last commit was incomplete... not sure how I managed this..

[lyx.git] / po / sk.po
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po

index 7200d97f3180aac4edab5079e82887ddbb600fe9..c662283676289b5376274b985a82a669730d9dce 100644 (file)
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX-1.4.2\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX-1.4.2\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-27 18:53+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-05 15:31+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2006-06-29 20:19+0100\n"
  "Last-Translator: Zdenko Podobný <zdpo@mailbox.sk>\n"
  "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
  "PO-Revision-Date: 2006-06-29 20:19+0100\n"
  "Last-Translator: Zdenko Podobný <zdpo@mailbox.sk>\n"
  "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Autorsk
  #: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:62
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:705 src/frontends/qt4/ui/FloatUi.ui:85
  #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:247 src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:71
  #: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:62
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:705 src/frontends/qt4/ui/FloatUi.ui:85
  #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:247 src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:71
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:305 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:96
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:99 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:96
  #: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:100 src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:210
  #: src/frontends/qt4/ui/ShowFileUi.ui:58
  #: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:31
  #: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:100 src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:210
  #: src/frontends/qt4/ui/ShowFileUi.ui:58
  #: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:31
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
  #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:609
  #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:170
  #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:31
  #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:609
  #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:170
  #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:31
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:282 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:80
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:76 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:80
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:75
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:68
  #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:145
  #: src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:75
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:68
  #: src/frontends/qt4/ui/URLUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:145
@@ -80,10 +80,10 @@ msgstr "&OK"
  #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152
  #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:629 src/BufferList.cpp:113
  #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152
  #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:629 src/BufferList.cpp:113
-#: src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 src/LyXFunc.cpp:911
-#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2073 src/LyXVC.cpp:175
+#: src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:743 src/LyXFunc.cpp:916
+#: src/LyXFunc.cpp:1087 src/LyXFunc.cpp:2096 src/LyXVC.cpp:175
  #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169
  #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169
-#: src/callback.cpp:116 src/callback.cpp:169
+#: src/callback.cpp:115 src/callback.cpp:168
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Zru¹i»"
  
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Zru¹i»"
  
@@ -159,7 +159,7 @@ msgstr "&Prida
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229
  #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92
  #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229
  #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92
  #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95
-#: src/LyXFunc.cpp:854 src/buffer_funcs.cpp:218 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36
+#: src/LyXFunc.cpp:859 src/buffer_funcs.cpp:218 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36
  msgid "Cancel"
  msgstr "Zru¹i»"
  
  msgid "Cancel"
  msgstr "Zru¹i»"
  
@@ -297,7 +297,7 @@ msgid "&Width:"
  msgstr "©ír&ka:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:148 src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:202
  msgstr "©ír&ka:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:148 src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:202
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:50
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:178
  msgid "Alignment"
  msgstr "Zarovnanie"
  
  msgid "Alignment"
  msgstr "Zarovnanie"
  
@@ -307,20 +307,20 @@ msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:164 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:275
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:145 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:58
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:164 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:275
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:145 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:58
-#: src/frontends/qt4/QTabular.cpp:741
+#: src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:88 src/frontends/qt4/QTabular.cpp:743
  msgid "Left"
  msgstr "Vµavo"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:169 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:150
  #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:236
  #: src/frontends/controllers/ControlGraphics.cpp:172
  msgid "Left"
  msgstr "Vµavo"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:169 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:150
  #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:236
  #: src/frontends/controllers/ControlGraphics.cpp:172
-#: src/frontends/qt4/QTabular.cpp:742
+#: src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:90 src/frontends/qt4/QTabular.cpp:744
  msgid "Center"
  msgstr "Na stred"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:174 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:280
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:155 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:63
  msgid "Center"
  msgstr "Na stred"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:174 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:280
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:155 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:63
-#: src/frontends/qt4/QTabular.cpp:743
+#: src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:89 src/frontends/qt4/QTabular.cpp:745
  msgid "Right"
  msgstr "Vpravo"
  
  msgid "Right"
  msgstr "Vpravo"
  
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "&Vertik
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:293 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:283
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:112 src/frontends/qt4/ui/FloatUi.ui:42
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:709
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:293 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:283
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:112 src/frontends/qt4/ui/FloatUi.ui:42
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:709
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:50
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:50 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:50
  #: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:164
  msgid "&Restore"
  msgstr "O&bnovi»"
  #: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:164
  msgid "&Restore"
  msgstr "O&bnovi»"
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "O&bnovi
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:695 src/frontends/qt4/ui/FloatUi.ui:78
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:759
  #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:619
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:695 src/frontends/qt4/ui/FloatUi.ui:78
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:759
  #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:619
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:295 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:86
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:89 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:86
  #: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:90 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:88
  #: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:158 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:206
  msgid "&Apply"
  #: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:90 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:88
  #: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:158 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:206
  msgid "&Apply"
@@ -451,77 +451,76 @@ msgstr "&Ve
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:66 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:192
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:620
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:66 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:192
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:620
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:98
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:127
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:255
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:78
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:707 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:726
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:774 lib/ui/stdtoolbars.inc:85
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:78
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:707 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:726
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:774 lib/ui/stdtoolbars.inc:85
-#: src/Font.cpp:521 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
+#: src/Font.cpp:522 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
  #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:234
  #: src/frontends/controllers/ControlGraphics.cpp:170
  #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:67 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:77
  #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:88 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:98
  #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:302 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:339
  #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:234
  #: src/frontends/controllers/ControlGraphics.cpp:170
  #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:67 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:77
  #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:88 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:98
  #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:302 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:339
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:351 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:743
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:791 src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:351 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:755
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:803 src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Default"
  msgstr "©tandardný"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Default"
  msgstr "©tandardný"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:71 src/Font.cpp:67
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:960
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:71 src/Font.cpp:68
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:962
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Tiny"
  msgstr "Drobné"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Tiny"
  msgstr "Drobné"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:76 src/Font.cpp:67
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:964
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:76 src/Font.cpp:68
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:966
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Smallest"
  msgstr "Najmen¹ie"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Smallest"
  msgstr "Najmen¹ie"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:81 src/Font.cpp:67
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:968
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:81 src/Font.cpp:68
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:970
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Smaller"
  msgstr "Men¹í"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Smaller"
  msgstr "Men¹í"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:86 src/Font.cpp:67
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:972
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:86 src/Font.cpp:68
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:974
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Small"
  msgstr "Malé"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Small"
  msgstr "Malé"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:91 src/Font.cpp:67
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:976
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:91 src/Font.cpp:68
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:978
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Normal"
  msgstr "Normálny"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Normal"
  msgstr "Normálny"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:96 src/Font.cpp:67
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:980
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:96 src/Font.cpp:68
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:982
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:156
  msgid "Large"
  msgstr "Veµké"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:156
  msgid "Large"
  msgstr "Veµké"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:101 src/Font.cpp:68
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:984
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:101 src/Font.cpp:69
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:986
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:156
  msgid "Larger"
  msgstr "Väè¹í"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:156
  msgid "Larger"
  msgstr "Väè¹í"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:106 src/Font.cpp:68
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:988
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:106 src/Font.cpp:69
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:990
  msgid "Largest"
  msgstr "Najväè¹ie"
  
  msgid "Largest"
  msgstr "Najväè¹ie"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:111 src/Font.cpp:68
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:992
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:111 src/Font.cpp:69
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:994
  msgid "Huge"
  msgstr "Obrovské"
  
  msgid "Huge"
  msgstr "Obrovské"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:116 src/Font.cpp:68
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:996
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:116 src/Font.cpp:69
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:998
  msgid "Huger"
  msgstr "Ozrutné"
  
  msgid "Huger"
  msgstr "Ozrutné"
  
@@ -590,7 +589,7 @@ msgstr ""
  #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:160
  #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:370 lib/layouts/europecv.layout:117
  #: lib/layouts/moderncv.layout:111 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:585
  #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:160
  #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:370 lib/layouts/europecv.layout:117
  #: lib/layouts/moderncv.layout:111 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:585
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1587
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1593
  msgid "Language"
  msgstr "Jazyk"
  
  msgid "Language"
  msgstr "Jazyk"
  
@@ -1779,73 +1778,78 @@ msgstr ""
  msgid "&Two-sided document"
  msgstr "Dvojs&tranný dokument"
  
  msgid "&Two-sided document"
  msgstr "Dvojs&tranný dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:62
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:135
+msgid "Label Width"
+msgstr "©írka oznaèenia"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:147
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:154
+msgid "This text defines the width of the paragraph label"
+msgstr "Tento text definuje ¹írku odstavca oznaèenia"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:157
+msgid "&Longest label"
+msgstr "Najd&l&h¹ie oznaèenie"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:195
+msgid "Use the default alignment for this paragraph, whatever it is."
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:198 src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:86
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "&Center"
-msgstr "Na stred"
+msgid "Use Paragraph's Default Alignment"
+msgstr "Formát odstavca je nastavený."
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:69
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:205
  #, fuzzy
  msgid "&Right"
  msgstr "Vpravo"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Right"
  msgstr "Vpravo"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:76
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:212
  #, fuzzy
  msgid "&Left"
  msgstr "Vµavo"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Left"
  msgstr "Vµavo"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:83
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:219
+#, fuzzy
+msgid "&Center"
+msgstr "Na stred"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:226
  #, fuzzy
  msgid "&Justified"
  msgstr "Do bloku"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Justified"
  msgstr "Do bloku"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:95
-msgid "Use the default alignment for this paragraph, whatever it is."
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:116
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:244
  msgid "L&ine spacing:"
  msgstr "R&iadkovanie:"
  
  msgid "L&ine spacing:"
  msgstr "R&iadkovanie:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:132 src/Text.cpp:1848
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:260 src/Text.cpp:1856
  #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:245
  msgid "Single"
  msgstr "Jednoduché"
  
  #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:245
  msgid "Single"
  msgstr "Jednoduché"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:137
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:265
  msgid "1.5"
  msgstr "1.5"
  
  msgid "1.5"
  msgstr "1.5"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:142 src/Text.cpp:1854
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:270 src/Text.cpp:1862
  #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:249
  msgid "Double"
  msgstr "Dvojité"
  
  #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:249
  msgid "Double"
  msgstr "Dvojité"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:147
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:275
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:712 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:731
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:779 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:110
  #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:251 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:352
  msgid "Custom"
  msgstr "Vlastné"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:712 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:731
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:779 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:110
  #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:251 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:352
  msgid "Custom"
  msgstr "Vlastné"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:185
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:300
  #, fuzzy
  msgid "Indent &Paragraph"
  msgstr "O&dsadi» odsek"
  
  #, fuzzy
  msgid "Indent &Paragraph"
  msgstr "O&dsadi» odsek"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:213
-msgid "Label Width"
-msgstr "©írka oznaèenia"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:225
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:232
-msgid "This text defines the width of the paragraph label"
-msgstr "Tento text definuje ¹írku odstavca oznaèenia"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:235
-msgid "&Longest label"
-msgstr "Najd&l&h¹ie oznaèenie"
-
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefColorsUi.ui:25
  msgid "&Colors"
  msgstr "&Farby"
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefColorsUi.ui:25
  msgid "&Colors"
  msgstr "&Farby"
@@ -1943,7 +1947,7 @@ msgstr ""
  msgid "Display &Graphics:"
  msgstr "Zobrazi» &grafiku:"
  
  msgid "Display &Graphics:"
  msgstr "Zobrazi» &grafiku:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:47 src/Font.cpp:72
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:47 src/Font.cpp:73
  msgid "Off"
  msgstr "Vypnuté"
  
  msgid "Off"
  msgstr "Vypnuté"
  
@@ -1951,7 +1955,7 @@ msgstr "Vypnut
  msgid "No math"
  msgstr ""
  
  msgid "No math"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:57 src/Font.cpp:72
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:57 src/Font.cpp:73
  msgid "On"
  msgstr "Zapnuté"
  
  msgid "On"
  msgstr "Zapnuté"
  
@@ -2536,7 +2540,7 @@ msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&Maximum posledných súborov:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:113
  msgstr "&Maximum posledných súborov:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:113
-#: src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:737
+#: src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:742
  msgid "&Save"
  msgstr "&Ulo¾i»"
  
  msgid "&Save"
  msgstr "&Ulo¾i»"
  
@@ -2794,7 +2798,8 @@ msgstr "&Horizont
  msgid "Horizontal alignment in column"
  msgstr "Horizontálne zarovnanie v ståpcoch"
  
  msgid "Horizontal alignment in column"
  msgstr "Horizontálne zarovnanie v ståpcoch"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:140 src/frontends/qt4/QTabular.cpp:745
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:140 src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:87
+#: src/frontends/qt4/QTabular.cpp:747
  msgid "Justified"
  msgstr "Do bloku"
  
  msgid "Justified"
  msgstr "Do bloku"
  
@@ -2952,7 +2957,7 @@ msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:908 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:921
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:931 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:941
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:908 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:921
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:931 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:941
-#: src/LyXFunc.cpp:1778
+#: src/LyXFunc.cpp:1798
  msgid "on"
  msgstr "na"
  
  msgid "on"
  msgstr "na"
  
@@ -3692,7 +3697,7 @@ msgstr "Literat
  #: lib/layouts/aastex.layout:115 lib/layouts/aastex.layout:408
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:335 lib/layouts/ijmpd.layout:346
  #: lib/layouts/kluwer.layout:323 lib/layouts/kluwer.layout:336
  #: lib/layouts/aastex.layout:115 lib/layouts/aastex.layout:408
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:335 lib/layouts/ijmpd.layout:346
  #: lib/layouts/kluwer.layout:323 lib/layouts/kluwer.layout:336
-#: src/rowpainter.cpp:540
+#: src/rowpainter.cpp:541
  msgid "Appendix"
  msgstr "Príloha"
  
  msgid "Appendix"
  msgstr "Príloha"
  
@@ -3913,9 +3918,9 @@ msgstr "A"
  
  #: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:325
  #: lib/layouts/apa.layout:222 lib/layouts/egs.layout:513
  
  #: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:325
  #: lib/layouts/apa.layout:222 lib/layouts/egs.layout:513
-#: lib/layouts/isprs.layout:215 lib/layouts/kluwer.layout:302
-#: lib/layouts/kluwer.layout:314 lib/layouts/aapaper.inc:95
-#: lib/layouts/svjour.inc:294
+#: lib/layouts/elsart.layout:433 lib/layouts/isprs.layout:215
+#: lib/layouts/kluwer.layout:302 lib/layouts/kluwer.layout:314
+#: lib/layouts/aapaper.inc:95 lib/layouts/svjour.inc:294
  msgid "Acknowledgements"
  msgstr "Poïakovanie"
  
  msgid "Acknowledgements"
  msgstr "Poïakovanie"
  
@@ -4393,7 +4398,7 @@ msgid "Seriate"
  msgstr ""
  
  #: lib/layouts/apa.layout:360 lib/layouts/apa.layout:361
  msgstr ""
  
  #: lib/layouts/apa.layout:360 lib/layouts/apa.layout:361
-#: src/buffer_funcs.cpp:571
+#: src/buffer_funcs.cpp:568
  msgid "(\\alph{enumii})"
  msgstr ""
  
  msgid "(\\alph{enumii})"
  msgstr ""
  
@@ -5143,11 +5148,6 @@ msgstr ""
  msgid "Case \\arabic{case}"
  msgstr ""
  
  msgid "Case \\arabic{case}"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:433
-#, fuzzy
-msgid "Acknowledgement \\arabic{theorem}"
-msgstr "Poïakovanie"
-
  #: lib/layouts/entcs.layout:72
  msgid "FrontMatter"
  msgstr ""
  #: lib/layouts/entcs.layout:72
  msgid "FrontMatter"
  msgstr ""
@@ -7643,249 +7643,249 @@ msgstr "Afrik
  msgid "American"
  msgstr "Americky"
  
  msgid "American"
  msgstr "Americky"
  
-#: lib/languages:4
+#: lib/languages:5
  msgid "Arabic (ArabTeX)"
  msgstr ""
  
  msgid "Arabic (ArabTeX)"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:5
+#: lib/languages:6
  #, fuzzy
  msgid "Arabic (Arabi)"
  msgstr "Arabsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "Arabic (Arabi)"
  msgstr "Arabsky"
  
-#: lib/languages:6
+#: lib/languages:7
  #, fuzzy
  msgid "Armenian"
  msgstr "Americky"
  
  #, fuzzy
  msgid "Armenian"
  msgstr "Americky"
  
-#: lib/languages:7
+#: lib/languages:8
  msgid "Austrian"
  msgstr "Rakúsky"
  
  msgid "Austrian"
  msgstr "Rakúsky"
  
-#: lib/languages:8
+#: lib/languages:9
  msgid "Austrian (new spelling)"
  msgstr ""
  
  msgid "Austrian (new spelling)"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:9
+#: lib/languages:10
  msgid "Bahasa"
  msgstr "Bahasky"
  
  msgid "Bahasa"
  msgstr "Bahasky"
  
-#: lib/languages:10
+#: lib/languages:11
  msgid "Belarusian"
  msgstr "Bielorusky"
  
  msgid "Belarusian"
  msgstr "Bielorusky"
  
-#: lib/languages:11
+#: lib/languages:12
  msgid "Basque"
  msgstr "Baskitsky"
  
  msgid "Basque"
  msgstr "Baskitsky"
  
-#: lib/languages:12
+#: lib/languages:13
  #, fuzzy
  msgid "Portuguese (Brazil)"
  msgstr "Portugalsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "Portuguese (Brazil)"
  msgstr "Portugalsky"
  
-#: lib/languages:13
+#: lib/languages:14
  msgid "Breton"
  msgstr "Bretónsky"
  
  msgid "Breton"
  msgstr "Bretónsky"
  
-#: lib/languages:14
+#: lib/languages:15
  msgid "British"
  msgstr "Britsky"
  
  msgid "British"
  msgstr "Britsky"
  
-#: lib/languages:15
+#: lib/languages:16
  msgid "Bulgarian"
  msgstr "Bulharsky"
  
  msgid "Bulgarian"
  msgstr "Bulharsky"
  
-#: lib/languages:16
+#: lib/languages:17
  msgid "Canadian"
  msgstr "Kanadsky"
  
  msgid "Canadian"
  msgstr "Kanadsky"
  
-#: lib/languages:17
+#: lib/languages:18
  #, fuzzy
  msgid "French Canadian"
  msgstr "Kanadsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "French Canadian"
  msgstr "Kanadsky"
  
-#: lib/languages:18
+#: lib/languages:19
  msgid "Catalan"
  msgstr "Katalánsky"
  
  msgid "Catalan"
  msgstr "Katalánsky"
  
-#: lib/languages:19
+#: lib/languages:20
  msgid "Chinese (simplified)"
  msgstr ""
  
  msgid "Chinese (simplified)"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:20
+#: lib/languages:21
  msgid "Chinese (traditional)"
  msgstr ""
  
  msgid "Chinese (traditional)"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:21
+#: lib/languages:22
  msgid "Croatian"
  msgstr "Chorvátsky"
  
  msgid "Croatian"
  msgstr "Chorvátsky"
  
-#: lib/languages:22
+#: lib/languages:23
  msgid "Czech"
  msgstr "Èesky"
  
  msgid "Czech"
  msgstr "Èesky"
  
-#: lib/languages:23
+#: lib/languages:24
  msgid "Danish"
  msgstr "Dánsky"
  
  msgid "Danish"
  msgstr "Dánsky"
  
-#: lib/languages:24
+#: lib/languages:25
  msgid "Dutch"
  msgstr "Holandsky"
  
  msgid "Dutch"
  msgstr "Holandsky"
  
-#: lib/languages:25
+#: lib/languages:26
  msgid "English"
  msgstr "Anglický jazyk"
  
  msgid "English"
  msgstr "Anglický jazyk"
  
-#: lib/languages:27
+#: lib/languages:28
  msgid "Esperanto"
  msgstr "Esperanto"
  
  msgid "Esperanto"
  msgstr "Esperanto"
  
-#: lib/languages:28
+#: lib/languages:29
  msgid "Estonian"
  msgstr "Estónsky"
  
  msgid "Estonian"
  msgstr "Estónsky"
  
-#: lib/languages:30
+#: lib/languages:31
  #, fuzzy
  msgid "Farsi"
  msgstr "okraje"
  
  #, fuzzy
  msgid "Farsi"
  msgstr "okraje"
  
-#: lib/languages:31
+#: lib/languages:32
  msgid "Finnish"
  msgstr "Fínsky"
  
  msgid "Finnish"
  msgstr "Fínsky"
  
-#: lib/languages:33
+#: lib/languages:34
  msgid "French"
  msgstr "Francúzsky"
  
  msgid "French"
  msgstr "Francúzsky"
  
-#: lib/languages:34
+#: lib/languages:35
  msgid "Galician"
  msgstr "Halièsky"
  
  msgid "Galician"
  msgstr "Halièsky"
  
-#: lib/languages:35
+#: lib/languages:36
  msgid "German"
  msgstr "Nemecky"
  
  msgid "German"
  msgstr "Nemecky"
  
-#: lib/languages:36
+#: lib/languages:37
  msgid "German (new spelling)"
  msgstr ""
  
  msgid "German (new spelling)"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:37 lib/ui/stdtoolbars.inc:435
+#: lib/languages:38 lib/ui/stdtoolbars.inc:435
  msgid "Greek"
  msgstr "Grécky"
  
  msgid "Greek"
  msgstr "Grécky"
  
-#: lib/languages:38
+#: lib/languages:39
  msgid "Hebrew"
  msgstr "Hebrejsky"
  
  msgid "Hebrew"
  msgstr "Hebrejsky"
  
-#: lib/languages:40
+#: lib/languages:41
  msgid "Irish"
  msgstr "Írsky"
  
  msgid "Irish"
  msgstr "Írsky"
  
-#: lib/languages:41
+#: lib/languages:42
  msgid "Italian"
  msgstr "Taliansky"
  
  msgid "Italian"
  msgstr "Taliansky"
  
-#: lib/languages:42
+#: lib/languages:43
  msgid "Japanese"
  msgstr ""
  
  msgid "Japanese"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:43
+#: lib/languages:44
  msgid "Kazakh"
  msgstr "Kaza¹sky"
  
  msgid "Kazakh"
  msgstr "Kaza¹sky"
  
-#: lib/languages:45
+#: lib/languages:46
  msgid "Korean"
  msgstr ""
  
  msgid "Korean"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:47
+#: lib/languages:48
  #, fuzzy
  msgid "Lithuanian"
  msgstr "Jednotka ¹írky"
  
  #, fuzzy
  msgid "Lithuanian"
  msgstr "Jednotka ¹írky"
  
-#: lib/languages:48
+#: lib/languages:49
  #, fuzzy
  msgid "Latvian"
  msgstr "Chorvátsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "Latvian"
  msgstr "Chorvátsky"
  
-#: lib/languages:49
+#: lib/languages:50
  msgid "Icelandic"
  msgstr ""
  
  msgid "Icelandic"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:50
+#: lib/languages:51
  msgid "Magyar"
  msgstr "Maïarsky"
  
  msgid "Magyar"
  msgstr "Maïarsky"
  
-#: lib/languages:51
+#: lib/languages:52
  msgid "Norsk"
  msgstr "Nórsky"
  
  msgid "Norsk"
  msgstr "Nórsky"
  
-#: lib/languages:52
+#: lib/languages:53
  #, fuzzy
  msgid "Nynorsk"
  msgstr "Nórsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "Nynorsk"
  msgstr "Nórsky"
  
-#: lib/languages:53
+#: lib/languages:54
  msgid "Polish"
  msgstr "Poµsky"
  
  msgid "Polish"
  msgstr "Poµsky"
  
-#: lib/languages:54
+#: lib/languages:55
  #, fuzzy
  msgid "Portuguese"
  msgstr "Portugalsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "Portuguese"
  msgstr "Portugalsky"
  
-#: lib/languages:55
+#: lib/languages:56
  msgid "Romanian"
  msgstr "Rumunsky"
  
  msgid "Romanian"
  msgstr "Rumunsky"
  
-#: lib/languages:56
+#: lib/languages:57
  msgid "Russian"
  msgstr "Rusky"
  
  msgid "Russian"
  msgstr "Rusky"
  
-#: lib/languages:57
+#: lib/languages:58
  msgid "Scottish"
  msgstr "©kótsky"
  
  msgid "Scottish"
  msgstr "©kótsky"
  
-#: lib/languages:58
+#: lib/languages:59
  msgid "Serbian"
  msgstr "Srbsky"
  
  msgid "Serbian"
  msgstr "Srbsky"
  
-#: lib/languages:59
+#: lib/languages:60
  msgid "Serbo-Croatian"
  msgstr "Srbo-chorvátsky"
  
  msgid "Serbo-Croatian"
  msgstr "Srbo-chorvátsky"
  
-#: lib/languages:60
+#: lib/languages:61
  msgid "Spanish"
  msgstr "©panielsky"
  
  msgid "Spanish"
  msgstr "©panielsky"
  
-#: lib/languages:61
+#: lib/languages:62
  msgid "Slovak"
  msgstr "Slovensky"
  
  msgid "Slovak"
  msgstr "Slovensky"
  
-#: lib/languages:62
+#: lib/languages:63
  msgid "Slovene"
  msgstr "Slovinsky"
  
  msgid "Slovene"
  msgstr "Slovinsky"
  
-#: lib/languages:63
+#: lib/languages:64
  msgid "Swedish"
  msgstr "©védsky"
  
  msgid "Swedish"
  msgstr "©védsky"
  
-#: lib/languages:64
+#: lib/languages:65
  msgid "Thai"
  msgstr "Thajsky"
  
  msgid "Thai"
  msgstr "Thajsky"
  
-#: lib/languages:65
+#: lib/languages:66
  msgid "Turkish"
  msgstr "Turecky"
  
  msgid "Turkish"
  msgstr "Turecky"
  
-#: lib/languages:66
+#: lib/languages:67
  msgid "Ukrainian"
  msgstr "Ukrajinsky"
  
  msgid "Ukrainian"
  msgstr "Ukrajinsky"
  
-#: lib/languages:67
+#: lib/languages:68
  #, fuzzy
  msgid "Upper Sorbian"
  msgstr "Srbsky"
  
  #, fuzzy
  msgid "Upper Sorbian"
  msgstr "Srbsky"
  
-#: lib/languages:68
+#: lib/languages:69
  msgid "Welsh"
  msgstr "Walesky"
  
  msgid "Welsh"
  msgstr "Walesky"
  
@@ -8789,17 +8789,17 @@ msgstr ""
  msgid "Redo|R"
  msgstr "Znova|Z"
  
  msgid "Redo|R"
  msgstr "Znova|Z"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:87 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:869
+#: lib/ui/stdmenus.inc:87 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:839
  #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
  msgid "Cut"
  msgstr "Vystrihnú»"
  
  #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
  msgid "Cut"
  msgstr "Vystrihnú»"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:874
+#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:844
  #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
  msgid "Copy"
  msgstr "Kopírova»"
  
  #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
  msgid "Copy"
  msgstr "Kopírova»"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:851
+#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:821
  #: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1167 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
  msgid "Paste"
  msgstr "Vlo¾i»"
  #: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1167 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
  msgid "Paste"
  msgstr "Vlo¾i»"
@@ -9384,11 +9384,11 @@ msgstr "Tla
  msgid "Check spelling"
  msgstr "Kontrola TeXu"
  
  msgid "Check spelling"
  msgstr "Kontrola TeXu"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:64 src/BufferView.cpp:712
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:64 src/BufferView.cpp:715
  msgid "Undo"
  msgstr "Spä»"
  
  msgid "Undo"
  msgstr "Spä»"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:65 src/BufferView.cpp:721
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:65 src/BufferView.cpp:724
  msgid "Redo"
  msgstr "Znova"
  
  msgid "Redo"
  msgstr "Znova"
  
@@ -12207,61 +12207,61 @@ msgid ""
  "Read 'info date' for more information.\n"
  msgstr ""
  
  "Read 'info date' for more information.\n"
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:233
+#: src/Buffer.cpp:229
  #, fuzzy
  msgid "Could not remove temporary directory"
  msgstr "Chyba! Nemô¾em vytvori» doèasný prieèinok:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not remove temporary directory"
  msgstr "Chyba! Nemô¾em vytvori» doèasný prieèinok:"
  
-#: src/Buffer.cpp:234
+#: src/Buffer.cpp:230
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not remove the temporary directory %1$s"
  msgstr "Chyba! Nemô¾em vytvori» doèasný prieèinok:"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not remove the temporary directory %1$s"
  msgstr "Chyba! Nemô¾em vytvori» doèasný prieèinok:"
  
-#: src/Buffer.cpp:405
+#: src/Buffer.cpp:401
  #, fuzzy
  msgid "Unknown document class"
  msgstr "do zvolenej triedy dokumentu"
  
  #, fuzzy
  msgid "Unknown document class"
  msgstr "do zvolenej triedy dokumentu"
  
-#: src/Buffer.cpp:406
+#: src/Buffer.cpp:402
  #, c-format
  msgid "Using the default document class, because the class %1$s is unknown."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Using the default document class, because the class %1$s is unknown."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:466 src/Text.cpp:295
+#: src/Buffer.cpp:462 src/Text.cpp:295
  #, c-format
  msgid "Unknown token: %1$s %2$s\n"
  msgstr "Neznámy token: %1$s %2$s\n"
  
  #, c-format
  msgid "Unknown token: %1$s %2$s\n"
  msgstr "Neznámy token: %1$s %2$s\n"
  
-#: src/Buffer.cpp:470 src/Buffer.cpp:477 src/Buffer.cpp:497
+#: src/Buffer.cpp:466 src/Buffer.cpp:473 src/Buffer.cpp:493
  #, fuzzy
  msgid "Document header error"
  msgstr "Dokument je premenovaný na '"
  
  #, fuzzy
  msgid "Document header error"
  msgstr "Dokument je premenovaný na '"
  
-#: src/Buffer.cpp:476
+#: src/Buffer.cpp:472
  msgid "\\begin_header is missing"
  msgstr ""
  
  msgid "\\begin_header is missing"
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:496
+#: src/Buffer.cpp:492
  msgid "\\begin_document is missing"
  msgstr ""
  
  msgid "\\begin_document is missing"
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:507
+#: src/Buffer.cpp:503
  #, fuzzy
  msgid "Can't load document class"
  msgstr "Nemô¾em naèíta» textovú triedu "
  
  #, fuzzy
  msgid "Can't load document class"
  msgstr "Nemô¾em naèíta» textovú triedu "
  
-#: src/Buffer.cpp:508
+#: src/Buffer.cpp:504
  #, c-format
  msgid ""
  "Using the default document class, because the class %1$s could not be loaded."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Using the default document class, because the class %1$s could not be loaded."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:519 src/Buffer.cpp:525 src/BufferView.cpp:845
-#: src/BufferView.cpp:851
+#: src/Buffer.cpp:515 src/Buffer.cpp:521 src/BufferView.cpp:848
+#: src/BufferView.cpp:854
  msgid "Changes not shown in LaTeX output"
  msgstr ""
  
  msgid "Changes not shown in LaTeX output"
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:520 src/BufferView.cpp:846
+#: src/Buffer.cpp:516 src/BufferView.cpp:849
  msgid ""
  "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor "
  "xcolor/soul are installed.\n"
  msgid ""
  "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor "
  "xcolor/soul are installed.\n"
@@ -12269,7 +12269,7 @@ msgid ""
  "LaTeX preamble."
  msgstr ""
  
  "LaTeX preamble."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:526 src/BufferView.cpp:852
+#: src/Buffer.cpp:522 src/BufferView.cpp:855
  msgid ""
  "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because "
  "xcolor and soul are not installed.\n"
  msgid ""
  "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because "
  "xcolor and soul are not installed.\n"
@@ -12277,114 +12277,114 @@ msgid ""
  "LaTeX preamble."
  msgstr ""
  
  "LaTeX preamble."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:661 src/Buffer.cpp:670
+#: src/Buffer.cpp:657 src/Buffer.cpp:666
  #, fuzzy
  msgid "Document could not be read"
  msgstr "Dokument nie je mo¾né ulo¾i»!"
  
  #, fuzzy
  msgid "Document could not be read"
  msgstr "Dokument nie je mo¾né ulo¾i»!"
  
-#: src/Buffer.cpp:662 src/Buffer.cpp:671
+#: src/Buffer.cpp:658 src/Buffer.cpp:667
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%1$s could not be read."
  msgstr "%1$s odstavce nie je mo¾né skonvertova»"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%1$s could not be read."
  msgstr "%1$s odstavce nie je mo¾né skonvertova»"
  
-#: src/Buffer.cpp:679 src/Buffer.cpp:751
+#: src/Buffer.cpp:675 src/Buffer.cpp:747
  #, fuzzy
  msgid "Document format failure"
  msgstr "©týl dokumentu"
  
  #, fuzzy
  msgid "Document format failure"
  msgstr "©týl dokumentu"
  
-#: src/Buffer.cpp:680
+#: src/Buffer.cpp:676
  #, c-format
  msgid "%1$s is not a LyX document."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%1$s is not a LyX document."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:704
+#: src/Buffer.cpp:700
  #, fuzzy
  msgid "Conversion failed"
  msgstr "Prevod"
  
  #, fuzzy
  msgid "Conversion failed"
  msgstr "Prevod"
  
-#: src/Buffer.cpp:705
+#: src/Buffer.cpp:701
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but a temporary file for converting "
  "it could not be created."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but a temporary file for converting "
  "it could not be created."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:714
+#: src/Buffer.cpp:710
  #, fuzzy
  msgid "Conversion script not found"
  msgstr "Logovací súbor kontroly verzií nebol nájdený."
  
  #, fuzzy
  msgid "Conversion script not found"
  msgstr "Logovací súbor kontroly verzií nebol nájdený."
  
-#: src/Buffer.cpp:715
+#: src/Buffer.cpp:711
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but the conversion script lyx2lyx "
  "could not be found."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but the conversion script lyx2lyx "
  "could not be found."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:736
+#: src/Buffer.cpp:732
  msgid "Conversion script failed"
  msgstr ""
  
  msgid "Conversion script failed"
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:737
+#: src/Buffer.cpp:733
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but the lyx2lyx script failed to "
  "convert it."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but the lyx2lyx script failed to "
  "convert it."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:752
+#: src/Buffer.cpp:748
  #, c-format
  msgid "%1$s ended unexpectedly, which means that it is probably corrupted."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%1$s ended unexpectedly, which means that it is probably corrupted."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:788
+#: src/Buffer.cpp:784
  #, fuzzy
  msgid "Backup failure"
  msgstr "Cesta k zálohám"
  
  #, fuzzy
  msgid "Backup failure"
  msgstr "Cesta k zálohám"
  
-#: src/Buffer.cpp:789
+#: src/Buffer.cpp:785
  #, c-format
  msgid ""
  "Cannot create backup file %1$s.\n"
  "Please check whether the directory exists and is writeable."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Cannot create backup file %1$s.\n"
  "Please check whether the directory exists and is writeable."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:922
+#: src/Buffer.cpp:931
  #, fuzzy
  msgid "Encoding error"
  msgstr "&Kódovanie:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Encoding error"
  msgstr "&Kódovanie:"
  
-#: src/Buffer.cpp:923
+#: src/Buffer.cpp:932
  msgid ""
  "Some characters of your document are probably not representable in the "
  "chosen encoding.\n"
  "Changing the document encoding to utf8 could help."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Some characters of your document are probably not representable in the "
  "chosen encoding.\n"
  "Changing the document encoding to utf8 could help."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:1201
+#: src/Buffer.cpp:1210
  msgid "Running chktex..."
  msgstr "chktex pracuje..."
  
  msgid "Running chktex..."
  msgstr "chktex pracuje..."
  
-#: src/Buffer.cpp:1214
+#: src/Buffer.cpp:1223
  msgid "chktex failure"
  msgstr ""
  
  msgid "chktex failure"
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:1215
+#: src/Buffer.cpp:1224
  #, fuzzy
  msgid "Could not run chktex successfully."
  msgstr "Chktex úspe¹ne skonèil."
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not run chktex successfully."
  msgstr "Chktex úspe¹ne skonèil."
  
-#: src/Buffer.cpp:1750
+#: src/Buffer.cpp:1759
  #, fuzzy
  msgid "Preview source code"
  msgstr "Náhµad|#N"
  
  #, fuzzy
  msgid "Preview source code"
  msgstr "Náhµad|#N"
  
-#: src/Buffer.cpp:1761
+#: src/Buffer.cpp:1770
  #, c-format
  msgid "Preview source code for paragraph %1$s"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Preview source code for paragraph %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:1765
+#: src/Buffer.cpp:1774
  #, c-format
  msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s"
  msgstr ""
@@ -12397,7 +12397,7 @@ msgid ""
  "Do you want to save the document or discard the changes?"
  msgstr ""
  
  "Do you want to save the document or discard the changes?"
  msgstr ""
  
-#: src/BufferList.cpp:112 src/BufferList.cpp:220 src/LyXFunc.cpp:736
+#: src/BufferList.cpp:112 src/BufferList.cpp:220 src/LyXFunc.cpp:741
  #, fuzzy
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Ulo¾i» dokument?"
  #, fuzzy
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Ulo¾i» dokument?"
@@ -12444,63 +12444,63 @@ msgstr "Dokument nie je mo
  msgid "LyX will not be able to produce output."
  msgstr "LyX nebude schopný vyprodukova» správne výstup."
  
  msgid "LyX will not be able to produce output."
  msgstr "LyX nebude schopný vyprodukova» správne výstup."
  
-#: src/BufferView.cpp:516
+#: src/BufferView.cpp:519
  #, fuzzy
  msgid "Save bookmark"
  msgstr "Ulo¾i» zálo¾ku 5"
  
  #, fuzzy
  msgid "Save bookmark"
  msgstr "Ulo¾i» zálo¾ku 5"
  
-#: src/BufferView.cpp:715
+#: src/BufferView.cpp:718
  msgid "No further undo information"
  msgstr "Nie je viac informácií pre funkciu Vráti» spä»"
  
  msgid "No further undo information"
  msgstr "Nie je viac informácií pre funkciu Vráti» spä»"
  
-#: src/BufferView.cpp:724
+#: src/BufferView.cpp:727
  msgid "No further redo information"
  msgstr "Nie je viac informácií pre funkciu Opakova» vrátené"
  
  msgid "No further redo information"
  msgstr "Nie je viac informácií pre funkciu Opakova» vrátené"
  
-#: src/BufferView.cpp:911
+#: src/BufferView.cpp:914
  msgid "Mark off"
  msgstr "Znaèka vypnutá"
  
  msgid "Mark off"
  msgstr "Znaèka vypnutá"
  
-#: src/BufferView.cpp:918
+#: src/BufferView.cpp:921
  msgid "Mark on"
  msgstr "Znaèka zapnutá"
  
  msgid "Mark on"
  msgstr "Znaèka zapnutá"
  
-#: src/BufferView.cpp:925
+#: src/BufferView.cpp:928
  msgid "Mark removed"
  msgstr "Znaèka odstránená"
  
  msgid "Mark removed"
  msgstr "Znaèka odstránená"
  
-#: src/BufferView.cpp:928
+#: src/BufferView.cpp:931
  msgid "Mark set"
  msgstr "Znaèka nastavená"
  
  msgid "Mark set"
  msgstr "Znaèka nastavená"
  
-#: src/BufferView.cpp:974
+#: src/BufferView.cpp:977
  #, c-format
  msgid "%1$d words in selection."
  msgstr "%1$d slov vo výbere."
  
  #, c-format
  msgid "%1$d words in selection."
  msgstr "%1$d slov vo výbere."
  
-#: src/BufferView.cpp:977
+#: src/BufferView.cpp:980
  #, c-format
  msgid "%1$d words in document."
  msgstr "%1$d slov v dokumente."
  
  #, c-format
  msgid "%1$d words in document."
  msgstr "%1$d slov v dokumente."
  
-#: src/BufferView.cpp:982
+#: src/BufferView.cpp:985
  msgid "One word in selection."
  msgstr "Jedno slovo vo výbere."
  
  msgid "One word in selection."
  msgstr "Jedno slovo vo výbere."
  
-#: src/BufferView.cpp:984
+#: src/BufferView.cpp:987
  msgid "One word in document."
  msgstr "Jedno slovo v dokumente."
  
  msgid "One word in document."
  msgstr "Jedno slovo v dokumente."
  
-#: src/BufferView.cpp:987
+#: src/BufferView.cpp:990
  msgid "Count words"
  msgstr "Poèet slov"
  
  msgid "Count words"
  msgstr "Poèet slov"
  
-#: src/BufferView.cpp:1572
+#: src/BufferView.cpp:1579
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Zvoµte LyX dokument na vlo¾enie"
  
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Zvoµte LyX dokument na vlo¾enie"
  
-#: src/BufferView.cpp:1574 src/LyXFunc.cpp:1912 src/LyXFunc.cpp:1951
-#: src/LyXFunc.cpp:2024 src/callback.cpp:135
+#: src/BufferView.cpp:1581 src/LyXFunc.cpp:1935 src/LyXFunc.cpp:1974
+#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/callback.cpp:134
  #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52
  #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64
  #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169
  #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52
  #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64
  #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169
@@ -12509,31 +12509,31 @@ msgstr "Zvo
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Dokumenty|#o#O"
  
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Dokumenty|#o#O"
  
-#: src/BufferView.cpp:1575 src/LyXFunc.cpp:1952 src/LyXFunc.cpp:2025
+#: src/BufferView.cpp:1582 src/LyXFunc.cpp:1975 src/LyXFunc.cpp:2048
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Príklady|#P#p"
  
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Príklady|#P#p"
  
-#: src/BufferView.cpp:1581 src/LyXFunc.cpp:1917 src/LyXFunc.cpp:1956
-#: src/callback.cpp:141
+#: src/BufferView.cpp:1588 src/LyXFunc.cpp:1940 src/LyXFunc.cpp:1979
+#: src/callback.cpp:140
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "LyX dokumenty (*.lyx)"
  
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "LyX dokumenty (*.lyx)"
  
-#: src/BufferView.cpp:1593 src/LyXFunc.cpp:1966 src/LyXFunc.cpp:2046
-#: src/LyXFunc.cpp:2060 src/LyXFunc.cpp:2076
+#: src/BufferView.cpp:1600 src/LyXFunc.cpp:1989 src/LyXFunc.cpp:2069
+#: src/LyXFunc.cpp:2083 src/LyXFunc.cpp:2099
  msgid "Canceled."
  msgstr "Zru¹ené."
  
  msgid "Canceled."
  msgstr "Zru¹ené."
  
-#: src/BufferView.cpp:1604
+#: src/BufferView.cpp:1611
  #, c-format
  msgid "Inserting document %1$s..."
  msgstr "Vkladám dokument %1$s..."
  
  #, c-format
  msgid "Inserting document %1$s..."
  msgstr "Vkladám dokument %1$s..."
  
-#: src/BufferView.cpp:1615
+#: src/BufferView.cpp:1622
  #, c-format
  msgid "Document %1$s inserted."
  msgstr "Dokument %1$s bol vlo¾ený."
  
  #, c-format
  msgid "Document %1$s inserted."
  msgstr "Dokument %1$s bol vlo¾ený."
  
-#: src/BufferView.cpp:1617
+#: src/BufferView.cpp:1624
  #, c-format
  msgid "Could not insert document %1$s"
  msgstr "Nie je mo¾né vlo¾i» dokument %1$s"
  #, c-format
  msgid "Could not insert document %1$s"
  msgstr "Nie je mo¾né vlo¾i» dokument %1$s"
@@ -12788,79 +12788,79 @@ msgstr "zdeden
  msgid "ignore"
  msgstr "ignorova»"
  
  msgid "ignore"
  msgstr "ignorova»"
  
-#: src/Converter.cpp:331 src/Converter.cpp:471 src/Converter.cpp:494
-#: src/Converter.cpp:539
+#: src/Converter.cpp:333 src/Converter.cpp:478 src/Converter.cpp:501
+#: src/Converter.cpp:546
  msgid "Cannot convert file"
  msgstr "Nie je mo¾né konvertova» súbor"
  
  msgid "Cannot convert file"
  msgstr "Nie je mo¾né konvertova» súbor"
  
-#: src/Converter.cpp:332
+#: src/Converter.cpp:334
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "No information for converting %1$s format files to %2$s.\n"
  "Define a converter in the preferences."
  msgstr "®iadne informácie pre konverziu z %1$s do %2$s"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "No information for converting %1$s format files to %2$s.\n"
  "Define a converter in the preferences."
  msgstr "®iadne informácie pre konverziu z %1$s do %2$s"
  
-#: src/Converter.cpp:424 src/Format.cpp:320 src/Format.cpp:379
+#: src/Converter.cpp:431 src/Format.cpp:320 src/Format.cpp:379
  #, fuzzy
  msgid "Executing command: "
  msgstr "Vykonávam príkaz:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Executing command: "
  msgstr "Vykonávam príkaz:"
  
-#: src/Converter.cpp:466
+#: src/Converter.cpp:473
  #, fuzzy
  msgid "Build errors"
  msgstr "Vytváram program"
  
  #, fuzzy
  msgid "Build errors"
  msgstr "Vytváram program"
  
-#: src/Converter.cpp:467
+#: src/Converter.cpp:474
  #, fuzzy
  msgid "There were errors during the build process."
  msgstr "Poèas spracovania sa vyskytli chyby."
  
  #, fuzzy
  msgid "There were errors during the build process."
  msgstr "Poèas spracovania sa vyskytli chyby."
  
-#: src/Converter.cpp:472 src/Format.cpp:327 src/Format.cpp:386
+#: src/Converter.cpp:479 src/Format.cpp:327 src/Format.cpp:386
  #, fuzzy, c-format
  msgid "An error occurred whilst running %1$s"
  msgstr "Chyba pri èítaní %1$s."
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "An error occurred whilst running %1$s"
  msgstr "Chyba pri èítaní %1$s."
  
-#: src/Converter.cpp:495
+#: src/Converter.cpp:502
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not move a temporary directory from %1$s to %2$s."
  msgstr "Chyba! Nemô¾em vytvori» doèasný prieèinok:"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not move a temporary directory from %1$s to %2$s."
  msgstr "Chyba! Nemô¾em vytvori» doèasný prieèinok:"
  
-#: src/Converter.cpp:541
+#: src/Converter.cpp:548
  #, c-format
  msgid "Could not copy a temporary file from %1$s to %2$s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Could not copy a temporary file from %1$s to %2$s."
  msgstr ""
  
-#: src/Converter.cpp:542
+#: src/Converter.cpp:549
  #, c-format
  msgid "Could not move a temporary file from %1$s to %2$s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Could not move a temporary file from %1$s to %2$s."
  msgstr ""
  
-#: src/Converter.cpp:600
+#: src/Converter.cpp:607
  msgid "Running LaTeX..."
  msgstr "LaTeX pracuje..."
  
  msgid "Running LaTeX..."
  msgstr "LaTeX pracuje..."
  
-#: src/Converter.cpp:618
+#: src/Converter.cpp:625
  #, c-format
  msgid ""
  "LaTeX did not run successfully. Additionally, LyX could not locate the LaTeX "
  "log %1$s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "LaTeX did not run successfully. Additionally, LyX could not locate the LaTeX "
  "log %1$s."
  msgstr ""
  
-#: src/Converter.cpp:621
+#: src/Converter.cpp:628
  #, fuzzy
  msgid "LaTeX failed"
  msgstr "Log súbor LaTeXu|L"
  
  #, fuzzy
  msgid "LaTeX failed"
  msgstr "Log súbor LaTeXu|L"
  
-#: src/Converter.cpp:623
+#: src/Converter.cpp:630
  #, fuzzy
  msgid "Output is empty"
  msgstr "je prázdny"
  
  #, fuzzy
  msgid "Output is empty"
  msgstr "je prázdny"
  
-#: src/Converter.cpp:624
+#: src/Converter.cpp:631
  msgid "An empty output file was generated."
  msgstr ""
  
  msgid "An empty output file was generated."
  msgstr ""
  
-#: src/CutAndPaste.cpp:436
+#: src/CutAndPaste.cpp:439
  #, c-format
  msgid ""
  "Layout had to be changed from\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Layout had to be changed from\n"
@@ -12869,22 +12869,22 @@ msgid ""
  "%3$s to %4$s"
  msgstr ""
  
  "%3$s to %4$s"
  msgstr ""
  
-#: src/CutAndPaste.cpp:441
+#: src/CutAndPaste.cpp:444
  msgid "Changed Layout"
  msgstr "Zmenené rozlo¾enie"
  
  msgid "Changed Layout"
  msgstr "Zmenené rozlo¾enie"
  
-#: src/CutAndPaste.cpp:460
+#: src/CutAndPaste.cpp:463
  #, c-format
  msgid ""
  "Character style %1$s is undefined because of class conversion from\n"
  "%2$s to %3$s"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Character style %1$s is undefined because of class conversion from\n"
  "%2$s to %3$s"
  msgstr ""
  
-#: src/CutAndPaste.cpp:467
+#: src/CutAndPaste.cpp:470
  msgid "Undefined character style"
  msgstr "Nedefinovaný znakový ¹týl"
  
  msgid "Undefined character style"
  msgstr "Nedefinovaný znakový ¹týl"
  
-#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075
+#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1083
  #, c-format
  msgid ""
  "The file %1$s already exists.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The file %1$s already exists.\n"
@@ -12892,13 +12892,13 @@ msgid ""
  "Do you want to overwrite that file?"
  msgstr ""
  
  "Do you want to overwrite that file?"
  msgstr ""
  
-#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078
+#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1086
  #, fuzzy
  msgid "Overwrite file?"
  msgstr "Zobrazi» súbor"
  
  #, fuzzy
  msgid "Overwrite file?"
  msgstr "Zobrazi» súbor"
  
-#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2073
-#: src/callback.cpp:169
+#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1087 src/LyXFunc.cpp:2096
+#: src/callback.cpp:168
  #, fuzzy
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "P&ísací stroj:"
  #, fuzzy
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "P&ísací stroj:"
@@ -12958,95 +12958,95 @@ msgstr "Dokument exportovan
  msgid "Document exported as %1$s"
  msgstr "Dokument exportovaný ako "
  
  msgid "Document exported as %1$s"
  msgstr "Dokument exportovaný ako "
  
-#: src/Font.cpp:55 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:870
+#: src/Font.cpp:56 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:872
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Roman"
  msgstr "Roman"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Roman"
  msgstr "Roman"
  
-#: src/Font.cpp:55 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:874
+#: src/Font.cpp:56 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:876
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Sans Serif"
  msgstr "Sans Serif"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Sans Serif"
  msgstr "Sans Serif"
  
-#: src/Font.cpp:55 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:878
+#: src/Font.cpp:56 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:880
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Typewriter"
  msgstr "Písací stroj"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Typewriter"
  msgstr "Písací stroj"
  
-#: src/Font.cpp:55
+#: src/Font.cpp:56
  msgid "Symbol"
  msgstr "Symbol"
  
  msgid "Symbol"
  msgstr "Symbol"
  
-#: src/Font.cpp:57 src/Font.cpp:60 src/Font.cpp:63 src/Font.cpp:69
-#: src/Font.cpp:72
+#: src/Font.cpp:58 src/Font.cpp:61 src/Font.cpp:64 src/Font.cpp:70
+#: src/Font.cpp:73
  msgid "Inherit"
  msgstr "Zdedené"
  
  msgid "Inherit"
  msgstr "Zdedené"
  
-#: src/Font.cpp:57 src/Font.cpp:60 src/Font.cpp:64 src/Font.cpp:69
-#: src/Font.cpp:72
+#: src/Font.cpp:58 src/Font.cpp:61 src/Font.cpp:65 src/Font.cpp:70
+#: src/Font.cpp:73
  msgid "Ignore"
  msgstr "Ignorova»"
  
  msgid "Ignore"
  msgstr "Ignorova»"
  
-#: src/Font.cpp:60 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:900
+#: src/Font.cpp:61 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:902
  msgid "Medium"
  msgstr "Stredné"
  
  msgid "Medium"
  msgstr "Stredné"
  
-#: src/Font.cpp:60 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:904
+#: src/Font.cpp:61 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:906
  msgid "Bold"
  msgstr "Tuèné"
  
  msgid "Bold"
  msgstr "Tuèné"
  
-#: src/Font.cpp:63 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:926
+#: src/Font.cpp:64 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:928
  msgid "Upright"
  msgstr "Vzpriamený"
  
  msgid "Upright"
  msgstr "Vzpriamený"
  
-#: src/Font.cpp:63 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:930
+#: src/Font.cpp:64 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:932
  msgid "Italic"
  msgstr "Kurzíva"
  
  msgid "Italic"
  msgstr "Kurzíva"
  
-#: src/Font.cpp:63 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:934
+#: src/Font.cpp:64 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:936
  msgid "Slanted"
  msgstr "Sklonený"
  
  msgid "Slanted"
  msgstr "Sklonený"
  
-#: src/Font.cpp:63
+#: src/Font.cpp:64
  msgid "Smallcaps"
  msgstr "Kapitálky"
  
  msgid "Smallcaps"
  msgstr "Kapitálky"
  
-#: src/Font.cpp:68 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1000
+#: src/Font.cpp:69 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1002
  msgid "Increase"
  msgstr "Nárast"
  
  msgid "Increase"
  msgstr "Nárast"
  
-#: src/Font.cpp:68 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1004
+#: src/Font.cpp:69 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1006
  msgid "Decrease"
  msgstr "Zní¾enie"
  
  msgid "Decrease"
  msgstr "Zní¾enie"
  
-#: src/Font.cpp:72
+#: src/Font.cpp:73
  msgid "Toggle"
  msgstr "Prepnú»"
  
  msgid "Toggle"
  msgstr "Prepnú»"
  
-#: src/Font.cpp:512
+#: src/Font.cpp:513
  #, c-format
  msgid "Emphasis %1$s, "
  msgstr "Zvýrazni» %1$s, "
  
  #, c-format
  msgid "Emphasis %1$s, "
  msgstr "Zvýrazni» %1$s, "
  
-#: src/Font.cpp:515
+#: src/Font.cpp:516
  #, c-format
  msgid "Underline %1$s, "
  msgstr "Podèiarknu» %1$s, "
  
  #, c-format
  msgid "Underline %1$s, "
  msgstr "Podèiarknu» %1$s, "
  
-#: src/Font.cpp:518
+#: src/Font.cpp:519
  #, c-format
  msgid "Noun %1$s, "
  msgstr "Kapitálky %1$s, "
  
  #, c-format
  msgid "Noun %1$s, "
  msgstr "Kapitálky %1$s, "
  
-#: src/Font.cpp:523
+#: src/Font.cpp:524
  #, c-format
  msgid "Language: %1$s, "
  msgstr "Jazyk: %1$s, "
  
  #, c-format
  msgid "Language: %1$s, "
  msgstr "Jazyk: %1$s, "
  
-#: src/Font.cpp:526
+#: src/Font.cpp:527
  #, c-format
  msgid "  Number %1$s"
  msgstr "  Èíslo %1$s"
  #, c-format
  msgid "  Number %1$s"
  msgstr "  Èíslo %1$s"
@@ -13085,47 +13085,47 @@ msgstr "
  msgid "Auto-edit file %1$s failed"
  msgstr ""
  
  msgid "Auto-edit file %1$s failed"
  msgstr ""
  
-#: src/ISpell.cpp:238 src/ISpell.cpp:245 src/ISpell.cpp:254
+#: src/ISpell.cpp:237 src/ISpell.cpp:244 src/ISpell.cpp:253
  #, fuzzy
  msgid "Can't create pipe for spellchecker."
  msgstr "Zaèa» kontrolu pravopisu."
  
  #, fuzzy
  msgid "Can't create pipe for spellchecker."
  msgstr "Zaèa» kontrolu pravopisu."
  
-#: src/ISpell.cpp:259 src/ISpell.cpp:264 src/ISpell.cpp:269
+#: src/ISpell.cpp:258 src/ISpell.cpp:263 src/ISpell.cpp:268
  #, fuzzy
  msgid "Can't open pipe for spellchecker."
  msgstr "Zastavi» kontrolu pravopisu."
  
  #, fuzzy
  msgid "Can't open pipe for spellchecker."
  msgstr "Zastavi» kontrolu pravopisu."
  
-#: src/ISpell.cpp:278
+#: src/ISpell.cpp:277
  msgid ""
  "Could not create an ispell process.\n"
  "You may not have the right languages installed."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Could not create an ispell process.\n"
  "You may not have the right languages installed."
  msgstr ""
  
-#: src/ISpell.cpp:301
+#: src/ISpell.cpp:300
  msgid ""
  "The ispell process returned an error.\n"
  "Perhaps it has been configured wrongly ?"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "The ispell process returned an error.\n"
  "Perhaps it has been configured wrongly ?"
  msgstr ""
  
-#: src/ISpell.cpp:406
+#: src/ISpell.cpp:405
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not check word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%2"
  "$s'."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not check word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%2"
  "$s'."
  msgstr ""
  
-#: src/ISpell.cpp:417
+#: src/ISpell.cpp:416
  msgid "Could not communicate with the ispell spellchecker process."
  msgstr ""
  
  msgid "Could not communicate with the ispell spellchecker process."
  msgstr ""
  
-#: src/ISpell.cpp:477
+#: src/ISpell.cpp:476
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not insert word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%"
  "2$s'."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not insert word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%"
  "2$s'."
  msgstr ""
  
-#: src/ISpell.cpp:492
+#: src/ISpell.cpp:491
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not accept word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%"
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not accept word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%"
@@ -13155,30 +13155,30 @@ msgstr "importovan
  msgid "   options: "
  msgstr "   mo¾nosti: "
  
  msgid "   options: "
  msgstr "   mo¾nosti: "
  
-#: src/LaTeX.cpp:95
+#: src/LaTeX.cpp:94
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Waiting for LaTeX run number %1$d"
  msgstr "Spustenie LaTeXu è. %1$d"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Waiting for LaTeX run number %1$d"
  msgstr "Spustenie LaTeXu è. %1$d"
  
-#: src/LaTeX.cpp:302 src/LaTeX.cpp:381
+#: src/LaTeX.cpp:301 src/LaTeX.cpp:380
  msgid "Running MakeIndex."
  msgstr "MakeIndex spustený."
  
  msgid "Running MakeIndex."
  msgstr "MakeIndex spustený."
  
-#: src/LaTeX.cpp:322
+#: src/LaTeX.cpp:321
  msgid "Running BibTeX."
  msgstr "BibTeX spustený."
  
  msgid "Running BibTeX."
  msgstr "BibTeX spustený."
  
-#: src/LaTeX.cpp:462
+#: src/LaTeX.cpp:461
  #, fuzzy
  msgid "Running MakeIndex for nomencl."
  msgstr "MakeIndex spustený."
  
  #, fuzzy
  msgid "Running MakeIndex for nomencl."
  msgstr "MakeIndex spustený."
  
-#: src/LyX.cpp:130
+#: src/LyX.cpp:131
  #, fuzzy
  msgid "Could not read configuration file"
  msgstr "Nemô¾em pracova» so súborom:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not read configuration file"
  msgstr "Nemô¾em pracova» so súborom:"
  
-#: src/LyX.cpp:131
+#: src/LyX.cpp:132
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -13186,39 +13186,39 @@ msgid ""
  "Please check your installation."
  msgstr ""
  
  "Please check your installation."
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:140
+#: src/LyX.cpp:141
  msgid "LyX: reconfiguring user directory"
  msgstr "LyX: rekonfigurujem pou¾ívateµov prieèinok"
  
  msgid "LyX: reconfiguring user directory"
  msgstr "LyX: rekonfigurujem pou¾ívateµov prieèinok"
  
-#: src/LyX.cpp:144
+#: src/LyX.cpp:145
  msgid "Done!"
  msgstr "Hotovo!"
  
  msgid "Done!"
  msgstr "Hotovo!"
  
-#: src/LyX.cpp:490
+#: src/LyX.cpp:505
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to remove the temporary directory %1$s"
  msgstr "Zvoli» doèasný prieèinok"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to remove the temporary directory %1$s"
  msgstr "Zvoli» doèasný prieèinok"
  
-#: src/LyX.cpp:492
+#: src/LyX.cpp:507
  #, fuzzy
  msgid "Unable to remove temporary directory"
  msgstr "Zvoli» doèasný prieèinok"
  
  #, fuzzy
  msgid "Unable to remove temporary directory"
  msgstr "Zvoli» doèasný prieèinok"
  
-#: src/LyX.cpp:528
+#: src/LyX.cpp:543
  #, c-format
  msgid "Wrong command line option `%1$s'. Exiting."
  msgstr "Zlá mo¾nos» príkazového riadku `%1$s'. Ukonèujem."
  
  #, c-format
  msgid "Wrong command line option `%1$s'. Exiting."
  msgstr "Zlá mo¾nos» príkazového riadku `%1$s'. Ukonèujem."
  
-#: src/LyX.cpp:796
+#: src/LyX.cpp:811
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
-#: src/LyX.cpp:925
+#: src/LyX.cpp:940
  #, fuzzy
  msgid "Could not create temporary directory"
  msgstr "Chyba! Nemô¾em vytvori» doèasný prieèinok:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not create temporary directory"
  msgstr "Chyba! Nemô¾em vytvori» doèasný prieèinok:"
  
-#: src/LyX.cpp:926
+#: src/LyX.cpp:941
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not create a temporary directory in\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not create a temporary directory in\n"
@@ -13226,52 +13226,52 @@ msgid ""
  "path exists and is writable and try again."
  msgstr ""
  
  "path exists and is writable and try again."
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:1093
+#: src/LyX.cpp:1108
  #, fuzzy
  msgid "Missing user LyX directory"
  msgstr "Spú¹»am bez osobného prieèinku LyXu."
  
  #, fuzzy
  msgid "Missing user LyX directory"
  msgstr "Spú¹»am bez osobného prieèinku LyXu."
  
-#: src/LyX.cpp:1094
+#: src/LyX.cpp:1109
  #, c-format
  msgid ""
  "You have specified a non-existent user LyX directory, %1$s.\n"
  "It is needed to keep your own configuration."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "You have specified a non-existent user LyX directory, %1$s.\n"
  "It is needed to keep your own configuration."
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:1099
+#: src/LyX.cpp:1114
  #, fuzzy
  msgid "&Create directory"
  msgstr "LyX: Vytváram prieèinok "
  
  #, fuzzy
  msgid "&Create directory"
  msgstr "LyX: Vytváram prieèinok "
  
-#: src/LyX.cpp:1100
+#: src/LyX.cpp:1115
  #, fuzzy
  msgid "&Exit LyX"
  msgstr "Koniec"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Exit LyX"
  msgstr "Koniec"
  
-#: src/LyX.cpp:1101
+#: src/LyX.cpp:1116
  msgid "No user LyX directory. Exiting."
  msgstr ""
  
  msgid "No user LyX directory. Exiting."
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:1105
+#: src/LyX.cpp:1120
  #, fuzzy, c-format
  msgid "LyX: Creating directory %1$s"
  msgstr "LyX: Vytváram prieèinok "
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "LyX: Creating directory %1$s"
  msgstr "LyX: Vytváram prieèinok "
  
-#: src/LyX.cpp:1111
+#: src/LyX.cpp:1126
  #, fuzzy
  msgid "Failed to create directory. Exiting."
  msgstr "Volanie na vytvorenie prieèinku s neplatným názvom"
  
  #, fuzzy
  msgid "Failed to create directory. Exiting."
  msgstr "Volanie na vytvorenie prieèinku s neplatným názvom"
  
-#: src/LyX.cpp:1284
+#: src/LyX.cpp:1299
  msgid "List of supported debug flags:"
  msgstr "Zoznam podporovaných ladiacich parametrov: "
  
  msgid "List of supported debug flags:"
  msgstr "Zoznam podporovaných ladiacich parametrov: "
  
-#: src/LyX.cpp:1288
+#: src/LyX.cpp:1303
  #, c-format
  msgid "Setting debug level to %1$s"
  msgstr "Nastavenie úrovne ladenia na %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Setting debug level to %1$s"
  msgstr "Nastavenie úrovne ladenia na %1$s"
  
-#: src/LyX.cpp:1299
+#: src/LyX.cpp:1314
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: lyx [ command line switches ] [ name.lyx ... ]\n"
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: lyx [ command line switches ] [ name.lyx ... ]\n"
@@ -13311,74 +13311,74 @@ msgstr ""
  "                  and file.xxx is the file to be imported.\n"
  "Viac informácií nájdete v manuálovej stránke LyXu"
  
  "                  and file.xxx is the file to be imported.\n"
  "Viac informácií nájdete v manuálovej stránke LyXu"
  
-#: src/LyX.cpp:1335 src/support/Package.cpp.in:568
+#: src/LyX.cpp:1350 src/support/Package.cpp.in:568
  #, fuzzy
  msgid "No system directory"
  msgstr "Prieèinok pou¾ívateµa: "
  
  #, fuzzy
  msgid "No system directory"
  msgstr "Prieèinok pou¾ívateµa: "
  
-#: src/LyX.cpp:1336
+#: src/LyX.cpp:1351
  msgid "Missing directory for -sysdir switch"
  msgstr "Chýba prieèinok pre prepínaè -sysdir!"
  
  msgid "Missing directory for -sysdir switch"
  msgstr "Chýba prieèinok pre prepínaè -sysdir!"
  
-#: src/LyX.cpp:1346
+#: src/LyX.cpp:1361
  #, fuzzy
  msgid "No user directory"
  msgstr "Prieèinok pou¾ívateµa: "
  
  #, fuzzy
  msgid "No user directory"
  msgstr "Prieèinok pou¾ívateµa: "
  
-#: src/LyX.cpp:1347
+#: src/LyX.cpp:1362
  msgid "Missing directory for -userdir switch"
  msgstr "Chýba prieèinok pre prepínaè -userdir!"
  
  msgid "Missing directory for -userdir switch"
  msgstr "Chýba prieèinok pre prepínaè -userdir!"
  
-#: src/LyX.cpp:1357
+#: src/LyX.cpp:1372
  #, fuzzy
  msgid "Incomplete command"
  msgstr "Nasledujúci príkaz"
  
  #, fuzzy
  msgid "Incomplete command"
  msgstr "Nasledujúci príkaz"
  
-#: src/LyX.cpp:1358
+#: src/LyX.cpp:1373
  msgid "Missing command string after --execute switch"
  msgstr "Chýba príkazový re»azec po prepínaèi -x!"
  
  msgid "Missing command string after --execute switch"
  msgstr "Chýba príkazový re»azec po prepínaèi -x!"
  
-#: src/LyX.cpp:1368
+#: src/LyX.cpp:1383
  msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --export switch"
  msgstr "Chýba typ súboru [napr. latex, ps...] po prepínaèi  --export"
  
  msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --export switch"
  msgstr "Chýba typ súboru [napr. latex, ps...] po prepínaèi  --export"
  
-#: src/LyX.cpp:1380
+#: src/LyX.cpp:1395
  msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --import switch"
  msgstr "Chýba typ súboru [napr. latex, ps...] po prepínaèi --import"
  
  msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --import switch"
  msgstr "Chýba typ súboru [napr. latex, ps...] po prepínaèi --import"
  
-#: src/LyX.cpp:1385
+#: src/LyX.cpp:1400
  msgid "Missing filename for --import"
  msgstr "Chýba názov súboru pre --import"
  
  msgid "Missing filename for --import"
  msgstr "Chýba názov súboru pre --import"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:364
+#: src/LyXFunc.cpp:369
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Neznáma funkcia."
  
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Neznáma funkcia."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:403
+#: src/LyXFunc.cpp:408
  msgid "Nothing to do"
  msgstr "Nie je èo robi»."
  
  msgid "Nothing to do"
  msgstr "Nie je èo robi»."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:422
+#: src/LyXFunc.cpp:427
  msgid "Unknown action"
  msgstr "Neznáma akcia"
  
  msgid "Unknown action"
  msgstr "Neznáma akcia"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:720
+#: src/LyXFunc.cpp:433 src/LyXFunc.cpp:725
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Príkaz nie je povolený"
  
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Príkaz nie je povolený"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:435
+#: src/LyXFunc.cpp:440
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Príkaz nie je povolený pokiaµ nie je otvorený dokument"
  
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Príkaz nie je povolený pokiaµ nie je otvorený dokument"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:706
+#: src/LyXFunc.cpp:711
  msgid "Document is read-only"
  msgstr "Dokument je iba na èítanie"
  
  msgid "Document is read-only"
  msgstr "Dokument je iba na èítanie"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:714
+#: src/LyXFunc.cpp:719
  msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr ""
  
  msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:733
+#: src/LyXFunc.cpp:738
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -13386,142 +13386,147 @@ msgid ""
  "Do you want to save the document?"
  msgstr ""
  
  "Do you want to save the document?"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:751
+#: src/LyXFunc.cpp:756
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not print the document %1$s.\n"
  "Check that your printer is set up correctly."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not print the document %1$s.\n"
  "Check that your printer is set up correctly."
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:754
+#: src/LyXFunc.cpp:759
  #, fuzzy
  msgid "Print document failed"
  msgstr "Tlaèi» do súboru"
  
  #, fuzzy
  msgid "Print document failed"
  msgstr "Tlaèi» do súboru"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:773
+#: src/LyXFunc.cpp:778
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "The document could not be converted\n"
  "into the document class %1$s."
  msgstr "Dokument pou¾íva neznámu textovú triedu \"%1$s\"."
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "The document could not be converted\n"
  "into the document class %1$s."
  msgstr "Dokument pou¾íva neznámu textovú triedu \"%1$s\"."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:776
+#: src/LyXFunc.cpp:781
  msgid "Could not change class"
  msgstr ""
  
  msgid "Could not change class"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:888
+#: src/LyXFunc.cpp:893
  #, c-format
  msgid "Saving document %1$s..."
  msgstr "Ukladám dokument %1$s..."
  
  #, c-format
  msgid "Saving document %1$s..."
  msgstr "Ukladám dokument %1$s..."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:892
+#: src/LyXFunc.cpp:897
  msgid " done."
  msgstr " skonèené."
  
  msgid " done."
  msgstr " skonèené."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:908
+#: src/LyXFunc.cpp:913
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
  "version of the document %1$s?"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
  "version of the document %1$s?"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:910 src/buffer_funcs.cpp:192
+#: src/LyXFunc.cpp:915 src/buffer_funcs.cpp:192
  #, fuzzy
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Obnovenie ulo¾enej verzie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Obnovenie ulo¾enej verzie"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:911 src/LyXVC.cpp:175 src/buffer_funcs.cpp:193
+#: src/LyXFunc.cpp:916 src/LyXVC.cpp:175 src/buffer_funcs.cpp:193
  #, fuzzy
  msgid "&Revert"
  msgstr "Vráti»|r"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Revert"
  msgstr "Vráti»|r"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1102
+#: src/LyXFunc.cpp:1110
  #, fuzzy
  msgid "Exiting."
  msgstr "Koniec|K"
  
  #, fuzzy
  msgid "Exiting."
  msgstr "Koniec|K"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1345
+#: src/LyXFunc.cpp:1128 src/Text3.cpp:1337
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Chýbajúci parameter"
  
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Chýbajúci parameter"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1129
+#: src/LyXFunc.cpp:1137
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Otváram súbor s Pomocníkom %1$s..."
  
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Otváram súbor s Pomocníkom %1$s..."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1516
+#: src/LyXFunc.cpp:1532
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr ""
  
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1527
+#: src/LyXFunc.cpp:1543
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Nepodarilo sa nastavi» farbu  \"%1$s\" - nie je definovaná alebo ju nie je "
  "mo¾né predefinova»"
  
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Nepodarilo sa nastavi» farbu  \"%1$s\" - nie je definovaná alebo ju nie je "
  "mo¾né predefinova»"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1641
+#: src/LyXFunc.cpp:1657
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "©tandardy dokumentu|#D"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "©tandardy dokumentu|#D"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1644
+#: src/LyXFunc.cpp:1660
  #, fuzzy
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Ulo¾i» rozlo¾enie ako ¹tandardné"
  
  #, fuzzy
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Ulo¾i» rozlo¾enie ako ¹tandardné"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1700
+#: src/LyXFunc.cpp:1716
  msgid "Converting document to new document class..."
  msgstr "Prevod dokumentu do novej triedy dokumentov..."
  
  msgid "Converting document to new document class..."
  msgstr "Prevod dokumentu do novej triedy dokumentov..."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1780
+#: src/LyXFunc.cpp:1792
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
+msgstr "Vlastnosti tabuµky"
+
+#: src/LyXFunc.cpp:1800
  #, fuzzy
  msgid "off"
  msgstr "Vypnuté"
  
  #, fuzzy
  msgid "off"
  msgstr "Vypnuté"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1782
+#: src/LyXFunc.cpp:1802
  #, fuzzy
  msgid "auto"
  msgstr "Dátum"
  
  #, fuzzy
  msgid "auto"
  msgstr "Dátum"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1784
+#: src/LyXFunc.cpp:1804
  #, c-format
  msgid "Toolbar \"%1$s\" state set to %2$s"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Toolbar \"%1$s\" state set to %2$s"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1910
+#: src/LyXFunc.cpp:1933
  msgid "Select template file"
  msgstr "Zvoli» názov ¹ablóny"
  
  msgid "Select template file"
  msgstr "Zvoli» názov ¹ablóny"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1913 src/callback.cpp:136
+#: src/LyXFunc.cpp:1936 src/callback.cpp:135
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "©ablóny|#¹"
  
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "©ablóny|#¹"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1949
+#: src/LyXFunc.cpp:1972
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Zvoli» dokument pre otvorenie"
  
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Zvoli» dokument pre otvorenie"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1988
+#: src/LyXFunc.cpp:2011
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Otváram dokument %1$s..."
  
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Otváram dokument %1$s..."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1992
+#: src/LyXFunc.cpp:2015
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Dokument %1$s je otvorený."
  
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Dokument %1$s je otvorený."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1994
+#: src/LyXFunc.cpp:2017
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Nedá sa otvori» dokument %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Nedá sa otvori» dokument %1$s"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:2019
+#: src/LyXFunc.cpp:2042
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Zvoli» súbor %1$s na import"
  
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Zvoli» súbor %1$s na import"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:2070 src/callback.cpp:166
+#: src/LyXFunc.cpp:2093 src/callback.cpp:165
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -13529,12 +13534,12 @@ msgid ""
  "Do you want to overwrite that document?"
  msgstr ""
  
  "Do you want to overwrite that document?"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:2072 src/callback.cpp:168
+#: src/LyXFunc.cpp:2095 src/callback.cpp:167
  #, fuzzy
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Ulo¾i» dokument?"
  
  #, fuzzy
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Ulo¾i» dokument?"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:2135
+#: src/LyXFunc.cpp:2158
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Vitajte v LyXe!"
  
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Vitajte v LyXe!"
  
@@ -14082,10 +14087,20 @@ msgstr ""
  msgid "No Branch in Document!"
  msgstr "Dokument"
  
  msgid "No Branch in Document!"
  msgstr "Dokument"
  
-#: src/Paragraph.cpp:1588 src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:242
+#: src/Paragraph.cpp:1632 src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:237
  msgid "Senseless with this layout!"
  msgstr "V tomto formáte nemá zmysel!"
  
  msgid "Senseless with this layout!"
  msgstr "V tomto formáte nemá zmysel!"
  
+#: src/Paragraph.cpp:1692
+msgid "Alignment not permitted"
+msgstr ""
+
+#: src/Paragraph.cpp:1693
+msgid ""
+"The new layout does not permit the alignment previously used.\n"
+"Setting to default."
+msgstr ""
+
  #: src/SpellBase.cpp:51
  #, fuzzy
  msgid "Native OS API not yet supported."
  #: src/SpellBase.cpp:51
  #, fuzzy
  msgid "Native OS API not yet supported."
@@ -14127,7 +14142,7 @@ msgstr ""
  msgid "Unknown token"
  msgstr "Neznámy token: "
  
  msgid "Unknown token"
  msgstr "Neznámy token: "
  
-#: src/Text.cpp:774
+#: src/Text.cpp:769
  msgid ""
  "You cannot insert a space at the beginning of a paragraph. Please read the "
  "Tutorial."
  msgid ""
  "You cannot insert a space at the beginning of a paragraph. Please read the "
  "Tutorial."
@@ -14135,72 +14150,72 @@ msgstr ""
  "Nemô¾ete vlo¾i» medzeru na zaèiatok odstavca medzeru. Preèítajte si prosím "
  "Príruèku."
  
  "Nemô¾ete vlo¾i» medzeru na zaèiatok odstavca medzeru. Preèítajte si prosím "
  "Príruèku."
  
-#: src/Text.cpp:785
+#: src/Text.cpp:780
  msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
  msgstr ""
  "Nemô¾ete takýmto spôsobom vlo¾i» dve medzery. Preèítajte si, prosím, "
  "Príruèku."
  
  msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
  msgstr ""
  "Nemô¾ete takýmto spôsobom vlo¾i» dve medzery. Preèítajte si, prosím, "
  "Príruèku."
  
-#: src/Text.cpp:1814
+#: src/Text.cpp:1822
  #, fuzzy
  msgid "[Change Tracking] "
  msgstr "Zmeni» sledovanie|Z"
  
  #, fuzzy
  msgid "[Change Tracking] "
  msgstr "Zmeni» sledovanie|Z"
  
-#: src/Text.cpp:1820
+#: src/Text.cpp:1828
  #, fuzzy
  msgid "Change: "
  msgstr "Strana: "
  
  #, fuzzy
  msgid "Change: "
  msgstr "Strana: "
  
-#: src/Text.cpp:1824
+#: src/Text.cpp:1832
  #, fuzzy
  msgid " at "
  msgstr " na "
  
  #, fuzzy
  msgid " at "
  msgstr " na "
  
-#: src/Text.cpp:1834
+#: src/Text.cpp:1842
  #, c-format
  msgid "Font: %1$s"
  msgstr "Písmo: %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Font: %1$s"
  msgstr "Písmo: %1$s"
  
-#: src/Text.cpp:1839
+#: src/Text.cpp:1847
  #, c-format
  msgid ", Depth: %1$d"
  msgstr ", Håbka: %1$d"
  
  #, c-format
  msgid ", Depth: %1$d"
  msgstr ", Håbka: %1$d"
  
-#: src/Text.cpp:1845
+#: src/Text.cpp:1853
  msgid ", Spacing: "
  msgstr ", Riadkovanie: "
  
  msgid ", Spacing: "
  msgstr ", Riadkovanie: "
  
-#: src/Text.cpp:1851 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:247
+#: src/Text.cpp:1859 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:247
  msgid "OneHalf"
  msgstr "Polovièné"
  
  msgid "OneHalf"
  msgstr "Polovièné"
  
-#: src/Text.cpp:1857
+#: src/Text.cpp:1865
  msgid "Other ("
  msgstr "Iné ("
  
  msgid "Other ("
  msgstr "Iné ("
  
-#: src/Text.cpp:1866
+#: src/Text.cpp:1874
  #, fuzzy
  msgid ", Inset: "
  msgstr ", Håbka: "
  
  #, fuzzy
  msgid ", Inset: "
  msgstr ", Håbka: "
  
-#: src/Text.cpp:1867
+#: src/Text.cpp:1875
  msgid ", Paragraph: "
  msgstr ", Odstavec: "
  
  msgid ", Paragraph: "
  msgstr ", Odstavec: "
  
-#: src/Text.cpp:1868
+#: src/Text.cpp:1876
  msgid ", Id: "
  msgstr ""
  
  msgid ", Id: "
  msgstr ""
  
-#: src/Text.cpp:1869
+#: src/Text.cpp:1877
  #, fuzzy
  msgid ", Position: "
  msgstr "   mo¾nosti: "
  
  #, fuzzy
  msgid ", Position: "
  msgstr "   mo¾nosti: "
  
-#: src/Text.cpp:1875
+#: src/Text.cpp:1883
  msgid ", Char: 0x"
  msgstr ""
  
  msgid ", Char: 0x"
  msgstr ""
  
-#: src/Text.cpp:1877
+#: src/Text.cpp:1885
  msgid ", Boundary: "
  msgstr ""
  
  msgid ", Boundary: "
  msgstr ""
  
@@ -14217,27 +14232,27 @@ msgstr "Nie je 
  msgid "Cannot index more than one paragraph!"
  msgstr "Nie je mo¾né indexova» viac ako jeden odstavec!"
  
  msgid "Cannot index more than one paragraph!"
  msgstr "Nie je mo¾né indexova» viac ako jeden odstavec!"
  
-#: src/Text3.cpp:180 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1336
+#: src/Text3.cpp:178 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1336
  msgid "Math editor mode"
  msgstr "Re¾im matematického editoru"
  
  msgid "Math editor mode"
  msgstr "Re¾im matematického editoru"
  
-#: src/Text3.cpp:756
+#: src/Text3.cpp:724
  msgid "Unknown spacing argument: "
  msgstr "Neznámy parameter riadkovania: "
  
  msgid "Unknown spacing argument: "
  msgstr "Neznámy parameter riadkovania: "
  
-#: src/Text3.cpp:928
+#: src/Text3.cpp:898
  msgid "Layout "
  msgstr "Formát "
  
  msgid "Layout "
  msgstr "Formát "
  
-#: src/Text3.cpp:929
+#: src/Text3.cpp:899
  msgid " not known"
  msgstr " neznámy"
  
  msgid " not known"
  msgstr " neznámy"
  
-#: src/Text3.cpp:1450 src/Text3.cpp:1462
+#: src/Text3.cpp:1448 src/Text3.cpp:1460
  msgid "Character set"
  msgstr "Znaková sada"
  
  msgid "Character set"
  msgstr "Znaková sada"
  
-#: src/Text3.cpp:1585
+#: src/Text3.cpp:1583
  msgid "Paragraph layout set"
  msgstr "Formát odstavca je nastavený."
  
  msgid "Paragraph layout set"
  msgstr "Formát odstavca je nastavený."
  
@@ -14399,23 +14414,23 @@ msgstr ""
  msgid "Could not read template"
  msgstr "Nemô¾em pracova» so súborom:"
  
  msgid "Could not read template"
  msgstr "Nemô¾em pracova» so súborom:"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:568
+#: src/buffer_funcs.cpp:565
  msgid "\\arabic{enumi}."
  msgstr ""
  
  msgid "\\arabic{enumi}."
  msgstr ""
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:574
+#: src/buffer_funcs.cpp:571
  msgid "\\roman{enumiii}."
  msgstr ""
  
  msgid "\\roman{enumiii}."
  msgstr ""
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:577
+#: src/buffer_funcs.cpp:574
  msgid "\\Alph{enumiv}."
  msgstr ""
  
  msgid "\\Alph{enumiv}."
  msgstr ""
  
-#: src/bufferview_funcs.cpp:333
+#: src/bufferview_funcs.cpp:332
  msgid "No more insets"
  msgstr "U¾ nie je viac príloh"
  
  msgid "No more insets"
  msgstr "U¾ nie je viac príloh"
  
-#: src/callback.cpp:113
+#: src/callback.cpp:112
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -14423,37 +14438,37 @@ msgid ""
  "Do you want to rename the document and try again?"
  msgstr ""
  
  "Do you want to rename the document and try again?"
  msgstr ""
  
-#: src/callback.cpp:115
+#: src/callback.cpp:114
  msgid "Rename and save?"
  msgstr ""
  
  msgid "Rename and save?"
  msgstr ""
  
-#: src/callback.cpp:116
+#: src/callback.cpp:115
  #, fuzzy
  msgid "&Rename"
  msgstr "Meno"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Rename"
  msgstr "Meno"
  
-#: src/callback.cpp:133
+#: src/callback.cpp:132
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Zvoli» názov súboru, pod ktorým sa má dokument ulo¾i»"
  
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Zvoli» názov súboru, pod ktorým sa má dokument ulo¾i»"
  
-#: src/callback.cpp:217
+#: src/callback.cpp:216
  #, c-format
  msgid "Auto-saving %1$s"
  msgstr "Automatické ukladanie %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Auto-saving %1$s"
  msgstr "Automatické ukladanie %1$s"
  
-#: src/callback.cpp:257
+#: src/callback.cpp:256
  msgid "Autosave failed!"
  msgstr "Automatické ukladanie sa nepodarilo!"
  
  msgid "Autosave failed!"
  msgstr "Automatické ukladanie sa nepodarilo!"
  
-#: src/callback.cpp:284
+#: src/callback.cpp:283
  msgid "Autosaving current document..."
  msgstr "Automatické ukladanie dokumentu..."
  
  msgid "Autosaving current document..."
  msgstr "Automatické ukladanie dokumentu..."
  
-#: src/callback.cpp:348
+#: src/callback.cpp:347
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Vyberte súbor na vlo¾enie"
  
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Vyberte súbor na vlo¾enie"
  
-#: src/callback.cpp:367
+#: src/callback.cpp:366
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not read the specified document\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not read the specified document\n"
@@ -14461,12 +14476,12 @@ msgid ""
  "due to the error: %2$s"
  msgstr ""
  
  "due to the error: %2$s"
  msgstr ""
  
-#: src/callback.cpp:369
+#: src/callback.cpp:368
  #, fuzzy
  msgid "Could not read file"
  msgstr "Nemô¾em pracova» so súborom:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not read file"
  msgstr "Nemô¾em pracova» so súborom:"
  
-#: src/callback.cpp:377
+#: src/callback.cpp:376
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not open the specified document\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not open the specified document\n"
@@ -14474,16 +14489,16 @@ msgid ""
  "due to the error: %2$s"
  msgstr ""
  
  "due to the error: %2$s"
  msgstr ""
  
-#: src/callback.cpp:379 src/output.cpp:41
+#: src/callback.cpp:378 src/output.cpp:41
  #, fuzzy
  msgid "Could not open file"
  msgstr "Nie je mo¾né otvori» súbor"
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not open file"
  msgstr "Nie je mo¾né otvori» súbor"
  
-#: src/callback.cpp:403
+#: src/callback.cpp:402
  msgid "Reading not UTF-8 encoded file"
  msgstr ""
  
  msgid "Reading not UTF-8 encoded file"
  msgstr ""
  
-#: src/callback.cpp:404
+#: src/callback.cpp:403
  msgid ""
  "The file is not UTF-8 encoded.\n"
  "It will be read as local 8Bit-encoded.\n"
  msgid ""
  "The file is not UTF-8 encoded.\n"
  "It will be read as local 8Bit-encoded.\n"
@@ -14492,20 +14507,20 @@ msgid ""
  "to UTF-8 with a program other than LyX.\n"
  msgstr ""
  
  "to UTF-8 with a program other than LyX.\n"
  msgstr ""
  
-#: src/callback.cpp:421
+#: src/callback.cpp:420
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Spú¹»am konfigurovanie..."
  
  msgid "Running configure..."
  msgstr "Spú¹»am konfigurovanie..."
  
-#: src/callback.cpp:430
+#: src/callback.cpp:429
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Nové naèítanie konfigurácie..."
  
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Nové naèítanie konfigurácie..."
  
-#: src/callback.cpp:435
+#: src/callback.cpp:434
  #, fuzzy
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Systém je prekonfigurovaný."
  
  #, fuzzy
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Systém je prekonfigurovaný."
  
-#: src/callback.cpp:436
+#: src/callback.cpp:435
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -14633,21 +14648,21 @@ msgstr "Extern
  msgid "RowPainter profiling"
  msgstr ""
  
  msgid "RowPainter profiling"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/LyXView.cpp:194
+#: src/frontends/LyXView.cpp:212
  #, fuzzy
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Dokument nie je mo¾né ulo¾i»!"
  
  #, fuzzy
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Dokument nie je mo¾né ulo¾i»!"
  
-#: src/frontends/LyXView.cpp:206
+#: src/frontends/LyXView.cpp:224
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Otváram dokument %1$s..."
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Otváram dokument %1$s..."
  
-#: src/frontends/LyXView.cpp:480
+#: src/frontends/LyXView.cpp:498
  msgid " (changed)"
  msgstr " (zmenený)"
  
  msgid " (changed)"
  msgstr " (zmenený)"
  
-#: src/frontends/LyXView.cpp:484
+#: src/frontends/LyXView.cpp:502
  msgid " (read only)"
  msgstr " (iba pre èítanie)"
  
  msgid " (read only)"
  msgstr " (iba pre èítanie)"
  
@@ -14968,113 +14983,113 @@ msgstr "Kontrola pravopisu je dokon
  msgid "Table of Contents"
  msgstr "Obsah"
  
  msgid "Table of Contents"
  msgstr "Obsah"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:244
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:246
  #, c-format
  msgid "%1$s and %2$s"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%1$s and %2$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:248
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:250
  #, c-format
  msgid "%1$s et al."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%1$s et al."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:285
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:287
  msgid "No year"
  msgstr "Bez roku"
  
  msgid "No year"
  msgstr "Bez roku"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:818
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:820
  #, fuzzy
  msgid "before"
  msgstr "Text pred:"
  
  #, fuzzy
  msgid "before"
  msgstr "Text pred:"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:866
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:896
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:922
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:956
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1022
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1052
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1125
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:868
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:898
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:924
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:958
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1024
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1054
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1137
  msgid "No change"
  msgstr "®iadne zmeny"
  
  msgid "No change"
  msgstr "®iadne zmeny"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:882
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:908
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:942
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1008
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1038
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1092
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1127
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:884
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:910
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:944
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1010
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1040
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1094
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1139
  msgid "Reset"
  msgstr "Obnovi»"
  
  msgid "Reset"
  msgstr "Obnovi»"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:938
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:940
  msgid "Small Caps"
  msgstr "Malé kapitálky"
  
  msgid "Small Caps"
  msgstr "Malé kapitálky"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1026
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1028
  msgid "Emph"
  msgstr "Zvýrazni»"
  
  msgid "Emph"
  msgstr "Zvýrazni»"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1030
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1032
  msgid "Underbar"
  msgstr ""
  
  msgid "Underbar"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1034
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1036
  msgid "Noun"
  msgstr "Kapitálky"
  
  msgid "Noun"
  msgstr "Kapitálky"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1056
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1058
  msgid "No color"
  msgstr ""
  
  msgid "No color"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1060
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1062
  msgid "Black"
  msgstr "Èierna"
  
  msgid "Black"
  msgstr "Èierna"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1064
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1066
  msgid "White"
  msgstr "Biela"
  
  msgid "White"
  msgstr "Biela"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1068
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1070
  msgid "Red"
  msgstr "Èervená"
  
  msgid "Red"
  msgstr "Èervená"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1072
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1074
  msgid "Green"
  msgstr "Zelená"
  
  msgid "Green"
  msgstr "Zelená"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1076
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1078
  msgid "Blue"
  msgstr "Modrá"
  
  msgid "Blue"
  msgstr "Modrá"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1080
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1082
  msgid "Cyan"
  msgstr "Azúrová"
  
  msgid "Cyan"
  msgstr "Azúrová"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1084
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1086
  msgid "Magenta"
  msgstr "Purpurová"
  
  msgid "Magenta"
  msgstr "Purpurová"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1088
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1090
  msgid "Yellow"
  msgstr "®ltá"
  
  msgid "Yellow"
  msgstr "®ltá"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1220
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1240
  #, fuzzy
  msgid "System files|#S#s"
  msgstr "Systémové rozhranie|#S#s"
  
  #, fuzzy
  msgid "System files|#S#s"
  msgstr "Systémové rozhranie|#S#s"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1223
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1243
  #, fuzzy
  msgid "User files|#U#u"
  msgstr "Pou¾. viazanie|#u"
  
  #, fuzzy
  msgid "User files|#U#u"
  msgstr "Pou¾. viazanie|#u"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1306
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1326
  #, fuzzy
  msgid "Could not update TeX information"
  msgstr "Nie je viac informácií pre funkciu Opakova» vrátené"
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not update TeX information"
  msgstr "Nie je viac informácií pre funkciu Opakova» vrátené"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1307
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1327
  #, c-format
  msgid "The script `%s' failed."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "The script `%s' failed."
  msgstr ""
@@ -15123,7 +15138,7 @@ msgstr "Vidite
  msgid "Outline"
  msgstr "Vonkaj¹í"
  
  msgid "Outline"
  msgstr "Vonkaj¹í"
  
-#: src/frontends/qt4/FileDialog.cpp:167
+#: src/frontends/qt4/FileDialog.cpp:169
  msgid "Directories"
  msgstr "Prieèinky"
  
  msgid "Directories"
  msgstr "Prieèinky"
  
@@ -15139,7 +15154,7 @@ msgstr ""
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr ""
  
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:723
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:729
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -15181,12 +15196,12 @@ msgid "Activated"
  msgstr "Aktivované"
  
  #: src/frontends/qt4/QBranches.cpp:73 src/frontends/qt4/QBranches.cpp:145
  msgstr "Aktivované"
  
  #: src/frontends/qt4/QBranches.cpp:73 src/frontends/qt4/QBranches.cpp:145
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:846
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:858
  #, fuzzy
  msgid "Yes"
  msgstr "&Áno"
  
  #, fuzzy
  msgid "Yes"
  msgstr "&Áno"
  
-#: src/frontends/qt4/QBranches.cpp:73 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:845
+#: src/frontends/qt4/QBranches.cpp:73 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:857
  #, fuzzy
  msgid "No"
  msgstr "&Nie"
  #, fuzzy
  msgid "No"
  msgstr "&Nie"
@@ -15361,7 +15376,7 @@ msgstr ""
  msgid "CM Typewriter Light"
  msgstr "Písací stroj"
  
  msgid "CM Typewriter Light"
  msgstr "Písací stroj"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:232 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:639
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:232 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:655
  msgid ""
  "Input listings parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
  msgid ""
  "Input listings parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
@@ -15510,7 +15525,7 @@ msgstr ""
  msgid "LaTeX Preamble"
  msgstr "Preambula LaTeXu"
  
  msgid "LaTeX Preamble"
  msgstr "Preambula LaTeXu"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:1412
  msgid "Document Settings"
  msgstr "Nastavenia dokumentu"
  
  msgid "Document Settings"
  msgstr "Nastavenia dokumentu"
  
@@ -15531,18 +15546,18 @@ msgstr "Mierka%"
  msgid "Float Settings"
  msgstr "Nastavenia objektu"
  
  msgid "Float Settings"
  msgstr "Nastavenia objektu"
  
-#: src/frontends/qt4/QGraphics.cpp:62 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:635
+#: src/frontends/qt4/QGraphics.cpp:62 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:641
  msgid "Graphics"
  msgstr "Grafika"
  
  msgid "Graphics"
  msgstr "Grafika"
  
-#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:99 src/frontends/qt4/QInclude.cpp:215
-#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:334 src/frontends/qt4/QListings.cpp:415
-#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:447
+#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:115 src/frontends/qt4/QInclude.cpp:229
+#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:350 src/frontends/qt4/QListings.cpp:427
+#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:459
  msgid ""
  "Input listing parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Input listing parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:180
+#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:194
  #, fuzzy
  msgid "Child Document"
  msgstr "Dokument"
  #, fuzzy
  msgid "Child Document"
  msgstr "Dokument"
@@ -15552,12 +15567,12 @@ msgstr "Dokument"
  msgid "No language"
  msgstr "jazyk"
  
  msgid "No language"
  msgstr "jazyk"
  
-#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:377
+#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:389
  #, fuzzy
  msgid "No dialect"
  msgstr "Bez obrázku"
  
  #, fuzzy
  msgid "No dialect"
  msgstr "Bez obrázku"
  
-#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:402
+#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:414
  #, fuzzy
  msgid "Program Listing Settings"
  msgstr "Nastavenia tlaèiarne"
  #, fuzzy
  msgid "Program Listing Settings"
  msgstr "Nastavenia tlaèiarne"
@@ -15586,7 +15601,7 @@ msgid ""
  "the items is used."
  msgstr ""
  
  "the items is used."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:180
+#: src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:175
  #, fuzzy
  msgid "Paragraph Settings"
  msgstr "Nastavenia literatúry"
  #, fuzzy
  msgid "Paragraph Settings"
  msgstr "Nastavenia literatúry"
@@ -15625,92 +15640,92 @@ msgstr "P
  msgid "Colors"
  msgstr "Farby"
  
  msgid "Colors"
  msgstr "Farby"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:609 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:708
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:615 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:714
  msgid "Paths"
  msgstr "Cesty"
  
  msgid "Paths"
  msgstr "Cesty"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:759
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:765
  msgid "Select a document templates directory"
  msgstr "Zvoli» prieèinok pre ¹ablóny dokumentov"
  
  msgid "Select a document templates directory"
  msgstr "Zvoli» prieèinok pre ¹ablóny dokumentov"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:769
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:775
  msgid "Select a temporary directory"
  msgstr "Zvoli» doèasný prieèinok"
  
  msgid "Select a temporary directory"
  msgstr "Zvoli» doèasný prieèinok"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:779
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:785
  msgid "Select a backups directory"
  msgstr ""
  
  msgid "Select a backups directory"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:789
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:795
  msgid "Select a document directory"
  msgstr "Zvoli» prieèinok pre dokumenty"
  
  msgid "Select a document directory"
  msgstr "Zvoli» prieèinok pre dokumenty"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:799
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:805
  msgid "Give a filename for the LyX server pipe"
  msgstr ""
  
  msgid "Give a filename for the LyX server pipe"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:812 src/frontends/qt4/QSpellchecker.cpp:135
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:818 src/frontends/qt4/QSpellchecker.cpp:135
  msgid "Spellchecker"
  msgstr "Kontrola pravopisu"
  
  msgid "Spellchecker"
  msgstr "Kontrola pravopisu"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:834
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:840
  msgid "ispell"
  msgstr "ispell"
  
  msgid "ispell"
  msgstr "ispell"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:835
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:841
  msgid "aspell"
  msgstr "aspell"
  
  msgid "aspell"
  msgstr "aspell"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:836
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:842
  #, fuzzy
  msgid "hspell"
  msgstr "ispell"
  
  #, fuzzy
  msgid "hspell"
  msgstr "ispell"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:838
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:844
  msgid "pspell (library)"
  msgstr ""
  
  msgid "pspell (library)"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:841
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:847
  msgid "aspell (library)"
  msgstr ""
  
  msgid "aspell (library)"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:922
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:928
  msgid "Converters"
  msgstr "Konvertor"
  
  msgid "Converters"
  msgstr "Konvertor"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1120
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1126
  #, fuzzy
  msgid "Copiers"
  msgstr "Kópie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Copiers"
  msgstr "Kópie"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1373
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1379
  msgid "File formats"
  msgstr "Formáty súborov"
  
  msgid "File formats"
  msgstr "Formáty súborov"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1565
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1571
  #, fuzzy
  msgid "Format in use"
  msgstr "Formáty"
  
  #, fuzzy
  msgid "Format in use"
  msgstr "Formáty"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1566
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1572
  msgid "Cannot remove a Format used by a Converter. Remove the converter first."
  msgstr ""
  "Nemô¾em odstráni» Formát pou¾ívaný Konvertorom. Odstráòte najprv konvertor."
  
  msgid "Cannot remove a Format used by a Converter. Remove the converter first."
  msgstr ""
  "Nemô¾em odstráni» Formát pou¾ívaný Konvertorom. Odstráòte najprv konvertor."
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1667
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1673
  msgid "Printer"
  msgstr "Tlaèiareò"
  
  msgid "Printer"
  msgstr "Tlaèiareò"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1765 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1959
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1771 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1965
  msgid "User interface"
  msgstr "Pou¾ívateµské rozhranie"
  
  msgid "User interface"
  msgstr "Pou¾ívateµské rozhranie"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1883
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1889
  #, fuzzy
  msgid "Identity"
  msgstr "&Odsadi»"
  
  #, fuzzy
  msgid "Identity"
  msgstr "&Odsadi»"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:2025
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:2031
  msgid "Preferences"
  msgstr "Nastavenia"
  
  msgid "Preferences"
  msgstr "Nastavenia"
  
@@ -15775,7 +15790,7 @@ msgstr "&Nahradi
  
  #: src/frontends/qt4/Validator.cpp:180 src/insets/ExternalSupport.cpp:380
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:194 src/insets/InsetGraphics.cpp:613
  
  #: src/frontends/qt4/Validator.cpp:180 src/insets/ExternalSupport.cpp:380
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:194 src/insets/InsetGraphics.cpp:613
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:464
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:474
  #, fuzzy
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "In¹talované súbory"
  #, fuzzy
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "In¹talované súbory"
@@ -15795,7 +15810,7 @@ msgid "LyX: %1$s"
  msgstr "LyX: %1$s"
  
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:381 src/insets/InsetBibtex.cpp:195
  msgstr "LyX: %1$s"
  
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:381 src/insets/InsetBibtex.cpp:195
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:614 src/insets/InsetInclude.cpp:465
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:614 src/insets/InsetInclude.cpp:475
  msgid ""
  "The following filename is likely to cause trouble when running the exported "
  "file through LaTeX: "
  msgid ""
  "The following filename is likely to cause trouble when running the exported "
  "file through LaTeX: "
@@ -15930,7 +15945,7 @@ msgstr "ERT"
  msgid "Opened Environment Inset: "
  msgstr "Otvorený nepovinný argument prílohy"
  
  msgid "Opened Environment Inset: "
  msgstr "Otvorený nepovinný argument prílohy"
  
-#: src/insets/InsetExternal.cpp:577
+#: src/insets/InsetExternal.cpp:583
  #, c-format
  msgid "External template %1$s is not installed"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "External template %1$s is not installed"
  msgstr ""
@@ -15975,7 +15990,7 @@ msgstr "Otvoren
  msgid "footnote"
  msgstr "Poznámka pod èiarou"
  
  msgid "footnote"
  msgstr "Poznámka pod èiarou"
  
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:484 src/insets/InsetInclude.cpp:525
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:484 src/insets/InsetInclude.cpp:535
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Could not copy the file\n"
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Could not copy the file\n"
@@ -16011,16 +16026,16 @@ msgstr "Verbatim vstup*"
  msgid "Program Listing "
  msgstr "Inicializácia programu"
  
  msgid "Program Listing "
  msgstr "Inicializácia programu"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:438 src/insets/InsetInclude.cpp:618
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:448 src/insets/InsetInclude.cpp:628
  msgid "Recursive input"
  msgstr ""
  
  msgid "Recursive input"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:439 src/insets/InsetInclude.cpp:619
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:449 src/insets/InsetInclude.cpp:629
  #, c-format
  msgid "Attempted to include file %1$s in itself! Ignoring inclusion."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Attempted to include file %1$s in itself! Ignoring inclusion."
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:487
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:497
  #, c-format
  msgid ""
  "Included file `%1$s'\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Included file `%1$s'\n"
@@ -16028,7 +16043,7 @@ msgid ""
  "while parent file has textclass `%3$s'."
  msgstr ""
  
  "while parent file has textclass `%3$s'."
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:493
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:503
  msgid "Different textclasses"
  msgstr ""
  
  msgid "Different textclasses"
  msgstr ""
  
@@ -16150,31 +16165,31 @@ msgid ""
  "a listing inset)"
  msgstr ""
  
  "a listing inset)"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:589
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:630
  msgid "Invalid (empty) listing parameter name."
  msgstr ""
  
  msgid "Invalid (empty) listing parameter name."
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:605
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:646
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Available listing parameters are %1$s"
  msgstr "Neznámy parameter riadkovania: "
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Available listing parameters are %1$s"
  msgstr "Neznámy parameter riadkovania: "
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:608
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:649
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Available listings parameters containing string \"%1$s\" are %2$s"
  msgstr "Neznámy parameter riadkovania: "
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Available listings parameters containing string \"%1$s\" are %2$s"
  msgstr "Neznámy parameter riadkovania: "
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:619
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:660
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Parameter %1$s: "
  msgstr " Makro: %s: "
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Parameter %1$s: "
  msgstr " Makro: %s: "
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:632
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:673
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unknown listing parameter name: %1$s"
  msgstr "Neznámy parameter riadkovania: "
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unknown listing parameter name: %1$s"
  msgstr "Neznámy parameter riadkovania: "
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:635
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:676
  #, c-format
  msgid "Parameters starting with '%1$s': %2$s"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Parameters starting with '%1$s': %2$s"
  msgstr ""
@@ -16285,16 +16300,16 @@ msgstr "F&orm
  msgid "Unknown TOC type"
  msgstr "Neznámy token: "
  
  msgid "Unknown TOC type"
  msgstr "Neznámy token: "
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:3153
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:3150
  #, fuzzy
  msgid "Opened table"
  msgstr "Otvori» súbor"
  
  #, fuzzy
  msgid "Opened table"
  msgstr "Otvori» súbor"
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:4329
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:4290
  msgid "Error setting multicolumn"
  msgstr ""
  
  msgid "Error setting multicolumn"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:4330
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:4291
  msgid "You cannot set multicolumn vertically."
  msgstr ""
  
  msgid "You cannot set multicolumn vertically."
  msgstr ""
  
@@ -16532,11 +16547,11 @@ msgstr ""
  msgid "Can't add horizontal grid lines in '%1$s'"
  msgstr ""
  
  msgid "Can't add horizontal grid lines in '%1$s'"
  msgstr ""
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:860
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:859
  msgid "create new math text environment ($...$)"
  msgstr ""
  
  msgid "create new math text environment ($...$)"
  msgstr ""
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:863
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:862
  msgid "entered math text mode (textrm)"
  msgstr ""
  
  msgid "entered math text mode (textrm)"
  msgstr ""
  
@@ -16620,32 +16635,36 @@ msgstr ""
  msgid "Directory not found"
  msgstr "Re»azec nebol nájdený!"
  
  msgid "Directory not found"
  msgstr "Re»azec nebol nájdený!"
  
-#: src/support/os_win32.cpp:335
+#: src/support/os_win32.cpp:340
  #, fuzzy
  msgid "System file not found"
  msgstr "Re»azec nebol nájdený!"
  
  #, fuzzy
  msgid "System file not found"
  msgstr "Re»azec nebol nájdený!"
  
-#: src/support/os_win32.cpp:336
+#: src/support/os_win32.cpp:341
  msgid ""
  "Unable to load shfolder.dll\n"
  "Please install."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Unable to load shfolder.dll\n"
  "Please install."
  msgstr ""
  
-#: src/support/os_win32.cpp:341
+#: src/support/os_win32.cpp:346
  #, fuzzy
  msgid "System function not found"
  msgstr "Re»azec nebol nájdený!"
  
  #, fuzzy
  msgid "System function not found"
  msgstr "Re»azec nebol nájdený!"
  
-#: src/support/os_win32.cpp:342
+#: src/support/os_win32.cpp:347
  msgid ""
  "Unable to find SHGetFolderPathA in shfolder.dll\n"
  "Don't know how to proceed. Sorry."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Unable to find SHGetFolderPathA in shfolder.dll\n"
  "Don't know how to proceed. Sorry."
  msgstr ""
  
-#: src/support/userinfo.cpp:49
+#: src/support/userinfo.cpp:44
  msgid "Unknown user"
  msgstr "Neznámy pou¾ívateµ"
  
  msgid "Unknown user"
  msgstr "Neznámy pou¾ívateµ"
  
+#, fuzzy
+#~ msgid "Acknowledgement \\arabic{theorem}"
+#~ msgstr "Poïakovanie"
+
  #, fuzzy
  #~ msgid "&Default"
  #~ msgstr "©tandardný"
  #, fuzzy
  #~ msgid "&Default"
  #~ msgstr "©tandardný"
@@ -16945,3 +16964,6 @@ msgstr "Nezn
  #, fuzzy
  #~ msgid "Insets|n"
  #~ msgstr "Vlo¾i»|I"
  #, fuzzy
  #~ msgid "Insets|n"
  #~ msgstr "Vlo¾i»|I"
+
+msgid "[[Replace with the code of your language]]"
+msgstr "sk"