "boxdot"
  msgstr "päta"
  
  #, fuzzy
  msgid "boxdot"
  msgstr "päta"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:777
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:776
  msgid "boxplus"
  msgstr ""
  
  msgid "boxplus"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:778
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:777
  #, fuzzy
  msgid "divideontimes"
  msgstr "Obsah"
  
  #, fuzzy
  msgid "divideontimes"
  msgstr "Obsah"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:779
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:778
  msgid "ltimes"
  msgstr ""
  
  msgid "ltimes"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:780
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:779
  #, fuzzy
  msgid "rtimes"
  msgstr "Britsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "rtimes"
  msgstr "Britsky"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:781
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:780
  msgid "leftthreetimes"
  msgstr ""
  
  msgid "leftthreetimes"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:782
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:781
  msgid "rightthreetimes"
  msgstr ""
  
  msgid "rightthreetimes"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:783
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:782
  msgid "curlywedge"
  msgstr ""
  
  msgid "curlywedge"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:784
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:783
  msgid "curlyvee"
  msgstr ""
  
  msgid "curlyvee"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:785
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:784
  msgid "circleddash"
  msgstr ""
  
  msgid "circleddash"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:786
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:785
  msgid "circledast"
  msgstr ""
  
  msgid "circledast"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:787
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:786
  msgid "circledcirc"
  msgstr ""
  
  msgid "circledcirc"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:788
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:787
  #, fuzzy
  msgid "centerdot"
  msgstr "Na stred"
  
  #, fuzzy
  msgid "centerdot"
  msgstr "Na stred"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:789
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:788
  #, fuzzy
  msgid "intercal"
  msgstr "Doslovné"
  
  #, fuzzy
  msgid "intercal"
  msgstr "Doslovné"
  
-#: src/Buffer.cpp:230
+#: lib/external_templates:37
+msgid "RasterImage"
+msgstr ""
+
+#: lib/external_templates:40 lib/external_templates:46
+msgid "Bitmap: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
+msgstr ""
+
+#: lib/external_templates:45
+msgid "A bitmap file.\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/external_templates:102
+#, fuzzy
+msgid "XFig"
+msgstr "Obrázok"
+
+#: lib/external_templates:103 lib/external_templates:106
+msgid "Xfig: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
+msgstr ""
+
+#: lib/external_templates:105
+#, fuzzy
+msgid "An Xfig figure.\n"
+msgstr "Spú¹»am konfigurovanie..."
+
+#: lib/external_templates:154
+#, fuzzy
+msgid "ChessDiagram"
+msgstr "©achovnica"
+
+#: lib/external_templates:155 lib/external_templates:174
+msgid "Chess: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
+msgstr ""
+
+#: lib/external_templates:157
+msgid ""
+"A chess position diagram.\n"
+"This template will use XBoard to edit the position.\n"
+"Use the 'File->Save Position' in XBoard to save\n"
+"the position that you want to display.\n"
+"Make sure to give it a '.fen' extension\n"
+"and remember to type in a relative path\n"
+"to the LyX document location.\n"
+"Within XBoard, use 'Edit->Edit Position'\n"
+"to enable general editing of the board.\n"
+"You might also check out the\n"
+"'Options->Test legality' option, and\n"
+"remember to middle and right click to\n"
+"insert new material in the board.\n"
+"In order for this to work, you have to\n"
+"put the bundled lyxskak.sty in a place\n"
+"that TeX will find it, and you will need\n"
+"to install the skak package from CTAN.\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/external_templates:199
+msgid "LilyPond"
+msgstr ""
+
+#: lib/external_templates:200 lib/external_templates:206
+msgid "Lilypond typeset music"
+msgstr ""
+
+#: lib/external_templates:202
+msgid ""
+"Sheet music typeset by GNU LilyPond,\n"
+"converted to .pdf or .eps for inclusion\n"
+"Using .eps requires at least lilypond 2.6\n"
+"Using .pdf requires at least lilypond 2.9\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/external_templates:251
+msgid ""
+"Today's date.\n"
+"Read 'info date' for more information.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/Buffer.cpp:229
  #, fuzzy
  msgid "Could not remove temporary directory"
  msgstr "Chyba! Nemô¾em vytvori» doèasný prieèinok:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not remove temporary directory"
  msgstr "Chyba! Nemô¾em vytvori» doèasný prieèinok:"
  
-#: src/Buffer.cpp:231
+#: src/Buffer.cpp:230
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not remove the temporary directory %1$s"
  msgstr "Chyba! Nemô¾em vytvori» doèasný prieèinok:"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not remove the temporary directory %1$s"
  msgstr "Chyba! Nemô¾em vytvori» doèasný prieèinok:"
  
-#: src/Buffer.cpp:402
+#: src/Buffer.cpp:401
  #, fuzzy
  msgid "Unknown document class"
  msgstr "do zvolenej triedy dokumentu"
  
  #, fuzzy
  msgid "Unknown document class"
  msgstr "do zvolenej triedy dokumentu"
  
-#: src/Buffer.cpp:403
+#: src/Buffer.cpp:402
  #, c-format
  msgid "Using the default document class, because the class %1$s is unknown."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Using the default document class, because the class %1$s is unknown."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:463 src/Text.cpp:295
+#: src/Buffer.cpp:462 src/Text.cpp:295
  #, c-format
  msgid "Unknown token: %1$s %2$s\n"
  msgstr "Neznámy token: %1$s %2$s\n"
  
  #, c-format
  msgid "Unknown token: %1$s %2$s\n"
  msgstr "Neznámy token: %1$s %2$s\n"
  
-#: src/Buffer.cpp:467 src/Buffer.cpp:474 src/Buffer.cpp:494
+#: src/Buffer.cpp:466 src/Buffer.cpp:473 src/Buffer.cpp:493
  #, fuzzy
  msgid "Document header error"
  msgstr "Dokument je premenovaný na '"
  
  #, fuzzy
  msgid "Document header error"
  msgstr "Dokument je premenovaný na '"
  
-#: src/Buffer.cpp:473
+#: src/Buffer.cpp:472
  msgid "\\begin_header is missing"
  msgstr ""
  
  msgid "\\begin_header is missing"
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:493
+#: src/Buffer.cpp:492
  msgid "\\begin_document is missing"
  msgstr ""
  
  msgid "\\begin_document is missing"
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:504
+#: src/Buffer.cpp:503
  #, fuzzy
  msgid "Can't load document class"
  msgstr "Nemô¾em naèíta» textovú triedu "
  
  #, fuzzy
  msgid "Can't load document class"
  msgstr "Nemô¾em naèíta» textovú triedu "
  
-#: src/Buffer.cpp:505
+#: src/Buffer.cpp:504
  #, c-format
  msgid ""
  "Using the default document class, because the class %1$s could not be loaded."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Using the default document class, because the class %1$s could not be loaded."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:516 src/Buffer.cpp:522 src/BufferView.cpp:909
-#: src/BufferView.cpp:915
+#: src/Buffer.cpp:515 src/Buffer.cpp:521 src/BufferView.cpp:848
+#: src/BufferView.cpp:854
  msgid "Changes not shown in LaTeX output"
  msgstr ""
  
  msgid "Changes not shown in LaTeX output"
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:517 src/BufferView.cpp:910
+#: src/Buffer.cpp:516 src/BufferView.cpp:849
  msgid ""
  "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor "
  "xcolor/soul are installed.\n"
  msgid ""
  "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor "
  "xcolor/soul are installed.\n"
@@ -12175,7 +12269,7 @@ msgid ""
  "LaTeX preamble."
  msgstr ""
  
  "LaTeX preamble."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:523 src/BufferView.cpp:916
+#: src/Buffer.cpp:522 src/BufferView.cpp:855
  msgid ""
  "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because "
  "xcolor and soul are not installed.\n"
  msgid ""
  "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because "
  "xcolor and soul are not installed.\n"
@@ -12183,119 +12277,119 @@ msgid ""
  "LaTeX preamble."
  msgstr ""
  
  "LaTeX preamble."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:658 src/Buffer.cpp:667
+#: src/Buffer.cpp:657 src/Buffer.cpp:666
  #, fuzzy
  msgid "Document could not be read"
  msgstr "Dokument nie je mo¾né ulo¾i»!"
  
  #, fuzzy
  msgid "Document could not be read"
  msgstr "Dokument nie je mo¾né ulo¾i»!"
  
-#: src/Buffer.cpp:659 src/Buffer.cpp:668
+#: src/Buffer.cpp:658 src/Buffer.cpp:667
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%1$s could not be read."
  msgstr "%1$s odstavce nie je mo¾né skonvertova»"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%1$s could not be read."
  msgstr "%1$s odstavce nie je mo¾né skonvertova»"
  
-#: src/Buffer.cpp:676 src/Buffer.cpp:748
+#: src/Buffer.cpp:675 src/Buffer.cpp:747
  #, fuzzy
  msgid "Document format failure"
  msgstr "©týl dokumentu"
  
  #, fuzzy
  msgid "Document format failure"
  msgstr "©týl dokumentu"
  
-#: src/Buffer.cpp:677
+#: src/Buffer.cpp:676
  #, c-format
  msgid "%1$s is not a LyX document."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%1$s is not a LyX document."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:701
+#: src/Buffer.cpp:700
  #, fuzzy
  msgid "Conversion failed"
  msgstr "Prevod"
  
  #, fuzzy
  msgid "Conversion failed"
  msgstr "Prevod"
  
-#: src/Buffer.cpp:702
+#: src/Buffer.cpp:701
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but a temporary file for converting "
  "it could not be created."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but a temporary file for converting "
  "it could not be created."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:711
+#: src/Buffer.cpp:710
  #, fuzzy
  msgid "Conversion script not found"
  msgstr "Logovací súbor kontroly verzií nebol nájdený."
  
  #, fuzzy
  msgid "Conversion script not found"
  msgstr "Logovací súbor kontroly verzií nebol nájdený."
  
-#: src/Buffer.cpp:712
+#: src/Buffer.cpp:711
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but the conversion script lyx2lyx "
  "could not be found."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but the conversion script lyx2lyx "
  "could not be found."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:733
+#: src/Buffer.cpp:732
  msgid "Conversion script failed"
  msgstr ""
  
  msgid "Conversion script failed"
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:734
+#: src/Buffer.cpp:733
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but the lyx2lyx script failed to "
  "convert it."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but the lyx2lyx script failed to "
  "convert it."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:749
+#: src/Buffer.cpp:748
  #, c-format
  msgid "%1$s ended unexpectedly, which means that it is probably corrupted."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%1$s ended unexpectedly, which means that it is probably corrupted."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:785
+#: src/Buffer.cpp:784
  #, fuzzy
  msgid "Backup failure"
  msgstr "Cesta k zálohám"
  
  #, fuzzy
  msgid "Backup failure"
  msgstr "Cesta k zálohám"
  
-#: src/Buffer.cpp:786
+#: src/Buffer.cpp:785
  #, c-format
  msgid ""
  "Cannot create backup file %1$s.\n"
  "Please check whether the directory exists and is writeable."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Cannot create backup file %1$s.\n"
  "Please check whether the directory exists and is writeable."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:919
+#: src/Buffer.cpp:931
  #, fuzzy
  msgid "Encoding error"
  msgstr "&Kódovanie:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Encoding error"
  msgstr "&Kódovanie:"
  
-#: src/Buffer.cpp:920
+#: src/Buffer.cpp:932
  msgid ""
  "Some characters of your document are probably not representable in the "
  "chosen encoding.\n"
  "Changing the document encoding to utf8 could help."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Some characters of your document are probably not representable in the "
  "chosen encoding.\n"
  "Changing the document encoding to utf8 could help."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:1198
+#: src/Buffer.cpp:1210
  msgid "Running chktex..."
  msgstr "chktex pracuje..."
  
  msgid "Running chktex..."
  msgstr "chktex pracuje..."
  
-#: src/Buffer.cpp:1211
+#: src/Buffer.cpp:1223
  msgid "chktex failure"
  msgstr ""
  
  msgid "chktex failure"
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:1212
+#: src/Buffer.cpp:1224
  #, fuzzy
  msgid "Could not run chktex successfully."
  msgstr "Chktex úspe¹ne skonèil."
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not run chktex successfully."
  msgstr "Chktex úspe¹ne skonèil."
  
-#: src/Buffer.cpp:1743
+#: src/Buffer.cpp:1759
  #, fuzzy
  msgid "Preview source code"
  msgstr "Náhµad|#N"
  
  #, fuzzy
  msgid "Preview source code"
  msgstr "Náhµad|#N"
  
-#: src/Buffer.cpp:1754
+#: src/Buffer.cpp:1770
  #, c-format
  msgid "Preview source code for paragraph %1$s"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Preview source code for paragraph %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:1758
+#: src/Buffer.cpp:1774
  #, c-format
  msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s"
  msgstr ""
  
-#: src/BufferList.cpp:110 src/BufferList.cpp:218
+#: src/BufferList.cpp:109 src/BufferList.cpp:217
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -12303,29 +12397,29 @@ msgid ""
  "Do you want to save the document or discard the changes?"
  msgstr ""
  
  "Do you want to save the document or discard the changes?"
  msgstr ""
  
-#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:736
+#: src/BufferList.cpp:112 src/BufferList.cpp:220 src/LyXFunc.cpp:741
  #, fuzzy
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Ulo¾i» dokument?"
  
  #, fuzzy
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Ulo¾i» dokument?"
  
-#: src/BufferList.cpp:114 src/BufferList.cpp:222
+#: src/BufferList.cpp:113 src/BufferList.cpp:221
  msgid "&Discard"
  msgstr ""
  
  msgid "&Discard"
  msgstr ""
  
-#: src/BufferList.cpp:348
+#: src/BufferList.cpp:347
  #, c-format
  msgid "LyX: Attempting to save document %1$s"
  msgstr "Lyx: Pokú¹am sa ulo¾i» dokument %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "LyX: Attempting to save document %1$s"
  msgstr "Lyx: Pokú¹am sa ulo¾i» dokument %1$s"
  
-#: src/BufferList.cpp:359 src/BufferList.cpp:372 src/BufferList.cpp:386
+#: src/BufferList.cpp:358 src/BufferList.cpp:371 src/BufferList.cpp:385
  msgid "  Save seems successful. Phew."
  msgstr " Zdá sa, ¾e ulo¾enie bolo úspe¹né. Uf."
  
  msgid "  Save seems successful. Phew."
  msgstr " Zdá sa, ¾e ulo¾enie bolo úspe¹né. Uf."
  
-#: src/BufferList.cpp:362 src/BufferList.cpp:376
+#: src/BufferList.cpp:361 src/BufferList.cpp:375
  msgid "  Save failed! Trying..."
  msgstr " Ulo¾enie neprebehlo správne! Skú¹am..."
  
  msgid "  Save failed! Trying..."
  msgstr " Ulo¾enie neprebehlo správne! Skú¹am..."
  
-#: src/BufferList.cpp:389
+#: src/BufferList.cpp:388
  msgid "  Save failed! Bummer. Document is lost."
  msgstr " Ulo¾enie neprebehlo správne! Och. Dokument je stratený."
  
  msgid "  Save failed! Bummer. Document is lost."
  msgstr " Ulo¾enie neprebehlo správne! Och. Dokument je stratený."
  
@@ -12350,104 +12444,63 @@ msgstr "Dokument nie je mo
  msgid "LyX will not be able to produce output."
  msgstr "LyX nebude schopný vyprodukova» správne výstup."
  
  msgid "LyX will not be able to produce output."
  msgstr "LyX nebude schopný vyprodukova» správne výstup."
  
-#: src/BufferView.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"The document %1$s is already loaded.\n"
-"\n"
-"Do you want to revert to the saved version?"
-msgstr ""
-
-#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:910
-#, fuzzy
-msgid "Revert to saved document?"
-msgstr "Obnovenie ulo¾enej verzie"
-
-#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:911 src/LyXVC.cpp:175
-#, fuzzy
-msgid "&Revert"
-msgstr "Vráti»|r"
-
-#: src/BufferView.cpp:246
-#, fuzzy
-msgid "&Switch to document"
-msgstr "Prepnú» na otvorenie dokumentu"
-
-#: src/BufferView.cpp:268
-#, c-format
-msgid ""
-"The document %1$s does not yet exist.\n"
-"\n"
-"Do you want to create a new document?"
-msgstr ""
-
-#: src/BufferView.cpp:271
-#, fuzzy
-msgid "Create new document?"
-msgstr "Vytvori» nový dokument s týmto názvom?"
-
-#: src/BufferView.cpp:272
-#, fuzzy
-msgid "&Create"
-msgstr "Uspo&riada»"
-
-#: src/BufferView.cpp:577
+#: src/BufferView.cpp:519
  #, fuzzy
  msgid "Save bookmark"
  msgstr "Ulo¾i» zálo¾ku 5"
  
  #, fuzzy
  msgid "Save bookmark"
  msgstr "Ulo¾i» zálo¾ku 5"
  
-#: src/BufferView.cpp:779
+#: src/BufferView.cpp:718
  msgid "No further undo information"
  msgstr "Nie je viac informácií pre funkciu Vráti» spä»"
  
  msgid "No further undo information"
  msgstr "Nie je viac informácií pre funkciu Vráti» spä»"
  
-#: src/BufferView.cpp:788
+#: src/BufferView.cpp:727
  msgid "No further redo information"
  msgstr "Nie je viac informácií pre funkciu Opakova» vrátené"
  
  msgid "No further redo information"
  msgstr "Nie je viac informácií pre funkciu Opakova» vrátené"
  
-#: src/BufferView.cpp:963
+#: src/BufferView.cpp:914
  msgid "Mark off"
  msgstr "Znaèka vypnutá"
  
  msgid "Mark off"
  msgstr "Znaèka vypnutá"
  
-#: src/BufferView.cpp:970
+#: src/BufferView.cpp:921
  msgid "Mark on"
  msgstr "Znaèka zapnutá"
  
  msgid "Mark on"
  msgstr "Znaèka zapnutá"
  
-#: src/BufferView.cpp:977
+#: src/BufferView.cpp:928
  msgid "Mark removed"
  msgstr "Znaèka odstránená"
  
  msgid "Mark removed"
  msgstr "Znaèka odstránená"
  
-#: src/BufferView.cpp:980
+#: src/BufferView.cpp:931
  msgid "Mark set"
  msgstr "Znaèka nastavená"
  
  msgid "Mark set"
  msgstr "Znaèka nastavená"
  
-#: src/BufferView.cpp:1026
+#: src/BufferView.cpp:977
  #, c-format
  msgid "%1$d words in selection."
  msgstr "%1$d slov vo výbere."
  
  #, c-format
  msgid "%1$d words in selection."
  msgstr "%1$d slov vo výbere."
  
-#: src/BufferView.cpp:1029
+#: src/BufferView.cpp:980
  #, c-format
  msgid "%1$d words in document."
  msgstr "%1$d slov v dokumente."
  
  #, c-format
  msgid "%1$d words in document."
  msgstr "%1$d slov v dokumente."
  
-#: src/BufferView.cpp:1034
+#: src/BufferView.cpp:985
  msgid "One word in selection."
  msgstr "Jedno slovo vo výbere."
  
  msgid "One word in selection."
  msgstr "Jedno slovo vo výbere."
  
-#: src/BufferView.cpp:1036
+#: src/BufferView.cpp:987
  msgid "One word in document."
  msgstr "Jedno slovo v dokumente."
  
  msgid "One word in document."
  msgstr "Jedno slovo v dokumente."
  
-#: src/BufferView.cpp:1039
+#: src/BufferView.cpp:990
  msgid "Count words"
  msgstr "Poèet slov"
  
  msgid "Count words"
  msgstr "Poèet slov"
  
-#: src/BufferView.cpp:1619
+#: src/BufferView.cpp:1579
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Zvoµte LyX dokument na vlo¾enie"
  
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Zvoµte LyX dokument na vlo¾enie"
  
-#: src/BufferView.cpp:1621 src/LyXFunc.cpp:1901 src/LyXFunc.cpp:1940
-#: src/LyXFunc.cpp:2013 src/callback.cpp:136
+#: src/BufferView.cpp:1581 src/LyXFunc.cpp:1935 src/LyXFunc.cpp:1974
+#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/callback.cpp:134
  #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52
  #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64
  #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169
  #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52
  #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64
  #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169
@@ -12456,31 +12509,31 @@ msgstr "Zvo
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Dokumenty|#o#O"
  
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Dokumenty|#o#O"
  
-#: src/BufferView.cpp:1622 src/LyXFunc.cpp:1941 src/LyXFunc.cpp:2014
+#: src/BufferView.cpp:1582 src/LyXFunc.cpp:1975 src/LyXFunc.cpp:2048
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Príklady|#P#p"
  
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Príklady|#P#p"
  
-#: src/BufferView.cpp:1628 src/LyXFunc.cpp:1906 src/LyXFunc.cpp:1945
-#: src/callback.cpp:142
+#: src/BufferView.cpp:1588 src/LyXFunc.cpp:1940 src/LyXFunc.cpp:1979
+#: src/callback.cpp:140
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "LyX dokumenty (*.lyx)"
  
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "LyX dokumenty (*.lyx)"
  
-#: src/BufferView.cpp:1640 src/LyXFunc.cpp:1955 src/LyXFunc.cpp:2035
-#: src/LyXFunc.cpp:2049 src/LyXFunc.cpp:2065
+#: src/BufferView.cpp:1600 src/LyXFunc.cpp:1989 src/LyXFunc.cpp:2069
+#: src/LyXFunc.cpp:2083 src/LyXFunc.cpp:2099
  msgid "Canceled."
  msgstr "Zru¹ené."
  
  msgid "Canceled."
  msgstr "Zru¹ené."
  
-#: src/BufferView.cpp:1651
+#: src/BufferView.cpp:1611
  #, c-format
  msgid "Inserting document %1$s..."
  msgstr "Vkladám dokument %1$s..."
  
  #, c-format
  msgid "Inserting document %1$s..."
  msgstr "Vkladám dokument %1$s..."
  
-#: src/BufferView.cpp:1662
+#: src/BufferView.cpp:1622
  #, c-format
  msgid "Document %1$s inserted."
  msgstr "Dokument %1$s bol vlo¾ený."
  
  #, c-format
  msgid "Document %1$s inserted."
  msgstr "Dokument %1$s bol vlo¾ený."
  
-#: src/BufferView.cpp:1664
+#: src/BufferView.cpp:1624
  #, c-format
  msgid "Could not insert document %1$s"
  msgstr "Nie je mo¾né vlo¾i» dokument %1$s"
  #, c-format
  msgid "Could not insert document %1$s"
  msgstr "Nie je mo¾né vlo¾i» dokument %1$s"
@@ -12554,7 +12607,7 @@ msgstr "LaTeX text"
  msgid "previewed snippet"
  msgstr ""
  
  msgid "previewed snippet"
  msgstr ""
  
-#: src/Color.cpp:283 src/insets/InsetNote.cpp:344
+#: src/Color.cpp:283 src/insets/InsetNote.cpp:342
  msgid "note"
  msgstr "poznámka"
  
  msgid "note"
  msgstr "poznámka"
  
@@ -12735,79 +12788,79 @@ msgstr "zdeden
  msgid "ignore"
  msgstr "ignorova»"
  
  msgid "ignore"
  msgstr "ignorova»"
  
-#: src/Converter.cpp:332 src/Converter.cpp:476 src/Converter.cpp:499
-#: src/Converter.cpp:544
+#: src/Converter.cpp:333 src/Converter.cpp:478 src/Converter.cpp:501
+#: src/Converter.cpp:546
  msgid "Cannot convert file"
  msgstr "Nie je mo¾né konvertova» súbor"
  
  msgid "Cannot convert file"
  msgstr "Nie je mo¾né konvertova» súbor"
  
-#: src/Converter.cpp:333
+#: src/Converter.cpp:334
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "No information for converting %1$s format files to %2$s.\n"
  "Define a converter in the preferences."
  msgstr "®iadne informácie pre konverziu z %1$s do %2$s"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "No information for converting %1$s format files to %2$s.\n"
  "Define a converter in the preferences."
  msgstr "®iadne informácie pre konverziu z %1$s do %2$s"
  
-#: src/Converter.cpp:427 src/Format.cpp:320 src/Format.cpp:379
+#: src/Converter.cpp:431 src/Format.cpp:320 src/Format.cpp:379
  #, fuzzy
  msgid "Executing command: "
  msgstr "Vykonávam príkaz:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Executing command: "
  msgstr "Vykonávam príkaz:"
  
-#: src/Converter.cpp:471
+#: src/Converter.cpp:473
  #, fuzzy
  msgid "Build errors"
  msgstr "Vytváram program"
  
  #, fuzzy
  msgid "Build errors"
  msgstr "Vytváram program"
  
-#: src/Converter.cpp:472
+#: src/Converter.cpp:474
  #, fuzzy
  msgid "There were errors during the build process."
  msgstr "Poèas spracovania sa vyskytli chyby."
  
  #, fuzzy
  msgid "There were errors during the build process."
  msgstr "Poèas spracovania sa vyskytli chyby."
  
-#: src/Converter.cpp:477 src/Format.cpp:327 src/Format.cpp:386
+#: src/Converter.cpp:479 src/Format.cpp:327 src/Format.cpp:386
  #, fuzzy, c-format
  msgid "An error occurred whilst running %1$s"
  msgstr "Chyba pri èítaní %1$s."
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "An error occurred whilst running %1$s"
  msgstr "Chyba pri èítaní %1$s."
  
-#: src/Converter.cpp:500
+#: src/Converter.cpp:502
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not move a temporary directory from %1$s to %2$s."
  msgstr "Chyba! Nemô¾em vytvori» doèasný prieèinok:"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not move a temporary directory from %1$s to %2$s."
  msgstr "Chyba! Nemô¾em vytvori» doèasný prieèinok:"
  
-#: src/Converter.cpp:546
+#: src/Converter.cpp:548
  #, c-format
  msgid "Could not copy a temporary file from %1$s to %2$s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Could not copy a temporary file from %1$s to %2$s."
  msgstr ""
  
-#: src/Converter.cpp:547
+#: src/Converter.cpp:549
  #, c-format
  msgid "Could not move a temporary file from %1$s to %2$s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Could not move a temporary file from %1$s to %2$s."
  msgstr ""
  
-#: src/Converter.cpp:605
+#: src/Converter.cpp:607
  msgid "Running LaTeX..."
  msgstr "LaTeX pracuje..."
  
  msgid "Running LaTeX..."
  msgstr "LaTeX pracuje..."
  
-#: src/Converter.cpp:623
+#: src/Converter.cpp:625
  #, c-format
  msgid ""
  "LaTeX did not run successfully. Additionally, LyX could not locate the LaTeX "
  "log %1$s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "LaTeX did not run successfully. Additionally, LyX could not locate the LaTeX "
  "log %1$s."
  msgstr ""
  
-#: src/Converter.cpp:626
+#: src/Converter.cpp:628
  #, fuzzy
  msgid "LaTeX failed"
  msgstr "Log súbor LaTeXu|L"
  
  #, fuzzy
  msgid "LaTeX failed"
  msgstr "Log súbor LaTeXu|L"
  
-#: src/Converter.cpp:628
+#: src/Converter.cpp:630
  #, fuzzy
  msgid "Output is empty"
  msgstr "je prázdny"
  
  #, fuzzy
  msgid "Output is empty"
  msgstr "je prázdny"
  
-#: src/Converter.cpp:629
+#: src/Converter.cpp:631
  msgid "An empty output file was generated."
  msgstr ""
  
  msgid "An empty output file was generated."
  msgstr ""
  
-#: src/CutAndPaste.cpp:441
+#: src/CutAndPaste.cpp:439
  #, c-format
  msgid ""
  "Layout had to be changed from\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Layout had to be changed from\n"
@@ -12816,22 +12869,22 @@ msgid ""
  "%3$s to %4$s"
  msgstr ""
  
  "%3$s to %4$s"
  msgstr ""
  
-#: src/CutAndPaste.cpp:446
+#: src/CutAndPaste.cpp:444
  msgid "Changed Layout"
  msgstr "Zmenené rozlo¾enie"
  
  msgid "Changed Layout"
  msgstr "Zmenené rozlo¾enie"
  
-#: src/CutAndPaste.cpp:465
+#: src/CutAndPaste.cpp:463
  #, c-format
  msgid ""
  "Character style %1$s is undefined because of class conversion from\n"
  "%2$s to %3$s"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Character style %1$s is undefined because of class conversion from\n"
  "%2$s to %3$s"
  msgstr ""
  
-#: src/CutAndPaste.cpp:472
+#: src/CutAndPaste.cpp:470
  msgid "Undefined character style"
  msgstr "Nedefinovaný znakový ¹týl"
  
  msgid "Undefined character style"
  msgstr "Nedefinovaný znakový ¹týl"
  
-#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075
+#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1083
  #, c-format
  msgid ""
  "The file %1$s already exists.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The file %1$s already exists.\n"
@@ -12839,13 +12892,13 @@ msgid ""
  "Do you want to overwrite that file?"
  msgstr ""
  
  "Do you want to overwrite that file?"
  msgstr ""
  
-#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078
+#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1086
  #, fuzzy
  msgid "Overwrite file?"
  msgstr "Zobrazi» súbor"
  
  #, fuzzy
  msgid "Overwrite file?"
  msgstr "Zobrazi» súbor"
  
-#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2062
-#: src/callback.cpp:170
+#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1087 src/LyXFunc.cpp:2096
+#: src/callback.cpp:168
  #, fuzzy
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "P&ísací stroj:"
  #, fuzzy
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "P&ísací stroj:"
@@ -12905,95 +12958,95 @@ msgstr "Dokument exportovan
  msgid "Document exported as %1$s"
  msgstr "Dokument exportovaný ako "
  
  msgid "Document exported as %1$s"
  msgstr "Dokument exportovaný ako "
  
-#: src/Font.cpp:55 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:870
+#: src/Font.cpp:56 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:872
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Roman"
  msgstr "Roman"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Roman"
  msgstr "Roman"
  
-#: src/Font.cpp:55 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:874
+#: src/Font.cpp:56 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:876
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Sans Serif"
  msgstr "Sans Serif"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Sans Serif"
  msgstr "Sans Serif"
  
-#: src/Font.cpp:55 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:878
+#: src/Font.cpp:56 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:880
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Typewriter"
  msgstr "Písací stroj"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Typewriter"
  msgstr "Písací stroj"
  
-#: src/Font.cpp:55
+#: src/Font.cpp:56
  msgid "Symbol"
  msgstr "Symbol"
  
  msgid "Symbol"
  msgstr "Symbol"
  
-#: src/Font.cpp:57 src/Font.cpp:60 src/Font.cpp:63 src/Font.cpp:69
-#: src/Font.cpp:72
+#: src/Font.cpp:58 src/Font.cpp:61 src/Font.cpp:64 src/Font.cpp:70
+#: src/Font.cpp:73
  msgid "Inherit"
  msgstr "Zdedené"
  
  msgid "Inherit"
  msgstr "Zdedené"
  
-#: src/Font.cpp:57 src/Font.cpp:60 src/Font.cpp:64 src/Font.cpp:69
-#: src/Font.cpp:72
+#: src/Font.cpp:58 src/Font.cpp:61 src/Font.cpp:65 src/Font.cpp:70
+#: src/Font.cpp:73
  msgid "Ignore"
  msgstr "Ignorova»"
  
  msgid "Ignore"
  msgstr "Ignorova»"
  
-#: src/Font.cpp:60 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:900
+#: src/Font.cpp:61 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:902
  msgid "Medium"
  msgstr "Stredné"
  
  msgid "Medium"
  msgstr "Stredné"
  
-#: src/Font.cpp:60 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:904
+#: src/Font.cpp:61 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:906
  msgid "Bold"
  msgstr "Tuèné"
  
  msgid "Bold"
  msgstr "Tuèné"
  
-#: src/Font.cpp:63 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:926
+#: src/Font.cpp:64 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:928
  msgid "Upright"
  msgstr "Vzpriamený"
  
  msgid "Upright"
  msgstr "Vzpriamený"
  
-#: src/Font.cpp:63 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:930
+#: src/Font.cpp:64 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:932
  msgid "Italic"
  msgstr "Kurzíva"
  
  msgid "Italic"
  msgstr "Kurzíva"
  
-#: src/Font.cpp:63 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:934
+#: src/Font.cpp:64 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:936
  msgid "Slanted"
  msgstr "Sklonený"
  
  msgid "Slanted"
  msgstr "Sklonený"
  
-#: src/Font.cpp:63
+#: src/Font.cpp:64
  msgid "Smallcaps"
  msgstr "Kapitálky"
  
  msgid "Smallcaps"
  msgstr "Kapitálky"
  
-#: src/Font.cpp:68 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1000
+#: src/Font.cpp:69 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1002
  msgid "Increase"
  msgstr "Nárast"
  
  msgid "Increase"
  msgstr "Nárast"
  
-#: src/Font.cpp:68 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1004
+#: src/Font.cpp:69 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1006
  msgid "Decrease"
  msgstr "Zní¾enie"
  
  msgid "Decrease"
  msgstr "Zní¾enie"
  
-#: src/Font.cpp:72
+#: src/Font.cpp:73
  msgid "Toggle"
  msgstr "Prepnú»"
  
  msgid "Toggle"
  msgstr "Prepnú»"
  
-#: src/Font.cpp:512
+#: src/Font.cpp:513
  #, c-format
  msgid "Emphasis %1$s, "
  msgstr "Zvýrazni» %1$s, "
  
  #, c-format
  msgid "Emphasis %1$s, "
  msgstr "Zvýrazni» %1$s, "
  
-#: src/Font.cpp:515
+#: src/Font.cpp:516
  #, c-format
  msgid "Underline %1$s, "
  msgstr "Podèiarknu» %1$s, "
  
  #, c-format
  msgid "Underline %1$s, "
  msgstr "Podèiarknu» %1$s, "
  
-#: src/Font.cpp:518
+#: src/Font.cpp:519
  #, c-format
  msgid "Noun %1$s, "
  msgstr "Kapitálky %1$s, "
  
  #, c-format
  msgid "Noun %1$s, "
  msgstr "Kapitálky %1$s, "
  
-#: src/Font.cpp:523
+#: src/Font.cpp:524
  #, c-format
  msgid "Language: %1$s, "
  msgstr "Jazyk: %1$s, "
  
  #, c-format
  msgid "Language: %1$s, "
  msgstr "Jazyk: %1$s, "
  
-#: src/Font.cpp:526
+#: src/Font.cpp:527
  #, c-format
  msgid "  Number %1$s"
  msgstr "  Èíslo %1$s"
  #, c-format
  msgid "  Number %1$s"
  msgstr "  Èíslo %1$s"
@@ -13032,47 +13085,47 @@ msgstr "
  msgid "Auto-edit file %1$s failed"
  msgstr ""
  
  msgid "Auto-edit file %1$s failed"
  msgstr ""
  
-#: src/ISpell.cpp:238 src/ISpell.cpp:245 src/ISpell.cpp:254
+#: src/ISpell.cpp:237 src/ISpell.cpp:244 src/ISpell.cpp:253
  #, fuzzy
  msgid "Can't create pipe for spellchecker."
  msgstr "Zaèa» kontrolu pravopisu."
  
  #, fuzzy
  msgid "Can't create pipe for spellchecker."
  msgstr "Zaèa» kontrolu pravopisu."
  
-#: src/ISpell.cpp:259 src/ISpell.cpp:264 src/ISpell.cpp:269
+#: src/ISpell.cpp:258 src/ISpell.cpp:263 src/ISpell.cpp:268
  #, fuzzy
  msgid "Can't open pipe for spellchecker."
  msgstr "Zastavi» kontrolu pravopisu."
  
  #, fuzzy
  msgid "Can't open pipe for spellchecker."
  msgstr "Zastavi» kontrolu pravopisu."
  
-#: src/ISpell.cpp:278
+#: src/ISpell.cpp:277
  msgid ""
  "Could not create an ispell process.\n"
  "You may not have the right languages installed."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Could not create an ispell process.\n"
  "You may not have the right languages installed."
  msgstr ""
  
-#: src/ISpell.cpp:301
+#: src/ISpell.cpp:300
  msgid ""
  "The ispell process returned an error.\n"
  "Perhaps it has been configured wrongly ?"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "The ispell process returned an error.\n"
  "Perhaps it has been configured wrongly ?"
  msgstr ""
  
-#: src/ISpell.cpp:406
+#: src/ISpell.cpp:405
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not check word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%2"
  "$s'."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not check word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%2"
  "$s'."
  msgstr ""
  
-#: src/ISpell.cpp:417
+#: src/ISpell.cpp:416
  msgid "Could not communicate with the ispell spellchecker process."
  msgstr ""
  
  msgid "Could not communicate with the ispell spellchecker process."
  msgstr ""
  
-#: src/ISpell.cpp:477
+#: src/ISpell.cpp:476
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not insert word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%"
  "2$s'."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not insert word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%"
  "2$s'."
  msgstr ""
  
-#: src/ISpell.cpp:492
+#: src/ISpell.cpp:491
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not accept word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%"
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not accept word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%"
@@ -13102,30 +13155,30 @@ msgstr "importovan
  msgid "   options: "
  msgstr "   mo¾nosti: "
  
  msgid "   options: "
  msgstr "   mo¾nosti: "
  
-#: src/LaTeX.cpp:95
+#: src/LaTeX.cpp:94
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Waiting for LaTeX run number %1$d"
  msgstr "Spustenie LaTeXu è. %1$d"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Waiting for LaTeX run number %1$d"
  msgstr "Spustenie LaTeXu è. %1$d"
  
-#: src/LaTeX.cpp:302 src/LaTeX.cpp:381
+#: src/LaTeX.cpp:301 src/LaTeX.cpp:380
  msgid "Running MakeIndex."
  msgstr "MakeIndex spustený."
  
  msgid "Running MakeIndex."
  msgstr "MakeIndex spustený."
  
-#: src/LaTeX.cpp:322
+#: src/LaTeX.cpp:321
  msgid "Running BibTeX."
  msgstr "BibTeX spustený."
  
  msgid "Running BibTeX."
  msgstr "BibTeX spustený."
  
-#: src/LaTeX.cpp:462
+#: src/LaTeX.cpp:461
  #, fuzzy
  msgid "Running MakeIndex for nomencl."
  msgstr "MakeIndex spustený."
  
  #, fuzzy
  msgid "Running MakeIndex for nomencl."
  msgstr "MakeIndex spustený."
  
-#: src/LyX.cpp:130
+#: src/LyX.cpp:131
  #, fuzzy
  msgid "Could not read configuration file"
  msgstr "Nemô¾em pracova» so súborom:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not read configuration file"
  msgstr "Nemô¾em pracova» so súborom:"
  
-#: src/LyX.cpp:131
+#: src/LyX.cpp:132
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -13133,39 +13186,39 @@ msgid ""
  "Please check your installation."
  msgstr ""
  
  "Please check your installation."
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:140
+#: src/LyX.cpp:141
  msgid "LyX: reconfiguring user directory"
  msgstr "LyX: rekonfigurujem pou¾ívateµov prieèinok"
  
  msgid "LyX: reconfiguring user directory"
  msgstr "LyX: rekonfigurujem pou¾ívateµov prieèinok"
  
-#: src/LyX.cpp:144
+#: src/LyX.cpp:145
  msgid "Done!"
  msgstr "Hotovo!"
  
  msgid "Done!"
  msgstr "Hotovo!"
  
-#: src/LyX.cpp:490
+#: src/LyX.cpp:505
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to remove the temporary directory %1$s"
  msgstr "Zvoli» doèasný prieèinok"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to remove the temporary directory %1$s"
  msgstr "Zvoli» doèasný prieèinok"
  
-#: src/LyX.cpp:492
+#: src/LyX.cpp:507
  #, fuzzy
  msgid "Unable to remove temporary directory"
  msgstr "Zvoli» doèasný prieèinok"
  
  #, fuzzy
  msgid "Unable to remove temporary directory"
  msgstr "Zvoli» doèasný prieèinok"
  
-#: src/LyX.cpp:528
+#: src/LyX.cpp:543
  #, c-format
  msgid "Wrong command line option `%1$s'. Exiting."
  msgstr "Zlá mo¾nos» príkazového riadku `%1$s'. Ukonèujem."
  
  #, c-format
  msgid "Wrong command line option `%1$s'. Exiting."
  msgstr "Zlá mo¾nos» príkazového riadku `%1$s'. Ukonèujem."
  
-#: src/LyX.cpp:796
+#: src/LyX.cpp:811
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
-#: src/LyX.cpp:925
+#: src/LyX.cpp:940
  #, fuzzy
  msgid "Could not create temporary directory"
  msgstr "Chyba! Nemô¾em vytvori» doèasný prieèinok:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not create temporary directory"
  msgstr "Chyba! Nemô¾em vytvori» doèasný prieèinok:"
  
-#: src/LyX.cpp:926
+#: src/LyX.cpp:941
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not create a temporary directory in\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not create a temporary directory in\n"
@@ -13173,52 +13226,52 @@ msgid ""
  "path exists and is writable and try again."
  msgstr ""
  
  "path exists and is writable and try again."
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:1093
+#: src/LyX.cpp:1108
  #, fuzzy
  msgid "Missing user LyX directory"
  msgstr "Spú¹»am bez osobného prieèinku LyXu."
  
  #, fuzzy
  msgid "Missing user LyX directory"
  msgstr "Spú¹»am bez osobného prieèinku LyXu."
  
-#: src/LyX.cpp:1094
+#: src/LyX.cpp:1109
  #, c-format
  msgid ""
  "You have specified a non-existent user LyX directory, %1$s.\n"
  "It is needed to keep your own configuration."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "You have specified a non-existent user LyX directory, %1$s.\n"
  "It is needed to keep your own configuration."
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:1099
+#: src/LyX.cpp:1114
  #, fuzzy
  msgid "&Create directory"
  msgstr "LyX: Vytváram prieèinok "
  
  #, fuzzy
  msgid "&Create directory"
  msgstr "LyX: Vytváram prieèinok "
  
-#: src/LyX.cpp:1100
+#: src/LyX.cpp:1115
  #, fuzzy
  msgid "&Exit LyX"
  msgstr "Koniec"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Exit LyX"
  msgstr "Koniec"
  
-#: src/LyX.cpp:1101
+#: src/LyX.cpp:1116
  msgid "No user LyX directory. Exiting."
  msgstr ""
  
  msgid "No user LyX directory. Exiting."
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:1105
+#: src/LyX.cpp:1120
  #, fuzzy, c-format
  msgid "LyX: Creating directory %1$s"
  msgstr "LyX: Vytváram prieèinok "
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "LyX: Creating directory %1$s"
  msgstr "LyX: Vytváram prieèinok "
  
-#: src/LyX.cpp:1111
+#: src/LyX.cpp:1126
  #, fuzzy
  msgid "Failed to create directory. Exiting."
  msgstr "Volanie na vytvorenie prieèinku s neplatným názvom"
  
  #, fuzzy
  msgid "Failed to create directory. Exiting."
  msgstr "Volanie na vytvorenie prieèinku s neplatným názvom"
  
-#: src/LyX.cpp:1284
+#: src/LyX.cpp:1299
  msgid "List of supported debug flags:"
  msgstr "Zoznam podporovaných ladiacich parametrov: "
  
  msgid "List of supported debug flags:"
  msgstr "Zoznam podporovaných ladiacich parametrov: "
  
-#: src/LyX.cpp:1288
+#: src/LyX.cpp:1303
  #, c-format
  msgid "Setting debug level to %1$s"
  msgstr "Nastavenie úrovne ladenia na %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Setting debug level to %1$s"
  msgstr "Nastavenie úrovne ladenia na %1$s"
  
-#: src/LyX.cpp:1299
+#: src/LyX.cpp:1314
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: lyx [ command line switches ] [ name.lyx ... ]\n"
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: lyx [ command line switches ] [ name.lyx ... ]\n"
@@ -13258,74 +13311,74 @@ msgstr ""
  "                  and file.xxx is the file to be imported.\n"
  "Viac informácií nájdete v manuálovej stránke LyXu"
  
  "                  and file.xxx is the file to be imported.\n"
  "Viac informácií nájdete v manuálovej stránke LyXu"
  
-#: src/LyX.cpp:1335 src/support/Package.cpp.in:568
+#: src/LyX.cpp:1350 src/support/Package.cpp.in:568
  #, fuzzy
  msgid "No system directory"
  msgstr "Prieèinok pou¾ívateµa: "
  
  #, fuzzy
  msgid "No system directory"
  msgstr "Prieèinok pou¾ívateµa: "
  
-#: src/LyX.cpp:1336
+#: src/LyX.cpp:1351
  msgid "Missing directory for -sysdir switch"
  msgstr "Chýba prieèinok pre prepínaè -sysdir!"
  
  msgid "Missing directory for -sysdir switch"
  msgstr "Chýba prieèinok pre prepínaè -sysdir!"
  
-#: src/LyX.cpp:1346
+#: src/LyX.cpp:1361
  #, fuzzy
  msgid "No user directory"
  msgstr "Prieèinok pou¾ívateµa: "
  
  #, fuzzy
  msgid "No user directory"
  msgstr "Prieèinok pou¾ívateµa: "
  
-#: src/LyX.cpp:1347
+#: src/LyX.cpp:1362
  msgid "Missing directory for -userdir switch"
  msgstr "Chýba prieèinok pre prepínaè -userdir!"
  
  msgid "Missing directory for -userdir switch"
  msgstr "Chýba prieèinok pre prepínaè -userdir!"
  
-#: src/LyX.cpp:1357
+#: src/LyX.cpp:1372
  #, fuzzy
  msgid "Incomplete command"
  msgstr "Nasledujúci príkaz"
  
  #, fuzzy
  msgid "Incomplete command"
  msgstr "Nasledujúci príkaz"
  
-#: src/LyX.cpp:1358
+#: src/LyX.cpp:1373
  msgid "Missing command string after --execute switch"
  msgstr "Chýba príkazový re»azec po prepínaèi -x!"
  
  msgid "Missing command string after --execute switch"
  msgstr "Chýba príkazový re»azec po prepínaèi -x!"
  
-#: src/LyX.cpp:1368
+#: src/LyX.cpp:1383
  msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --export switch"
  msgstr "Chýba typ súboru [napr. latex, ps...] po prepínaèi  --export"
  
  msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --export switch"
  msgstr "Chýba typ súboru [napr. latex, ps...] po prepínaèi  --export"
  
-#: src/LyX.cpp:1380
+#: src/LyX.cpp:1395
  msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --import switch"
  msgstr "Chýba typ súboru [napr. latex, ps...] po prepínaèi --import"
  
  msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --import switch"
  msgstr "Chýba typ súboru [napr. latex, ps...] po prepínaèi --import"
  
-#: src/LyX.cpp:1385
+#: src/LyX.cpp:1400
  msgid "Missing filename for --import"
  msgstr "Chýba názov súboru pre --import"
  
  msgid "Missing filename for --import"
  msgstr "Chýba názov súboru pre --import"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:364
+#: src/LyXFunc.cpp:369
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Neznáma funkcia."
  
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Neznáma funkcia."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:403
+#: src/LyXFunc.cpp:408
  msgid "Nothing to do"
  msgstr "Nie je èo robi»."
  
  msgid "Nothing to do"
  msgstr "Nie je èo robi»."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:422
+#: src/LyXFunc.cpp:427
  msgid "Unknown action"
  msgstr "Neznáma akcia"
  
  msgid "Unknown action"
  msgstr "Neznáma akcia"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:720
+#: src/LyXFunc.cpp:433 src/LyXFunc.cpp:725
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Príkaz nie je povolený"
  
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Príkaz nie je povolený"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:435
+#: src/LyXFunc.cpp:440
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Príkaz nie je povolený pokiaµ nie je otvorený dokument"
  
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Príkaz nie je povolený pokiaµ nie je otvorený dokument"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:706
+#: src/LyXFunc.cpp:711
  msgid "Document is read-only"
  msgstr "Dokument je iba na èítanie"
  
  msgid "Document is read-only"
  msgstr "Dokument je iba na èítanie"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:714
+#: src/LyXFunc.cpp:719
  msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr ""
  
  msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:733
+#: src/LyXFunc.cpp:738
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -13333,142 +13386,147 @@ msgid ""
  "Do you want to save the document?"
  msgstr ""
  
  "Do you want to save the document?"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:751
+#: src/LyXFunc.cpp:756
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not print the document %1$s.\n"
  "Check that your printer is set up correctly."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not print the document %1$s.\n"
  "Check that your printer is set up correctly."
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:754
+#: src/LyXFunc.cpp:759
  #, fuzzy
  msgid "Print document failed"
  msgstr "Tlaèi» do súboru"
  
  #, fuzzy
  msgid "Print document failed"
  msgstr "Tlaèi» do súboru"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:773
+#: src/LyXFunc.cpp:778
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "The document could not be converted\n"
  "into the document class %1$s."
  msgstr "Dokument pou¾íva neznámu textovú triedu \"%1$s\"."
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "The document could not be converted\n"
  "into the document class %1$s."
  msgstr "Dokument pou¾íva neznámu textovú triedu \"%1$s\"."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:776
+#: src/LyXFunc.cpp:781
  msgid "Could not change class"
  msgstr ""
  
  msgid "Could not change class"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:888
+#: src/LyXFunc.cpp:893
  #, c-format
  msgid "Saving document %1$s..."
  msgstr "Ukladám dokument %1$s..."
  
  #, c-format
  msgid "Saving document %1$s..."
  msgstr "Ukladám dokument %1$s..."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:892
+#: src/LyXFunc.cpp:897
  msgid " done."
  msgstr " skonèené."
  
  msgid " done."
  msgstr " skonèené."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:908
+#: src/LyXFunc.cpp:913
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
  "version of the document %1$s?"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
  "version of the document %1$s?"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1102
+#: src/LyXFunc.cpp:915 src/buffer_funcs.cpp:192
+#, fuzzy
+msgid "Revert to saved document?"
+msgstr "Obnovenie ulo¾enej verzie"
+
+#: src/LyXFunc.cpp:916 src/LyXVC.cpp:175 src/buffer_funcs.cpp:193
+#, fuzzy
+msgid "&Revert"
+msgstr "Vráti»|r"
+
+#: src/LyXFunc.cpp:1110
  #, fuzzy
  msgid "Exiting."
  msgstr "Koniec|K"
  
  #, fuzzy
  msgid "Exiting."
  msgstr "Koniec|K"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1342
+#: src/LyXFunc.cpp:1128 src/Text3.cpp:1337
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Chýbajúci parameter"
  
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Chýbajúci parameter"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1129
+#: src/LyXFunc.cpp:1137
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Otváram súbor s Pomocníkom %1$s..."
  
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Otváram súbor s Pomocníkom %1$s..."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1426
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Opening child document %1$s..."
-msgstr "Otváram dokument %1$s..."
-
-#: src/LyXFunc.cpp:1429
-#, fuzzy
-msgid "Document not loaded."
-msgstr "Dokument nie je mo¾né ulo¾i»!"
-
-#: src/LyXFunc.cpp:1505
+#: src/LyXFunc.cpp:1532
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr ""
  
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1516
+#: src/LyXFunc.cpp:1543
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Nepodarilo sa nastavi» farbu  \"%1$s\" - nie je definovaná alebo ju nie je "
  "mo¾né predefinova»"
  
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Nepodarilo sa nastavi» farbu  \"%1$s\" - nie je definovaná alebo ju nie je "
  "mo¾né predefinova»"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1630
+#: src/LyXFunc.cpp:1657
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "©tandardy dokumentu|#D"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "©tandardy dokumentu|#D"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1633
+#: src/LyXFunc.cpp:1660
  #, fuzzy
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Ulo¾i» rozlo¾enie ako ¹tandardné"
  
  #, fuzzy
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Ulo¾i» rozlo¾enie ako ¹tandardné"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1689
+#: src/LyXFunc.cpp:1716
  msgid "Converting document to new document class..."
  msgstr "Prevod dokumentu do novej triedy dokumentov..."
  
  msgid "Converting document to new document class..."
  msgstr "Prevod dokumentu do novej triedy dokumentov..."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1769
+#: src/LyXFunc.cpp:1792
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
+msgstr "Vlastnosti tabuµky"
+
+#: src/LyXFunc.cpp:1800
  #, fuzzy
  msgid "off"
  msgstr "Vypnuté"
  
  #, fuzzy
  msgid "off"
  msgstr "Vypnuté"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1771
+#: src/LyXFunc.cpp:1802
  #, fuzzy
  msgid "auto"
  msgstr "Dátum"
  
  #, fuzzy
  msgid "auto"
  msgstr "Dátum"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1773
+#: src/LyXFunc.cpp:1804
  #, c-format
  msgid "Toolbar \"%1$s\" state set to %2$s"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Toolbar \"%1$s\" state set to %2$s"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1899
+#: src/LyXFunc.cpp:1933
  msgid "Select template file"
  msgstr "Zvoli» názov ¹ablóny"
  
  msgid "Select template file"
  msgstr "Zvoli» názov ¹ablóny"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1902 src/callback.cpp:137
+#: src/LyXFunc.cpp:1936 src/callback.cpp:135
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "©ablóny|#¹"
  
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "©ablóny|#¹"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1938
+#: src/LyXFunc.cpp:1972
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Zvoli» dokument pre otvorenie"
  
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Zvoli» dokument pre otvorenie"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1977
+#: src/LyXFunc.cpp:2011
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Otváram dokument %1$s..."
  
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Otváram dokument %1$s..."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1981
+#: src/LyXFunc.cpp:2015
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Dokument %1$s je otvorený."
  
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Dokument %1$s je otvorený."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1983
+#: src/LyXFunc.cpp:2017
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Nedá sa otvori» dokument %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Nedá sa otvori» dokument %1$s"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:2008
+#: src/LyXFunc.cpp:2042
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Zvoli» súbor %1$s na import"
  
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Zvoli» súbor %1$s na import"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:167
+#: src/LyXFunc.cpp:2093 src/callback.cpp:165
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -13476,12 +13534,12 @@ msgid ""
  "Do you want to overwrite that document?"
  msgstr ""
  
  "Do you want to overwrite that document?"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:2061 src/callback.cpp:169
+#: src/LyXFunc.cpp:2095 src/callback.cpp:167
  #, fuzzy
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Ulo¾i» dokument?"
  
  #, fuzzy
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Ulo¾i» dokument?"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:2132
+#: src/LyXFunc.cpp:2158
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Vitajte v LyXe!"
  
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Vitajte v LyXe!"
  
@@ -14029,10 +14087,20 @@ msgstr ""
  msgid "No Branch in Document!"
  msgstr "Dokument"
  
  msgid "No Branch in Document!"
  msgstr "Dokument"
  
-#: src/Paragraph.cpp:1588 src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:237
+#: src/Paragraph.cpp:1632 src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:237
  msgid "Senseless with this layout!"
  msgstr "V tomto formáte nemá zmysel!"
  
  msgid "Senseless with this layout!"
  msgstr "V tomto formáte nemá zmysel!"
  
+#: src/Paragraph.cpp:1692
+msgid "Alignment not permitted"
+msgstr ""
+
+#: src/Paragraph.cpp:1693
+msgid ""
+"The new layout does not permit the alignment previously used.\n"
+"Setting to default."
+msgstr ""
+
  #: src/SpellBase.cpp:51
  #, fuzzy
  msgid "Native OS API not yet supported."
  #: src/SpellBase.cpp:51
  #, fuzzy
  msgid "Native OS API not yet supported."
@@ -14074,7 +14142,7 @@ msgstr ""
  msgid "Unknown token"
  msgstr "Neznámy token: "
  
  msgid "Unknown token"
  msgstr "Neznámy token: "
  
-#: src/Text.cpp:773
+#: src/Text.cpp:769
  msgid ""
  "You cannot insert a space at the beginning of a paragraph. Please read the "
  "Tutorial."
  msgid ""
  "You cannot insert a space at the beginning of a paragraph. Please read the "
  "Tutorial."
@@ -14082,72 +14150,72 @@ msgstr ""
  "Nemô¾ete vlo¾i» medzeru na zaèiatok odstavca medzeru. Preèítajte si prosím "
  "Príruèku."
  
  "Nemô¾ete vlo¾i» medzeru na zaèiatok odstavca medzeru. Preèítajte si prosím "
  "Príruèku."
  
-#: src/Text.cpp:784
+#: src/Text.cpp:780
  msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
  msgstr ""
  "Nemô¾ete takýmto spôsobom vlo¾i» dve medzery. Preèítajte si, prosím, "
  "Príruèku."
  
  msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
  msgstr ""
  "Nemô¾ete takýmto spôsobom vlo¾i» dve medzery. Preèítajte si, prosím, "
  "Príruèku."
  
-#: src/Text.cpp:1841
+#: src/Text.cpp:1822
  #, fuzzy
  msgid "[Change Tracking] "
  msgstr "Zmeni» sledovanie|Z"
  
  #, fuzzy
  msgid "[Change Tracking] "
  msgstr "Zmeni» sledovanie|Z"
  
-#: src/Text.cpp:1847
+#: src/Text.cpp:1828
  #, fuzzy
  msgid "Change: "
  msgstr "Strana: "
  
  #, fuzzy
  msgid "Change: "
  msgstr "Strana: "
  
-#: src/Text.cpp:1851
+#: src/Text.cpp:1832
  #, fuzzy
  msgid " at "
  msgstr " na "
  
  #, fuzzy
  msgid " at "
  msgstr " na "
  
-#: src/Text.cpp:1861
+#: src/Text.cpp:1842
  #, c-format
  msgid "Font: %1$s"
  msgstr "Písmo: %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Font: %1$s"
  msgstr "Písmo: %1$s"
  
-#: src/Text.cpp:1866
+#: src/Text.cpp:1847
  #, c-format
  msgid ", Depth: %1$d"
  msgstr ", Håbka: %1$d"
  
  #, c-format
  msgid ", Depth: %1$d"
  msgstr ", Håbka: %1$d"
  
-#: src/Text.cpp:1872
+#: src/Text.cpp:1853
  msgid ", Spacing: "
  msgstr ", Riadkovanie: "
  
  msgid ", Spacing: "
  msgstr ", Riadkovanie: "
  
-#: src/Text.cpp:1878 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:245
+#: src/Text.cpp:1859 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:247
  msgid "OneHalf"
  msgstr "Polovièné"
  
  msgid "OneHalf"
  msgstr "Polovièné"
  
-#: src/Text.cpp:1884
+#: src/Text.cpp:1865
  msgid "Other ("
  msgstr "Iné ("
  
  msgid "Other ("
  msgstr "Iné ("
  
-#: src/Text.cpp:1893
+#: src/Text.cpp:1874
  #, fuzzy
  msgid ", Inset: "
  msgstr ", Håbka: "
  
  #, fuzzy
  msgid ", Inset: "
  msgstr ", Håbka: "
  
-#: src/Text.cpp:1894
+#: src/Text.cpp:1875
  msgid ", Paragraph: "
  msgstr ", Odstavec: "
  
  msgid ", Paragraph: "
  msgstr ", Odstavec: "
  
-#: src/Text.cpp:1895
+#: src/Text.cpp:1876
  msgid ", Id: "
  msgstr ""
  
  msgid ", Id: "
  msgstr ""
  
-#: src/Text.cpp:1896
+#: src/Text.cpp:1877
  #, fuzzy
  msgid ", Position: "
  msgstr "   mo¾nosti: "
  
  #, fuzzy
  msgid ", Position: "
  msgstr "   mo¾nosti: "
  
-#: src/Text.cpp:1902
+#: src/Text.cpp:1883
  msgid ", Char: 0x"
  msgstr ""
  
  msgid ", Char: 0x"
  msgstr ""
  
-#: src/Text.cpp:1904
+#: src/Text.cpp:1885
  msgid ", Boundary: "
  msgstr ""
  
  msgid ", Boundary: "
  msgstr ""
  
@@ -14164,27 +14232,27 @@ msgstr "Nie je 
  msgid "Cannot index more than one paragraph!"
  msgstr "Nie je mo¾né indexova» viac ako jeden odstavec!"
  
  msgid "Cannot index more than one paragraph!"
  msgstr "Nie je mo¾né indexova» viac ako jeden odstavec!"
  
-#: src/Text3.cpp:180 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1336
+#: src/Text3.cpp:178 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1336
  msgid "Math editor mode"
  msgstr "Re¾im matematického editoru"
  
  msgid "Math editor mode"
  msgstr "Re¾im matematického editoru"
  
-#: src/Text3.cpp:752
+#: src/Text3.cpp:724
  msgid "Unknown spacing argument: "
  msgstr "Neznámy parameter riadkovania: "
  
  msgid "Unknown spacing argument: "
  msgstr "Neznámy parameter riadkovania: "
  
-#: src/Text3.cpp:924
+#: src/Text3.cpp:898
  msgid "Layout "
  msgstr "Formát "
  
  msgid "Layout "
  msgstr "Formát "
  
-#: src/Text3.cpp:925
+#: src/Text3.cpp:899
  msgid " not known"
  msgstr " neznámy"
  
  msgid " not known"
  msgstr " neznámy"
  
-#: src/Text3.cpp:1447 src/Text3.cpp:1459
+#: src/Text3.cpp:1448 src/Text3.cpp:1460
  msgid "Character set"
  msgstr "Znaková sada"
  
  msgid "Character set"
  msgstr "Znaková sada"
  
-#: src/Text3.cpp:1582
+#: src/Text3.cpp:1583
  msgid "Paragraph layout set"
  msgstr "Formát odstavca je nastavený."
  
  msgid "Paragraph layout set"
  msgstr "Formát odstavca je nastavený."
  
@@ -14302,7 +14370,38 @@ msgstr "Chcete otvori
  msgid "&Retrieve"
  msgstr "O&bnovi»"
  
  msgid "&Retrieve"
  msgstr "O&bnovi»"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:202
+#: src/buffer_funcs.cpp:189
+#, c-format
+msgid ""
+"The document %1$s is already loaded.\n"
+"\n"
+"Do you want to revert to the saved version?"
+msgstr ""
+
+#: src/buffer_funcs.cpp:193
+#, fuzzy
+msgid "&Switch to document"
+msgstr "Prepnú» na otvorenie dokumentu"
+
+#: src/buffer_funcs.cpp:214
+#, c-format
+msgid ""
+"The document %1$s does not yet exist.\n"
+"\n"
+"Do you want to create a new document?"
+msgstr ""
+
+#: src/buffer_funcs.cpp:217
+#, fuzzy
+msgid "Create new document?"
+msgstr "Vytvori» nový dokument s týmto názvom?"
+
+#: src/buffer_funcs.cpp:218
+#, fuzzy
+msgid "&Create"
+msgstr "Uspo&riada»"
+
+#: src/buffer_funcs.cpp:243
  #, c-format
  msgid ""
  "The specified document template\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The specified document template\n"
@@ -14310,28 +14409,28 @@ msgid ""
  "could not be read."
  msgstr ""
  
  "could not be read."
  msgstr ""
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:204
+#: src/buffer_funcs.cpp:245
  #, fuzzy
  msgid "Could not read template"
  msgstr "Nemô¾em pracova» so súborom:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not read template"
  msgstr "Nemô¾em pracova» so súborom:"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:527
+#: src/buffer_funcs.cpp:565
  msgid "\\arabic{enumi}."
  msgstr ""
  
  msgid "\\arabic{enumi}."
  msgstr ""
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:533
+#: src/buffer_funcs.cpp:571
  msgid "\\roman{enumiii}."
  msgstr ""
  
  msgid "\\roman{enumiii}."
  msgstr ""
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:536
+#: src/buffer_funcs.cpp:574
  msgid "\\Alph{enumiv}."
  msgstr ""
  
  msgid "\\Alph{enumiv}."
  msgstr ""
  
-#: src/bufferview_funcs.cpp:338
+#: src/bufferview_funcs.cpp:332
  msgid "No more insets"
  msgstr "U¾ nie je viac príloh"
  
  msgid "No more insets"
  msgstr "U¾ nie je viac príloh"
  
-#: src/callback.cpp:114
+#: src/callback.cpp:112
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -14339,37 +14438,37 @@ msgid ""
  "Do you want to rename the document and try again?"
  msgstr ""
  
  "Do you want to rename the document and try again?"
  msgstr ""
  
-#: src/callback.cpp:116
+#: src/callback.cpp:114
  msgid "Rename and save?"
  msgstr ""
  
  msgid "Rename and save?"
  msgstr ""
  
-#: src/callback.cpp:117
+#: src/callback.cpp:115
  #, fuzzy
  msgid "&Rename"
  msgstr "Meno"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Rename"
  msgstr "Meno"
  
-#: src/callback.cpp:134
+#: src/callback.cpp:132
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Zvoli» názov súboru, pod ktorým sa má dokument ulo¾i»"
  
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Zvoli» názov súboru, pod ktorým sa má dokument ulo¾i»"
  
-#: src/callback.cpp:218
+#: src/callback.cpp:216
  #, c-format
  msgid "Auto-saving %1$s"
  msgstr "Automatické ukladanie %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Auto-saving %1$s"
  msgstr "Automatické ukladanie %1$s"
  
-#: src/callback.cpp:258
+#: src/callback.cpp:256
  msgid "Autosave failed!"
  msgstr "Automatické ukladanie sa nepodarilo!"
  
  msgid "Autosave failed!"
  msgstr "Automatické ukladanie sa nepodarilo!"
  
-#: src/callback.cpp:285
+#: src/callback.cpp:283
  msgid "Autosaving current document..."
  msgstr "Automatické ukladanie dokumentu..."
  
  msgid "Autosaving current document..."
  msgstr "Automatické ukladanie dokumentu..."
  
-#: src/callback.cpp:349
+#: src/callback.cpp:347
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Vyberte súbor na vlo¾enie"
  
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Vyberte súbor na vlo¾enie"
  
-#: src/callback.cpp:368
+#: src/callback.cpp:366
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not read the specified document\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not read the specified document\n"
@@ -14377,12 +14476,12 @@ msgid ""
  "due to the error: %2$s"
  msgstr ""
  
  "due to the error: %2$s"
  msgstr ""
  
-#: src/callback.cpp:370
+#: src/callback.cpp:368
  #, fuzzy
  msgid "Could not read file"
  msgstr "Nemô¾em pracova» so súborom:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not read file"
  msgstr "Nemô¾em pracova» so súborom:"
  
-#: src/callback.cpp:378
+#: src/callback.cpp:376
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not open the specified document\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not open the specified document\n"
@@ -14390,16 +14489,16 @@ msgid ""
  "due to the error: %2$s"
  msgstr ""
  
  "due to the error: %2$s"
  msgstr ""
  
-#: src/callback.cpp:380 src/output.cpp:41
+#: src/callback.cpp:378 src/output.cpp:41
  #, fuzzy
  msgid "Could not open file"
  msgstr "Nie je mo¾né otvori» súbor"
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not open file"
  msgstr "Nie je mo¾né otvori» súbor"
  
-#: src/callback.cpp:404
+#: src/callback.cpp:402
  msgid "Reading not UTF-8 encoded file"
  msgstr ""
  
  msgid "Reading not UTF-8 encoded file"
  msgstr ""
  
-#: src/callback.cpp:405
+#: src/callback.cpp:403
  msgid ""
  "The file is not UTF-8 encoded.\n"
  "It will be read as local 8Bit-encoded.\n"
  msgid ""
  "The file is not UTF-8 encoded.\n"
  "It will be read as local 8Bit-encoded.\n"
@@ -14408,20 +14507,20 @@ msgid ""
  "to UTF-8 with a program other than LyX.\n"
  msgstr ""
  
  "to UTF-8 with a program other than LyX.\n"
  msgstr ""
  
-#: src/callback.cpp:422
+#: src/callback.cpp:420
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Spú¹»am konfigurovanie..."
  
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Spú¹»am konfigurovanie..."
  
-#: src/callback.cpp:431
+#: src/callback.cpp:429
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Nové naèítanie konfigurácie..."
  
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Nové naèítanie konfigurácie..."
  
-#: src/callback.cpp:436
+#: src/callback.cpp:434
  #, fuzzy
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Systém je prekonfigurovaný."
  
  #, fuzzy
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Systém je prekonfigurovaný."
  
-#: src/callback.cpp:437
+#: src/callback.cpp:435
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -14549,15 +14648,25 @@ msgstr "Extern
  msgid "RowPainter profiling"
  msgstr ""
  
  msgid "RowPainter profiling"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/LyXView.cpp:427
+#: src/frontends/LyXView.cpp:212
+#, fuzzy
+msgid "Document not loaded."
+msgstr "Dokument nie je mo¾né ulo¾i»!"
+
+#: src/frontends/LyXView.cpp:224
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Opening child document %1$s..."
+msgstr "Otváram dokument %1$s..."
+
+#: src/frontends/LyXView.cpp:498
  msgid " (changed)"
  msgstr " (zmenený)"
  
  msgid " (changed)"
  msgstr " (zmenený)"
  
-#: src/frontends/LyXView.cpp:431
+#: src/frontends/LyXView.cpp:502
  msgid " (read only)"
  msgstr " (iba pre èítanie)"
  
  msgid " (read only)"
  msgstr " (iba pre èítanie)"
  
-#: src/frontends/WorkArea.cpp:244
+#: src/frontends/WorkArea.cpp:247
  msgid "Formatting document..."
  msgstr "Formátujem dokument..."
  
  msgid "Formatting document..."
  msgstr "Formátujem dokument..."
  
@@ -14675,7 +14784,7 @@ msgstr "H
  msgid "Total Height"
  msgstr "Celková vý¹ka"
  
  msgid "Total Height"
  msgstr "Celková vý¹ka"
  
-#: src/frontends/controllers/ControlErrorList.cpp:57
+#: src/frontends/controllers/ControlErrorList.cpp:56
  #, c-format
  msgid "%1$s Errors (%2$s)"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "%1$s Errors (%2$s)"
  msgstr ""
@@ -14874,113 +14983,113 @@ msgstr "Kontrola pravopisu je dokon
  msgid "Table of Contents"
  msgstr "Obsah"
  
  msgid "Table of Contents"
  msgstr "Obsah"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:244
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:246
  #, c-format
  msgid "%1$s and %2$s"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%1$s and %2$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:248
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:250
  #, c-format
  msgid "%1$s et al."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%1$s et al."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:285
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:287
  msgid "No year"
  msgstr "Bez roku"
  
  msgid "No year"
  msgstr "Bez roku"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:818
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:820
  #, fuzzy
  msgid "before"
  msgstr "Text pred:"
  
  #, fuzzy
  msgid "before"
  msgstr "Text pred:"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:866
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:896
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:922
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:956
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1022
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1052
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1125
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:868
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:898
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:924
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:958
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1024
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1054
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1137
  msgid "No change"
  msgstr "®iadne zmeny"
  
  msgid "No change"
  msgstr "®iadne zmeny"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:882
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:908
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:942
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1008
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1038
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1092
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1127
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:884
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:910
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:944
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1010
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1040
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1094
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1139
  msgid "Reset"
  msgstr "Obnovi»"
  
  msgid "Reset"
  msgstr "Obnovi»"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:938
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:940
  msgid "Small Caps"
  msgstr "Malé kapitálky"
  
  msgid "Small Caps"
  msgstr "Malé kapitálky"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1026
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1028
  msgid "Emph"
  msgstr "Zvýrazni»"
  
  msgid "Emph"
  msgstr "Zvýrazni»"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1030
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1032
  msgid "Underbar"
  msgstr ""
  
  msgid "Underbar"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1034
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1036
  msgid "Noun"
  msgstr "Kapitálky"
  
  msgid "Noun"
  msgstr "Kapitálky"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1056
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1058
  msgid "No color"
  msgstr ""
  
  msgid "No color"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1060
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1062
  msgid "Black"
  msgstr "Èierna"
  
  msgid "Black"
  msgstr "Èierna"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1064
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1066
  msgid "White"
  msgstr "Biela"
  
  msgid "White"
  msgstr "Biela"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1068
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1070
  msgid "Red"
  msgstr "Èervená"
  
  msgid "Red"
  msgstr "Èervená"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1072
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1074
  msgid "Green"
  msgstr "Zelená"
  
  msgid "Green"
  msgstr "Zelená"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1076
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1078
  msgid "Blue"
  msgstr "Modrá"
  
  msgid "Blue"
  msgstr "Modrá"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1080
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1082
  msgid "Cyan"
  msgstr "Azúrová"
  
  msgid "Cyan"
  msgstr "Azúrová"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1084
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1086
  msgid "Magenta"
  msgstr "Purpurová"
  
  msgid "Magenta"
  msgstr "Purpurová"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1088
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1090
  msgid "Yellow"
  msgstr "®ltá"
  
  msgid "Yellow"
  msgstr "®ltá"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1220
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1240
  #, fuzzy
  msgid "System files|#S#s"
  msgstr "Systémové rozhranie|#S#s"
  
  #, fuzzy
  msgid "System files|#S#s"
  msgstr "Systémové rozhranie|#S#s"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1223
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1243
  #, fuzzy
  msgid "User files|#U#u"
  msgstr "Pou¾. viazanie|#u"
  
  #, fuzzy
  msgid "User files|#U#u"
  msgstr "Pou¾. viazanie|#u"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1306
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1326
  #, fuzzy
  msgid "Could not update TeX information"
  msgstr "Nie je viac informácií pre funkciu Opakova» vrátené"
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not update TeX information"
  msgstr "Nie je viac informácií pre funkciu Opakova» vrátené"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1307
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1327
  #, c-format
  msgid "The script `%s' failed."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "The script `%s' failed."
  msgstr ""
@@ -15029,7 +15138,7 @@ msgstr "Vidite
  msgid "Outline"
  msgstr "Vonkaj¹í"
  
  msgid "Outline"
  msgstr "Vonkaj¹í"
  
-#: src/frontends/qt4/FileDialog.cpp:167
+#: src/frontends/qt4/FileDialog.cpp:169
  msgid "Directories"
  msgstr "Prieèinky"
  
  msgid "Directories"
  msgstr "Prieèinky"
  
@@ -15045,7 +15154,7 @@ msgstr ""
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr ""
  
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:723
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:729
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -15054,11 +15163,15 @@ msgstr "LyX"
  msgid "unknown version"
  msgstr "Neznáma akcia"
  
  msgid "unknown version"
  msgstr "Neznáma akcia"
  
+#: src/frontends/qt4/IconPalette.cpp:40
+msgid "Click to detach"
+msgstr ""
+
  #: src/frontends/qt4/QBibitem.cpp:69
  msgid "Bibliography Entry Settings"
  msgstr "Nastavenia polo¾ky bibliografie"
  
  #: src/frontends/qt4/QBibitem.cpp:69
  msgid "Bibliography Entry Settings"
  msgstr "Nastavenia polo¾ky bibliografie"
  
-#: src/frontends/qt4/QBibtex.cpp:260
+#: src/frontends/qt4/QBibtex.cpp:259
  #, fuzzy
  msgid "BibTeX Bibliography"
  msgstr "Literatúra "
  #, fuzzy
  msgid "BibTeX Bibliography"
  msgstr "Literatúra "
@@ -15083,12 +15196,12 @@ msgid "Activated"
  msgstr "Aktivované"
  
  #: src/frontends/qt4/QBranches.cpp:73 src/frontends/qt4/QBranches.cpp:145
  msgstr "Aktivované"
  
  #: src/frontends/qt4/QBranches.cpp:73 src/frontends/qt4/QBranches.cpp:145
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:844
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:858
  #, fuzzy
  msgid "Yes"
  msgstr "&Áno"
  
  #, fuzzy
  msgid "Yes"
  msgstr "&Áno"
  
-#: src/frontends/qt4/QBranches.cpp:73 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:843
+#: src/frontends/qt4/QBranches.cpp:73 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:857
  #, fuzzy
  msgid "No"
  msgstr "&Nie"
  #, fuzzy
  msgid "No"
  msgstr "&Nie"
@@ -15115,11 +15228,11 @@ msgstr ""
  msgid "Text Style"
  msgstr "TeX ¹týl|X"
  
  msgid "Text Style"
  msgstr "TeX ¹týl|X"
  
-#: src/frontends/qt4/QCommandBuffer.cpp:88
+#: src/frontends/qt4/QCommandBuffer.cpp:91
  msgid "Previous command"
  msgstr "Predchádzajúci príkaz"
  
  msgid "Previous command"
  msgstr "Predchádzajúci príkaz"
  
-#: src/frontends/qt4/QCommandBuffer.cpp:91
+#: src/frontends/qt4/QCommandBuffer.cpp:94
  msgid "Next command"
  msgstr "Nasledujúci príkaz"
  
  msgid "Next command"
  msgstr "Nasledujúci príkaz"
  
@@ -15263,156 +15376,156 @@ msgstr ""
  msgid "CM Typewriter Light"
  msgstr "Písací stroj"
  
  msgid "CM Typewriter Light"
  msgstr "Písací stroj"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:230 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:637
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:232 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:655
  msgid ""
  "Input listings parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Input listings parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:239
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:241
  msgid "Length"
  msgstr "Då¾ka"
  
  msgid "Length"
  msgstr "Då¾ka"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:284 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:290
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:296
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:286 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:292
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:298
  msgid " (not installed)"
  msgstr ""
  
  msgid " (not installed)"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:301
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:303
  msgid "10"
  msgstr "10"
  
  msgid "10"
  msgstr "10"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:302
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:304
  msgid "11"
  msgstr "11"
  
  msgid "11"
  msgstr "11"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:303
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:305
  msgid "12"
  msgstr "12"
  
  msgid "12"
  msgstr "12"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:338
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:340
  msgid "empty"
  msgstr "prázdne"
  
  msgid "empty"
  msgstr "prázdne"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:339
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:341
  msgid "plain"
  msgstr ""
  
  msgid "plain"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:340
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:342
  msgid "headings"
  msgstr ""
  
  msgid "headings"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:341
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:343
  msgid "fancy"
  msgstr ""
  
  msgid "fancy"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:357
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:359
  msgid "B3"
  msgstr "B3"
  
  msgid "B3"
  msgstr "B3"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:358
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:360
  msgid "B4"
  msgstr "B4"
  
  msgid "B4"
  msgstr "B4"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:461
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:463
  #, fuzzy
  msgid "LaTeX default"
  msgstr "Log súbor LaTeXu|L"
  
  #, fuzzy
  msgid "LaTeX default"
  msgstr "Log súbor LaTeXu|L"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:467
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:469
  msgid "``text''"
  msgstr "``text''"
  
  msgid "``text''"
  msgstr "``text''"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:468
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:470
  msgid "''text''"
  msgstr "''text''"
  
  msgid "''text''"
  msgstr "''text''"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:469
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:471
  msgid ",,text``"
  msgstr ",,text``"
  
  msgid ",,text``"
  msgstr ",,text``"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:470
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:472
  msgid ",,text''"
  msgstr ",,text''"
  
  msgid ",,text''"
  msgstr ",,text''"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:471
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:473
  #, fuzzy
  msgid "<<text>>"
  msgstr "text"
  
  #, fuzzy
  msgid "<<text>>"
  msgstr "text"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:472
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:474
  #, fuzzy
  msgid ">>text<<"
  msgstr "text"
  
  #, fuzzy
  msgid ">>text<<"
  msgstr "text"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:488
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:490
  msgid "Numbered"
  msgstr "Èíslované"
  
  msgid "Numbered"
  msgstr "Èíslované"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:489
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:491
  msgid "Appears in TOC"
  msgstr "Zobrazí sa obsahu"
  
  msgid "Appears in TOC"
  msgstr "Zobrazí sa obsahu"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:509
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:511
  msgid "Author-year"
  msgstr "Autor-rok"
  
  msgid "Author-year"
  msgstr "Autor-rok"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:510
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:512
  msgid "Numerical"
  msgstr "Èíselný"
  
  msgid "Numerical"
  msgstr "Èíselný"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:552
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:554
  #, c-format
  msgid "Unavailable: %1$s"
  msgstr "Nedostupné: %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Unavailable: %1$s"
  msgstr "Nedostupné: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:578 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:591
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:580 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:593
  #, fuzzy
  msgid "Document Class"
  msgstr "T&rieda dokumentu:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Document Class"
  msgstr "T&rieda dokumentu:"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:580
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:582
  #, fuzzy
  msgid "Text Layout"
  msgstr "Rozlo¾enie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Text Layout"
  msgstr "Rozlo¾enie"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:581
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:583
  #, fuzzy
  msgid "Page Layout"
  msgstr "Formát odstavca"
  
  #, fuzzy
  msgid "Page Layout"
  msgstr "Formát odstavca"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:582
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:584
  #, fuzzy
  msgid "Page Margins"
  msgstr "Okraje"
  
  #, fuzzy
  msgid "Page Margins"
  msgstr "Okraje"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:584
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:586
  #, fuzzy
  msgid "Numbering & TOC"
  msgstr "Èíslovanie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Numbering & TOC"
  msgstr "Èíslovanie"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:586
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:588
  #, fuzzy
  msgid "Math Options"
  msgstr "Mo¾nosti objektu"
  
  #, fuzzy
  msgid "Math Options"
  msgstr "Mo¾nosti objektu"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:587
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:589
  #, fuzzy
  msgid "Float Placement"
  msgstr "Umiestnenie objektov:|#U"
  
  #, fuzzy
  msgid "Float Placement"
  msgstr "Umiestnenie objektov:|#U"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:588
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:590
  msgid "Bullets"
  msgstr "Odrá¾ky"
  
  msgid "Bullets"
  msgstr "Odrá¾ky"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:589
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:591
  msgid "Branches"
  msgstr ""
  
  msgid "Branches"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:590 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:602
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:592 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:604
  msgid "LaTeX Preamble"
  msgstr "Preambula LaTeXu"
  
  msgid "LaTeX Preamble"
  msgstr "Preambula LaTeXu"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:1398
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:1412
  msgid "Document Settings"
  msgstr "Nastavenia dokumentu"
  
  msgid "Document Settings"
  msgstr "Nastavenia dokumentu"
  
@@ -15421,11 +15534,11 @@ msgstr "Nastavenia dokumentu"
  msgid "TeX Code Settings"
  msgstr "LaTeX nastavenia"
  
  msgid "TeX Code Settings"
  msgstr "LaTeX nastavenia"
  
-#: src/frontends/qt4/QExternal.cpp:497
+#: src/frontends/qt4/QExternal.cpp:496
  msgid "External Material"
  msgstr "Externý materiál"
  
  msgid "External Material"
  msgstr "Externý materiál"
  
-#: src/frontends/qt4/QExternal.cpp:557
+#: src/frontends/qt4/QExternal.cpp:556
  msgid "Scale%"
  msgstr "Mierka%"
  
  msgid "Scale%"
  msgstr "Mierka%"
  
@@ -15433,18 +15546,18 @@ msgstr "Mierka%"
  msgid "Float Settings"
  msgstr "Nastavenia objektu"
  
  msgid "Float Settings"
  msgstr "Nastavenia objektu"
  
-#: src/frontends/qt4/QGraphics.cpp:63 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:635
+#: src/frontends/qt4/QGraphics.cpp:62 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:641
  msgid "Graphics"
  msgstr "Grafika"
  
  msgid "Graphics"
  msgstr "Grafika"
  
-#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:100 src/frontends/qt4/QInclude.cpp:220
-#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:333 src/frontends/qt4/QListings.cpp:414
-#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:446
+#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:115 src/frontends/qt4/QInclude.cpp:229
+#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:350 src/frontends/qt4/QListings.cpp:427
+#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:459
  msgid ""
  "Input listing parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Input listing parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:181
+#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:194
  #, fuzzy
  msgid "Child Document"
  msgstr "Dokument"
  #, fuzzy
  msgid "Child Document"
  msgstr "Dokument"
@@ -15454,12 +15567,12 @@ msgstr "Dokument"
  msgid "No language"
  msgstr "jazyk"
  
  msgid "No language"
  msgstr "jazyk"
  
-#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:376
+#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:389
  #, fuzzy
  msgid "No dialect"
  msgstr "Bez obrázku"
  
  #, fuzzy
  msgid "No dialect"
  msgstr "Bez obrázku"
  
-#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:401
+#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:414
  #, fuzzy
  msgid "Program Listing Settings"
  msgstr "Nastavenia tlaèiarne"
  #, fuzzy
  msgid "Program Listing Settings"
  msgstr "Nastavenia tlaèiarne"
@@ -15527,96 +15640,96 @@ msgstr "P
  msgid "Colors"
  msgstr "Farby"
  
  msgid "Colors"
  msgstr "Farby"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:609 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:708
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:615 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:714
  msgid "Paths"
  msgstr "Cesty"
  
  msgid "Paths"
  msgstr "Cesty"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:759
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:765
  msgid "Select a document templates directory"
  msgstr "Zvoli» prieèinok pre ¹ablóny dokumentov"
  
  msgid "Select a document templates directory"
  msgstr "Zvoli» prieèinok pre ¹ablóny dokumentov"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:769
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:775
  msgid "Select a temporary directory"
  msgstr "Zvoli» doèasný prieèinok"
  
  msgid "Select a temporary directory"
  msgstr "Zvoli» doèasný prieèinok"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:779
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:785
  msgid "Select a backups directory"
  msgstr ""
  
  msgid "Select a backups directory"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:789
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:795
  msgid "Select a document directory"
  msgstr "Zvoli» prieèinok pre dokumenty"
  
  msgid "Select a document directory"
  msgstr "Zvoli» prieèinok pre dokumenty"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:799
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:805
  msgid "Give a filename for the LyX server pipe"
  msgstr ""
  
  msgid "Give a filename for the LyX server pipe"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:812 src/frontends/qt4/QSpellchecker.cpp:135
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:818 src/frontends/qt4/QSpellchecker.cpp:135
  msgid "Spellchecker"
  msgstr "Kontrola pravopisu"
  
  msgid "Spellchecker"
  msgstr "Kontrola pravopisu"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:834
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:840
  msgid "ispell"
  msgstr "ispell"
  
  msgid "ispell"
  msgstr "ispell"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:835
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:841
  msgid "aspell"
  msgstr "aspell"
  
  msgid "aspell"
  msgstr "aspell"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:836
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:842
  #, fuzzy
  msgid "hspell"
  msgstr "ispell"
  
  #, fuzzy
  msgid "hspell"
  msgstr "ispell"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:838
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:844
  msgid "pspell (library)"
  msgstr ""
  
  msgid "pspell (library)"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:841
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:847
  msgid "aspell (library)"
  msgstr ""
  
  msgid "aspell (library)"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:922
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:928
  msgid "Converters"
  msgstr "Konvertor"
  
  msgid "Converters"
  msgstr "Konvertor"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1120
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1126
  #, fuzzy
  msgid "Copiers"
  msgstr "Kópie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Copiers"
  msgstr "Kópie"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1373
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1379
  msgid "File formats"
  msgstr "Formáty súborov"
  
  msgid "File formats"
  msgstr "Formáty súborov"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1565
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1571
  #, fuzzy
  msgid "Format in use"
  msgstr "Formáty"
  
  #, fuzzy
  msgid "Format in use"
  msgstr "Formáty"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1566
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1572
  msgid "Cannot remove a Format used by a Converter. Remove the converter first."
  msgstr ""
  "Nemô¾em odstráni» Formát pou¾ívaný Konvertorom. Odstráòte najprv konvertor."
  
  msgid "Cannot remove a Format used by a Converter. Remove the converter first."
  msgstr ""
  "Nemô¾em odstráni» Formát pou¾ívaný Konvertorom. Odstráòte najprv konvertor."
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1667
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1673
  msgid "Printer"
  msgstr "Tlaèiareò"
  
  msgid "Printer"
  msgstr "Tlaèiareò"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1765 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1959
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1771 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1965
  msgid "User interface"
  msgstr "Pou¾ívateµské rozhranie"
  
  msgid "User interface"
  msgstr "Pou¾ívateµské rozhranie"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1883
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1889
  #, fuzzy
  msgid "Identity"
  msgstr "&Odsadi»"
  
  #, fuzzy
  msgid "Identity"
  msgstr "&Odsadi»"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:2025
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:2031
  msgid "Preferences"
  msgstr "Nastavenia"
  
  msgid "Preferences"
  msgstr "Nastavenia"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrint.cpp:36
+#: src/frontends/qt4/QPrint.cpp:40
  #, fuzzy
  msgid "Print Document"
  msgstr "Dokument"
  #, fuzzy
  msgid "Print Document"
  msgstr "Dokument"
@@ -15675,7 +15788,9 @@ msgstr "Nastavenia tabu
  msgid "space"
  msgstr "&Nahradi»"
  
  msgid "space"
  msgstr "&Nahradi»"
  
-#: src/frontends/qt4/Validator.cpp:180
+#: src/frontends/qt4/Validator.cpp:180 src/insets/ExternalSupport.cpp:380
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:194 src/insets/InsetGraphics.cpp:613
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:474
  #, fuzzy
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "In¹talované súbory"
  #, fuzzy
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "In¹talované súbory"
@@ -15694,80 +15809,87 @@ msgstr "n
  msgid "LyX: %1$s"
  msgstr "LyX: %1$s"
  
  msgid "LyX: %1$s"
  msgstr "LyX: %1$s"
  
+#: src/insets/ExternalSupport.cpp:381 src/insets/InsetBibtex.cpp:195
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:614 src/insets/InsetInclude.cpp:475
+msgid ""
+"The following filename is likely to cause trouble when running the exported "
+"file through LaTeX: "
+msgstr ""
+
  #: src/insets/Inset.cpp:255
  msgid "Opened inset"
  msgstr "Otvorená príloha"
  
  #: src/insets/Inset.cpp:255
  msgid "Opened inset"
  msgstr "Otvorená príloha"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:109
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:110
  #, fuzzy
  msgid "BibTeX Generated Bibliography"
  msgstr "Referencie generované BibTeXom"
  
  #, fuzzy
  msgid "BibTeX Generated Bibliography"
  msgstr "Referencie generované BibTeXom"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:206 src/insets/InsetBibtex.cpp:259
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:213 src/insets/InsetBibtex.cpp:266
  #, fuzzy
  msgid "Export Warning!"
  msgstr "Varovanie!"
  
  #, fuzzy
  msgid "Export Warning!"
  msgstr "Varovanie!"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:207
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:214
  msgid ""
  "There are spaces in the paths to your BibTeX databases.\n"
  "BibTeX will be unable to find them."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "There are spaces in the paths to your BibTeX databases.\n"
  "BibTeX will be unable to find them."
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:260
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:267
  msgid ""
  "There are spaces in the path to your BibTeX style file.\n"
  "BibTeX will be unable to find it."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "There are spaces in the path to your BibTeX style file.\n"
  "BibTeX will be unable to find it."
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:65
+#: src/insets/InsetBox.cpp:64
  #, fuzzy
  msgid "Boxed"
  msgstr "Tuèné"
  
  #, fuzzy
  msgid "Boxed"
  msgstr "Tuèné"
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:66
+#: src/insets/InsetBox.cpp:65
  #, fuzzy
  msgid "Frameless"
  msgstr "Parametre"
  
  #, fuzzy
  msgid "Frameless"
  msgstr "Parametre"
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:67
+#: src/insets/InsetBox.cpp:66
  msgid "ovalbox"
  msgstr ""
  
  msgid "ovalbox"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:68
+#: src/insets/InsetBox.cpp:67
  msgid "Ovalbox"
  msgstr ""
  
  msgid "Ovalbox"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:69
+#: src/insets/InsetBox.cpp:68
  msgid "Shadowbox"
  msgstr ""
  
  msgid "Shadowbox"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:70
+#: src/insets/InsetBox.cpp:69
  #, fuzzy
  msgid "Doublebox"
  msgstr "Dvojité"
  
  #, fuzzy
  msgid "Doublebox"
  msgstr "Dvojité"
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:125
+#: src/insets/InsetBox.cpp:124
  #, fuzzy
  msgid "Opened Box Inset"
  msgstr "Otvorený objekt prílohy"
  
  #, fuzzy
  msgid "Opened Box Inset"
  msgstr "Otvorený objekt prílohy"
  
-#: src/insets/InsetBranch.cpp:75
+#: src/insets/InsetBranch.cpp:74
  #, fuzzy
  msgid "Opened Branch Inset"
  msgstr "Otvorený popis prílohy"
  
  #, fuzzy
  msgid "Opened Branch Inset"
  msgstr "Otvorený popis prílohy"
  
-#: src/insets/InsetBranch.cpp:100
+#: src/insets/InsetBranch.cpp:99
  msgid "Branch: "
  msgstr ""
  
  msgid "Branch: "
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetBranch.cpp:105 src/insets/InsetCharStyle.cpp:162
+#: src/insets/InsetBranch.cpp:104 src/insets/InsetCharStyle.cpp:162
  #: src/insets/InsetCharStyle.cpp:211
  #, fuzzy
  msgid "Undef: "
  msgstr "Ref: "
  
  #: src/insets/InsetCharStyle.cpp:211
  #, fuzzy
  msgid "Undef: "
  msgstr "Ref: "
  
-#: src/insets/InsetBranch.cpp:249
+#: src/insets/InsetBranch.cpp:248
  #, fuzzy
  msgid "branch"
  msgstr "Francúzsky"
  #, fuzzy
  msgid "branch"
  msgstr "Francúzsky"
@@ -15818,31 +15940,31 @@ msgstr "Otvoren
  msgid "ERT"
  msgstr "ERT"
  
  msgid "ERT"
  msgstr "ERT"
  
-#: src/insets/InsetEnvironment.cpp:65
+#: src/insets/InsetEnvironment.cpp:64
  #, fuzzy
  msgid "Opened Environment Inset: "
  msgstr "Otvorený nepovinný argument prílohy"
  
  #, fuzzy
  msgid "Opened Environment Inset: "
  msgstr "Otvorený nepovinný argument prílohy"
  
-#: src/insets/InsetExternal.cpp:577
+#: src/insets/InsetExternal.cpp:583
  #, c-format
  msgid "External template %1$s is not installed"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "External template %1$s is not installed"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:121 src/insets/InsetFloat.cpp:372
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:382
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:118 src/insets/InsetFloat.cpp:369
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:379
  msgid "float: "
  msgstr "objekt:"
  
  msgid "float: "
  msgstr "objekt:"
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:277
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:274
  msgid "Opened Float Inset"
  msgstr "Otvorený objekt prílohy"
  
  msgid "Opened Float Inset"
  msgstr "Otvorený objekt prílohy"
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:333
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:330
  #, fuzzy
  msgid "float"
  msgstr "objekt:"
  
  #, fuzzy
  msgid "float"
  msgstr "objekt:"
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:384
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:381
  msgid " (sideways)"
  msgstr ""
  
  msgid " (sideways)"
  msgstr ""
  
@@ -15855,20 +15977,20 @@ msgstr "CHYBA: Neexistuj
  msgid "List of %1$s"
  msgstr "Zoznam %1$s"
  
  msgid "List of %1$s"
  msgstr "Zoznam %1$s"
  
-#: src/insets/InsetFoot.cpp:38 src/insets/InsetFoot.cpp:45
+#: src/insets/InsetFoot.cpp:35 src/insets/InsetFoot.cpp:42
  msgid "foot"
  msgstr "päta"
  
  msgid "foot"
  msgstr "päta"
  
-#: src/insets/InsetFoot.cpp:57
+#: src/insets/InsetFoot.cpp:54
  msgid "Opened Footnote Inset"
  msgstr "Otvorená poznámka pod èiarou prílohy"
  
  msgid "Opened Footnote Inset"
  msgstr "Otvorená poznámka pod èiarou prílohy"
  
-#: src/insets/InsetFoot.cpp:86
+#: src/insets/InsetFoot.cpp:83
  #, fuzzy
  msgid "footnote"
  msgstr "Poznámka pod èiarou"
  
  #, fuzzy
  msgid "footnote"
  msgstr "Poznámka pod èiarou"
  
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:473 src/insets/InsetInclude.cpp:517
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:484 src/insets/InsetInclude.cpp:535
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Could not copy the file\n"
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Could not copy the file\n"
@@ -15876,12 +15998,12 @@ msgid ""
  "into the temporary directory."
  msgstr "Chyba! Nemô¾em odstráni» doèasný prieèinok:"
  
  "into the temporary directory."
  msgstr "Chyba! Nemô¾em odstráni» doèasný prieèinok:"
  
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:710
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:729
  #, c-format
  msgid "No conversion of %1$s is needed after all"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "No conversion of %1$s is needed after all"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:822
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:841
  #, c-format
  msgid "Graphics file: %1$s"
  msgstr "Grafický súbor: %1$s"
  #, c-format
  msgid "Graphics file: %1$s"
  msgstr "Grafický súbor: %1$s"
@@ -15891,29 +16013,29 @@ msgstr "Grafick
  msgid "Horizontal Fill"
  msgstr "Horizontálne zarovnanie:|#H"
  
  msgid "Horizontal Fill"
  msgstr "Horizontálne zarovnanie:|#H"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:338
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:342
  msgid "Verbatim Input"
  msgstr "Doslovný vstup"
  
  msgid "Verbatim Input"
  msgstr "Doslovný vstup"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:341
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:345
  msgid "Verbatim Input*"
  msgstr "Verbatim vstup*"
  
  msgid "Verbatim Input*"
  msgstr "Verbatim vstup*"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:348
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:352
  #, fuzzy
  msgid "Program Listing "
  msgstr "Inicializácia programu"
  
  #, fuzzy
  msgid "Program Listing "
  msgstr "Inicializácia programu"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:436 src/insets/InsetInclude.cpp:610
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:448 src/insets/InsetInclude.cpp:628
  msgid "Recursive input"
  msgstr ""
  
  msgid "Recursive input"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:437 src/insets/InsetInclude.cpp:611
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:449 src/insets/InsetInclude.cpp:629
  #, c-format
  msgid "Attempted to include file %1$s in itself! Ignoring inclusion."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Attempted to include file %1$s in itself! Ignoring inclusion."
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:479
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:497
  #, c-format
  msgid ""
  "Included file `%1$s'\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Included file `%1$s'\n"
@@ -15921,7 +16043,7 @@ msgid ""
  "while parent file has textclass `%3$s'."
  msgstr ""
  
  "while parent file has textclass `%3$s'."
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:485
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:503
  msgid "Different textclasses"
  msgstr ""
  
  msgid "Different textclasses"
  msgstr ""
  
@@ -16043,41 +16165,41 @@ msgid ""
  "a listing inset)"
  msgstr ""
  
  "a listing inset)"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:589
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:630
  msgid "Invalid (empty) listing parameter name."
  msgstr ""
  
  msgid "Invalid (empty) listing parameter name."
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:605
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:646
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Available listing parameters are %1$s"
  msgstr "Neznámy parameter riadkovania: "
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Available listing parameters are %1$s"
  msgstr "Neznámy parameter riadkovania: "
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:608
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:649
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Available listings parameters containing string \"%1$s\" are %2$s"
  msgstr "Neznámy parameter riadkovania: "
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Available listings parameters containing string \"%1$s\" are %2$s"
  msgstr "Neznámy parameter riadkovania: "
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:619
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:660
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Parameter %1$s: "
  msgstr " Makro: %s: "
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Parameter %1$s: "
  msgstr " Makro: %s: "
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:632
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:673
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unknown listing parameter name: %1$s"
  msgstr "Neznámy parameter riadkovania: "
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unknown listing parameter name: %1$s"
  msgstr "Neznámy parameter riadkovania: "
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:635
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:676
  #, c-format
  msgid "Parameters starting with '%1$s': %2$s"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Parameters starting with '%1$s': %2$s"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetMarginal.cpp:34 src/insets/InsetMarginal.cpp:41
-#: src/insets/InsetMarginal.cpp:70
+#: src/insets/InsetMarginal.cpp:33 src/insets/InsetMarginal.cpp:40
+#: src/insets/InsetMarginal.cpp:69
  msgid "margin"
  msgstr "okraje"
  
  msgid "margin"
  msgstr "okraje"
  
-#: src/insets/InsetMarginal.cpp:53
+#: src/insets/InsetMarginal.cpp:52
  msgid "Opened Marginal Note Inset"
  msgstr "Otvorený poznámka na okraji prílohy"
  
  msgid "Opened Marginal Note Inset"
  msgstr "Otvorený poznámka na okraji prílohy"
  
@@ -16091,29 +16213,29 @@ msgstr "&Nie"
  msgid "Nomenclature"
  msgstr "Dohad"
  
  msgid "Nomenclature"
  msgstr "Dohad"
  
-#: src/insets/InsetNote.cpp:68
+#: src/insets/InsetNote.cpp:66
  msgid "Greyed out"
  msgstr ""
  
  msgid "Greyed out"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetNote.cpp:69
+#: src/insets/InsetNote.cpp:67
  #, fuzzy
  msgid "Framed"
  msgstr "Parametre"
  
  #, fuzzy
  msgid "Framed"
  msgstr "Parametre"
  
-#: src/insets/InsetNote.cpp:70
+#: src/insets/InsetNote.cpp:68
  #, fuzzy
  msgid "Shaded"
  msgstr "&Tvar:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Shaded"
  msgstr "&Tvar:"
  
-#: src/insets/InsetNote.cpp:149
+#: src/insets/InsetNote.cpp:147
  msgid "Opened Note Inset"
  msgstr "Otvorený objekt prílohy"
  
  msgid "Opened Note Inset"
  msgstr "Otvorený objekt prílohy"
  
-#: src/insets/InsetOptArg.cpp:37 src/insets/InsetOptArg.cpp:47
+#: src/insets/InsetOptArg.cpp:32 src/insets/InsetOptArg.cpp:42
  msgid "opt"
  msgstr ""
  
  msgid "opt"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetOptArg.cpp:59
+#: src/insets/InsetOptArg.cpp:54
  msgid "Opened Optional Argument Inset"
  msgstr "Otvorený nepovinný argument prílohy"
  
  msgid "Opened Optional Argument Inset"
  msgstr "Otvorený nepovinný argument prílohy"
  
@@ -16178,16 +16300,16 @@ msgstr "F&orm
  msgid "Unknown TOC type"
  msgstr "Neznámy token: "
  
  msgid "Unknown TOC type"
  msgstr "Neznámy token: "
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:3148
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:3150
  #, fuzzy
  msgid "Opened table"
  msgstr "Otvori» súbor"
  
  #, fuzzy
  msgid "Opened table"
  msgstr "Otvori» súbor"
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:4324
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:4290
  msgid "Error setting multicolumn"
  msgstr ""
  
  msgid "Error setting multicolumn"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:4325
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:4291
  msgid "You cannot set multicolumn vertically."
  msgstr ""
  
  msgid "You cannot set multicolumn vertically."
  msgstr ""
  
@@ -16208,15 +16330,15 @@ msgstr "HtmlUrl: "
  msgid "Vertical Space"
  msgstr "Vertikálna medzera:|#V"
  
  msgid "Vertical Space"
  msgstr "Vertikálna medzera:|#V"
  
-#: src/insets/InsetWrap.cpp:49
+#: src/insets/InsetWrap.cpp:48
  msgid "wrap: "
  msgstr ""
  
  msgid "wrap: "
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetWrap.cpp:177
+#: src/insets/InsetWrap.cpp:176
  msgid "Opened Wrap Inset"
  msgstr ""
  
  msgid "Opened Wrap Inset"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetWrap.cpp:197
+#: src/insets/InsetWrap.cpp:196
  msgid "wrap"
  msgstr ""
  
  msgid "wrap"
  msgstr ""
  
@@ -16355,15 +16477,15 @@ msgstr "H
  msgid "Search string is empty"
  msgstr "Výsledný súbor je prázdny"
  
  msgid "Search string is empty"
  msgstr "Výsledný súbor je prázdny"
  
-#: src/lyxfind.cpp:297 src/lyxfind.cpp:328
+#: src/lyxfind.cpp:297 src/lyxfind.cpp:329 src/lyxfind.cpp:349
  msgid "String not found!"
  msgstr "Re»azec nebol nájdený!"
  
  msgid "String not found!"
  msgstr "Re»azec nebol nájdený!"
  
-#: src/lyxfind.cpp:332
+#: src/lyxfind.cpp:333
  msgid "String has been replaced."
  msgstr "Re»azec bol nahradený."
  
  msgid "String has been replaced."
  msgstr "Re»azec bol nahradený."
  
-#: src/lyxfind.cpp:335
+#: src/lyxfind.cpp:336
  msgid " strings have been replaced."
  msgstr " re»azce boli nahradené."
  
  msgid " strings have been replaced."
  msgstr " re»azce boli nahradené."
  
@@ -16425,11 +16547,11 @@ msgstr ""
  msgid "Can't add horizontal grid lines in '%1$s'"
  msgstr ""
  
  msgid "Can't add horizontal grid lines in '%1$s'"
  msgstr ""
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:862
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:859
  msgid "create new math text environment ($...$)"
  msgstr ""
  
  msgid "create new math text environment ($...$)"
  msgstr ""
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:865
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:862
  msgid "entered math text mode (textrm)"
  msgstr ""
  
  msgid "entered math text mode (textrm)"
  msgstr ""
  
@@ -16513,23 +16635,23 @@ msgstr ""
  msgid "Directory not found"
  msgstr "Re»azec nebol nájdený!"
  
  msgid "Directory not found"
  msgstr "Re»azec nebol nájdený!"
  
-#: src/support/os_win32.cpp:335
+#: src/support/os_win32.cpp:340
  #, fuzzy
  msgid "System file not found"
  msgstr "Re»azec nebol nájdený!"
  
  #, fuzzy
  msgid "System file not found"
  msgstr "Re»azec nebol nájdený!"
  
-#: src/support/os_win32.cpp:336
+#: src/support/os_win32.cpp:341
  msgid ""
  "Unable to load shfolder.dll\n"
  "Please install."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Unable to load shfolder.dll\n"
  "Please install."
  msgstr ""
  
-#: src/support/os_win32.cpp:341
+#: src/support/os_win32.cpp:346
  #, fuzzy
  msgid "System function not found"
  msgstr "Re»azec nebol nájdený!"
  
  #, fuzzy
  msgid "System function not found"
  msgstr "Re»azec nebol nájdený!"
  
-#: src/support/os_win32.cpp:342
+#: src/support/os_win32.cpp:347
  msgid ""
  "Unable to find SHGetFolderPathA in shfolder.dll\n"
  "Don't know how to proceed. Sorry."
  msgid ""
  "Unable to find SHGetFolderPathA in shfolder.dll\n"
  "Don't know how to proceed. Sorry."
@@ -16539,6 +16661,14 @@ msgstr ""
  msgid "Unknown user"
  msgstr "Neznámy pou¾ívateµ"
  
  msgid "Unknown user"
  msgstr "Neznámy pou¾ívateµ"
  
+#, fuzzy
+#~ msgid "Acknowledgement \\arabic{theorem}"
+#~ msgstr "Poïakovanie"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Default"
+#~ msgstr "©tandardný"
+
  #~ msgid "To &file:"
  #~ msgstr "Do sú&boru:"
  
  #~ msgid "To &file:"
  #~ msgstr "Do sú&boru:"
  
@@ -16834,3 +16964,6 @@ msgstr "Nezn
  #, fuzzy
  #~ msgid "Insets|n"
  #~ msgstr "Vlo¾i»|I"
  #, fuzzy
  #~ msgid "Insets|n"
  #~ msgstr "Vlo¾i»|I"
+
+msgid "[[Replace with the code of your language]]"
+msgstr "sk"