* po/tr.po: update.

[lyx.git] / po / pl.po
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po

index 5752e3dc18b584ffa78914ee739e6bc2c2537b8a..867ae659ae9e3556026da07849fb66b5750000f9 100644 (file)
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1,6 +1,5 @@
-# translation of pl.po to Polski
-# Polskie komunikaty dla LyX 1.5.6
-# Polish messages for LyX 1.5.6
+# Polskie komunikaty dla LyX 1.6.0
+# Polish messages for LyX 1.6.0
  #
  # Copyright (C) 2008 LyX Development Team
  #
  #
  # Copyright (C) 2008 LyX Development Team
  #
@@ -15,12 +14,12 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: pl\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: pl\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-08-28 16:01+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-11-07 18:33+0000\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-08-04 22:42+0100\n"
  "Last-Translator: Michał Fita <michal.fita@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Polski <pl@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
  "PO-Revision-Date: 2008-08-04 22:42+0100\n"
  "Last-Translator: Michał Fita <michal.fita@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Polski <pl@li.org>\n"
  "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
  "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
  "X-Generator: KBabel 1.11.2\n"
  "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
@@ -48,12 +47,12 @@ msgstr "Copyright"
  #: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:131 src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:121
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:260 src/frontends/qt4/ui/BranchUi.ui:41
  #: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:268
  #: src/frontends/qt4/ui/AboutUi.ui:131 src/frontends/qt4/ui/BibitemUi.ui:121
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:260 src/frontends/qt4/ui/BranchUi.ui:41
  #: src/frontends/qt4/ui/DelimiterUi.ui:268
-#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:62
+#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:73
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:625 src/frontends/qt4/ui/FloatUi.ui:85
  #: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:214
  #: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:150
  #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:247 src/frontends/qt4/ui/InfoUi.ui:71
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:625 src/frontends/qt4/ui/FloatUi.ui:85
  #: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:214
  #: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:150
  #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:247 src/frontends/qt4/ui/InfoUi.ui:71
-#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:54 src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:99
+#: src/frontends/qt4/ui/LogUi.ui:54 src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:102
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:93 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:97
  #: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:207 src/frontends/qt4/ui/ShowFileUi.ui:55
  #: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:28
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:93 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:97
  #: src/frontends/qt4/ui/SearchUi.ui:207 src/frontends/qt4/ui/ShowFileUi.ui:55
  #: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:28
@@ -81,7 +80,7 @@ msgstr "&Sztuczny"
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:71 src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:191
  #: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:140
  #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:237 src/frontends/qt4/ui/LabelUi.ui:82
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:71 src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:191
  #: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:140
  #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:237 src/frontends/qt4/ui/LabelUi.ui:82
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:609
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:529
  #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:167
  #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:38
  #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:82 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:77
  #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:167
  #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:38
  #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:82 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:77
@@ -95,15 +94,15 @@ msgstr "&OK"
  #: src/frontends/qt4/ui/AskForTextUi.ui:94
  #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:461
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152
  #: src/frontends/qt4/ui/AskForTextUi.ui:94
  #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:461
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:629 src/Buffer.cpp:836
-#: src/Buffer.cpp:2526 src/Buffer.cpp:2550 src/Buffer.cpp:2585
-#: src/LyXFunc.cpp:666 src/LyXFunc.cpp:802 src/LyXFunc.cpp:980
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:549 src/Buffer.cpp:840
+#: src/Buffer.cpp:2542 src/Buffer.cpp:2566 src/Buffer.cpp:2601
+#: src/LyXFunc.cpp:683 src/LyXFunc.cpp:822 src/LyXFunc.cpp:996
  #: src/LyXVC.cpp:181 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:208
  #: src/LyXVC.cpp:181 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:208
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1251
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1254
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:69
-#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1477
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1655 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1700
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1753 src/insets/InsetBibtex.cpp:143
+#: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1505
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1683 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1728
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1785 src/insets/InsetBibtex.cpp:143
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Anuluj"
  
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Anuluj"
  
@@ -177,7 +176,7 @@ msgstr "&Dodaj"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229
  #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/LabelUi.ui:92
  #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229
  #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/LabelUi.ui:92
  #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:92
-#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65 src/LyXFunc.cpp:772
+#: src/frontends/qt4/ui/ShortcutUi.ui:65 src/LyXFunc.cpp:792
  #: src/buffer_funcs.cpp:104 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:231
  msgid "Cancel"
  msgstr "Anuluj"
  #: src/buffer_funcs.cpp:104 src/frontends/qt4/ButtonController.cpp:231
  msgid "Cancel"
  msgstr "Anuluj"
@@ -189,7 +188,7 @@ msgstr "Podaj bazę danych BibTeX"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:126
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:106 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:78
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:151
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:126
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:106 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:78
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:151
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:329 src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:56
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:329 src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:173
  #: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:313
  msgid "&Browse..."
  msgstr "&Przeglądaj..."
  #: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:313
  msgid "&Browse..."
  msgstr "&Przeglądaj..."
@@ -264,7 +263,7 @@ msgid "Move the selected database upwards in the list"
  msgstr "Przesuń wybraną bazę w górę listy"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:265 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:597
  msgstr "Przesuń wybraną bazę w górę listy"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:265 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:597
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:108
+#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:120
  msgid "&Up"
  msgstr "W &górę"
  
  msgid "&Up"
  msgstr "W &górę"
  
@@ -272,7 +271,7 @@ msgstr "W &górę"
  msgid "Move the selected database downwards in the list"
  msgstr "Przesuń wybrana bazę w dół listy"
  
  msgid "Move the selected database downwards in the list"
  msgstr "Przesuń wybrana bazę w dół listy"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:275 src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:101
+#: src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:275 src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:127
  msgid "Do&wn"
  msgstr "W &dół"
  
  msgid "Do&wn"
  msgstr "W &dół"
  
@@ -286,7 +285,7 @@ msgid "Allow &page breaks"
  msgstr "koniec strony"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:38 src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:199
  msgstr "koniec strony"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:38 src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:199
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:108
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:114
  msgid "Alignment"
  msgstr "Wyrównanie"
  
  msgid "Alignment"
  msgstr "Wyrównanie"
  
@@ -294,19 +293,19 @@ msgstr "Wyrównanie"
  msgid "Horizontal alignment of the content inside the box"
  msgstr "Wyrównanie w poziomie zawartości pudełka"
  
  msgid "Horizontal alignment of the content inside the box"
  msgstr "Wyrównanie w poziomie zawartości pudełka"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:65 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:275
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:65 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:103
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:142 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:209
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:109 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:713
  msgid "Left"
  msgstr "Do lewej"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:70 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:147
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:142 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:209
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:109 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:713
  msgid "Left"
  msgstr "Do lewej"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:70 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:147
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:111 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:714
  msgid "Center"
  msgstr "Do środka"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:111 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:714
  msgid "Center"
  msgstr "Do środka"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:75 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:280
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:75 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:108
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:152 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:214
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:110 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:715
  msgid "Right"
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:152 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:214
  #: src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:110 src/frontends/qt4/GuiTabular.cpp:715
  msgid "Right"
@@ -370,12 +369,12 @@ msgstr "&Przywróć"
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:145
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:615 src/frontends/qt4/ui/FloatUi.ui:78
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:90 src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:204
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:145
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:615 src/frontends/qt4/ui/FloatUi.ui:78
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:90 src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:204
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:619
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:89 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:83
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:539
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:83
  #: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:87 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:85
  #: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:59 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:49
  #: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:87 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:85
  #: src/frontends/qt4/ui/SymbolsUi.ui:59 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:49
-#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:163 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1319
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2152
+#: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:163 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1329
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2218
  msgid "&Apply"
  msgstr "&Zastosuj"
  
  msgid "&Apply"
  msgstr "&Zastosuj"
  
@@ -412,22 +411,22 @@ msgstr ""
  "Wnętrze pudełka -- potrzebne dla ustalenia szerokości i łamania wierszy"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:361 src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:32
  "Wnętrze pudełka -- potrzebne dla ustalenia szerokości i łamania wierszy"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:361 src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:32
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:270
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:903 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:922
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:970 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:72
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:324
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:452 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:81
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:98 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:903
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:922 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:970
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:72 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:159
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:326 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:458
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:89
  msgid "None"
  msgstr "Brak"
  
  msgid "None"
  msgstr "Brak"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:366 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:325
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:442 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:453
-#: src/insets/InsetBox.cpp:149
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:366 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:327
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:450 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:459
+#: src/insets/InsetBox.cpp:148
  msgid "Parbox"
  msgstr "Parbox"
  
  msgid "Parbox"
  msgstr "Parbox"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:371 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:443
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:454 src/insets/InsetBox.cpp:151
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:371 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:451
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:460 src/insets/InsetBox.cpp:150
  msgid "Minipage"
  msgstr "Ministrona"
  
  msgid "Minipage"
  msgstr "Ministrona"
  
@@ -490,54 +489,54 @@ msgid "Si&ze:"
  msgstr "&Wielkość:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:66
  msgstr "&Wielkość:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:66
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:235
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:241
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:122
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:908 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:927
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:975 lib/ui/stdtoolbars.inc:85
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:122
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:908 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:927
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:975 lib/ui/stdtoolbars.inc:85
-#: src/Font.cpp:182 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:80
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:95 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:111
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:124 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:638
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:675 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:687
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1160
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1205
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2193 src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:75
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:69 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:151
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:158 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1709
+#: src/Font.cpp:182 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:85
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:103 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:119
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:132 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:631
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:668 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:680
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1164
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1209
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2259 src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:75
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:70 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
+#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1712
  msgid "Default"
  msgstr "Domyślny"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:71 src/Font.cpp:61
  msgid "Default"
  msgstr "Domyślny"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:71 src/Font.cpp:61
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:56 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:151
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:56 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
  msgid "Tiny"
  msgstr "Mikroskopijny"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:76 src/Font.cpp:61
  msgid "Tiny"
  msgstr "Mikroskopijny"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:76 src/Font.cpp:61
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:57 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:151
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:57 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
  msgid "Smallest"
  msgstr "Najmniejszy"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:81 src/Font.cpp:61
  msgid "Smallest"
  msgstr "Najmniejszy"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:81 src/Font.cpp:61
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:58 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:151
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:58 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
  msgid "Smaller"
  msgstr "Mniejszy"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:86 src/Font.cpp:61
  msgid "Smaller"
  msgstr "Mniejszy"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:86 src/Font.cpp:61
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:59 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:151
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:59 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
  msgid "Small"
  msgstr "Mały"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:91 src/Font.cpp:61
  msgid "Small"
  msgstr "Mały"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:91 src/Font.cpp:61
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:60 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:151
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:60 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
  msgid "Normal"
  msgstr "Normalny"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:96 src/Font.cpp:61
  msgid "Normal"
  msgstr "Normalny"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:96 src/Font.cpp:61
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:61 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:61 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:153
  msgid "Large"
  msgstr "Duży"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:101 src/Font.cpp:62
  msgid "Large"
  msgstr "Duży"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:101 src/Font.cpp:62
-#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:62 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:152
+#: src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:62 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:153
  msgid "Larger"
  msgstr "Większy"
  
  msgid "Larger"
  msgstr "Większy"
  
@@ -562,7 +561,7 @@ msgid "&Custom Bullet:"
  msgstr "&Zdefiniowany ozdobnik:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:174
  msgstr "&Zdefiniowany ozdobnik:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:174
-#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:333
+#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:329
  msgid "&Level:"
  msgstr "&Poziom:"
  
  msgid "&Level:"
  msgstr "&Poziom:"
  
@@ -619,9 +618,9 @@ msgstr "Seria czcionki"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:114
  #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:160
  
  #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:114
  #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:160
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:370 lib/layouts/europecv.layout:118
-#: lib/layouts/moderncv.layout:114 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:984
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1667
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:333 lib/layouts/europecv.layout:118
+#: lib/layouts/moderncv.layout:114 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:987
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1670
  msgid "Language"
  msgstr "Język"
  
  msgid "Language"
  msgstr "Język"
  
@@ -717,7 +716,7 @@ msgid "Search Field:"
  msgstr "Szukaj błędu"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:125
  msgstr "Szukaj błędu"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:125
-#: src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:316
+#: src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:318
  #, fuzzy
  msgid "All Fields"
  msgstr "Wszystkie pliki"
  #, fuzzy
  msgid "All Fields"
  msgstr "Wszystkie pliki"
@@ -732,7 +731,7 @@ msgid "Entry Types:"
  msgstr "Wpis:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:170
  msgstr "Wpis:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:170
-#: src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:331
+#: src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:333
  msgid "All Entry Types"
  msgstr ""
  
  msgid "All Entry Types"
  msgstr ""
  
@@ -891,6 +890,16 @@ msgstr "Pokaż otwartą wstawkę ERT"
  msgid "O&pen"
  msgstr "&Otwórz"
  
  msgid "O&pen"
  msgstr "&Otwórz"
  
+#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:22
+#, fuzzy
+msgid "&Errors:"
+msgstr "Strzałka"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ErrorListUi.ui:40
+#, fuzzy
+msgid "Description:"
+msgstr "&Opis:"
+
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:43
  #, fuzzy
  msgid "F&ile"
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:43
  #, fuzzy
  msgid "F&ile"
@@ -1374,11 +1383,11 @@ msgid "Horizontal Fill"
  msgstr "Wypełnienie pionowe"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:119
  msgstr "Wypełnienie pionowe"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/HSpaceUi.ui:119
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:255
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:261
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:913 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:932
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:980 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:156
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:913 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:932
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:980 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:156
-#: lib/layouts/stdcustom.inc:8 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:585
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:688
+#: lib/layouts/stdcustom.inc:8 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:578
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:681
  msgid "Custom"
  msgstr "Własna"
  
  msgid "Custom"
  msgstr "Własna"
  
@@ -1444,8 +1453,8 @@ msgstr "P&lik:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:76
  #: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:90 lib/layouts/scrlttr2.layout:205
  
  #: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:76
  #: src/frontends/qt4/ui/HyperlinkUi.ui:90 lib/layouts/scrlttr2.layout:205
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:158 lib/layouts/stdinsets.inc:247
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:252 lib/layouts/minimalistic.module:34
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:158 lib/layouts/stdinsets.inc:239
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:244 lib/layouts/minimalistic.module:34
  #: lib/layouts/minimalistic.module:39 lib/ui/stdmenus.inc:340
  msgid "URL"
  msgstr "URL"
  #: lib/layouts/minimalistic.module:39 lib/ui/stdmenus.inc:340
  msgid "URL"
  msgstr "URL"
@@ -1469,13 +1478,13 @@ msgstr "&Nazwa:"
  msgid "Listing Parameters"
  msgstr "Parametry listingu"
  
  msgid "Listing Parameters"
  msgstr "Parametry listingu"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:66 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:519
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:66 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:497
  #: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:127
  msgid "Check it to enter parameters that are not recognizable by LyX"
  msgstr ""
  "Zaznacz aby wprowadzić parametry, które nie są rozpoznawalne przez LyX'a"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:127
  msgid "Check it to enter parameters that are not recognizable by LyX"
  msgstr ""
  "Zaznacz aby wprowadzić parametry, które nie są rozpoznawalne przez LyX'a"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:69 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:522
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:69 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:500
  #: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:130
  msgid "&Bypass validation"
  msgstr "Omiń &weryfikację"
  #: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:130
  msgid "&Bypass validation"
  msgstr "Omiń &weryfikację"
@@ -1516,11 +1525,11 @@ msgstr "Wybierz dokument do wstawienia"
  msgid "&Include Type:"
  msgstr "&Typ wstawienia:"
  
  msgid "&Include Type:"
  msgstr "&Typ wstawienia:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:287 src/insets/InsetInclude.cpp:324
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:287 src/insets/InsetInclude.cpp:334
  msgid "Include"
  msgstr "Dołącz"
  
  msgid "Include"
  msgstr "Dołącz"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:292 src/insets/InsetInclude.cpp:315
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:292 src/insets/InsetInclude.cpp:325
  msgid "Input"
  msgstr "Wstaw"
  
  msgid "Input"
  msgstr "Wstaw"
  
@@ -1528,8 +1537,8 @@ msgstr "Wstaw"
  msgid "Verbatim"
  msgstr "Maszynopis"
  
  msgid "Verbatim"
  msgstr "Maszynopis"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:302 src/insets/InsetInclude.cpp:915
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:921
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:302 src/insets/InsetInclude.cpp:925
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:931
  msgid "Program Listing"
  msgstr "Listing kodu"
  
  msgid "Program Listing"
  msgstr "Listing kodu"
  
@@ -1556,71 +1565,67 @@ msgstr "Konfiguracja TeX-a"
  msgid "&New"
  msgstr "&Nowy:"
  
  msgid "&New"
  msgstr "&Nowy:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:25
-msgid "Select if the current document is included to a master file"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:31
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:19
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "Select de&fault master document"
-msgstr "Powrót do zapisanego dokumentu?"
+msgid "Document &class"
+msgstr "Klasa &dokumentu:"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:46
-#, fuzzy
-msgid "&Master:"
-msgstr "&Zewnętrzny:"
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:38
+msgid "Click to select a local document class definition file"
+msgstr ""
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:63
-#, fuzzy
-msgid "Enter the name of the default master document"
-msgstr "Nazwa domyślnej drukarki"
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:41
+msgid "&Local Layout..."
+msgstr ""
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:73
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:51
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "Modules"
-msgstr "Środek"
+msgid "Class options"
+msgstr "Ustawienia klasy"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:115
-#, fuzzy
-msgid "De&lete"
-msgstr "&Usuń"
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:71
+msgid ""
+"The options that are predefined in the layout file. Click to the left to "
+"select/deselect."
+msgstr ""
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:129
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:187
-#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:58
-msgid "A&dd"
-msgstr "&Dodaj"
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:86
+msgid "Enable to use the options that are predefined in the layout file"
+msgstr ""
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:143
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:89
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "S&elected:"
-msgstr "&Usuń"
+msgid "P&redefined:"
+msgstr "D&rukarka:"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:153
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:96
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "A&vailable:"
-msgstr "&Dostępne gałęzie:"
+msgid "Cust&om:"
+msgstr "Własna"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:186
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:112
  #, fuzzy
  msgid "&Postscript driver:"
  msgstr "Sterownik &Postscript:"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Postscript driver:"
  msgstr "Sterownik &Postscript:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:199
-msgid "&Options:"
-msgstr "&Opcje:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:217
-msgid "Click to select a local document class definition file"
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:142
+msgid "Select if the current document is included to a master file"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:220
-msgid "&Local Layout..."
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:148
+#, fuzzy
+msgid "Select de&fault master document"
+msgstr "Powrót do zapisanego dokumentu?"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:227
-msgid "Document &class:"
-msgstr "Klasa &dokumentu:"
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:163
+#, fuzzy
+msgid "&Master:"
+msgstr "&Zewnętrzny:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/LaTeXUi.ui:180
+#, fuzzy
+msgid "Enter the name of the default master document"
+msgstr "Nazwa domyślnej drukarki"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:25
  #, fuzzy
  
  #: src/frontends/qt4/ui/LanguageUi.ui:25
  #, fuzzy
@@ -1641,172 +1646,179 @@ msgstr "&Zewnętrzny:"
  msgid "&Quote Style:"
  msgstr "&Cudzysłów:"
  
  msgid "&Quote Style:"
  msgstr "&Cudzysłów:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:16 src/insets/InsetCaption.cpp:299
-#: src/insets/InsetListings.cpp:320 src/insets/InsetListings.cpp:322
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:13 src/insets/InsetCaption.cpp:299
+#: src/insets/InsetListings.cpp:404 src/insets/InsetListings.cpp:406
  msgid "Listing"
  msgstr "Listing"
  
  msgid "Listing"
  msgstr "Listing"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:43
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:23
  msgid "&Main Settings"
  msgstr "Głów&ne ustawienia"
  
  msgid "&Main Settings"
  msgstr "Głów&ne ustawienia"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:55 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:298
-msgid "Style"
-msgstr "Styl"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:75
-msgid "The content's base font size"
-msgstr "Bazowa wielkość czcionki dla treści"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:91
-msgid "F&ont size:"
-msgstr "R&ozmiar czcionki:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:112
-msgid "The content's base font style"
-msgstr "Bazowy styl czcionki dla treści"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:128
-msgid "Font Famil&y:"
-msgstr "Ro&dzina czcionek:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:144
-msgid "Use extended character table"
-msgstr "Użyj rozszerzonej tablicy znaków"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:147
-msgid "&Extended character table"
-msgstr "Rozsz&erzona tablica znaków"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:157
-msgid "Make spaces in strings visible by a special symbol"
-msgstr "Uczyń odstępy w ciągach tekstu widocznymi dzięki specjalnemu znakowi"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:160
-msgid "Space i&n string as symbol"
-msgstr "Z&nakowanie odstępu w ciągach"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:170
-msgid "Make spaces visible by a special symbol"
-msgstr "Uczyń odstępy widocznymi dzięki specjalnemu znakowi"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:173
-msgid "S&pace as symbol"
-msgstr "Odstę&p jako symbol"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:183
-msgid "Break lines longer than the linewidth"
-msgstr "Dziel linie dłuższe niż szerokość wiersza"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:186
-msgid "&Break long lines"
-msgstr "Złam dł&ugie linie"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:199
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:29
  msgid "Placement"
  msgstr "Położenie"
  
  msgid "Placement"
  msgstr "Położenie"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:211
-msgid "Specify placement (htbp) for floating listings"
-msgstr "Określ położenie (htbp) dla wstawki listingu"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:35
+msgid "Check for inline listings"
+msgstr "Zaznacz aby umieścić listing w linii tekstu"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:38
+msgid "&Inline listing"
+msgstr "L&isting w linii"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:218
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:45
  msgid "Check for floating listings"
  msgstr "Zaznacz aby otrzymać listing we wstawce"
  
  msgid "Check for floating listings"
  msgstr "Zaznacz aby otrzymać listing we wstawce"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:221
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:48
  msgid "&Float"
  msgstr "&Wstawka"
  
  msgid "&Float"
  msgstr "&Wstawka"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:228
-msgid "Check for inline listings"
-msgstr "Zaznacz aby umieścić listing w linii tekstu"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:231
-msgid "&Inline listing"
-msgstr "L&isting w linii"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:238 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:185
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:55 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:185
  msgid "&Placement:"
  msgstr "&Pozycja wstawki:"
  
  msgid "&Placement:"
  msgstr "&Pozycja wstawki:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:254
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:68
+msgid "Specify placement (htbp) for floating listings"
+msgstr "Określ położenie (htbp) dla wstawki listingu"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:78
  msgid "Line numbering"
  msgstr "Numeracja linii"
  
  msgid "Line numbering"
  msgstr "Numeracja linii"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:266
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:84
+msgid "&Side:"
+msgstr "&Strona:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:94
  msgid "On which side should line numbers be printed?"
  msgstr "Z której strony ma pojawić się numeracja linii?"
  
  msgid "On which side should line numbers be printed?"
  msgstr "Z której strony ma pojawić się numeracja linii?"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:296
-msgid "Choose the font size for line numbers"
-msgstr "Wybierz rozmiar czcionki dla numerów linii"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:312
-msgid "Font si&ze:"
-msgstr "Rozmiar c&zcionki:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:328
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:119
  msgid "S&tep:"
  msgstr "&Krok:"
  
  msgid "S&tep:"
  msgstr "&Krok:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:341
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:132
  msgid "Difference between two numbered lines"
  msgstr "Różnica pomiędzy dwiema numerowanymi liniami"
  
  msgid "Difference between two numbered lines"
  msgstr "Różnica pomiędzy dwiema numerowanymi liniami"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:357
-msgid "&Side:"
-msgstr "&Strona:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:148
+msgid "Font si&ze:"
+msgstr "Rozmiar c&zcionki:"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:382
-msgid "Select the dialect of the programming language, if available"
-msgstr "Wybierz dialekt języka programowania, jeśli jest dostępny"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:167
+msgid "Choose the font size for line numbers"
+msgstr "Wybierz rozmiar czcionki dla numerów linii"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:389
-msgid "&Dialect:"
-msgstr "&Dialekt:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:186
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:298
+msgid "Style"
+msgstr "Styl"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:192
+msgid "F&ont size:"
+msgstr "R&ozmiar czcionki:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:211
+msgid "The content's base font size"
+msgstr "Bazowa wielkość czcionki dla treści"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:227
+msgid "Font Famil&y:"
+msgstr "Ro&dzina czcionek:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:246
+msgid "The content's base font style"
+msgstr "Bazowy styl czcionki dla treści"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:262
+msgid "Break lines longer than the linewidth"
+msgstr "Dziel linie dłuższe niż szerokość wiersza"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:265
+msgid "&Break long lines"
+msgstr "Złam dł&ugie linie"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:275
+msgid "Make spaces visible by a special symbol"
+msgstr "Uczyń odstępy widocznymi dzięki specjalnemu znakowi"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:278
+msgid "S&pace as symbol"
+msgstr "Odstę&p jako symbol"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:288
+msgid "Make spaces in strings visible by a special symbol"
+msgstr "Uczyń odstępy w ciągach tekstu widocznymi dzięki specjalnemu znakowi"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:291
+msgid "Space i&n string as symbol"
+msgstr "Z&nakowanie odstępu w ciągach"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:301
+#, fuzzy
+msgid "Tab&ulator size:"
+msgstr "Tabela|T"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:317
+msgid "Use extended character table"
+msgstr "Użyj rozszerzonej tablicy znaków"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:320
+msgid "&Extended character table"
+msgstr "Rozsz&erzona tablica znaków"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:399
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:339
  msgid "Lan&guage:"
  msgstr "&Język:"
  
  msgid "Lan&guage:"
  msgstr "&Język:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:409
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:349
  msgid "Select the programming language"
  msgstr "Wybierz język programowania"
  
  msgid "Select the programming language"
  msgstr "Wybierz język programowania"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:419
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:356
+msgid "&Dialect:"
+msgstr "&Dialekt:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:366
+msgid "Select the dialect of the programming language, if available"
+msgstr "Wybierz dialekt języka programowania, jeśli jest dostępny"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:376
  msgid "Range"
  msgstr "Zakres linii"
  
  msgid "Range"
  msgstr "Zakres linii"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:431
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:382
+msgid "Fi&rst line:"
+msgstr "Pie&rwsza linia:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:395
+msgid "The first line to be printed"
+msgstr "Ostatnia linia do wydrukowania"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:408
  msgid "&Last line:"
  msgstr "Ostatnia &linia:"
  
  msgid "&Last line:"
  msgstr "Ostatnia &linia:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:444
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:421
  msgid "The last line to be printed"
  msgstr "Pierwsza linia do wydrukowania"
  
  msgid "The last line to be printed"
  msgstr "Pierwsza linia do wydrukowania"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:457
-msgid "The first line to be printed"
-msgstr "Ostatnia linia do wydrukowania"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:470
-msgid "Fi&rst line:"
-msgstr "Pie&rwsza linia:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:487
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:438
  msgid "Ad&vanced"
  msgstr "Zaa&wansowane"
  
  msgid "Ad&vanced"
  msgstr "Zaa&wansowane"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:507
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:450
  msgid "More Parameters"
  msgstr "Więcej parametrów"
  
  msgid "More Parameters"
  msgstr "Więcej parametrów"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:545
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:469
+#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:151
  msgid "Feedback window"
  msgstr "Okno podpowiedzi"
  
  msgid "Feedback window"
  msgstr "Okno podpowiedzi"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:570
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:489
  msgid "Input listing parameters here. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
  "Podaj tutaj parametry listingu. Wprowadź ? aby podejżeć listę parametrów."
  msgid "Input listing parameters here. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
  "Podaj tutaj parametry listingu. Wprowadź ? aby podejżeć listę parametrów."
@@ -1925,6 +1937,27 @@ msgstr "Użyj &automatycznie pakietu esint"
  msgid "Use &esint package"
  msgstr "Użyj pakietu &esint"
  
  msgid "Use &esint package"
  msgstr "Użyj pakietu &esint"
  
+#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:57
+#, fuzzy
+msgid "A&vailable:"
+msgstr "&Dostępne gałęzie:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:106
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:187
+#: src/frontends/qt4/ui/SpellcheckerUi.ui:58
+msgid "A&dd"
+msgstr "&Dodaj"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:113
+#, fuzzy
+msgid "De&lete"
+msgstr "&Usuń"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ModulesUi.ui:157
+#, fuzzy
+msgid "S&elected:"
+msgstr "&Usuń"
+
  #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:31
  msgid "Sort &as:"
  msgstr "Sortuj j&ako:"
  #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:31
  msgid "Sort &as:"
  msgstr "Sortuj j&ako:"
@@ -2048,55 +2081,50 @@ msgid "C&olor links"
  msgstr "Kolory"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:249
  msgstr "Kolory"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:249
-#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:259
-msgid "Adds \"backlink\" text to the end of each item in the bibliography"
+msgid "Bibliographical backreferences"
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:252
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:252
-msgid "B&ibliographical backreferences"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:262
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "Backreference by pa&ge number"
-msgstr "<odnośnik> na stronie <strona>"
+msgid "B&ackreferences:"
+msgstr "Ustawienia"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:285
+#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:281
  #, fuzzy
  msgid "&Bookmarks"
  msgstr "Zakładki|Z"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Bookmarks"
  msgstr "Zakładki|Z"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:297
+#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:293
  #, fuzzy
  msgid "G&enerate Bookmarks"
  msgstr "Wyczyść zakładki|C"
  
  #, fuzzy
  msgid "G&enerate Bookmarks"
  msgstr "Wyczyść zakładki|C"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:318
+#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:314
  #, fuzzy
  msgid "&Numbered bookmarks"
  msgstr "Numerowana formuła|N"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Numbered bookmarks"
  msgstr "Numerowana formuła|N"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:343
+#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:339
  #, fuzzy
  msgid "Number of levels"
  msgstr "Liczba kopii"
  
  #, fuzzy
  msgid "Number of levels"
  msgstr "Liczba kopii"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:352
+#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:348
  #, fuzzy
  msgid "&Open bookmarks"
  msgstr "Zapisz zakładkę"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Open bookmarks"
  msgstr "Zapisz zakładkę"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:392
+#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:388
  #, fuzzy
  msgid "Additional o&ptions"
  msgstr "Dodatkowe opcje LaTeX-a"
  
  #, fuzzy
  msgid "Additional o&ptions"
  msgstr "Dodatkowe opcje LaTeX-a"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:421
+#: src/frontends/qt4/ui/PDFSupportUi.ui:415
  msgid "e.g.: pdfstartview=XYZ, plainpages=false, pdfpagelabels"
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:33
  msgid "e.g.: pdfstartview=XYZ, plainpages=false, pdfpagelabels"
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PageLayoutUi.ui:33
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:982
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:985
  msgid "Page Layout"
  msgstr "Układ strony"
  
  msgid "Page Layout"
  msgstr "Układ strony"
  
@@ -2151,65 +2179,65 @@ msgstr "Dokument &dwustronny"
  msgid "I&mmediate Apply"
  msgstr ""
  
  msgid "I&mmediate Apply"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:123
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:129
  msgid "Use the default alignment for this paragraph, whatever it is."
  msgstr "Użyj domyślnego wyrówania dla tego akapitu, jakiekolwiek ono jest."
  
  msgid "Use the default alignment for this paragraph, whatever it is."
  msgstr "Użyj domyślnego wyrówania dla tego akapitu, jakiekolwiek ono jest."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:126
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:132
  #, fuzzy
  msgid "Paragraph's &Default"
  msgstr "Użyj &domyślnego wyrównania akapitu"
  
  #, fuzzy
  msgid "Paragraph's &Default"
  msgstr "Użyj &domyślnego wyrównania akapitu"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:133
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:139
  msgid "Ri&ght"
  msgstr "Do prawe&j"
  
  msgid "Ri&ght"
  msgstr "Do prawe&j"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:140
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:146
  msgid "C&enter"
  msgstr "Wyśrodkowani&e"
  
  msgid "C&enter"
  msgstr "Wyśrodkowani&e"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:147
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:153
  msgid "&Left"
  msgstr "Do &lewej"
  
  msgid "&Left"
  msgstr "Do &lewej"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:154
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:160
  msgid "&Justified"
  msgstr "W&yrównane do obu"
  
  msgid "&Justified"
  msgstr "W&yrównane do obu"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:164
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:170
  #, fuzzy
  msgid "&Indent Paragraph"
  msgstr "&Wcięty akapitu"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Indent Paragraph"
  msgstr "&Wcięty akapitu"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:174
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:180
  msgid "Label Width"
  msgstr "Szerokość etykiety"
  
  msgid "Label Width"
  msgstr "Szerokość etykiety"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:189
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:196
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:195
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:202
  msgid "This text defines the width of the paragraph label"
  msgstr "Ten tekst definiuje szerokość etykiety akapitu"
  
  msgid "This text defines the width of the paragraph label"
  msgstr "Ten tekst definiuje szerokość etykiety akapitu"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:199
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:205
  msgid "Lo&ngest label"
  msgstr "&Najdłuższa etykieta"
  
  msgid "Lo&ngest label"
  msgstr "&Najdłuższa etykieta"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:212
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:218
  #, fuzzy
  msgid "Line &spacing"
  msgstr "&Interlinia:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Line &spacing"
  msgstr "&Interlinia:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:240 src/Text.cpp:1377
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:579
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:246 src/Text.cpp:1378
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
  msgid "Single"
  msgstr "Pojedyncza"
  
  msgid "Single"
  msgstr "Pojedyncza"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:245
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:251
  msgid "1.5"
  msgstr "1.5"
  
  msgid "1.5"
  msgstr "1.5"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:250 src/Text.cpp:1383
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:583
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:256 src/Text.cpp:1384
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:576
  msgid "Double"
  msgstr "Podwójna"
  
  msgid "Double"
  msgstr "Podwójna"
  
@@ -2341,7 +2369,7 @@ msgstr "&Zmień"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:209
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:61
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefConvertersUi.ui:209
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefShortcutsUi.ui:61
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2259 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2322
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2271 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2335
  msgid "Remo&ve"
  msgstr "&Usuń"
  
  msgid "Remo&ve"
  msgstr "&Usuń"
  
@@ -2379,6 +2407,7 @@ msgid "Instant &Preview:"
  msgstr "Natychmiastowy &podgląd:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:50 src/Font.cpp:66
  msgstr "Natychmiastowy &podgląd:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:50 src/Font.cpp:66
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:146
  msgid "Off"
  msgstr "Wyłącz"
  
  msgid "Off"
  msgstr "Wyłącz"
  
@@ -2390,7 +2419,7 @@ msgstr "Bez matematyki"
  msgid "On"
  msgstr "Włącz"
  
  msgid "On"
  msgstr "Włącz"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:33 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:221
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefEditUi.ui:33 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:224
  #, fuzzy
  msgid "Editing"
  msgstr "Zakończanie."
  #, fuzzy
  msgid "Editing"
  msgstr "Zakończanie."
@@ -2706,37 +2735,37 @@ msgid "&Reset class options when document class changes"
  msgstr "&Przy zmianie klasy automatycznie zeruj opcje"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:127
  msgstr "&Przy zmianie klasy automatycznie zeruj opcje"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:127
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:689
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:682
  msgid "US letter"
  msgstr "US letter"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:132
  msgid "US letter"
  msgstr "US letter"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:132
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:690
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:683
  msgid "US legal"
  msgstr "US legal"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:137
  msgid "US legal"
  msgstr "US legal"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:137
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:691
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:684
  msgid "US executive"
  msgstr "US executive"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:142
  msgid "US executive"
  msgstr "US executive"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:142
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:692
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:685
  msgid "A3"
  msgstr "A3"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:147
  msgid "A3"
  msgstr "A3"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:147
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:693
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:686
  msgid "A4"
  msgstr "A4"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:152
  msgid "A4"
  msgstr "A4"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:152
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:694
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:687
  msgid "A5"
  msgstr "A5"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:157
  msgid "A5"
  msgstr "A5"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:157
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:697
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:690
  msgid "B5"
  msgstr "B5"
  
  msgid "B5"
  msgstr "B5"
  
@@ -3084,75 +3113,80 @@ msgstr "Akceptuj słowa takie jak \"nazwapliku\""
  msgid "Accept compound &words"
  msgstr "Akceptuj &złączone słowa"
  
  msgid "Accept compound &words"
  msgstr "Akceptuj &złączone słowa"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:33
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:31
  msgid "Session"
  msgstr "Sesja"
  
  msgid "Session"
  msgstr "Sesja"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:51
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:49
  msgid "Restore to cursor position when the file was last closed"
  msgstr ""
  "Przywróć pozycję kursora w miejsce gdzie znajdował się podczas zamknięcia "
  "pliku"
  
  msgid "Restore to cursor position when the file was last closed"
  msgstr ""
  "Przywróć pozycję kursora w miejsce gdzie znajdował się podczas zamknięcia "
  "pliku"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:54
-msgid "Allow saving/restoring of windows geometry"
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:52
+msgid "Allow saving/restoring of window layouts and geometries"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:61
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:59
  msgid "Restore cursor positions"
  msgstr "Przywróć pozycję kursora"
  
  msgid "Restore cursor positions"
  msgstr "Przywróć pozycję kursora"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:68
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:66
  msgid "Load opened files from last session"
  msgstr "Załaduj pliki otwarte w ostatniej sesji"
  
  msgid "Load opened files from last session"
  msgstr "Załaduj pliki otwarte w ostatniej sesji"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:78
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:73
+#, fuzzy
+msgid "Clear All Session Information"
+msgstr "Konfiguracja TeX-a"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:83
  msgid "Documents"
  msgstr "Dokumenty"
  
  msgid "Documents"
  msgstr "Dokumenty"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:101
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:106
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&Maksymalna liczba plików:"
  
  msgid "&Maximum last files:"
  msgstr "&Maksymalna liczba plików:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:146
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:151
  msgid "minutes"
  msgstr "minut"
  
  msgid "minutes"
  msgstr "minut"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:163
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:168
  #, fuzzy
  msgid "B&ackup documents, every"
  msgstr "&Kopie zapasowe dokumentów "
  
  #, fuzzy
  msgid "B&ackup documents, every"
  msgstr "&Kopie zapasowe dokumentów "
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:170
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:175
  #, fuzzy
  msgid "Open documents in &tabs"
  msgstr "Otwórz dokument"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open documents in &tabs"
  msgstr "Otwórz dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:193
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:198
  #, fuzzy
  msgid "Automatic help"
  msgstr "Automatyczna aktualizacjia"
  
  #, fuzzy
  msgid "Automatic help"
  msgstr "Automatyczna aktualizacjia"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:211
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:216
  msgid ""
  "Checking this allow the automatic display of helpful comments for insets in "
  "the main work area of an edited document"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Checking this allow the automatic display of helpful comments for insets in "
  "the main work area of an edited document"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:214
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:219
  msgid "Enable &tool tips in main work area"
  msgstr ""
  
  msgid "Enable &tool tips in main work area"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:224
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:229
  msgid "Bro&wse..."
  msgstr "&Przeglądaj..."
  
  msgid "Bro&wse..."
  msgstr "&Przeglądaj..."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:234
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefUi.ui:239
  msgid "&User interface file:"
  msgstr "Plik &interfejsu użytkownika:"
  
  msgid "&User interface file:"
  msgstr "Plik &interfejsu użytkownika:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:73 src/LyXFunc.cpp:665
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1753
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:73 src/LyXFunc.cpp:682
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1785
  msgid "&Save"
  msgstr "&Zapisz"
  
  msgid "&Save"
  msgstr "&Zapisz"
  
@@ -3288,7 +3322,7 @@ msgstr "Aktualizacja listy etykiet"
  msgid "Jump to the label"
  msgstr "Skok do etykiety"
  
  msgid "Jump to the label"
  msgstr "Skok do etykiety"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:250 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:282
+#: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:250 src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:287
  msgid "&Go to Label"
  msgstr "Idź do &etykiety"
  
  msgid "&Go to Label"
  msgstr "Idź do &etykiety"
  
@@ -3459,11 +3493,15 @@ msgid "Fixed width of the column"
  msgstr "Stała szerokość kolumny"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:78
  msgstr "Stała szerokość kolumny"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:78
-msgid "Vertical alignment for fixed width columns"
-msgstr "Pionowe wyrównanie dla kolumn o stałej szerokości"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Specifies the vertical alignment of this cell in relation to the baseline of "
+"the row."
+msgstr "Wyrównanie w pionie pudełka (względem linii pisma)"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:110
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:110
-msgid "&Vertical alignment:"
+#, fuzzy
+msgid "&Vertical alignment in row:"
  msgstr "&Wyrównanie pionowe:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:123
  msgstr "&Wyrównanie pionowe:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:123
@@ -3617,8 +3655,8 @@ msgstr ""
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1125
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1166
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1197
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1125
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1166
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1197
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1235 src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:953
-#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:962
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:1235 src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:954
+#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:963
  msgid "on"
  msgstr "Włącz"
  
  msgid "on"
  msgstr "Włącz"
  
@@ -3755,27 +3793,27 @@ msgstr "Rozdzielanie akapitów"
  msgid "Listing settings"
  msgstr "Ustawienia listingów"
  
  msgid "Listing settings"
  msgstr "Ustawienia listingów"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:224
+#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:227
  msgid "Format text into two columns"
  msgstr "Formatowanie dwukolumnowe dokumentu"
  
  msgid "Format text into two columns"
  msgstr "Formatowanie dwukolumnowe dokumentu"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:227
+#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:230
  msgid "Two-&column document"
  msgstr "&Dokument dwukolumnowy"
  
  msgid "Two-&column document"
  msgstr "&Dokument dwukolumnowy"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:237
+#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:240
  msgid "&Vertical space"
  msgstr "&Odstęp pionowy"
  
  msgid "&Vertical space"
  msgstr "&Odstęp pionowy"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:244
+#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:247
  msgid "Indent consecutive paragraphs"
  msgstr "Wcina kolejne akapity"
  
  msgid "Indent consecutive paragraphs"
  msgstr "Wcina kolejne akapity"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:247
+#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:250
  msgid "&Indentation"
  msgstr "&Wcięcie"
  
  msgid "&Indentation"
  msgstr "&Wcięcie"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:313
+#: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:316
  msgid "&Line spacing:"
  msgstr "&Interlinia:"
  
  msgid "&Line spacing:"
  msgstr "&Interlinia:"
  
@@ -3804,45 +3842,59 @@ msgstr "&Wybór:"
  msgid "Replace the entry with the selection"
  msgstr "Zamień wpis wybranym"
  
  msgid "Replace the entry with the selection"
  msgstr "Zamień wpis wybranym"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:48
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:28
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Switch between available lists (table of contents, list of figures, list of "
+"tables, and others)"
+msgstr ""
+"Przełącza pomiędzy spisami treści, listą rysunków lub listą tabel, jeśli są "
+"dostępne"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:55
+msgid "Adjust the depth of the navigation tree"
+msgstr "Ustawia głębokość drzewa nawigacji"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:100
+#, fuzzy
+msgid "Sort"
+msgstr "&Sortuj"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:119
+msgid "Try to keep persistent view of the uncollapsed nodes"
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:122
+#, fuzzy
+msgid "Keep"
+msgstr "Cap"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:139
  msgid "Update navigation tree"
  msgstr "Aktualizuj drzewo nawigacji"
  
  msgid "Update navigation tree"
  msgstr "Aktualizuj drzewo nawigacji"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:51 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:83
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:102 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:121
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:140
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:142 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:175
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:195 src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:215
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:235
  msgid "..."
  msgstr "..."
  
  msgid "..."
  msgstr "..."
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:80
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:172
  msgid "Decrease nesting depth of selected item"
  msgstr "Zmniejsza głębokość zagnieżdżenia"
  
  msgid "Decrease nesting depth of selected item"
  msgstr "Zmniejsza głębokość zagnieżdżenia"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:99
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:192
  msgid "Increase nesting depth of selected item"
  msgstr "Zwiększa głębokość zagnieżdżenia"
  
  msgid "Increase nesting depth of selected item"
  msgstr "Zwiększa głębokość zagnieżdżenia"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:118
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:212
  msgid "Move selected item down by one"
  msgstr "Przesuń wybrany element w dół o jeden"
  
  msgid "Move selected item down by one"
  msgstr "Przesuń wybrany element w dół o jeden"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:137
+#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:232
  msgid "Move selected item up by one"
  msgstr "Przesuń wybrany element w górę o jeden"
  
  msgid "Move selected item up by one"
  msgstr "Przesuń wybrany element w górę o jeden"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:166
-#, fuzzy
-msgid ""
-"Switch between available lists (table of contents, list of figures, list of "
-"tables, and others)"
-msgstr ""
-"Przełącza pomiędzy spisami treści, listą rysunków lub listą tabel, jeśli są "
-"dostępne"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/TocUi.ui:181
-msgid "Adjust the depth of the navigation tree"
-msgstr "Ustawia głębokość drzewa nawigacji"
-
  #: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:81
  msgid "Insert the spacing even after a page break"
  msgstr "Wstaw odstęp nawet po przełamaniu strony"
  #: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:81
  msgid "Insert the spacing even after a page break"
  msgstr "Wstaw odstęp nawet po przełamaniu strony"
@@ -3851,15 +3903,15 @@ msgstr "Wstaw odstęp nawet po przełamaniu strony"
  msgid "DefSkip"
  msgstr "Domyślny odstęp"
  
  msgid "DefSkip"
  msgstr "Domyślny odstęp"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:136 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:572
+#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:136 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:565
  msgid "SmallSkip"
  msgstr "Mały odstęp"
  
  msgid "SmallSkip"
  msgstr "Mały odstęp"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:141 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:573
+#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:141 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:566
  msgid "MedSkip"
  msgstr "Średni odstęp"
  
  msgid "MedSkip"
  msgstr "Średni odstęp"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:146 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
+#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:146 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:567
  msgid "BigSkip"
  msgstr "Duży odstęp"
  
  msgid "BigSkip"
  msgstr "Duży odstęp"
  
@@ -3929,28 +3981,28 @@ msgstr ""
  msgid "Allow &floating"
  msgstr ""
  
  msgid "Allow &floating"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:18 lib/layouts/aa.layout:25
-#: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:49
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:18 lib/layouts/aa.layout:27
+#: lib/layouts/aapaper.layout:34 lib/layouts/aastex.layout:52
  #: lib/layouts/amsart.layout:24 lib/layouts/amsbook.layout:25
  #: lib/layouts/amsart.layout:24 lib/layouts/amsbook.layout:25
-#: lib/layouts/apa.layout:24 lib/layouts/beamer.layout:39
-#: lib/layouts/broadway.layout:175 lib/layouts/chess.layout:29
+#: lib/layouts/apa.layout:24 lib/layouts/beamer.layout:38
+#: lib/layouts/broadway.layout:173 lib/layouts/chess.layout:29
  #: lib/layouts/cl2emult.layout:125 lib/layouts/dtk.layout:31
  #: lib/layouts/cl2emult.layout:125 lib/layouts/dtk.layout:31
-#: lib/layouts/egs.layout:18 lib/layouts/elsart.layout:49
-#: lib/layouts/europecv.layout:16 lib/layouts/foils.layout:30
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:31 lib/layouts/hollywood.layout:345
-#: lib/layouts/iopart.layout:34 lib/layouts/kluwer.layout:33
-#: lib/layouts/llncs.layout:23 lib/layouts/ltugboat.layout:30
-#: lib/layouts/manpage.layout:18 lib/layouts/memoir.layout:30
-#: lib/layouts/moderncv.layout:19 lib/layouts/paper.layout:14
-#: lib/layouts/powerdot.layout:106 lib/layouts/revtex.layout:22
-#: lib/layouts/revtex4.layout:26 lib/layouts/scrlettr.layout:7
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:8 lib/layouts/siamltex.layout:19
+#: lib/layouts/egs.layout:18 lib/layouts/elsart.layout:47
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:30 lib/layouts/europecv.layout:16
+#: lib/layouts/foils.layout:30 lib/layouts/g-brief2.layout:31
+#: lib/layouts/hollywood.layout:345 lib/layouts/iopart.layout:34
+#: lib/layouts/kluwer.layout:33 lib/layouts/llncs.layout:23
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:30 lib/layouts/manpage.layout:18
+#: lib/layouts/memoir.layout:30 lib/layouts/moderncv.layout:19
+#: lib/layouts/paper.layout:14 lib/layouts/powerdot.layout:106
+#: lib/layouts/revtex.layout:22 lib/layouts/revtex4.layout:26
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:7 lib/layouts/scrlttr2.layout:8
+#: lib/layouts/siamltex.layout:30 lib/layouts/sigplanconf.layout:37
  #: lib/layouts/simplecv.layout:16 lib/layouts/slides.layout:60
  #: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
  #: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
  #: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
  #: lib/layouts/simplecv.layout:16 lib/layouts/slides.layout:60
  #: lib/layouts/agu_stdclass.inc:22 lib/layouts/db_stdclass.inc:22
  #: lib/layouts/scrclass.inc:15 lib/layouts/stdclass.inc:28
  #: lib/layouts/stdletter.inc:12 lib/layouts/svjour.inc:27
-#: lib/layouts/svjour3.inc:27 lib/ui/stdtoolbars.inc:55
-#: src/insets/InsetRef.cpp:171
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:55 src/insets/InsetRef.cpp:171
  msgid "Standard"
  msgstr "Standard"
  
  msgid "Standard"
  msgstr "Standard"
  
@@ -3958,13 +4010,13 @@ msgstr "Standard"
  msgid "TheoremTemplate"
  msgstr "SzablonTwierdzenia"
  
  msgid "TheoremTemplate"
  msgstr "SzablonTwierdzenia"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/beamer.layout:983
-#: lib/layouts/elsart.layout:287 lib/layouts/foils.layout:278
-#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:217
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:217 lib/layouts/llncs.layout:371
-#: lib/layouts/siamltex.layout:250 lib/layouts/svjour.inc:433
-#: lib/layouts/svjour3.inc:436 lib/layouts/theorems-order.inc:76
-#: lib/layouts/theorems-proof.inc:13 lib/layouts/theorems-std.module:21
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:65 lib/layouts/beamer.layout:1058
+#: lib/layouts/elsart.layout:285 lib/layouts/foils.layout:278
+#: lib/layouts/heb-article.layout:95 lib/layouts/ijmpc.layout:211
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:211 lib/layouts/llncs.layout:371
+#: lib/layouts/siamltex.layout:149 lib/layouts/svjour.inc:433
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:76 lib/layouts/theorems-proof.inc:13
+#: lib/layouts/theorems-std.module:20
  msgid "Proof"
  msgstr "Dowód"
  
  msgid "Proof"
  msgstr "Dowód"
  
@@ -3972,12 +4024,12 @@ msgstr "Dowód"
  msgid "Proof:"
  msgstr "Dowód:"
  
  msgid "Proof:"
  msgstr "Dowód:"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:73 lib/layouts/beamer.layout:989
-#: lib/layouts/elsart.layout:258 lib/layouts/foils.layout:218
-#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:196
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:199 lib/layouts/llncs.layout:412
-#: lib/layouts/siamltex.layout:200 lib/layouts/svjour.inc:475
-#: lib/layouts/svjour3.inc:478 lib/layouts/theorems-ams.inc:24
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:73 lib/layouts/beamer.layout:1064
+#: lib/layouts/elsart.layout:256 lib/layouts/foils.layout:218
+#: lib/layouts/heb-article.layout:18 lib/layouts/ijmpc.layout:190
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:412
+#: lib/layouts/siamltex.layout:61 lib/layouts/siamltex.layout:111
+#: lib/layouts/svjour.inc:475 lib/layouts/theorems-ams.inc:24
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:25 lib/layouts/theorems-ams.inc:208
  #: lib/layouts/theorems-order.inc:7 lib/layouts/theorems-proof.inc:14
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:6
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:25 lib/layouts/theorems-ams.inc:208
  #: lib/layouts/theorems-order.inc:7 lib/layouts/theorems-proof.inc:14
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:6
@@ -3991,12 +4043,12 @@ msgstr "Twierdzenie"
  msgid "Theorem #:"
  msgstr "Twierdzenie #:"
  
  msgid "Theorem #:"
  msgstr "Twierdzenie #:"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:83 lib/layouts/elsart.layout:314
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:83 lib/layouts/elsart.layout:312
  #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45
  #: lib/layouts/foils.layout:243 lib/layouts/heb-article.layout:45
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:246 lib/layouts/ijmpd.layout:251
-#: lib/layouts/llncs.layout:351 lib/layouts/siamltex.layout:215
-#: lib/layouts/svjour.inc:412 lib/layouts/svjour3.inc:415
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:71 lib/layouts/theorems-order.inc:19
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:238 lib/layouts/ijmpd.layout:243
+#: lib/layouts/llncs.layout:351 lib/layouts/siamltex.layout:81
+#: lib/layouts/svjour.inc:412 lib/layouts/theorems-ams.inc:71
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:19
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:20 lib/layouts/theorems.inc:69
  msgid "Lemma"
  msgstr "Lemat"
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:20 lib/layouts/theorems.inc:69
  msgid "Lemma"
  msgstr "Lemat"
@@ -4005,13 +4057,12 @@ msgstr "Lemat"
  msgid "Lemma #:"
  msgstr "Lemat #:"
  
  msgid "Lemma #:"
  msgstr "Lemat #:"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:93 lib/layouts/beamer.layout:919
-#: lib/layouts/elsart.layout:321 lib/layouts/foils.layout:250
-#: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:236
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:237 lib/layouts/llncs.layout:316
-#: lib/layouts/siamltex.layout:222 lib/layouts/svjour.inc:373
-#: lib/layouts/svjour3.inc:376 lib/layouts/theorems-ams.inc:59
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:13
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:93 lib/layouts/beamer.layout:994
+#: lib/layouts/elsart.layout:319 lib/layouts/foils.layout:250
+#: lib/layouts/heb-article.layout:55 lib/layouts/ijmpc.layout:229
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:230 lib/layouts/llncs.layout:316
+#: lib/layouts/siamltex.layout:71 lib/layouts/svjour.inc:373
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:59 lib/layouts/theorems-order.inc:13
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:13 lib/layouts/theorems.inc:58
  msgid "Corollary"
  msgstr "Wniosek"
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:13 lib/layouts/theorems.inc:58
  msgid "Corollary"
  msgstr "Wniosek"
@@ -4020,12 +4071,11 @@ msgstr "Wniosek"
  msgid "Corollary #:"
  msgstr "Wniosek #:"
  
  msgid "Corollary #:"
  msgstr "Wniosek #:"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:103 lib/layouts/elsart.layout:328
-#: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:256
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:262 lib/layouts/llncs.layout:385
-#: lib/layouts/siamltex.layout:229 lib/layouts/svjour.inc:447
-#: lib/layouts/svjour3.inc:450 lib/layouts/theorems-ams.inc:83
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:25
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:103 lib/layouts/elsart.layout:326
+#: lib/layouts/foils.layout:257 lib/layouts/ijmpc.layout:247
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:253 lib/layouts/llncs.layout:385
+#: lib/layouts/siamltex.layout:91 lib/layouts/svjour.inc:447
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:83 lib/layouts/theorems-order.inc:25
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:27 lib/layouts/theorems.inc:80
  msgid "Proposition"
  msgstr "Propozycja"
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:27 lib/layouts/theorems.inc:80
  msgid "Proposition"
  msgstr "Propozycja"
@@ -4034,10 +4084,10 @@ msgstr "Propozycja"
  msgid "Proposition #:"
  msgstr "Propozycja #:"
  
  msgid "Proposition #:"
  msgstr "Propozycja #:"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:113 lib/layouts/elsart.layout:363
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:296 lib/layouts/ijmpd.layout:306
-#: lib/layouts/llncs.layout:309 lib/layouts/svjour.inc:366
-#: lib/layouts/svjour3.inc:369 lib/layouts/theorems-ams.inc:95
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:113 lib/layouts/elsart.layout:361
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:283 lib/layouts/ijmpd.layout:293
+#: lib/layouts/llncs.layout:309 lib/layouts/siamltex.layout:101
+#: lib/layouts/svjour.inc:366 lib/layouts/theorems-ams.inc:95
  #: lib/layouts/theorems-order.inc:31
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:34 lib/layouts/theorems.inc:91
  msgid "Conjecture"
  #: lib/layouts/theorems-order.inc:31
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:34 lib/layouts/theorems.inc:91
  msgid "Conjecture"
@@ -4047,7 +4097,7 @@ msgstr "Hipoteza"
  msgid "Conjecture #:"
  msgstr "Hipoteza #:"
  
  msgid "Conjecture #:"
  msgstr "Hipoteza #:"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:123 lib/layouts/elsart.layout:335
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:123 lib/layouts/elsart.layout:333
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:33
  msgid "Criterion"
  msgstr "Kryterium"
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:33
  msgid "Criterion"
  msgstr "Kryterium"
@@ -4056,7 +4106,7 @@ msgstr "Kryterium"
  msgid "Criterion #:"
  msgstr "Kryterium #:"
  
  msgid "Criterion #:"
  msgstr "Kryterium #:"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:133 lib/layouts/beamer.layout:977
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:133 lib/layouts/beamer.layout:1052
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:107 lib/layouts/theorems.inc:102
  msgid "Fact"
  msgstr "Fakt"
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:107 lib/layouts/theorems.inc:102
  msgid "Fact"
  msgstr "Fakt"
@@ -4073,13 +4123,12 @@ msgstr "Aksjomat"
  msgid "Axiom #:"
  msgstr "Aksjomat #:"
  
  msgid "Axiom #:"
  msgstr "Aksjomat #:"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/beamer.layout:947
-#: lib/layouts/elsart.layout:349 lib/layouts/foils.layout:264
-#: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:132
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:129 lib/layouts/llncs.layout:330
-#: lib/layouts/siamltex.layout:236 lib/layouts/svjour.inc:387
-#: lib/layouts/svjour3.inc:390 lib/layouts/theorems-ams.inc:119
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:37
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:153 lib/layouts/beamer.layout:1022
+#: lib/layouts/elsart.layout:347 lib/layouts/foils.layout:264
+#: lib/layouts/heb-article.layout:75 lib/layouts/ijmpc.layout:131
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:128 lib/layouts/llncs.layout:330
+#: lib/layouts/siamltex.layout:120 lib/layouts/svjour.inc:387
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:119 lib/layouts/theorems-order.inc:37
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:41
  #: lib/layouts/theorems.inc:113
  msgid "Definition"
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:41
  #: lib/layouts/theorems.inc:113
  msgid "Definition"
@@ -4089,13 +4138,13 @@ msgstr "Definicja"
  msgid "Definition #:"
  msgstr "Definicja #:"
  
  msgid "Definition #:"
  msgstr "Definicja #:"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:163 lib/layouts/beamer.layout:959
-#: lib/layouts/elsart.layout:370 lib/layouts/ijmpc.layout:166
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:163 lib/layouts/llncs.layout:337
-#: lib/layouts/svjour.inc:394 lib/layouts/svjour3.inc:397
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:138 lib/layouts/theorems-order.inc:43
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:163 lib/layouts/beamer.layout:1034
+#: lib/layouts/elsart.layout:368 lib/layouts/ijmpc.layout:163
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:160 lib/layouts/llncs.layout:337
+#: lib/layouts/svjour.inc:394 lib/layouts/theorems-ams.inc:138
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:43
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:48
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:48
-#: lib/layouts/theorems.inc:132 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:827
+#: lib/layouts/theorems.inc:132 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:820
  msgid "Example"
  msgstr "Przykład"
  
  msgid "Example"
  msgstr "Przykład"
  
@@ -4112,10 +4161,9 @@ msgstr "Warunek"
  msgid "Condition #:"
  msgstr "Warunek #:"
  
  msgid "Condition #:"
  msgstr "Warunek #:"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:183 lib/layouts/elsart.layout:377
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:183 lib/layouts/elsart.layout:375
  #: lib/layouts/llncs.layout:364 lib/layouts/svjour.inc:426
  #: lib/layouts/llncs.layout:364 lib/layouts/svjour.inc:426
-#: lib/layouts/svjour3.inc:429 lib/layouts/theorems-ams.inc:150
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:49
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:150 lib/layouts/theorems-order.inc:49
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:55
  #: lib/layouts/theorems.inc:144
  msgid "Problem"
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:55
  #: lib/layouts/theorems.inc:144
  msgid "Problem"
@@ -4126,8 +4174,8 @@ msgid "Problem #:"
  msgstr "Problem #:"
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:344
  msgstr "Problem #:"
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:193 lib/layouts/llncs.layout:344
-#: lib/layouts/svjour.inc:401 lib/layouts/svjour3.inc:404
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:162 lib/layouts/theorems-order.inc:55
+#: lib/layouts/svjour.inc:401 lib/layouts/theorems-ams.inc:162
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:55
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:62
  #: lib/layouts/theorems.inc:156
  msgid "Exercise"
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:62
  #: lib/layouts/theorems.inc:156
  msgid "Exercise"
@@ -4137,11 +4185,10 @@ msgstr "Ćwiczenie"
  msgid "Exercise #:"
  msgstr "Ćwiczenie #:"
  
  msgid "Exercise #:"
  msgstr "Ćwiczenie #:"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:203 lib/layouts/elsart.layout:384
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:176 lib/layouts/ijmpd.layout:174
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:203 lib/layouts/elsart.layout:382
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:172 lib/layouts/ijmpd.layout:170
  #: lib/layouts/llncs.layout:398 lib/layouts/svjour.inc:461
  #: lib/layouts/llncs.layout:398 lib/layouts/svjour.inc:461
-#: lib/layouts/svjour3.inc:464 lib/layouts/theorems-ams.inc:174
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:61
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:174 lib/layouts/theorems-order.inc:61
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:69
  #: lib/layouts/theorems.inc:168
  msgid "Remark"
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:69
  #: lib/layouts/theorems.inc:168
  msgid "Remark"
@@ -4151,11 +4198,11 @@ msgstr "Uwaga"
  msgid "Remark #:"
  msgstr "Uwaga #:"
  
  msgid "Remark #:"
  msgstr "Uwaga #:"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/elsart.layout:398
-#: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:286
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:295 lib/layouts/llncs.layout:302
-#: lib/layouts/svjour.inc:345 lib/layouts/svjour3.inc:348
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:194 lib/layouts/theorems-order.inc:67
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:213 lib/layouts/elsart.layout:396
+#: lib/layouts/heb-article.layout:65 lib/layouts/ijmpc.layout:274
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:283 lib/layouts/llncs.layout:302
+#: lib/layouts/svjour.inc:345 lib/layouts/theorems-ams.inc:194
+#: lib/layouts/theorems-order.inc:67
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:76
  #: lib/layouts/theorems.inc:188
  msgid "Claim"
  #: lib/layouts/theorems-starred-equivalents.inc:76
  #: lib/layouts/theorems.inc:188
  msgid "Claim"
@@ -4166,10 +4213,10 @@ msgid "Claim #:"
  msgstr "Stwierdzenie #:"
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:223 lib/layouts/apa.layout:212
  msgstr "Stwierdzenie #:"
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:223 lib/layouts/apa.layout:212
-#: lib/layouts/elsart.layout:391 lib/layouts/iopart.layout:92
+#: lib/layouts/elsart.layout:389 lib/layouts/iopart.layout:93
  #: lib/layouts/llncs.layout:357 lib/layouts/powerdot.layout:197
  #: lib/layouts/slides.layout:167 lib/layouts/svjour.inc:419
  #: lib/layouts/llncs.layout:357 lib/layouts/powerdot.layout:197
  #: lib/layouts/slides.layout:167 lib/layouts/svjour.inc:419
-#: lib/layouts/svjour3.inc:422 lib/layouts/theorems-ams-extended.module:123
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:123
  msgid "Note"
  msgstr "Notka"
  
  msgid "Note"
  msgstr "Notka"
  
@@ -4177,8 +4224,8 @@ msgstr "Notka"
  msgid "Note #:"
  msgstr "Notka #:"
  
  msgid "Note #:"
  msgstr "Notka #:"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:233 lib/layouts/ijmpc.layout:186
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:185 lib/layouts/theorems-ams-extended.module:145
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:233 lib/layouts/ijmpc.layout:181
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:180 lib/layouts/theorems-ams-extended.module:145
  msgid "Notation"
  msgstr "Notacja"
  
  msgid "Notation"
  msgstr "Notacja"
  
@@ -4186,7 +4233,7 @@ msgstr "Notacja"
  msgid "Notation #:"
  msgstr "Notacja #:"
  
  msgid "Notation #:"
  msgstr "Notacja #:"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:243 lib/layouts/elsart.layout:413
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:243 lib/layouts/elsart.layout:411
  #: lib/layouts/llncs.layout:281 lib/layouts/theorems-ams.inc:207
  #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 lib/layouts/theorems.inc:201
  msgid "Case"
  #: lib/layouts/llncs.layout:281 lib/layouts/theorems-ams.inc:207
  #: lib/layouts/theorems-order.inc:73 lib/layouts/theorems.inc:201
  msgid "Case"
@@ -4196,113 +4243,112 @@ msgstr "Przypadek"
  msgid "Case #:"
  msgstr "Przypadek #:"
  
  msgid "Case #:"
  msgstr "Przypadek #:"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:272 lib/layouts/aa.layout:40
-#: lib/layouts/aa.layout:217 lib/layouts/aapaper.layout:64
-#: lib/layouts/aapaper.layout:130 lib/layouts/aastex.layout:64
-#: lib/layouts/aastex.layout:167 lib/layouts/amsart.layout:64
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:272 lib/layouts/aa.layout:42
+#: lib/layouts/aa.layout:222 lib/layouts/aapaper.layout:64
+#: lib/layouts/aapaper.layout:130 lib/layouts/aastex.layout:67
+#: lib/layouts/aastex.layout:170 lib/layouts/amsart.layout:64
  #: lib/layouts/amsbook.layout:50 lib/layouts/amsbook.layout:90
  #: lib/layouts/amsbook.layout:50 lib/layouts/amsbook.layout:90
-#: lib/layouts/apa.layout:307 lib/layouts/beamer.layout:118
-#: lib/layouts/beamer.layout:147 lib/layouts/beamer.layout:148
-#: lib/layouts/beamer.layout:190 lib/layouts/egs.layout:30
+#: lib/layouts/apa.layout:307 lib/layouts/beamer.layout:117
+#: lib/layouts/beamer.layout:146 lib/layouts/beamer.layout:147
+#: lib/layouts/beamer.layout:189 lib/layouts/egs.layout:30
  #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/ijmpc.layout:95
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:91 lib/layouts/isprs.layout:155
  #: lib/layouts/kluwer.layout:58 lib/layouts/latex8.layout:41
  #: lib/layouts/llncs.layout:45 lib/layouts/ltugboat.layout:45
  #: lib/layouts/manpage.layout:40 lib/layouts/memoir.layout:56
  #: lib/layouts/europecv.layout:29 lib/layouts/ijmpc.layout:95
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:91 lib/layouts/isprs.layout:155
  #: lib/layouts/kluwer.layout:58 lib/layouts/latex8.layout:41
  #: lib/layouts/llncs.layout:45 lib/layouts/ltugboat.layout:45
  #: lib/layouts/manpage.layout:40 lib/layouts/memoir.layout:56
-#: lib/layouts/moderncv.layout:33 lib/layouts/paper.layout:44
+#: lib/layouts/moderncv.layout:33 lib/layouts/paper.layout:52
  #: lib/layouts/powerdot.layout:223 lib/layouts/revtex.layout:38
  #: lib/layouts/powerdot.layout:223 lib/layouts/revtex.layout:38
-#: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:42
+#: lib/layouts/revtex4.layout:45 lib/layouts/siamltex.layout:348
  #: lib/layouts/simplecv.layout:28 lib/layouts/spie.layout:19
  #: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:27
  #: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6
  #: lib/layouts/scrclass.inc:62 lib/layouts/stdsections.inc:12
  #: lib/layouts/stdsections.inc:38 lib/layouts/stdsections.inc:61
  #: lib/layouts/stdsections.inc:62 lib/layouts/svjour.inc:53
  #: lib/layouts/simplecv.layout:28 lib/layouts/spie.layout:19
  #: lib/layouts/agu_stdsections.inc:30 lib/layouts/aguplus.inc:27
  #: lib/layouts/db_stdsections.inc:28 lib/layouts/numrevtex.inc:6
  #: lib/layouts/scrclass.inc:62 lib/layouts/stdsections.inc:12
  #: lib/layouts/stdsections.inc:38 lib/layouts/stdsections.inc:61
  #: lib/layouts/stdsections.inc:62 lib/layouts/svjour.inc:53
-#: lib/layouts/svjour3.inc:52
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:146
  msgid "Section"
  msgstr "Sekcja"
  
  msgid "Section"
  msgstr "Sekcja"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:282 lib/layouts/aa.layout:43
-#: lib/layouts/aa.layout:227 lib/layouts/aapaper.layout:67
-#: lib/layouts/aapaper.layout:139 lib/layouts/aastex.layout:67
-#: lib/layouts/aastex.layout:179 lib/layouts/amsart.layout:74
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:282 lib/layouts/aa.layout:45
+#: lib/layouts/aa.layout:232 lib/layouts/aapaper.layout:67
+#: lib/layouts/aapaper.layout:139 lib/layouts/aastex.layout:70
+#: lib/layouts/aastex.layout:182 lib/layouts/amsart.layout:74
  #: lib/layouts/amsbook.layout:60 lib/layouts/apa.layout:317
  #: lib/layouts/amsbook.layout:60 lib/layouts/apa.layout:317
-#: lib/layouts/beamer.layout:189 lib/layouts/egs.layout:51
+#: lib/layouts/beamer.layout:188 lib/layouts/egs.layout:51
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:109 lib/layouts/ijmpd.layout:105
  #: lib/layouts/isprs.layout:166 lib/layouts/kluwer.layout:66
  #: lib/layouts/latex8.layout:49 lib/layouts/llncs.layout:53
  #: lib/layouts/ltugboat.layout:64 lib/layouts/memoir.layout:61
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:109 lib/layouts/ijmpd.layout:105
  #: lib/layouts/isprs.layout:166 lib/layouts/kluwer.layout:66
  #: lib/layouts/latex8.layout:49 lib/layouts/llncs.layout:53
  #: lib/layouts/ltugboat.layout:64 lib/layouts/memoir.layout:61
-#: lib/layouts/moderncv.layout:52 lib/layouts/paper.layout:53
+#: lib/layouts/moderncv.layout:52 lib/layouts/paper.layout:61
  #: lib/layouts/revtex.layout:49 lib/layouts/revtex4.layout:56
  #: lib/layouts/revtex.layout:49 lib/layouts/revtex4.layout:56
-#: lib/layouts/siamltex.layout:59 lib/layouts/simplecv.layout:48
+#: lib/layouts/siamltex.layout:358 lib/layouts/simplecv.layout:48
  #: lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 lib/layouts/aguplus.inc:41
  #: lib/layouts/db_stdsections.inc:36 lib/layouts/numrevtex.inc:15
  #: lib/layouts/scrclass.inc:69 lib/layouts/stdsections.inc:85
  #: lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 lib/layouts/aguplus.inc:41
  #: lib/layouts/db_stdsections.inc:36 lib/layouts/numrevtex.inc:15
  #: lib/layouts/scrclass.inc:69 lib/layouts/stdsections.inc:85
-#: lib/layouts/svjour.inc:62 lib/layouts/svjour3.inc:61
+#: lib/layouts/svjour.inc:62
  msgid "Subsection"
  msgstr "Podsekcja"
  
  msgid "Subsection"
  msgstr "Podsekcja"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:290 lib/layouts/aa.layout:46
-#: lib/layouts/aa.layout:239 lib/layouts/aapaper.layout:70
-#: lib/layouts/aapaper.layout:150 lib/layouts/aastex.layout:70
-#: lib/layouts/aastex.layout:191 lib/layouts/amsart.layout:82
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:290 lib/layouts/aa.layout:48
+#: lib/layouts/aa.layout:244 lib/layouts/aapaper.layout:70
+#: lib/layouts/aapaper.layout:150 lib/layouts/aastex.layout:73
+#: lib/layouts/aastex.layout:194 lib/layouts/amsart.layout:82
  #: lib/layouts/amsbook.layout:68 lib/layouts/apa.layout:326
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:117 lib/layouts/ijmpd.layout:113
  #: lib/layouts/isprs.layout:175 lib/layouts/kluwer.layout:75
  #: lib/layouts/llncs.layout:61 lib/layouts/ltugboat.layout:83
  #: lib/layouts/amsbook.layout:68 lib/layouts/apa.layout:326
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:117 lib/layouts/ijmpd.layout:113
  #: lib/layouts/isprs.layout:175 lib/layouts/kluwer.layout:75
  #: lib/layouts/llncs.layout:61 lib/layouts/ltugboat.layout:83
-#: lib/layouts/memoir.layout:66 lib/layouts/paper.layout:62
+#: lib/layouts/memoir.layout:66 lib/layouts/paper.layout:70
  #: lib/layouts/revtex.layout:57 lib/layouts/revtex4.layout:64
  #: lib/layouts/revtex.layout:57 lib/layouts/revtex4.layout:64
-#: lib/layouts/siamltex.layout:65 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50
+#: lib/layouts/siamltex.layout:366 lib/layouts/agu_stdsections.inc:50
  #: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24
  #: lib/layouts/scrclass.inc:76 lib/layouts/stdsections.inc:100
  #: lib/layouts/db_stdsections.inc:44 lib/layouts/numrevtex.inc:24
  #: lib/layouts/scrclass.inc:76 lib/layouts/stdsections.inc:100
-#: lib/layouts/svjour.inc:71 lib/layouts/svjour3.inc:70
+#: lib/layouts/svjour.inc:71
  msgid "Subsubsection"
  msgstr "Podpodsekcja"
  
  msgid "Subsubsection"
  msgstr "Podpodsekcja"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:298 lib/layouts/beamer.layout:179
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:298 lib/layouts/beamer.layout:178
  #: lib/layouts/egs.layout:576 lib/layouts/ijmpc.layout:102
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:98 lib/layouts/isprs.layout:184
  #: lib/layouts/egs.layout:576 lib/layouts/ijmpc.layout:102
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:98 lib/layouts/isprs.layout:184
-#: lib/layouts/siamltex.layout:81 lib/layouts/spie.layout:29
-#: lib/layouts/aguplus.inc:34 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:36
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:34
+#: lib/layouts/spie.layout:29 lib/layouts/aguplus.inc:34
+#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:36 lib/layouts/stdstarsections.inc:34
  msgid "Section*"
  msgstr "Sekcja*"
  
  msgid "Section*"
  msgstr "Sekcja*"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:308 lib/layouts/beamer.layout:222
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:308 lib/layouts/beamer.layout:221
  #: lib/layouts/egs.layout:596 lib/layouts/isprs.layout:195
  #: lib/layouts/egs.layout:596 lib/layouts/isprs.layout:195
-#: lib/layouts/siamltex.layout:88 lib/layouts/aguplus.inc:48
-#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:48 lib/layouts/stdstarsections.inc:45
+#: lib/layouts/aguplus.inc:48 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:48
+#: lib/layouts/stdstarsections.inc:45
  msgid "Subsection*"
  msgstr "Podsekcja*"
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:316 lib/layouts/isprs.layout:204
  msgid "Subsection*"
  msgstr "Podsekcja*"
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:316 lib/layouts/isprs.layout:204
-#: lib/layouts/siamltex.layout:95 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:60
-#: lib/layouts/stdstarsections.inc:56
+#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:60 lib/layouts/stdstarsections.inc:56
  msgid "Subsubsection*"
  msgstr "Podpodsekcja*"
  
  msgid "Subsubsection*"
  msgstr "Podpodsekcja*"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:331 lib/layouts/aa.layout:83
-#: lib/layouts/aa.layout:283 lib/layouts/aa.layout:298
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:331 lib/layouts/aa.layout:85
+#: lib/layouts/aa.layout:312 lib/layouts/aa.layout:328
  #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
  #: lib/layouts/aapaper.layout:97 lib/layouts/aapaper.layout:193
-#: lib/layouts/aastex.layout:106 lib/layouts/aastex.layout:239
+#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:242
  #: lib/layouts/apa.layout:69 lib/layouts/cl2emult.layout:80
  #: lib/layouts/cl2emult.layout:91 lib/layouts/egs.layout:481
  #: lib/layouts/apa.layout:69 lib/layouts/cl2emult.layout:80
  #: lib/layouts/cl2emult.layout:91 lib/layouts/egs.layout:481
-#: lib/layouts/elsart.layout:203 lib/layouts/elsart.layout:218
+#: lib/layouts/elsart.layout:202 lib/layouts/elsart.layout:217
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:218 lib/layouts/elsarticle.layout:235
  #: lib/layouts/entcs.layout:84 lib/layouts/foils.layout:147
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:63 lib/layouts/ijmpd.layout:66
  #: lib/layouts/entcs.layout:84 lib/layouts/foils.layout:147
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:63 lib/layouts/ijmpd.layout:66
-#: lib/layouts/iopart.layout:166 lib/layouts/iopart.layout:181
+#: lib/layouts/iopart.layout:168 lib/layouts/iopart.layout:185
  #: lib/layouts/isprs.layout:24 lib/layouts/kluwer.layout:251
  #: lib/layouts/latex8.layout:100 lib/layouts/llncs.layout:237
  #: lib/layouts/ltugboat.layout:166 lib/layouts/ltugboat.layout:180
  #: lib/layouts/isprs.layout:24 lib/layouts/kluwer.layout:251
  #: lib/layouts/latex8.layout:100 lib/layouts/llncs.layout:237
  #: lib/layouts/ltugboat.layout:166 lib/layouts/ltugboat.layout:180
-#: lib/layouts/paper.layout:132 lib/layouts/revtex.layout:135
-#: lib/layouts/revtex4.layout:202 lib/layouts/siamltex.layout:142
+#: lib/layouts/paper.layout:124 lib/layouts/revtex.layout:135
+#: lib/layouts/revtex4.layout:202 lib/layouts/siamltex.layout:245
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:150 lib/layouts/sigplanconf.layout:166
  #: lib/layouts/spie.layout:73 lib/layouts/svglobal.layout:29
  #: lib/layouts/svglobal3.layout:29 lib/layouts/svjog.layout:34
  #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 lib/layouts/amsdefs.inc:96
  #: lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 lib/layouts/scrclass.inc:216
  #: lib/layouts/stdstruct.inc:12 lib/layouts/stdstruct.inc:27
  #: lib/layouts/spie.layout:73 lib/layouts/svglobal.layout:29
  #: lib/layouts/svglobal3.layout:29 lib/layouts/svjog.layout:34
  #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:193 lib/layouts/amsdefs.inc:96
  #: lib/layouts/db_stdstruct.inc:11 lib/layouts/scrclass.inc:216
  #: lib/layouts/stdstruct.inc:12 lib/layouts/stdstruct.inc:27
-#: lib/layouts/svjour.inc:249 lib/layouts/svjour3.inc:252
-#: src/output_plaintext.cpp:133
+#: lib/layouts/svjour.inc:249 src/output_plaintext.cpp:133
  msgid "Abstract"
  msgstr "Streszczenie"
  
  msgid "Abstract"
  msgstr "Streszczenie"
  
@@ -4310,15 +4356,16 @@ msgstr "Streszczenie"
  msgid "Abstract---"
  msgstr "Streszczenie---"
  
  msgid "Abstract---"
  msgstr "Streszczenie---"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:351 lib/layouts/aa.layout:312
-#: lib/layouts/aastex.layout:109 lib/layouts/aastex.layout:276
-#: lib/layouts/elsart.layout:64 lib/layouts/ijmpc.layout:73
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:76 lib/layouts/iopart.layout:193
-#: lib/layouts/isprs.layout:51 lib/layouts/kluwer.layout:274
-#: lib/layouts/paper.layout:171 lib/layouts/revtex4.layout:241
-#: lib/layouts/siamltex.layout:167 lib/layouts/spie.layout:39
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:351 lib/layouts/aa.layout:342
+#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:317
+#: lib/layouts/elsart.layout:62 lib/layouts/elsarticle.layout:247
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:73 lib/layouts/ijmpd.layout:76
+#: lib/layouts/iopart.layout:197 lib/layouts/isprs.layout:51
+#: lib/layouts/kluwer.layout:274 lib/layouts/paper.layout:163
+#: lib/layouts/revtex4.layout:241 lib/layouts/siamltex.layout:297
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:143 lib/layouts/spie.layout:39
  #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:120 lib/layouts/amsdefs.inc:166
  #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:120 lib/layouts/amsdefs.inc:166
-#: lib/layouts/svjour.inc:270 lib/layouts/svjour3.inc:273
+#: lib/layouts/svjour.inc:270
  msgid "Keywords"
  msgstr "Słowa kluczowe"
  
  msgid "Keywords"
  msgstr "Słowa kluczowe"
  
@@ -4326,34 +4373,34 @@ msgstr "Słowa kluczowe"
  msgid "Index Terms---"
  msgstr "Hasło indeksu---"
  
  msgid "Index Terms---"
  msgstr "Hasło indeksu---"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:374 lib/layouts/aa.layout:89
-#: lib/layouts/aa.layout:341 lib/layouts/aapaper.layout:103
-#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/beamer.layout:870
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:374 lib/layouts/aa.layout:91
+#: lib/layouts/aa.layout:371 lib/layouts/aapaper.layout:103
+#: lib/layouts/aapaper.layout:210 lib/layouts/beamer.layout:890
  #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23
  #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:552
  #: lib/layouts/book.layout:21 lib/layouts/book.layout:23
  #: lib/layouts/cl2emult.layout:102 lib/layouts/egs.layout:552
-#: lib/layouts/foils.layout:210 lib/layouts/ijmpc.layout:345
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:356 lib/layouts/latex8.layout:118
-#: lib/layouts/llncs.layout:258 lib/layouts/memoir.layout:140
-#: lib/layouts/memoir.layout:142 lib/layouts/moderncv.layout:148
-#: lib/layouts/mwbk.layout:22 lib/layouts/mwbk.layout:24
-#: lib/layouts/mwrep.layout:13 lib/layouts/mwrep.layout:15
-#: lib/layouts/powerdot.layout:291 lib/layouts/report.layout:12
-#: lib/layouts/report.layout:14 lib/layouts/scrbook.layout:21
-#: lib/layouts/scrbook.layout:23 lib/layouts/scrreprt.layout:11
-#: lib/layouts/scrreprt.layout:13 lib/layouts/siamltex.layout:181
-#: lib/layouts/simplecv.layout:139 lib/layouts/aguplus.inc:167
-#: lib/layouts/aguplus.inc:169 lib/layouts/amsdefs.inc:201
-#: lib/layouts/scrclass.inc:223 lib/layouts/stdstruct.inc:39
-#: lib/layouts/svjour.inc:323 lib/layouts/svjour3.inc:326
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:986
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:268 lib/layouts/foils.layout:210
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:331 lib/layouts/ijmpd.layout:342
+#: lib/layouts/latex8.layout:118 lib/layouts/llncs.layout:258
+#: lib/layouts/memoir.layout:140 lib/layouts/memoir.layout:142
+#: lib/layouts/moderncv.layout:148 lib/layouts/mwbk.layout:22
+#: lib/layouts/mwbk.layout:24 lib/layouts/mwrep.layout:13
+#: lib/layouts/mwrep.layout:15 lib/layouts/powerdot.layout:291
+#: lib/layouts/report.layout:12 lib/layouts/report.layout:14
+#: lib/layouts/scrbook.layout:21 lib/layouts/scrbook.layout:23
+#: lib/layouts/scrreprt.layout:11 lib/layouts/scrreprt.layout:13
+#: lib/layouts/siamltex.layout:311 lib/layouts/simplecv.layout:139
+#: lib/layouts/aguplus.inc:167 lib/layouts/aguplus.inc:169
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:201 lib/layouts/scrclass.inc:223
+#: lib/layouts/stdstruct.inc:39 lib/layouts/svjour.inc:323
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:989
  msgid "Bibliography"
  msgstr "Bibliografia"
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:383 lib/layouts/IEEEtran.layout:394
  msgid "Bibliography"
  msgstr "Bibliografia"
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:383 lib/layouts/IEEEtran.layout:394
-#: lib/layouts/aastex.layout:115 lib/layouts/aastex.layout:399
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:323 lib/layouts/ijmpd.layout:334
+#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:443
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:309 lib/layouts/ijmpd.layout:320
  #: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
  #: lib/layouts/kluwer.layout:313 lib/layouts/kluwer.layout:326
-#: src/rowpainter.cpp:462
+#: src/rowpainter.cpp:472
  msgid "Appendix"
  msgstr "Dodatek"
  
  msgid "Appendix"
  msgstr "Dodatek"
  
@@ -4377,28 +4424,28 @@ msgstr "Przypis"
  msgid "MarkBoth"
  msgstr "ZaznaczOba"
  
  msgid "MarkBoth"
  msgstr "ZaznaczOba"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:49 lib/layouts/aapaper.layout:48
-#: lib/layouts/aastex.layout:76 lib/layouts/apa.layout:354
-#: lib/layouts/beamer.layout:53 lib/layouts/egs.layout:163
+#: lib/layouts/aa.layout:51 lib/layouts/aapaper.layout:48
+#: lib/layouts/aastex.layout:79 lib/layouts/apa.layout:354
+#: lib/layouts/beamer.layout:52 lib/layouts/egs.layout:163
  #: lib/layouts/manpage.layout:81 lib/layouts/powerdot.layout:241
  #: lib/layouts/simplecv.layout:77 lib/layouts/agu_stdlists.inc:13
  #: lib/layouts/db_stdlists.inc:12 lib/layouts/stdlists.inc:11
  msgid "Itemize"
  msgstr "Wypunktowanie"
  
  #: lib/layouts/manpage.layout:81 lib/layouts/powerdot.layout:241
  #: lib/layouts/simplecv.layout:77 lib/layouts/agu_stdlists.inc:13
  #: lib/layouts/db_stdlists.inc:12 lib/layouts/stdlists.inc:11
  msgid "Itemize"
  msgstr "Wypunktowanie"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:52 lib/layouts/aapaper.layout:51
-#: lib/layouts/aastex.layout:79 lib/layouts/apa.layout:372
-#: lib/layouts/beamer.layout:72 lib/layouts/egs.layout:145
+#: lib/layouts/aa.layout:54 lib/layouts/aapaper.layout:51
+#: lib/layouts/aastex.layout:82 lib/layouts/apa.layout:372
+#: lib/layouts/beamer.layout:71 lib/layouts/egs.layout:145
  #: lib/layouts/manpage.layout:64 lib/layouts/powerdot.layout:266
  #: lib/layouts/agu_stdlists.inc:21 lib/layouts/db_stdlists.inc:19
  #: lib/layouts/stdlists.inc:30
  msgid "Enumerate"
  msgstr "Wyliczenie"
  
  #: lib/layouts/manpage.layout:64 lib/layouts/powerdot.layout:266
  #: lib/layouts/agu_stdlists.inc:21 lib/layouts/db_stdlists.inc:19
  #: lib/layouts/stdlists.inc:30
  msgid "Enumerate"
  msgstr "Wyliczenie"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:55 lib/layouts/aapaper.layout:54
-#: lib/layouts/aastex.layout:82 lib/layouts/beamer.layout:91
+#: lib/layouts/aa.layout:57 lib/layouts/aapaper.layout:54
+#: lib/layouts/aastex.layout:85 lib/layouts/beamer.layout:90
  #: lib/layouts/egs.layout:181 lib/layouts/hollywood.layout:129
  #: lib/layouts/egs.layout:181 lib/layouts/hollywood.layout:129
-#: lib/layouts/manpage.layout:99 lib/layouts/paper.layout:103
+#: lib/layouts/manpage.layout:99 lib/layouts/paper.layout:95
  #: lib/layouts/scrlettr.layout:17 lib/layouts/scrlttr2.layout:19
  #: lib/layouts/agu_stdlists.inc:29 lib/layouts/db_stdlists.inc:26
  #: lib/layouts/scrclass.inc:27 lib/layouts/stdlists.inc:49
  #: lib/layouts/scrlettr.layout:17 lib/layouts/scrlttr2.layout:19
  #: lib/layouts/agu_stdlists.inc:29 lib/layouts/db_stdlists.inc:26
  #: lib/layouts/scrclass.inc:27 lib/layouts/stdlists.inc:49
@@ -4406,9 +4453,9 @@ msgstr "Wyliczenie"
  msgid "Description"
  msgstr "Opis"
  
  msgid "Description"
  msgstr "Opis"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:58 lib/layouts/aapaper.layout:57
-#: lib/layouts/aastex.layout:85 lib/layouts/beamer.layout:54
-#: lib/layouts/beamer.layout:73 lib/layouts/beamer.layout:92
+#: lib/layouts/aa.layout:60 lib/layouts/aapaper.layout:57
+#: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/beamer.layout:53
+#: lib/layouts/beamer.layout:72 lib/layouts/beamer.layout:91
  #: lib/layouts/egs.layout:128 lib/layouts/scrlettr.layout:32
  #: lib/layouts/scrlttr2.layout:35 lib/layouts/scrclass.inc:41
  #: lib/layouts/stdlists.inc:12 lib/layouts/stdlists.inc:31
  #: lib/layouts/egs.layout:128 lib/layouts/scrlettr.layout:32
  #: lib/layouts/scrlttr2.layout:35 lib/layouts/scrclass.inc:41
  #: lib/layouts/stdlists.inc:12 lib/layouts/stdlists.inc:31
@@ -4417,296 +4464,381 @@ msgstr "Opis"
  msgid "List"
  msgstr "Lista"
  
  msgid "List"
  msgstr "Lista"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:62 lib/layouts/aa.layout:249
+#: lib/layouts/aa.layout:64 lib/layouts/aa.layout:254
  #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:160
  #: lib/layouts/aapaper.layout:73 lib/layouts/aapaper.layout:160
-#: lib/layouts/aastex.layout:88 lib/layouts/aastex.layout:204
-#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:746
-#: lib/layouts/broadway.layout:187 lib/layouts/cl2emult.layout:40
+#: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:207
+#: lib/layouts/apa.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:745
+#: lib/layouts/broadway.layout:185 lib/layouts/cl2emult.layout:40
  #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9
  #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:246
  #: lib/layouts/docbook-book.layout:11 lib/layouts/docbook-chapter.layout:9
  #: lib/layouts/docbook-section.layout:9 lib/layouts/egs.layout:246
-#: lib/layouts/elsart.layout:93 lib/layouts/entcs.layout:39
-#: lib/layouts/foils.layout:125 lib/layouts/hollywood.layout:331
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:33 lib/layouts/ijmpd.layout:36
-#: lib/layouts/iopart.layout:55 lib/layouts/isprs.layout:92
-#: lib/layouts/kluwer.layout:104 lib/layouts/latex8.layout:33
-#: lib/layouts/llncs.layout:100 lib/layouts/ltugboat.layout:131
-#: lib/layouts/paper.layout:112 lib/layouts/powerdot.layout:39
-#: lib/layouts/revtex.layout:90 lib/layouts/revtex4.layout:107
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:188 lib/layouts/scrlttr2.layout:269
-#: lib/layouts/siamltex.layout:109 lib/layouts/simplecv.layout:119
+#: lib/layouts/elsart.layout:91 lib/layouts/elsarticle.layout:51
+#: lib/layouts/entcs.layout:39 lib/layouts/foils.layout:125
+#: lib/layouts/hollywood.layout:331 lib/layouts/ijmpc.layout:33
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:36 lib/layouts/iopart.layout:55
+#: lib/layouts/isprs.layout:92 lib/layouts/kluwer.layout:104
+#: lib/layouts/latex8.layout:33 lib/layouts/llncs.layout:100
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:131 lib/layouts/paper.layout:104
+#: lib/layouts/powerdot.layout:39 lib/layouts/revtex.layout:90
+#: lib/layouts/revtex4.layout:107 lib/layouts/scrlettr.layout:188
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:269 lib/layouts/siamltex.layout:182
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:101 lib/layouts/simplecv.layout:119
  #: lib/layouts/svprobth.layout:35 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:30 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13
  #: lib/layouts/scrclass.inc:147 lib/layouts/stdtitle.inc:12
  #: lib/layouts/svprobth.layout:35 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:246
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:30 lib/layouts/db_stdtitle.inc:13
  #: lib/layouts/scrclass.inc:147 lib/layouts/stdtitle.inc:12
-#: lib/layouts/svjour.inc:129 lib/layouts/svjour3.inc:129
+#: lib/layouts/svjour.inc:129
  msgid "Title"
  msgstr "Tytuł"
  
  msgid "Title"
  msgstr "Tytuł"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:65 lib/layouts/aa.layout:110
-#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:778
+#: lib/layouts/aa.layout:67 lib/layouts/aa.layout:112
+#: lib/layouts/aapaper.layout:76 lib/layouts/beamer.layout:777
  #: lib/layouts/kluwer.layout:121 lib/layouts/llncs.layout:123
  #: lib/layouts/kluwer.layout:121 lib/layouts/llncs.layout:123
-#: lib/layouts/svprobth.layout:44 lib/layouts/aapaper.inc:9
-#: lib/layouts/svjour.inc:152 lib/layouts/svjour3.inc:152
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:107 lib/layouts/svprobth.layout:44
+#: lib/layouts/aapaper.inc:9 lib/layouts/svjour.inc:152
  msgid "Subtitle"
  msgstr "Podtytuł"
  
  msgid "Subtitle"
  msgstr "Podtytuł"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:68 lib/layouts/aa.layout:261
+#: lib/layouts/aa.layout:70 lib/layouts/aa.layout:266
  #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:171
  #: lib/layouts/aapaper.layout:79 lib/layouts/aapaper.layout:171
-#: lib/layouts/aastex.layout:91 lib/layouts/aastex.layout:216
-#: lib/layouts/apa.layout:113 lib/layouts/beamer.layout:803
-#: lib/layouts/broadway.layout:200 lib/layouts/cl2emult.layout:57
-#: lib/layouts/egs.layout:288 lib/layouts/elsart.layout:113
-#: lib/layouts/entcs.layout:49 lib/layouts/foils.layout:133
-#: lib/layouts/hollywood.layout:318 lib/layouts/ijmpc.layout:40
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:43 lib/layouts/iopart.layout:123
-#: lib/layouts/isprs.layout:75 lib/layouts/kluwer.layout:157
-#: lib/layouts/llncs.layout:175 lib/layouts/ltugboat.layout:150
-#: lib/layouts/paper.layout:122 lib/layouts/powerdot.layout:62
-#: lib/layouts/revtex.layout:98 lib/layouts/revtex4.layout:115
-#: lib/layouts/siamltex.layout:125 lib/layouts/svprobth.layout:52
+#: lib/layouts/aastex.layout:94 lib/layouts/aastex.layout:219
+#: lib/layouts/apa.layout:113 lib/layouts/beamer.layout:802
+#: lib/layouts/broadway.layout:198 lib/layouts/cl2emult.layout:57
+#: lib/layouts/egs.layout:288 lib/layouts/elsart.layout:111
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:113 lib/layouts/entcs.layout:49
+#: lib/layouts/foils.layout:133 lib/layouts/hollywood.layout:318
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:40 lib/layouts/ijmpd.layout:43
+#: lib/layouts/iopart.layout:124 lib/layouts/isprs.layout:75
+#: lib/layouts/kluwer.layout:157 lib/layouts/llncs.layout:175
+#: lib/layouts/ltugboat.layout:150 lib/layouts/paper.layout:114
+#: lib/layouts/powerdot.layout:62 lib/layouts/revtex.layout:98
+#: lib/layouts/revtex4.layout:115 lib/layouts/siamltex.layout:203
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:117 lib/layouts/svprobth.layout:52
  #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 lib/layouts/amsdefs.inc:52
  #: lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 lib/layouts/scrclass.inc:155
  #: lib/layouts/stdtitle.inc:31 lib/layouts/svjour.inc:181
  #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:167 lib/layouts/amsdefs.inc:52
  #: lib/layouts/db_stdtitle.inc:21 lib/layouts/scrclass.inc:155
  #: lib/layouts/stdtitle.inc:31 lib/layouts/svjour.inc:181
-#: lib/layouts/svjour3.inc:182
  msgid "Author"
  msgstr "Autor"
  
  msgid "Author"
  msgstr "Autor"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:71 lib/layouts/aa.layout:131
-#: lib/layouts/aapaper.layout:82 lib/layouts/egs.layout:233
+#: lib/layouts/aa.layout:73 lib/layouts/aa.layout:134
+#: lib/layouts/aapaper.layout:82 lib/layouts/dinbrief.layout:247
+#: lib/layouts/egs.layout:233 lib/layouts/elsarticle.layout:191
  #: lib/layouts/entcs.layout:59 lib/layouts/g-brief-en.layout:180
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:716 lib/layouts/ijmpc.layout:48
  #: lib/layouts/entcs.layout:59 lib/layouts/g-brief-en.layout:180
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:716 lib/layouts/ijmpc.layout:48
-#: lib/layouts/ijmpd.layout:51 lib/layouts/iopart.layout:141
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:51 lib/layouts/iopart.layout:143
  #: lib/layouts/isprs.layout:113 lib/layouts/kluwer.layout:174
  #: lib/layouts/revtex.layout:116 lib/layouts/revtex4.layout:164
  #: lib/layouts/scrlettr.layout:139 lib/layouts/scrlttr2.layout:45
  #: lib/layouts/isprs.layout:113 lib/layouts/kluwer.layout:174
  #: lib/layouts/revtex.layout:116 lib/layouts/revtex4.layout:164
  #: lib/layouts/scrlettr.layout:139 lib/layouts/scrlttr2.layout:45
-#: lib/layouts/aapaper.inc:29 lib/layouts/amsdefs.inc:123
-#: lib/layouts/lyxmacros.inc:44
+#: lib/layouts/siamltex.layout:272 lib/layouts/aapaper.inc:29
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:123 lib/layouts/lyxmacros.inc:44
  msgid "Address"
  msgstr "Adres"
  
  msgid "Address"
  msgstr "Adres"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:74 lib/layouts/aa.layout:148
+#: lib/layouts/aa.layout:76 lib/layouts/aa.layout:152
  #: lib/layouts/aapaper.layout:88 lib/layouts/aapaper.inc:63
  msgid "Offprint"
  msgstr "Nadbitka"
  
  #: lib/layouts/aapaper.layout:88 lib/layouts/aapaper.inc:63
  msgid "Offprint"
  msgstr "Nadbitka"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:77 lib/layouts/aa.layout:170
-#: lib/layouts/svjour.inc:233 lib/layouts/svjour3.inc:236
+#: lib/layouts/aa.layout:79 lib/layouts/aa.layout:175
+#: lib/layouts/svjour.inc:233
  msgid "Mail"
  msgstr "List"
  
  msgid "Mail"
  msgstr "List"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:80 lib/layouts/aa.layout:272
+#: lib/layouts/aa.layout:82 lib/layouts/aa.layout:277
  #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:182
  #: lib/layouts/aapaper.layout:94 lib/layouts/aapaper.layout:182
-#: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:228
-#: lib/layouts/beamer.layout:847 lib/layouts/egs.layout:466
-#: lib/layouts/foils.layout:140 lib/layouts/g-brief-en.layout:189
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:801 lib/layouts/kluwer.layout:141
-#: lib/layouts/powerdot.layout:84 lib/layouts/revtex.layout:106
-#: lib/layouts/revtex4.layout:123 lib/layouts/scrlettr.layout:160
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:237 lib/layouts/siamltex.layout:136
-#: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:72
-#: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:162
-#: lib/layouts/stdtitle.inc:50 lib/layouts/svjour.inc:227
-#: lib/layouts/svjour3.inc:230 lib/ui/stdmenus.inc:347
-#: lib/external_templates:296 lib/external_templates:297
-#: lib/external_templates:301
+#: lib/layouts/aastex.layout:106 lib/layouts/aastex.layout:231
+#: lib/layouts/beamer.layout:867 lib/layouts/dinbrief.layout:149
+#: lib/layouts/egs.layout:466 lib/layouts/foils.layout:140
+#: lib/layouts/g-brief-en.layout:189 lib/layouts/g-brief2.layout:801
+#: lib/layouts/kluwer.layout:141 lib/layouts/powerdot.layout:84
+#: lib/layouts/revtex.layout:106 lib/layouts/revtex4.layout:123
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:160 lib/layouts/scrlttr2.layout:237
+#: lib/layouts/siamltex.layout:222 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:72 lib/layouts/db_stdtitle.inc:35
+#: lib/layouts/scrclass.inc:162 lib/layouts/stdtitle.inc:50
+#: lib/layouts/svjour.inc:227 lib/ui/stdmenus.inc:347
+#: lib/external_templates:300 lib/external_templates:301
+#: lib/external_templates:305
  msgid "Date"
  msgstr "Data"
  
  msgid "Date"
  msgstr "Data"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:86 lib/layouts/aa.layout:192
+#: lib/layouts/aa.layout:88 lib/layouts/aa.layout:198
  #: lib/layouts/aapaper.layout:100 lib/layouts/egs.layout:527
  #: lib/layouts/aapaper.layout:100 lib/layouts/egs.layout:527
-#: lib/layouts/elsart.layout:423 lib/layouts/aapaper.inc:80
-#: lib/layouts/svjour.inc:316 lib/layouts/svjour3.inc:319
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:189
+#: lib/layouts/elsart.layout:421 lib/layouts/aapaper.inc:80
+#: lib/layouts/svjour.inc:316 lib/layouts/theorems-ams-extended.module:189
  msgid "Acknowledgement"
  msgstr "Podziękowanie"
  
  msgid "Acknowledgement"
  msgstr "Podziękowanie"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:156 lib/layouts/aapaper.inc:71
+#: lib/layouts/aa.layout:117 lib/layouts/aa.layout:140
+#: lib/layouts/aa.layout:155 lib/layouts/aa.layout:179
+#: lib/layouts/aa.layout:316 lib/layouts/aastex.layout:266
+#: lib/layouts/aastex.layout:283 lib/layouts/aastex.layout:323
+#: lib/layouts/aastex.layout:349 lib/layouts/aastex.layout:388
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:55 lib/layouts/elsarticle.layout:97
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:116 lib/layouts/elsarticle.layout:194
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:222 lib/layouts/elsarticle.layout:251
+#: lib/layouts/entcs.layout:73 lib/layouts/iopart.layout:59
+#: lib/layouts/iopart.layout:128 lib/layouts/iopart.layout:147
+#: lib/layouts/iopart.layout:172 lib/layouts/iopart.layout:201
+#: lib/layouts/siamltex.layout:273 lib/layouts/siamltex.layout:293
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:68 lib/layouts/sigplanconf.layout:121
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:154 lib/layouts/amsdefs.inc:31
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:53 lib/layouts/amsdefs.inc:73
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:97 lib/layouts/amsdefs.inc:124
+#: lib/layouts/stdstruct.inc:16 lib/layouts/stdtitle.inc:15
+#: lib/layouts/stdtitle.inc:34 lib/layouts/stdtitle.inc:53
+msgid "FrontMatter"
+msgstr "ElementPoczątkowy"
+
+#: lib/layouts/aa.layout:161 lib/layouts/aapaper.inc:71
  msgid "Offprint Requests to:"
  msgstr "Prośby o odbitkę do:"
  
  msgid "Offprint Requests to:"
  msgstr "Prośby o odbitkę do:"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:178
+#: lib/layouts/aa.layout:184
  msgid "Correspondence to:"
  msgstr "Adres korespondencyjny:"
  
  msgid "Correspondence to:"
  msgstr "Adres korespondencyjny:"
  
-#: lib/layouts/aa.layout:203 lib/layouts/egs.layout:516
-#: lib/layouts/svjour.inc:305 lib/layouts/svjour3.inc:308
+#: lib/layouts/aa.layout:202 lib/layouts/aastex.layout:447
+#: lib/layouts/aastex.layout:479 lib/layouts/beamer.layout:891
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:272 lib/layouts/iopart.layout:241
+#: lib/layouts/iopart.layout:263 lib/layouts/iopart.layout:286
+#: lib/layouts/siamltex.layout:312 lib/layouts/sigplanconf.layout:181
+#: lib/layouts/stdstruct.inc:43
+msgid "BackMatter"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/aa.layout:210 lib/layouts/egs.layout:516
+#: lib/layouts/svjour.inc:305
  msgid "Acknowledgements."
  msgstr "Podziękowania."
  
  msgid "Acknowledgements."
  msgstr "Podziękowania."
  
-#: lib/layouts/aa.layout:327 lib/layouts/siamltex.layout:170
+#: lib/layouts/aa.layout:289
+#, fuzzy
+msgid "institutemark"
+msgstr "Instytucja"
+
+#: lib/layouts/aa.layout:293
+#, fuzzy
+msgid "institute mark"
+msgstr "Instytucja"
+
+#: lib/layouts/aa.layout:357
  msgid "Key words."
  msgstr "Słowa kluczowe."
  
  msgid "Key words."
  msgstr "Słowa kluczowe."
  
-#: lib/layouts/aa.layout:349
+#: lib/layouts/aa.layout:379
  #, fuzzy
  msgid "CharStyle:Institute"
  msgstr "Zmiana: "
  
  #, fuzzy
  msgid "CharStyle:Institute"
  msgstr "Zmiana: "
  
-#: lib/layouts/aa.layout:359
+#: lib/layouts/aa.layout:389
  #, fuzzy
  msgid "CharStyle:E-Mail"
  msgstr "Zmiana: "
  
  #, fuzzy
  msgid "CharStyle:E-Mail"
  msgstr "Zmiana: "
  
-#: lib/layouts/aapaper.layout:61 lib/layouts/egs.layout:612
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:525
-msgid "LaTeX"
-msgstr "LaTeX"
-
-#: lib/layouts/aapaper.layout:85 lib/layouts/aastex.layout:97
-#: lib/layouts/aastex.layout:302 lib/layouts/iopart.layout:153
+#: lib/layouts/aa.layout:400 lib/layouts/aapaper.layout:85
+#: lib/layouts/aastex.layout:100 lib/layouts/aastex.layout:344
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:208 lib/layouts/iopart.layout:158
  #: lib/layouts/latex8.layout:57 lib/layouts/llncs.layout:229
  #: lib/layouts/aapaper.inc:46 lib/layouts/amsdefs.inc:150
  #: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:73
  msgid "Email"
  msgstr "E-mail"
  
  #: lib/layouts/latex8.layout:57 lib/layouts/llncs.layout:229
  #: lib/layouts/aapaper.inc:46 lib/layouts/amsdefs.inc:150
  #: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:73
  msgid "Email"
  msgstr "E-mail"
  
+#: lib/layouts/aa.layout:404
+#, fuzzy
+msgid "email"
+msgstr "E-mail:"
+
+#: lib/layouts/aapaper.layout:61 lib/layouts/egs.layout:612
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:528
+msgid "LaTeX"
+msgstr "LaTeX"
+
  #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:103
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:112 src/frontends/qt4/GuiThesaurus.cpp:36
  msgid "Thesaurus"
  msgstr "Słownik synonimów"
  
  #: lib/layouts/aapaper.layout:91 lib/layouts/aapaper.inc:103
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:112 src/frontends/qt4/GuiThesaurus.cpp:36
  msgid "Thesaurus"
  msgstr "Słownik synonimów"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:73 lib/layouts/amsbook.layout:96
+#: lib/layouts/aastex.layout:76 lib/layouts/amsbook.layout:96
  #: lib/layouts/apa.layout:335 lib/layouts/egs.layout:69
  #: lib/layouts/kluwer.layout:84 lib/layouts/llncs.layout:69
  #: lib/layouts/ltugboat.layout:102 lib/layouts/memoir.layout:71
  #: lib/layouts/apa.layout:335 lib/layouts/egs.layout:69
  #: lib/layouts/kluwer.layout:84 lib/layouts/llncs.layout:69
  #: lib/layouts/ltugboat.layout:102 lib/layouts/memoir.layout:71
-#: lib/layouts/paper.layout:71 lib/layouts/revtex.layout:65
-#: lib/layouts/revtex4.layout:72 lib/layouts/siamltex.layout:71
-#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:60 lib/layouts/aguplus.inc:55
-#: lib/layouts/db_stdsections.inc:52 lib/layouts/numrevtex.inc:33
-#: lib/layouts/scrclass.inc:83 lib/layouts/stdsections.inc:114
-#: lib/layouts/svjour.inc:80 lib/layouts/svjour3.inc:79
+#: lib/layouts/paper.layout:79 lib/layouts/revtex.layout:65
+#: lib/layouts/revtex4.layout:72 lib/layouts/agu_stdsections.inc:60
+#: lib/layouts/aguplus.inc:55 lib/layouts/db_stdsections.inc:52
+#: lib/layouts/numrevtex.inc:33 lib/layouts/scrclass.inc:83
+#: lib/layouts/stdsections.inc:114 lib/layouts/svjour.inc:80
  msgid "Paragraph"
  msgstr "Akapit"
  
  msgid "Paragraph"
  msgstr "Akapit"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:94 lib/layouts/aastex.layout:258
+#: lib/layouts/aastex.layout:97 lib/layouts/aastex.layout:262
  #: lib/layouts/apa.layout:149 lib/layouts/latex8.layout:81
  #: lib/layouts/revtex4.layout:133 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:128
  #: lib/layouts/aguplus.inc:60
  msgid "Affiliation"
  msgstr "Afiliacja"
  
  #: lib/layouts/apa.layout:149 lib/layouts/latex8.layout:81
  #: lib/layouts/revtex4.layout:133 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:128
  #: lib/layouts/aguplus.inc:60
  msgid "Affiliation"
  msgstr "Afiliacja"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:100 lib/layouts/aastex.layout:340
+#: lib/layouts/aastex.layout:103 lib/layouts/aastex.layout:383
  msgid "And"
  msgstr "I"
  
  msgid "And"
  msgstr "I"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:320
+#: lib/layouts/aastex.layout:115 lib/layouts/aastex.layout:363
  #: lib/layouts/apa.layout:221 lib/layouts/egs.layout:502
  #: lib/layouts/apa.layout:221 lib/layouts/egs.layout:502
-#: lib/layouts/elsart.layout:429 lib/layouts/isprs.layout:213
+#: lib/layouts/elsart.layout:427 lib/layouts/isprs.layout:213
  #: lib/layouts/kluwer.layout:293 lib/layouts/kluwer.layout:304
  #: lib/layouts/aapaper.inc:91 lib/layouts/svjour.inc:291
  #: lib/layouts/kluwer.layout:293 lib/layouts/kluwer.layout:304
  #: lib/layouts/aapaper.inc:91 lib/layouts/svjour.inc:291
-#: lib/layouts/svjour3.inc:294
  msgid "Acknowledgements"
  msgstr "Podziękowania"
  
  msgid "Acknowledgements"
  msgstr "Podziękowania"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:118 lib/layouts/aastex.layout:431
-#: lib/layouts/aastex.layout:443 lib/layouts/beamer.layout:884
+#: lib/layouts/aastex.layout:121 lib/layouts/aastex.layout:475
+#: lib/layouts/aastex.layout:488 lib/layouts/beamer.layout:904
  #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
  #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:566
-#: lib/layouts/iopart.layout:267 lib/layouts/iopart.layout:281
-#: lib/layouts/kluwer.layout:334 lib/layouts/kluwer.layout:346
-#: lib/layouts/llncs.layout:272 lib/layouts/moderncv.layout:162
-#: lib/layouts/siamltex.layout:192 lib/layouts/amsdefs.inc:215
-#: lib/layouts/stdstruct.inc:54 lib/layouts/svjour.inc:337
-#: lib/layouts/svjour3.inc:340 src/output_plaintext.cpp:145
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:283 lib/layouts/iopart.layout:274
+#: lib/layouts/iopart.layout:289 lib/layouts/kluwer.layout:334
+#: lib/layouts/kluwer.layout:346 lib/layouts/llncs.layout:272
+#: lib/layouts/moderncv.layout:162 lib/layouts/siamltex.layout:326
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:215 lib/layouts/stdstruct.inc:54
+#: lib/layouts/svjour.inc:337 src/output_plaintext.cpp:145
  msgid "References"
  msgstr "Odnośniki"
  
  msgid "References"
  msgstr "Odnośniki"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:121 lib/layouts/aastex.layout:359
+#: lib/layouts/aastex.layout:124 lib/layouts/aastex.layout:403
  msgid "PlaceFigure"
  msgstr "UmieśćRysunek"
  
  msgid "PlaceFigure"
  msgstr "UmieśćRysunek"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:124 lib/layouts/aastex.layout:379
+#: lib/layouts/aastex.layout:127 lib/layouts/aastex.layout:423
  msgid "PlaceTable"
  msgstr "UmieśćTabelę"
  
  msgid "PlaceTable"
  msgstr "UmieśćTabelę"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:127 lib/layouts/aastex.layout:498
+#: lib/layouts/aastex.layout:130 lib/layouts/aastex.layout:543
  msgid "TableComments"
  msgstr "KomentarzeTabel"
  
  msgid "TableComments"
  msgstr "KomentarzeTabel"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:130 lib/layouts/aastex.layout:478
+#: lib/layouts/aastex.layout:133 lib/layouts/aastex.layout:523
  msgid "TableRefs"
  msgstr "OdnośnikiTabel"
  
  msgid "TableRefs"
  msgstr "OdnośnikiTabel"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:134 lib/layouts/aastex.layout:419
+#: lib/layouts/aastex.layout:137 lib/layouts/aastex.layout:463
  msgid "MathLetters"
  msgstr "ZnakiMatematyczne"
  
  msgid "MathLetters"
  msgstr "ZnakiMatematyczne"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:137 lib/layouts/aastex.layout:457
+#: lib/layouts/aastex.layout:140 lib/layouts/aastex.layout:502
  msgid "NoteToEditor"
  msgstr "UwagaDoWydawcy"
  
  msgid "NoteToEditor"
  msgstr "UwagaDoWydawcy"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:140 lib/layouts/aastex.layout:535
+#: lib/layouts/aastex.layout:143 lib/layouts/aastex.layout:615
  msgid "Facility"
  msgstr "Urządzenie"
  
  msgid "Facility"
  msgstr "Urządzenie"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:143 lib/layouts/aastex.layout:561
+#: lib/layouts/aastex.layout:146 lib/layouts/aastex.layout:641
  msgid "Objectname"
  msgstr "Nazwa obiektu"
  
  msgid "Objectname"
  msgstr "Nazwa obiektu"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:146 lib/layouts/aastex.layout:588
+#: lib/layouts/aastex.layout:149 lib/layouts/aastex.layout:668
  msgid "Dataset"
  msgstr "Zbiór danych"
  
  msgid "Dataset"
  msgstr "Zbiór danych"
  
+#: lib/layouts/aastex.layout:279
+#, fuzzy
+msgid "Altaffilation"
+msgstr "Afiliacja"
+
  #: lib/layouts/aastex.layout:288
  #: lib/layouts/aastex.layout:288
+#, fuzzy
+msgid "Alternative affiliation:"
+msgstr "Użyj słownika &innego języka:"
+
+#: lib/layouts/aastex.layout:295
+msgid "altaffilmark"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/aastex.layout:299
+#, fuzzy
+msgid "altaffiliation mark"
+msgstr "Afiliacja"
+
+#: lib/layouts/aastex.layout:330
  msgid "Subject headings:"
  msgstr "Nagłówki tematu:"
  
  msgid "Subject headings:"
  msgstr "Nagłówki tematu:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:330
+#: lib/layouts/aastex.layout:373
  msgid "[Acknowledgements]"
  msgstr "[Podziękowania]"
  
  msgid "[Acknowledgements]"
  msgstr "[Podziękowania]"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:350 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1347
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1357
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1397
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1416
+#: lib/layouts/aastex.layout:394 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1370
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1381
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1468
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1487
  msgid "and"
  msgstr "i"
  
  msgid "and"
  msgstr "i"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:370
+#: lib/layouts/aastex.layout:414
  msgid "Place Figure here:"
  msgstr "Umieść rysunek tutaj:"
  
  msgid "Place Figure here:"
  msgstr "Umieść rysunek tutaj:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:390
+#: lib/layouts/aastex.layout:434
  msgid "Place Table here:"
  msgstr "Umieść tabelę tutaj:"
  
  msgid "Place Table here:"
  msgstr "Umieść tabelę tutaj:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:409
+#: lib/layouts/aastex.layout:453
  msgid "[Appendix]"
  msgstr "[Dodatek]"
  
  msgid "[Appendix]"
  msgstr "[Dodatek]"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:469
+#: lib/layouts/aastex.layout:514
  msgid "Note to Editor:"
  msgstr "Uwaga dla wydawcy:"
  
  msgid "Note to Editor:"
  msgstr "Uwaga dla wydawcy:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:490
+#: lib/layouts/aastex.layout:535
  msgid "References. ---"
  msgstr "Odnośniki: ---"
  
  msgid "References. ---"
  msgstr "Odnośniki: ---"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:510
+#: lib/layouts/aastex.layout:555
  msgid "Note. ---"
  msgstr "Notka: ---"
  
  msgid "Note. ---"
  msgstr "Notka: ---"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:520
+#: lib/layouts/aastex.layout:563
+#, fuzzy
+msgid "Table note"
+msgstr "linia tabeli"
+
+#: lib/layouts/aastex.layout:571
+#, fuzzy
+msgid "Table note:"
+msgstr "przypis"
+
+#: lib/layouts/aastex.layout:578
+#, fuzzy
+msgid "tablenotemark"
+msgstr "linia tabeli"
+
+#: lib/layouts/aastex.layout:582
+msgid "tablenote mark"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/aastex.layout:600
  msgid "FigCaption"
  msgstr "PodpisRysunku"
  
  msgid "FigCaption"
  msgstr "PodpisRysunku"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:530
+#: lib/layouts/aastex.layout:610
  msgid "Fig. ---"
  msgstr "Rys. ---"
  
  msgid "Fig. ---"
  msgstr "Rys. ---"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:547
+#: lib/layouts/aastex.layout:627
  msgid "Facility:"
  msgstr "Urządzenie:"
  
  msgid "Facility:"
  msgstr "Urządzenie:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:573
+#: lib/layouts/aastex.layout:653
  msgid "Obj:"
  msgstr "Ob:"
  
  msgid "Obj:"
  msgstr "Ob:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:600
+#: lib/layouts/aastex.layout:680
  msgid "Dataset:"
  msgstr "Zbiór danych:"
  
  #: lib/layouts/amsart.layout:25 lib/layouts/amsbook.layout:26
  msgid "Dataset:"
  msgstr "Zbiór danych:"
  
  #: lib/layouts/amsart.layout:25 lib/layouts/amsbook.layout:26
-#: lib/layouts/beamer.layout:40 lib/layouts/beamer.layout:998
-#: lib/layouts/beamer.layout:1022 lib/layouts/beamer.layout:1060
+#: lib/layouts/beamer.layout:39 lib/layouts/beamer.layout:915
+#: lib/layouts/beamer.layout:934 lib/layouts/beamer.layout:953
+#: lib/layouts/beamer.layout:1073 lib/layouts/beamer.layout:1097
+#: lib/layouts/beamer.layout:1135 lib/layouts/siamltex.layout:31
  #: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
  #: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
  #: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
  #: lib/layouts/lyxmacros.inc:13 lib/layouts/stdclass.inc:29
  #: lib/layouts/stdlayouts.inc:12 lib/layouts/stdlayouts.inc:31
  #: lib/layouts/stdlayouts.inc:50 lib/layouts/stdlayouts.inc:68
@@ -4715,7 +4847,7 @@ msgid "MainText"
  msgstr "Czysty tekst"
  
  #: lib/layouts/amsbook.layout:91 lib/layouts/amsbook.layout:92
  msgstr "Czysty tekst"
  
  #: lib/layouts/amsbook.layout:91 lib/layouts/amsbook.layout:92
-#: lib/layouts/powerdot.layout:229 lib/layouts/numarticle.inc:10
+#: lib/layouts/powerdot.layout:229 lib/layouts/numarticle.inc:9
  msgid "\\arabic{section}"
  msgstr "\\arabic{section}"
  
  msgid "\\arabic{section}"
  msgstr "\\arabic{section}"
  
@@ -4784,8 +4916,9 @@ msgstr "NrKopii"
  msgid "Acknowledgements:"
  msgstr "Podziękowania:"
  
  msgid "Acknowledgements:"
  msgstr "Podziękowania:"
  
-#: lib/layouts/apa.layout:242 lib/layouts/iopart.layout:232
-#: lib/layouts/iopart.layout:245 lib/layouts/revtex4.layout:212
+#: lib/layouts/apa.layout:242 lib/layouts/iopart.layout:237
+#: lib/layouts/iopart.layout:251 lib/layouts/revtex4.layout:212
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:178 lib/layouts/sigplanconf.layout:185
  #: lib/layouts/spie.layout:88
  msgid "Acknowledgments"
  msgstr "Podziękowania"
  #: lib/layouts/spie.layout:88
  msgid "Acknowledgments"
  msgstr "Podziękowania"
@@ -4813,14 +4946,14 @@ msgstr "DopBitmapa"
  
  #: lib/layouts/apa.layout:344 lib/layouts/egs.layout:86
  #: lib/layouts/kluwer.layout:93 lib/layouts/llncs.layout:78
  
  #: lib/layouts/apa.layout:344 lib/layouts/egs.layout:86
  #: lib/layouts/kluwer.layout:93 lib/layouts/llncs.layout:78
-#: lib/layouts/memoir.layout:76 lib/layouts/paper.layout:80
+#: lib/layouts/memoir.layout:76 lib/layouts/paper.layout:88
  #: lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 lib/layouts/db_stdsections.inc:60
  #: lib/layouts/scrclass.inc:90 lib/layouts/stdsections.inc:124
  #: lib/layouts/agu_stdsections.inc:70 lib/layouts/db_stdsections.inc:60
  #: lib/layouts/scrclass.inc:90 lib/layouts/stdsections.inc:124
-#: lib/layouts/svjour.inc:89 lib/layouts/svjour3.inc:88
+#: lib/layouts/svjour.inc:89
  msgid "Subparagraph"
  msgstr "Podakapit"
  
  msgid "Subparagraph"
  msgstr "Podakapit"
  
-#: lib/layouts/apa.layout:368 lib/layouts/beamer.layout:68
+#: lib/layouts/apa.layout:368 lib/layouts/beamer.layout:67
  #: lib/layouts/egs.layout:177 lib/layouts/manpage.layout:95
  #: lib/layouts/powerdot.layout:255 lib/layouts/simplecv.layout:91
  #: lib/layouts/stdlists.inc:26
  #: lib/layouts/egs.layout:177 lib/layouts/manpage.layout:95
  #: lib/layouts/powerdot.layout:255 lib/layouts/simplecv.layout:91
  #: lib/layouts/stdlists.inc:26
@@ -4852,42 +4985,42 @@ msgstr ""
  msgid "Latin off"
  msgstr ""
  
  msgid "Latin off"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/article-beamer.layout:22 lib/layouts/beamer.layout:232
+#: lib/layouts/article-beamer.layout:22 lib/layouts/beamer.layout:231
  #: lib/layouts/scrarticle-beamer.layout:22
  msgid "BeginFrame"
  msgstr ""
  
  #: lib/layouts/scrarticle-beamer.layout:22
  msgid "BeginFrame"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:117
-#: lib/layouts/beamer.layout:132 lib/layouts/mwart.layout:23
-#: lib/layouts/paper.layout:32 lib/layouts/scrartcl.layout:20
-#: lib/layouts/seminar.layout:24 lib/layouts/agu_stdsections.inc:12
-#: lib/layouts/db_stdsections.inc:12 lib/layouts/numreport.inc:6
-#: lib/layouts/scrclass.inc:47 lib/layouts/stdsections.inc:11
+#: lib/layouts/article.layout:18 lib/layouts/beamer.layout:116
+#: lib/layouts/beamer.layout:131 lib/layouts/mwart.layout:23
+#: lib/layouts/paper.layout:40 lib/layouts/scrartcl.layout:20
+#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:12 lib/layouts/db_stdsections.inc:12
+#: lib/layouts/numreport.inc:6 lib/layouts/scrclass.inc:47
+#: lib/layouts/stdsections.inc:11
  msgid "Part"
  msgstr "Część"
  
  #: lib/layouts/article.layout:29 lib/layouts/mwart.layout:33
  msgid "Part"
  msgstr "Część"
  
  #: lib/layouts/article.layout:29 lib/layouts/mwart.layout:33
-#: lib/layouts/scrartcl.layout:29 lib/layouts/seminar.layout:34
-#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13 lib/layouts/stdstarsections.inc:13
+#: lib/layouts/scrartcl.layout:29 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:13
+#: lib/layouts/stdstarsections.inc:13
  msgid "Part*"
  msgstr "Część*"
  
  msgid "Part*"
  msgstr "Część*"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:107 lib/layouts/egs.layout:196
+#: lib/layouts/beamer.layout:106 lib/layouts/egs.layout:196
  #: lib/layouts/manpage.layout:114 lib/layouts/stdlists.inc:65
  msgid "MM"
  msgstr "MM"
  
  #: lib/layouts/manpage.layout:114 lib/layouts/stdlists.inc:65
  msgid "MM"
  msgstr "MM"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:162
+#: lib/layouts/beamer.layout:161
  #, fuzzy
  msgid "Section \\arabic{section}"
  msgstr "@Section@.\\arabic{subsection}"
  
  #, fuzzy
  msgid "Section \\arabic{section}"
  msgstr "@Section@.\\arabic{subsection}"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:174 lib/layouts/powerdot.layout:235
-#: lib/layouts/numarticle.inc:11
+#: lib/layouts/beamer.layout:173 lib/layouts/powerdot.layout:235
+#: lib/layouts/numarticle.inc:10
  msgid "\\Alph{section}"
  msgstr "\\Alph{section}"
  
  msgid "\\Alph{section}"
  msgstr "\\Alph{section}"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:181 lib/layouts/beamer.layout:224
+#: lib/layouts/beamer.layout:180 lib/layouts/beamer.layout:223
  #: lib/layouts/stdstarsections.inc:15 lib/layouts/stdstarsections.inc:25
  #: lib/layouts/stdstarsections.inc:36 lib/layouts/stdstarsections.inc:47
  #: lib/layouts/stdstarsections.inc:58 lib/layouts/stdstarsections.inc:69
  #: lib/layouts/stdstarsections.inc:15 lib/layouts/stdstarsections.inc:25
  #: lib/layouts/stdstarsections.inc:36 lib/layouts/stdstarsections.inc:47
  #: lib/layouts/stdstarsections.inc:58 lib/layouts/stdstarsections.inc:69
@@ -4896,388 +5029,409 @@ msgstr "\\Alph{section}"
  msgid "Unnumbered"
  msgstr "Numerowanie"
  
  msgid "Unnumbered"
  msgstr "Numerowanie"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:204
+#: lib/layouts/beamer.layout:203
  #, fuzzy
  msgid "Subsection \\arabic{section}.\\arabic{subsection}"
  msgstr "@Subsection@.\\arabic{subsubsection}"
  
  #, fuzzy
  msgid "Subsection \\arabic{section}.\\arabic{subsection}"
  msgstr "@Subsection@.\\arabic{subsubsection}"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:217
+#: lib/layouts/beamer.layout:216
  #, fuzzy
  msgid "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}"
  msgstr "\\arabic{chapter}.\\arabic{section}"
  
  #, fuzzy
  msgid "\\arabic{section}.\\arabic{subsection}"
  msgstr "\\arabic{chapter}.\\arabic{section}"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:233 lib/layouts/beamer.layout:277
-#: lib/layouts/beamer.layout:317 lib/layouts/beamer.layout:358
-#: lib/layouts/beamer.layout:387
+#: lib/layouts/beamer.layout:232 lib/layouts/beamer.layout:276
+#: lib/layouts/beamer.layout:316 lib/layouts/beamer.layout:357
+#: lib/layouts/beamer.layout:386
  #, fuzzy
  msgid "Frames"
  msgstr "Bezramki"
  
  #, fuzzy
  msgid "Frames"
  msgstr "Bezramki"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:250
+#: lib/layouts/beamer.layout:249
  #, fuzzy
  msgid "Frame"
  msgstr "Bezramki"
  
  #, fuzzy
  msgid "Frame"
  msgstr "Bezramki"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:276
+#: lib/layouts/beamer.layout:275
  msgid "BeginPlainFrame"
  msgstr ""
  
  msgid "BeginPlainFrame"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:293
+#: lib/layouts/beamer.layout:292
  msgid "Frame (no head/foot/sidebars)"
  msgstr ""
  
  msgid "Frame (no head/foot/sidebars)"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:316
+#: lib/layouts/beamer.layout:315
  #, fuzzy
  msgid "AgainFrame"
  msgstr "ramka podpisu"
  
  #, fuzzy
  msgid "AgainFrame"
  msgstr "ramka podpisu"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:333
+#: lib/layouts/beamer.layout:332
  msgid "Again frame with label"
  msgstr ""
  
  msgid "Again frame with label"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:357
+#: lib/layouts/beamer.layout:356
  msgid "EndFrame"
  msgstr ""
  
  msgid "EndFrame"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:371
+#: lib/layouts/beamer.layout:370
  msgid "________________________________"
  msgstr "________________________________"
  
  msgid "________________________________"
  msgstr "________________________________"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:386
+#: lib/layouts/beamer.layout:385
  #, fuzzy
  msgid "FrameSubtitle"
  msgstr "Podtytuł"
  
  #, fuzzy
  msgid "FrameSubtitle"
  msgstr "Podtytuł"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:409
+#: lib/layouts/beamer.layout:408
  #, fuzzy
  msgid "Column"
  msgstr "Kolumny"
  
  #, fuzzy
  msgid "Column"
  msgstr "Kolumny"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:410 lib/layouts/beamer.layout:434
-#: lib/layouts/beamer.layout:435 lib/layouts/beamer.layout:446
-#: lib/layouts/beamer.layout:464 lib/layouts/beamer.layout:495
+#: lib/layouts/beamer.layout:409 lib/layouts/beamer.layout:433
+#: lib/layouts/beamer.layout:434 lib/layouts/beamer.layout:445
+#: lib/layouts/beamer.layout:463 lib/layouts/beamer.layout:494
  msgid "Columns"
  msgstr "Kolumny"
  
  msgid "Columns"
  msgstr "Kolumny"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:422
+#: lib/layouts/beamer.layout:421
  msgid "Start column (increase depth!), width:"
  msgstr ""
  
  msgid "Start column (increase depth!), width:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:463
+#: lib/layouts/beamer.layout:462
  msgid "ColumnsCenterAligned"
  msgstr ""
  
  msgid "ColumnsCenterAligned"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:475
+#: lib/layouts/beamer.layout:474
  msgid "Columns (center aligned)"
  msgstr ""
  
  msgid "Columns (center aligned)"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:494
+#: lib/layouts/beamer.layout:493
  msgid "ColumnsTopAligned"
  msgstr ""
  
  msgid "ColumnsTopAligned"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:506
+#: lib/layouts/beamer.layout:505
  msgid "Columns (top aligned)"
  msgstr ""
  
  msgid "Columns (top aligned)"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:526
+#: lib/layouts/beamer.layout:525
  #, fuzzy
  msgid "Pause"
  msgstr "Wklej"
  
  #, fuzzy
  msgid "Pause"
  msgstr "Wklej"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:527 lib/layouts/beamer.layout:553
-#: lib/layouts/beamer.layout:580 lib/layouts/beamer.layout:606
-#: lib/layouts/beamer.layout:632
+#: lib/layouts/beamer.layout:526 lib/layouts/beamer.layout:552
+#: lib/layouts/beamer.layout:579 lib/layouts/beamer.layout:605
+#: lib/layouts/beamer.layout:631
  #, fuzzy
  msgid "Overlays"
  msgstr "Warstwa"
  
  #, fuzzy
  msgid "Overlays"
  msgstr "Warstwa"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:542
+#: lib/layouts/beamer.layout:541
  msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
  msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
  
  msgid "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
  msgstr "_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:552 lib/layouts/beamer.layout:563
+#: lib/layouts/beamer.layout:551 lib/layouts/beamer.layout:562
  #, fuzzy
  msgid "Overprint"
  msgstr "Nadbitka"
  
  #, fuzzy
  msgid "Overprint"
  msgstr "Nadbitka"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:579
+#: lib/layouts/beamer.layout:578
  #, fuzzy
  msgid "OverlayArea"
  msgstr "Warstwa"
  
  #, fuzzy
  msgid "OverlayArea"
  msgstr "Warstwa"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:590
+#: lib/layouts/beamer.layout:589
  #, fuzzy
  msgid "Overlayarea"
  msgstr "Warstwa"
  
  #, fuzzy
  msgid "Overlayarea"
  msgstr "Warstwa"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:605
+#: lib/layouts/beamer.layout:604
  msgid "Uncover"
  msgstr ""
  
  msgid "Uncover"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:616
+#: lib/layouts/beamer.layout:615
  msgid "Uncovered on slides"
  msgstr ""
  
  msgid "Uncovered on slides"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:631
+#: lib/layouts/beamer.layout:630
  #, fuzzy
  msgid "Only"
  msgstr "Włącz"
  
  #, fuzzy
  msgid "Only"
  msgstr "Włącz"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:642
+#: lib/layouts/beamer.layout:641
  #, fuzzy
  msgid "Only on slides"
  msgstr "Tylko jedna kolumna"
  
  #, fuzzy
  msgid "Only on slides"
  msgstr "Tylko jedna kolumna"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:658
+#: lib/layouts/beamer.layout:657
  msgid "Block"
  msgstr "Blok"
  
  msgid "Block"
  msgstr "Blok"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:659 lib/layouts/beamer.layout:685
-#: lib/layouts/beamer.layout:715
+#: lib/layouts/beamer.layout:658 lib/layouts/beamer.layout:684
+#: lib/layouts/beamer.layout:714
  #, fuzzy
  msgid "Blocks"
  msgstr "Blok"
  
  #, fuzzy
  msgid "Blocks"
  msgstr "Blok"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:669
+#: lib/layouts/beamer.layout:668
  msgid "Block ( ERT[{title}] body ):"
  msgstr ""
  
  msgid "Block ( ERT[{title}] body ):"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:684
+#: lib/layouts/beamer.layout:683
  #, fuzzy
  msgid "ExampleBlock"
  msgstr "Przykład"
  
  #, fuzzy
  msgid "ExampleBlock"
  msgstr "Przykład"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:695
+#: lib/layouts/beamer.layout:694
  msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):"
  msgstr ""
  
  msgid "Block ( ERT[{title}] example text ):"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:714
+#: lib/layouts/beamer.layout:713
  #, fuzzy
  msgid "AlertBlock"
  msgstr "Blok"
  
  #, fuzzy
  msgid "AlertBlock"
  msgstr "Blok"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:725
+#: lib/layouts/beamer.layout:724
  msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):"
  msgstr ""
  
  msgid "Block ( ERT[{title}] alert text ):"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:747 lib/layouts/beamer.layout:779
-#: lib/layouts/beamer.layout:804 lib/layouts/beamer.layout:826
-#: lib/layouts/beamer.layout:848 lib/layouts/beamer.layout:895
+#: lib/layouts/beamer.layout:746 lib/layouts/beamer.layout:778
+#: lib/layouts/beamer.layout:803 lib/layouts/beamer.layout:825
+#: lib/layouts/beamer.layout:868 lib/layouts/beamer.layout:971
  #, fuzzy
  msgid "Titling"
  msgstr "Listing"
  
  #, fuzzy
  msgid "Titling"
  msgstr "Listing"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:770
+#: lib/layouts/beamer.layout:769
  msgid "Title (Plain Frame)"
  msgstr ""
  
  msgid "Title (Plain Frame)"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:825 lib/layouts/cl2emult.layout:69
+#: lib/layouts/beamer.layout:824 lib/layouts/cl2emult.layout:69
  #: lib/layouts/llncs.layout:211 lib/layouts/svjour.inc:209
  #: lib/layouts/llncs.layout:211 lib/layouts/svjour.inc:209
-#: lib/layouts/svjour3.inc:211
  msgid "Institute"
  msgstr "Instytucja"
  
  msgid "Institute"
  msgstr "Instytucja"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:871 lib/layouts/stdstruct.inc:43
-msgid "BackMatter"
-msgstr ""
+#: lib/layouts/beamer.layout:845
+#, fuzzy
+msgid "InstituteMark"
+msgstr "Instytucja"
+
+#: lib/layouts/beamer.layout:849
+#, fuzzy
+msgid "Institute mark"
+msgstr "Instytucja"
  
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:894
+#: lib/layouts/beamer.layout:914 lib/layouts/egs.layout:94
+#: lib/layouts/powerdot.layout:312 lib/layouts/db_stdlayouts.inc:18
+#: lib/layouts/stdlayouts.inc:11
+msgid "Quotation"
+msgstr "Cytat"
+
+#: lib/layouts/beamer.layout:933 lib/layouts/egs.layout:112
+#: lib/layouts/manpage.layout:29 lib/layouts/powerdot.layout:332
+#: lib/layouts/stdlayouts.inc:30
+msgid "Quote"
+msgstr "Cudzysłów"
+
+#: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/egs.layout:203
+#: lib/layouts/powerdot.layout:350 lib/layouts/stdlayouts.inc:47
+msgid "Verse"
+msgstr "Wiersz"
+
+#: lib/layouts/beamer.layout:970
  #, fuzzy
  msgid "TitleGraphic"
  msgstr "Rysunek"
  
  #, fuzzy
  msgid "TitleGraphic"
  msgstr "Rysunek"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:920 lib/layouts/theorems-std.module:2
+#: lib/layouts/beamer.layout:995 lib/layouts/theorems-std.module:2
  #, fuzzy
  msgid "Theorems"
  msgstr "Twierdzenie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Theorems"
  msgstr "Twierdzenie"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:930 lib/layouts/foils.layout:309
-#: lib/layouts/siamltex.layout:282 lib/layouts/theorems-starred.inc:60
+#: lib/layouts/beamer.layout:1005 lib/layouts/foils.layout:309
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:60
  msgid "Corollary."
  msgstr "Wniosek."
  
  msgid "Corollary."
  msgstr "Wniosek."
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:950 lib/layouts/foils.layout:323
-#: lib/layouts/siamltex.layout:295 lib/layouts/theorems-starred.inc:121
+#: lib/layouts/beamer.layout:1025 lib/layouts/foils.layout:323
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:121
  msgid "Definition."
  msgstr "Definicja."
  
  msgid "Definition."
  msgstr "Definicja."
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:953
+#: lib/layouts/beamer.layout:1028
  #, fuzzy
  msgid "Definitions"
  msgstr "Definicja"
  
  #, fuzzy
  msgid "Definitions"
  msgstr "Definicja"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:956
+#: lib/layouts/beamer.layout:1031
  #, fuzzy
  msgid "Definitions."
  msgstr "Definicja."
  
  #, fuzzy
  msgid "Definitions."
  msgstr "Definicja."
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:962 lib/layouts/theorems-starred.inc:140
+#: lib/layouts/beamer.layout:1037 lib/layouts/theorems-starred.inc:140
  msgid "Example."
  msgstr "Przykład."
  
  msgid "Example."
  msgstr "Przykład."
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:970
+#: lib/layouts/beamer.layout:1045
  #, fuzzy
  msgid "Examples"
  msgstr "Przykład"
  
  #, fuzzy
  msgid "Examples"
  msgstr "Przykład"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:973
+#: lib/layouts/beamer.layout:1048
  #, fuzzy
  msgid "Examples."
  msgstr "Przykład."
  
  #, fuzzy
  msgid "Examples."
  msgstr "Przykład."
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:980 lib/layouts/theorems-starred.inc:108
+#: lib/layouts/beamer.layout:1055 lib/layouts/theorems-starred.inc:108
  msgid "Fact."
  msgstr "Fakt."
  
  msgid "Fact."
  msgstr "Fakt."
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:986 lib/layouts/foils.layout:281
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:225 lib/layouts/ijmpd.layout:225
-#: lib/layouts/llncs.layout:374 lib/layouts/siamltex.layout:253
-#: lib/layouts/svjour.inc:436 lib/layouts/svjour3.inc:439
-#: lib/layouts/theorems-proof.inc:30
+#: lib/layouts/beamer.layout:1061 lib/layouts/foils.layout:281
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:219 lib/layouts/ijmpd.layout:219
+#: lib/layouts/llncs.layout:374 lib/layouts/siamltex.layout:165
+#: lib/layouts/svjour.inc:436 lib/layouts/theorems-proof.inc:30
  msgid "Proof."
  msgstr "Dowód."
  
  msgid "Proof."
  msgstr "Dowód."
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:992 lib/layouts/foils.layout:295
-#: lib/layouts/siamltex.layout:268 lib/layouts/theorems-starred.inc:29
+#: lib/layouts/beamer.layout:1067 lib/layouts/foils.layout:295
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:29
  msgid "Theorem."
  msgstr "Twierdzenie."
  
  msgid "Theorem."
  msgstr "Twierdzenie."
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:997
+#: lib/layouts/beamer.layout:1072
  #, fuzzy
  msgid "Separator"
  msgstr "Separacja"
  
  #, fuzzy
  msgid "Separator"
  msgstr "Separacja"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1011
+#: lib/layouts/beamer.layout:1086
  msgid "___"
  msgstr "___"
  
  msgid "___"
  msgstr "___"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1021 lib/layouts/egs.layout:630
+#: lib/layouts/beamer.layout:1096 lib/layouts/egs.layout:630
  #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12
  msgid "LyX-Code"
  msgstr "Kod LyX-a"
  
  #: lib/layouts/db_lyxmacros.inc:18 lib/layouts/lyxmacros.inc:12
  msgid "LyX-Code"
  msgstr "Kod LyX-a"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1059
+#: lib/layouts/beamer.layout:1134
  #, fuzzy
  msgid "NoteItem"
  msgstr "Nowy wpis"
  
  #, fuzzy
  msgid "NoteItem"
  msgstr "Nowy wpis"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1071 lib/layouts/powerdot.layout:209
+#: lib/layouts/beamer.layout:1146 lib/layouts/powerdot.layout:209
  msgid "Note:"
  msgstr "Notka:"
  
  msgid "Note:"
  msgstr "Notka:"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1087
+#: lib/layouts/beamer.layout:1162
  #, fuzzy
  msgid "CharStyle:Alert"
  msgstr "Zmiana: "
  
  #, fuzzy
  msgid "CharStyle:Alert"
  msgstr "Zmiana: "
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1089
+#: lib/layouts/beamer.layout:1164
  #, fuzzy
  msgid "Alert"
  msgstr "Blok"
  
  #, fuzzy
  msgid "Alert"
  msgstr "Blok"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1098
+#: lib/layouts/beamer.layout:1173
  #, fuzzy
  msgid "CharStyle:Structure"
  msgstr "Zmiana: "
  
  #, fuzzy
  msgid "CharStyle:Structure"
  msgstr "Zmiana: "
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1100
+#: lib/layouts/beamer.layout:1175
  msgid "Structure"
  msgstr ""
  
  msgid "Structure"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1109
+#: lib/layouts/beamer.layout:1184
  msgid "Custom:ArticleMode"
  msgstr ""
  
  msgid "Custom:ArticleMode"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1114
+#: lib/layouts/beamer.layout:1189
  #, fuzzy
  msgid "Article"
  msgstr "Pionowe"
  
  #, fuzzy
  msgid "Article"
  msgstr "Pionowe"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1119
+#: lib/layouts/beamer.layout:1194
  msgid "Custom:PresentationMode"
  msgstr ""
  
  msgid "Custom:PresentationMode"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1124
+#: lib/layouts/beamer.layout:1199
  #, fuzzy
  msgid "Presentation"
  msgstr "Orientacja"
  
  #, fuzzy
  msgid "Presentation"
  msgstr "Orientacja"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1131 lib/layouts/powerdot.layout:377
-#: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/layouts/stdinsets.inc:230
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:115
+#: lib/layouts/beamer.layout:1206 lib/layouts/powerdot.layout:377
+#: lib/layouts/stdfloats.inc:10 lib/ui/stdtoolbars.inc:115
  msgid "Table"
  msgstr "Tabela"
  
  msgid "Table"
  msgstr "Tabela"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1136 lib/layouts/powerdot.layout:381
+#: lib/layouts/beamer.layout:1211 lib/layouts/powerdot.layout:381
  #: lib/layouts/stdfloats.inc:15
  msgid "List of Tables"
  msgstr "Spis tabel"
  
  #: lib/layouts/stdfloats.inc:15
  msgid "List of Tables"
  msgstr "Spis tabel"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1143 lib/layouts/powerdot.layout:387
-#: lib/layouts/stdfloats.inc:22 lib/layouts/stdinsets.inc:221
+#: lib/layouts/beamer.layout:1218 lib/layouts/powerdot.layout:387
+#: lib/layouts/stdfloats.inc:22
  msgid "Figure"
  msgstr "Rysunek"
  
  msgid "Figure"
  msgstr "Rysunek"
  
-#: lib/layouts/beamer.layout:1148 lib/layouts/powerdot.layout:391
+#: lib/layouts/beamer.layout:1223 lib/layouts/powerdot.layout:391
  #: lib/layouts/stdfloats.inc:27
  msgid "List of Figures"
  msgstr "Spis rysunków"
  
  #: lib/layouts/stdfloats.inc:27
  msgid "List of Figures"
  msgstr "Spis rysunków"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:33 lib/layouts/hollywood.layout:40
+#: lib/layouts/broadway.layout:31 lib/layouts/hollywood.layout:40
  msgid "Dialogue"
  msgstr "Dialog"
  
  msgid "Dialogue"
  msgstr "Dialog"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:44 lib/layouts/hollywood.layout:208
+#: lib/layouts/broadway.layout:42 lib/layouts/hollywood.layout:208
  msgid "Narrative"
  msgstr "Narrator"
  
  msgid "Narrative"
  msgstr "Narrator"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:60
+#: lib/layouts/broadway.layout:58
  msgid "ACT"
  msgstr "AKT"
  
  msgid "ACT"
  msgstr "AKT"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:72
+#: lib/layouts/broadway.layout:70
  msgid "ACT \\arabic{act}"
  msgstr "AKT \\arabic{act}"
  
  msgid "ACT \\arabic{act}"
  msgstr "AKT \\arabic{act}"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:76 lib/layouts/broadway.layout:103
+#: lib/layouts/broadway.layout:74 lib/layouts/broadway.layout:101
  msgid "SCENE"
  msgstr "SCENA"
  
  msgid "SCENE"
  msgstr "SCENA"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:88
+#: lib/layouts/broadway.layout:86
  msgid "SCENE \\arabic{scene}"
  msgstr "SCENA \\arabic{scene}"
  
  msgid "SCENE \\arabic{scene}"
  msgstr "SCENA \\arabic{scene}"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:92
+#: lib/layouts/broadway.layout:90
  msgid "SCENE*"
  msgstr "SCENA*"
  
  msgid "SCENE*"
  msgstr "SCENA*"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:107 lib/layouts/broadway.layout:118
+#: lib/layouts/broadway.layout:105 lib/layouts/broadway.layout:116
  #, fuzzy
  msgid "AT RISE:"
  msgstr "PODNIESIONYM GŁOSEM:"
  
  #, fuzzy
  msgid "AT RISE:"
  msgstr "PODNIESIONYM GŁOSEM:"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:123 lib/layouts/hollywood.layout:144
+#: lib/layouts/broadway.layout:121 lib/layouts/hollywood.layout:144
  msgid "Speaker"
  msgstr "Narrator"
  
  msgid "Speaker"
  msgstr "Narrator"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:136 lib/layouts/hollywood.layout:159
+#: lib/layouts/broadway.layout:134 lib/layouts/hollywood.layout:159
  msgid "Parenthetical"
  msgstr "Na boku"
  
  msgid "Parenthetical"
  msgstr "Na boku"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:147 lib/layouts/hollywood.layout:170
+#: lib/layouts/broadway.layout:145 lib/layouts/hollywood.layout:170
  msgid "("
  msgstr "("
  
  msgid "("
  msgstr "("
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:149 lib/layouts/hollywood.layout:172
+#: lib/layouts/broadway.layout:147 lib/layouts/hollywood.layout:172
  msgid ")"
  msgstr ")"
  
  msgid ")"
  msgstr ")"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:160 lib/layouts/broadway.layout:170
+#: lib/layouts/broadway.layout:158 lib/layouts/broadway.layout:168
  msgid "CURTAIN"
  msgstr "KURTYNA"
  
  msgid "CURTAIN"
  msgstr "KURTYNA"
  
-#: lib/layouts/broadway.layout:213 lib/layouts/egs.layout:222
-#: lib/layouts/hollywood.layout:305 lib/layouts/lyxmacros.inc:64
+#: lib/layouts/broadway.layout:211 lib/layouts/egs.layout:222
+#: lib/layouts/hollywood.layout:305 lib/layouts/siamltex.layout:292
+#: lib/layouts/lyxmacros.inc:64
  msgid "Right Address"
  msgstr "Adres po prawej"
  
  msgid "Right Address"
  msgstr "Adres po prawej"
  
@@ -5385,122 +5539,321 @@ msgstr "RuchSkoczka"
  msgid "KnightMove:"
  msgstr "RuchSkoczka:"
  
  msgid "KnightMove:"
  msgstr "RuchSkoczka:"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:13 lib/layouts/heb-letter.layout:10
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:24
+msgid "DinBrief"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:43 lib/layouts/heb-letter.layout:15
+#: lib/layouts/stdletter.inc:35
+msgid "Send To Address"
+msgstr "Wyślij Na Adres"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:45
+#, fuzzy
+msgid "Anschrift:"
+msgstr "Podpis:"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:57 lib/layouts/heb-letter.layout:10
  #: lib/layouts/stdletter.inc:24
  msgid "My Address"
  msgstr "Mój Adres"
  
  #: lib/layouts/stdletter.inc:24
  msgid "My Address"
  msgstr "Mój Adres"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:17
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:59
  msgid "Briefkopf:"
  msgstr "Nagłówek listu:"
  
  msgid "Briefkopf:"
  msgstr "Nagłówek listu:"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:29 lib/layouts/heb-letter.layout:15
-#: lib/layouts/stdletter.inc:35
-msgid "Send To Address"
-msgstr "Wyślij Na Adres"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:67
+#, fuzzy
+msgid "Return address"
+msgstr "AdresZwrotny"
  
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:34 lib/layouts/g-brief-de.layout:185
-msgid "Adresse:"
-msgstr "Adres:"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:69
+#, fuzzy
+msgid "Absender:"
+msgstr "Nagłówek:"
  
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:46 lib/layouts/g-brief-en.layout:205
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:844 lib/layouts/scrlettr.layout:60
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:92 lib/layouts/stdletter.inc:49
-msgid "Opening"
-msgstr "Rozpoczęcie"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:77
+#, fuzzy
+msgid "Postal comment"
+msgstr "UwagiDlaPoczty"
  
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:48 lib/layouts/g-brief-de.layout:210
-msgid "Anrede:"
-msgstr "Rozpoczęcie:"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:79 lib/layouts/g-brief-de.layout:176
+msgid "Postvermerk:"
+msgstr "UwagiDlaPoczty:"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:84
+#, fuzzy
+msgid "Handling"
+msgstr "Margines"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:86 lib/layouts/g-brief-de.layout:71
+msgid "Zusatz:"
+msgstr "Aneks:"
  
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:59 lib/layouts/g-brief-en.layout:54
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:91 lib/layouts/g-brief-en.layout:103
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:758
+msgid "YourRef"
+msgstr "WaszZnak"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:93
+#, fuzzy
+msgid "Ihre Zeichen:"
+msgstr "WaszZnak:"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:97 lib/layouts/g-brief-en.layout:96
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:737
+msgid "MyRef"
+msgstr "MójZnak"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:99
+#, fuzzy
+msgid "Unsere Zeichen:"
+msgstr "WaszZnak:"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:103
+#, fuzzy
+msgid "Writer"
+msgstr "Drukowanie"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:105
+msgid "Sachbearbeiter:"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:109 lib/layouts/g-brief-en.layout:54
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:892 lib/layouts/scrlettr.layout:132
  #: lib/layouts/scrlttr2.layout:165 lib/layouts/stdletter.inc:71
  msgid "Signature"
  msgstr "Podpis"
  
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:892 lib/layouts/scrlettr.layout:132
  #: lib/layouts/scrlttr2.layout:165 lib/layouts/stdletter.inc:71
  msgid "Signature"
  msgstr "Podpis"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:61 lib/layouts/g-brief-de.layout:57
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:111 lib/layouts/g-brief-de.layout:57
  msgid "Unterschrift:"
  msgstr "Podpis:"
  
  msgid "Unterschrift:"
  msgstr "Podpis:"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:72 lib/layouts/g-brief-en.layout:231
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:116
+#, fuzzy
+msgid "Bottomtext"
+msgstr "Lewy dolny"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:118
+msgid "Fusszeile(n):"
+msgstr ""
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:126
+#, fuzzy
+msgid "Area code"
+msgstr "Rozpoczęcie"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:128
+#, fuzzy
+msgid "Vorwahl:"
+msgstr "Normalny:"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:132 lib/layouts/scrlettr.layout:146
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:181 lib/layouts/stdletter.inc:134
+msgid "Telephone"
+msgstr "Telefon"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:134 lib/layouts/g-brief-de.layout:120
+msgid "Telefon:"
+msgstr "Telefon:"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:139 lib/layouts/scrlettr.layout:181
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:261 lib/layouts/stdletter.inc:126
+msgid "Location"
+msgstr "Lokalizacja"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:141 lib/layouts/g-brief-de.layout:78
+msgid "Ort:"
+msgstr "Miejscowość:"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:151 lib/layouts/g-brief-de.layout:192
+msgid "Datum:"
+msgstr "Data:"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:156 lib/layouts/scrlettr.layout:195
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:277 lib/layouts/scrclass.inc:169
+msgid "Subject"
+msgstr "Temat"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:158 lib/layouts/g-brief-de.layout:201
+msgid "Betreff:"
+msgstr "Odpowiedź:"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:172 lib/layouts/g-brief-en.layout:205
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:844 lib/layouts/scrlettr.layout:60
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:92 lib/layouts/stdletter.inc:49
+msgid "Opening"
+msgstr "Rozpoczęcie"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:176 lib/layouts/g-brief-de.layout:210
+msgid "Anrede:"
+msgstr "Rozpoczęcie:"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:188 lib/layouts/g-brief-en.layout:231
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:866 lib/layouts/scrlettr.layout:70
  #: lib/layouts/scrlttr2.layout:112 lib/layouts/stdletter.inc:92
  msgid "Closing"
  msgstr "Zakończenie"
  
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:866 lib/layouts/scrlettr.layout:70
  #: lib/layouts/scrlttr2.layout:112 lib/layouts/stdletter.inc:92
  msgid "Closing"
  msgstr "Zakończenie"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:74 lib/layouts/g-brief-de.layout:236
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:190 lib/layouts/g-brief-de.layout:236
  msgid "Gruss:"
  msgstr "Pozdrowienia:"
  
  msgid "Gruss:"
  msgstr "Pozdrowienia:"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:85 lib/layouts/stdletter.inc:117
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:196 lib/layouts/stdletter.inc:117
  msgid "encl"
  msgstr "załączniki"
  
  msgid "encl"
  msgstr "załączniki"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:86 lib/layouts/g-brief-de.layout:218
-msgid "Anlagen:"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:198
+#, fuzzy
+msgid "Anlage(n):"
  msgstr "Załączniki:"
  
  msgstr "Załączniki:"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:98
-msgid "ps"
-msgstr "PS"
-
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:110
-msgid "PS:"
-msgstr "PS:"
-
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:120 lib/layouts/g-brief-en.layout:222
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:211 lib/layouts/g-brief-en.layout:222
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:933 lib/layouts/stdletter.inc:100
  msgid "cc"
  msgstr "DW"
  
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:933 lib/layouts/stdletter.inc:100
  msgid "cc"
  msgstr "DW"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:121 lib/layouts/g-brief-de.layout:227
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:213 lib/layouts/g-brief-de.layout:227
  msgid "Verteiler:"
  msgstr "DoWiadomości:"
  
  msgid "Verteiler:"
  msgstr "DoWiadomości:"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:133 lib/layouts/g-brief-de.layout:196
-msgid "Betreff"
-msgstr "Odpowiedź"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:217 lib/layouts/scrlettr.layout:81
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:120
+msgid "PS"
+msgstr "PS"
  
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:146 lib/layouts/g-brief-de.layout:201
-msgid "Betreff:"
-msgstr "Odpowiedź:"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:219
+msgid "PS:"
+msgstr "PS:"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:232 lib/layouts/scrlttr2.layout:173
+msgid "SenderAddress"
+msgstr "AdresNadawcy"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:237 lib/layouts/scrlettr.layout:167
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:245
+msgid "Backaddress"
+msgstr "AdresZwrotny"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:242 lib/layouts/g-brief-de.layout:89
+msgid "RetourAdresse"
+msgstr "AdresZwrotny"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:252 lib/layouts/g-brief-de.layout:180
+msgid "Adresse"
+msgstr "Adres"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:257 lib/layouts/g-brief-de.layout:173
+msgid "Postvermerk"
+msgstr "UwagiDlaPoczty"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:262 lib/layouts/g-brief-de.layout:68
+msgid "Zusatz"
+msgstr "Aneks"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:267 lib/layouts/g-brief-de.layout:103
+msgid "IhrZeichen"
+msgstr "WaszZnak"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:272 lib/layouts/g-brief-en.layout:110
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:780
+msgid "YourMail"
+msgstr "WaszePismo"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:277 lib/layouts/g-brief-de.layout:110
+msgid "IhrSchreiben"
+msgstr "WaszePismo"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:282 lib/layouts/g-brief-de.layout:96
+msgid "MeinZeichen"
+msgstr "MójZnak"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:287 lib/layouts/g-brief-de.layout:54
+msgid "Unterschrift"
+msgstr "Podpis"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:292 lib/layouts/g-brief-en.layout:117
+msgid "Phone"
+msgstr "Telefon"
  
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:158
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:297 lib/layouts/g-brief-de.layout:117
+msgid "Telefon"
+msgstr "Telefon"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:302 lib/layouts/scrlettr.layout:153
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:229
+msgid "Place"
+msgstr "Miejsce"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:307
  msgid "Stadt"
  msgstr "Miasto"
  
  msgid "Stadt"
  msgstr "Miasto"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:169
-msgid "Stadt:"
-msgstr "Miasto:"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:312 lib/layouts/g-brief-en.layout:75
+msgid "Town"
+msgstr "Miejscowość"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:317 lib/layouts/g-brief-de.layout:75
+msgid "Ort"
+msgstr "Miejscowość"
  
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:178 lib/layouts/g-brief-de.layout:189
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:322 lib/layouts/g-brief-de.layout:189
  msgid "Datum"
  msgstr "Data"
  
  msgid "Datum"
  msgstr "Data"
  
-#: lib/layouts/dinbrief.layout:189 lib/layouts/g-brief-de.layout:192
-msgid "Datum:"
-msgstr "Data:"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:327 lib/layouts/g-brief-en.layout:196
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:821
+msgid "Reference"
+msgstr "Odnośnik"
  
  
-#: lib/layouts/egs.layout:94 lib/layouts/powerdot.layout:312
-#: lib/layouts/db_stdlayouts.inc:18 lib/layouts/stdlayouts.inc:11
-msgid "Quotation"
-msgstr "Cytat"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:332 lib/layouts/g-brief-de.layout:196
+msgid "Betreff"
+msgstr "Odpowiedź"
  
  
-#: lib/layouts/egs.layout:112 lib/layouts/manpage.layout:29
-#: lib/layouts/powerdot.layout:332 lib/layouts/stdlayouts.inc:30
-msgid "Quote"
-msgstr "Cudzysłów"
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:337 lib/layouts/g-brief-de.layout:205
+msgid "Anrede"
+msgstr "Rozpoczęcie"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:342 lib/layouts/g-brief-en.layout:17
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:39 lib/layouts/iopart.layout:117
+#: lib/layouts/scrlettr.layout:40
+msgid "Letter"
+msgstr "List"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:347 lib/layouts/g-brief-de.layout:17
+msgid "Brieftext"
+msgstr "Streszczenie"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:352 lib/layouts/g-brief-de.layout:231
+msgid "Gruss"
+msgstr "Pozdrowienia"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:356
+msgid "ps"
+msgstr "PS"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:361 lib/layouts/g-brief-en.layout:214
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:912
+msgid "Encl."
+msgstr "Zał."
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:366 lib/layouts/g-brief-de.layout:214
+msgid "Anlagen"
+msgstr "Załączniki"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:371 lib/layouts/scrlettr.layout:91
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:128
+msgid "CC"
+msgstr "DW"
+
+#: lib/layouts/dinbrief.layout:376 lib/layouts/g-brief-de.layout:222
+msgid "Verteiler"
+msgstr "Rozdzielnik"
  
  #: lib/layouts/egs.layout:141 lib/layouts/stdlists.inc:86
  msgid "00.00.0000"
  msgstr "00.00.0000"
  
  
  #: lib/layouts/egs.layout:141 lib/layouts/stdlists.inc:86
  msgid "00.00.0000"
  msgstr "00.00.0000"
  
-#: lib/layouts/egs.layout:203 lib/layouts/powerdot.layout:350
-#: lib/layouts/stdlayouts.inc:47
-msgid "Verse"
-msgstr "Wiersz"
-
  #: lib/layouts/egs.layout:268
  msgid "LaTeX Title"
  msgstr "Tytuł LaTeX-a"
  #: lib/layouts/egs.layout:268
  msgid "LaTeX Title"
  msgstr "Tytuł LaTeX-a"
@@ -5566,139 +5919,200 @@ msgid "reprint_reqs_to:"
  msgstr "prośby_o_odbitkę_do:"
  
  #: lib/layouts/egs.layout:495 lib/layouts/kluwer.layout:263
  msgstr "prośby_o_odbitkę_do:"
  
  #: lib/layouts/egs.layout:495 lib/layouts/kluwer.layout:263
-#: lib/layouts/llncs.layout:251 lib/layouts/siamltex.layout:154
+#: lib/layouts/llncs.layout:251 lib/layouts/siamltex.layout:258
  #: lib/layouts/svglobal.layout:44 lib/layouts/svglobal3.layout:44
  #: lib/layouts/svjog.layout:49 lib/layouts/amsdefs.inc:110
  #: lib/layouts/svglobal.layout:44 lib/layouts/svglobal3.layout:44
  #: lib/layouts/svjog.layout:49 lib/layouts/amsdefs.inc:110
-#: lib/layouts/svjour.inc:263 lib/layouts/svjour3.inc:266
+#: lib/layouts/svjour.inc:263
  msgid "Abstract."
  msgstr "Streszczenie."
  
  #: lib/layouts/egs.layout:541 lib/layouts/svjour.inc:319
  msgid "Abstract."
  msgstr "Streszczenie."
  
  #: lib/layouts/egs.layout:541 lib/layouts/svjour.inc:319
-#: lib/layouts/svjour3.inc:322 lib/layouts/theorems-ams-extended.module:203
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:203
  msgid "Acknowledgement."
  msgstr "Podziękowanie."
  
  msgid "Acknowledgement."
  msgstr "Podziękowanie."
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:132
+#: lib/layouts/elsart.layout:130
  msgid "Author Address"
  msgstr "Adres Autora"
  
  msgid "Author Address"
  msgstr "Adres Autora"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:140 lib/layouts/g-brief-en.layout:185
+#: lib/layouts/elsart.layout:138 lib/layouts/g-brief-en.layout:185
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:727 lib/layouts/revtex.layout:128
  #: lib/layouts/revtex4.layout:167 lib/layouts/scrlettr.layout:142
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:727 lib/layouts/revtex.layout:128
  #: lib/layouts/revtex4.layout:167 lib/layouts/scrlettr.layout:142
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:60 lib/layouts/amsdefs.inc:135
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:60 lib/layouts/siamltex.layout:284
+#: lib/layouts/amsdefs.inc:135
  msgid "Address:"
  msgstr "Adres:"
  
  msgid "Address:"
  msgstr "Adres:"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:148 lib/layouts/revtex4.layout:178
+#: lib/layouts/elsart.layout:146 lib/layouts/revtex4.layout:178
  msgid "Author Email"
  msgstr "Email Autora"
  
  msgid "Author Email"
  msgstr "Email Autora"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:157 lib/layouts/llncs.layout:233
+#: lib/layouts/elsart.layout:155 lib/layouts/llncs.layout:233
  msgid "Email:"
  msgstr "E-mail:"
  
  msgid "Email:"
  msgstr "E-mail:"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:168 lib/layouts/revtex4.layout:193
+#: lib/layouts/elsart.layout:166 lib/layouts/revtex4.layout:193
  msgid "Author URL"
  msgstr "URL Autora"
  
  msgid "Author URL"
  msgstr "URL Autora"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:178 lib/layouts/revtex4.layout:198
+#: lib/layouts/elsart.layout:176 lib/layouts/revtex4.layout:198
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:162
  msgid "URL:"
  msgstr "URL:"
  
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:162
  msgid "URL:"
  msgstr "URL:"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:190 lib/layouts/revtex4.layout:171
+#: lib/layouts/elsart.layout:188 lib/layouts/revtex4.layout:171
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:173
  msgid "Thanks"
  msgstr "Podziękowania"
  
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:173
  msgid "Thanks"
  msgstr "Podziękowania"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:274
+#: lib/layouts/elsart.layout:272
  msgid "Theorem \\arabic{theorem}"
  msgstr "Twierdzenie \\arabic{theorem}"
  
  msgid "Theorem \\arabic{theorem}"
  msgstr "Twierdzenie \\arabic{theorem}"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:303
+#: lib/layouts/elsart.layout:301
  msgid "PROOF."
  msgstr "DOWÓD."
  
  msgid "PROOF."
  msgstr "DOWÓD."
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:317
+#: lib/layouts/elsart.layout:315
  msgid "Lemma \\arabic{theorem}"
  msgstr "Lemat \\arabic{theorem}"
  
  msgid "Lemma \\arabic{theorem}"
  msgstr "Lemat \\arabic{theorem}"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:324
+#: lib/layouts/elsart.layout:322
  msgid "Corollary \\arabic{theorem}"
  msgstr "Wniosek \\arabic{theorem}"
  
  msgid "Corollary \\arabic{theorem}"
  msgstr "Wniosek \\arabic{theorem}"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:331
+#: lib/layouts/elsart.layout:329
  msgid "Proposition \\arabic{theorem}"
  msgstr "Propozycja \\arabic{theorem}"
  
  msgid "Proposition \\arabic{theorem}"
  msgstr "Propozycja \\arabic{theorem}"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:338
+#: lib/layouts/elsart.layout:336
  msgid "Criterion \\arabic{theorem}"
  msgstr "Kryterium \\arabic{theorem}"
  
  msgid "Criterion \\arabic{theorem}"
  msgstr "Kryterium \\arabic{theorem}"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:342 lib/layouts/powerdot.layout:397
-#: lib/layouts/stdfloats.inc:34 lib/layouts/stdinsets.inc:239
+#: lib/layouts/elsart.layout:340 lib/layouts/powerdot.layout:397
+#: lib/layouts/siamltex.layout:110 lib/layouts/stdfloats.inc:34
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:55
  msgid "Algorithm"
  msgstr "Algorytm"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:55
  msgid "Algorithm"
  msgstr "Algorytm"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:345
+#: lib/layouts/elsart.layout:343
  msgid "Algorithm \\arabic{theorem}"
  msgstr "Algorytm \\arabic{theorem}"
  
  msgid "Algorithm \\arabic{theorem}"
  msgstr "Algorytm \\arabic{theorem}"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:352
+#: lib/layouts/elsart.layout:350
  msgid "Definition \\arabic{theorem}"
  msgstr "Definicja \\arabic{theorem}"
  
  msgid "Definition \\arabic{theorem}"
  msgstr "Definicja \\arabic{theorem}"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:366
+#: lib/layouts/elsart.layout:364
  msgid "Conjecture \\arabic{theorem}"
  msgstr "Hipoteza \\arabic{theorem}"
  
  msgid "Conjecture \\arabic{theorem}"
  msgstr "Hipoteza \\arabic{theorem}"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:373
+#: lib/layouts/elsart.layout:371
  msgid "Example \\arabic{theorem}"
  msgstr "Przykład \\arabic{theorem}"
  
  msgid "Example \\arabic{theorem}"
  msgstr "Przykład \\arabic{theorem}"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:380
+#: lib/layouts/elsart.layout:378
  msgid "Problem \\arabic{theorem}"
  msgstr "Problem \\arabic{theorem}"
  
  msgid "Problem \\arabic{theorem}"
  msgstr "Problem \\arabic{theorem}"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:387
+#: lib/layouts/elsart.layout:385
  msgid "Remark \\arabic{theorem}"
  msgstr "Uwaga \\arabic{theorem}"
  
  msgid "Remark \\arabic{theorem}"
  msgstr "Uwaga \\arabic{theorem}"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:394
+#: lib/layouts/elsart.layout:392
  msgid "Note \\arabic{theorem}"
  msgstr "Notka \\arabic{theorem}"
  
  msgid "Note \\arabic{theorem}"
  msgstr "Notka \\arabic{theorem}"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:401
+#: lib/layouts/elsart.layout:399
  msgid "Claim \\arabic{theorem}"
  msgstr "Stwierdzenie \\arabic{theorem}"
  
  msgid "Claim \\arabic{theorem}"
  msgstr "Stwierdzenie \\arabic{theorem}"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:405 lib/layouts/theorems-ams-extended.module:167
+#: lib/layouts/elsart.layout:403 lib/layouts/theorems-ams-extended.module:167
  msgid "Summary"
  msgstr "Podsumowanie"
  
  msgid "Summary"
  msgstr "Podsumowanie"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:409
+#: lib/layouts/elsart.layout:407
  msgid "Summary \\arabic{summ}"
  msgstr "Podsumowanie \\arabic{summ}"
  
  msgid "Summary \\arabic{summ}"
  msgstr "Podsumowanie \\arabic{summ}"
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:417
+#: lib/layouts/elsart.layout:415
  msgid "Case \\arabic{case}"
  msgstr "Przypadek \\arabic{case}"
  
  msgid "Case \\arabic{case}"
  msgstr "Przypadek \\arabic{case}"
  
-#: lib/layouts/entcs.layout:73 lib/layouts/amsdefs.inc:31
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:53 lib/layouts/amsdefs.inc:73
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:97 lib/layouts/amsdefs.inc:124
-#: lib/layouts/stdstruct.inc:16 lib/layouts/stdtitle.inc:15
-#: lib/layouts/stdtitle.inc:34 lib/layouts/stdtitle.inc:53
-msgid "FrontMatter"
-msgstr "ElementPoczątkowy"
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:71
+#, fuzzy
+msgid "Titlenotemark"
+msgstr "przypis"
+
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:75
+#, fuzzy
+msgid "Titlenote mark"
+msgstr "przypis"
+
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:93
+#, fuzzy
+msgid "Title footnote"
+msgstr "przypis"
+
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:105
+#, fuzzy
+msgid "Title footnote:"
+msgstr "przypis"
+
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:133
+#, fuzzy
+msgid "Authormark"
+msgstr "Autor-Rok"
+
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:137
+#, fuzzy
+msgid "Author mark"
+msgstr "Email Autora"
+
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:155
+#, fuzzy
+msgid "Author footnote"
+msgstr "przypis"
+
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:158
+#, fuzzy
+msgid "Author footnote:"
+msgstr "AutorInfo:"
+
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:162
+#, fuzzy
+msgid "CorAuthormark"
+msgstr "Bieżący Autor:"
+
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:166
+#, fuzzy
+msgid "CorAuthor mark"
+msgstr "Email Autora"
+
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:184
+#, fuzzy
+msgid "Corresponding author"
+msgstr "Adres korespondencyjny:"
+
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:187
+#, fuzzy
+msgid "Corresponding author text:"
+msgstr "Adres korespondencyjny:"
+
+#: lib/layouts/elsarticle.layout:260 lib/layouts/ijmpc.layout:79
+#: lib/layouts/ijmpd.layout:82 lib/layouts/iopart.layout:208
+#: lib/layouts/kluwer.layout:281 lib/layouts/paper.layout:166
+#: lib/layouts/revtex4.layout:246 lib/layouts/sigplanconf.layout:146
+#: lib/layouts/spie.layout:46 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:123
+msgid "Keywords:"
+msgstr "Słowa kluczowe:"
  
  #: lib/layouts/entcs.layout:99 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:405
  msgid "Keyword"
  msgstr "SłowoKluczowe"
  
  
  #: lib/layouts/entcs.layout:99 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:405
  msgid "Keyword"
  msgstr "SłowoKluczowe"
  
-#: lib/layouts/entcs.layout:109 lib/layouts/svjour.inc:284
-#: lib/layouts/svjour3.inc:287
+#: lib/layouts/entcs.layout:109 lib/layouts/siamltex.layout:300
+#: lib/layouts/svjour.inc:284
  msgid "Key words:"
  msgstr "Słowa kluczowe:"
  
  msgid "Key words:"
  msgstr "Słowa kluczowe:"
  
@@ -5862,74 +6276,63 @@ msgid "Right Footer:"
  msgstr "Prawa Stopka:"
  
  #: lib/layouts/foils.layout:232 lib/layouts/heb-article.layout:33
  msgstr "Prawa Stopka:"
  
  #: lib/layouts/foils.layout:232 lib/layouts/heb-article.layout:33
-#: lib/layouts/llncs.layout:415 lib/layouts/siamltex.layout:204
-#: lib/layouts/svjour.inc:478 lib/layouts/svjour3.inc:481
+#: lib/layouts/llncs.layout:415 lib/layouts/svjour.inc:478
  msgid "Theorem #."
  msgstr "Twierdzenie #."
  
  #: lib/layouts/foils.layout:246 lib/layouts/heb-article.layout:48
  msgid "Theorem #."
  msgstr "Twierdzenie #."
  
  #: lib/layouts/foils.layout:246 lib/layouts/heb-article.layout:48
-#: lib/layouts/llncs.layout:354 lib/layouts/siamltex.layout:218
-#: lib/layouts/svjour.inc:415 lib/layouts/svjour3.inc:418
+#: lib/layouts/llncs.layout:354 lib/layouts/svjour.inc:415
  msgid "Lemma #."
  msgstr "Lemat #."
  
  #: lib/layouts/foils.layout:253 lib/layouts/heb-article.layout:58
  msgid "Lemma #."
  msgstr "Lemat #."
  
  #: lib/layouts/foils.layout:253 lib/layouts/heb-article.layout:58
-#: lib/layouts/llncs.layout:319 lib/layouts/siamltex.layout:225
-#: lib/layouts/svjour.inc:376 lib/layouts/svjour3.inc:379
+#: lib/layouts/llncs.layout:319 lib/layouts/svjour.inc:376
  msgid "Corollary #."
  msgstr "Wniosek #."
  
  #: lib/layouts/foils.layout:260 lib/layouts/llncs.layout:388
  msgid "Corollary #."
  msgstr "Wniosek #."
  
  #: lib/layouts/foils.layout:260 lib/layouts/llncs.layout:388
-#: lib/layouts/siamltex.layout:232 lib/layouts/svjour.inc:450
-#: lib/layouts/svjour3.inc:453
+#: lib/layouts/svjour.inc:450
  msgid "Proposition #."
  msgstr "Propozycja #."
  
  #: lib/layouts/foils.layout:267 lib/layouts/heb-article.layout:78
  msgid "Proposition #."
  msgstr "Propozycja #."
  
  #: lib/layouts/foils.layout:267 lib/layouts/heb-article.layout:78
-#: lib/layouts/llncs.layout:333 lib/layouts/siamltex.layout:239
-#: lib/layouts/svjour.inc:390 lib/layouts/svjour3.inc:393
+#: lib/layouts/llncs.layout:333 lib/layouts/svjour.inc:390
  msgid "Definition #."
  msgstr "Definicja #."
  
  msgid "Definition #."
  msgstr "Definicja #."
  
-#: lib/layouts/foils.layout:292 lib/layouts/siamltex.layout:265
+#: lib/layouts/foils.layout:292 lib/layouts/siamltex.layout:67
  #: lib/layouts/theorems-order.inc:10 lib/layouts/theorems-starred.inc:23
  msgid "Theorem*"
  msgstr "Twierdzenie*"
  
  #: lib/layouts/theorems-order.inc:10 lib/layouts/theorems-starred.inc:23
  msgid "Theorem*"
  msgstr "Twierdzenie*"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:299 lib/layouts/siamltex.layout:272
+#: lib/layouts/foils.layout:299 lib/layouts/siamltex.layout:87
  #: lib/layouts/theorems-order.inc:22 lib/layouts/theorems-starred.inc:69
  msgid "Lemma*"
  msgstr "Lemat*"
  
  #: lib/layouts/theorems-order.inc:22 lib/layouts/theorems-starred.inc:69
  msgid "Lemma*"
  msgstr "Lemat*"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:302 lib/layouts/siamltex.layout:275
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:72
+#: lib/layouts/foils.layout:302 lib/layouts/theorems-starred.inc:72
  msgid "Lemma."
  msgstr "Lemat."
  
  msgid "Lemma."
  msgstr "Lemat."
  
-#: lib/layouts/foils.layout:306 lib/layouts/siamltex.layout:279
+#: lib/layouts/foils.layout:306 lib/layouts/siamltex.layout:77
  #: lib/layouts/theorems-order.inc:16 lib/layouts/theorems-starred.inc:57
  msgid "Corollary*"
  msgstr "Wniosek*"
  
  #: lib/layouts/theorems-order.inc:16 lib/layouts/theorems-starred.inc:57
  msgid "Corollary*"
  msgstr "Wniosek*"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:313 lib/layouts/siamltex.layout:286
+#: lib/layouts/foils.layout:313 lib/layouts/siamltex.layout:97
  #: lib/layouts/theorems-order.inc:28 lib/layouts/theorems-starred.inc:81
  msgid "Proposition*"
  msgstr "Propozycja*"
  
  #: lib/layouts/theorems-order.inc:28 lib/layouts/theorems-starred.inc:81
  msgid "Proposition*"
  msgstr "Propozycja*"
  
-#: lib/layouts/foils.layout:316 lib/layouts/siamltex.layout:289
-#: lib/layouts/theorems-starred.inc:84
+#: lib/layouts/foils.layout:316 lib/layouts/theorems-starred.inc:84
  msgid "Proposition."
  msgstr "Propozycja."
  
  msgid "Proposition."
  msgstr "Propozycja."
  
-#: lib/layouts/foils.layout:320 lib/layouts/siamltex.layout:292
+#: lib/layouts/foils.layout:320 lib/layouts/siamltex.layout:126
  #: lib/layouts/theorems-order.inc:40 lib/layouts/theorems-starred.inc:117
  msgid "Definition*"
  msgstr "Definicja*"
  
  #: lib/layouts/theorems-order.inc:40 lib/layouts/theorems-starred.inc:117
  msgid "Definition*"
  msgstr "Definicja*"
  
-#: lib/layouts/g-brief-de.layout:17
-msgid "Brieftext"
-msgstr "Streszczenie"
-
  #: lib/layouts/g-brief-de.layout:26
  msgid "Text:"
  msgstr "Tekst:"
  #: lib/layouts/g-brief-de.layout:26
  msgid "Text:"
  msgstr "Tekst:"
@@ -5937,7 +6340,7 @@ msgstr "Tekst:"
  #: lib/layouts/g-brief-de.layout:35 lib/layouts/g-brief-en.layout:35
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:58 lib/layouts/scrlettr.layout:112
  #: lib/layouts/scrlttr2.layout:143 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:184
  #: lib/layouts/g-brief-de.layout:35 lib/layouts/g-brief-en.layout:35
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:58 lib/layouts/scrlettr.layout:112
  #: lib/layouts/scrlttr2.layout:143 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:184
-#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:481
+#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:482
  msgid "Name"
  msgstr "Nazwa"
  
  msgid "Name"
  msgstr "Nazwa"
  
@@ -5947,10 +6350,6 @@ msgstr "Nazwa"
  msgid "Name:"
  msgstr "Nazwa:"
  
  msgid "Name:"
  msgstr "Nazwa:"
  
-#: lib/layouts/g-brief-de.layout:54
-msgid "Unterschrift"
-msgstr "Podpis"
-
  #: lib/layouts/g-brief-de.layout:61
  msgid "Strasse"
  msgstr "Ulica"
  #: lib/layouts/g-brief-de.layout:61
  msgid "Strasse"
  msgstr "Ulica"
@@ -5959,22 +6358,6 @@ msgstr "Ulica"
  msgid "Strasse:"
  msgstr "Ulica:"
  
  msgid "Strasse:"
  msgstr "Ulica:"
  
-#: lib/layouts/g-brief-de.layout:68
-msgid "Zusatz"
-msgstr "Aneks"
-
-#: lib/layouts/g-brief-de.layout:71
-msgid "Zusatz:"
-msgstr "Aneks:"
-
-#: lib/layouts/g-brief-de.layout:75
-msgid "Ort"
-msgstr "Miejscowość"
-
-#: lib/layouts/g-brief-de.layout:78
-msgid "Ort:"
-msgstr "Miejscowość:"
-
  #: lib/layouts/g-brief-de.layout:82
  msgid "Land"
  msgstr "Kraj"
  #: lib/layouts/g-brief-de.layout:82
  msgid "Land"
  msgstr "Kraj"
@@ -5983,46 +6366,22 @@ msgstr "Kraj"
  msgid "Land:"
  msgstr "Kraj:"
  
  msgid "Land:"
  msgstr "Kraj:"
  
-#: lib/layouts/g-brief-de.layout:89
-msgid "RetourAdresse"
-msgstr "AdresZwrotny"
-
  #: lib/layouts/g-brief-de.layout:92
  msgid "RetourAdresse:"
  msgstr "AdresZwrotny:"
  
  #: lib/layouts/g-brief-de.layout:92
  msgid "RetourAdresse:"
  msgstr "AdresZwrotny:"
  
-#: lib/layouts/g-brief-de.layout:96
-msgid "MeinZeichen"
-msgstr "MójZnak"
-
  #: lib/layouts/g-brief-de.layout:99
  msgid "MeinZeichen:"
  msgstr "MójZnak:"
  
  #: lib/layouts/g-brief-de.layout:99
  msgid "MeinZeichen:"
  msgstr "MójZnak:"
  
-#: lib/layouts/g-brief-de.layout:103
-msgid "IhrZeichen"
-msgstr "WaszZnak"
-
  #: lib/layouts/g-brief-de.layout:106
  msgid "IhrZeichen:"
  msgstr "WaszZnak:"
  
  #: lib/layouts/g-brief-de.layout:106
  msgid "IhrZeichen:"
  msgstr "WaszZnak:"
  
-#: lib/layouts/g-brief-de.layout:110
-msgid "IhrSchreiben"
-msgstr "WaszePismo"
-
  #: lib/layouts/g-brief-de.layout:113
  msgid "IhrSchreiben:"
  msgstr "WaszePismo:"
  
  #: lib/layouts/g-brief-de.layout:113
  msgid "IhrSchreiben:"
  msgstr "WaszePismo:"
  
-#: lib/layouts/g-brief-de.layout:117
-msgid "Telefon"
-msgstr "Telefon"
-
-#: lib/layouts/g-brief-de.layout:120
-msgid "Telefon:"
-msgstr "Telefon:"
-
  #: lib/layouts/g-brief-de.layout:124 lib/layouts/g-brief-en.layout:124
  msgid "Telefax"
  msgstr "Telefax"
  #: lib/layouts/g-brief-de.layout:124 lib/layouts/g-brief-en.layout:124
  msgid "Telefax"
  msgstr "Telefax"
@@ -6081,38 +6440,13 @@ msgstr "NrKonta"
  msgid "Konto:"
  msgstr "NrKonta:"
  
  msgid "Konto:"
  msgstr "NrKonta:"
  
-#: lib/layouts/g-brief-de.layout:173
-msgid "Postvermerk"
-msgstr "UwagiDlaPoczty"
-
-#: lib/layouts/g-brief-de.layout:176
-msgid "Postvermerk:"
-msgstr "UwagiDlaPoczty:"
-
-#: lib/layouts/g-brief-de.layout:180
-msgid "Adresse"
-msgstr "Adres"
-
-#: lib/layouts/g-brief-de.layout:205
-msgid "Anrede"
-msgstr "Rozpoczęcie"
-
-#: lib/layouts/g-brief-de.layout:214
-msgid "Anlagen"
-msgstr "Załączniki"
-
-#: lib/layouts/g-brief-de.layout:222
-msgid "Verteiler"
-msgstr "Rozdzielnik"
-
-#: lib/layouts/g-brief-de.layout:231
-msgid "Gruss"
-msgstr "Pozdrowienia"
+#: lib/layouts/g-brief-de.layout:185
+msgid "Adresse:"
+msgstr "Adres:"
  
  
-#: lib/layouts/g-brief-en.layout:17 lib/layouts/g-brief2.layout:39
-#: lib/layouts/iopart.layout:116 lib/layouts/scrlettr.layout:40
-msgid "Letter"
-msgstr "List"
+#: lib/layouts/g-brief-de.layout:218
+msgid "Anlagen:"
+msgstr "Załączniki:"
  
  #: lib/layouts/g-brief-en.layout:26 lib/layouts/g-brief2.layout:49
  msgid "Letter:"
  
  #: lib/layouts/g-brief-en.layout:26 lib/layouts/g-brief2.layout:49
  msgid "Letter:"
@@ -6140,10 +6474,6 @@ msgstr "Aneks"
  msgid "Addition:"
  msgstr "Aneks:"
  
  msgid "Addition:"
  msgstr "Aneks:"
  
-#: lib/layouts/g-brief-en.layout:75
-msgid "Town"
-msgstr "Miejscowość"
-
  #: lib/layouts/g-brief-en.layout:78
  msgid "Town:"
  msgstr "Miejscowość:"
  #: lib/layouts/g-brief-en.layout:78
  msgid "Town:"
  msgstr "Miejscowość:"
@@ -6164,34 +6494,18 @@ msgstr "AdresZwrotny"
  msgid "ReturnAddress:"
  msgstr "AdresZwrotny:"
  
  msgid "ReturnAddress:"
  msgstr "AdresZwrotny:"
  
-#: lib/layouts/g-brief-en.layout:96 lib/layouts/g-brief2.layout:737
-msgid "MyRef"
-msgstr "MójZnak"
-
  #: lib/layouts/g-brief-en.layout:99 lib/layouts/g-brief2.layout:748
  msgid "MyRef:"
  msgstr "MójZnak:"
  
  #: lib/layouts/g-brief-en.layout:99 lib/layouts/g-brief2.layout:748
  msgid "MyRef:"
  msgstr "MójZnak:"
  
-#: lib/layouts/g-brief-en.layout:103 lib/layouts/g-brief2.layout:758
-msgid "YourRef"
-msgstr "WaszZnak"
-
  #: lib/layouts/g-brief-en.layout:106 lib/layouts/g-brief2.layout:769
  msgid "YourRef:"
  msgstr "WaszZnak:"
  
  #: lib/layouts/g-brief-en.layout:106 lib/layouts/g-brief2.layout:769
  msgid "YourRef:"
  msgstr "WaszZnak:"
  
-#: lib/layouts/g-brief-en.layout:110 lib/layouts/g-brief2.layout:780
-msgid "YourMail"
-msgstr "WaszePismo"
-
  #: lib/layouts/g-brief-en.layout:113 lib/layouts/g-brief2.layout:790
  msgid "YourMail:"
  msgstr "WaszePismo:"
  
  #: lib/layouts/g-brief-en.layout:113 lib/layouts/g-brief2.layout:790
  msgid "YourMail:"
  msgstr "WaszePismo:"
  
-#: lib/layouts/g-brief-en.layout:117
-msgid "Phone"
-msgstr "Telefon"
-
  #: lib/layouts/g-brief-en.layout:120
  msgid "Phone:"
  msgstr "Telefon:"
  #: lib/layouts/g-brief-en.layout:120
  msgid "Phone:"
  msgstr "Telefon:"
@@ -6223,14 +6537,10 @@ msgstr "UwagiDlaPoczty:"
  #: lib/layouts/g-brief-en.layout:192 lib/layouts/g-brief2.layout:811
  #: lib/layouts/revtex.layout:108 lib/layouts/revtex4.layout:125
  #: lib/layouts/scrlettr.layout:163 lib/layouts/scrlttr2.layout:241
  #: lib/layouts/g-brief-en.layout:192 lib/layouts/g-brief2.layout:811
  #: lib/layouts/revtex.layout:108 lib/layouts/revtex4.layout:125
  #: lib/layouts/scrlettr.layout:163 lib/layouts/scrlttr2.layout:241
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:85
+#: lib/layouts/siamltex.layout:234 lib/layouts/amsdefs.inc:85
  msgid "Date:"
  msgstr "Data:"
  
  msgid "Date:"
  msgstr "Data:"
  
-#: lib/layouts/g-brief-en.layout:196 lib/layouts/g-brief2.layout:821
-msgid "Reference"
-msgstr "Odnośnik"
-
  #: lib/layouts/g-brief-en.layout:201 lib/layouts/g-brief2.layout:833
  msgid "Reference:"
  msgstr "Odnośnik:"
  #: lib/layouts/g-brief-en.layout:201 lib/layouts/g-brief2.layout:833
  msgid "Reference:"
  msgstr "Odnośnik:"
@@ -6240,10 +6550,6 @@ msgstr "Odnośnik:"
  msgid "Opening:"
  msgstr "Rozpoczęcie:"
  
  msgid "Opening:"
  msgstr "Rozpoczęcie:"
  
-#: lib/layouts/g-brief-en.layout:214 lib/layouts/g-brief2.layout:912
-msgid "Encl."
-msgstr "Zał."
-
  #: lib/layouts/g-brief-en.layout:218 lib/layouts/g-brief2.layout:923
  msgid "Encl.:"
  msgstr "Zał.:"
  #: lib/layouts/g-brief-en.layout:218 lib/layouts/g-brief2.layout:923
  msgid "Encl.:"
  msgstr "Zał.:"
@@ -6583,168 +6889,160 @@ msgstr ""
  msgid "Scene"
  msgstr "Scena"
  
  msgid "Scene"
  msgstr "Scena"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:79 lib/layouts/ijmpd.layout:82
-#: lib/layouts/iopart.layout:203 lib/layouts/kluwer.layout:281
-#: lib/layouts/paper.layout:174 lib/layouts/revtex4.layout:246
-#: lib/layouts/spie.layout:46 lib/layouts/agu_stdtitle.inc:123
-msgid "Keywords:"
-msgstr "Słowa kluczowe:"
-
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:88
  msgid "Classification Codes"
  msgstr "Kody klasyfikacji"
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:88
  msgid "Classification Codes"
  msgstr "Kody klasyfikacji"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:141 lib/layouts/ijmpd.layout:138
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:140 lib/layouts/ijmpd.layout:137
  #, fuzzy
  msgid "Definition \\thedefinition."
  msgstr "Definicja \\arabic{definition}."
  
  #, fuzzy
  msgid "Definition \\thedefinition."
  msgstr "Definicja \\arabic{definition}."
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:152 lib/layouts/ijmpd.layout:149
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:150 lib/layouts/ijmpd.layout:147
  msgid "Step"
  msgstr "Krok"
  
  msgid "Step"
  msgstr "Krok"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:156 lib/layouts/ijmpd.layout:153
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:154 lib/layouts/ijmpd.layout:151
  #, fuzzy
  msgid "Step \\thestep."
  msgstr "Krok \\arabic{step}."
  
  #, fuzzy
  msgid "Step \\thestep."
  msgstr "Krok \\arabic{step}."
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:170 lib/layouts/ijmpd.layout:167
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:167 lib/layouts/ijmpd.layout:164
  #, fuzzy
  msgid "Example \\theexample."
  msgstr "Przykład \\arabic{example}."
  
  #, fuzzy
  msgid "Example \\theexample."
  msgstr "Przykład \\arabic{example}."
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:180 lib/layouts/ijmpd.layout:178
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:176 lib/layouts/ijmpd.layout:174
  #, fuzzy
  msgid "Remark \\theremark."
  msgstr "Uwaga \\arabic{remark}."
  
  #, fuzzy
  msgid "Remark \\theremark."
  msgstr "Uwaga \\arabic{remark}."
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:190 lib/layouts/ijmpd.layout:189
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:185 lib/layouts/ijmpd.layout:184
  #, fuzzy
  msgid "Notation \\thenotation."
  msgstr "Notacja \\arabic{notation}."
  
  #, fuzzy
  msgid "Notation \\thenotation."
  msgstr "Notacja \\arabic{notation}."
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:206 lib/layouts/ijmpd.layout:209
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:200 lib/layouts/ijmpd.layout:203
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:42 lib/layouts/theorems.inc:42
  #, fuzzy
  msgid "Theorem \\thetheorem."
  msgstr "Twierdzenie \\arabic{theorem}."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:42 lib/layouts/theorems.inc:42
  #, fuzzy
  msgid "Theorem \\thetheorem."
  msgstr "Twierdzenie \\arabic{theorem}."
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:240 lib/layouts/ijmpd.layout:241
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:233 lib/layouts/ijmpd.layout:234
  #, fuzzy
  msgid "Corollary \\thecorollary."
  msgstr "Wniosek \\arabic{corollary}."
  
  #, fuzzy
  msgid "Corollary \\thecorollary."
  msgstr "Wniosek \\arabic{corollary}."
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:250 lib/layouts/ijmpd.layout:255
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:242 lib/layouts/ijmpd.layout:247
  #, fuzzy
  msgid "Lemma \\thelemma."
  msgstr "Lemat \\arabic{lemma}."
  
  #, fuzzy
  msgid "Lemma \\thelemma."
  msgstr "Lemat \\arabic{lemma}."
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:260 lib/layouts/ijmpd.layout:266
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:251 lib/layouts/ijmpd.layout:257
  #, fuzzy
  msgid "Proposition \\theproposition."
  msgstr "Propozycja \\arabic{proposition}."
  
  #, fuzzy
  msgid "Proposition \\theproposition."
  msgstr "Propozycja \\arabic{proposition}."
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:266 lib/layouts/ijmpd.layout:273
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:256 lib/layouts/ijmpd.layout:263
  msgid "Prop"
  msgstr "Propozycja"
  
  msgid "Prop"
  msgstr "Propozycja"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:270 lib/layouts/ijmpd.layout:277
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:260 lib/layouts/ijmpd.layout:267
  #, fuzzy
  msgid "Prop \\theprop."
  msgstr "Prop \\arabic{prop}."
  
  #, fuzzy
  msgid "Prop \\theprop."
  msgstr "Prop \\arabic{prop}."
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:276 lib/layouts/ijmpd.layout:284
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:265 lib/layouts/ijmpd.layout:273
  #: lib/layouts/llncs.layout:391 lib/layouts/svjour.inc:454
  #: lib/layouts/llncs.layout:391 lib/layouts/svjour.inc:454
-#: lib/layouts/svjour3.inc:457
  msgid "Question"
  msgstr "Pytanie"
  
  msgid "Question"
  msgstr "Pytanie"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:280 lib/layouts/ijmpd.layout:288
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:269 lib/layouts/ijmpd.layout:277
  #, fuzzy
  msgid "Question \\thequestion."
  msgstr "Pytanie \\arabic{question}."
  
  #, fuzzy
  msgid "Question \\thequestion."
  msgstr "Pytanie \\arabic{question}."
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:290 lib/layouts/ijmpd.layout:299
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:278 lib/layouts/ijmpd.layout:287
  #, fuzzy
  msgid "Claim \\theclaim."
  msgstr "Stwierdzenie \\arabic{claim}."
  
  #, fuzzy
  msgid "Claim \\theclaim."
  msgstr "Stwierdzenie \\arabic{claim}."
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:300 lib/layouts/ijmpd.layout:310
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:287 lib/layouts/ijmpd.layout:297
  #, fuzzy
  msgid "Conjecture \\theconjecture."
  msgstr "Hipoteza \\arabic{conjecture}."
  
  #, fuzzy
  msgid "Conjecture \\theconjecture."
  msgstr "Hipoteza \\arabic{conjecture}."
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:303 lib/layouts/ijmpd.layout:313
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:290 lib/layouts/ijmpd.layout:300
  #, fuzzy
  msgid "Appendices Section"
  msgstr "Dodatki"
  
  #, fuzzy
  msgid "Appendices Section"
  msgstr "Dodatki"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:312 lib/layouts/ijmpd.layout:322
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:299 lib/layouts/ijmpd.layout:309
  msgid "--- Appendices ---"
  msgstr "--- Dodatki ---"
  
  msgid "--- Appendices ---"
  msgstr "--- Dodatki ---"
  
-#: lib/layouts/ijmpc.layout:333 lib/layouts/ijmpd.layout:344
+#: lib/layouts/ijmpc.layout:319 lib/layouts/ijmpd.layout:330
  msgid "Appendix \\Alph{appendix}."
  msgstr "Dodatek \\Alph{appendix}"
  
  msgid "Appendix \\Alph{appendix}."
  msgstr "Dodatek \\Alph{appendix}"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:74
+#: lib/layouts/iopart.layout:75
  #, fuzzy
  msgid "Review"
  msgstr "Podgląd"
  
  #, fuzzy
  msgid "Review"
  msgstr "Podgląd"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:80
+#: lib/layouts/iopart.layout:81
  #, fuzzy
  msgid "Topical"
  msgstr "Temat"
  
  #, fuzzy
  msgid "Topical"
  msgstr "Temat"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:86 src/insets/InsetNote.cpp:67
+#: lib/layouts/iopart.layout:87 src/insets/InsetNote.cpp:67
  msgid "Comment"
  msgstr "Komentarz"
  
  msgid "Comment"
  msgstr "Komentarz"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:98
+#: lib/layouts/iopart.layout:99
  #, fuzzy
  msgid "Paper"
  msgstr "Rozmiar papieru"
  
  #, fuzzy
  msgid "Paper"
  msgstr "Rozmiar papieru"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:104
+#: lib/layouts/iopart.layout:105
  #, fuzzy
  msgid "Prelim"
  msgstr "Stwierdzenie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Prelim"
  msgstr "Stwierdzenie"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:110
+#: lib/layouts/iopart.layout:111
  msgid "Rapid"
  msgstr ""
  
  msgid "Rapid"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:211 lib/layouts/revtex4.layout:230
+#: lib/layouts/iopart.layout:216 lib/layouts/revtex4.layout:230
  msgid "PACS"
  msgstr "PACS"
  
  msgid "PACS"
  msgstr "PACS"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:214
+#: lib/layouts/iopart.layout:219
  msgid "Physics and Astronomy Classification System number:"
  msgstr ""
  
  msgid "Physics and Astronomy Classification System number:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:218
+#: lib/layouts/iopart.layout:223
  msgid "MSC"
  msgstr "MSC"
  
  msgid "MSC"
  msgstr "MSC"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:221
+#: lib/layouts/iopart.layout:226
  msgid "Mathematics Subject Classification number:"
  msgstr "Numer Matematycznej Klasyfikacji Tematów:"
  
  msgid "Mathematics Subject Classification number:"
  msgstr "Numer Matematycznej Klasyfikacji Tematów:"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:225
+#: lib/layouts/iopart.layout:230
  msgid "submitto"
  msgstr ""
  
  msgid "submitto"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:228
+#: lib/layouts/iopart.layout:233
  msgid "submit to paper:"
  msgstr ""
  
  msgid "submit to paper:"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:253
+#: lib/layouts/iopart.layout:259
  #, fuzzy
  msgid "Bibliography (plain)"
  msgstr "Bibliografia"
  
  #, fuzzy
  msgid "Bibliography (plain)"
  msgstr "Bibliografia"
  
-#: lib/layouts/iopart.layout:276
+#: lib/layouts/iopart.layout:283
  #, fuzzy
  msgid "Bibliography heading"
  msgstr "Bibliografia"
  #, fuzzy
  msgid "Bibliography heading"
  msgstr "Bibliografia"
@@ -6780,7 +7078,7 @@ msgid "RunningTitle"
  msgstr "TytułRoboczy"
  
  #: lib/layouts/kluwer.layout:216 lib/layouts/llncs.layout:158
  msgstr "TytułRoboczy"
  
  #: lib/layouts/kluwer.layout:216 lib/layouts/llncs.layout:158
-#: lib/layouts/svjour.inc:177 lib/layouts/svjour3.inc:178
+#: lib/layouts/svjour.inc:177
  msgid "Running title:"
  msgstr "Tytuł roboczy"
  
  msgid "Running title:"
  msgstr "Tytuł roboczy"
  
@@ -6804,7 +7102,6 @@ msgid "Chapter"
  msgstr "Rozdział"
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:144 lib/layouts/svjour.inc:173
  msgstr "Rozdział"
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:144 lib/layouts/svjour.inc:173
-#: lib/layouts/svjour3.inc:174
  msgid "Running LaTeX Title"
  msgstr "Roboczy tytuł LaTeX-a"
  
  msgid "Running LaTeX Title"
  msgstr "Roboczy tytuł LaTeX-a"
  
@@ -6817,12 +7114,10 @@ msgid "TOC title:"
  msgstr "Tytuł spisu treści:"
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:195 lib/layouts/svjour.inc:201
  msgstr "Tytuł spisu treści:"
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:195 lib/layouts/svjour.inc:201
-#: lib/layouts/svjour3.inc:203
  msgid "Author Running"
  msgstr "Roboczy Autor"
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:199 lib/layouts/svjour.inc:205
  msgid "Author Running"
  msgstr "Roboczy Autor"
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:199 lib/layouts/svjour.inc:205
-#: lib/layouts/svjour3.inc:207
  msgid "Author Running:"
  msgstr "Roboczy autor:"
  
  msgid "Author Running:"
  msgstr "Roboczy autor:"
  
@@ -6834,68 +7129,57 @@ msgstr "Autor Spisu treści"
  msgid "TOC Author:"
  msgstr "Autor Spisu treści:"
  
  msgid "TOC Author:"
  msgstr "Autor Spisu treści:"
  
-#: lib/layouts/llncs.layout:295 lib/layouts/theorems-ams.inc:213
+#: lib/layouts/llncs.layout:295 lib/layouts/theorems-ams.inc:223
  #: lib/layouts/theorems.inc:207
  msgid "Case #."
  msgstr "Przypadek #."
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:305 lib/layouts/svjour.inc:359
  #: lib/layouts/theorems.inc:207
  msgid "Case #."
  msgstr "Przypadek #."
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:305 lib/layouts/svjour.inc:359
-#: lib/layouts/svjour3.inc:362 lib/layouts/theorems-starred.inc:196
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:196
  msgid "Claim."
  msgstr "Stwierdzenie."
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/svjour.inc:369
  msgid "Claim."
  msgstr "Stwierdzenie."
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:312 lib/layouts/svjour.inc:369
-#: lib/layouts/svjour3.inc:372
  msgid "Conjecture #."
  msgstr "Hipoteza #."
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:340 lib/layouts/svjour.inc:397
  msgid "Conjecture #."
  msgstr "Hipoteza #."
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:340 lib/layouts/svjour.inc:397
-#: lib/layouts/svjour3.inc:400
  msgid "Example #."
  msgstr "Przykład #."
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:347 lib/layouts/svjour.inc:404
  msgid "Example #."
  msgstr "Przykład #."
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:347 lib/layouts/svjour.inc:404
-#: lib/layouts/svjour3.inc:407
  msgid "Exercise #."
  msgstr "Ćwiczenie #."
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:360 lib/layouts/svjour.inc:422
  msgid "Exercise #."
  msgstr "Ćwiczenie #."
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:360 lib/layouts/svjour.inc:422
-#: lib/layouts/svjour3.inc:425
  msgid "Note #."
  msgstr "Notka #."
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:367 lib/layouts/svjour.inc:429
  msgid "Note #."
  msgstr "Notka #."
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:367 lib/layouts/svjour.inc:429
-#: lib/layouts/svjour3.inc:432
  msgid "Problem #."
  msgstr "Problem #."
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:378 lib/layouts/svjour.inc:440
  msgid "Problem #."
  msgstr "Problem #."
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:378 lib/layouts/svjour.inc:440
-#: lib/layouts/svjour3.inc:443
  msgid "Property"
  msgstr "Własność"
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:381 lib/layouts/svjour.inc:443
  msgid "Property"
  msgstr "Własność"
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:381 lib/layouts/svjour.inc:443
-#: lib/layouts/svjour3.inc:446
  msgid "Property #."
  msgstr "Własność #."
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:394 lib/layouts/svjour.inc:457
  msgid "Property #."
  msgstr "Własność #."
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:394 lib/layouts/svjour.inc:457
-#: lib/layouts/svjour3.inc:460
  msgid "Question #."
  msgstr "Pytanie #."
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:401 lib/layouts/svjour.inc:464
  msgid "Question #."
  msgstr "Pytanie #."
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:401 lib/layouts/svjour.inc:464
-#: lib/layouts/svjour3.inc:467
  msgid "Remark #."
  msgstr "Uwaga #."
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:405 lib/layouts/svjour.inc:468
  msgid "Remark #."
  msgstr "Uwaga #."
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:405 lib/layouts/svjour.inc:468
-#: lib/layouts/svjour3.inc:471
  msgid "Solution"
  msgstr "Rozwiązanie"
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:408 lib/layouts/svjour.inc:471
  msgid "Solution"
  msgstr "Rozwiązanie"
  
  #: lib/layouts/llncs.layout:408 lib/layouts/svjour.inc:471
-#: lib/layouts/svjour3.inc:474
  msgid "Solution #."
  msgstr "Rozwiązanie #."
  
  msgid "Solution #."
  msgstr "Rozwiązanie #."
  
@@ -6991,16 +7275,16 @@ msgstr "zaznaczenie"
  msgid "Close Section"
  msgstr "zaznaczenie"
  
  msgid "Close Section"
  msgstr "zaznaczenie"
  
-#: lib/layouts/paper.layout:149
+#: lib/layouts/paper.layout:141
  msgid "SubTitle"
  msgstr "PodTytuł"
  
  msgid "SubTitle"
  msgstr "PodTytuł"
  
-#: lib/layouts/paper.layout:160
+#: lib/layouts/paper.layout:152
  msgid "Institution"
  msgstr "Instytucja"
  
  msgid "Institution"
  msgstr "Instytucja"
  
-#: lib/layouts/powerdot.layout:119 lib/layouts/seminar.layout:65
-#: lib/layouts/slides.layout:89
+#: lib/layouts/powerdot.layout:119 lib/layouts/seminar.layout:36
+#: lib/layouts/slides.layout:89 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:146
  msgid "Slide"
  msgstr "Slajd"
  
  msgid "Slide"
  msgstr "Slajd"
  
@@ -7088,14 +7372,6 @@ msgstr "L"
  msgid "O"
  msgstr "O"
  
  msgid "O"
  msgstr "O"
  
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:81 lib/layouts/scrlttr2.layout:120
-msgid "PS"
-msgstr "PS"
-
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:91 lib/layouts/scrlttr2.layout:128
-msgid "CC"
-msgstr "DW"
-
  #: lib/layouts/scrlettr.layout:105 lib/layouts/scrlttr2.layout:136
  msgid "Encl"
  msgstr "Zał."
  #: lib/layouts/scrlettr.layout:105 lib/layouts/scrlttr2.layout:136
  msgid "Encl"
  msgstr "Zał."
@@ -7105,27 +7381,14 @@ msgstr "Zał."
  msgid "encl:"
  msgstr "załączniki:"
  
  msgid "encl:"
  msgstr "załączniki:"
  
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:146 lib/layouts/scrlttr2.layout:181
-#: lib/layouts/stdletter.inc:134
-msgid "Telephone"
-msgstr "Telefon"
-
  #: lib/layouts/scrlettr.layout:149 lib/layouts/stdletter.inc:138
  msgid "Telephone:"
  msgstr "Telefon:"
  
  #: lib/layouts/scrlettr.layout:149 lib/layouts/stdletter.inc:138
  msgid "Telephone:"
  msgstr "Telefon:"
  
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:153 lib/layouts/scrlttr2.layout:229
-msgid "Place"
-msgstr "Miejsce"
-
  #: lib/layouts/scrlettr.layout:156 lib/layouts/scrlttr2.layout:233
  msgid "Place:"
  msgstr "Miejsce:"
  
  #: lib/layouts/scrlettr.layout:156 lib/layouts/scrlttr2.layout:233
  msgid "Place:"
  msgstr "Miejsce:"
  
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:167 lib/layouts/scrlttr2.layout:245
-msgid "Backaddress"
-msgstr "AdresZwrotny"
-
  #: lib/layouts/scrlettr.layout:170 lib/layouts/scrlttr2.layout:249
  msgid "Backaddress:"
  msgstr "AdresZwrotny:"
  #: lib/layouts/scrlettr.layout:170 lib/layouts/scrlttr2.layout:249
  msgid "Backaddress:"
  msgstr "AdresZwrotny:"
@@ -7138,11 +7401,6 @@ msgstr "Adres specjalny"
  msgid "Specialmail:"
  msgstr "Adres specjalny:"
  
  msgid "Specialmail:"
  msgstr "Adres specjalny:"
  
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:181 lib/layouts/scrlttr2.layout:261
-#: lib/layouts/stdletter.inc:126
-msgid "Location"
-msgstr "Lokalizacja"
-
  #: lib/layouts/scrlettr.layout:184 lib/layouts/scrlttr2.layout:265
  #: lib/layouts/stdletter.inc:130
  msgid "Location:"
  #: lib/layouts/scrlettr.layout:184 lib/layouts/scrlttr2.layout:265
  #: lib/layouts/stdletter.inc:130
  msgid "Location:"
@@ -7152,11 +7410,6 @@ msgstr "Lokalizacja:"
  msgid "Title:"
  msgstr "Tytuł:"
  
  msgid "Title:"
  msgstr "Tytuł:"
  
-#: lib/layouts/scrlettr.layout:195 lib/layouts/scrlttr2.layout:277
-#: lib/layouts/scrclass.inc:169
-msgid "Subject"
-msgstr "Temat"
-
  #: lib/layouts/scrlettr.layout:198 lib/layouts/scrlttr2.layout:281
  msgid "Subject:"
  msgstr "Temat:"
  #: lib/layouts/scrlettr.layout:198 lib/layouts/scrlttr2.layout:281
  msgid "Subject:"
  msgstr "Temat:"
@@ -7217,10 +7470,6 @@ msgstr "Postscriptum:"
  msgid "Sender Name:"
  msgstr "Nazwa nadawcy:"
  
  msgid "Sender Name:"
  msgstr "Nazwa nadawcy:"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:173
-msgid "SenderAddress"
-msgstr "AdresNadawcy"
-
  #: lib/layouts/scrlttr2.layout:177
  msgid "Sender Address:"
  msgstr "Adres Nadawcy:"
  #: lib/layouts/scrlttr2.layout:177
  msgid "Sender Address:"
  msgstr "Adres Nadawcy:"
@@ -7229,7 +7478,7 @@ msgstr "Adres Nadawcy:"
  msgid "Sender Phone:"
  msgstr "Telefon Nadawcy:"
  
  msgid "Sender Phone:"
  msgstr "Telefon Nadawcy:"
  
-#: lib/layouts/scrlttr2.layout:189 lib/configure.py:335
+#: lib/layouts/scrlttr2.layout:189 lib/configure.py:334
  msgid "Fax"
  msgstr "Fax"
  
  msgid "Fax"
  msgstr "Fax"
  
@@ -7265,74 +7514,130 @@ msgstr ""
  msgid "End of letter"
  msgstr "Koniec listu"
  
  msgid "End of letter"
  msgstr "Koniec listu"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:44
+#: lib/layouts/seminar.layout:24
  msgid "LandscapeSlide"
  msgstr "SlajdPoziomo"
  
  msgid "LandscapeSlide"
  msgstr "SlajdPoziomo"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:50
-msgid "Landscape Slide"
+#: lib/layouts/seminar.layout:34
+#, fuzzy
+msgid "Landscape Slide:"
  msgstr "Slajd Poziomo"
  
  msgstr "Slajd Poziomo"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:55
+#: lib/layouts/seminar.layout:40
  msgid "PortraitSlide"
  msgstr "SlajdPionowo"
  
  msgid "PortraitSlide"
  msgstr "SlajdPionowo"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:61
-msgid "Portrait Slide"
+#: lib/layouts/seminar.layout:43
+#, fuzzy
+msgid "Portrait Slide:"
  msgstr "Slajd Pionowo"
  
  msgstr "Slajd Pionowo"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:70
+#: lib/layouts/seminar.layout:45
  msgid "Slide*"
  msgstr "Slajd*"
  
  msgid "Slide*"
  msgstr "Slajd*"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:75
+#: lib/layouts/seminar.layout:52
+#, fuzzy
+msgid "EndOfSlide"
+msgstr "Slajd"
+
+#: lib/layouts/seminar.layout:57
  msgid "SlideHeading"
  msgstr "TytułSlajdu"
  
  msgid "SlideHeading"
  msgstr "TytułSlajdu"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:81
+#: lib/layouts/seminar.layout:64
  msgid "SlideSubHeading"
  msgstr "PodtytułSlajdu"
  
  msgid "SlideSubHeading"
  msgstr "PodtytułSlajdu"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:87
+#: lib/layouts/seminar.layout:70
  msgid "ListOfSlides"
  msgstr "ListaSlajdów"
  
  msgid "ListOfSlides"
  msgstr "ListaSlajdów"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:93
-msgid "List Of Slides"
+#: lib/layouts/seminar.layout:78
+#, fuzzy
+msgid "[List Of Slides]"
  msgstr "Lista Slajdów"
  
  msgstr "Lista Slajdów"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:97
+#: lib/layouts/seminar.layout:81
  msgid "SlideContents"
  msgstr "ZawartośćSlajdu"
  
  msgid "SlideContents"
  msgstr "ZawartośćSlajdu"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:103
-msgid "Slidecontents"
+#: lib/layouts/seminar.layout:84
+#, fuzzy
+msgid "[Slide Contents]"
  msgstr "ZawartośćSlajdu"
  
  msgstr "ZawartośćSlajdu"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:107
+#: lib/layouts/seminar.layout:87
  msgid "ProgressContents"
  msgstr "PostępZawartości"
  
  msgid "ProgressContents"
  msgstr "PostępZawartości"
  
-#: lib/layouts/seminar.layout:113
-msgid "Progress Contents"
+#: lib/layouts/seminar.layout:90
+#, fuzzy
+msgid "[Progress Contents]"
  msgstr "Postęp Zawartości"
  
  msgstr "Postęp Zawartości"
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:52
-msgid "."
-msgstr "."
+#: lib/layouts/siamltex.layout:106 lib/layouts/theorems-order.inc:34
+#: lib/layouts/theorems-starred.inc:93
+msgid "Conjecture*"
+msgstr "Hipoteza*"
+
+#: lib/layouts/siamltex.layout:116 lib/layouts/theorems-ams-extended.module:67
+#, fuzzy
+msgid "Algorithm*"
+msgstr "Algorytm"
+
+#: lib/layouts/siamltex.layout:130
+msgid "AMS"
+msgstr "AMS"
+
+#: lib/layouts/siamltex.layout:304 lib/layouts/amsdefs.inc:194
+msgid "Subjectclass"
+msgstr "KlasaTematyczna"
+
+#: lib/layouts/siamltex.layout:307
+#, fuzzy
+msgid "AMS subject classifications:"
+msgstr "Klasyfikacja AMS"
+
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:64
+#, fuzzy
+msgid "Conference"
+msgstr "Odnośnik"
+
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:75
+#, fuzzy
+msgid "Conference:"
+msgstr "Odnośnik:"
+
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:83
+#, fuzzy
+msgid "CopyrightYear"
+msgstr "Copyright"
+
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:86
+#, fuzzy
+msgid "Copyright year:"
+msgstr "Copyright:"
+
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:90
+#, fuzzy
+msgid "Copyrightdata"
+msgstr "Copyright"
  
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:102 lib/layouts/aguplus.inc:66
-#: lib/layouts/db_stdstarsections.inc:72 lib/layouts/stdstarsections.inc:67
-msgid "Paragraph*"
-msgstr "Akapit*"
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:93
+#, fuzzy
+msgid "Copyright data:"
+msgstr "Copyright:"
  
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:174
-msgid "AMS"
-msgstr "AMS"
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:136
+#, fuzzy
+msgid "Terms"
+msgstr "Twierdzenie"
  
  
-#: lib/layouts/siamltex.layout:177
-msgid "AMS subject classifications."
-msgstr "Klasyfikacja AMS"
+#: lib/layouts/sigplanconf.layout:139
+#, fuzzy
+msgid "Terms:"
+msgstr "Twierdzenie"
  
  #: lib/layouts/simplecv.layout:55
  msgid "Topic"
  
  #: lib/layouts/simplecv.layout:55
  msgid "Topic"
@@ -7840,6 +8145,11 @@ msgstr ""
  msgid "Country"
  msgstr "Wpis"
  
  msgid "Country"
  msgstr "Wpis"
  
+#: lib/layouts/aguplus.inc:66 lib/layouts/db_stdstarsections.inc:72
+#: lib/layouts/stdstarsections.inc:67
+msgid "Paragraph*"
+msgstr "Akapit*"
+
  #: lib/layouts/aguplus.inc:130
  msgid "CCC"
  msgstr "CCC"
  #: lib/layouts/aguplus.inc:130
  msgid "CCC"
  msgstr "CCC"
@@ -7909,7 +8219,6 @@ msgid "Dedicatory"
  msgstr "Dedykowany"
  
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:183 lib/layouts/svjour.inc:125
  msgstr "Dedykowany"
  
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:183 lib/layouts/svjour.inc:125
-#: lib/layouts/svjour3.inc:125
  msgid "Dedication:"
  msgstr "Dedykacja:"
  
  msgid "Dedication:"
  msgstr "Dedykacja:"
  
@@ -7921,10 +8230,6 @@ msgstr "Tłumacz"
  msgid "Translator:"
  msgstr "Tłumacz:"
  
  msgid "Translator:"
  msgstr "Tłumacz:"
  
-#: lib/layouts/amsdefs.inc:194
-msgid "Subjectclass"
-msgstr "KlasaTematyczna"
-
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:197
  msgid "2000 Mathematics Subject Classification:"
  msgstr "2000 Matematyczna Klasyfikacja Tematyczna:"
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:197
  msgid "2000 Mathematics Subject Classification:"
  msgstr "2000 Matematyczna Klasyfikacja Tematyczna:"
@@ -8030,15 +8335,15 @@ msgstr "Imię"
  msgid "Scrap"
  msgstr "Wycinek"
  
  msgid "Scrap"
  msgstr "Wycinek"
  
-#: lib/layouts/numreport.inc:13
+#: lib/layouts/numreport.inc:12
  msgid "\\arabic{chapter}"
  msgstr "\\arabic{chapter}"
  
  msgid "\\arabic{chapter}"
  msgstr "\\arabic{chapter}"
  
-#: lib/layouts/numreport.inc:14
+#: lib/layouts/numreport.inc:13
  msgid "\\Alph{chapter}"
  msgstr "\\Alph{chapter}"
  
  msgid "\\Alph{chapter}"
  msgstr "\\Alph{chapter}"
  
-#: lib/layouts/numreport.inc:48
+#: lib/layouts/numreport.inc:44
  #, fuzzy
  msgid "\\arabic{footnote}"
  msgstr "Notka \\arabic{note}."
  #, fuzzy
  msgid "\\arabic{footnote}"
  msgstr "Notka \\arabic{note}."
@@ -8100,7 +8405,6 @@ msgid "Publishers"
  msgstr "Wydawcy"
  
  #: lib/layouts/scrclass.inc:181 lib/layouts/svjour.inc:121
  msgstr "Wydawcy"
  
  #: lib/layouts/scrclass.inc:181 lib/layouts/svjour.inc:121
-#: lib/layouts/svjour3.inc:121
  msgid "Dedication"
  msgstr "Dedykacja"
  
  msgid "Dedication"
  msgstr "Dedykacja"
  
@@ -8138,118 +8442,128 @@ msgid "CharStyle"
  msgstr "Zmiana: "
  
  #: lib/layouts/stdcharstyles.inc:10 lib/layouts/stdcustom.inc:10
  msgstr "Zmiana: "
  
  #: lib/layouts/stdcharstyles.inc:10 lib/layouts/stdcustom.inc:10
-#: src/insets/InsetCollapsable.cpp:151
+#: src/insets/InsetCollapsable.cpp:138
  msgid "UNDEFINED"
  msgstr ""
  
  msgid "UNDEFINED"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/stdcounters.inc:10
+#: lib/layouts/stdcounters.inc:9
  #, fuzzy
  msgid "\\Roman{part}"
  msgstr "Część \\Roman{part}"
  
  #, fuzzy
  msgid "\\Roman{part}"
  msgstr "Część \\Roman{part}"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:54
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:60
  #, fuzzy
  msgid "Marginal"
  msgstr "Margines"
  
  #, fuzzy
  msgid "Marginal"
  msgstr "Margines"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:55 src/insets/InsetMarginal.cpp:50
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:61 src/insets/InsetMarginal.cpp:53
  msgid "margin"
  msgstr "Margines"
  
  msgid "margin"
  msgstr "Margines"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:75
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:81
  #, fuzzy
  msgid "Foot"
  msgstr "odot"
  
  #, fuzzy
  msgid "Foot"
  msgstr "odot"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:76
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:82
  msgid "foot"
  msgstr "stopka"
  
  msgid "foot"
  msgstr "stopka"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:96
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:102
  #, fuzzy
  msgid "Note:Comment"
  msgstr "Komentarz"
  
  #, fuzzy
  msgid "Note:Comment"
  msgstr "Komentarz"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:97
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:103
  msgid "comment"
  msgstr "komentarz"
  
  msgid "comment"
  msgstr "komentarz"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:109
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:115
  #, fuzzy
  msgid "Note:Note"
  msgstr "Notka:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Note:Note"
  msgstr "Notka:"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:110 src/insets/InsetNote.cpp:298
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:116 src/insets/InsetNote.cpp:298
  msgid "note"
  msgstr "notka"
  
  msgid "note"
  msgstr "notka"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:121
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:127
  #, fuzzy
  msgid "Note:Greyedout"
  msgstr "Wyszarzenie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Note:Greyedout"
  msgstr "Wyszarzenie"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:122
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:128
  #, fuzzy
  msgid "greyedout"
  msgstr "Wyszarzenie"
  
  #, fuzzy
  msgid "greyedout"
  msgstr "Wyszarzenie"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:133 lib/layouts/stdinsets.inc:134
-#: src/insets/InsetERT.cpp:166 src/insets/InsetERT.cpp:168
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:139 lib/layouts/stdinsets.inc:140
+#: src/insets/InsetERT.cpp:168 src/insets/InsetERT.cpp:170
  msgid "ERT"
  msgstr "ERT"
  
  msgid "ERT"
  msgstr "ERT"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:152 lib/layouts/stdinsets.inc:153
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:160 lib/layouts/stdinsets.inc:161
  #, fuzzy
  msgid "Listings"
  msgstr "Lista"
  
  #, fuzzy
  msgid "Listings"
  msgstr "Lista"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:171 lib/layouts/minimalistic.module:25
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:180 lib/layouts/minimalistic.module:25
  #: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:42
  msgid "Branch"
  msgstr "Gałąź"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:42
  msgid "Branch"
  msgstr "Gałąź"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:180 lib/layouts/minimalistic.module:8
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:186
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:189 lib/layouts/minimalistic.module:8
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:201
  msgid "Index"
  msgstr "Indeks"
  
  msgid "Index"
  msgstr "Indeks"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:181 lib/layouts/minimalistic.module:10
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:190 lib/layouts/minimalistic.module:10
  #, fuzzy
  msgid "Idx"
  msgstr "Idks:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Idx"
  msgstr "Idks:"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:203 src/insets/InsetBox.cpp:145
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:214 src/insets/InsetBox.cpp:143
  msgid "Box"
  msgstr "Pudełko"
  
  msgid "Box"
  msgstr "Pudełko"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:211
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:222
  #, fuzzy
  msgid "Box:Shaded"
  msgstr "Cieniowane"
  
  #, fuzzy
  msgid "Box:Shaded"
  msgstr "Cieniowane"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:220
-#, fuzzy
-msgid "figure"
-msgstr "Rysunek"
-
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:229
-#, fuzzy
-msgid "table"
-msgstr "Tabela"
-
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:238
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:231
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "algorithm"
-msgstr "Algorytm"
+msgid "Float"
+msgstr "&Wstawka"
  
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:267
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:259
  msgid "OptArg"
  msgstr ""
  
  msgid "OptArg"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:268
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:260
  msgid "opt"
  msgstr "opc"
  
  msgid "opt"
  msgstr "opc"
  
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:268 src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:51
+#, fuzzy
+msgid "Info"
+msgstr "Ignoruj"
+
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:272
+#, fuzzy
+msgid "Info:menu"
+msgstr "mu"
+
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:284
+#, fuzzy
+msgid "Info:shortcut"
+msgstr "&Skrót:"
+
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:296
+#, fuzzy
+msgid "Info:shortcuts"
+msgstr "&Skrót:"
+
  #: lib/layouts/stdlayouts.inc:67
  msgid "--Separator--"
  msgstr "--Separator--"
  #: lib/layouts/stdlayouts.inc:67
  msgid "--Separator--"
  msgstr "--Separator--"
@@ -8273,23 +8587,23 @@ msgstr "Rozdział \\arabic{chapter}"
  msgid "Appendix \\thechapter"
  msgstr "Aneks \\Alph{chapter}"
  
  msgid "Appendix \\thechapter"
  msgstr "Aneks \\Alph{chapter}"
  
-#: lib/layouts/svjour.inc:98 lib/layouts/svjour3.inc:97
+#: lib/layouts/svjour.inc:98
  msgid "Headnote"
  msgstr "Nagłówek"
  
  msgid "Headnote"
  msgstr "Nagłówek"
  
-#: lib/layouts/svjour.inc:112 lib/layouts/svjour3.inc:112
+#: lib/layouts/svjour.inc:112
  msgid "Headnote (optional):"
  msgstr "Nagłówek (opcjonalny):"
  
  msgid "Headnote (optional):"
  msgstr "Nagłówek (opcjonalny):"
  
-#: lib/layouts/svjour.inc:237 lib/layouts/svjour3.inc:240
+#: lib/layouts/svjour.inc:237
  msgid "Corr Author:"
  msgstr "Bieżący Autor:"
  
  msgid "Corr Author:"
  msgstr "Bieżący Autor:"
  
-#: lib/layouts/svjour.inc:241 lib/layouts/svjour3.inc:244
+#: lib/layouts/svjour.inc:241
  msgid "Offprints"
  msgstr "Nadbitka"
  
  msgid "Offprints"
  msgstr "Nadbitka"
  
-#: lib/layouts/svjour.inc:245 lib/layouts/svjour3.inc:248
+#: lib/layouts/svjour.inc:245
  msgid "Offprints:"
  msgstr "Nadbitka:"
  
  msgid "Offprints:"
  msgstr "Nadbitka:"
  
@@ -8347,10 +8661,6 @@ msgstr "Uwaga \\arabic{theorem}"
  msgid "Claim \\thetheorem."
  msgstr "Stwierdzenie \\arabic{theorem}"
  
  msgid "Claim \\thetheorem."
  msgstr "Stwierdzenie \\arabic{theorem}"
  
-#: lib/layouts/theorems-order.inc:34 lib/layouts/theorems-starred.inc:93
-msgid "Conjecture*"
-msgstr "Hipoteza*"
-
  #: lib/layouts/theorems-order.inc:46 lib/layouts/theorems-starred.inc:137
  msgid "Example*"
  msgstr "Przykład*"
  #: lib/layouts/theorems-order.inc:46 lib/layouts/theorems-starred.inc:137
  msgid "Example*"
  msgstr "Przykład*"
@@ -8396,56 +8706,68 @@ msgstr "Uwaga."
  msgid "Braille"
  msgstr "parallel"
  
  msgid "Braille"
  msgstr "parallel"
  
-#: lib/layouts/braille.module:5
-msgid "Defines an environment to typeset Braille."
+#: lib/layouts/braille.module:6
+msgid ""
+"Defines an environment to typeset Braille. For more details see Braille.lyx "
+"in examples."
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/braille.module:20
+#: lib/layouts/braille.module:22
  #, fuzzy
  msgid "Braille (default)"
  msgstr "Zewnętrze (domyślna)"
  
  #, fuzzy
  msgid "Braille (default)"
  msgstr "Zewnętrze (domyślna)"
  
-#: lib/layouts/braille.module:34 lib/layouts/braille.module:56
+#: lib/layouts/braille.module:36 lib/layouts/braille.module:59
  #, fuzzy
  msgid "Braille:"
  msgstr "Mniejszy:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Braille:"
  msgstr "Mniejszy:"
  
-#: lib/layouts/braille.module:42
+#: lib/layouts/braille.module:45
  msgid "Braille (textsize)"
  msgstr ""
  
  msgid "Braille (textsize)"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/braille.module:64
+#: lib/layouts/braille.module:68
  msgid "Braille (dots on)"
  msgstr ""
  
  msgid "Braille (dots on)"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/braille.module:79
+#: lib/layouts/braille.module:83
  msgid "Braille_dots_on"
  msgstr ""
  
  msgid "Braille_dots_on"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/braille.module:87
+#: lib/layouts/braille.module:92
  msgid "Braille (dots off)"
  msgstr ""
  
  msgid "Braille (dots off)"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/braille.module:102
+#: lib/layouts/braille.module:107
  msgid "Braille_dots_off"
  msgstr ""
  
  msgid "Braille_dots_off"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/braille.module:110
+#: lib/layouts/braille.module:116
  msgid "Braille (mirror on)"
  msgstr ""
  
  msgid "Braille (mirror on)"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/braille.module:125
+#: lib/layouts/braille.module:131
  msgid "Braille_mirror_on"
  msgstr ""
  
  msgid "Braille_mirror_on"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/braille.module:133
+#: lib/layouts/braille.module:140
  msgid "Braille (mirror off)"
  msgstr ""
  
  msgid "Braille (mirror off)"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/braille.module:148
-msgid "Braille mirror off"
+#: lib/layouts/braille.module:155
+msgid "Braille_mirror_off"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
+#: lib/layouts/braille.module:163
+#, fuzzy
+msgid "Braillebox"
+msgstr "parallel"
+
+#: lib/layouts/braille.module:167
+#, fuzzy
+msgid "Braille box"
+msgstr "parallel"
+
  #: lib/layouts/endnotes.module:2
  #, fuzzy
  msgid "Endnote"
  #: lib/layouts/endnotes.module:2
  #, fuzzy
  msgid "Endnote"
@@ -8495,88 +8817,99 @@ msgstr ""
  msgid "Linguistics"
  msgstr "Lista"
  
  msgid "Linguistics"
  msgstr "Lista"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:6
+#: lib/layouts/linguistics.module:7
  msgid ""
  "Defines some special environments useful for linguistics (numbered examples, "
  msgid ""
  "Defines some special environments useful for linguistics (numbered examples, "
-"glosses, semantic markup)."
+"glosses, semantic markup, tableau floats). See linguistics.lyx file in "
+"examples."
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:12
+#: lib/layouts/linguistics.module:13
  msgid "Numbered Example (multiline)"
  msgstr ""
  
  msgid "Numbered Example (multiline)"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:26
+#: lib/layouts/linguistics.module:27
  #, fuzzy
  msgid "Example:"
  msgstr "Przykład"
  
  #, fuzzy
  msgid "Example:"
  msgstr "Przykład"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:36
+#: lib/layouts/linguistics.module:37
  msgid "Numbered Examples (consecutive)"
  msgstr ""
  
  msgid "Numbered Examples (consecutive)"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:42
+#: lib/layouts/linguistics.module:43
  #, fuzzy
  msgid "Examples:"
  msgstr "Przykład"
  
  #, fuzzy
  msgid "Examples:"
  msgstr "Przykład"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:47
+#: lib/layouts/linguistics.module:48
  #, fuzzy
  msgid "Subexample"
  msgstr "Przykład"
  
  #, fuzzy
  msgid "Subexample"
  msgstr "Przykład"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:53
+#: lib/layouts/linguistics.module:54
  #, fuzzy
  msgid "Subexample:"
  msgstr "Przykład"
  
  #, fuzzy
  msgid "Subexample:"
  msgstr "Przykład"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:68
+#: lib/layouts/linguistics.module:69
  #, fuzzy
  msgid "Custom:Glosse"
  msgstr "Klient"
  
  #, fuzzy
  msgid "Custom:Glosse"
  msgstr "Klient"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:70
+#: lib/layouts/linguistics.module:71
  #, fuzzy
  msgid "Glosse"
  msgstr "Zamknij"
  
  #, fuzzy
  msgid "Glosse"
  msgstr "Zamknij"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:92
+#: lib/layouts/linguistics.module:95
  msgid "Custom:Tri-Glosse"
  msgstr ""
  
  msgid "Custom:Tri-Glosse"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:94
+#: lib/layouts/linguistics.module:97
  msgid "Tri-Glosse"
  msgstr ""
  
  msgid "Tri-Glosse"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:114
+#: lib/layouts/linguistics.module:120
  #, fuzzy
  msgid "CharStyle:Expression"
  msgstr "Zmiana: "
  
  #, fuzzy
  msgid "CharStyle:Expression"
  msgstr "Zmiana: "
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:116
+#: lib/layouts/linguistics.module:122
  #, fuzzy
  msgid "expr."
  msgstr "exp"
  
  #, fuzzy
  msgid "expr."
  msgstr "exp"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:128
+#: lib/layouts/linguistics.module:134
  #, fuzzy
  msgid "CharStyle:Concepts"
  msgstr "Zmiana: "
  
  #, fuzzy
  msgid "CharStyle:Concepts"
  msgstr "Zmiana: "
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:130
+#: lib/layouts/linguistics.module:136
  #, fuzzy
  msgid "concept"
  msgstr "&Akceptuj"
  
  #, fuzzy
  msgid "concept"
  msgstr "&Akceptuj"
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:142
+#: lib/layouts/linguistics.module:148
  #, fuzzy
  msgid "CharStyle:Meaning"
  msgstr "Zmiana: "
  
  #, fuzzy
  msgid "CharStyle:Meaning"
  msgstr "Zmiana: "
  
-#: lib/layouts/linguistics.module:144
+#: lib/layouts/linguistics.module:150
  #, fuzzy
  msgid "meaning"
  msgstr "Rozpoczęcie"
  
  #, fuzzy
  msgid "meaning"
  msgstr "Rozpoczęcie"
  
+#: lib/layouts/linguistics.module:163
+#, fuzzy
+msgid "Tableau"
+msgstr "Tabela"
+
+#: lib/layouts/linguistics.module:168
+#, fuzzy
+msgid "List of Tableaux"
+msgstr "Spis tabel"
+
  #: lib/layouts/logicalmkup.module:2
  #, fuzzy
  msgid "Logical Markup"
  #: lib/layouts/logicalmkup.module:2
  #, fuzzy
  msgid "Logical Markup"
@@ -8668,11 +9001,6 @@ msgstr "Kryterium."
  msgid "Algorithm \\thetheorem."
  msgstr "Algorytm \\arabic{theorem}"
  
  msgid "Algorithm \\thetheorem."
  msgstr "Algorytm \\arabic{theorem}"
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:67
-#, fuzzy
-msgid "Algorithm*"
-msgstr "Algorytm"
-
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:70
  msgid "Algorithm."
  msgstr "Algorytm."
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:70
  msgid "Algorithm."
  msgstr "Algorytm."
@@ -8796,12 +9124,13 @@ msgid ""
  "Defines theorem environments and the proof environment using the extended "
  "AMS machinery. Both numbered and unnumbered types are provided. By default, "
  "the theorems are numbered consecutively throughout the document. This can be "
  "Defines theorem environments and the proof environment using the extended "
  "AMS machinery. Both numbered and unnumbered types are provided. By default, "
  "the theorems are numbered consecutively throughout the document. This can be "
-"changed by loading one of the Theorems (Ordered By ...) modules."
+"changed by loading one of the Theorems (By ...) modules."
  msgstr ""
  
  #: lib/layouts/theorems-chap.module:2
  msgstr ""
  
  #: lib/layouts/theorems-chap.module:2
-msgid "Theorems (Order By Chapter)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Theorems (By Chapter)"
+msgstr "Twierdzenie."
  
  #: lib/layouts/theorems-chap.module:6
  msgid ""
  
  #: lib/layouts/theorems-chap.module:6
  msgid ""
@@ -8810,8 +9139,9 @@ msgid ""
  msgstr ""
  
  #: lib/layouts/theorems-sec.module:2
  msgstr ""
  
  #: lib/layouts/theorems-sec.module:2
-msgid "Theorems (Order By Section)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Theorems (By Section)"
+msgstr "Twierdzenie."
  
  #: lib/layouts/theorems-sec.module:5
  msgid "Numbers theorems and the like by section."
  
  #: lib/layouts/theorems-sec.module:5
  msgid "Numbers theorems and the like by section."
@@ -8854,8 +9184,9 @@ msgid "Albanian"
  msgstr "Armeński"
  
  #: lib/languages:8
  msgstr "Armeński"
  
  #: lib/languages:8
-msgid "American"
-msgstr "Angielski amerykański"
+#, fuzzy
+msgid "English (USA)"
+msgstr "Angielski"
  
  #: lib/languages:10
  msgid "Arabic (ArabTeX)"
  
  #: lib/languages:10
  msgid "Arabic (ArabTeX)"
@@ -8871,20 +9202,21 @@ msgstr "Armeński"
  
  #: lib/languages:13
  #, fuzzy
  
  #: lib/languages:13
  #, fuzzy
-msgid "Austrian (old spelling)"
-msgstr "Niemiecki austriacki (nowa pisownia)"
+msgid "German (Austria, old spelling)"
+msgstr "Niemiecki (nowa pisownia)"
  
  #: lib/languages:14
  
  #: lib/languages:14
-msgid "Austrian"
-msgstr "Niemiecki austriacki"
+msgid "German (Austria)"
+msgstr ""
  
  #: lib/languages:15
  
  #: lib/languages:15
-msgid "Bahasa Indonesia"
+msgid "Indonesian"
  msgstr ""
  
  #: lib/languages:16
  msgstr ""
  
  #: lib/languages:16
-msgid "Bahasa Malaysia"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Malay"
+msgstr "List"
  
  #: lib/languages:17
  msgid "Basque"
  
  #: lib/languages:17
  msgid "Basque"
@@ -8903,19 +9235,22 @@ msgid "Breton"
  msgstr "Bretoński"
  
  #: lib/languages:21
  msgstr "Bretoński"
  
  #: lib/languages:21
-msgid "British"
-msgstr "Angielski brytyjski"
+#, fuzzy
+msgid "English (UK)"
+msgstr "Angielski"
  
  #: lib/languages:22
  msgid "Bulgarian"
  msgstr "Bułgarski"
  
  #: lib/languages:23
  
  #: lib/languages:22
  msgid "Bulgarian"
  msgstr "Bułgarski"
  
  #: lib/languages:23
-msgid "Canadian"
-msgstr "Kanadyjski"
+#, fuzzy
+msgid "English (Canada)"
+msgstr "Angielski"
  
  #: lib/languages:24
  
  #: lib/languages:24
-msgid "French Canadian"
+#, fuzzy
+msgid "French (Canada)"
  msgstr "Francuski (Kanada)"
  
  #: lib/languages:25
  msgstr "Francuski (Kanada)"
  
  #: lib/languages:25
@@ -9054,89 +9389,93 @@ msgid "Hungarian"
  msgstr "Bułgarski"
  
  #: lib/languages:66
  msgstr "Bułgarski"
  
  #: lib/languages:66
+msgid "Mongolian"
+msgstr ""
+
+#: lib/languages:67
  msgid "Norsk"
  msgstr "Norweski"
  
  msgid "Norsk"
  msgstr "Norweski"
  
-#: lib/languages:67
+#: lib/languages:68
  msgid "Nynorsk"
  msgstr "Norweski (Nynorsk)"
  
  msgid "Nynorsk"
  msgstr "Norweski (Nynorsk)"
  
-#: lib/languages:68
+#: lib/languages:69
  msgid "Polish"
  msgstr "Polski"
  
  msgid "Polish"
  msgstr "Polski"
  
-#: lib/languages:69
+#: lib/languages:70
  msgid "Portuguese"
  msgstr "Portugalski"
  
  msgid "Portuguese"
  msgstr "Portugalski"
  
-#: lib/languages:70
+#: lib/languages:71
  msgid "Romanian"
  msgstr "Rumuński"
  
  msgid "Romanian"
  msgstr "Rumuński"
  
-#: lib/languages:71
+#: lib/languages:72
  msgid "Russian"
  msgstr "Rosyjski"
  
  msgid "Russian"
  msgstr "Rosyjski"
  
-#: lib/languages:72
+#: lib/languages:73
  msgid "North Sami"
  msgstr ""
  
  msgid "North Sami"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:73
+#: lib/languages:74
  msgid "Scottish"
  msgstr "Szkocki"
  
  msgid "Scottish"
  msgstr "Szkocki"
  
-#: lib/languages:74
+#: lib/languages:75
  msgid "Serbian"
  msgstr "Serbski"
  
  msgid "Serbian"
  msgstr "Serbski"
  
-#: lib/languages:75
+#: lib/languages:76
  #, fuzzy
  msgid "Serbian (Latin)"
  msgstr "Serbski"
  
  #, fuzzy
  msgid "Serbian (Latin)"
  msgstr "Serbski"
  
-#: lib/languages:76
+#: lib/languages:77
  msgid "Slovak"
  msgstr "Słowacki"
  
  msgid "Slovak"
  msgstr "Słowacki"
  
-#: lib/languages:77
+#: lib/languages:78
  msgid "Slovene"
  msgstr "Słoweński"
  
  msgid "Slovene"
  msgstr "Słoweński"
  
-#: lib/languages:78
+#: lib/languages:79
  msgid "Spanish"
  msgstr "Hiszpański"
  
  msgid "Spanish"
  msgstr "Hiszpański"
  
-#: lib/languages:79
+#: lib/languages:80
  #, fuzzy
  msgid "Spanish (Mexico)"
  msgstr "Hiszpański"
  
  #, fuzzy
  msgid "Spanish (Mexico)"
  msgstr "Hiszpański"
  
-#: lib/languages:80
+#: lib/languages:81
  msgid "Swedish"
  msgstr "Szwedzki"
  
  msgid "Swedish"
  msgstr "Szwedzki"
  
-#: lib/languages:81 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:73
+#: lib/languages:82 src/frontends/qt4/GuiSymbols.cpp:73
  msgid "Thai"
  msgstr "Tajski"
  
  msgid "Thai"
  msgstr "Tajski"
  
-#: lib/languages:82
+#: lib/languages:83
  msgid "Turkish"
  msgstr "Turecki"
  
  msgid "Turkish"
  msgstr "Turecki"
  
-#: lib/languages:83
+#: lib/languages:84
  msgid "Ukrainian"
  msgstr "Ukraiński"
  
  msgid "Ukrainian"
  msgstr "Ukraiński"
  
-#: lib/languages:84
+#: lib/languages:85
  msgid "Upper Sorbian"
  msgstr "Górnołużycki"
  
  msgid "Upper Sorbian"
  msgstr "Górnołużycki"
  
-#: lib/languages:85
+#: lib/languages:86
  #, fuzzy
  msgid "Vietnamese"
  msgstr "Nazwa pliku"
  
  #, fuzzy
  msgid "Vietnamese"
  msgstr "Nazwa pliku"
  
-#: lib/languages:86
+#: lib/languages:87
  msgid "Welsh"
  msgstr "Walijski"
  
  msgid "Welsh"
  msgstr "Walijski"
  
@@ -9523,7 +9862,7 @@ msgstr "Zaznaczenie jako wiersze|w"
  msgid "Selection as Paragraphs|P"
  msgstr "Zaznaczenie jako akapity|a"
  
  msgid "Selection as Paragraphs|P"
  msgstr "Zaznaczenie jako akapity|a"
  
-#: lib/ui/classic.ui:120 lib/ui/stdcontext.inc:326 lib/ui/stdmenus.inc:161
+#: lib/ui/classic.ui:120 lib/ui/stdcontext.inc:327 lib/ui/stdmenus.inc:161
  msgid "Multicolumn|M"
  msgstr "Wielokolumnowa|W"
  
  msgid "Multicolumn|M"
  msgstr "Wielokolumnowa|W"
  
@@ -9547,7 +9886,7 @@ msgstr "Linia z prawej|P"
  msgid "Alignment|i"
  msgstr "Justowanie|J"
  
  msgid "Alignment|i"
  msgstr "Justowanie|J"
  
-#: lib/ui/classic.ui:129 lib/ui/stdcontext.inc:341 lib/ui/stdmenus.inc:179
+#: lib/ui/classic.ui:129 lib/ui/stdcontext.inc:342 lib/ui/stdmenus.inc:179
  msgid "Add Row|A"
  msgstr "Dołącz wiersz|w"
  
  msgid "Add Row|A"
  msgstr "Dołącz wiersz|w"
  
@@ -9563,7 +9902,7 @@ msgstr "Kopiuj wiersz"
  msgid "Swap Rows"
  msgstr "Zamień wiersze"
  
  msgid "Swap Rows"
  msgstr "Zamień wiersze"
  
-#: lib/ui/classic.ui:134 lib/ui/stdcontext.inc:346 lib/ui/stdmenus.inc:184
+#: lib/ui/classic.ui:134 lib/ui/stdcontext.inc:347 lib/ui/stdmenus.inc:184
  msgid "Add Column|u"
  msgstr "Dołącz kolumnę|k"
  
  msgid "Add Column|u"
  msgstr "Dołącz kolumnę|k"
  
@@ -9579,27 +9918,27 @@ msgstr "Kopiuj kolumnę"
  msgid "Swap Columns"
  msgstr "Zamień kolumny"
  
  msgid "Swap Columns"
  msgstr "Zamień kolumny"
  
-#: lib/ui/classic.ui:141 lib/ui/stdcontext.inc:333 lib/ui/stdmenus.inc:171
+#: lib/ui/classic.ui:141 lib/ui/stdcontext.inc:334 lib/ui/stdmenus.inc:171
  msgid "Left|L"
  msgstr "Do lewej|l"
  
  msgid "Left|L"
  msgstr "Do lewej|l"
  
-#: lib/ui/classic.ui:142 lib/ui/stdcontext.inc:334 lib/ui/stdmenus.inc:172
+#: lib/ui/classic.ui:142 lib/ui/stdcontext.inc:335 lib/ui/stdmenus.inc:172
  msgid "Center|C"
  msgstr "Środkowanie|k"
  
  msgid "Center|C"
  msgstr "Środkowanie|k"
  
-#: lib/ui/classic.ui:143 lib/ui/stdcontext.inc:335 lib/ui/stdmenus.inc:173
+#: lib/ui/classic.ui:143 lib/ui/stdcontext.inc:336 lib/ui/stdmenus.inc:173
  msgid "Right|R"
  msgstr "Do prawej|p"
  
  msgid "Right|R"
  msgstr "Do prawej|p"
  
-#: lib/ui/classic.ui:145 lib/ui/stdcontext.inc:337 lib/ui/stdmenus.inc:175
+#: lib/ui/classic.ui:145 lib/ui/stdcontext.inc:338 lib/ui/stdmenus.inc:175
  msgid "Top|T"
  msgstr "W górę|g"
  
  msgid "Top|T"
  msgstr "W górę|g"
  
-#: lib/ui/classic.ui:146 lib/ui/stdcontext.inc:338 lib/ui/stdmenus.inc:176
+#: lib/ui/classic.ui:146 lib/ui/stdcontext.inc:339 lib/ui/stdmenus.inc:176
  msgid "Middle|M"
  msgstr "Środek|o"
  
  msgid "Middle|M"
  msgstr "Środek|o"
  
-#: lib/ui/classic.ui:147 lib/ui/stdcontext.inc:339 lib/ui/stdmenus.inc:177
+#: lib/ui/classic.ui:147 lib/ui/stdcontext.inc:340 lib/ui/stdmenus.inc:177
  msgid "Bottom|B"
  msgstr "W dół|d"
  
  msgid "Bottom|B"
  msgstr "W dół|d"
  
@@ -9631,7 +9970,7 @@ msgstr "Justowanie|J"
  msgid "Add Row|R"
  msgstr "Dołącz wiersz|w"
  
  msgid "Add Row|R"
  msgstr "Dołącz wiersz|w"
  
-#: lib/ui/classic.ui:171 lib/ui/stdcontext.inc:342 lib/ui/stdmenus.inc:180
+#: lib/ui/classic.ui:171 lib/ui/stdcontext.inc:343 lib/ui/stdmenus.inc:180
  msgid "Delete Row|D"
  msgstr "Usuń wiersz|i"
  
  msgid "Delete Row|D"
  msgstr "Usuń wiersz|i"
  
@@ -9639,7 +9978,7 @@ msgstr "Usuń wiersz|i"
  msgid "Add Column|C"
  msgstr "Dołącz kolumnę|k"
  
  msgid "Add Column|C"
  msgstr "Dołącz kolumnę|k"
  
-#: lib/ui/classic.ui:176 lib/ui/stdcontext.inc:347 lib/ui/stdmenus.inc:185
+#: lib/ui/classic.ui:176 lib/ui/stdcontext.inc:348 lib/ui/stdmenus.inc:185
  msgid "Delete Column|e"
  msgstr "Usuń kolumnę|o"
  
  msgid "Delete Column|e"
  msgstr "Usuń kolumnę|o"
  
@@ -10178,7 +10517,7 @@ msgstr "Samouczek|S"
  msgid "User's Guide|U"
  msgstr "Podręcznik użytkownika|u"
  
  msgid "User's Guide|U"
  msgstr "Podręcznik użytkownika|u"
  
-#: lib/ui/classic.ui:412 lib/ui/stdmenus.inc:520
+#: lib/ui/classic.ui:412
  msgid "Extended Features|E"
  msgstr "Zaawansowane możliwości|m"
  
  msgid "Extended Features|E"
  msgstr "Zaawansowane możliwości|m"
  
@@ -10190,31 +10529,23 @@ msgstr "Obiekty osadzone"
  msgid "Customization|C"
  msgstr "Konfiguracja|K"
  
  msgid "Customization|C"
  msgstr "Konfiguracja|K"
  
-#: lib/ui/classic.ui:416 lib/ui/stdmenus.inc:525
-msgid "FAQ|F"
-msgstr "Często zadawane pytania|C"
-
-#: lib/ui/classic.ui:417 lib/ui/stdmenus.inc:527
-msgid "Table of Contents|a"
-msgstr "Spis treści|t"
-
-#: lib/ui/classic.ui:418 lib/ui/stdmenus.inc:528
+#: lib/ui/classic.ui:415 lib/ui/stdmenus.inc:526
  msgid "LaTeX Configuration|L"
  msgstr "Konfiguracja LaTeX-a|L"
  
  msgid "LaTeX Configuration|L"
  msgstr "Konfiguracja LaTeX-a|L"
  
-#: lib/ui/classic.ui:420 lib/ui/stdmenus.inc:530
+#: lib/ui/classic.ui:417 lib/ui/stdmenus.inc:529
  msgid "About LyX|X"
  msgstr "O LyX-ie|X"
  
  msgid "About LyX|X"
  msgstr "O LyX-ie|X"
  
-#: lib/ui/classic.ui:428 src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:99
+#: lib/ui/classic.ui:425 src/frontends/qt4/GuiAbout.cpp:99
  msgid "About LyX"
  msgstr "O LyX-ie"
  
  msgid "About LyX"
  msgstr "O LyX-ie"
  
-#: lib/ui/classic.ui:429
+#: lib/ui/classic.ui:426
  msgid "Preferences..."
  msgstr "Ustawienia..."
  
  msgid "Preferences..."
  msgstr "Ustawienia..."
  
-#: lib/ui/classic.ui:430
+#: lib/ui/classic.ui:427
  msgid "Quit LyX"
  msgstr "Zamknij LyX-a"
  
  msgid "Quit LyX"
  msgstr "Zamknij LyX-a"
  
@@ -10247,6 +10578,11 @@ msgstr "Macierz|x"
  msgid "Macro|o"
  msgstr ""
  
  msgid "Macro|o"
  msgstr ""
  
+#: lib/ui/stdcontext.inc:44
+#, fuzzy
+msgid "AMS Environment|A"
+msgstr "Środowisko Align|A"
+
  #: lib/ui/stdcontext.inc:46
  #, fuzzy
  msgid "Equation Label|L"
  #: lib/ui/stdcontext.inc:46
  #, fuzzy
  msgid "Equation Label|L"
@@ -10356,9 +10692,9 @@ msgstr "Formatowane odnośniki"
  #: lib/ui/stdcontext.inc:111 lib/ui/stdcontext.inc:125
  #: lib/ui/stdcontext.inc:132 lib/ui/stdcontext.inc:150
  #: lib/ui/stdcontext.inc:188 lib/ui/stdcontext.inc:215
  #: lib/ui/stdcontext.inc:111 lib/ui/stdcontext.inc:125
  #: lib/ui/stdcontext.inc:132 lib/ui/stdcontext.inc:150
  #: lib/ui/stdcontext.inc:188 lib/ui/stdcontext.inc:215
-#: lib/ui/stdcontext.inc:296 lib/ui/stdcontext.inc:304
-#: lib/ui/stdcontext.inc:316 lib/ui/stdcontext.inc:351
-#: lib/ui/stdcontext.inc:360 lib/ui/stdmenus.inc:458
+#: lib/ui/stdcontext.inc:297 lib/ui/stdcontext.inc:305
+#: lib/ui/stdcontext.inc:317 lib/ui/stdcontext.inc:352
+#: lib/ui/stdcontext.inc:361 lib/ui/stdmenus.inc:458
  msgid "Settings...|S"
  msgstr "Ustawienia...|U"
  
  msgid "Settings...|S"
  msgstr "Ustawienia...|U"
  
@@ -10371,19 +10707,19 @@ msgstr ""
  msgid "Edit Database(s) externally...|x"
  msgstr "Edycja pliku zewnętrznego"
  
  msgid "Edit Database(s) externally...|x"
  msgstr "Edycja pliku zewnętrznego"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:121 lib/ui/stdcontext.inc:292
+#: lib/ui/stdcontext.inc:121 lib/ui/stdcontext.inc:293
  #, fuzzy
  msgid "Open Inset|O"
  msgstr "Otwórz wszystkie wstawki|O"
  
  #, fuzzy
  msgid "Open Inset|O"
  msgstr "Otwórz wszystkie wstawki|O"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:122 lib/ui/stdcontext.inc:293
+#: lib/ui/stdcontext.inc:122 lib/ui/stdcontext.inc:294
  #, fuzzy
  msgid "Close Inset|C"
  msgstr "Zamknij wszystkie wstawki|C"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:124 lib/ui/stdcontext.inc:130
  #: lib/ui/stdcontext.inc:149 lib/ui/stdcontext.inc:162
  #, fuzzy
  msgid "Close Inset|C"
  msgstr "Zamknij wszystkie wstawki|C"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:124 lib/ui/stdcontext.inc:130
  #: lib/ui/stdcontext.inc:149 lib/ui/stdcontext.inc:162
-#: lib/ui/stdcontext.inc:295
+#: lib/ui/stdcontext.inc:296
  #, fuzzy
  msgid "Dissolve Inset|D"
  msgstr "Rozwiąż wstawkę|l"
  #, fuzzy
  msgid "Dissolve Inset|D"
  msgstr "Rozwiąż wstawkę|l"
@@ -10610,25 +10946,25 @@ msgstr "Złamanie wiersza|Z"
  msgid "Justified Line Break|J"
  msgstr "Złamanie wiersza|Z"
  
  msgid "Justified Line Break|J"
  msgstr "Złamanie wiersza|Z"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:242 lib/ui/stdcontext.inc:287 lib/ui/stdmenus.inc:88
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:975
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:540
+#: lib/ui/stdcontext.inc:242 lib/ui/stdcontext.inc:288 lib/ui/stdmenus.inc:88
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:989
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:547
  msgid "Cut"
  msgstr "Wytnij"
  
  msgid "Cut"
  msgstr "Wytnij"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:243 lib/ui/stdcontext.inc:288 lib/ui/stdmenus.inc:89
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:980
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:548
+#: lib/ui/stdcontext.inc:243 lib/ui/stdcontext.inc:289 lib/ui/stdmenus.inc:89
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:994
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:555
  msgid "Copy"
  msgstr "Kopiuj"
  
  msgid "Copy"
  msgstr "Kopiuj"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:244 lib/ui/stdcontext.inc:289 lib/ui/stdmenus.inc:90
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:934
-#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1239 src/mathed/InsetMathNest.cpp:520
+#: lib/ui/stdcontext.inc:244 lib/ui/stdcontext.inc:290 lib/ui/stdmenus.inc:90
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:948
+#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1256 src/mathed/InsetMathNest.cpp:527
  msgid "Paste"
  msgstr "Wklej"
  
  msgid "Paste"
  msgstr "Wklej"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:245 lib/ui/stdcontext.inc:290 lib/ui/stdmenus.inc:91
+#: lib/ui/stdcontext.inc:245 lib/ui/stdcontext.inc:291 lib/ui/stdmenus.inc:91
  msgid "Paste Recent|e"
  msgstr "Wklej ostatnie|e"
  
  msgid "Paste Recent|e"
  msgstr "Wklej ostatnie|e"
  
@@ -10665,98 +11001,103 @@ msgstr "Przesuń wybrany cytat w dół"
  msgid "Move Section up|u"
  msgstr "zaznaczenie"
  
  msgid "Move Section up|u"
  msgstr "zaznaczenie"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:257
+#: lib/ui/stdcontext.inc:256
+#, fuzzy
+msgid "Insert Short Title|T"
+msgstr "Tytuł skrócony|S"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:258
  #, fuzzy
  msgid "Apply Last Text Style|A"
  msgstr "Styl tekstu|S"
  
  #, fuzzy
  msgid "Apply Last Text Style|A"
  msgstr "Styl tekstu|S"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:258 lib/ui/stdmenus.inc:101
+#: lib/ui/stdcontext.inc:259 lib/ui/stdmenus.inc:101
  msgid "Text Style|S"
  msgstr "Styl tekstu|S"
  
  msgid "Text Style|S"
  msgstr "Styl tekstu|S"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:259 lib/ui/stdmenus.inc:102
+#: lib/ui/stdcontext.inc:260 lib/ui/stdmenus.inc:102
  msgid "Paragraph Settings...|P"
  msgstr "Ustawienia akapitu...|a"
  
  msgid "Paragraph Settings...|P"
  msgstr "Ustawienia akapitu...|a"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:261
+#: lib/ui/stdcontext.inc:262
  msgid "Fullscreen Mode"
  msgstr ""
  
  msgid "Fullscreen Mode"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:269 lib/ui/stdmenus.inc:216
+#: lib/ui/stdcontext.inc:270 lib/ui/stdmenus.inc:216
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:171
  #, fuzzy
  msgid "Append Parameter"
  msgstr "Więcej parametrów"
  
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:171
  #, fuzzy
  msgid "Append Parameter"
  msgstr "Więcej parametrów"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:270 lib/ui/stdmenus.inc:217
+#: lib/ui/stdcontext.inc:271 lib/ui/stdmenus.inc:217
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:170
  #, fuzzy
  msgid "Remove Last Parameter"
  msgstr "Parametry listingu"
  
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:170
  #, fuzzy
  msgid "Remove Last Parameter"
  msgstr "Parametry listingu"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:272 lib/ui/stdmenus.inc:219
+#: lib/ui/stdcontext.inc:273 lib/ui/stdmenus.inc:219
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:173
  msgid "Make First Non-Optional into Optional Parameter"
  msgstr ""
  
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:173
  msgid "Make First Non-Optional into Optional Parameter"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:273 lib/ui/stdmenus.inc:220
+#: lib/ui/stdcontext.inc:274 lib/ui/stdmenus.inc:220
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:174
  msgid "Make Last Optional into Non-Optional Parameter"
  msgstr ""
  
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:174
  msgid "Make Last Optional into Non-Optional Parameter"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:274 lib/ui/stdmenus.inc:221
+#: lib/ui/stdcontext.inc:275 lib/ui/stdmenus.inc:221
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:177
  #, fuzzy
  msgid "Insert Optional Parameter"
  msgstr "Parametry listingu"
  
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:177
  #, fuzzy
  msgid "Insert Optional Parameter"
  msgstr "Parametry listingu"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:275 lib/ui/stdmenus.inc:222
+#: lib/ui/stdcontext.inc:276 lib/ui/stdmenus.inc:222
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:176
  #, fuzzy
  msgid "Remove Optional Parameter"
  msgstr "Otwarta wstawka argumentu opcjonalnego"
  
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:176
  #, fuzzy
  msgid "Remove Optional Parameter"
  msgstr "Otwarta wstawka argumentu opcjonalnego"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:277 lib/ui/stdmenus.inc:224
+#: lib/ui/stdcontext.inc:278 lib/ui/stdmenus.inc:224
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:180
  msgid "Append Parameter Eating From The Right"
  msgstr ""
  
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:180
  msgid "Append Parameter Eating From The Right"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:278 lib/ui/stdmenus.inc:225
+#: lib/ui/stdcontext.inc:279 lib/ui/stdmenus.inc:225
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:181
  msgid "Append Optional Parameter Eating From The Right"
  msgstr ""
  
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:181
  msgid "Append Optional Parameter Eating From The Right"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:279 lib/ui/stdmenus.inc:226
+#: lib/ui/stdcontext.inc:280 lib/ui/stdmenus.inc:226
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:179
  msgid "Remove Last Parameter Spitting Out To The Right"
  msgstr ""
  
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:179
  msgid "Remove Last Parameter Spitting Out To The Right"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:306 lib/ui/stdcontext.inc:318
+#: lib/ui/stdcontext.inc:307 lib/ui/stdcontext.inc:319
  #, fuzzy
  msgid "Edit externally...|x"
  msgstr "Edycja pliku zewnętrznego"
  
  #, fuzzy
  msgid "Edit externally...|x"
  msgstr "Edycja pliku zewnętrznego"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:328 lib/ui/stdmenus.inc:163
+#: lib/ui/stdcontext.inc:329 lib/ui/stdmenus.inc:163
  msgid "Top Line|T"
  msgstr "Górna linia|G"
  
  msgid "Top Line|T"
  msgstr "Górna linia|G"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:329 lib/ui/stdmenus.inc:164
+#: lib/ui/stdcontext.inc:330 lib/ui/stdmenus.inc:164
  msgid "Bottom Line|B"
  msgstr "Dolna linia|D"
  
  msgid "Bottom Line|B"
  msgstr "Dolna linia|D"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:330 lib/ui/stdmenus.inc:165
+#: lib/ui/stdcontext.inc:331 lib/ui/stdmenus.inc:165
  msgid "Left Line|L"
  msgstr "Lewa linia|L"
  
  msgid "Left Line|L"
  msgstr "Lewa linia|L"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:331 lib/ui/stdmenus.inc:166
+#: lib/ui/stdcontext.inc:332 lib/ui/stdmenus.inc:166
  msgid "Right Line|R"
  msgstr "Prawa linia|P"
  
  msgid "Right Line|R"
  msgstr "Prawa linia|P"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:343 lib/ui/stdmenus.inc:181
+#: lib/ui/stdcontext.inc:344 lib/ui/stdmenus.inc:181
  msgid "Copy Row|o"
  msgstr "Kopiuj wiersz|o"
  
  msgid "Copy Row|o"
  msgstr "Kopiuj wiersz|o"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:348 lib/ui/stdmenus.inc:186
+#: lib/ui/stdcontext.inc:349 lib/ui/stdmenus.inc:186
  msgid "Copy Column|p"
  msgstr "Kopiuj kolumnę|p"
  
  msgid "Copy Column|p"
  msgstr "Kopiuj kolumnę|p"
  
@@ -11204,6 +11545,11 @@ msgstr "Statystyka"
  msgid "TeX Information|I"
  msgstr "Konfiguracja TeX-a|X"
  
  msgid "TeX Information|I"
  msgstr "Konfiguracja TeX-a|X"
  
+#: lib/ui/stdmenus.inc:520
+#, fuzzy
+msgid "Additional Features|F"
+msgstr "Dodatkowe odstępy"
+
  #: lib/ui/stdmenus.inc:521
  #, fuzzy
  msgid "Embedded Objects|O"
  #: lib/ui/stdmenus.inc:521
  #, fuzzy
  msgid "Embedded Objects|O"
@@ -11214,11 +11560,36 @@ msgstr "Obiekty osadzone"
  msgid "Shortcuts|S"
  msgstr "&Skrót:"
  
  msgid "Shortcuts|S"
  msgstr "&Skrót:"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:526
+#: lib/ui/stdmenus.inc:525
  #, fuzzy
  msgid "LyX Functions|y"
  msgstr "Funkcje"
  
  #, fuzzy
  msgid "LyX Functions|y"
  msgstr "Funkcje"
  
+#: lib/ui/stdmenus.inc:527
+#, fuzzy
+msgid "Specific Manuals|p"
+msgstr "Adres specjalny"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:533
+#, fuzzy
+msgid "Linguistics Manual|L"
+msgstr "Lista"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:534
+#, fuzzy
+msgid "Braille Manual|B"
+msgstr "Zewnętrze (domyślna)"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:535
+#, fuzzy
+msgid "XY-pic Manual|X"
+msgstr "Adres specjalny"
+
+#: lib/ui/stdmenus.inc:536
+#, fuzzy
+msgid "Multicolumn Manual|M"
+msgstr "Wielokolumnowa|W"
+
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:57
  msgid "New document"
  msgstr "Nowy dokument"
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:57
  msgid "New document"
  msgstr "Nowy dokument"
@@ -11239,11 +11610,11 @@ msgstr "Drukuj dokument"
  msgid "Check spelling"
  msgstr "Sprawdzanie pisowni"
  
  msgid "Check spelling"
  msgstr "Sprawdzanie pisowni"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:64 src/BufferView.cpp:1022
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:64 src/BufferView.cpp:1021
  msgid "Undo"
  msgstr "Cofnij"
  
  msgid "Undo"
  msgstr "Cofnij"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:65 src/BufferView.cpp:1031
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:65 src/BufferView.cpp:1030
  msgid "Redo"
  msgstr "Ponów"
  
  msgid "Redo"
  msgstr "Ponów"
  
@@ -11647,7 +12018,7 @@ msgid "Fractions"
  msgstr "Ułamki"
  
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:225 lib/ui/stdtoolbars.inc:317
  msgstr "Ułamki"
  
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:225 lib/ui/stdtoolbars.inc:317
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:980
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:983
  msgid "Fonts"
  msgstr "Czczionki"
  
  msgid "Fonts"
  msgstr "Czczionki"
  
@@ -13856,15 +14227,15 @@ msgid ""
  "to install the skak package from CTAN.\n"
  msgstr ""
  
  "to install the skak package from CTAN.\n"
  msgstr ""
  
-#: lib/external_templates:208
+#: lib/external_templates:212
  msgid "LilyPond"
  msgstr "LilyPond"
  
  msgid "LilyPond"
  msgstr "LilyPond"
  
-#: lib/external_templates:209 lib/external_templates:215
+#: lib/external_templates:213 lib/external_templates:219
  msgid "Lilypond typeset music"
  msgstr ""
  
  msgid "Lilypond typeset music"
  msgstr ""
  
-#: lib/external_templates:211
+#: lib/external_templates:215
  msgid ""
  "Sheet music typeset by GNU LilyPond,\n"
  "converted to .pdf or .eps for inclusion\n"
  msgid ""
  "Sheet music typeset by GNU LilyPond,\n"
  "converted to .pdf or .eps for inclusion\n"
@@ -13872,16 +14243,16 @@ msgid ""
  "Using .pdf requires at least lilypond 2.9\n"
  msgstr ""
  
  "Using .pdf requires at least lilypond 2.9\n"
  msgstr ""
  
-#: lib/external_templates:257
+#: lib/external_templates:261
  #, fuzzy
  msgid "PDFPages"
  msgstr "Strony"
  
  #, fuzzy
  msgid "PDFPages"
  msgstr "Strony"
  
-#: lib/external_templates:258 lib/external_templates:269
+#: lib/external_templates:262 lib/external_templates:273
  msgid "PDF pages: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
  msgstr ""
  
  msgid "PDF pages: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
  msgstr ""
  
-#: lib/external_templates:260
+#: lib/external_templates:264
  msgid ""
  "Includes PDF documents, using the 'pdfpages' package.\n"
  "To include multiple pages, use the 'pages'-option,\n"
  msgid ""
  "Includes PDF documents, using the 'pdfpages' package.\n"
  "To include multiple pages, use the 'pages'-option,\n"
@@ -13894,7 +14265,7 @@ msgid ""
  "for further options and details.\n"
  msgstr ""
  
  "for further options and details.\n"
  msgstr ""
  
-#: lib/external_templates:299
+#: lib/external_templates:303
  msgid ""
  "Today's date.\n"
  "Read 'info date' for more information.\n"
  msgid ""
  "Today's date.\n"
  "Read 'info date' for more information.\n"
@@ -14019,206 +14390,198 @@ msgid "LaTeX (plain)|L"
  msgstr ""
  
  #: lib/configure.py:290
  msgstr ""
  
  #: lib/configure.py:290
-msgid "LinuxDoc"
-msgstr "LinuxDoc"
-
-#: lib/configure.py:290
-msgid "LinuxDoc|x"
-msgstr "LinuxDoc|x"
-
-#: lib/configure.py:291
  msgid "LaTeX (pdflatex)"
  msgstr "LaTeX (pdflatex)"
  
  msgid "LaTeX (pdflatex)"
  msgstr "LaTeX (pdflatex)"
  
-#: lib/configure.py:292 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:330
+#: lib/configure.py:291 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:333
  msgid "Plain text"
  msgstr "Czysty tekst"
  
  msgid "Plain text"
  msgstr "Czysty tekst"
  
-#: lib/configure.py:292
+#: lib/configure.py:291
  #, fuzzy
  msgid "Plain text|a"
  msgstr "Czysty tekst"
  
  #, fuzzy
  msgid "Plain text|a"
  msgstr "Czysty tekst"
  
-#: lib/configure.py:293
+#: lib/configure.py:292
  #, fuzzy
  msgid "Plain text (pstotext)"
  msgstr "Czysty tekst"
  
  #, fuzzy
  msgid "Plain text (pstotext)"
  msgstr "Czysty tekst"
  
-#: lib/configure.py:294
+#: lib/configure.py:293
  #, fuzzy
  msgid "Plain text (ps2ascii)"
  msgstr "Czysty tekst"
  
  #, fuzzy
  msgid "Plain text (ps2ascii)"
  msgstr "Czysty tekst"
  
-#: lib/configure.py:295
+#: lib/configure.py:294
  #, fuzzy
  msgid "Plain text (catdvi)"
  msgstr "Czysty tekst"
  
  #, fuzzy
  msgid "Plain text (catdvi)"
  msgstr "Czysty tekst"
  
-#: lib/configure.py:296
+#: lib/configure.py:295
  msgid "Plain Text, Join Lines"
  msgstr "Czysty tekst, łączone linie"
  
  msgid "Plain Text, Join Lines"
  msgstr "Czysty tekst, łączone linie"
  
-#: lib/configure.py:303
+#: lib/configure.py:302
  msgid "BibTeX"
  msgstr "BibTeX"
  
  msgid "BibTeX"
  msgstr "BibTeX"
  
-#: lib/configure.py:308
+#: lib/configure.py:307
  msgid "EPS"
  msgstr "EPS"
  
  msgid "EPS"
  msgstr "EPS"
  
-#: lib/configure.py:309
+#: lib/configure.py:308
  msgid "Postscript"
  msgstr "Postscript"
  
  msgid "Postscript"
  msgstr "Postscript"
  
-#: lib/configure.py:309
+#: lib/configure.py:308
  msgid "Postscript|t"
  msgstr "Postscript|t"
  
  msgid "Postscript|t"
  msgstr "Postscript|t"
  
-#: lib/configure.py:313
+#: lib/configure.py:312
  msgid "PDF (ps2pdf)"
  msgstr "PDF (ps2pdf)"
  
  msgid "PDF (ps2pdf)"
  msgstr "PDF (ps2pdf)"
  
-#: lib/configure.py:313
+#: lib/configure.py:312
  msgid "PDF (ps2pdf)|P"
  msgstr "PDF (ps2pdf)|P"
  
  msgid "PDF (ps2pdf)|P"
  msgstr "PDF (ps2pdf)|P"
  
-#: lib/configure.py:314
+#: lib/configure.py:313
  msgid "PDF (pdflatex)"
  msgstr "PDF (pdflatex)"
  
  msgid "PDF (pdflatex)"
  msgstr "PDF (pdflatex)"
  
-#: lib/configure.py:314
+#: lib/configure.py:313
  msgid "PDF (pdflatex)|F"
  msgstr "PDF (pdflatex)|F"
  
  msgid "PDF (pdflatex)|F"
  msgstr "PDF (pdflatex)|F"
  
-#: lib/configure.py:315
+#: lib/configure.py:314
  msgid "PDF (dvipdfm)"
  msgstr "PDF (dvipdfm)"
  
  msgid "PDF (dvipdfm)"
  msgstr "PDF (dvipdfm)"
  
-#: lib/configure.py:315
+#: lib/configure.py:314
  msgid "PDF (dvipdfm)|m"
  msgstr "PDF (dvipdfm)|m"
  
  msgid "PDF (dvipdfm)|m"
  msgstr "PDF (dvipdfm)|m"
  
-#: lib/configure.py:318
+#: lib/configure.py:317
  msgid "DVI"
  msgstr "DVI"
  
  msgid "DVI"
  msgstr "DVI"
  
-#: lib/configure.py:318
+#: lib/configure.py:317
  msgid "DVI|D"
  msgstr "DVI|D"
  
  msgid "DVI|D"
  msgstr "DVI|D"
  
-#: lib/configure.py:321
+#: lib/configure.py:320
  msgid "DraftDVI"
  msgstr "DraftDVI"
  
  msgid "DraftDVI"
  msgstr "DraftDVI"
  
-#: lib/configure.py:324
+#: lib/configure.py:323
  msgid "HTML"
  msgstr "HTML"
  
  msgid "HTML"
  msgstr "HTML"
  
-#: lib/configure.py:324
+#: lib/configure.py:323
  msgid "HTML|H"
  msgstr "HTML|H"
  
  msgid "HTML|H"
  msgstr "HTML|H"
  
-#: lib/configure.py:327
+#: lib/configure.py:326
  #, fuzzy
  msgid "Noteedit"
  msgstr "UwagaDoWydawcy"
  
  #, fuzzy
  msgid "Noteedit"
  msgstr "UwagaDoWydawcy"
  
-#: lib/configure.py:330
+#: lib/configure.py:329
  msgid "OpenDocument"
  msgstr "OpenDocument"
  
  msgid "OpenDocument"
  msgstr "OpenDocument"
  
-#: lib/configure.py:333
+#: lib/configure.py:332
  #, fuzzy
  msgid "date command"
  msgstr "Polecenie generowania indeksu:"
  
  #, fuzzy
  msgid "date command"
  msgstr "Polecenie generowania indeksu:"
  
-#: lib/configure.py:334
+#: lib/configure.py:333
  #, fuzzy
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tabela"
  
  #, fuzzy
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tabela"
  
-#: lib/configure.py:336 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:817
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:818 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:536
+#: lib/configure.py:335 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:825
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:826 src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:537
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
-#: lib/configure.py:337
+#: lib/configure.py:336
  msgid "LyX 1.3.x"
  msgstr "LyX 1.3.x"
  
  msgid "LyX 1.3.x"
  msgstr "LyX 1.3.x"
  
-#: lib/configure.py:338
+#: lib/configure.py:337
  msgid "LyX 1.4.x"
  msgstr "LyX 1.4.x"
  
  msgid "LyX 1.4.x"
  msgstr "LyX 1.4.x"
  
-#: lib/configure.py:339
+#: lib/configure.py:338
  msgid "LyX 1.5.x"
  msgstr "LyX 1.5.x"
  
  msgid "LyX 1.5.x"
  msgstr "LyX 1.5.x"
  
-#: lib/configure.py:340
+#: lib/configure.py:339
  msgid "CJK LyX 1.4.x (big5)"
  msgstr "CJK LyX 1.4.x (big5)"
  
  msgid "CJK LyX 1.4.x (big5)"
  msgstr "CJK LyX 1.4.x (big5)"
  
-#: lib/configure.py:341
+#: lib/configure.py:340
  msgid "CJK LyX 1.4.x (euc-jp)"
  msgstr "CJK LyX 1.4.x (euc-jp)"
  
  msgid "CJK LyX 1.4.x (euc-jp)"
  msgstr "CJK LyX 1.4.x (euc-jp)"
  
-#: lib/configure.py:342
+#: lib/configure.py:341
  msgid "CJK LyX 1.4.x (euc-kr)"
  msgstr "CJK LyX 1.4.x (euc-kr)"
  
  msgid "CJK LyX 1.4.x (euc-kr)"
  msgstr "CJK LyX 1.4.x (euc-kr)"
  
-#: lib/configure.py:343
+#: lib/configure.py:342
  #, fuzzy
  msgid "LyX Preview"
  msgstr "Podgląd"
  
  #, fuzzy
  msgid "LyX Preview"
  msgstr "Podgląd"
  
-#: lib/configure.py:344
+#: lib/configure.py:343
  #, fuzzy
  msgid "LyX Preview (pLaTeX)"
  msgstr "Podgląd"
  
  #, fuzzy
  msgid "LyX Preview (pLaTeX)"
  msgstr "Podgląd"
  
-#: lib/configure.py:345
+#: lib/configure.py:344
  msgid "PDFTEX"
  msgstr "PDFTEX"
  
  msgid "PDFTEX"
  msgstr "PDFTEX"
  
-#: lib/configure.py:346
+#: lib/configure.py:345
  #, fuzzy
  msgid "Program"
  msgstr "Listing kodu"
  
  #, fuzzy
  msgid "Program"
  msgstr "Listing kodu"
  
-#: lib/configure.py:347
+#: lib/configure.py:346
  msgid "PSTEX"
  msgstr "PSTEX"
  
  msgid "PSTEX"
  msgstr "PSTEX"
  
-#: lib/configure.py:348
+#: lib/configure.py:347
  #, fuzzy
  msgid "Rich Text Format"
  msgstr "Zwykła"
  
  #, fuzzy
  msgid "Rich Text Format"
  msgstr "Zwykła"
  
-#: lib/configure.py:349
+#: lib/configure.py:348
  msgid "OpenOffice.Org (sxw)"
  msgstr "OpenOffice.Org (sxw)"
  
  msgid "OpenOffice.Org (sxw)"
  msgstr "OpenOffice.Org (sxw)"
  
-#: lib/configure.py:350 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:134
+#: lib/configure.py:349 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:134
  msgid "Windows Metafile"
  msgstr "Windows Metafile"
  
  msgid "Windows Metafile"
  msgstr "Windows Metafile"
  
-#: lib/configure.py:351 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:133
+#: lib/configure.py:350 src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:133
  msgid "Enhanced Metafile"
  msgstr "Enhanced Metafile"
  
  msgid "Enhanced Metafile"
  msgstr "Enhanced Metafile"
  
-#: lib/configure.py:352
+#: lib/configure.py:351
  msgid "MS Word"
  msgstr "MS Word"
  
  msgid "MS Word"
  msgstr "MS Word"
  
-#: lib/configure.py:352
+#: lib/configure.py:351
  msgid "MS Word|W"
  msgstr "MS Word|W"
  
  msgid "MS Word|W"
  msgstr "MS Word|W"
  
-#: lib/configure.py:353
+#: lib/configure.py:352
  msgid "HTML (MS Word)"
  msgstr "HTML (MS Word)"
  
  msgid "HTML (MS Word)"
  msgstr "HTML (MS Word)"
  
-#: src/BiblioInfo.cpp:118 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1346
+#: src/BiblioInfo.cpp:118 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1369
  #, c-format
  msgid "%1$s and %2$s"
  msgstr "%1$s i %2$s"
  #, c-format
  msgid "%1$s and %2$s"
  msgstr "%1$s i %2$s"
@@ -14241,57 +14604,57 @@ msgstr "Dodaj bibliografię do &spisu treści"
  msgid "before"
  msgstr "przed"
  
  msgid "before"
  msgstr "przed"
  
-#: src/Buffer.cpp:237
+#: src/Buffer.cpp:239
  msgid "Disk Error: "
  msgstr ""
  
  msgid "Disk Error: "
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:238
+#: src/Buffer.cpp:240
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "LyX could not create the temporary directory '%1$s' (Disk is full maybe?)"
  msgstr "Nie można usunąć katalogu tymczasowego %1$s"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "LyX could not create the temporary directory '%1$s' (Disk is full maybe?)"
  msgstr "Nie można usunąć katalogu tymczasowego %1$s"
  
-#: src/Buffer.cpp:290
+#: src/Buffer.cpp:297
  msgid "Could not remove temporary directory"
  msgstr "Nie można usunąć katalogu tymczasowego"
  
  msgid "Could not remove temporary directory"
  msgstr "Nie można usunąć katalogu tymczasowego"
  
-#: src/Buffer.cpp:291
+#: src/Buffer.cpp:298
  #, c-format
  msgid "Could not remove the temporary directory %1$s"
  msgstr "Nie można usunąć katalogu tymczasowego %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Could not remove the temporary directory %1$s"
  msgstr "Nie można usunąć katalogu tymczasowego %1$s"
  
-#: src/Buffer.cpp:506
+#: src/Buffer.cpp:513
  msgid "Unknown document class"
  msgstr "Nieznana klasa dokumentu"
  
  msgid "Unknown document class"
  msgstr "Nieznana klasa dokumentu"
  
-#: src/Buffer.cpp:507
+#: src/Buffer.cpp:514
  #, c-format
  msgid "Using the default document class, because the class %1$s is unknown."
  msgstr "Użyto domyślnej klasy dokumentu, ponieważ klasa %1$s jest nieznana."
  
  #, c-format
  msgid "Using the default document class, because the class %1$s is unknown."
  msgstr "Użyto domyślnej klasy dokumentu, ponieważ klasa %1$s jest nieznana."
  
-#: src/Buffer.cpp:511 src/Text.cpp:241
+#: src/Buffer.cpp:518 src/Text.cpp:241
  #, c-format
  msgid "Unknown token: %1$s %2$s\n"
  msgstr "Nieznany token %1$s %2$s\n"
  
  #, c-format
  msgid "Unknown token: %1$s %2$s\n"
  msgstr "Nieznany token %1$s %2$s\n"
  
-#: src/Buffer.cpp:515 src/Buffer.cpp:522 src/Buffer.cpp:542
+#: src/Buffer.cpp:522 src/Buffer.cpp:529 src/Buffer.cpp:549
  msgid "Document header error"
  msgstr "Błąd nagłówka dokumentu"
  
  msgid "Document header error"
  msgstr "Błąd nagłówka dokumentu"
  
-#: src/Buffer.cpp:521
+#: src/Buffer.cpp:528
  msgid "\\begin_header is missing"
  msgstr "Brakuje \\begin_header"
  
  msgid "\\begin_header is missing"
  msgstr "Brakuje \\begin_header"
  
-#: src/Buffer.cpp:541
+#: src/Buffer.cpp:548
  msgid "\\begin_document is missing"
  msgstr "Brakuje \\begin_document"
  
  msgid "\\begin_document is missing"
  msgstr "Brakuje \\begin_document"
  
-#: src/Buffer.cpp:557 src/Buffer.cpp:563 src/BufferView.cpp:1141
-#: src/BufferView.cpp:1147
+#: src/Buffer.cpp:564 src/Buffer.cpp:570 src/BufferView.cpp:1140
+#: src/BufferView.cpp:1146
  msgid "Changes not shown in LaTeX output"
  msgstr "Zmiany nie wyświetlane na wyjściu LaTeX"
  
  msgid "Changes not shown in LaTeX output"
  msgstr "Zmiany nie wyświetlane na wyjściu LaTeX"
  
-#: src/Buffer.cpp:558 src/BufferView.cpp:1142
+#: src/Buffer.cpp:565 src/BufferView.cpp:1141
  msgid ""
  "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor "
  "xcolor/soul are installed.\n"
  msgid ""
  "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor "
  "xcolor/soul are installed.\n"
@@ -14303,7 +14666,7 @@ msgstr ""
  "Proszę zainstalować te pakiety lub przedefiniować \\lyxadded and "
  "\\lyxdeleted w preambule LaTeX."
  
  "Proszę zainstalować te pakiety lub przedefiniować \\lyxadded and "
  "\\lyxdeleted w preambule LaTeX."
  
-#: src/Buffer.cpp:564 src/BufferView.cpp:1148
+#: src/Buffer.cpp:571 src/BufferView.cpp:1147
  msgid ""
  "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because "
  "xcolor and soul are not installed.\n"
  msgid ""
  "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because "
  "xcolor and soul are not installed.\n"
@@ -14315,20 +14678,20 @@ msgstr ""
  "Proszę zainstalować oba te pakiety lub przedefiniować \\lyxadded and "
  "\\lyxdeleted w preambule LaTeX."
  
  "Proszę zainstalować oba te pakiety lub przedefiniować \\lyxadded and "
  "\\lyxdeleted w preambule LaTeX."
  
-#: src/Buffer.cpp:705 src/Buffer.cpp:788
+#: src/Buffer.cpp:709 src/Buffer.cpp:792
  msgid "Document format failure"
  msgstr "Niepoprawny format dokumentu"
  
  msgid "Document format failure"
  msgstr "Niepoprawny format dokumentu"
  
-#: src/Buffer.cpp:706
+#: src/Buffer.cpp:710
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%1$s is not a readable LyX document."
  msgstr "%1$s nie jest dokumentem LyX-a."
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%1$s is not a readable LyX document."
  msgstr "%1$s nie jest dokumentem LyX-a."
  
-#: src/Buffer.cpp:743
+#: src/Buffer.cpp:747
  msgid "Conversion failed"
  msgstr "Nieudana konwersja"
  
  msgid "Conversion failed"
  msgstr "Nieudana konwersja"
  
-#: src/Buffer.cpp:744
+#: src/Buffer.cpp:748
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but a temporary file for converting "
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but a temporary file for converting "
@@ -14337,11 +14700,11 @@ msgstr ""
  "%1$s pochodzi z innej wersji LyX-a, lecz nie mógł być utworzony plik "
  "tymczasowy dla konwersji."
  
  "%1$s pochodzi z innej wersji LyX-a, lecz nie mógł być utworzony plik "
  "tymczasowy dla konwersji."
  
-#: src/Buffer.cpp:753
+#: src/Buffer.cpp:757
  msgid "Conversion script not found"
  msgstr "Nie znaleziono skryptu konwersji"
  
  msgid "Conversion script not found"
  msgstr "Nie znaleziono skryptu konwersji"
  
-#: src/Buffer.cpp:754
+#: src/Buffer.cpp:758
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but the conversion script lyx2lyx "
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but the conversion script lyx2lyx "
@@ -14350,11 +14713,11 @@ msgstr ""
  "%1$s pochodzi z inne wersji LyX-a, lecz nie można znaleźć skryptu konwersji "
  "lyx2lyx."
  
  "%1$s pochodzi z inne wersji LyX-a, lecz nie można znaleźć skryptu konwersji "
  "lyx2lyx."
  
-#: src/Buffer.cpp:773
+#: src/Buffer.cpp:777
  msgid "Conversion script failed"
  msgstr "Niepoprawny skrypt konwersji"
  
  msgid "Conversion script failed"
  msgstr "Niepoprawny skrypt konwersji"
  
-#: src/Buffer.cpp:774
+#: src/Buffer.cpp:778
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but the lyx2lyx script failed to "
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but the lyx2lyx script failed to "
@@ -14363,18 +14726,18 @@ msgstr ""
  "%1$s pochodzi z wcześniejszej wersji LyX-a, lecz skrypt lyx2lyx poległ przy "
  "próbie konwersji."
  
  "%1$s pochodzi z wcześniejszej wersji LyX-a, lecz skrypt lyx2lyx poległ przy "
  "próbie konwersji."
  
-#: src/Buffer.cpp:789
+#: src/Buffer.cpp:793
  #, c-format
  msgid "%1$s ended unexpectedly, which means that it is probably corrupted."
  msgstr ""
  "%1$s kończy się niespodziewanie, co oznacza, że prawdopodobnie jest "
  "uszkodzony."
  
  #, c-format
  msgid "%1$s ended unexpectedly, which means that it is probably corrupted."
  msgstr ""
  "%1$s kończy się niespodziewanie, co oznacza, że prawdopodobnie jest "
  "uszkodzony."
  
-#: src/Buffer.cpp:822
+#: src/Buffer.cpp:826
  msgid "Backup failure"
  msgstr "Porażka kopii bezpieczeństwa"
  
  msgid "Backup failure"
  msgstr "Porażka kopii bezpieczeństwa"
  
-#: src/Buffer.cpp:823
+#: src/Buffer.cpp:827
  #, c-format
  msgid ""
  "Cannot create backup file %1$s.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Cannot create backup file %1$s.\n"
@@ -14383,7 +14746,7 @@ msgstr ""
  "Nie można utworzyć kopii zapasowej %1$s.\n"
  "Proszę sprawdzić, czy katalog istnieje i jest zapisywalny."
  
  "Nie można utworzyć kopii zapasowej %1$s.\n"
  "Proszę sprawdzić, czy katalog istnieje i jest zapisywalny."
  
-#: src/Buffer.cpp:833
+#: src/Buffer.cpp:837
  #, c-format
  msgid ""
  "Document %1$s has been externally modified. Are you sure you want to "
  #, c-format
  msgid ""
  "Document %1$s has been externally modified. Are you sure you want to "
@@ -14392,35 +14755,35 @@ msgstr ""
  "Dokument %1$s został zmodyfikowany z zewnątrz. Czy jesteś pewien, że chcesz "
  "zastąpić ten plik?"
  
  "Dokument %1$s został zmodyfikowany z zewnątrz. Czy jesteś pewien, że chcesz "
  "zastąpić ten plik?"
  
-#: src/Buffer.cpp:835
+#: src/Buffer.cpp:839
  msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Zastąpić zmodyfikowany plik?"
  
  msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Zastąpić zmodyfikowany plik?"
  
-#: src/Buffer.cpp:836 src/Exporter.cpp:49 src/LyXFunc.cpp:980
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:208 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1477
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1655
+#: src/Buffer.cpp:840 src/Exporter.cpp:49 src/LyXFunc.cpp:996
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:208 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1505
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1683
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Zastąp"
  
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Zastąp"
  
-#: src/Buffer.cpp:860
+#: src/Buffer.cpp:864
  #, c-format
  msgid "Saving document %1$s..."
  msgstr "Zapisywanie dokumentu %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Saving document %1$s..."
  msgstr "Zapisywanie dokumentu %1$s"
  
-#: src/Buffer.cpp:873
+#: src/Buffer.cpp:877
  #, fuzzy
  msgid " could not write file!"
  msgstr "Nie można wczytać pliku"
  
  #, fuzzy
  msgid " could not write file!"
  msgstr "Nie można wczytać pliku"
  
-#: src/Buffer.cpp:880
+#: src/Buffer.cpp:884
  msgid " done."
  msgstr " gotowe."
  
  msgid " done."
  msgstr " gotowe."
  
-#: src/Buffer.cpp:959
+#: src/Buffer.cpp:963
  msgid "Iconv software exception Detected"
  msgstr "Wykryto wyjątek oprogramowania Iconv"
  
  msgid "Iconv software exception Detected"
  msgstr "Wykryto wyjątek oprogramowania Iconv"
  
-#: src/Buffer.cpp:959
+#: src/Buffer.cpp:963
  #, c-format
  msgid ""
  "Please verify that the support software for your encoding (%1$s) is properly "
  #, c-format
  msgid ""
  "Please verify that the support software for your encoding (%1$s) is properly "
@@ -14429,12 +14792,12 @@ msgstr ""
  "Proszę sprawdzić, czy oprogramowanie wspierające dla twojego kodowania (%1"
  "$s) jest poprawnie zainstalowane."
  
  "Proszę sprawdzić, czy oprogramowanie wspierające dla twojego kodowania (%1"
  "$s) jest poprawnie zainstalowane."
  
-#: src/Buffer.cpp:981
+#: src/Buffer.cpp:985
  #, c-format
  msgid "Could not find LaTeX command for character '%1$s' (code point %2$s)"
  msgstr "Nie można odnaleźć komendy LaTeX dla znaku '%1$s' (kod znaku %2$s)"
  
  #, c-format
  msgid "Could not find LaTeX command for character '%1$s' (code point %2$s)"
  msgstr "Nie można odnaleźć komendy LaTeX dla znaku '%1$s' (kod znaku %2$s)"
  
-#: src/Buffer.cpp:984
+#: src/Buffer.cpp:988
  msgid ""
  "Some characters of your document are probably not representable in the "
  "chosen encoding.\n"
  msgid ""
  "Some characters of your document are probably not representable in the "
  "chosen encoding.\n"
@@ -14444,85 +14807,85 @@ msgstr ""
  "wybranym kodowaniu.\n"
  "Zmiana kodowania dokumentu na utf8 może być pomocna."
  
  "wybranym kodowaniu.\n"
  "Zmiana kodowania dokumentu na utf8 może być pomocna."
  
-#: src/Buffer.cpp:991
+#: src/Buffer.cpp:995
  msgid "iconv conversion failed"
  msgstr "konwersji iconv nie udała się"
  
  msgid "iconv conversion failed"
  msgstr "konwersji iconv nie udała się"
  
-#: src/Buffer.cpp:996
+#: src/Buffer.cpp:1000
  msgid "conversion failed"
  msgstr "nieudana konwersja"
  
  msgid "conversion failed"
  msgstr "nieudana konwersja"
  
-#: src/Buffer.cpp:1270
+#: src/Buffer.cpp:1277
  msgid "Running chktex..."
  msgstr "chktex został uruchomiony"
  
  msgid "Running chktex..."
  msgstr "chktex został uruchomiony"
  
-#: src/Buffer.cpp:1283
+#: src/Buffer.cpp:1290
  msgid "chktex failure"
  msgstr "błąd chktex"
  
  msgid "chktex failure"
  msgstr "błąd chktex"
  
-#: src/Buffer.cpp:1284
+#: src/Buffer.cpp:1291
  msgid "Could not run chktex successfully."
  msgstr "Nie można pomyślnie uruchomić chktex."
  
  msgid "Could not run chktex successfully."
  msgstr "Nie można pomyślnie uruchomić chktex."
  
-#: src/Buffer.cpp:2114
+#: src/Buffer.cpp:2121
  msgid "Preview source code"
  msgstr "Podgląd kodu źródłowego"
  
  msgid "Preview source code"
  msgstr "Podgląd kodu źródłowego"
  
-#: src/Buffer.cpp:2126
+#: src/Buffer.cpp:2134
  #, c-format
  msgid "Preview source code for paragraph %1$d"
  msgstr "Podgląd kodu źródłowego dla %1$d akapitu"
  
  #, c-format
  msgid "Preview source code for paragraph %1$d"
  msgstr "Podgląd kodu źródłowego dla %1$d akapitu"
  
-#: src/Buffer.cpp:2130
+#: src/Buffer.cpp:2138
  #, c-format
  msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s"
  msgstr "Podgląd kodu źródłowego dla akapitów od %1$s do %2$s"
  
  #, c-format
  msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s"
  msgstr "Podgląd kodu źródłowego dla akapitów od %1$s do %2$s"
  
-#: src/Buffer.cpp:2229
+#: src/Buffer.cpp:2245
  #, c-format
  msgid "Auto-saving %1$s"
  msgstr "Automatyczne zapisywanie %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Auto-saving %1$s"
  msgstr "Automatyczne zapisywanie %1$s"
  
-#: src/Buffer.cpp:2273
+#: src/Buffer.cpp:2289
  msgid "Autosave failed!"
  msgstr "Nieudany autozapis!"
  
  msgid "Autosave failed!"
  msgstr "Nieudany autozapis!"
  
-#: src/Buffer.cpp:2296
+#: src/Buffer.cpp:2312
  msgid "Autosaving current document..."
  msgstr "Automatyczny zapis bieżącego dokumentu"
  
  msgid "Autosaving current document..."
  msgstr "Automatyczny zapis bieżącego dokumentu"
  
-#: src/Buffer.cpp:2346
+#: src/Buffer.cpp:2362
  msgid "Couldn't export file"
  msgstr "Nie można wyeksportować pliku"
  
  msgid "Couldn't export file"
  msgstr "Nie można wyeksportować pliku"
  
-#: src/Buffer.cpp:2347
+#: src/Buffer.cpp:2363
  #, c-format
  msgid "No information for exporting the format %1$s."
  msgstr "Brak informacji na temat formatu eksportu %1$s."
  
  #, c-format
  msgid "No information for exporting the format %1$s."
  msgstr "Brak informacji na temat formatu eksportu %1$s."
  
-#: src/Buffer.cpp:2384
+#: src/Buffer.cpp:2400
  msgid "File name error"
  msgstr "Błąd nazwy pliku"
  
  msgid "File name error"
  msgstr "Błąd nazwy pliku"
  
-#: src/Buffer.cpp:2385
+#: src/Buffer.cpp:2401
  msgid "The directory path to the document cannot contain spaces."
  msgstr "Ścieżka do dokumentu nie może zawierać spacji."
  
  msgid "The directory path to the document cannot contain spaces."
  msgstr "Ścieżka do dokumentu nie może zawierać spacji."
  
-#: src/Buffer.cpp:2427
+#: src/Buffer.cpp:2443
  msgid "Document export cancelled."
  msgstr "Przerwano eksport dokumentu."
  
  msgid "Document export cancelled."
  msgstr "Przerwano eksport dokumentu."
  
-#: src/Buffer.cpp:2433
+#: src/Buffer.cpp:2449
  #, c-format
  msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'"
  msgstr "Dokument wyeksportowano jako %1$s do pliku `%2$s'"
  
  #, c-format
  msgid "Document exported as %1$s to file `%2$s'"
  msgstr "Dokument wyeksportowano jako %1$s do pliku `%2$s'"
  
-#: src/Buffer.cpp:2439
+#: src/Buffer.cpp:2455
  #, c-format
  msgid "Document exported as %1$s"
  msgstr "Dokument wyeksportowano jako %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Document exported as %1$s"
  msgstr "Dokument wyeksportowano jako %1$s"
  
-#: src/Buffer.cpp:2509
+#: src/Buffer.cpp:2525
  #, c-format
  msgid ""
  "The specified document\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The specified document\n"
@@ -14532,11 +14895,11 @@ msgstr ""
  "Nie można wczytać dokumentu\n"
  "%1$s"
  
  "Nie można wczytać dokumentu\n"
  "%1$s"
  
-#: src/Buffer.cpp:2511
+#: src/Buffer.cpp:2527
  msgid "Could not read document"
  msgstr "Nie można wczytać dokumentu"
  
  msgid "Could not read document"
  msgstr "Nie można wczytać dokumentu"
  
-#: src/Buffer.cpp:2521
+#: src/Buffer.cpp:2537
  #, c-format
  msgid ""
  "An emergency save of the document %1$s exists.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "An emergency save of the document %1$s exists.\n"
@@ -14547,19 +14910,19 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Przywrócić zapisaną kopię?"
  
  "\n"
  "Przywrócić zapisaną kopię?"
  
-#: src/Buffer.cpp:2524
+#: src/Buffer.cpp:2540
  msgid "Load emergency save?"
  msgstr "Wczytać kopię bezpieczeństwa?"
  
  msgid "Load emergency save?"
  msgstr "Wczytać kopię bezpieczeństwa?"
  
-#: src/Buffer.cpp:2525
+#: src/Buffer.cpp:2541
  msgid "&Recover"
  msgstr "&Przywróć"
  
  msgid "&Recover"
  msgstr "&Przywróć"
  
-#: src/Buffer.cpp:2525
+#: src/Buffer.cpp:2541
  msgid "&Load Original"
  msgstr "&Wczytaj oryginał"
  
  msgid "&Load Original"
  msgstr "&Wczytaj oryginał"
  
-#: src/Buffer.cpp:2545
+#: src/Buffer.cpp:2561
  #, c-format
  msgid ""
  "The backup of the document %1$s is newer.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The backup of the document %1$s is newer.\n"
@@ -14570,56 +14933,56 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Wczytać kopię zamiast oryginału?"
  
  "\n"
  "Wczytać kopię zamiast oryginału?"
  
-#: src/Buffer.cpp:2548
+#: src/Buffer.cpp:2564
  msgid "Load backup?"
  msgstr "Wczytać kopię zapasową?"
  
  msgid "Load backup?"
  msgstr "Wczytać kopię zapasową?"
  
-#: src/Buffer.cpp:2549
+#: src/Buffer.cpp:2565
  msgid "&Load backup"
  msgstr "Wczytaj &kopię"
  
  msgid "&Load backup"
  msgstr "Wczytaj &kopię"
  
-#: src/Buffer.cpp:2549
+#: src/Buffer.cpp:2565
  msgid "Load &original"
  msgstr "Wczytaj &oryginał"
  
  msgid "Load &original"
  msgstr "Wczytaj &oryginał"
  
-#: src/Buffer.cpp:2582
+#: src/Buffer.cpp:2598
  #, c-format
  msgid "Do you want to retrieve the document %1$s from version control?"
  msgstr "Czy chcesz przywrócić dokument %1$s z kontroli wersji?"
  
  #, c-format
  msgid "Do you want to retrieve the document %1$s from version control?"
  msgstr "Czy chcesz przywrócić dokument %1$s z kontroli wersji?"
  
-#: src/Buffer.cpp:2584
+#: src/Buffer.cpp:2600
  msgid "Retrieve from version control?"
  msgstr "Przywrócić z kontroli wersji?"
  
  msgid "Retrieve from version control?"
  msgstr "Przywrócić z kontroli wersji?"
  
-#: src/Buffer.cpp:2585
+#: src/Buffer.cpp:2601
  msgid "&Retrieve"
  msgstr "&Przywróć"
  
  msgid "&Retrieve"
  msgstr "&Przywróć"
  
-#: src/BufferList.cpp:223
+#: src/BufferList.cpp:233
  #, fuzzy
  msgid "No file open!"
  msgstr "Nie znaleziono pliku!"
  
  #, fuzzy
  msgid "No file open!"
  msgstr "Nie znaleziono pliku!"
  
-#: src/BufferList.cpp:233
+#: src/BufferList.cpp:243
  #, fuzzy, c-format
  msgid "LyX: Attempting to save document %1$s\n"
  msgstr "LyX: Próba zapisania dokumentu %1$s"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "LyX: Attempting to save document %1$s\n"
  msgstr "LyX: Próba zapisania dokumentu %1$s"
  
-#: src/BufferList.cpp:243 src/BufferList.cpp:256 src/BufferList.cpp:270
+#: src/BufferList.cpp:253 src/BufferList.cpp:266 src/BufferList.cpp:280
  #, fuzzy
  msgid "  Save seems successful. Phew.\n"
  msgstr "  Zapisanie chyba powiodło się. Uff."
  
  #, fuzzy
  msgid "  Save seems successful. Phew.\n"
  msgstr "  Zapisanie chyba powiodło się. Uff."
  
-#: src/BufferList.cpp:246 src/BufferList.cpp:260
+#: src/BufferList.cpp:256 src/BufferList.cpp:270
  #, fuzzy
  msgid "  Save failed! Trying...\n"
  msgstr " Zapis nie powiódł się! Ponowna próba..."
  
  #, fuzzy
  msgid "  Save failed! Trying...\n"
  msgstr " Zapis nie powiódł się! Ponowna próba..."
  
-#: src/BufferList.cpp:274
+#: src/BufferList.cpp:284
  msgid "  Save failed! Bummer. Document is lost."
  msgstr " Zapisanie pliku nie powiodło się! Dokument został utracony."
  
  msgid "  Save failed! Bummer. Document is lost."
  msgstr " Zapisanie pliku nie powiodło się! Dokument został utracony."
  
-#: src/BufferParams.cpp:475
+#: src/BufferParams.cpp:479
  #, c-format
  msgid ""
  "The layout file requested by this document,\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The layout file requested by this document,\n"
@@ -14636,15 +14999,15 @@ msgstr ""
  "Zajżyj do dokumentacji dostosowania aby uzyskać\n"
  "więcej informacji na ten temat.\n"
  
  "Zajżyj do dokumentacji dostosowania aby uzyskać\n"
  "więcej informacji na ten temat.\n"
  
-#: src/BufferParams.cpp:481
+#: src/BufferParams.cpp:485
  msgid "Document class not available"
  msgstr "Niedostępna klasa dokumentu"
  
  msgid "Document class not available"
  msgstr "Niedostępna klasa dokumentu"
  
-#: src/BufferParams.cpp:482
+#: src/BufferParams.cpp:486
  msgid "LyX will not be able to produce output."
  msgstr "LyX nie jest zdolny do wyprodukowania wyniku."
  
  msgid "LyX will not be able to produce output."
  msgstr "LyX nie jest zdolny do wyprodukowania wyniku."
  
-#: src/BufferParams.cpp:1440
+#: src/BufferParams.cpp:1639
  #, c-format
  msgid ""
  "The document class %1$s could not be found. A default textclass with default "
  #, c-format
  msgid ""
  "The document class %1$s could not be found. A default textclass with default "
@@ -14652,24 +15015,24 @@ msgid ""
  "correct textclass is selected from the document settings dialog."
  msgstr ""
  
  "correct textclass is selected from the document settings dialog."
  msgstr ""
  
-#: src/BufferParams.cpp:1445
+#: src/BufferParams.cpp:1644
  #, fuzzy
  msgid "Document class not found"
  msgstr "Niedostępna klasa dokumentu"
  
  #, fuzzy
  msgid "Document class not found"
  msgstr "Niedostępna klasa dokumentu"
  
-#: src/BufferParams.cpp:1452 src/LyXFunc.cpp:697
+#: src/BufferParams.cpp:1651 src/LyXFunc.cpp:714
  #, fuzzy, c-format
  msgid "The document class %1$s could not be loaded."
  msgstr ""
  "Nie można wczytać dokumentu\n"
  "%1$s"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "The document class %1$s could not be loaded."
  msgstr ""
  "Nie można wczytać dokumentu\n"
  "%1$s"
  
-#: src/BufferParams.cpp:1454 src/LyXFunc.cpp:699
+#: src/BufferParams.cpp:1653 src/LyXFunc.cpp:716
  #, fuzzy
  msgid "Could not load class"
  msgstr "Nie można zmienić klasy"
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not load class"
  msgstr "Nie można zmienić klasy"
  
-#: src/BufferParams.cpp:1540
+#: src/BufferParams.cpp:1715
  #, c-format
  msgid ""
  "The module %1$s has been requested by\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The module %1$s has been requested by\n"
@@ -14678,17 +15041,17 @@ msgid ""
  "probably need to reconfigure LyX.\n"
  msgstr ""
  
  "probably need to reconfigure LyX.\n"
  msgstr ""
  
-#: src/BufferParams.cpp:1544
+#: src/BufferParams.cpp:1719
  #, fuzzy
  msgid "Module not available"
  msgstr "Niedostępna klasa dokumentu"
  
  #, fuzzy
  msgid "Module not available"
  msgstr "Niedostępna klasa dokumentu"
  
-#: src/BufferParams.cpp:1545
+#: src/BufferParams.cpp:1720
  #, fuzzy
  msgid "Some layouts may not be available."
  msgstr "Niedostępna klasa dokumentu"
  
  #, fuzzy
  msgid "Some layouts may not be available."
  msgstr "Niedostępna klasa dokumentu"
  
-#: src/BufferParams.cpp:1552
+#: src/BufferParams.cpp:1727
  #, c-format
  msgid ""
  "The module %1$s requires a package that is\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The module %1$s requires a package that is\n"
@@ -14696,22 +15059,22 @@ msgid ""
  "may not be possible.\n"
  msgstr ""
  
  "may not be possible.\n"
  msgstr ""
  
-#: src/BufferParams.cpp:1555
+#: src/BufferParams.cpp:1730
  #, fuzzy
  msgid "Package not available"
  msgstr "Niedostępna klasa dokumentu"
  
  #, fuzzy
  msgid "Package not available"
  msgstr "Niedostępna klasa dokumentu"
  
-#: src/BufferParams.cpp:1560
+#: src/BufferParams.cpp:1735
  #, c-format
  msgid "Error reading module %1$s\n"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Error reading module %1$s\n"
  msgstr ""
  
-#: src/BufferParams.cpp:1561 src/BufferParams.cpp:1567
+#: src/BufferParams.cpp:1736 src/BufferParams.cpp:1742
  #, fuzzy
  msgid "Read Error"
  msgstr "Szukaj błędu"
  
  #, fuzzy
  msgid "Read Error"
  msgstr "Szukaj błędu"
  
-#: src/BufferParams.cpp:1566
+#: src/BufferParams.cpp:1741
  #, fuzzy
  msgid "Error reading internal layout information"
  msgstr "Informacje podstawowe"
  #, fuzzy
  msgid "Error reading internal layout information"
  msgstr "Informacje podstawowe"
@@ -14724,89 +15087,89 @@ msgstr "Brak innych wstawek"
  msgid "Save bookmark"
  msgstr "Zapisz zakładkę"
  
  msgid "Save bookmark"
  msgstr "Zapisz zakładkę"
  
-#: src/BufferView.cpp:1025
+#: src/BufferView.cpp:1024
  msgid "No further undo information"
  msgstr "Nie można już dalej cofnąć"
  
  msgid "No further undo information"
  msgstr "Nie można już dalej cofnąć"
  
-#: src/BufferView.cpp:1034
+#: src/BufferView.cpp:1033
  msgid "No further redo information"
  msgstr "Nie można już dalej ponawiać"
  
  msgid "No further redo information"
  msgstr "Nie można już dalej ponawiać"
  
-#: src/BufferView.cpp:1195 src/lyxfind.cpp:295 src/lyxfind.cpp:313
+#: src/BufferView.cpp:1202 src/lyxfind.cpp:295 src/lyxfind.cpp:313
  msgid "String not found!"
  msgstr "Nie znaleziono tego ciągu znaków!"
  
  msgid "String not found!"
  msgstr "Nie znaleziono tego ciągu znaków!"
  
-#: src/BufferView.cpp:1219
+#: src/BufferView.cpp:1226
  msgid "Mark off"
  msgstr "Znacznik wyłączony"
  
  msgid "Mark off"
  msgstr "Znacznik wyłączony"
  
-#: src/BufferView.cpp:1226
+#: src/BufferView.cpp:1233
  msgid "Mark on"
  msgstr "Znacznik włączony"
  
  msgid "Mark on"
  msgstr "Znacznik włączony"
  
-#: src/BufferView.cpp:1233
+#: src/BufferView.cpp:1240
  msgid "Mark removed"
  msgstr "Znacznik usunięty"
  
  msgid "Mark removed"
  msgstr "Znacznik usunięty"
  
-#: src/BufferView.cpp:1236
+#: src/BufferView.cpp:1243
  msgid "Mark set"
  msgstr "Znacznik ustawiony"
  
  msgid "Mark set"
  msgstr "Znacznik ustawiony"
  
-#: src/BufferView.cpp:1283
+#: src/BufferView.cpp:1290
  msgid "Statistics for the selection:"
  msgstr "Statystyka dla zaznaczenia:"
  
  msgid "Statistics for the selection:"
  msgstr "Statystyka dla zaznaczenia:"
  
-#: src/BufferView.cpp:1285
+#: src/BufferView.cpp:1292
  msgid "Statistics for the document:"
  msgstr "Statystyka dla dokumentu:"
  
  msgid "Statistics for the document:"
  msgstr "Statystyka dla dokumentu:"
  
-#: src/BufferView.cpp:1288
+#: src/BufferView.cpp:1295
  #, c-format
  msgid "%1$d words"
  msgstr "%1$d słów"
  
  #, c-format
  msgid "%1$d words"
  msgstr "%1$d słów"
  
-#: src/BufferView.cpp:1290
+#: src/BufferView.cpp:1297
  msgid "One word"
  msgstr "Jedno słowo"
  
  msgid "One word"
  msgstr "Jedno słowo"
  
-#: src/BufferView.cpp:1293
+#: src/BufferView.cpp:1300
  #, c-format
  msgid "%1$d characters (including blanks)"
  msgstr "%1$d znaków (włączając odstępy)"
  
  #, c-format
  msgid "%1$d characters (including blanks)"
  msgstr "%1$d znaków (włączając odstępy)"
  
-#: src/BufferView.cpp:1296
+#: src/BufferView.cpp:1303
  msgid "One character (including blanks)"
  msgstr "Jeden znak (włączając odstępy)"
  
  msgid "One character (including blanks)"
  msgstr "Jeden znak (włączając odstępy)"
  
-#: src/BufferView.cpp:1299
+#: src/BufferView.cpp:1306
  #, c-format
  msgid "%1$d characters (excluding blanks)"
  msgstr "%1$d znaków (wyłączając odstępy)"
  
  #, c-format
  msgid "%1$d characters (excluding blanks)"
  msgstr "%1$d znaków (wyłączając odstępy)"
  
-#: src/BufferView.cpp:1302
+#: src/BufferView.cpp:1309
  msgid "One character (excluding blanks)"
  msgstr "Jeden znak (wyłączając odstępy)"
  
  msgid "One character (excluding blanks)"
  msgstr "Jeden znak (wyłączając odstępy)"
  
-#: src/BufferView.cpp:1304
+#: src/BufferView.cpp:1311
  msgid "Statistics"
  msgstr "Statystyka"
  
  msgid "Statistics"
  msgstr "Statystyka"
  
-#: src/BufferView.cpp:2040
+#: src/BufferView.cpp:2061
  #, c-format
  msgid "Inserting document %1$s..."
  msgstr "Wstawianie dokumentu %1$s..."
  
  #, c-format
  msgid "Inserting document %1$s..."
  msgstr "Wstawianie dokumentu %1$s..."
  
-#: src/BufferView.cpp:2051
+#: src/BufferView.cpp:2072
  #, c-format
  msgid "Document %1$s inserted."
  msgstr "Wstawiono dokument %1$s."
  
  #, c-format
  msgid "Document %1$s inserted."
  msgstr "Wstawiono dokument %1$s."
  
-#: src/BufferView.cpp:2053
+#: src/BufferView.cpp:2074
  #, c-format
  msgid "Could not insert document %1$s"
  msgstr "Nie można wstawić dokumentu %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Could not insert document %1$s"
  msgstr "Nie można wstawić dokumentu %1$s"
  
-#: src/BufferView.cpp:2281
+#: src/BufferView.cpp:2302
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not read the specified document\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not read the specified document\n"
@@ -14817,26 +15180,26 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "z powodu błędu: %2$s"
  
  "%1$s\n"
  "z powodu błędu: %2$s"
  
-#: src/BufferView.cpp:2283
+#: src/BufferView.cpp:2304
  msgid "Could not read file"
  msgstr "Nie można wczytać pliku"
  
  msgid "Could not read file"
  msgstr "Nie można wczytać pliku"
  
-#: src/BufferView.cpp:2290
+#: src/BufferView.cpp:2311
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%1$s\n"
  " is not readable."
  msgstr "%1$s nie mogą być wczytane."
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "%1$s\n"
  " is not readable."
  msgstr "%1$s nie mogą być wczytane."
  
-#: src/BufferView.cpp:2291 src/output.cpp:39
+#: src/BufferView.cpp:2312 src/output.cpp:39
  msgid "Could not open file"
  msgstr "Nie można otworzyć pliku"
  
  msgid "Could not open file"
  msgstr "Nie można otworzyć pliku"
  
-#: src/BufferView.cpp:2298
+#: src/BufferView.cpp:2319
  msgid "Reading not UTF-8 encoded file"
  msgstr ""
  
  msgid "Reading not UTF-8 encoded file"
  msgstr ""
  
-#: src/BufferView.cpp:2299
+#: src/BufferView.cpp:2320
  msgid ""
  "The file is not UTF-8 encoded.\n"
  "It will be read as local 8Bit-encoded.\n"
  msgid ""
  "The file is not UTF-8 encoded.\n"
  "It will be read as local 8Bit-encoded.\n"
@@ -14962,207 +15325,235 @@ msgstr "cieniowane pudełko"
  
  #: src/Color.cpp:123
  #, fuzzy
  
  #: src/Color.cpp:123
  #, fuzzy
+msgid "listings background"
+msgstr "tło wstawki"
+
+#: src/Color.cpp:124
+#, fuzzy
  msgid "branch label"
  msgstr "gałąź"
  
  msgid "branch label"
  msgstr "gałąź"
  
-#: src/Color.cpp:124
+#: src/Color.cpp:125
  #, fuzzy
  msgid "footnote label"
  msgstr "przypis"
  
  #, fuzzy
  msgid "footnote label"
  msgstr "przypis"
  
-#: src/Color.cpp:125
+#: src/Color.cpp:126
  #, fuzzy
  msgid "index label"
  msgstr "Wstaw etykietę"
  
  #, fuzzy
  msgid "index label"
  msgstr "Wstaw etykietę"
  
-#: src/Color.cpp:126
+#: src/Color.cpp:127
  #, fuzzy
  msgid "margin note label"
  msgstr "Skok do etykiety"
  
  #, fuzzy
  msgid "margin note label"
  msgstr "Skok do etykiety"
  
-#: src/Color.cpp:127
+#: src/Color.cpp:128
  #, fuzzy
  msgid "URL label"
  msgstr "Etykieta"
  
  #, fuzzy
  msgid "URL label"
  msgstr "Etykieta"
  
-#: src/Color.cpp:128
+#: src/Color.cpp:129
  #, fuzzy
  msgid "URL text"
  msgstr "tekst"
  
  #, fuzzy
  msgid "URL text"
  msgstr "tekst"
  
-#: src/Color.cpp:129
+#: src/Color.cpp:130
  msgid "depth bar"
  msgstr "słupek głębokości"
  
  msgid "depth bar"
  msgstr "słupek głębokości"
  
-#: src/Color.cpp:130
+#: src/Color.cpp:131
  msgid "language"
  msgstr "język"
  
  msgid "language"
  msgstr "język"
  
-#: src/Color.cpp:131
+#: src/Color.cpp:132
  msgid "command inset"
  msgstr "wstawka polecenia"
  
  msgid "command inset"
  msgstr "wstawka polecenia"
  
-#: src/Color.cpp:132
+#: src/Color.cpp:133
  msgid "command inset background"
  msgstr "tło wstawki polecenia"
  
  msgid "command inset background"
  msgstr "tło wstawki polecenia"
  
-#: src/Color.cpp:133
+#: src/Color.cpp:134
  msgid "command inset frame"
  msgstr "ramka wstawki polecenia"
  
  msgid "command inset frame"
  msgstr "ramka wstawki polecenia"
  
-#: src/Color.cpp:134
+#: src/Color.cpp:135
  msgid "special character"
  msgstr "znak specjalny"
  
  msgid "special character"
  msgstr "znak specjalny"
  
-#: src/Color.cpp:135
+#: src/Color.cpp:136
  msgid "math"
  msgstr "formuła"
  
  msgid "math"
  msgstr "formuła"
  
-#: src/Color.cpp:136
+#: src/Color.cpp:137
  msgid "math background"
  msgstr "tło wzoru"
  
  msgid "math background"
  msgstr "tło wzoru"
  
-#: src/Color.cpp:137
+#: src/Color.cpp:138
  msgid "graphics background"
  msgstr "tło rysunku"
  
  msgid "graphics background"
  msgstr "tło rysunku"
  
-#: src/Color.cpp:138 src/Color.cpp:142
-msgid "Math macro background"
+#: src/Color.cpp:139 src/Color.cpp:143
+#, fuzzy
+msgid "math macro background"
  msgstr "tło makra wzoru"
  
  msgstr "tło makra wzoru"
  
-#: src/Color.cpp:139
+#: src/Color.cpp:140
  msgid "math frame"
  msgstr "ramka wzoru"
  
  msgid "math frame"
  msgstr "ramka wzoru"
  
-#: src/Color.cpp:140
+#: src/Color.cpp:141
  msgid "math corners"
  msgstr "narożniki matematyki"
  
  msgid "math corners"
  msgstr "narożniki matematyki"
  
-#: src/Color.cpp:141
+#: src/Color.cpp:142
  msgid "math line"
  msgstr "linia wzoru"
  
  msgid "math line"
  msgstr "linia wzoru"
  
-#: src/Color.cpp:143
+#: src/Color.cpp:144
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "Math macro hovered background"
+msgid "math macro hovered background"
  msgstr "tło makra wzoru"
  
  msgstr "tło makra wzoru"
  
-#: src/Color.cpp:144
+#: src/Color.cpp:145
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "Math macro label"
+msgid "math macro label"
  msgstr "makro matematyczne"
  
  msgstr "makro matematyczne"
  
-#: src/Color.cpp:145
+#: src/Color.cpp:146
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "Math macro frame"
+msgid "math macro frame"
  msgstr "ramka wzoru"
  
  msgstr "ramka wzoru"
  
-#: src/Color.cpp:146
+#: src/Color.cpp:147
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "Math macro blended out"
+msgid "math macro blended out"
  msgstr "tło makra wzoru"
  
  msgstr "tło makra wzoru"
  
-#: src/Color.cpp:147
+#: src/Color.cpp:148
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "Math macro old parameter"
+msgid "math macro old parameter"
  msgstr "Więcej pa&rametrów"
  
  msgstr "Więcej pa&rametrów"
  
-#: src/Color.cpp:148
+#: src/Color.cpp:149
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "Math macro new parameter"
+msgid "math macro new parameter"
  msgstr "Więcej pa&rametrów"
  
  msgstr "Więcej pa&rametrów"
  
-#: src/Color.cpp:149
+#: src/Color.cpp:150
  msgid "caption frame"
  msgstr "ramka podpisu"
  
  msgid "caption frame"
  msgstr "ramka podpisu"
  
-#: src/Color.cpp:150
+#: src/Color.cpp:151
  msgid "collapsable inset text"
  msgstr "tekst wstawki połączonej"
  
  msgid "collapsable inset text"
  msgstr "tekst wstawki połączonej"
  
-#: src/Color.cpp:151
+#: src/Color.cpp:152
  msgid "collapsable inset frame"
  msgstr "ramka wstawki połączonej"
  
  msgid "collapsable inset frame"
  msgstr "ramka wstawki połączonej"
  
-#: src/Color.cpp:152
+#: src/Color.cpp:153
  msgid "inset background"
  msgstr "tło wstawki"
  
  msgid "inset background"
  msgstr "tło wstawki"
  
-#: src/Color.cpp:153
+#: src/Color.cpp:154
  msgid "inset frame"
  msgstr "ramka wstawki"
  
  msgid "inset frame"
  msgstr "ramka wstawki"
  
-#: src/Color.cpp:154
+#: src/Color.cpp:155
  msgid "LaTeX error"
  msgstr "Błąd LaTeX-a"
  
  msgid "LaTeX error"
  msgstr "Błąd LaTeX-a"
  
-#: src/Color.cpp:155
+#: src/Color.cpp:156
  msgid "end-of-line marker"
  msgstr "znak końca linii"
  
  msgid "end-of-line marker"
  msgstr "znak końca linii"
  
-#: src/Color.cpp:156
+#: src/Color.cpp:157
  msgid "appendix marker"
  msgstr "znacznik dodatku"
  
  msgid "appendix marker"
  msgstr "znacznik dodatku"
  
-#: src/Color.cpp:157
+#: src/Color.cpp:158
  msgid "change bar"
  msgstr "pasek zmian"
  
  msgid "change bar"
  msgstr "pasek zmian"
  
-#: src/Color.cpp:158
-msgid "Deleted text"
+#: src/Color.cpp:159
+#, fuzzy
+msgid "deleted text"
  msgstr "Usunięty tekst"
  
  msgstr "Usunięty tekst"
  
-#: src/Color.cpp:159
-msgid "Added text"
+#: src/Color.cpp:160
+#, fuzzy
+msgid "added text"
  msgstr "Dodany tekst"
  
  msgstr "Dodany tekst"
  
-#: src/Color.cpp:160
+#: src/Color.cpp:161
+msgid "changed text 1st author"
+msgstr ""
+
+#: src/Color.cpp:162
+msgid "changed text 2nd author"
+msgstr ""
+
+#: src/Color.cpp:163
+msgid "changed text 3rd author"
+msgstr ""
+
+#: src/Color.cpp:164
+msgid "changed text 4th author"
+msgstr ""
+
+#: src/Color.cpp:165
+msgid "changed text 5th author"
+msgstr ""
+
+#: src/Color.cpp:166
  msgid "added space markers"
  msgstr "znaczniki dodanych odstępów"
  
  msgid "added space markers"
  msgstr "znaczniki dodanych odstępów"
  
-#: src/Color.cpp:161
+#: src/Color.cpp:167
  msgid "top/bottom line"
  msgstr "linia górna/dolna"
  
  msgid "top/bottom line"
  msgstr "linia górna/dolna"
  
-#: src/Color.cpp:162
+#: src/Color.cpp:168
  msgid "table line"
  msgstr "linia tabeli"
  
  msgid "table line"
  msgstr "linia tabeli"
  
-#: src/Color.cpp:163
+#: src/Color.cpp:169
  msgid "table on/off line"
  msgstr "linia tabeli włączona/wyłączona"
  
  msgid "table on/off line"
  msgstr "linia tabeli włączona/wyłączona"
  
-#: src/Color.cpp:165
+#: src/Color.cpp:171
  msgid "bottom area"
  msgstr "obszar dolny"
  
  msgid "bottom area"
  msgstr "obszar dolny"
  
-#: src/Color.cpp:166
+#: src/Color.cpp:172
  #, fuzzy
  msgid "new page"
  msgstr "na stronie <strona>"
  
  #, fuzzy
  msgid "new page"
  msgstr "na stronie <strona>"
  
-#: src/Color.cpp:167
+#: src/Color.cpp:173
  #, fuzzy
  msgid "page break / line break"
  msgstr "koniec strony"
  
  #, fuzzy
  msgid "page break / line break"
  msgstr "koniec strony"
  
-#: src/Color.cpp:168
+#: src/Color.cpp:174
  msgid "frame of button"
  msgstr "obramowanie przycisku"
  
  msgid "frame of button"
  msgstr "obramowanie przycisku"
  
-#: src/Color.cpp:169
+#: src/Color.cpp:175
  msgid "button background"
  msgstr "tło przycisku"
  
  msgid "button background"
  msgstr "tło przycisku"
  
-#: src/Color.cpp:170
+#: src/Color.cpp:176
  msgid "button background under focus"
  msgstr "tło przycisku aktywnego"
  
  msgid "button background under focus"
  msgstr "tło przycisku aktywnego"
  
-#: src/Color.cpp:171
+#: src/Color.cpp:177
  msgid "inherit"
  msgstr "dziedzicz"
  
  msgid "inherit"
  msgstr "dziedzicz"
  
-#: src/Color.cpp:172
+#: src/Color.cpp:178
  msgid "ignore"
  msgstr "ignoruj"
  
  msgid "ignore"
  msgstr "ignoruj"
  
@@ -15237,7 +15628,7 @@ msgstr "Wyjście jest puste"
  msgid "An empty output file was generated."
  msgstr "Wygenerowano pusty plik wyjściowy."
  
  msgid "An empty output file was generated."
  msgstr "Wygenerowano pusty plik wyjściowy."
  
-#: src/CutAndPaste.cpp:545
+#: src/CutAndPaste.cpp:551
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Flex inset %1$s is undefined because of class conversion from\n"
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Flex inset %1$s is undefined because of class conversion from\n"
@@ -15246,12 +15637,12 @@ msgstr ""
  "Styl znaków %1$s jest niezdefiniowany z powodu zmiany klasy dokumentu z\n"
  "%2$s na %3$s"
  
  "Styl znaków %1$s jest niezdefiniowany z powodu zmiany klasy dokumentu z\n"
  "%2$s na %3$s"
  
-#: src/CutAndPaste.cpp:552
+#: src/CutAndPaste.cpp:558
  #, fuzzy
  msgid "Undefined flex inset"
  msgstr "Otwarta wstawka tekstowa"
  
  #, fuzzy
  msgid "Undefined flex inset"
  msgstr "Otwarta wstawka tekstowa"
  
-#: src/Exporter.cpp:44 src/LyXFunc.cpp:976
+#: src/Exporter.cpp:44 src/LyXFunc.cpp:992
  #, c-format
  msgid ""
  "The file %1$s already exists.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The file %1$s already exists.\n"
@@ -15262,7 +15653,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Czy chcesz zastąpić ten plik?"
  
  "\n"
  "Czy chcesz zastąpić ten plik?"
  
-#: src/Exporter.cpp:47 src/LyXFunc.cpp:979
+#: src/Exporter.cpp:47 src/LyXFunc.cpp:995
  msgid "Overwrite file?"
  msgstr "Zastąpić plik?"
  
  msgid "Overwrite file?"
  msgstr "Zastąpić plik?"
  
@@ -15284,20 +15675,20 @@ msgid "Copying %1$s to %2$s failed."
  msgstr "Nieudane kopoowanie %1$s do %2$s."
  
  #: src/Font.cpp:49 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:118
  msgstr "Nieudane kopoowanie %1$s do %2$s."
  
  #: src/Font.cpp:49 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:118
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2193
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:158
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2259
+#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159
  msgid "Roman"
  msgstr "Szeryfowa"
  
  #: src/Font.cpp:49 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:119
  msgid "Roman"
  msgstr "Szeryfowa"
  
  #: src/Font.cpp:49 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:119
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2193
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:158
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2259
+#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159
  msgid "Sans Serif"
  msgstr "Bezszeryfowa"
  
  #: src/Font.cpp:49 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:120
  msgid "Sans Serif"
  msgstr "Bezszeryfowa"
  
  #: src/Font.cpp:49 src/frontends/qt4/GuiCharacter.cpp:120
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2193
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:158
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2259
+#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:159
  msgid "Typewriter"
  msgstr "Maszynowa"
  
  msgid "Typewriter"
  msgstr "Maszynowa"
  
@@ -15464,7 +15855,7 @@ msgstr ""
  "Nie można zaakceptować słowa \"%1$s\" ponieważ nie może zostać skonwertowane "
  "do kodowania \"%2$s\"."
  
  "Nie można zaakceptować słowa \"%1$s\" ponieważ nie może zostać skonwertowane "
  "do kodowania \"%2$s\"."
  
-#: src/KeySequence.cpp:167
+#: src/KeySequence.cpp:166
  msgid "   options: "
  msgstr "   opcje: "
  
  msgid "   options: "
  msgstr "   opcje: "
  
@@ -15482,7 +15873,7 @@ msgstr "Uruchomiony MakeIndex."
  msgid "Running BibTeX."
  msgstr "Uruchomiony BibTeX."
  
  msgid "Running BibTeX."
  msgstr "Uruchomiony BibTeX."
  
-#: src/LaTeX.cpp:418
+#: src/LaTeX.cpp:417
  msgid "Running MakeIndex for nomencl."
  msgstr "Uruchamiam MakeIndex dla nomecl."
  
  msgid "Running MakeIndex for nomencl."
  msgstr "Uruchamiam MakeIndex dla nomecl."
  
@@ -15490,7 +15881,7 @@ msgstr "Uruchamiam MakeIndex dla nomecl."
  msgid "Could not read configuration file"
  msgstr "Nie można wczytać pliku konfiguracyjnego"
  
  msgid "Could not read configuration file"
  msgstr "Nie można wczytać pliku konfiguracyjnego"
  
-#: src/LyX.cpp:102 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1400
+#: src/LyX.cpp:102 src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1423
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -15554,19 +15945,19 @@ msgstr "&Rekonfiguruj"
  msgid "&Use Default"
  msgstr "&Użyj domyślny"
  
  msgid "&Use Default"
  msgstr "&Użyj domyślny"
  
-#: src/LyX.cpp:494 src/LyX.cpp:857
+#: src/LyX.cpp:494 src/LyX.cpp:856
  msgid "&Exit LyX"
  msgstr "&Zakończ LyX"
  
  msgid "&Exit LyX"
  msgstr "&Zakończ LyX"
  
-#: src/LyX.cpp:641 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:651
+#: src/LyX.cpp:640 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:659
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
-#: src/LyX.cpp:766
+#: src/LyX.cpp:765
  msgid "Could not create temporary directory"
  msgstr "Nie można utworzyć katalogu tymczasowego"
  
  msgid "Could not create temporary directory"
  msgstr "Nie można utworzyć katalogu tymczasowego"
  
-#: src/LyX.cpp:767
+#: src/LyX.cpp:766
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Could not create a temporary directory in\n"
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Could not create a temporary directory in\n"
@@ -15577,11 +15968,11 @@ msgstr ""
  "%1$s. Upewnij się że ścieżka istnieje,\n"
  "masz prawo zapisu i spróbuj ponownie."
  
  "%1$s. Upewnij się że ścieżka istnieje,\n"
  "masz prawo zapisu i spróbuj ponownie."
  
-#: src/LyX.cpp:850
+#: src/LyX.cpp:849
  msgid "Missing user LyX directory"
  msgstr "Brak katalogu użytkownika LyXa."
  
  msgid "Missing user LyX directory"
  msgstr "Brak katalogu użytkownika LyXa."
  
-#: src/LyX.cpp:851
+#: src/LyX.cpp:850
  #, c-format
  msgid ""
  "You have specified a non-existent user LyX directory, %1$s.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "You have specified a non-existent user LyX directory, %1$s.\n"
@@ -15590,33 +15981,33 @@ msgstr ""
  "Podałeś nieistniejący katalog użytkownika dla LyX, %1$s.\n"
  "Jest on niezbędny do przechowywania twojej konfiguracji."
  
  "Podałeś nieistniejący katalog użytkownika dla LyX, %1$s.\n"
  "Jest on niezbędny do przechowywania twojej konfiguracji."
  
-#: src/LyX.cpp:856
+#: src/LyX.cpp:855
  msgid "&Create directory"
  msgstr "U&twórz katalog"
  
  msgid "&Create directory"
  msgstr "U&twórz katalog"
  
-#: src/LyX.cpp:858
+#: src/LyX.cpp:857
  msgid "No user LyX directory. Exiting."
  msgstr "Brak katalogu użytkownika LyXa. Zakończenie pracy."
  
  msgid "No user LyX directory. Exiting."
  msgstr "Brak katalogu użytkownika LyXa. Zakończenie pracy."
  
-#: src/LyX.cpp:862
+#: src/LyX.cpp:861
  #, c-format
  msgid "LyX: Creating directory %1$s"
  msgstr "LyX: Tworzenie katalogu %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "LyX: Creating directory %1$s"
  msgstr "LyX: Tworzenie katalogu %1$s"
  
-#: src/LyX.cpp:867
+#: src/LyX.cpp:866
  msgid "Failed to create directory. Exiting."
  msgstr "Nieudane tworzenie katalogu. Zakończenie pracy."
  
  msgid "Failed to create directory. Exiting."
  msgstr "Nieudane tworzenie katalogu. Zakończenie pracy."
  
-#: src/LyX.cpp:939
+#: src/LyX.cpp:938
  msgid "List of supported debug flags:"
  msgstr "Lista obsługiwanych znaczników debugowania:"
  
  msgid "List of supported debug flags:"
  msgstr "Lista obsługiwanych znaczników debugowania:"
  
-#: src/LyX.cpp:943
+#: src/LyX.cpp:942
  #, c-format
  msgid "Setting debug level to %1$s"
  msgstr "Poziom debugowania ustawiony na %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Setting debug level to %1$s"
  msgstr "Poziom debugowania ustawiony na %1$s"
  
-#: src/LyX.cpp:954
+#: src/LyX.cpp:953
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: lyx [ command line switches ] [ name.lyx ... ]\n"
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: lyx [ command line switches ] [ name.lyx ... ]\n"
@@ -15660,39 +16051,39 @@ msgstr ""
  "Sprawdź stronę podręcznikową (man) programu LyX aby uzyskać więcej "
  "szczegółów."
  
  "Sprawdź stronę podręcznikową (man) programu LyX aby uzyskać więcej "
  "szczegółów."
  
-#: src/LyX.cpp:994
+#: src/LyX.cpp:993
  msgid "No system directory"
  msgstr "Brak katalogu systemowego"
  
  msgid "No system directory"
  msgstr "Brak katalogu systemowego"
  
-#: src/LyX.cpp:995
+#: src/LyX.cpp:994
  msgid "Missing directory for -sysdir switch"
  msgstr "Brak argumentu opcji -sysdir"
  
  msgid "Missing directory for -sysdir switch"
  msgstr "Brak argumentu opcji -sysdir"
  
-#: src/LyX.cpp:1006
+#: src/LyX.cpp:1005
  msgid "No user directory"
  msgstr "Brak katalogu użytkownika"
  
  msgid "No user directory"
  msgstr "Brak katalogu użytkownika"
  
-#: src/LyX.cpp:1007
+#: src/LyX.cpp:1006
  msgid "Missing directory for -userdir switch"
  msgstr "Brak argumentu opcji -userdir"
  
  msgid "Missing directory for -userdir switch"
  msgstr "Brak argumentu opcji -userdir"
  
-#: src/LyX.cpp:1018
+#: src/LyX.cpp:1017
  msgid "Incomplete command"
  msgstr "Niekompletna komenda"
  
  msgid "Incomplete command"
  msgstr "Niekompletna komenda"
  
-#: src/LyX.cpp:1019
+#: src/LyX.cpp:1018
  msgid "Missing command string after --execute switch"
  msgstr "Brak argumentu dla opcji --execute"
  
  msgid "Missing command string after --execute switch"
  msgstr "Brak argumentu dla opcji --execute"
  
-#: src/LyX.cpp:1030
+#: src/LyX.cpp:1029
  msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --export switch"
  msgstr "Brak typu pliku (np latex, ps...) po opcji --export"
  
  msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --export switch"
  msgstr "Brak typu pliku (np latex, ps...) po opcji --export"
  
-#: src/LyX.cpp:1043
+#: src/LyX.cpp:1042
  msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --import switch"
  msgstr "Brak typu pliku (np latex, ps...) po opcji --import"
  
  msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --import switch"
  msgstr "Brak typu pliku (np latex, ps...) po opcji --import"
  
-#: src/LyX.cpp:1048
+#: src/LyX.cpp:1047
  msgid "Missing filename for --import"
  msgstr "Brak nazwy pliku po opcji --import"
  
  msgid "Missing filename for --import"
  msgstr "Brak nazwy pliku po opcji --import"
  
@@ -15741,7 +16132,7 @@ msgstr "Nic do zrobienia"
  msgid "Unknown action"
  msgstr "Nieznane polecenie"
  
  msgid "Unknown action"
  msgstr "Nieznane polecenie"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:416 src/LyXFunc.cpp:648
+#: src/LyXFunc.cpp:416 src/LyXFunc.cpp:665
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Polecenie zablokowane"
  
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Polecenie zablokowane"
  
@@ -15749,15 +16140,15 @@ msgstr "Polecenie zablokowane"
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Polecenie nie dostępne bez otwartego dokumentu"
  
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Polecenie nie dostępne bez otwartego dokumentu"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:633
+#: src/LyXFunc.cpp:650
  msgid "Document is read-only"
  msgstr "Dokument tylko do odczytu"
  
  msgid "Document is read-only"
  msgstr "Dokument tylko do odczytu"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:642
+#: src/LyXFunc.cpp:659
  msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Ten fragment dokumentu jest usunięty."
  
  msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Ten fragment dokumentu jest usunięty."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:661
+#: src/LyXFunc.cpp:678
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -15768,11 +16159,11 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Czy chcesz zapisać dokument?"
  
  "\n"
  "Czy chcesz zapisać dokument?"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:664 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1752
+#: src/LyXFunc.cpp:681 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1784
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Zapisać dokument?"
  
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Zapisać dokument?"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:679
+#: src/LyXFunc.cpp:696
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not print the document %1$s.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not print the document %1$s.\n"
@@ -15781,11 +16172,11 @@ msgstr ""
  "Nie można wydrikować dokumentu %1$s.\n"
  "Sprawdź, czy twoja drukarka jest prawidłowo skonfigurowana."
  
  "Nie można wydrikować dokumentu %1$s.\n"
  "Sprawdź, czy twoja drukarka jest prawidłowo skonfigurowana."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:682
+#: src/LyXFunc.cpp:699
  msgid "Print document failed"
  msgstr "Nieudane drukowanie dokumentu"
  
  msgid "Print document failed"
  msgstr "Nieudane drukowanie dokumentu"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:799
+#: src/LyXFunc.cpp:819
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -15794,52 +16185,52 @@ msgstr ""
  "Wszelkie zmiany zostaną utracone. Jesteś pewien, że chesz powrócić do "
  "zapisanej wersji dokumentu %1$s?"
  
  "Wszelkie zmiany zostaną utracone. Jesteś pewien, że chesz powrócić do "
  "zapisanej wersji dokumentu %1$s?"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:801
+#: src/LyXFunc.cpp:821
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Powrót do zapisanego dokumentu?"
  
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Powrót do zapisanego dokumentu?"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:802 src/LyXVC.cpp:181
+#: src/LyXFunc.cpp:822 src/LyXVC.cpp:181
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Przywróć"
  
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Przywróć"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1016 src/Text3.cpp:1476
+#: src/LyXFunc.cpp:1033 src/Text3.cpp:1500
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Brakuje argumentu"
  
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Brakuje argumentu"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1025
+#: src/LyXFunc.cpp:1042
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Otwieranie pliku pomocy %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Otwieranie pliku pomocy %1$s"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1272
+#: src/LyXFunc.cpp:1286
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Otwieranie dokumentu podrzędnego %1$s..."
  
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Otwieranie dokumentu podrzędnego %1$s..."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1414
+#: src/LyXFunc.cpp:1444
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Ustawienia domyślne dokumentu zapisano w %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Ustawienia domyślne dokumentu zapisano w %1$s"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1417
+#: src/LyXFunc.cpp:1447
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Nie można zapisać ustawień domyślnych"
  
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Nie można zapisać ustawień domyślnych"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1705
+#: src/LyXFunc.cpp:1740
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Document %1$s reloaded."
  msgstr "Dokument %1$s jest już otwarty."
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Document %1$s reloaded."
  msgstr "Dokument %1$s jest już otwarty."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1707
+#: src/LyXFunc.cpp:1742
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not reload document %1$s"
  msgstr "Nie można wczytać dokumentu"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not reload document %1$s"
  msgstr "Nie można wczytać dokumentu"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1744
+#: src/LyXFunc.cpp:1779
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Witaj w LyXie!"
  
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Witaj w LyXie!"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1765
+#: src/LyXFunc.cpp:1800
  msgid "Converting document to new document class..."
  msgstr "Konwersja dokumentu do nowej klasy"
  
  msgid "Converting document to new document class..."
  msgstr "Konwersja dokumentu do nowej klasy"
  
@@ -16395,7 +16786,7 @@ msgstr "Przed rejestracją należy najpierw zapisać dokument."
  msgid "LyX VC: Initial description"
  msgstr "Kontrola wersji: Opis początkowy"
  
  msgid "LyX VC: Initial description"
  msgstr "Kontrola wersji: Opis początkowy"
  
-#: src/LyXVC.cpp:134
+#: src/LyXVC.cpp:134 src/LyXVC.cpp:140
  msgid "(no initial description)"
  msgstr "(brak opisu początkowego)"
  
  msgid "(no initial description)"
  msgstr "(brak opisu początkowego)"
  
@@ -16424,15 +16815,15 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Przywrócić zapisaną wersję dokumentu?"
  
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Przywrócić zapisaną wersję dokumentu?"
  
-#: src/Paragraph.cpp:1549 src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:246
+#: src/Paragraph.cpp:1579 src/frontends/qt4/GuiParagraph.cpp:246
  msgid "Senseless with this layout!"
  msgstr "Bez sensu w tym układzie!"
  
  msgid "Senseless with this layout!"
  msgstr "Bez sensu w tym układzie!"
  
-#: src/Paragraph.cpp:1615
+#: src/Paragraph.cpp:1645
  msgid "Alignment not permitted"
  msgstr "Wyrównanie niedopuszczalne"
  
  msgid "Alignment not permitted"
  msgstr "Wyrównanie niedopuszczalne"
  
-#: src/Paragraph.cpp:1616
+#: src/Paragraph.cpp:1646
  msgid ""
  "The new layout does not permit the alignment previously used.\n"
  "Setting to default."
  msgid ""
  "The new layout does not permit the alignment previously used.\n"
  "Setting to default."
@@ -16440,17 +16831,25 @@ msgstr ""
  "Nowy układ nie dopuszcza wyrównania użytego poprzednio.\n"
  "Ustawiam na domyślne."
  
  "Nowy układ nie dopuszcza wyrównania użytego poprzednio.\n"
  "Ustawiam na domyślne."
  
-#: src/Paragraph.cpp:2084 src/frontends/qt4/LaTeXHighlighter.cpp:108
-#: src/insets/InsetListings.cpp:182 src/insets/InsetListings.cpp:190
-#: src/insets/InsetListings.cpp:214 src/mathed/InsetMathString.cpp:164
+#: src/Paragraph.cpp:2125 src/frontends/qt4/LaTeXHighlighter.cpp:108
+#: src/insets/InsetListings.cpp:185 src/insets/InsetListings.cpp:193
+#: src/insets/InsetListings.cpp:217 src/mathed/InsetMathString.cpp:165
  msgid "LyX Warning: "
  msgstr "Ostrzeżenie LyX:"
  
  msgid "LyX Warning: "
  msgstr "Ostrzeżenie LyX:"
  
-#: src/Paragraph.cpp:2085 src/insets/InsetListings.cpp:183
-#: src/insets/InsetListings.cpp:191 src/mathed/InsetMathString.cpp:165
+#: src/Paragraph.cpp:2126 src/insets/InsetListings.cpp:186
+#: src/insets/InsetListings.cpp:194 src/mathed/InsetMathString.cpp:166
  msgid "uncodable character"
  msgstr "znak niekodowalny"
  
  msgid "uncodable character"
  msgstr "znak niekodowalny"
  
+#: src/Paragraph.cpp:2489
+msgid "Memory problem"
+msgstr ""
+
+#: src/Paragraph.cpp:2489
+msgid "Paragraph not properly initiliazed"
+msgstr ""
+
  #: src/SpellBase.cpp:51
  msgid "Native OS API not yet supported."
  msgstr "API systemu operacyjnego nie jest jeszcze obsługiwany."
  #: src/SpellBase.cpp:51
  msgid "Native OS API not yet supported."
  msgstr "API systemu operacyjnego nie jest jeszcze obsługiwany."
@@ -16489,97 +16888,101 @@ msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
  msgstr ""
  "Nie można wstawić dwu spacji w ten sposób. Przeczytaj, proszę, Samouczek."
  
  msgstr ""
  "Nie można wstawić dwu spacji w ten sposób. Przeczytaj, proszę, Samouczek."
  
-#: src/Text.cpp:1343
+#: src/Text.cpp:1344
  msgid "[Change Tracking] "
  msgstr "[Śledzenie zmian]"
  
  msgid "[Change Tracking] "
  msgstr "[Śledzenie zmian]"
  
-#: src/Text.cpp:1349
+#: src/Text.cpp:1350
  msgid "Change: "
  msgstr "Zmiana: "
  
  msgid "Change: "
  msgstr "Zmiana: "
  
-#: src/Text.cpp:1353
+#: src/Text.cpp:1354
  msgid " at "
  msgstr " na "
  
  msgid " at "
  msgstr " na "
  
-#: src/Text.cpp:1363
+#: src/Text.cpp:1364
  #, c-format
  msgid "Font: %1$s"
  msgstr "Czcionka: %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Font: %1$s"
  msgstr "Czcionka: %1$s"
  
-#: src/Text.cpp:1368
+#: src/Text.cpp:1369
  #, c-format
  msgid ", Depth: %1$d"
  msgstr ", Głębokość: %1$d"
  
  #, c-format
  msgid ", Depth: %1$d"
  msgstr ", Głębokość: %1$d"
  
-#: src/Text.cpp:1374
+#: src/Text.cpp:1375
  msgid ", Spacing: "
  msgstr ", Odstęp: "
  
  msgid ", Spacing: "
  msgstr ", Odstęp: "
  
-#: src/Text.cpp:1380 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:581
+#: src/Text.cpp:1381 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:574
  msgid "OneHalf"
  msgstr "Półtora"
  
  msgid "OneHalf"
  msgstr "Półtora"
  
-#: src/Text.cpp:1386
+#: src/Text.cpp:1387
  msgid "Other ("
  msgstr "Inny ("
  
  msgid "Other ("
  msgstr "Inny ("
  
-#: src/Text.cpp:1395
+#: src/Text.cpp:1396
  msgid ", Inset: "
  msgstr ""
  
  msgid ", Inset: "
  msgstr ""
  
-#: src/Text.cpp:1396
+#: src/Text.cpp:1397
  msgid ", Paragraph: "
  msgstr ", Akapit: "
  
  msgid ", Paragraph: "
  msgstr ", Akapit: "
  
-#: src/Text.cpp:1397
+#: src/Text.cpp:1398
  msgid ", Id: "
  msgstr ", Id: "
  
  msgid ", Id: "
  msgstr ", Id: "
  
-#: src/Text.cpp:1398
+#: src/Text.cpp:1399
  msgid ", Position: "
  msgstr ", Pozycja: "
  
  msgid ", Position: "
  msgstr ", Pozycja: "
  
-#: src/Text.cpp:1404
+#: src/Text.cpp:1405
  msgid ", Char: 0x"
  msgstr ""
  
  msgid ", Char: 0x"
  msgstr ""
  
-#: src/Text.cpp:1406
+#: src/Text.cpp:1407
  msgid ", Boundary: "
  msgstr ""
  
  msgid ", Boundary: "
  msgstr ""
  
-#: src/Text2.cpp:394
+#: src/Text2.cpp:388
  msgid "No font change defined."
  msgstr "Nie zdefiniowana zmiana czcionki."
  
  msgid "No font change defined."
  msgstr "Nie zdefiniowana zmiana czcionki."
  
-#: src/Text2.cpp:434
+#: src/Text2.cpp:428
  msgid "Nothing to index!"
  msgstr "Brak obiektów do indeksowania!"
  
  msgid "Nothing to index!"
  msgstr "Brak obiektów do indeksowania!"
  
-#: src/Text2.cpp:436
+#: src/Text2.cpp:430
  msgid "Cannot index more than one paragraph!"
  msgstr "Nie można indeksować więcej niż jednego akapitu"
  
  msgid "Cannot index more than one paragraph!"
  msgstr "Nie można indeksować więcej niż jednego akapitu"
  
-#: src/Text3.cpp:173 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1461
+#: src/Text3.cpp:184 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1480
  msgid "Math editor mode"
  msgstr "Tryb edytora matematycznego"
  
  msgid "Math editor mode"
  msgstr "Tryb edytora matematycznego"
  
-#: src/Text3.cpp:798
+#: src/Text3.cpp:186
+msgid "No valid math formula"
+msgstr ""
+
+#: src/Text3.cpp:812
  msgid "Unknown spacing argument: "
  msgstr "Nieznany argument odstępu:"
  
  msgid "Unknown spacing argument: "
  msgstr "Nieznany argument odstępu:"
  
-#: src/Text3.cpp:1040
+#: src/Text3.cpp:1054
  msgid "Layout "
  msgstr "Układ"
  
  msgid "Layout "
  msgstr "Układ"
  
-#: src/Text3.cpp:1041
+#: src/Text3.cpp:1055
  msgid " not known"
  msgstr " nieznane"
  
  msgid " not known"
  msgstr " nieznane"
  
-#: src/Text3.cpp:1584 src/Text3.cpp:1596
+#: src/Text3.cpp:1617 src/Text3.cpp:1629
  msgid "Character set"
  msgstr "Kodowanie"
  
  msgid "Character set"
  msgstr "Kodowanie"
  
-#: src/Text3.cpp:1744 src/Text3.cpp:1755
+#: src/Text3.cpp:1777 src/Text3.cpp:1788
  msgid "Paragraph layout set"
  msgstr "Styl akapitu ustawiony"
  
  msgid "Paragraph layout set"
  msgstr "Styl akapitu ustawiony"
  
@@ -16588,21 +16991,21 @@ msgstr "Styl akapitu ustawiony"
  msgid "Plain Layout"
  msgstr "Układ strony"
  
  msgid "Plain Layout"
  msgstr "Układ strony"
  
-#: src/TextClass.cpp:580
+#: src/TextClass.cpp:618
  #, fuzzy
  msgid "Missing File"
  msgstr "Brakuje argumentu"
  
  #, fuzzy
  msgid "Missing File"
  msgstr "Brakuje argumentu"
  
-#: src/TextClass.cpp:581
+#: src/TextClass.cpp:619
  msgid "Could not find stdinsets.inc! This may lead to data loss!"
  msgstr ""
  
  msgid "Could not find stdinsets.inc! This may lead to data loss!"
  msgstr ""
  
-#: src/TextClass.cpp:584
+#: src/TextClass.cpp:622
  #, fuzzy
  msgid "Corrupt File"
  msgstr "Tytuł skrócony"
  
  #, fuzzy
  msgid "Corrupt File"
  msgstr "Tytuł skrócony"
  
-#: src/TextClass.cpp:585
+#: src/TextClass.cpp:623
  msgid "Could not read stdinsets.inc! This may lead to data loss!"
  msgstr ""
  
  msgid "Could not read stdinsets.inc! This may lead to data loss!"
  msgstr ""
  
@@ -16618,7 +17021,7 @@ msgid ""
  "%1$s."
  msgstr ""
  
  "%1$s."
  msgstr ""
  
-#: src/VCBackend.cpp:52 src/VCBackend.cpp:479 src/VCBackend.cpp:530
+#: src/VCBackend.cpp:52 src/VCBackend.cpp:482 src/VCBackend.cpp:533
  #, fuzzy
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Kontrola wersji"
  #, fuzzy
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Kontrola wersji"
@@ -16630,19 +17033,19 @@ msgid ""
  "'%1$s'."
  msgstr "Zdarzył się błąd podczas wykonania: %1$s"
  
  "'%1$s'."
  msgstr "Zdarzył się błąd podczas wykonania: %1$s"
  
-#: src/VCBackend.cpp:468 src/VCBackend.cpp:520
+#: src/VCBackend.cpp:471 src/VCBackend.cpp:523
  #, fuzzy
  msgid "Error: Could not generate logfile."
  msgstr "Nie można wczytać pliku"
  
  #, fuzzy
  msgid "Error: Could not generate logfile."
  msgstr "Nie można wczytać pliku"
  
-#: src/VCBackend.cpp:480
+#: src/VCBackend.cpp:483
  msgid ""
  "Error when commiting to repository.\n"
  "You have to manually resolve the problem.\n"
  "After pressing OK, LyX will reopen the document."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Error when commiting to repository.\n"
  "You have to manually resolve the problem.\n"
  "After pressing OK, LyX will reopen the document."
  msgstr ""
  
-#: src/VCBackend.cpp:531
+#: src/VCBackend.cpp:534
  #, c-format
  msgid ""
  "Error when updating from repository.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Error when updating from repository.\n"
@@ -16761,27 +17164,27 @@ msgstr "\\Alph{enumiv}."
  msgid "Senseless!!! "
  msgstr "Bez sensu!!!"
  
  msgid "Senseless!!! "
  msgstr "Bez sensu!!!"
  
-#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:40
+#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:41
  msgid "Standard[[Bullets]]"
  msgstr ""
  
  msgid "Standard[[Bullets]]"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:41
+#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:42
  msgid "Maths"
  msgstr "Matematyka"
  
  msgid "Maths"
  msgstr "Matematyka"
  
-#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:42
+#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:43
  msgid "Dings 1"
  msgstr "Dings 1"
  
  msgid "Dings 1"
  msgstr "Dings 1"
  
-#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:43
+#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:44
  msgid "Dings 2"
  msgstr "Dings 2"
  
  msgid "Dings 2"
  msgstr "Dings 2"
  
-#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:44
+#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:45
  msgid "Dings 3"
  msgstr "Dings 3"
  
  msgid "Dings 3"
  msgstr "Dings 3"
  
-#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:45
+#: src/frontends/qt4/BulletsModule.cpp:46
  msgid "Dings 4"
  msgstr "Dings 4"
  
  msgid "Dings 4"
  msgstr "Dings 4"
  
@@ -16854,44 +17257,44 @@ msgstr "Katalog użytkownika: "
  msgid "LyX: %1$s"
  msgstr "LyX: %1$s"
  
  msgid "LyX: %1$s"
  msgstr "LyX: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:387
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:414
  msgid "About %1"
  msgstr "O %1"
  
  msgid "About %1"
  msgstr "O %1"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:387
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2499
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:414
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2540
  msgid "Preferences"
  msgstr "Ustawienia"
  
  msgid "Preferences"
  msgstr "Ustawienia"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:388
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:415
  msgid "Reconfigure"
  msgstr "Rekonfiguruj"
  
  msgid "Reconfigure"
  msgstr "Rekonfiguruj"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:388
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:415
  msgid "Quit %1"
  msgstr "Wyjdź z %1"
  
  msgid "Quit %1"
  msgstr "Wyjdź z %1"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:784
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:806
  msgid "Exiting."
  msgstr "Zakończanie."
  
  msgid "Exiting."
  msgstr "Zakończanie."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:851
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:873
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Składnia: set-color <kolor LyX-a> <kolor X11>"
  
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr "Składnia: set-color <kolor LyX-a> <kolor X11>"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:867
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:889
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Ustawienie koloru %1$s nie powiodło się -- kolor nie został zdefiniowanylub "
  "nie można go przedefiniować"
  
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  "Ustawienie koloru %1$s nie powiodło się -- kolor nie został zdefiniowanylub "
  "nie można go przedefiniować"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1209
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1247
  #, fuzzy
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Nieudane drukowanie dokumentu"
  
  #, fuzzy
  msgid "The current document was closed."
  msgstr "Nieudane drukowanie dokumentu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1219
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1257
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
  msgid ""
  "LyX has caught an exception, it will now attempt to save all unsaved "
  "documents and exit.\n"
@@ -16899,18 +17302,18 @@ msgid ""
  "Exception: "
  msgstr ""
  
  "Exception: "
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1223
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1229
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1261
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1267
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr ""
  
  msgid "Software exception Detected"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1227
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1265
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "LyX has caught some really weird exception, it will now attempt to save all "
  "unsaved documents and exit."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1399
+#: src/frontends/qt4/GuiApplication.cpp:1422
  #, fuzzy
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Nie można wczytać pliku konfiguracyjnego"
  #, fuzzy
  msgid "Could not find UI definition file"
  msgstr "Nie można wczytać pliku konfiguracyjnego"
@@ -16924,11 +17327,11 @@ msgid "BibTeX Bibliography"
  msgstr "Bibliografia BibTeX"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:424 src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:434
  msgstr "Bibliografia BibTeX"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:424 src/frontends/qt4/GuiBibtex.cpp:434
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1293
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:661 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:740
-#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:325 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1229
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1287 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1427
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1546 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1625
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1296
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:661 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:738
+#: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:325 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1251
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1309 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1455
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1574 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1653
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Dokumenty|#o"
  
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Dokumenty|#o"
  
@@ -16980,24 +17383,24 @@ msgstr "tło notki"
  msgid "Double rectangular frame"
  msgstr ""
  
  msgid "Double rectangular frame"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:72 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:335
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:370
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:72 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:337
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:372
  msgid "Height"
  msgstr "Wysokość"
  
  msgid "Height"
  msgstr "Wysokość"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:72 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:338
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:373
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:72 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:340
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:375
  msgid "Depth"
  msgstr "Głębokość"
  
  msgid "Depth"
  msgstr "Głębokość"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:73 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:203
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:341 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:376
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:421
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:73 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:205
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:343 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:378
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:425
  msgid "Total Height"
  msgstr "Całkowita wysokość"
  
  msgid "Total Height"
  msgstr "Całkowita wysokość"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:73 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:344
-#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:379
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:73 src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:346
+#: src/frontends/qt4/GuiBox.cpp:381
  msgid "Width"
  msgstr "Szerokość"
  
  msgid "Width"
  msgstr "Szerokość"
  
@@ -17018,11 +17421,11 @@ msgid "Color"
  msgstr "W kolorze"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:72 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:146
  msgstr "W kolorze"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:72 src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:146
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1442
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1513
  msgid "Yes"
  msgstr "Tak"
  
  msgid "Yes"
  msgstr "Tak"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:72 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1441
+#: src/frontends/qt4/GuiBranches.cpp:72 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1512
  msgid "No"
  msgstr "Nie"
  
  msgid "No"
  msgstr "Nie"
  
@@ -17112,7 +17515,7 @@ msgstr "Żółty"
  msgid "Text Style"
  msgstr "Styl tekstu"
  
  msgid "Text Style"
  msgstr "Styl tekstu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:317
+#: src/frontends/qt4/GuiCitation.cpp:319
  #, fuzzy
  msgid "Keys"
  msgstr "&Klucz:"
  #, fuzzy
  msgid "Keys"
  msgstr "&Klucz:"
@@ -17140,10 +17543,10 @@ msgstr "Wszystkie pliki"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Wprowadź nazwę pliku pod jaką dokument ma być zapisany"
  
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Wprowadź nazwę pliku pod jaką dokument ma być zapisany"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:176 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1305
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1447 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1463
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1480 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1563
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1601
+#: src/frontends/qt4/GuiClipboard.cpp:176 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1327
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1475 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1491
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1508 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1591
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1629
  msgid "Canceled."
  msgstr "Zaniechane."
  
  msgid "Canceled."
  msgstr "Zaniechane."
  
@@ -17193,271 +17596,282 @@ msgstr "(Żaden)"
  msgid "Variable"
  msgstr "Zmienna"
  
  msgid "Variable"
  msgstr "Zmienna"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:95
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:103
  msgid "Computer Modern Roman"
  msgstr "Computer Modern Roman"
  
  msgid "Computer Modern Roman"
  msgstr "Computer Modern Roman"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:95
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:103
  msgid "Latin Modern Roman"
  msgstr "Latin Modern Roman"
  
  msgid "Latin Modern Roman"
  msgstr "Latin Modern Roman"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:96
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:104
  msgid "AE (Almost European)"
  msgstr "AE (Almost European)"
  
  msgid "AE (Almost European)"
  msgstr "AE (Almost European)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:96
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:104
  msgid "Times Roman"
  msgstr "Times Roman"
  
  msgid "Times Roman"
  msgstr "Times Roman"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:96
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:104
  msgid "Palatino"
  msgstr "Palatino"
  
  msgid "Palatino"
  msgstr "Palatino"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:97
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:105
  msgid "Bitstream Charter"
  msgstr "Bitstream Charter"
  
  msgid "Bitstream Charter"
  msgstr "Bitstream Charter"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:97
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:105
  msgid "New Century Schoolbook"
  msgstr "New Century Schoolbook"
  
  msgid "New Century Schoolbook"
  msgstr "New Century Schoolbook"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:97
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:105
  msgid "Bookman"
  msgstr "Bookman"
  
  msgid "Bookman"
  msgstr "Bookman"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:98
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:106
  msgid "Utopia"
  msgstr "Utopia"
  
  msgid "Utopia"
  msgstr "Utopia"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:98
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:106
  msgid "Bera Serif"
  msgstr "Bera Serif"
  
  msgid "Bera Serif"
  msgstr "Bera Serif"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:98
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:106
  msgid "Concrete Roman"
  msgstr "Concrete Roman"
  
  msgid "Concrete Roman"
  msgstr "Concrete Roman"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:98
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:106
  msgid "Zapf Chancery"
  msgstr "Zapf Chancery"
  
  msgid "Zapf Chancery"
  msgstr "Zapf Chancery"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:111
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:119
  msgid "Computer Modern Sans"
  msgstr "Computer Modern Sans"
  
  msgid "Computer Modern Sans"
  msgstr "Computer Modern Sans"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:111
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:119
  msgid "Latin Modern Sans"
  msgstr "Latin Modern Sans"
  
  msgid "Latin Modern Sans"
  msgstr "Latin Modern Sans"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:112
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:120
  msgid "Helvetica"
  msgstr "Helvetica"
  
  msgid "Helvetica"
  msgstr "Helvetica"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:112
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:120
  msgid "Avant Garde"
  msgstr "Avant Garde"
  
  msgid "Avant Garde"
  msgstr "Avant Garde"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:112
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:120
  msgid "Bera Sans"
  msgstr "Bera Sans"
  
  msgid "Bera Sans"
  msgstr "Bera Sans"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:112
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:120
  msgid "CM Bright"
  msgstr "CM Bright"
  
  msgid "CM Bright"
  msgstr "CM Bright"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:124
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:132
  msgid "Computer Modern Typewriter"
  msgstr "Computer Modern Typewriter"
  
  msgid "Computer Modern Typewriter"
  msgstr "Computer Modern Typewriter"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:125
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:133
  msgid "Latin Modern Typewriter"
  msgstr "Latin Modern Typewriter"
  
  msgid "Latin Modern Typewriter"
  msgstr "Latin Modern Typewriter"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:125
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:133
  msgid "Courier"
  msgstr "Courier"
  
  msgid "Courier"
  msgstr "Courier"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:125
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:133
  msgid "Bera Mono"
  msgstr "Bera Mono"
  
  msgid "Bera Mono"
  msgstr "Bera Mono"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:126
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:134
  msgid "LuxiMono"
  msgstr "LuxiMono"
  
  msgid "LuxiMono"
  msgstr "LuxiMono"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:126
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:134
  msgid "CM Typewriter Light"
  msgstr "CM Typewriter Light"
  
  msgid "CM Typewriter Light"
  msgstr "CM Typewriter Light"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:196
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:146
+#, fuzzy
+msgid "Page"
+msgstr "Strony"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:204
  #, fuzzy
  msgid "Module not found!"
  msgstr "Plik nie znaleziony"
  
  #, fuzzy
  msgid "Module not found!"
  msgstr "Plik nie znaleziony"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:512
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:505
  msgid "Document Settings"
  msgstr "Styl dokumentu"
  
  msgid "Document Settings"
  msgstr "Styl dokumentu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:566
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1055
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:559
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1058
  msgid ""
  "Input listings parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
  "Podaj parametry listingu po prawej stronie. Wprowadź ? aby podejżeć listę "
  "parametrów."
  
  msgid ""
  "Input listings parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
  "Podaj parametry listingu po prawej stronie. Wprowadź ? aby podejżeć listę "
  "parametrów."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:575
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:568
  msgid "Length"
  msgstr "Odległość"
  
  msgid "Length"
  msgstr "Odległość"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:622 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:628
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:634
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:615 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:621
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:627
  msgid " (not installed)"
  msgstr ""
  
  msgid " (not installed)"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:639
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:632
  msgid "10"
  msgstr "10"
  
  msgid "10"
  msgstr "10"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:640
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:633
  msgid "11"
  msgstr "11"
  
  msgid "11"
  msgstr "11"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:641
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:634
  msgid "12"
  msgstr "12"
  
  msgid "12"
  msgstr "12"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:676
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:669
  msgid "empty"
  msgstr "pusty"
  
  msgid "empty"
  msgstr "pusty"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:677
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:670
  msgid "plain"
  msgstr "plain"
  
  msgid "plain"
  msgstr "plain"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:678
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:671
  msgid "headings"
  msgstr "headings"
  
  msgid "headings"
  msgstr "headings"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:679
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:672
  msgid "fancy"
  msgstr "fancy"
  
  msgid "fancy"
  msgstr "fancy"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:695
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:688
  msgid "B3"
  msgstr "B3"
  
  msgid "B3"
  msgstr "B3"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:696
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:689
  msgid "B4"
  msgstr "B4"
  
  msgid "B4"
  msgstr "B4"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:799
-msgid "LaTeX default"
-msgstr "Domyślne LaTeX'a"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:792
+#, fuzzy
+msgid "Language Default (no inputenc)"
+msgstr "Lewy Nagłówek:"
  
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:808
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:801
  msgid "``text''"
  msgstr "“tekst”"
  
  msgid "``text''"
  msgstr "“tekst”"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:809
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:802
  msgid "''text''"
  msgstr "”tekst”"
  
  msgid "''text''"
  msgstr "”tekst”"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:810
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:803
  msgid ",,text``"
  msgstr "„tekst“"
  
  msgid ",,text``"
  msgstr "„tekst“"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:811
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:804
  msgid ",,text''"
  msgstr "„tekst”"
  
  msgid ",,text''"
  msgstr "„tekst”"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:812
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:805
  msgid "<<text>>"
  msgstr "«tekst»"
  
  msgid "<<text>>"
  msgstr "«tekst»"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:813
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:806
  msgid ">>text<<"
  msgstr "»tekst«"
  
  msgid ">>text<<"
  msgstr "»tekst«"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:828
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:821
  msgid "Numbered"
  msgstr "Numerowanie"
  
  msgid "Numbered"
  msgstr "Numerowanie"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:829
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:822
  msgid "Appears in TOC"
  msgstr "W spisie treści"
  
  msgid "Appears in TOC"
  msgstr "W spisie treści"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:849
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:842
  msgid "Author-year"
  msgstr "Autor-Rok"
  
  msgid "Author-year"
  msgstr "Autor-Rok"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:850
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:843
  msgid "Numerical"
  msgstr "Numerycznie"
  
  msgid "Numerical"
  msgstr "Numerycznie"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:917
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:902
  #, c-format
  msgid "Unavailable: %1$s"
  msgstr "Niedostępne: %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Unavailable: %1$s"
  msgstr "Niedostępne: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:979 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:993
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:981 src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:996
  msgid "Document Class"
  msgstr "Klasa dokumentu"
  
  msgid "Document Class"
  msgstr "Klasa dokumentu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:981
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:982
+#, fuzzy
+msgid "Modules"
+msgstr "Środek"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:984
  msgid "Text Layout"
  msgstr "Układ tekstu"
  
  msgid "Text Layout"
  msgstr "Układ tekstu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:983
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:986
  msgid "Page Margins"
  msgstr "Marginesy"
  
  msgid "Page Margins"
  msgstr "Marginesy"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:985
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:988
  msgid "Numbering & TOC"
  msgstr "Numeracja i spis treści"
  
  msgid "Numbering & TOC"
  msgstr "Numeracja i spis treści"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:987
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:990
  #, fuzzy
  msgid "PDF Properties"
  msgstr "Własność"
  
  #, fuzzy
  msgid "PDF Properties"
  msgstr "Własność"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:988
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:991
  msgid "Math Options"
  msgstr "Opcje matematyki"
  
  msgid "Math Options"
  msgstr "Opcje matematyki"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:989
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:992
  msgid "Float Placement"
  msgstr "Umieszczanie wstawek"
  
  msgid "Float Placement"
  msgstr "Umieszczanie wstawek"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:990
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:993
  msgid "Bullets"
  msgstr "Ozdobniki"
  
  msgid "Bullets"
  msgstr "Ozdobniki"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:991
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:994
  msgid "Branches"
  msgstr "Gałęzie"
  
  msgid "Branches"
  msgstr "Gałęzie"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:992
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1004
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:995
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1007
  msgid "LaTeX Preamble"
  msgstr "Preambuła LaTeX-a"
  
  msgid "LaTeX Preamble"
  msgstr "Preambuła LaTeX-a"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1233
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1236
  #, fuzzy
  msgid "Layouts|#o#O"
  msgstr "Układ|L"
  
  #, fuzzy
  msgid "Layouts|#o#O"
  msgstr "Układ|L"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1235
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1238
  #, fuzzy
  msgid "LyX Layout (*.layout)"
  msgstr "Dokumenty LyX-a (*.lyx)"
  
  #, fuzzy
  msgid "LyX Layout (*.layout)"
  msgstr "Dokumenty LyX-a (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1237
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1246
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1240
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1249
  msgid "Local layout file"
  msgstr ""
  
  msgid "Local layout file"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1247
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1250
  msgid ""
  "The layout file you have selected is a local layout\n"
  "file, not one in the system or user directory. Your\n"
  msgid ""
  "The layout file you have selected is a local layout\n"
  "file, not one in the system or user directory. Your\n"
@@ -17465,45 +17879,39 @@ msgid ""
  "keep the layout file in the document directory."
  msgstr ""
  
  "keep the layout file in the document directory."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1251
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1254
  #, fuzzy
  msgid "&Set Layout"
  msgstr "Układ tekstu"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Set Layout"
  msgstr "Układ tekstu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1264
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1311
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2160
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1267
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1341
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2226
  #, fuzzy
  msgid "Error"
  msgstr "Strzałka"
  
  #, fuzzy
  msgid "Error"
  msgstr "Strzałka"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1265
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1268
  msgid "Unable to read local layout file."
  msgstr ""
  
  msgid "Unable to read local layout file."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1287
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1290
  #, fuzzy
  msgid "Select master document"
  msgstr "Główny dokument"
  
  #, fuzzy
  msgid "Select master document"
  msgstr "Główny dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1291
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1294
  #, fuzzy
  msgid "LyX Files (*.lyx)"
  msgstr "Dokumenty LyX-a (*.lyx)"
  
  #, fuzzy
  msgid "LyX Files (*.lyx)"
  msgstr "Dokumenty LyX-a (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1311
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2160
-#, fuzzy
-msgid "Unable to set document class."
-msgstr "Nie można zapisać ustawień domyślnych"
-
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1316
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2149
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1326
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2215
  msgid "Unapplied changes"
  msgstr "Niezatwierdzone zmiany"
  
  msgid "Unapplied changes"
  msgstr "Niezatwierdzone zmiany"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1317
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2150
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1327
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2216
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Some changes in the dialog were not yet applied.\n"
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Some changes in the dialog were not yet applied.\n"
@@ -17512,56 +17920,72 @@ msgstr ""
  "Pewne zmiany w tym oknie nie zostały zastosowane. Jeżeli nie zastosujesz ich "
  "teraz, zostaną utracone w następstwie podejmowanego działania."
  
  "Pewne zmiany w tym oknie nie zostały zastosowane. Jeżeli nie zastosujesz ich "
  "teraz, zostaną utracone w następstwie podejmowanego działania."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1319
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2152
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1329
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2218
  msgid "&Dismiss"
  msgstr "O&drzuć"
  
  msgid "&Dismiss"
  msgstr "O&drzuć"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1351
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1341
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2226
+#, fuzzy
+msgid "Unable to set document class."
+msgstr "Nie można zapisać ustawień domyślnych"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1375
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%1$s, %2$s"
  msgstr "%1$s i %2$s"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%1$s, %2$s"
  msgstr "%1$s i %2$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1356
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1380
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%1$s, %2$s, and %3$s"
  msgstr "%1$s i %2$s"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%1$s, %2$s, and %3$s"
  msgstr "%1$s i %2$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1401
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1464
+#, fuzzy
+msgid "Module provided by document class."
+msgstr "Nie można zapisać ustawień domyślnych"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1472
  #, c-format
  msgid "Package(s) required: %1$s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Package(s) required: %1$s."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1407
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1478
  #, fuzzy
  msgid "or"
  msgstr "Więcej"
  
  #, fuzzy
  msgid "or"
  msgstr "Więcej"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1410
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1481
  #, c-format
  msgid "Module required: %1$s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Module required: %1$s."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1419
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1490
  #, c-format
  msgid "Modules excluded: %1$s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Modules excluded: %1$s."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1425
-msgid "WARNING: Some packages are unavailable!"
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:1496
+msgid "WARNING: Some required packages are unavailable!"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2172
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2034
+#, fuzzy
+msgid "[No options predefined]"
+msgstr "Nie zdefiniowana zmiana czcionki."
+
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2238
  #, fuzzy
  msgid "Can't set layout!"
  msgstr "Zmieniono układ strony"
  
  #, fuzzy
  msgid "Can't set layout!"
  msgstr "Zmieniono układ strony"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2173
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2239
  #, c-format
  msgid "Unable to set layout for ID: %1$s"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Unable to set layout for ID: %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2250
+#: src/frontends/qt4/GuiDocument.cpp:2316
  #, fuzzy
  msgid "Not Found"
  msgstr "Nie wyświetlone."
  #, fuzzy
  msgid "Not Found"
  msgstr "Nie wyświetlone."
@@ -17580,39 +18004,39 @@ msgstr "Listing kodu"
  msgid "%1$s Errors (%2$s)"
  msgstr "%1$s błędy (%2$s)"
  
  msgid "%1$s Errors (%2$s)"
  msgstr "%1$s błędy (%2$s)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:70
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71
  msgid "Top left"
  msgstr "Lewy górny"
  
  msgid "Top left"
  msgstr "Lewy górny"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:70
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71
  msgid "Bottom left"
  msgstr "Lewy dolny"
  
  msgid "Bottom left"
  msgstr "Lewy dolny"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:70
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:76 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71
  msgid "Baseline left"
  msgstr "Lewy linia tekstu"
  
  msgid "Baseline left"
  msgstr "Lewy linia tekstu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72
  msgid "Top center"
  msgstr "Środek górny"
  
  msgid "Top center"
  msgstr "Środek górny"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72
  msgid "Bottom center"
  msgstr "Środek dolny"
  
  msgid "Bottom center"
  msgstr "Środek dolny"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:71
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:77 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72
  msgid "Baseline center"
  msgstr "Środek linia tekstu"
  
  msgid "Baseline center"
  msgstr "Środek linia tekstu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73
  msgid "Top right"
  msgstr "Prawy górny"
  
  msgid "Top right"
  msgstr "Prawy górny"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73
  msgid "Bottom right"
  msgstr "Prawy dolny"
  
  msgid "Bottom right"
  msgstr "Prawy dolny"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:72
+#: src/frontends/qt4/GuiExternal.cpp:78 src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:73
  msgid "Baseline right"
  msgstr "Prawa linia tekstu"
  
  msgid "Baseline right"
  msgstr "Prawa linia tekstu"
  
@@ -17632,15 +18056,15 @@ msgstr "Wybierz plik zewnętrzny"
  msgid "Float Settings"
  msgstr "Opcje wstawek"
  
  msgid "Float Settings"
  msgstr "Opcje wstawek"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:152 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:867
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:153 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:870
  msgid "Graphics"
  msgstr "Rysunek"
  
  msgid "Graphics"
  msgstr "Rysunek"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:727
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:725
  msgid "Select graphics file"
  msgstr "Wybierz plik rysunku"
  
  msgid "Select graphics file"
  msgstr "Wybierz plik rysunku"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:739
+#: src/frontends/qt4/GuiGraphics.cpp:737
  msgid "Clipart|#C#c"
  msgstr "Rysunek|R"
  
  msgid "Clipart|#C#c"
  msgstr "Rysunek|R"
  
@@ -17665,8 +18089,8 @@ msgid "Child Document"
  msgstr "Dokument podrzędny"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:120 src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:182
  msgstr "Dokument podrzędny"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:120 src/frontends/qt4/GuiInclude.cpp:182
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:235 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:368
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:443
+#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:239 src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:375
+#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:450
  msgid ""
  "Input listing parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
  msgid ""
  "Input listing parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
@@ -17724,24 +18148,38 @@ msgstr "cong"
  msgid "buffer"
  msgstr "niebieski"
  
  msgid "buffer"
  msgstr "niebieski"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiInfo.cpp:51
+#: src/frontends/qt4/GuiKeySymbol.cpp:706
+msgid "Shift-"
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt4/GuiKeySymbol.cpp:707
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "Info"
-msgstr "Ignoruj"
+msgid "Control-"
+msgstr "NrKonta"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiKeySymbol.cpp:708
+#, fuzzy
+msgid "Option-"
+msgstr "Opcje"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiKeySymbol.cpp:709
+#, fuzzy
+msgid "Command-"
+msgstr "&Polecenie:"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiLabel.cpp:37
  msgid "Label"
  msgstr "Etykieta"
  
  
  #: src/frontends/qt4/GuiLabel.cpp:37
  msgid "Label"
  msgstr "Etykieta"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:59
+#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:60
  msgid "No language"
  msgstr "Brak języka"
  
  msgid "No language"
  msgstr "Brak języka"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:163
+#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:164
  msgid "Program Listing Settings"
  msgstr "Ustawienia listingów kodu"
  
  msgid "Program Listing Settings"
  msgstr "Ustawienia listingów kodu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:407
+#: src/frontends/qt4/GuiListings.cpp:414
  msgid "No dialect"
  msgstr "Brak dialektu"
  
  msgid "No dialect"
  msgstr "Brak dialektu"
  
@@ -17809,254 +18247,266 @@ msgstr ""
  "Zazwyczaj nie chcesz tego ustawiać, skoro używana jest długość najdłuższej "
  "etykiety ze wszystkich elementów."
  
  "Zazwyczaj nie chcesz tego ustawiać, skoro używana jest długość najdłuższej "
  "etykiety ze wszystkich elementów."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:132
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:135
  msgid "System files|#S#s"
  msgstr "Pliki systemowe|#S#s"
  
  msgid "System files|#S#s"
  msgstr "Pliki systemowe|#S#s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:136
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:139
  msgid "User files|#U#u"
  msgstr "Pliki użytkownika|#U#u"
  
  msgid "User files|#U#u"
  msgstr "Pliki użytkownika|#U#u"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:220
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:223
  #, fuzzy
  msgid "Look & Feel"
  msgstr "Forma i styl"
  
  #, fuzzy
  msgid "Look & Feel"
  msgstr "Forma i styl"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:222
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:225
  #, fuzzy
  msgid "Language Settings"
  msgstr "Ustawienia języka"
  
  #, fuzzy
  msgid "Language Settings"
  msgstr "Ustawienia języka"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:223
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:226
  #, fuzzy
  msgid "Output"
  msgstr "Wyjście rezultatów"
  
  #, fuzzy
  msgid "Output"
  msgstr "Wyjście rezultatów"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:224
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:227
  #, fuzzy
  msgid "File Handling"
  msgstr "Obsługa czcionek"
  
  #, fuzzy
  msgid "File Handling"
  msgstr "Obsługa czcionek"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:361
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:364
  msgid "Date format"
  msgstr "Format daty"
  
  msgid "Date format"
  msgstr "Format daty"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:388
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:391
  #, fuzzy
  msgid "Keyboard/Mouse"
  msgstr "Klawiatura"
  
  #, fuzzy
  msgid "Keyboard/Mouse"
  msgstr "Klawiatura"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:463
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:466
  msgid "Input Completion"
  msgstr ""
  
  msgid "Input Completion"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:594
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:597
  msgid "Screen fonts"
  msgstr "Czcionki ekranowe"
  
  msgid "Screen fonts"
  msgstr "Czcionki ekranowe"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:768
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:771
  msgid "Colors"
  msgstr "Kolory"
  
  msgid "Colors"
  msgstr "Kolory"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:921
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:924
  msgid "Paths"
  msgstr "Ścieżki"
  
  msgid "Paths"
  msgstr "Ścieżki"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:976
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:979
  #, fuzzy
  msgid "Select directory for example files"
  msgstr "Wybierz plik szablonu"
  
  #, fuzzy
  msgid "Select directory for example files"
  msgstr "Wybierz plik szablonu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:985
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:988
  msgid "Select a document templates directory"
  msgstr "Wybierz katalog szablonów dokumentów"
  
  msgid "Select a document templates directory"
  msgstr "Wybierz katalog szablonów dokumentów"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:994
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:997
  msgid "Select a temporary directory"
  msgstr "Wybierz katalog plików tymczasowych"
  
  msgid "Select a temporary directory"
  msgstr "Wybierz katalog plików tymczasowych"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1003
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1006
  msgid "Select a backups directory"
  msgstr "Wybierz katalog kopii zapasowych"
  
  msgid "Select a backups directory"
  msgstr "Wybierz katalog kopii zapasowych"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1012
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1015
  msgid "Select a document directory"
  msgstr "Wybierz katalog dokumentów"
  
  msgid "Select a document directory"
  msgstr "Wybierz katalog dokumentów"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1021
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1024
  msgid "Give a filename for the LyX server pipe"
  msgstr "Podaj nazwę serwera potoku LyX-a"
  
  msgid "Give a filename for the LyX server pipe"
  msgstr "Podaj nazwę serwera potoku LyX-a"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1034
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1037
  #: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:57
  msgid "Spellchecker"
  msgstr "Pisownia"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:57
  msgid "Spellchecker"
  msgstr "Pisownia"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1056
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1059
  msgid "ispell"
  msgstr "ispell"
  
  msgid "ispell"
  msgstr "ispell"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1057
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1060
  msgid "aspell"
  msgstr "aspell"
  
  msgid "aspell"
  msgstr "aspell"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1058
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1061
  msgid "hspell"
  msgstr "hspell"
  
  msgid "hspell"
  msgstr "hspell"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1060
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1063
  msgid "pspell (library)"
  msgstr "pspell (biblioteka)"
  
  msgid "pspell (library)"
  msgstr "pspell (biblioteka)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1063
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1066
  msgid "aspell (library)"
  msgstr "aspell (biblioteka)"
  
  msgid "aspell (library)"
  msgstr "aspell (biblioteka)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1143
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1146
  msgid "Converters"
  msgstr "Konwertery"
  
  msgid "Converters"
  msgstr "Konwertery"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1448
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1451
  msgid "File formats"
  msgstr "Formaty plików"
  
  msgid "File formats"
  msgstr "Formaty plików"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1646
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1649
  msgid "Format in use"
  msgstr "Format w użyciu"
  
  msgid "Format in use"
  msgstr "Format w użyciu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1647
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1650
  msgid "Cannot remove a Format used by a Converter. Remove the converter first."
  msgstr ""
  "Nie można usunąć formatu używanego przez którykolwiek z konwerterów. Usuń "
  "najpierw konwerter."
  
  msgid "Cannot remove a Format used by a Converter. Remove the converter first."
  msgstr ""
  "Nie można usunąć formatu używanego przez którykolwiek z konwerterów. Usuń "
  "najpierw konwerter."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1721
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1724
  msgid "LyX needs to be restarted!"
  msgstr ""
  
  msgid "LyX needs to be restarted!"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1722
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1725
  msgid ""
  "The change of user interface language will be fully effective only after a "
  "restart."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "The change of user interface language will be fully effective only after a "
  "restart."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1780
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1783
  msgid "Printer"
  msgstr "Drukowanie"
  
  msgid "Printer"
  msgstr "Drukowanie"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1878 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2538
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1881 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2579
  msgid "User interface"
  msgstr "Plik własnego interfejsu"
  
  msgid "User interface"
  msgstr "Plik własnego interfejsu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1957
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:1967
  #, fuzzy
  msgid "Control"
  msgstr "NrKonta"
  
  #, fuzzy
  msgid "Control"
  msgstr "NrKonta"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2029
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2039
  #, fuzzy
  msgid "Shortcuts"
  msgstr "&Skrót:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Shortcuts"
  msgstr "&Skrót:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2034
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2044
  #, fuzzy
  msgid "Function"
  msgstr "Funkcje"
  
  #, fuzzy
  msgid "Function"
  msgstr "Funkcje"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2035
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2045
  #, fuzzy
  msgid "Shortcut"
  msgstr "&Skrót:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Shortcut"
  msgstr "&Skrót:"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2115
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2126
  msgid "Cursor, Mouse and Editing functions"
  msgstr ""
  
  msgid "Cursor, Mouse and Editing functions"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2119
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2130
  #, fuzzy
  msgid "Mathematical Symbols"
  msgstr "Mathematica"
  
  #, fuzzy
  msgid "Mathematical Symbols"
  msgstr "Mathematica"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2123
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2134
  #, fuzzy
  msgid "Document and Window"
  msgstr "Błąd nagłówka dokumentu"
  
  #, fuzzy
  msgid "Document and Window"
  msgstr "Błąd nagłówka dokumentu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2127
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2138
  msgid "Font, Layouts and Textclasses"
  msgstr ""
  
  msgid "Font, Layouts and Textclasses"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2131
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2142
  #, fuzzy
  msgid "System and Miscellaneous"
  msgstr "Inne AMS"
  
  #, fuzzy
  msgid "System and Miscellaneous"
  msgstr "Inne AMS"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2257 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2302
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2269 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2315
  #, fuzzy
  msgid "Res&tore"
  msgstr "&Przywróć"
  
  #, fuzzy
  msgid "Res&tore"
  msgstr "&Przywróć"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2403 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2410
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2417 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2434
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2425 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2432
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2443 src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2456
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2475
  #, fuzzy
  msgid "Failed to create shortcut"
  msgstr "Nieudane tworzenie katalogu. Zakończenie pracy."
  
  #, fuzzy
  msgid "Failed to create shortcut"
  msgstr "Nieudane tworzenie katalogu. Zakończenie pracy."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2404
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2426
  #, fuzzy
  msgid "Unknown or invalid LyX function"
  msgstr "Nieznane polecenie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Unknown or invalid LyX function"
  msgstr "Nieznane polecenie"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2411
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2433
  msgid "Invalid or empty key sequence"
  msgstr ""
  
  msgid "Invalid or empty key sequence"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2418
-msgid "Shortcut is already defined"
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2444
+#, c-format
+msgid ""
+"Shortcut `%1$s' is already bound to:\n"
+"%2$s"
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2457
+#, c-format
+msgid ""
+"Shortcut `%1$s' is already bound to:\n"
+"%2$s\n"
+"You need to remove that binding before creating a new one."
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2435
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2476
  #, fuzzy
  msgid "Can not insert shortcut to the list"
  msgstr "Dodaj nową gałąź do listy"
  
  #, fuzzy
  msgid "Can not insert shortcut to the list"
  msgstr "Dodaj nową gałąź do listy"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2466
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2507
  msgid "Identity"
  msgstr "Identyfikacja"
  
  msgid "Identity"
  msgstr "Identyfikacja"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2655
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2696
  msgid "Choose bind file"
  msgstr "Wybierz plik skrótów"
  
  msgid "Choose bind file"
  msgstr "Wybierz plik skrótów"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2656
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2697
  msgid "LyX bind files (*.bind)"
  msgstr "Pliki skrótów LyX-a (*.bind)"
  
  msgid "LyX bind files (*.bind)"
  msgstr "Pliki skrótów LyX-a (*.bind)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2662
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2703
  msgid "Choose UI file"
  msgstr "Wybierz plik menu"
  
  msgid "Choose UI file"
  msgstr "Wybierz plik menu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2663
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2704
  msgid "LyX UI files (*.ui)"
  msgstr "Pliki LyX UI(*.ui)"
  
  msgid "LyX UI files (*.ui)"
  msgstr "Pliki LyX UI(*.ui)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2669
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2710
  msgid "Choose keyboard map"
  msgstr "Wybierz mapę klawiatury"
  
  msgid "Choose keyboard map"
  msgstr "Wybierz mapę klawiatury"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2670
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2711
  msgid "LyX keyboard maps (*.kmap)"
  msgstr "Mapy klawiatury LyX-a (*.kmap)"
  
  msgid "LyX keyboard maps (*.kmap)"
  msgstr "Mapy klawiatury LyX-a (*.kmap)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2676
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2717
  msgid "Choose personal dictionary"
  msgstr "Wybierz słownik osobisty"
  
  msgid "Choose personal dictionary"
  msgstr "Wybierz słownik osobisty"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2677
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2718
  msgid "*.pws"
  msgstr "*.pws"
  
  msgid "*.pws"
  msgstr "*.pws"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2677
+#: src/frontends/qt4/GuiPrefs.cpp:2718
  msgid "*.ispell"
  msgstr "*.ispell"
  
  msgid "*.ispell"
  msgstr "*.ispell"
  
@@ -18076,15 +18526,15 @@ msgstr "Pliki PostScript (*.ps)"
  msgid "Cross-reference"
  msgstr "Odnośnik wewnętrzny"
  
  msgid "Cross-reference"
  msgstr "Odnośnik wewnętrzny"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:274
+#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:279
  msgid "&Go Back"
  msgstr "&Powrót"
  
  msgid "&Go Back"
  msgstr "&Powrót"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:276
+#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:281
  msgid "Jump back"
  msgstr "Powrót"
  
  msgid "Jump back"
  msgstr "Powrót"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:284
+#: src/frontends/qt4/GuiRef.cpp:289
  msgid "Jump to label"
  msgstr "Skok do etykiety"
  
  msgid "Jump to label"
  msgstr "Skok do etykiety"
  
@@ -18092,7 +18542,7 @@ msgstr "Skok do etykiety"
  msgid "Find and Replace"
  msgstr "Znajdź i Zastąp"
  
  msgid "Find and Replace"
  msgstr "Znajdź i Zastąp"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSendto.cpp:37
+#: src/frontends/qt4/GuiSendto.cpp:38
  msgid "Send Document to Command"
  msgstr "Wyślij dokument do polecenia"
  
  msgid "Send Document to Command"
  msgstr "Wyślij dokument do polecenia"
  
@@ -18113,7 +18563,7 @@ msgstr "Błąd sprawdzania pisowni"
  msgid "The spellchecker could not be started\n"
  msgstr "Nie można uruchomić sprawdzania pisowni\n"
  
  msgid "The spellchecker could not be started\n"
  msgstr "Nie można uruchomić sprawdzania pisowni\n"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:396
+#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:397
  msgid ""
  "The spellchecker has died for some reason.\n"
  "Maybe it has been killed."
  msgid ""
  "The spellchecker has died for some reason.\n"
  "Maybe it has been killed."
@@ -18121,24 +18571,24 @@ msgstr ""
  "Program sprawdzania pisowni zakończył działanie z jakiegoś powodu.\n"
  "Być może jego proces został zabity."
  
  "Program sprawdzania pisowni zakończył działanie z jakiegoś powodu.\n"
  "Być może jego proces został zabity."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:399
+#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:400
  msgid "The spellchecker has failed.\n"
  msgstr "Nieudane sprawdzanie pisowni.\n"
  
  msgid "The spellchecker has failed.\n"
  msgstr "Nieudane sprawdzanie pisowni.\n"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:403
+#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:404
  msgid "The spellchecker has failed"
  msgstr "Nieudane sprawdzanie pisowni"
  
  msgid "The spellchecker has failed"
  msgstr "Nieudane sprawdzanie pisowni"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:417
+#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:418
  #, c-format
  msgid "%1$d words checked."
  msgstr "Sprawdzono słów: %1$d."
  
  #, c-format
  msgid "%1$d words checked."
  msgstr "Sprawdzono słów: %1$d."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:419
+#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:420
  msgid "One word checked."
  msgstr "Sprawdzono jedno słowo."
  
  msgid "One word checked."
  msgstr "Sprawdzono jedno słowo."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:422
+#: src/frontends/qt4/GuiSpellchecker.cpp:423
  msgid "Spelling check completed"
  msgstr "Zakończono sprawdzanie pisowni"
  
  msgid "Spelling check completed"
  msgstr "Zakończono sprawdzanie pisowni"
  
@@ -18564,27 +19014,28 @@ msgid "Outline"
  msgstr "Konspekt"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:368
  msgstr "Konspekt"
  
  #: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:368
-msgid "Filtering layouts with \""
+#, c-format
+msgid "Filtering layouts with \"%1$s\". Press ESC to remove filter."
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:371 src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:420
+#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:372 src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:421
  msgid "Enter characters to filter the layout list."
  msgstr ""
  
  msgid "Enter characters to filter the layout list."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:537
+#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:538
  #, fuzzy
  msgid " (unknown)"
  msgstr " nieznane"
  
  #, fuzzy
  msgid " (unknown)"
  msgstr " nieznane"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:945
+#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:946 src/frontends/qt4/Toolbars.cpp:309
  msgid "auto"
  msgstr "auto"
  
  msgid "auto"
  msgstr "auto"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:950 src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:959
+#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:951 src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:960
  msgid "off"
  msgstr "wyłącz"
  
  msgid "off"
  msgstr "wyłącz"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:966
+#: src/frontends/qt4/GuiToolbar.cpp:967
  #, c-format
  msgid "Toolbar \"%1$s\" state set to %2$s"
  msgstr "Stan paseka narzędzi \"%1$s\" ustawiony na %2$s"
  #, c-format
  msgid "Toolbar \"%1$s\" state set to %2$s"
  msgstr "Stan paseka narzędzi \"%1$s\" ustawiony na %2$s"
@@ -18614,87 +19065,101 @@ msgstr ""
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr ""
  
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:397
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:405
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Nieznany pasek narzędzi \"%1$s\""
  
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Nieznany pasek narzędzi \"%1$s\""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1228
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1250
  msgid "Select template file"
  msgstr "Wybierz plik szablonu"
  
  msgid "Select template file"
  msgstr "Wybierz plik szablonu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1230 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1626
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1252 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1654
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Szablony|#S"
  
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Szablony|#S"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1233 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1291
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1552 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1633
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1255 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1313
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1580 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1661
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "Dokumenty LyX-a (*.lyx)"
  
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "Dokumenty LyX-a (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1250
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1272
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Dokument nie załadowany"
  
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Dokument nie załadowany"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1286
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1308
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Wybierz dokument do otwarcia"
  
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Wybierz dokument do otwarcia"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1288 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1428
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1547
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1310 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1456
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1575
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Przykłady|#P"
  
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Przykłady|#P"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1292
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1314
  #, fuzzy
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "Dokumenty LyX-a (*.lyx)"
  
  #, fuzzy
  msgid "LyX-1.3.x Documents (*.lyx13)"
  msgstr "Dokumenty LyX-a (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1293
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1315
  #, fuzzy
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "Dokumenty LyX-a (*.lyx)"
  
  #, fuzzy
  msgid "LyX-1.4.x Documents (*.lyx14)"
  msgstr "Dokumenty LyX-a (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1294
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1316
  #, fuzzy
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "Dokumenty LyX-a (*.lyx)"
  
  #, fuzzy
  msgid "LyX-1.5.x Documents (*.lyx15)"
  msgstr "Dokumenty LyX-a (*.lyx)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1328
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1341 src/frontends/qt4/Validator.cpp:174
+#: src/insets/ExternalSupport.cpp:365 src/insets/InsetBibtex.cpp:286
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:592 src/insets/InsetInclude.cpp:453
+msgid "Invalid filename"
+msgstr "Niepoprawna nazwa pliku"
+
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1342
+#, c-format
+msgid ""
+"The directory in the given path\n"
+"%1$s\n"
+"does not exists."
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1356
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Otwieranie dokumentu %1$s..."
  
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Otwieranie dokumentu %1$s..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1337
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1365
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Dokument %1$s jest już otwarty."
  
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Dokument %1$s jest już otwarty."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1340
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1368
  #, fuzzy
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Kontrola wersji"
  
  #, fuzzy
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Kontrola wersji"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1342
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1370
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Nie można otworzyć dokumentu %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Nie można otworzyć dokumentu %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1371
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1399
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Nie można zaimportować pliku"
  
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Nie można zaimportować pliku"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1372
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1400
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Brak informacji na temat importowanego formatu %1$s."
  
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Brak informacji na temat importowanego formatu %1$s."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1423
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1451
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Wybierz dokument %1$s do importu"
  
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Wybierz dokument %1$s do importu"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1474 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1650
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1502 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1678
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -18705,41 +19170,41 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Czy chcesz go zastąpić?"
  
  "\n"
  "Czy chcesz go zastąpić?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1476 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1654
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1504 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1682
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Zastąpić dokument?"
  
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Zastąpić dokument?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1485
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1513
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Importowanie %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "Importowanie %1$s"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1488
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1516
  msgid "imported."
  msgstr "zaimportowany."
  
  msgid "imported."
  msgstr "zaimportowany."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1490
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1518
  #, fuzzy
  msgid "file not imported!"
  msgstr "Plik nie znaleziony"
  
  #, fuzzy
  msgid "file not imported!"
  msgstr "Plik nie znaleziony"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1545
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1573
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Wybierz dokument LyX-a do wstawienia"
  
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Wybierz dokument LyX-a do wstawienia"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1586
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1614
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Wybierz dokument do wstawienia"
  
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Wybierz dokument do wstawienia"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1623
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1651
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Wprowadź nazwę pliku pod jaką dokument ma być zapisany"
  
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Wprowadź nazwę pliku pod jaką dokument ma być zapisany"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1655 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1700
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1683 src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1728
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Zmień nazwę"
  
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Zmień nazwę"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1696
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1724
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -18750,16 +19215,16 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Czy chcesz zmienic nazwę dokumentu i spróbować ponownie?"
  
  "\n"
  "Czy chcesz zmienic nazwę dokumentu i spróbować ponownie?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1699
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1727
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Zmienić nazwę i zapisać?"
  
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Zmienić nazwę i zapisać?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1700
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1728
  #, fuzzy
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Przywróć"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Przywróć"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1750
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1782
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -18770,62 +19235,62 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Chcesz zapisać dokument czy porzucić zmiany?"
  
  "\n"
  "Chcesz zapisać dokument czy porzucić zmiany?"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1753
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1785
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Porzuć"
  
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Porzuć"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1857
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1889
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Zapisuję wszystkie dokumenty..."
  
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Zapisuję wszystkie dokumenty..."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1867
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:1899
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Wszystkie dokumenty zapisane."
  
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Wszystkie dokumenty zapisane."
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2068
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:2122
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:94
-#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:176
+#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:155
+#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:199
  msgid "LaTeX Source"
  msgstr "Źródło LaTeX"
  
  msgid "LaTeX Source"
  msgstr "Źródło LaTeX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:178
+#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:201
  #, fuzzy
  msgid "DocBook Source"
  msgstr "DocBook"
  
  #, fuzzy
  msgid "DocBook Source"
  msgstr "DocBook"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:180
+#: src/frontends/qt4/GuiViewSource.cpp:203
  #, fuzzy
  msgid "Literate Source"
  msgstr "Źródło LaTeX"
  
  #, fuzzy
  msgid "Literate Source"
  msgstr "Źródło LaTeX"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1151
+#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1132
  #, fuzzy
  msgid " (version control)"
  msgstr "Kontrola wersji"
  
  #, fuzzy
  msgid " (version control)"
  msgstr "Kontrola wersji"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1153
+#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1134
  msgid " (changed)"
  msgstr " (zmieniony)"
  
  msgid " (changed)"
  msgstr " (zmieniony)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1157
+#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1138
  msgid " (read only)"
  msgstr " (tylko do odczytu)"
  
  msgid " (read only)"
  msgstr " (tylko do odczytu)"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1244
+#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1225
  #, fuzzy
  msgid "Close File"
  msgstr "Zamknij"
  
  #, fuzzy
  msgid "Close File"
  msgstr "Zamknij"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1637
+#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1618
  #, fuzzy
  msgid "Hide tab"
  msgstr "delta"
  
  #, fuzzy
  msgid "Hide tab"
  msgstr "delta"
  
-#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1639
+#: src/frontends/qt4/GuiWorkArea.cpp:1620
  #, fuzzy
  msgid "Close tab"
  msgstr "Zamknij"
  #, fuzzy
  msgid "Close tab"
  msgstr "Zamknij"
@@ -18842,64 +19307,63 @@ msgstr "Kliknij aby odczepić"
  msgid "No Group"
  msgstr ""
  
  msgid "No Group"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:699
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:694
  msgid "No Documents Open!"
  msgstr "Nie ma otwartych dokumentów!"
  
  msgid "No Documents Open!"
  msgstr "Nie ma otwartych dokumentów!"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:725 src/frontends/qt4/Menus.cpp:804
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:824 src/frontends/qt4/Menus.cpp:845
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:927 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1033
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1064
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:720 src/frontends/qt4/Menus.cpp:799
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:819 src/frontends/qt4/Menus.cpp:841
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:928 src/frontends/qt4/Menus.cpp:1034
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1067
  msgid "No Document Open!"
  msgstr "Nie ma otwartego dokumentu!"
  
  msgid "No Document Open!"
  msgstr "Nie ma otwartego dokumentu!"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:938
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:859
+#, fuzzy
+msgid "No custom insets defined!"
+msgstr "Nie zdefiniowana zmiana czcionki."
+
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:939
  msgid "Master Document"
  msgstr "Główny dokument"
  
  msgid "Master Document"
  msgstr "Główny dokument"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:955
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:956
  msgid "Open Navigator..."
  msgstr ""
  
  msgid "Open Navigator..."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:976
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:977
  #, fuzzy
  msgid "Other Lists"
  msgstr "Inne wstawki"
  
  #, fuzzy
  msgid "Other Lists"
  msgstr "Inne wstawki"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:985
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:986
  msgid "No Table of contents"
  msgstr "Brak spisu treści"
  
  msgid "No Table of contents"
  msgstr "Brak spisu treści"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1022
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1023
  #, fuzzy
  msgid "Other Toolbars"
  msgstr "Inne wstawki"
  
  #, fuzzy
  msgid "Other Toolbars"
  msgstr "Inne wstawki"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1041
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1042
  msgid "No Branch in Document!"
  msgstr "Brak gałęzi w dokumencie!"
  
  msgid "No Branch in Document!"
  msgstr "Brak gałęzi w dokumencie!"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1072
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1075
  #, fuzzy
  msgid "No Citation in Scope!"
  msgstr "Styl cytowania"
  
  #, fuzzy
  msgid "No Citation in Scope!"
  msgstr "Styl cytowania"
  
-#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1600
+#: src/frontends/qt4/Menus.cpp:1616
  #, fuzzy
  msgid "No action defined!"
  msgstr "Nie zdefiniowana zmiana czcionki."
  
  #, fuzzy
  msgid "No action defined!"
  msgstr "Nie zdefiniowana zmiana czcionki."
  
-#: src/frontends/qt4/Validator.cpp:148
+#: src/frontends/qt4/Validator.cpp:147
  msgid "space"
  msgstr "odstęp"
  
  msgid "space"
  msgstr "odstęp"
  
-#: src/frontends/qt4/Validator.cpp:175 src/insets/ExternalSupport.cpp:365
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:286 src/insets/InsetGraphics.cpp:586
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:443
-msgid "Invalid filename"
-msgstr "Niepoprawna nazwa pliku"
-
-#: src/frontends/qt4/Validator.cpp:176
+#: src/frontends/qt4/Validator.cpp:175
  msgid ""
  "LyX does not provide LaTeX support for file names containing any of these "
  "characters:\n"
  msgid ""
  "LyX does not provide LaTeX support for file names containing any of these "
  "characters:\n"
@@ -18914,71 +19378,76 @@ msgstr "Nie można zaktualizować informacji TeX"
  msgid "The script `%s' failed."
  msgstr "Skrypt '%s' nie powiódł się."
  
  msgid "The script `%s' failed."
  msgstr "Skrypt '%s' nie powiódł się."
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:405
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:426
  msgid "All Files "
  msgstr "Wszystkie pliki"
  
  msgid "All Files "
  msgstr "Wszystkie pliki"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:478 src/insets/InsetTOC.cpp:49
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:499 src/insets/InsetTOC.cpp:49
  msgid "Table of Contents"
  msgstr "Spis treści"
  
  msgid "Table of Contents"
  msgstr "Spis treści"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:480
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:501
  #, fuzzy
  msgid "Child Documents"
  msgstr "Dokument podrzędny"
  
  #, fuzzy
  msgid "Child Documents"
  msgstr "Dokument podrzędny"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:482
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:503
  #, fuzzy
  msgid "List of Graphics"
  msgstr "Spis tabel"
  
  #, fuzzy
  msgid "List of Graphics"
  msgstr "Spis tabel"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:484
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:505
  #, fuzzy
  msgid "List of Equations"
  msgstr "Spis listingów"
  
  #, fuzzy
  msgid "List of Equations"
  msgstr "Spis listingów"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:486
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:507
  #, fuzzy
  msgid "List of Footnotes"
  msgstr "Spis rysunków"
  
  #, fuzzy
  msgid "List of Footnotes"
  msgstr "Spis rysunków"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:488
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:509
  #, fuzzy
  msgid "List of Listings"
  msgstr "Spis listingów"
  
  #, fuzzy
  msgid "List of Listings"
  msgstr "Spis listingów"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:490
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:511
  #, fuzzy
  msgid "List of Indexes"
  msgstr "Spis tabel"
  
  #, fuzzy
  msgid "List of Indexes"
  msgstr "Spis tabel"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:492
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:513
  #, fuzzy
  msgid "List of Marginal notes"
  msgstr "Spis tabel"
  
  #, fuzzy
  msgid "List of Marginal notes"
  msgstr "Spis tabel"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:494
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:515
  #, fuzzy
  msgid "List of Notes"
  msgstr "Spis tabel"
  
  #, fuzzy
  msgid "List of Notes"
  msgstr "Spis tabel"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:496
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:517
  #, fuzzy
  msgid "List of Citations"
  msgstr "Spis listingów"
  
  #, fuzzy
  msgid "List of Citations"
  msgstr "Spis listingów"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:498
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:519
  #, fuzzy
  msgid "Labels and References"
  msgstr "wszystkie niecytowane odnośniki"
  
  #, fuzzy
  msgid "Labels and References"
  msgstr "wszystkie niecytowane odnośniki"
  
-#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:500
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:521
  #, fuzzy
  msgid "List of Branches"
  msgstr "Spis tabel"
  
  #, fuzzy
  msgid "List of Branches"
  msgstr "Spis tabel"
  
+#: src/frontends/qt4/qt_helpers.cpp:523
+#, fuzzy
+msgid "List of Changes"
+msgstr "Spis tabel"
+
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:366 src/insets/InsetBibtex.cpp:287
  #: src/insets/ExternalSupport.cpp:366 src/insets/InsetBibtex.cpp:287
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:587 src/insets/InsetInclude.cpp:444
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:593 src/insets/InsetInclude.cpp:454
  msgid ""
  "The following filename is likely to cause trouble when running the exported "
  "file through LaTeX: "
  msgid ""
  "The following filename is likely to cause trouble when running the exported "
  "file through LaTeX: "
@@ -19060,61 +19529,71 @@ msgstr ""
  "W ścieżce do bazy BibTeX znajdują się spacje.\n"
  "BibTeX nie będzie mógł jej znaleźć."
  
  "W ścieżce do bazy BibTeX znajdują się spacje.\n"
  "BibTeX nie będzie mógł jej znaleźć."
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:62
+#: src/insets/InsetBox.cpp:64
  #, fuzzy
  msgid "simple frame"
  msgstr "ramka wstawki"
  
  #, fuzzy
  msgid "simple frame"
  msgstr "ramka wstawki"
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:63
+#: src/insets/InsetBox.cpp:65
  #, fuzzy
  msgid "frameless"
  msgstr "Bezramki"
  
  #, fuzzy
  msgid "frameless"
  msgstr "Bezramki"
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:64
+#: src/insets/InsetBox.cpp:66
  msgid "simple frame, page breaks"
  msgstr ""
  
  msgid "simple frame, page breaks"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:65
+#: src/insets/InsetBox.cpp:67
  #, fuzzy
  msgid "oval, thin"
  msgstr "Owalne pudełko, cienkie"
  
  #, fuzzy
  msgid "oval, thin"
  msgstr "Owalne pudełko, cienkie"
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:66
+#: src/insets/InsetBox.cpp:68
  #, fuzzy
  msgid "oval, thick"
  msgstr "Owalne pudełko, grube"
  
  #, fuzzy
  msgid "oval, thick"
  msgstr "Owalne pudełko, grube"
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:67
+#: src/insets/InsetBox.cpp:69
  msgid "drop shadow"
  msgstr ""
  
  msgid "drop shadow"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:68
+#: src/insets/InsetBox.cpp:70
  #, fuzzy
  msgid "shaded background"
  msgstr "Pudełko z cieniowanym tłem"
  
  #, fuzzy
  msgid "shaded background"
  msgstr "Pudełko z cieniowanym tłem"
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:69
+#: src/insets/InsetBox.cpp:71
  #, fuzzy
  msgid "double frame"
  msgstr "Podwójna"
  
  #, fuzzy
  msgid "double frame"
  msgstr "Podwójna"
  
-#: src/insets/InsetBox.cpp:112
+#: src/insets/InsetBox.cpp:111
  msgid "Opened Box Inset"
  msgstr "Otwarta wstawka pudełka"
  
  msgid "Opened Box Inset"
  msgstr "Otwarta wstawka pudełka"
  
-#: src/insets/InsetBranch.cpp:55
+#: src/insets/InsetBox.cpp:161 src/insets/InsetBox.cpp:164
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%1$s (%2$s)"
+msgstr "%1$s i %2$s"
+
+#: src/insets/InsetBox.cpp:167
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%1$s (%2$s, %3$s)"
+msgstr "%1$s i %2$s"
+
+#: src/insets/InsetBranch.cpp:60
  msgid "Opened Branch Inset"
  msgstr "Otwarta wstawka gałęzi"
  
  msgid "Opened Branch Inset"
  msgstr "Otwarta wstawka gałęzi"
  
-#: src/insets/InsetBranch.cpp:75 src/insets/InsetBranch.cpp:81
+#: src/insets/InsetBranch.cpp:80 src/insets/InsetBranch.cpp:86
  msgid "Branch: "
  msgstr "Gałąź: "
  
  msgid "Branch: "
  msgstr "Gałąź: "
  
-#: src/insets/InsetBranch.cpp:86
+#: src/insets/InsetBranch.cpp:91
  msgid "Undef: "
  msgstr "Niezdef.:"
  
  msgid "Undef: "
  msgstr "Niezdef.:"
  
-#: src/insets/InsetBranch.cpp:215
+#: src/insets/InsetBranch.cpp:220
  msgid "branch"
  msgstr "gałąź"
  
  msgid "branch"
  msgstr "gałąź"
  
@@ -19132,14 +19611,6 @@ msgstr ""
  msgid "not cited"
  msgstr "chronione"
  
  msgid "not cited"
  msgstr "chronione"
  
-#: src/insets/InsetCollapsable.cpp:118 src/insets/InsetFloat.cpp:137
-msgid "Left-click to collapse the inset"
-msgstr ""
-
-#: src/insets/InsetCollapsable.cpp:121 src/insets/InsetFloat.cpp:139
-msgid "Left-click to open the inset"
-msgstr ""
-
  #: src/insets/InsetCommand.cpp:102
  msgid "LaTeX Command: "
  msgstr "Polecenie LaTeX:"
  #: src/insets/InsetCommand.cpp:102
  msgid "LaTeX Command: "
  msgstr "Polecenie LaTeX:"
@@ -19168,11 +19639,11 @@ msgstr "Polecenie wstawki:"
  msgid "Unknown parameter name: "
  msgstr "Nieznana nazwa parametru:"
  
  msgid "Unknown parameter name: "
  msgstr "Nieznana nazwa parametru:"
  
-#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:298 src/insets/InsetInfo.cpp:136
+#: src/insets/InsetCommandParams.cpp:298 src/insets/InsetInfo.cpp:139
  msgid "Missing \\end_inset at this point."
  msgstr ""
  
  msgid "Missing \\end_inset at this point."
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetERT.cpp:66
+#: src/insets/InsetERT.cpp:68
  msgid "Opened ERT Inset"
  msgstr "Otwarta wstawka ERT"
  
  msgid "Opened ERT Inset"
  msgstr "Otwarta wstawka ERT"
  
@@ -19181,29 +19652,29 @@ msgstr "Otwarta wstawka ERT"
  msgid "External template %1$s is not installed"
  msgstr "Szablon zewnętrzny %1$s nie jest zainstalowany"
  
  msgid "External template %1$s is not installed"
  msgstr "Szablon zewnętrzny %1$s nie jest zainstalowany"
  
-#: src/insets/InsetFlex.cpp:51
+#: src/insets/InsetFlex.cpp:52
  #, fuzzy
  msgid "Opened Flex Inset"
  msgstr "Otwarta wstawka tekstowa"
  
  #, fuzzy
  msgid "Opened Flex Inset"
  msgstr "Otwarta wstawka tekstowa"
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:119 src/insets/InsetFloat.cpp:421
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:119 src/insets/InsetFloat.cpp:419
  msgid "float: "
  msgstr "Wstawka: "
  
  msgid "float: "
  msgstr "Wstawka: "
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:286
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:284
  msgid "Opened Float Inset"
  msgstr "Otwarta wstawka"
  
  msgid "Opened Float Inset"
  msgstr "Otwarta wstawka"
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:357
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:355
  msgid "float"
  msgstr "wstawka"
  
  msgid "float"
  msgstr "wstawka"
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:424
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:422
  #, fuzzy
  msgid "subfloat: "
  msgstr "Wstawka: "
  
  #, fuzzy
  msgid "subfloat: "
  msgstr "Wstawka: "
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:432
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:430
  msgid " (sideways)"
  msgstr " (obrót)"
  
  msgid " (sideways)"
  msgstr " (obrót)"
  
@@ -19224,7 +19695,7 @@ msgstr "Otwarty przypis"
  msgid "footnote"
  msgstr "przypis"
  
  msgid "footnote"
  msgstr "przypis"
  
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:464 src/insets/InsetInclude.cpp:521
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:470 src/insets/InsetInclude.cpp:531
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not copy the file\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not copy the file\n"
@@ -19235,34 +19706,34 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "do katalogu tymczasowego."
  
  "%1$s\n"
  "do katalogu tymczasowego."
  
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:697
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:703
  #, c-format
  msgid "No conversion of %1$s is needed after all"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "No conversion of %1$s is needed after all"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:791
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:797
  #, c-format
  msgid "Graphics file: %1$s"
  msgstr "Plik rysunku: %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Graphics file: %1$s"
  msgstr "Plik rysunku: %1$s"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:318
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:328
  msgid "Verbatim Input"
  msgstr "Wstaw maszynopis"
  
  msgid "Verbatim Input"
  msgstr "Wstaw maszynopis"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:321
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:331
  msgid "Verbatim Input*"
  msgstr "Wstaw maszynopis*"
  
  msgid "Verbatim Input*"
  msgstr "Wstaw maszynopis*"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:417 src/insets/InsetInclude.cpp:609
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:427 src/insets/InsetInclude.cpp:619
  msgid "Recursive input"
  msgstr ""
  
  msgid "Recursive input"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:418 src/insets/InsetInclude.cpp:610
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:428 src/insets/InsetInclude.cpp:620
  #, c-format
  msgid "Attempted to include file %1$s in itself! Ignoring inclusion."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Attempted to include file %1$s in itself! Ignoring inclusion."
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:466
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:476
  #, c-format
  msgid ""
  "Included file `%1$s'\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Included file `%1$s'\n"
@@ -19270,11 +19741,11 @@ msgid ""
  "while parent file has textclass `%3$s'."
  msgstr ""
  
  "while parent file has textclass `%3$s'."
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:472
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:482
  msgid "Different textclasses"
  msgstr "Różne typy klas"
  
  msgid "Different textclasses"
  msgstr "Różne typy klas"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:487
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:497
  #, c-format
  msgid ""
  "Included file `%1$s'\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Included file `%1$s'\n"
@@ -19282,32 +19753,46 @@ msgid ""
  "which is not used in parent file."
  msgstr ""
  
  "which is not used in parent file."
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:491
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:501
  #, fuzzy
  msgid "Module not found"
  msgstr "Plik nie znaleziony"
  
  #, fuzzy
  msgid "Module not found"
  msgstr "Plik nie znaleziony"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:81
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:127
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "Information regarding "
+msgid "Index sorting failed"
+msgstr "Nieudana konwersja"
+
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:128
+#, c-format
+msgid ""
+"LyX's automatic index sorting algorithm faced\n"
+"problems with the entry '%1$s'.\n"
+"Please specify the sorting of this entry manually, as\n"
+"explained in the User Guide."
+msgstr ""
+
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:115
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Information regarding %1$s '%2$s'"
  msgstr "Brak informacji do edycji %1$s"
  
  msgstr "Brak informacji do edycji %1$s"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:282
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:283
  #, fuzzy
  msgid "undefined"
  msgstr "underline"
  
  #, fuzzy
  msgid "undefined"
  msgstr "underline"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:305 src/insets/InsetInfo.cpp:309
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:306 src/insets/InsetInfo.cpp:310
  #, fuzzy
  msgid "yes"
  msgstr "Style"
  
  #, fuzzy
  msgid "yes"
  msgstr "Style"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:305 src/insets/InsetInfo.cpp:309
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:306 src/insets/InsetInfo.cpp:310
  #, fuzzy
  msgid "no"
  msgstr "Cofnij"
  
  #, fuzzy
  msgid "no"
  msgstr "Cofnij"
  
-#: src/insets/InsetInfo.cpp:363
+#: src/insets/InsetInfo.cpp:377
  #, fuzzy
  msgid "Unknown buffer info"
  msgstr "Nieznany użytkownik"
  #, fuzzy
  msgid "Unknown buffer info"
  msgstr "Nieznany użytkownik"
@@ -19323,24 +19808,24 @@ msgid ""
  "it will be changed to %2$s."
  msgstr ""
  
  "it will be changed to %2$s."
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetLabel.cpp:106
+#: src/insets/InsetLabel.cpp:110
  msgid "DUPLICATE: "
  msgstr ""
  
  msgid "DUPLICATE: "
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetListings.cpp:126
+#: src/insets/InsetListings.cpp:129
  msgid "Opened Listing Inset"
  msgstr "Otwarta wstawka listingu"
  
  msgid "Opened Listing Inset"
  msgstr "Otwarta wstawka listingu"
  
-#: src/insets/InsetListings.cpp:215
+#: src/insets/InsetListings.cpp:218
  msgid "no more lstline delimiters available"
  msgstr ""
  
  msgid "no more lstline delimiters available"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetListings.cpp:220
+#: src/insets/InsetListings.cpp:223
  #, fuzzy
  msgid "Running out of delimiters"
  msgstr "Wstaw ograniczniki"
  
  #, fuzzy
  msgid "Running out of delimiters"
  msgstr "Wstaw ograniczniki"
  
-#: src/insets/InsetListings.cpp:221
+#: src/insets/InsetListings.cpp:224
  msgid ""
  "For inline program listings, one character must be reserved\n"
  "as a delimiter. One of the listings, however, uses all available\n"
  msgid ""
  "For inline program listings, one character must be reserved\n"
  "as a delimiter. One of the listings, however, uses all available\n"
@@ -19349,12 +19834,12 @@ msgid ""
  "must investigate!"
  msgstr ""
  
  "must investigate!"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetListings.cpp:265
+#: src/insets/InsetListings.cpp:268
  #, fuzzy
  msgid "Uncodable characters in listings inset"
  msgstr "znak niekodowalny"
  
  #, fuzzy
  msgid "Uncodable characters in listings inset"
  msgstr "znak niekodowalny"
  
-#: src/insets/InsetListings.cpp:266
+#: src/insets/InsetListings.cpp:269
  #, c-format
  msgid ""
  "The following characters in one of the program listings are\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The following characters in one of the program listings are\n"
@@ -19362,75 +19847,75 @@ msgid ""
  "%1$s."
  msgstr ""
  
  "%1$s."
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:116
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:122
  msgid "A value is expected."
  msgstr "Spodziewana jest wartość."
  
  msgid "A value is expected."
  msgstr "Spodziewana jest wartość."
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:119
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:132
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:145
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:158
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:185
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:218
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:125
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:138
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:151
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:164
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:191
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:224
  msgid "Unbalanced braces!"
  msgstr "Niezgodniść nawiasów!"
  
  msgid "Unbalanced braces!"
  msgstr "Niezgodniść nawiasów!"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:127
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:133
  msgid "Please specify true or false."
  msgstr "Proszę podać \"true\" (pozytywnie) lub \"false\" (negatywnie)"
  
  msgid "Please specify true or false."
  msgstr "Proszę podać \"true\" (pozytywnie) lub \"false\" (negatywnie)"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:130
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:136
  msgid "Only true or false is allowed."
  msgstr "Tylko wartości \"true\" i \"false\" są dopuszczalne."
  
  msgid "Only true or false is allowed."
  msgstr "Tylko wartości \"true\" i \"false\" są dopuszczalne."
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:140
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:146
  msgid "Please specify an integer value."
  msgstr "Proszę podać wartość całowitą."
  
  msgid "Please specify an integer value."
  msgstr "Proszę podać wartość całowitą."
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:143
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:149
  msgid "An integer is expected."
  msgstr "Spodziewana jest liczba całkowita!"
  
  msgid "An integer is expected."
  msgstr "Spodziewana jest liczba całkowita!"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:153
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:159
  msgid "Please specify a LaTeX length expression."
  msgstr "Proszę podać długość w formie LaTeX."
  
  msgid "Please specify a LaTeX length expression."
  msgstr "Proszę podać długość w formie LaTeX."
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:156
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:162
  msgid "Invalid LaTeX length expression."
  msgstr "Nieprawidłowa forma wyrażenia długości LaTeX'a."
  
  msgid "Invalid LaTeX length expression."
  msgstr "Nieprawidłowa forma wyrażenia długości LaTeX'a."
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:166
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:172
  #, c-format
  msgid "Please specify one of %1$s."
  msgstr "Proszę podać jedno z %1$s."
  
  #, c-format
  msgid "Please specify one of %1$s."
  msgstr "Proszę podać jedno z %1$s."
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:200
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:206
  #, c-format
  msgid "Try one of %1$s."
  msgstr "Spróbuj jedno z %1$s."
  
  #, c-format
  msgid "Try one of %1$s."
  msgstr "Spróbuj jedno z %1$s."
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:202
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:208
  #, c-format
  msgid "I guess you mean %1$s."
  msgstr "Sugeruję, że myślałeś o %1$s."
  
  #, c-format
  msgid "I guess you mean %1$s."
  msgstr "Sugeruję, że myślałeś o %1$s."
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:210
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:216
  #, c-format
  msgid "Please specify one or more of '%1$s'."
  msgstr "Proszę podać jedną lub więcej z '%1$s'."
  
  #, c-format
  msgid "Please specify one or more of '%1$s'."
  msgstr "Proszę podać jedną lub więcej z '%1$s'."
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:215
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:221
  #, c-format
  msgid "Should be composed of one or more of %1$s."
  msgstr "Powinno być złożone z jednego lub więcej elementów z %1$s."
  
  #, c-format
  msgid "Should be composed of one or more of %1$s."
  msgstr "Powinno być złożone z jednego lub więcej elementów z %1$s."
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:278
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:284
  msgid ""
  "Use \\footnotesize, \\small, \\itshape, \\ttfamily or something like that"
  msgstr ""
  "Użyj \\footnotesize, \\small, \\itshape, \\ttfamily lub czegoś podobnego"
  
  msgid ""
  "Use \\footnotesize, \\small, \\itshape, \\ttfamily or something like that"
  msgstr ""
  "Użyj \\footnotesize, \\small, \\itshape, \\ttfamily lub czegoś podobnego"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:280
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:286
  msgid ""
  "none, leftline, topline, bottomline, lines, single, shadowbox or subset of "
  "trblTRBL"
  msgid ""
  "none, leftline, topline, bottomline, lines, single, shadowbox or subset of "
  "trblTRBL"
@@ -19438,7 +19923,7 @@ msgstr ""
  "none, leftline, topline, bottomline, lines, single, shadowbox lub podzbiór z "
  "trblTRBL"
  
  "none, leftline, topline, bottomline, lines, single, shadowbox lub podzbiór z "
  "trblTRBL"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:282
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:288
  msgid ""
  "Enter four letters (either t = round or f = square) for top right, bottom "
  "right, bottom left and top left corner."
  msgid ""
  "Enter four letters (either t = round or f = square) for top right, bottom "
  "right, bottom left and top left corner."
@@ -19446,19 +19931,19 @@ msgstr ""
  "Podaj cztery znaki (albo t = zaokręglenie albo f = kąt prosty) kolejno dla "
  "prawego górnego, prawego dolnego, lewego dolnego i prawego dolnego narożnika."
  
  "Podaj cztery znaki (albo t = zaokręglenie albo f = kąt prosty) kolejno dla "
  "prawego górnego, prawego dolnego, lewego dolnego i prawego dolnego narożnika."
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:285
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:291
  msgid "Enter something like \\color{white}"
  msgstr "Podaj coś w rodzaju \\color{white}"
  
  msgid "Enter something like \\color{white}"
  msgstr "Podaj coś w rodzaju \\color{white}"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:313
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:319
  msgid "Expect a number with an optional * before it"
  msgstr "Spodziewany jest numer z opcjonalna * poprzedzającą"
  
  msgid "Expect a number with an optional * before it"
  msgstr "Spodziewany jest numer z opcjonalna * poprzedzającą"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:397
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:403
  msgid "auto, last or a number"
  msgstr "auto, last lub liczna"
  
  msgid "auto, last or a number"
  msgstr "auto, last lub liczna"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:407
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:413
  msgid ""
  "This parameter should not be entered here. Please use the caption edit box "
  "(when using the child document dialog) or menu Insert->Caption (when "
  msgid ""
  "This parameter should not be entered here. Please use the caption edit box "
  "(when using the child document dialog) or menu Insert->Caption (when "
@@ -19468,7 +19953,7 @@ msgstr ""
  "(kiedy używasz okna dokumentu podrzędnego) lub menu Wstaw->Podpis (gdy "
  "definiujesz wstawkę listingu)"
  
  "(kiedy używasz okna dokumentu podrzędnego) lub menu Wstaw->Podpis (gdy "
  "definiujesz wstawkę listingu)"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:413
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:419
  msgid ""
  "This parameter should not be entered here. Please use the label edit box "
  "(when using the child document dialog) or menu Insert->Label (when defining "
  msgid ""
  "This parameter should not be entered here. Please use the label edit box "
  "(when using the child document dialog) or menu Insert->Label (when defining "
@@ -19478,31 +19963,31 @@ msgstr ""
  "(kiedy używasz okna dokumentu podrzędnego) lub menu Wstaw->Etykieta (gdy "
  "definiujesz wstawkę listingu)"
  
  "(kiedy używasz okna dokumentu podrzędnego) lub menu Wstaw->Etykieta (gdy "
  "definiujesz wstawkę listingu)"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:616
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:622
  msgid "Invalid (empty) listing parameter name."
  msgstr "Nieprawidłowa (pusta) nazwa parametry listingu."
  
  msgid "Invalid (empty) listing parameter name."
  msgstr "Nieprawidłowa (pusta) nazwa parametry listingu."
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:632
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:638
  #, c-format
  msgid "Available listing parameters are %1$s"
  msgstr "Dostępne parametry listingu to %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Available listing parameters are %1$s"
  msgstr "Dostępne parametry listingu to %1$s"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:635
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:641
  #, c-format
  msgid "Available listings parameters containing string \"%1$s\" are %2$s"
  msgstr "Dostępne parametry listingu zawierające ciąg \"%1$s\" to %2$s"
  
  #, c-format
  msgid "Available listings parameters containing string \"%1$s\" are %2$s"
  msgstr "Dostępne parametry listingu zawierające ciąg \"%1$s\" to %2$s"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:646
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:652
  #, c-format
  msgid "Parameter %1$s: "
  msgstr "Parametr:  %1$s: "
  
  #, c-format
  msgid "Parameter %1$s: "
  msgstr "Parametr:  %1$s: "
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:659
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:665
  #, c-format
  msgid "Unknown listing parameter name: %1$s"
  msgstr "Nieznana nazwa parametru listingu: %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Unknown listing parameter name: %1$s"
  msgstr "Nieznana nazwa parametru listingu: %1$s"
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:662
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:668
  #, c-format
  msgid "Parameters starting with '%1$s': %2$s"
  msgstr "Parametry rozpoczynające się od '%1$s': %2$s"
  #, c-format
  msgid "Parameters starting with '%1$s': %2$s"
  msgstr "Parametry rozpoczynające się od '%1$s': %2$s"
@@ -19697,16 +20182,16 @@ msgstr "Twarda spacja|T"
  msgid "Unknown TOC type"
  msgstr "Nieznany typ spisu"
  
  msgid "Unknown TOC type"
  msgstr "Nieznany typ spisu"
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:3074
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:3180
  msgid "Opened table"
  msgstr "Otwarta tabela"
  
  msgid "Opened table"
  msgstr "Otwarta tabela"
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:3806
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:3931
  #, fuzzy
  msgid "You cannot paste into a multicell selection."
  msgstr "Nie można ustawić wielokolumnowej komórki pionowo"
  
  #, fuzzy
  msgid "You cannot paste into a multicell selection."
  msgstr "Nie można ustawić wielokolumnowej komórki pionowo"
  
-#: src/insets/InsetText.cpp:212
+#: src/insets/InsetText.cpp:220
  msgid "Opened Text Inset"
  msgstr "Otwarta wstawka tekstowa"
  
  msgid "Opened Text Inset"
  msgstr "Otwarta wstawka tekstowa"
  
@@ -19718,11 +20203,11 @@ msgstr "Odstęp pionowy"
  msgid "wrap: "
  msgstr "oblanie: "
  
  msgid "wrap: "
  msgstr "oblanie: "
  
-#: src/insets/InsetWrap.cpp:178
+#: src/insets/InsetWrap.cpp:179
  msgid "Opened Wrap Inset"
  msgstr "Otwarta wstawka oblewana"
  
  msgid "Opened Wrap Inset"
  msgstr "Otwarta wstawka oblewana"
  
-#: src/insets/InsetWrap.cpp:202
+#: src/insets/InsetWrap.cpp:203
  msgid "wrap"
  msgstr ""
  
  msgid "wrap"
  msgstr ""
  
@@ -19867,7 +20352,7 @@ msgstr " zastąpiono."
  msgid " Macro: %1$s: "
  msgstr "Makro:  %1$s: "
  
  msgid " Macro: %1$s: "
  msgstr "Makro:  %1$s: "
  
-#: src/mathed/InsetMathAMSArray.cpp:111 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1370
+#: src/mathed/InsetMathAMSArray.cpp:111 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1389
  #: src/mathed/InsetMathSplit.cpp:76 src/mathed/InsetMathSubstack.cpp:71
  #, c-format
  msgid "Can't add vertical grid lines in '%1$s'"
  #: src/mathed/InsetMathSplit.cpp:76 src/mathed/InsetMathSubstack.cpp:71
  #, c-format
  msgid "Can't add vertical grid lines in '%1$s'"
@@ -19878,55 +20363,55 @@ msgstr "Nie można dodać pionowych linii siatki w '%1$s'"
  msgid "No vertical grid lines in 'cases': feature %1$s"
  msgstr "Nie ma pionowych linii w 'cases': opcja %1$s"
  
  msgid "No vertical grid lines in 'cases': feature %1$s"
  msgstr "Nie ma pionowych linii w 'cases': opcja %1$s"
  
-#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1350
+#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1372
  msgid "Only one row"
  msgstr "Tylko jeden wiersz"
  
  msgid "Only one row"
  msgstr "Tylko jeden wiersz"
  
-#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1356
+#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1378
  msgid "Only one column"
  msgstr "Tylko jedna kolumna"
  
  msgid "Only one column"
  msgstr "Tylko jedna kolumna"
  
-#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1364
+#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1386
  msgid "No hline to delete"
  msgstr "Brak pionowej linii do usunięcia"
  
  msgid "No hline to delete"
  msgstr "Brak pionowej linii do usunięcia"
  
-#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1373
+#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1395
  msgid "No vline to delete"
  msgstr "Brak poziomej linii do usunięcia"
  
  msgid "No vline to delete"
  msgstr "Brak poziomej linii do usunięcia"
  
-#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1391
+#: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1413
  #, c-format
  msgid "Unknown tabular feature '%1$s'"
  msgstr "Nieznany opcja tabelaryczna '%1$s'"
  
  #, c-format
  msgid "Unknown tabular feature '%1$s'"
  msgstr "Nieznany opcja tabelaryczna '%1$s'"
  
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1166 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1174
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1185 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1193
  msgid "No number"
  msgstr "Bez numeracji"
  
  msgid "No number"
  msgstr "Bez numeracji"
  
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1166 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1174
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1185 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1193
  msgid "Number"
  msgstr "Numeracja"
  
  msgid "Number"
  msgstr "Numeracja"
  
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1343
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1362
  #, c-format
  msgid "Can't change number of rows in '%1$s'"
  msgstr "Nie można zmieniać ilości wierszy w '%1$s'"
  
  #, c-format
  msgid "Can't change number of rows in '%1$s'"
  msgstr "Nie można zmieniać ilości wierszy w '%1$s'"
  
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1353
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1372
  #, c-format
  msgid "Can't change number of columns in '%1$s'"
  msgstr "Nie można zmianieć ilości kolumn w '%1$s'"
  
  #, c-format
  msgid "Can't change number of columns in '%1$s'"
  msgstr "Nie można zmianieć ilości kolumn w '%1$s'"
  
-#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1363
+#: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1382
  #, c-format
  msgid "Can't add horizontal grid lines in '%1$s'"
  msgstr "Nie można dodać pionowej linii siatki w '%1$s'"
  
  #, c-format
  msgid "Can't add horizontal grid lines in '%1$s'"
  msgstr "Nie można dodać pionowej linii siatki w '%1$s'"
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:945
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:958
  msgid "create new math text environment ($...$)"
  msgstr "utwórz nowe środowisko matematyczne ($...$)"
  
  msgid "create new math text environment ($...$)"
  msgstr "utwórz nowe środowisko matematyczne ($...$)"
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:948
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:961
  msgid "entered math text mode (textrm)"
  msgstr "podano matematyczny tryb tekstowy (textrm)"
  
  msgid "entered math text mode (textrm)"
  msgstr "podano matematyczny tryb tekstowy (textrm)"
  
@@ -19934,16 +20419,16 @@ msgstr "podano matematyczny tryb tekstowy (textrm)"
  msgid "Standard[[mathref]]"
  msgstr ""
  
  msgid "Standard[[mathref]]"
  msgstr ""
  
-#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:488
+#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:489
  #, fuzzy
  msgid "optional"
  msgstr "Poziome"
  
  #, fuzzy
  msgid "optional"
  msgstr "Poziome"
  
-#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:531
+#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:532
  msgid "TeX"
  msgstr "TeX"
  
  msgid "TeX"
  msgstr "TeX"
  
-#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:1205
+#: src/mathed/MathMacroTemplate.cpp:1209
  msgid "math macro"
  msgstr "makro matematyczne"
  
  msgid "math macro"
  msgstr "makro matematyczne"
  
@@ -20105,11 +20590,11 @@ msgstr "Diagnostyka %1$s (%2$s)"
  msgid "[[Replace with the code of your language]]"
  msgstr "pl"
  
  msgid "[[Replace with the code of your language]]"
  msgstr "pl"
  
-#: src/support/os_win32.cpp:297
+#: src/support/os_win32.cpp:307
  msgid "System file not found"
  msgstr "Plik systemowy nie znaleziony"
  
  msgid "System file not found"
  msgstr "Plik systemowy nie znaleziony"
  
-#: src/support/os_win32.cpp:298
+#: src/support/os_win32.cpp:308
  msgid ""
  "Unable to load shfolder.dll\n"
  "Please install."
  msgid ""
  "Unable to load shfolder.dll\n"
  "Please install."
@@ -20117,11 +20602,11 @@ msgstr ""
  "Nie można załadowac shfolder.dll\n"
  "Proszę zainstalować."
  
  "Nie można załadowac shfolder.dll\n"
  "Proszę zainstalować."
  
-#: src/support/os_win32.cpp:303
+#: src/support/os_win32.cpp:313
  msgid "System function not found"
  msgstr "Funkcja systemowa nie znaleziona"
  
  msgid "System function not found"
  msgstr "Funkcja systemowa nie znaleziona"
  
-#: src/support/os_win32.cpp:304
+#: src/support/os_win32.cpp:314
  msgid ""
  "Unable to find SHGetFolderPathA in shfolder.dll\n"
  "Don't know how to proceed. Sorry."
  msgid ""
  "Unable to find SHGetFolderPathA in shfolder.dll\n"
  "Don't know how to proceed. Sorry."
@@ -20181,6 +20666,120 @@ msgstr "Nieznany użytkownik"
  #~ msgid "Directory not found"
  #~ msgstr "Katalog nieznaleziony"
  
  #~ msgid "Directory not found"
  #~ msgstr "Katalog nieznaleziony"
  
+#, fuzzy
+#~ msgid "figure"
+#~ msgstr "Rysunek"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "table"
+#~ msgstr "Tabela"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "algorithm"
+#~ msgstr "Algorytm"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "tableau"
+#~ msgstr "Tabela"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "keywords"
+#~ msgstr "Słowa kluczowe"
+
+#~ msgid "Table of Contents|a"
+#~ msgstr "Spis treści|t"
+
+#~ msgid "FAQ|F"
+#~ msgstr "Często zadawane pytania|C"
+
+#~ msgid "Slidecontents"
+#~ msgstr "ZawartośćSlajdu"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Progress Contents"
+#~ msgstr "PostępZawartości"
+
+#~ msgid "LinuxDoc"
+#~ msgstr "LinuxDoc"
+
+#~ msgid "LinuxDoc|x"
+#~ msgstr "LinuxDoc|x"
+
+#~ msgid "&Options:"
+#~ msgstr "&Opcje:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Backreference by pa&ge number"
+#~ msgstr "<odnośnik> na stronie <strona>"
+
+#~ msgid "."
+#~ msgstr "."
+
+#~ msgid "American"
+#~ msgstr "Angielski amerykański"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Austrian (old spelling)"
+#~ msgstr "Niemiecki austriacki (nowa pisownia)"
+
+#~ msgid "Austrian"
+#~ msgstr "Niemiecki austriacki"
+
+#~ msgid "British"
+#~ msgstr "Angielski brytyjski"
+
+#~ msgid "Canadian"
+#~ msgstr "Kanadyjski"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Gruß:"
+#~ msgstr "Pozdrowienia:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Reference\t"
+#~ msgstr "Odnośnik"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "SenderAddress\t# scrletter"
+#~ msgstr "AdresNadawcy"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Backaddress\t# scrletter"
+#~ msgstr "AdresZwrotny"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "RetourAdresse\t# g-brief-de"
+#~ msgstr "AdresZwrotny"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Postvermerk\t# g-brief-de"
+#~ msgstr "UwagiDlaPoczty"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "IhrZeichen\t# g-brief-de"
+#~ msgstr "WaszZnak"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "IhrSchreiben\t# g-brief-de"
+#~ msgstr "WaszePismo"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "MeinZeichen\t# g-brief-de"
+#~ msgstr "MójZnak"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Unterschrift\t# g-brief-de"
+#~ msgstr "Podpis"
+
+#~ msgid "Stadt:"
+#~ msgstr "Miasto:"
+
+#~ msgid "Vertical alignment for fixed width columns"
+#~ msgstr "Pionowe wyrównanie dla kolumn o stałej szerokości"
+
+#~ msgid "LaTeX default"
+#~ msgstr "Domyślne LaTeX'a"
+
  #~ msgid "Keep *roff temporary files"
  #~ msgstr "Zachowaj pliki tyczasowe *roff"
  
  #~ msgid "Keep *roff temporary files"
  #~ msgstr "Zachowaj pliki tyczasowe *roff"
  
@@ -20223,9 +20822,6 @@ msgstr "Nieznany użytkownik"
  #~ msgid "Display image in LyX"
  #~ msgstr "Wyświetl rysunek w LyX-ie"
  
  #~ msgid "Display image in LyX"
  #~ msgstr "Wyświetl rysunek w LyX-ie"
  
-#~ msgid "Options"
-#~ msgstr "Opcje"
-
  #~ msgid "S&ubfigure"
  #~ msgstr "Podrys&unek"
  
  #~ msgid "S&ubfigure"
  #~ msgstr "Podrys&unek"
  
@@ -20901,9 +21497,6 @@ msgstr "Nieznany użytkownik"
  #~ msgid "The encoding for the screen fonts."
  #~ msgstr "Kodowanie czcionek ekranowych."
  
  #~ msgid "The encoding for the screen fonts."
  #~ msgstr "Kodowanie czcionek ekranowych."
  
-#~ msgid "Class Settings"
-#~ msgstr "Ustawienia klasy"
-
  #~ msgid "The bold font in the dialogs."
  #~ msgstr "Czcionka pogrubiona używana w menu i oknach dialogowych"
  
  #~ msgid "The bold font in the dialogs."
  #~ msgstr "Czcionka pogrubiona używana w menu i oknach dialogowych"