Whitespace

[lyx.git] / po / nl.po
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po

index 86d5a14e6139941ca3446003d31407453204b42b..c634ea112ad3fc6a66aba74e1ccb0f63e4c0695c 100644 (file)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: LyX 2.4git\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-07-30 15:34+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-08-24 07:24+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2019-07-12 16:36+0200\n"
  "Last-Translator: Niko Strijbol <strijbol.niko@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Dutch <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
  "PO-Revision-Date: 2019-07-12 16:36+0200\n"
  "Last-Translator: Niko Strijbol <strijbol.niko@gmail.com>\n"
  "Language-Team: Dutch <lyx-docs@lists.lyx.org>\n"
@@ -17,31 +17,64 @@ msgstr ""
  "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
  "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
  
  "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
  "X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
  
-#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:42
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:27
  msgid "Version"
  msgstr "Versie"
  
  msgid "Version"
  msgstr "Versie"
  
-#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:69
-msgid "Version goes here"
-msgstr "Hier komt de versie"
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:147
+#, fuzzy
+msgid "Library directory"
+msgstr "Bibliotheek-map: "
+
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:159
+msgid "Open library directory in file browser"
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:162
+#, fuzzy
+msgid "&Open..."
+msgstr "Openen...|O"
+
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:197
+#, fuzzy
+msgid "User directory"
+msgstr "Gebruikersmap: "
+
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:228
+msgid "Open user directory in file browser"
+msgstr ""
  
  
-#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:86
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:231
+#, fuzzy
+msgid "O&pen..."
+msgstr "Openen...|O"
+
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:260
  msgid "Credits"
  msgstr "Met dank aan"
  
  msgid "Credits"
  msgstr "Met dank aan"
  
-#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:111 lib/layouts/apa.layout:205
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:285 lib/layouts/apa.layout:205
  #: lib/layouts/apax.inc:314
  msgid "Copyright"
  msgstr "Auteursrechten"
  
  #: lib/layouts/apax.inc:314
  msgid "Copyright"
  msgstr "Auteursrechten"
  
-#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:136
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:310
  msgid "Build Info"
  msgstr "Buildinfo"
  
  msgid "Build Info"
  msgstr "Buildinfo"
  
-#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:161
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:335
  msgid "Release Notes"
  msgstr "Wijzigingen"
  
  msgid "Release Notes"
  msgstr "Wijzigingen"
  
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:380
+msgid "Copy version information to clipboard"
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt/ui/AboutUi.ui:383
+#, fuzzy
+msgid "Copy &Version Info"
+msgstr "Versie-informatie invoegen"
+
  #: src/frontends/qt/ui/BibitemUi.ui:26 src/frontends/qt/ui/BibitemUi.ui:45
  msgid "The bibliography key"
  msgstr "De bibliografiesleutel"
  #: src/frontends/qt/ui/BibitemUi.ui:26 src/frontends/qt/ui/BibitemUi.ui:45
  msgid "The bibliography key"
  msgstr "De bibliografiesleutel"
@@ -286,8 +319,9 @@ msgstr "Verwijder de geselecteerde databank"
  msgid "&Delete"
  msgstr "&Verwijderen"
  
  msgid "&Delete"
  msgstr "&Verwijderen"
  
-#: src/frontends/qt/ui/BibtexUi.ui:107 src/frontends/qt/ui/CitationUi.ui:188
-msgid "Move the selected citation up (Ctrl-Up)"
+#: src/frontends/qt/ui/BibtexUi.ui:107
+#, fuzzy
+msgid "Move the selected database up (Ctrl-Up)"
  msgstr "Verplaats het geselecteerde citaat omhoog (Ctrl-Up)"
  
  #: src/frontends/qt/ui/BibtexUi.ui:110 src/frontends/qt/ui/CitationUi.ui:191
  msgstr "Verplaats het geselecteerde citaat omhoog (Ctrl-Up)"
  
  #: src/frontends/qt/ui/BibtexUi.ui:110 src/frontends/qt/ui/CitationUi.ui:191
@@ -295,8 +329,9 @@ msgstr "Verplaats het geselecteerde citaat omhoog (Ctrl-Up)"
  msgid "&Up"
  msgstr "Om&hoog"
  
  msgid "&Up"
  msgstr "Om&hoog"
  
-#: src/frontends/qt/ui/BibtexUi.ui:130 src/frontends/qt/ui/CitationUi.ui:211
-msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)"
+#: src/frontends/qt/ui/BibtexUi.ui:130
+#, fuzzy
+msgid "Move the selected database down (Ctrl-Down)"
  msgstr "Verplaats het geselecteerde citaat omlaag (Ctrl-Down)"
  
  #: src/frontends/qt/ui/BibtexUi.ui:133 src/frontends/qt/ui/CitationUi.ui:214
  msgstr "Verplaats het geselecteerde citaat omlaag (Ctrl-Down)"
  
  #: src/frontends/qt/ui/BibtexUi.ui:133 src/frontends/qt/ui/CitationUi.ui:214
@@ -511,13 +546,13 @@ msgstr "&Blok:"
  
  #: src/frontends/qt/ui/BoxUi.ui:204 src/frontends/qt/ui/BoxUi.ui:234
  #: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:213 src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:404
  
  #: src/frontends/qt/ui/BoxUi.ui:204 src/frontends/qt/ui/BoxUi.ui:234
  #: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:213 src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:404
-#: lib/ui/stdcontext.inc:458 src/frontends/qt/GuiMathMatrix.cpp:54
+#: lib/ui/stdcontext.inc:459 src/frontends/qt/GuiMathMatrix.cpp:54
  msgid "Top"
  msgstr "Boven"
  
  #: src/frontends/qt/ui/BoxUi.ui:209 src/frontends/qt/ui/BoxUi.ui:239
  #: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:218 src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:409
  msgid "Top"
  msgstr "Boven"
  
  #: src/frontends/qt/ui/BoxUi.ui:209 src/frontends/qt/ui/BoxUi.ui:239
  #: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:218 src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:409
-#: lib/ui/stdcontext.inc:459 src/frontends/qt/GuiMathMatrix.cpp:55
+#: lib/ui/stdcontext.inc:460 src/frontends/qt/GuiMathMatrix.cpp:55
  #: src/frontends/qt/GuiTabular.cpp:252
  msgid "Middle"
  msgstr "Centreren"
  #: src/frontends/qt/GuiTabular.cpp:252
  msgid "Middle"
  msgstr "Centreren"
@@ -539,7 +574,7 @@ msgstr "Centreren"
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:589 lib/layouts/g-brief2.layout:609
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:630 lib/layouts/g-brief2.layout:650
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:670 lib/layouts/g-brief2.layout:690
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:589 lib/layouts/g-brief2.layout:609
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:630 lib/layouts/g-brief2.layout:650
  #: lib/layouts/g-brief2.layout:670 lib/layouts/g-brief2.layout:690
-#: lib/layouts/g-brief2.layout:710 lib/ui/stdcontext.inc:460
+#: lib/layouts/g-brief2.layout:710 lib/ui/stdcontext.inc:461
  #: src/frontends/qt/GuiMathMatrix.cpp:56
  msgid "Bottom"
  msgstr "Onder"
  #: src/frontends/qt/GuiMathMatrix.cpp:56
  msgid "Bottom"
  msgstr "Onder"
@@ -721,13 +756,13 @@ msgstr "A&llemaal toevoegen"
  #: src/buffer_funcs.cpp:78 src/frontends/qt/GuiBranches.cpp:219
  #: src/frontends/qt/GuiClipboard.cpp:247 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2786
  #: src/frontends/qt/GuiParagraph.cpp:164 src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:3341
  #: src/buffer_funcs.cpp:78 src/frontends/qt/GuiBranches.cpp:219
  #: src/frontends/qt/GuiClipboard.cpp:247 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2786
  #: src/frontends/qt/GuiParagraph.cpp:164 src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:3341
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2602 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2833
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2857 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2871
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2973 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3018
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3073 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3310
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3324 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3426
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3454 src/frontends/qt/GuiView.cpp:4158
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4165 src/insets/InsetBibtex.cpp:154
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2650 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2881
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2905 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2919
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3021 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3066
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3121 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3358
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3372 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3474
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3502 src/frontends/qt/GuiView.cpp:4206
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4213 src/insets/InsetBibtex.cpp:154
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Annuleren"
  
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Annuleren"
  
@@ -1057,6 +1092,14 @@ msgstr ""
  "Klik of druk op Delete om de geselecteerde citatie van de lijst te "
  "verwijderen"
  
  "Klik of druk op Delete om de geselecteerde citatie van de lijst te "
  "verwijderen"
  
+#: src/frontends/qt/ui/CitationUi.ui:188
+msgid "Move the selected citation up (Ctrl-Up)"
+msgstr "Verplaats het geselecteerde citaat omhoog (Ctrl-Up)"
+
+#: src/frontends/qt/ui/CitationUi.ui:211
+msgid "Move the selected citation down (Ctrl-Down)"
+msgstr "Verplaats het geselecteerde citaat omlaag (Ctrl-Down)"
+
  #: src/frontends/qt/ui/CitationUi.ui:232
  msgid "Selected &Citations:"
  msgstr "Geselecteerde &citaten:"
  #: src/frontends/qt/ui/CitationUi.ui:232
  msgid "Selected &Citations:"
  msgstr "Geselecteerde &citaten:"
@@ -1386,7 +1429,7 @@ msgid "F&ile"
  msgstr "B&estand"
  
  #: src/frontends/qt/ui/ExternalUi.ui:66 src/frontends/qt/ui/ExternalUi.ui:73
  msgstr "B&estand"
  
  #: src/frontends/qt/ui/ExternalUi.ui:66 src/frontends/qt/ui/ExternalUi.ui:73
-#: lib/layouts/aastex.layout:557 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:7
+#: lib/layouts/aastex.layout:560 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:7
  #: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:8
  msgid "Filename"
  msgstr "Bestandsnaam"
  #: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:8
  msgid "Filename"
  msgstr "Bestandsnaam"
@@ -1579,7 +1622,7 @@ msgstr "&Hoofdlettergevoelig"
  msgid "Find next occurrence [Enter]"
  msgstr "Zoek het volgend voorkomen [Enter]"
  
  msgid "Find next occurrence [Enter]"
  msgstr "Zoek het volgend voorkomen [Enter]"
  
-#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:150
+#: src/frontends/qt/ui/FindAndReplaceUi.ui:150 src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:118
  #: src/frontends/qt/ui/SearchUi.ui:105
  msgid "Find &Next"
  msgstr "&Volgende zoeken"
  #: src/frontends/qt/ui/SearchUi.ui:105
  msgid "Find &Next"
  msgstr "&Volgende zoeken"
@@ -2236,8 +2279,8 @@ msgstr "Input"
  msgid "Verbatim"
  msgstr "Verbatim"
  
  msgid "Verbatim"
  msgstr "Verbatim"
  
-#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1410
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1416
+#: src/frontends/qt/ui/IncludeUi.ui:61 src/insets/InsetInclude.cpp:1420
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1426
  msgid "Program Listing"
  msgstr "Codefragment"
  
  msgid "Program Listing"
  msgstr "Codefragment"
  
@@ -2513,27 +2556,31 @@ msgstr "D&ynamische aanhalingstekens gebruiken"
  msgid "&Encoding:"
  msgstr "&Codering:"
  
  msgid "&Encoding:"
  msgstr "&Codering:"
  
-#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:116
+#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:102
+msgid "Select encoding of the generated LaTeX source (LaTeX input encoding)."
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:115
  msgid "Select Unicode encoding variant."
  msgstr "Selecteer de Unicode-variant."
  
  msgid "Select Unicode encoding variant."
  msgstr "Selecteer de Unicode-variant."
  
-#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:126
+#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:125
  msgid "Specify whether to load the 'inputenc' package."
  msgstr "Specifieer of het pakket 'inputenc' geladen moet worden."
  
  msgid "Specify whether to load the 'inputenc' package."
  msgstr "Specifieer of het pakket 'inputenc' geladen moet worden."
  
-#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:136
+#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:135
  msgid "Select custom encoding."
  msgstr "Selecteer aangepaste codering."
  
  msgid "Select custom encoding."
  msgstr "Selecteer aangepaste codering."
  
-#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:143
+#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:142
  msgid "Language pa&ckage:"
  msgstr "Taalpa&kket:"
  
  msgid "Language pa&ckage:"
  msgstr "Taalpa&kket:"
  
-#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:153
+#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:152
  msgid "Select which language package LyX should use"
  msgstr "Selecteer het taalpakket dat LyX moet gebruiken"
  
  msgid "Select which language package LyX should use"
  msgstr "Selecteer het taalpakket dat LyX moet gebruiken"
  
-#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:160
+#: src/frontends/qt/ui/LanguageUi.ui:159
  msgid ""
  "Enter the command to load the language package (default: \\usepackage{babel})"
  msgstr ""
  msgid ""
  "Enter the command to load the language package (default: \\usepackage{babel})"
  msgstr ""
@@ -2782,35 +2829,31 @@ msgstr "Ga naar de volgende foutmelding."
  msgid "Next &Error"
  msgstr "Volgende &fout"
  
  msgid "Next &Error"
  msgstr "Volgende &fout"
  
-#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:81
+#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:84
  msgid "Jump to the next warning message."
  msgstr "Ga naar de volgende waarschuwing."
  
  msgid "Jump to the next warning message."
  msgstr "Ga naar de volgende waarschuwing."
  
-#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:84
+#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:87
  msgid "Next &Warning"
  msgstr "&Volgende waarschuwing"
  
  msgid "Next &Warning"
  msgstr "&Volgende waarschuwing"
  
-#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:95
+#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:101
  msgid "&Find:"
  msgstr "&Zoeken:"
  
  msgid "&Find:"
  msgstr "&Zoeken:"
  
-#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:105
-msgid "Hit Enter to search, or click Go!"
-msgstr "Druk op Enter om te zoeken of klik op Start!"
-
-#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:112
-msgid "&Go!"
-msgstr "&Start!"
+#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:111
+msgid "Hit Enter or click 'Find Next' to search"
+msgstr ""
  
  
-#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:121
+#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:130
  msgid "&Open Containing Directory"
  msgstr "&Map met logs openen"
  
  msgid "&Open Containing Directory"
  msgstr "&Map met logs openen"
  
-#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:144
+#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:156
  msgid "Update the display"
  msgstr "Werk de weergave bij"
  
  msgid "Update the display"
  msgstr "Werk de weergave bij"
  
-#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:147 src/frontends/qt/ui/ViewSourceUi.ui:150
+#: src/frontends/qt/ui/LogUi.ui:159 src/frontends/qt/ui/ViewSourceUi.ui:150
  #: src/frontends/qt/GuiRef.cpp:79
  msgid "&Update"
  msgstr "Bij&werken"
  #: src/frontends/qt/GuiRef.cpp:79
  msgid "&Update"
  msgstr "Bij&werken"
@@ -2960,7 +3003,7 @@ msgstr "Horizontale uitlijning per kolom (l,c,r)"
  msgid "&Vertical:"
  msgstr "&Verticaal:"
  
  msgid "&Vertical:"
  msgstr "&Verticaal:"
  
-#: src/frontends/qt/ui/MathMatrixUi.ui:73 src/frontends/qt/ui/WrapUi.ui:33
+#: src/frontends/qt/ui/MathMatrixUi.ui:73
  msgid "Vertical alignment"
  msgstr "Verticale uitlijning"
  
  msgid "Vertical alignment"
  msgstr "Verticale uitlijning"
  
@@ -3006,39 +3049,39 @@ msgstr "&Kolommen:"
  msgid "Resize this to the correct table dimensions"
  msgstr "Dit aanpassen tot de correcte tabeldimensies"
  
  msgid "Resize this to the correct table dimensions"
  msgstr "Dit aanpassen tot de correcte tabeldimensies"
  
-#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:48
+#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:51
  msgid "All packages:"
  msgstr "Alle pakketten:"
  
  msgid "All packages:"
  msgstr "Alle pakketten:"
  
-#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:55
+#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:58
  msgid "Load A&utomatically"
  msgstr "A&utomatisch laden"
  
  msgid "Load A&utomatically"
  msgstr "A&utomatisch laden"
  
-#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:62
+#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:65
  msgid "Load Alwa&ys"
  msgstr "Alti&jd laden"
  
  msgid "Load Alwa&ys"
  msgstr "Alti&jd laden"
  
-#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:69
+#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:72
  msgid "Do &Not Load"
  msgstr "&Niet laden"
  
  msgid "Do &Not Load"
  msgstr "&Niet laden"
  
-#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:76
+#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:79
  msgid "Indent displayed formulas instead of centering"
  msgstr "Weergegeven formules inspringen in plaats van te centreren"
  
  msgid "Indent displayed formulas instead of centering"
  msgstr "Weergegeven formules inspringen in plaats van te centreren"
  
-#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:79
+#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:82
  msgid "Indent &formulas"
  msgstr "Insprong bij &formules"
  
  msgid "Indent &formulas"
  msgstr "Insprong bij &formules"
  
-#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:95 src/frontends/qt/ui/TextLayoutUi.ui:183
+#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:98 src/frontends/qt/ui/TextLayoutUi.ui:183
  msgid "Size of the indentation"
  msgstr "Grootte van de insprong"
  
  msgid "Size of the indentation"
  msgstr "Grootte van de insprong"
  
-#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:173
+#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:176
  msgid "Formula numbering side:"
  msgstr "Kant formulenummers:"
  
  msgid "Formula numbering side:"
  msgstr "Kant formulenummers:"
  
-#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:189
+#: src/frontends/qt/ui/MathsUi.ui:192
  msgid "Side where formulas are numbered"
  msgstr "Kant waar formules genummerd worden"
  
  msgid "Side where formulas are numbered"
  msgstr "Kant waar formules genummerd worden"
  
@@ -3210,7 +3253,7 @@ msgstr "Afbeeldingen"
  #: src/frontends/qt/ui/OutputUi.ui:222 lib/layouts/aapaper.layout:63
  #: lib/layouts/egs.layout:702 lib/languages:145
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1600 src/frontends/qt/GuiErrorList.cpp:51
  #: src/frontends/qt/ui/OutputUi.ui:222 lib/layouts/aapaper.layout:63
  #: lib/layouts/egs.layout:702 lib/languages:145
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1600 src/frontends/qt/GuiErrorList.cpp:51
-#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:246 src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:641
+#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:236 src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:641
  msgid "LaTeX"
  msgstr "LaTeX"
  
  msgid "LaTeX"
  msgstr "LaTeX"
  
@@ -3440,7 +3483,7 @@ msgstr "Dubbel&zijdig document"
  msgid "Line &spacing"
  msgstr "Regel&afstand"
  
  msgid "Line &spacing"
  msgstr "Regel&afstand"
  
-#: src/frontends/qt/ui/ParagraphUi.ui:60 src/Text.cpp:2000
+#: src/frontends/qt/ui/ParagraphUi.ui:60 src/Text.cpp:1990
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:870
  msgid "Single"
  msgstr "Enkel"
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:870
  msgid "Single"
  msgstr "Enkel"
@@ -3449,7 +3492,7 @@ msgstr "Enkel"
  msgid "1.5"
  msgstr "Anderhalf"
  
  msgid "1.5"
  msgstr "Anderhalf"
  
-#: src/frontends/qt/ui/ParagraphUi.ui:70 src/Text.cpp:2006
+#: src/frontends/qt/ui/ParagraphUi.ui:70 src/Text.cpp:1996
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:874
  msgid "Double"
  msgstr "Dubbel"
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:874
  msgid "Double"
  msgstr "Dubbel"
@@ -3632,11 +3675,10 @@ msgstr ""
  msgid "Cursor i&ndicator"
  msgstr "Cursor-i&ndicator"
  
  msgid "Cursor i&ndicator"
  msgstr "Cursor-i&ndicator"
  
-#: src/frontends/qt/ui/PrefCompletionUi.ui:119 lib/layouts/hollywood.layout:286
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:92 src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:105
+#: src/frontends/qt/ui/PrefCompletionUi.ui:119
  #: src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:320
  #: src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:320
-msgid "General"
-msgstr "Algemeen"
+msgid "General[[settings]]"
+msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt/ui/PrefCompletionUi.ui:142
  msgid ""
  
  #: src/frontends/qt/ui/PrefCompletionUi.ui:142
  msgid ""
@@ -3941,7 +3983,7 @@ msgstr "Omg&evingen alfabetisch sorteren"
  msgid "Cursor &follows scrollbar"
  msgstr "Aanwijzer &volgt de scrollbalk"
  
  msgid "Cursor &follows scrollbar"
  msgstr "Aanwijzer &volgt de scrollbalk"
  
-#: src/frontends/qt/ui/PrefEditUi.ui:74 src/LyXRC.cpp:3040
+#: src/frontends/qt/ui/PrefEditUi.ui:74 src/LyXRC.cpp:3055
  msgid ""
  "Configure the width of the text cursor. Automatic zoom-controlled cursor "
  "width used when set to 0."
  msgid ""
  "Configure the width of the text cursor. Automatic zoom-controlled cursor "
  "width used when set to 0."
@@ -4234,9 +4276,8 @@ msgid "Select which (LaTeX) language package documents should use by default"
  msgstr "Selecteer het taalpakket dat LyX moet gebruiken"
  
  #: src/frontends/qt/ui/PrefLanguageUi.ui:77
  msgstr "Selecteer het taalpakket dat LyX moet gebruiken"
  
  #: src/frontends/qt/ui/PrefLanguageUi.ui:77
-#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1053 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1141
-#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2658 src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:814
-#: src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:842
+#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1053 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2658
+#: src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:814 src/frontends/qt/GuiPrefs.cpp:842
  msgid "Automatic"
  msgstr "Automatisch"
  
  msgid "Automatic"
  msgstr "Automatisch"
  
@@ -4338,7 +4379,7 @@ msgstr "Kies deze optie om andere talen aan te duiden in het werkvenster"
  msgid "&Mark additional languages"
  msgstr "Andere talen &markeren"
  
  msgid "&Mark additional languages"
  msgstr "Andere talen &markeren"
  
-#: src/frontends/qt/ui/PrefLanguageUi.ui:199 src/LyXRC.cpp:3168
+#: src/frontends/qt/ui/PrefLanguageUi.ui:199 src/LyXRC.cpp:3183
  msgid ""
  "Select to use the current keyboard language, as set from the operating "
  "system, as default input language."
  msgid ""
  "Select to use the current keyboard language, as set from the operating "
  "system, as default input language."
@@ -4534,7 +4575,7 @@ msgstr "Andere opties"
  msgid "Output &line length:"
  msgstr "&Regellengte van uitvoer:"
  
  msgid "Output &line length:"
  msgstr "&Regellengte van uitvoer:"
  
-#: src/frontends/qt/ui/PrefOutputUi.ui:186 src/LyXRC.cpp:2979
+#: src/frontends/qt/ui/PrefOutputUi.ui:186 src/LyXRC.cpp:2994
  msgid ""
  "The maximum line length of exported plain text/LaTeX/SGML files. If set to "
  "0, paragraphs are output in a single line; if the line length is > 0, "
  msgid ""
  "The maximum line length of exported plain text/LaTeX/SGML files. If set to "
  "0, paragraphs are output in a single line; if the line length is > 0, "
@@ -5464,8 +5505,8 @@ msgstr "Herhaal deze rij als hoofding op elke pagina (behalve de eerste)"
  
  #: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:1368 src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:1405
  #: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:1446 src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:1477
  
  #: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:1368 src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:1405
  #: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:1446 src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:1477
-#: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:1515 src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:613
-#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:622 src/insets/InsetBranch.cpp:79
+#: src/frontends/qt/ui/TabularUi.ui:1515 src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:629
+#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:638 src/insets/InsetBranch.cpp:79
  #: src/insets/InsetBranch.cpp:82
  msgid "on"
  msgstr "aan"
  #: src/insets/InsetBranch.cpp:82
  msgid "on"
  msgstr "aan"
@@ -5780,7 +5821,8 @@ msgid "Only non-output items"
  msgstr "Enkel op dia's"
  
  #: src/frontends/qt/ui/ToggleWarningUi.ui:14
  msgstr "Enkel op dia's"
  
  #: src/frontends/qt/ui/ToggleWarningUi.ui:14
-msgid "LyX: Enter text"
+#, fuzzy
+msgid "Enter text"
  msgstr "LyX: Voer tekst in"
  
  #: src/frontends/qt/ui/ToggleWarningUi.ui:62
  msgstr "LyX: Voer tekst in"
  
  #: src/frontends/qt/ui/ToggleWarningUi.ui:62
@@ -5865,11 +5907,16 @@ msgstr "Enkel preambule"
  msgid "Body Only"
  msgstr "Enkel hoofdtekst"
  
  msgid "Body Only"
  msgstr "Enkel hoofdtekst"
  
-#: src/frontends/qt/ui/WorkAreaUi.ui:82 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3454
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4158
+#: src/frontends/qt/ui/WorkAreaUi.ui:82 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3502
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4206
  msgid "&Reload"
  msgstr "&Opnieuw laden"
  
  msgid "&Reload"
  msgstr "&Opnieuw laden"
  
+#: src/frontends/qt/ui/WrapUi.ui:33
+#, fuzzy
+msgid "Horizontal placement"
+msgstr "Horizontale ruimte"
+
  #: src/frontends/qt/ui/WrapUi.ui:37
  msgid "Outer (default)"
  msgstr "Buiten (standaard)"
  #: src/frontends/qt/ui/WrapUi.ui:37
  msgid "Outer (default)"
  msgstr "Buiten (standaard)"
@@ -6152,10 +6199,10 @@ msgstr "Korte titel"
  #: lib/layouts/RJournal.layout:64 lib/layouts/aa.layout:73
  #: lib/layouts/aa.layout:96 lib/layouts/aa.layout:111 lib/layouts/aa.layout:135
  #: lib/layouts/aa.layout:265 lib/layouts/aa.layout:325
  #: lib/layouts/RJournal.layout:64 lib/layouts/aa.layout:73
  #: lib/layouts/aa.layout:96 lib/layouts/aa.layout:111 lib/layouts/aa.layout:135
  #: lib/layouts/aa.layout:265 lib/layouts/aa.layout:325
-#: lib/layouts/aastex.layout:164 lib/layouts/aastex.layout:181
-#: lib/layouts/aastex.layout:204 lib/layouts/aastex.layout:223
-#: lib/layouts/aastex.layout:297 lib/layouts/aastex62.layout:127
-#: lib/layouts/aastex62.layout:178 lib/layouts/aastex62.layout:194
+#: lib/layouts/aastex.layout:165 lib/layouts/aastex.layout:182
+#: lib/layouts/aastex.layout:205 lib/layouts/aastex.layout:224
+#: lib/layouts/aastex.layout:298 lib/layouts/aastex62.layout:128
+#: lib/layouts/aastex62.layout:179 lib/layouts/aastex62.layout:195
  #: lib/layouts/achemso.layout:56 lib/layouts/achemso.layout:83
  #: lib/layouts/acm-sigs.inc:11 lib/layouts/acm-sigs.inc:32
  #: lib/layouts/acmart.layout:87 lib/layouts/acmart.layout:157
  #: lib/layouts/achemso.layout:56 lib/layouts/achemso.layout:83
  #: lib/layouts/acm-sigs.inc:11 lib/layouts/acm-sigs.inc:32
  #: lib/layouts/acmart.layout:87 lib/layouts/acmart.layout:157
@@ -6275,8 +6322,8 @@ msgstr "JEL:"
  
  #: lib/layouts/AEA.layout:95 lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:55
  #: lib/layouts/IEEEtran-TransMag.layout:33 lib/layouts/IEEEtran.layout:281
  
  #: lib/layouts/AEA.layout:95 lib/layouts/IEEEtran-CompSoc.layout:55
  #: lib/layouts/IEEEtran-TransMag.layout:33 lib/layouts/IEEEtran.layout:281
-#: lib/layouts/aa.layout:321 lib/layouts/aastex.layout:291
-#: lib/layouts/aastex62.layout:136 lib/layouts/achemso.layout:155
+#: lib/layouts/aa.layout:321 lib/layouts/aastex.layout:292
+#: lib/layouts/aastex62.layout:137 lib/layouts/achemso.layout:155
  #: lib/layouts/acm-sigs.inc:51 lib/layouts/acmart.layout:398
  #: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:187 lib/layouts/acmsiggraph.layout:163
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:168 lib/layouts/apax.inc:249
  #: lib/layouts/acm-sigs.inc:51 lib/layouts/acmart.layout:398
  #: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:187 lib/layouts/acmsiggraph.layout:163
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:168 lib/layouts/apax.inc:249
@@ -6296,7 +6343,7 @@ msgstr "JEL:"
  msgid "Keywords"
  msgstr "Sleutelwoorden"
  
  msgid "Keywords"
  msgstr "Sleutelwoorden"
  
-#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aastex62.layout:137
+#: lib/layouts/AEA.layout:98 lib/layouts/aastex62.layout:138
  #: lib/layouts/achemso.layout:158 lib/layouts/acm-sigs.inc:54
  #: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:191 lib/layouts/acmsiggraph.layout:167
  #: lib/layouts/apax.inc:265 lib/layouts/ectaart.layout:127
  #: lib/layouts/achemso.layout:158 lib/layouts/acm-sigs.inc:54
  #: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:191 lib/layouts/acmsiggraph.layout:167
  #: lib/layouts/apax.inc:265 lib/layouts/ectaart.layout:127
@@ -6313,7 +6360,7 @@ msgstr "Sleutelwoorden:"
  #: lib/layouts/IEEEtran-TransMag.layout:27 lib/layouts/IEEEtran.layout:259
  #: lib/layouts/RJournal.layout:39 lib/layouts/aa.layout:291
  #: lib/layouts/aapaper.layout:102 lib/layouts/aapaper.layout:205
  #: lib/layouts/IEEEtran-TransMag.layout:27 lib/layouts/IEEEtran.layout:259
  #: lib/layouts/RJournal.layout:39 lib/layouts/aa.layout:291
  #: lib/layouts/aapaper.layout:102 lib/layouts/aapaper.layout:205
-#: lib/layouts/aastex.layout:249 lib/layouts/acmart.layout:475
+#: lib/layouts/aastex.layout:250 lib/layouts/acmart.layout:475
  #: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:238
  #: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:254 lib/layouts/acmsiggraph.layout:194
  #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:210 lib/layouts/agutex.layout:138
  #: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:238
  #: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:254 lib/layouts/acmsiggraph.layout:194
  #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:210 lib/layouts/agutex.layout:138
@@ -6357,12 +6404,12 @@ msgstr "Abstract"
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:331
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:346
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:349
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:331
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:346
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:349
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:63
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:352
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:365
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:368
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:383
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:386
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:70
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:363
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:376
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:379
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:394
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:397
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:276
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:285
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:288
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:276
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:285
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:288
@@ -6373,7 +6420,7 @@ msgstr "Dankbetuiging"
  
  #: lib/layouts/AEA.layout:107 lib/layouts/egs.layout:617
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:340
  
  #: lib/layouts/AEA.layout:107 lib/layouts/egs.layout:617
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:340
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:377
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:388
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296
  msgid "Acknowledgement."
  msgstr "Dankbetuiging."
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:296
  msgid "Acknowledgement."
  msgstr "Dankbetuiging."
@@ -6460,16 +6507,14 @@ msgstr "Tekst van aantekening in een tabel"
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:68
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:107
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:110
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:68
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:107
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:110
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:27
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:29
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:29
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:70
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:113
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:116
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:43
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:27 lib/layouts/theorems-ams.inc:66
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:69 lib/layouts/theorems-ams.module:22
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:27 lib/layouts/theorems-bytype.inc:63
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:66 lib/layouts/theorems-bytype.module:19
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:83
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:126
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:129 lib/layouts/theorems-ams.inc:27
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:66 lib/layouts/theorems-ams.inc:69
+#: lib/layouts/theorems-ams.module:22 lib/layouts/theorems-bytype.inc:27
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:63 lib/layouts/theorems-bytype.inc:66
+#: lib/layouts/theorems-bytype.module:19
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:19
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:67
  #: lib/layouts/theorems-chap.module:16 lib/layouts/theorems-chap.module:20
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:19
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:67
  #: lib/layouts/theorems-chap.module:16 lib/layouts/theorems-chap.module:20
@@ -6499,12 +6544,12 @@ msgstr "Stelling"
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:121
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:136
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:139
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:121
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:136
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:139
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:45
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:117
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:130
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:133
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:148
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:151
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:46
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:128
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:141
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:144
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:159
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:162
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:70
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:80
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:83
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:70
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:80
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:83
@@ -6520,12 +6565,12 @@ msgstr "Algoritme"
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:156
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:171
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:174
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:156
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:171
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:174
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:48
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:156
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:169
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:172
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:187
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:190
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:50
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:167
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:180
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:183
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:198
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:201
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:105
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:115
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:118
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:105
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:115
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:118
@@ -6559,12 +6604,10 @@ msgstr "Geval \\thecase."
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:335
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:345
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:348
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:335
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:345
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:348
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:63
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:65
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:385
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:399
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:402
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:79
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:77
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:398
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:412
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:415
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:286 lib/layouts/theorems-ams.inc:295
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:298 lib/layouts/theorems-bytype.inc:291
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:301 lib/layouts/theorems-bytype.inc:304
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:286 lib/layouts/theorems-ams.inc:295
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:298 lib/layouts/theorems-bytype.inc:291
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:301 lib/layouts/theorems-bytype.inc:304
@@ -6590,12 +6633,12 @@ msgstr "Bewering"
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:366
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:381
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:384
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:366
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:381
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:384
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:66
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:391
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:404
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:407
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:422
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:425
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:74
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:402
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:415
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:418
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:433
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:436
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:310
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:319
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:322
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:310
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:319
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:322
@@ -6611,12 +6654,12 @@ msgstr "Conclusie"
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:191
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:206
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:209
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:191
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:206
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:209
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:51
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:195
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:208
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:211
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:226
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:229
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:54
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:206
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:219
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:222
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:237
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:240
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:140
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:149
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:152
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:140
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:149
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:152
@@ -6633,12 +6676,10 @@ msgstr "Voorwaarde"
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:170
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:179
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:182
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:170
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:179
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:182
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:39
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:41
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:188
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:45
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:201
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:201
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:204
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:55
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:214
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:217
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:129 lib/layouts/theorems-ams.inc:139
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:142 lib/layouts/theorems-bytype.inc:126
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:135 lib/layouts/theorems-bytype.inc:138
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:129 lib/layouts/theorems-ams.inc:139
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:142 lib/layouts/theorems-bytype.inc:126
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:135 lib/layouts/theorems-bytype.inc:138
@@ -6667,16 +6708,13 @@ msgstr "Vermoeden"
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:116
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:126
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:129
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:116
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:126
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:129
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:30
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:32
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:122
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:136
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:139
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:46
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:75 lib/layouts/theorems-ams.inc:85
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:88 lib/layouts/theorems-bytype.inc:72
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:81 lib/layouts/theorems-bytype.inc:84
-#: lib/layouts/theorems-bytype.module:22
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:33
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:135
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:149
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:152 lib/layouts/theorems-ams.inc:75
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:85 lib/layouts/theorems-ams.inc:88
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:72 lib/layouts/theorems-bytype.inc:81
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:84 lib/layouts/theorems-bytype.module:22
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:23
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:79 lib/layouts/theorems-order.inc:13
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:23
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:23
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:79 lib/layouts/theorems-order.inc:13
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:23
@@ -6699,11 +6737,11 @@ msgstr "Corollarium"
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:101
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:104
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:42
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:101
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:104
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:42
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:78
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:91
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:94
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:109
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:112
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:89
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:102
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:105
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:120
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:123
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:36
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:46
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:49
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:36
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:46
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:49
@@ -6720,12 +6758,10 @@ msgstr "Criterium"
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:222
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:206
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:222
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:225
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:45
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:47
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:232
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:252
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:255
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:61
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:53
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:245
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:265
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:268
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:165 lib/layouts/theorems-ams.inc:182
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:185 lib/layouts/theorems-bytype.inc:162
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:178 lib/layouts/theorems-bytype.inc:181
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:165 lib/layouts/theorems-ams.inc:182
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:185 lib/layouts/theorems-bytype.inc:162
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:178 lib/layouts/theorems-bytype.inc:181
@@ -6751,12 +6787,10 @@ msgstr "Definitie"
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:231
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:241
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:231
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:241
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:244
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:48
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:50
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:261
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:275
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:278
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:64
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:57
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:274
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:288
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:291
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:190 lib/layouts/theorems-ams.inc:199
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:202 lib/layouts/theorems-bytype.inc:187
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:197 lib/layouts/theorems-bytype.inc:200
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:190 lib/layouts/theorems-ams.inc:199
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:202 lib/layouts/theorems-bytype.inc:187
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:197 lib/layouts/theorems-bytype.inc:200
@@ -6781,12 +6815,10 @@ msgstr "Voorbeeld"
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:269
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:279
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:282
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:269
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:279
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:282
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:57
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:56
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:307
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:321
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:324
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:73
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:65
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:320
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:334
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:337
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:224 lib/layouts/theorems-ams.inc:233
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:236 lib/layouts/theorems-bytype.inc:225
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:235 lib/layouts/theorems-bytype.inc:238
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:224 lib/layouts/theorems-ams.inc:233
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:236 lib/layouts/theorems-bytype.inc:225
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:235 lib/layouts/theorems-bytype.inc:238
@@ -6817,16 +6849,13 @@ msgstr "Oefening"
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:134
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:143
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:146
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:134
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:143
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:146
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:33
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:35
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:144
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:37
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:157
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:157
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:160
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:49
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:93 lib/layouts/theorems-ams.inc:103
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:106 lib/layouts/theorems-bytype.inc:90
-#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:99 lib/layouts/theorems-bytype.inc:102
-#: lib/layouts/theorems-bytype.module:25
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:170
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:173 lib/layouts/theorems-ams.inc:93
+#: lib/layouts/theorems-ams.inc:103 lib/layouts/theorems-ams.inc:106
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:90 lib/layouts/theorems-bytype.inc:99
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:102 lib/layouts/theorems-bytype.module:25
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:27
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:91 lib/layouts/theorems-order.inc:19
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:27
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:27
  #: lib/layouts/theorems-chap-bytype.module:91 lib/layouts/theorems-order.inc:19
  #: lib/layouts/theorems-sec-bytype.module:27
@@ -6849,12 +6878,12 @@ msgstr "Lemma"
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:261
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:276
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:279
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:261
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:276
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:279
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:57
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:273
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:286
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:289
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:304
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:307
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:62
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:284
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:297
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:300
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:315
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:318
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:208
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:217
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:220
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:208
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:217
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:220
@@ -6868,12 +6897,10 @@ msgstr "Notatie"
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:250
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:260
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:250
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:260
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:263
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:54
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:53
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:284
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:298
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:301
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:70
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:61
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:297
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:311
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:314
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:207 lib/layouts/theorems-ams.inc:216
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:219 lib/layouts/theorems-bytype.inc:206
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:216 lib/layouts/theorems-bytype.inc:219
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:207 lib/layouts/theorems-ams.inc:216
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:219 lib/layouts/theorems-bytype.inc:206
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:216 lib/layouts/theorems-bytype.inc:219
@@ -6901,12 +6928,10 @@ msgstr "Probleem"
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:152
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:161
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:164
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:152
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:161
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:164
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:36
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:38
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:166
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:41
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:179
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:179
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:182
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:52
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:192
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:195
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:111 lib/layouts/theorems-ams.inc:121
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:124 lib/layouts/theorems-bytype.inc:108
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:117 lib/layouts/theorems-bytype.inc:120
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:111 lib/layouts/theorems-ams.inc:121
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:124 lib/layouts/theorems-bytype.inc:108
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:117 lib/layouts/theorems-bytype.inc:120
@@ -6933,12 +6958,10 @@ msgstr "Propositie"
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:307
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:324
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:327
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:307
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:324
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:327
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:60
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:62
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:353
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:374
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:377
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:76
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:73
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:366
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:387
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:390
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:258 lib/layouts/theorems-ams.inc:276
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:279 lib/layouts/theorems-bytype.inc:263
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:280 lib/layouts/theorems-bytype.inc:283
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:258 lib/layouts/theorems-ams.inc:276
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:279 lib/layouts/theorems-bytype.inc:263
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:280 lib/layouts/theorems-bytype.inc:283
@@ -6959,6 +6982,7 @@ msgstr "Opmerking"
  
  #: lib/layouts/AEA.layout:276 lib/layouts/ijmpc.layout:384
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:395 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:310
  
  #: lib/layouts/AEA.layout:276 lib/layouts/ijmpc.layout:384
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:395 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:310
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:369
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:266
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:339
  msgid "Remark \\theremark."
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:266
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:339
  msgid "Remark \\theremark."
@@ -6970,12 +6994,10 @@ msgstr "Opmerking \\theremark."
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:288
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:298
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:301
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:288
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:298
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:301
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:51
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:59
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:330
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:344
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:347
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:67
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:69
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:343
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:357
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:360
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:241 lib/layouts/theorems-ams.inc:250
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:253 lib/layouts/theorems-bytype.inc:244
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:254 lib/layouts/theorems-bytype.inc:257
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:241 lib/layouts/theorems-ams.inc:250
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:253 lib/layouts/theorems-bytype.inc:244
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:254 lib/layouts/theorems-bytype.inc:257
@@ -6991,6 +7013,7 @@ msgid "Solution"
  msgstr "Oplossing"
  
  #: lib/layouts/AEA.layout:286 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:291
  msgstr "Oplossing"
  
  #: lib/layouts/AEA.layout:286 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:291
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:346
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:247
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:289
  msgid "Solution \\thesolution."
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:247
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:289
  msgid "Solution \\thesolution."
@@ -7009,12 +7032,12 @@ msgstr "Oplossing \\thesolution."
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:296
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:311
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:314
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:296
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:311
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:314
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:60
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:312
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:326
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:329
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:344
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:347
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:66
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:323
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:337
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:340
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:355
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:358
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:242
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:251
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:254
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:242
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:251
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:254
@@ -7110,7 +7133,7 @@ msgstr "Standaard"
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:67 lib/layouts/aa.layout:204
  #: lib/layouts/aapaper.layout:78 lib/layouts/aapaper.layout:172
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:67 lib/layouts/aa.layout:204
  #: lib/layouts/aapaper.layout:78 lib/layouts/aapaper.layout:172
-#: lib/layouts/aastex.layout:136 lib/layouts/achemso.layout:53
+#: lib/layouts/aastex.layout:137 lib/layouts/achemso.layout:53
  #: lib/layouts/acmart.layout:145 lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:165
  #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:141 lib/layouts/agutex.layout:56
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:27 lib/layouts/apa.layout:41 lib/layouts/apax.inc:37
  #: lib/layouts/acmart.layout:145 lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:165
  #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:141 lib/layouts/agutex.layout:56
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:27 lib/layouts/apa.layout:41 lib/layouts/apax.inc:37
@@ -7153,7 +7176,7 @@ msgstr "kleine letters"
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:119 lib/layouts/aa.layout:216
  #: lib/layouts/aapaper.layout:84 lib/layouts/aapaper.layout:183
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:119 lib/layouts/aa.layout:216
  #: lib/layouts/aapaper.layout:84 lib/layouts/aapaper.layout:183
-#: lib/layouts/aastex.layout:148 lib/layouts/aastex62.layout:149
+#: lib/layouts/aastex.layout:149 lib/layouts/aastex62.layout:150
  #: lib/layouts/achemso.layout:80 lib/layouts/acmart.layout:81
  #: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:175 lib/layouts/acmsiggraph.layout:151
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:54 lib/layouts/apa.layout:119
  #: lib/layouts/achemso.layout:80 lib/layouts/acmart.layout:81
  #: lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:175 lib/layouts/acmsiggraph.layout:151
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:54 lib/layouts/apa.layout:119
@@ -7267,8 +7290,8 @@ msgstr "Appendices"
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:310 lib/layouts/IEEEtran.layout:349
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:385 lib/layouts/aa.layout:158
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:310 lib/layouts/IEEEtran.layout:349
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:385 lib/layouts/aa.layout:158
-#: lib/layouts/aastex.layout:319 lib/layouts/aastex.layout:383
-#: lib/layouts/aastex.layout:415 lib/layouts/achemso.layout:242
+#: lib/layouts/aastex.layout:320 lib/layouts/aastex.layout:386
+#: lib/layouts/aastex.layout:418 lib/layouts/achemso.layout:242
  #: lib/layouts/acmart.layout:652 lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:346
  #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:302 lib/layouts/agutex.layout:159
  #: lib/layouts/agutex.layout:169 lib/layouts/agutex.layout:189
  #: lib/layouts/acmart.layout:652 lib/layouts/acmsiggraph-0-92.layout:346
  #: lib/layouts/acmsiggraph.layout:302 lib/layouts/agutex.layout:159
  #: lib/layouts/agutex.layout:169 lib/layouts/agutex.layout:189
@@ -7303,10 +7326,10 @@ msgid "PeerReviewTitle"
  msgstr "Titel peerreview"
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:333 lib/layouts/IEEEtran.layout:336
  msgstr "Titel peerreview"
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:333 lib/layouts/IEEEtran.layout:336
-#: lib/layouts/aastex.layout:379 lib/layouts/aastex6.layout:95
-#: lib/layouts/aastex62.layout:106 lib/layouts/aastex62.layout:227
-#: lib/layouts/aastex62.layout:233 lib/layouts/aastex62.layout:249
-#: lib/layouts/aastex62.layout:265 lib/layouts/copernicus.layout:244
+#: lib/layouts/aastex.layout:382 lib/layouts/aastex6.layout:96
+#: lib/layouts/aastex62.layout:107 lib/layouts/aastex62.layout:228
+#: lib/layouts/aastex62.layout:234 lib/layouts/aastex62.layout:250
+#: lib/layouts/aastex62.layout:266 lib/layouts/copernicus.layout:244
  #: lib/layouts/copernicus.layout:250 lib/layouts/copernicus.layout:262
  #: lib/layouts/copernicus.layout:274 lib/layouts/copernicus.layout:279
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:445 lib/layouts/ijmpc.layout:447
  #: lib/layouts/copernicus.layout:250 lib/layouts/copernicus.layout:262
  #: lib/layouts/copernicus.layout:274 lib/layouts/copernicus.layout:279
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:445 lib/layouts/ijmpc.layout:447
@@ -7326,7 +7349,7 @@ msgid "Short title for the appendix"
  msgstr "Korte titel voor appendix"
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:345 lib/layouts/aapaper.layout:108
  msgstr "Korte titel voor appendix"
  
  #: lib/layouts/IEEEtran.layout:345 lib/layouts/aapaper.layout:108
-#: lib/layouts/aapaper.layout:222 lib/layouts/aastex.layout:411
+#: lib/layouts/aapaper.layout:222 lib/layouts/aastex.layout:414
  #: lib/layouts/aguplus.inc:172 lib/layouts/aguplus.inc:174
  #: lib/layouts/agutex.layout:208 lib/layouts/amsbook.layout:120
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:203 lib/layouts/beamer.layout:1159
  #: lib/layouts/aguplus.inc:172 lib/layouts/aguplus.inc:174
  #: lib/layouts/agutex.layout:208 lib/layouts/amsbook.layout:120
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:203 lib/layouts/beamer.layout:1159
@@ -7353,8 +7376,8 @@ msgstr "Korte titel voor appendix"
  msgid "Bibliography"
  msgstr "Bibliografie"
  
  msgid "Bibliography"
  msgstr "Bibliografie"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:361 lib/layouts/aastex.layout:425
-#: lib/layouts/aastex.layout:446 lib/layouts/agutex.layout:224
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:361 lib/layouts/aastex.layout:428
+#: lib/layouts/aastex.layout:449 lib/layouts/agutex.layout:224
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:219 lib/layouts/beamer.layout:1174
  #: lib/layouts/cl2emult.layout:122 lib/layouts/copernicus.layout:371
  #: lib/layouts/egs.layout:644 lib/layouts/elsarticle.layout:300
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:219 lib/layouts/beamer.layout:1174
  #: lib/layouts/cl2emult.layout:122 lib/layouts/copernicus.layout:371
  #: lib/layouts/egs.layout:644 lib/layouts/elsarticle.layout:300
@@ -7370,7 +7393,7 @@ msgstr "Bibliografie"
  msgid "References"
  msgstr "Referenties"
  
  msgid "References"
  msgstr "Referenties"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:370 lib/layouts/aastex.layout:435
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:370 lib/layouts/aastex.layout:438
  #: lib/layouts/agutex.layout:233 lib/layouts/amsdefs.inc:231
  #: lib/layouts/beamer.layout:1183 lib/layouts/cl2emult.layout:131
  #: lib/layouts/copernicus.layout:379 lib/layouts/egs.layout:652
  #: lib/layouts/agutex.layout:233 lib/layouts/amsdefs.inc:231
  #: lib/layouts/beamer.layout:1183 lib/layouts/cl2emult.layout:131
  #: lib/layouts/copernicus.layout:379 lib/layouts/egs.layout:652
@@ -7384,7 +7407,7 @@ msgstr "Referenties"
  msgid "Bib preamble"
  msgstr "Preambule bib"
  
  msgid "Bib preamble"
  msgstr "Preambule bib"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aastex.layout:436
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:371 lib/layouts/aastex.layout:439
  #: lib/layouts/agutex.layout:234 lib/layouts/amsdefs.inc:232
  #: lib/layouts/beamer.layout:1184 lib/layouts/cl2emult.layout:132
  #: lib/layouts/copernicus.layout:380 lib/layouts/egs.layout:653
  #: lib/layouts/agutex.layout:234 lib/layouts/amsdefs.inc:232
  #: lib/layouts/beamer.layout:1184 lib/layouts/cl2emult.layout:132
  #: lib/layouts/copernicus.layout:380 lib/layouts/egs.layout:653
@@ -7398,7 +7421,7 @@ msgstr "Preambule bib"
  msgid "Bibliography Preamble"
  msgstr "Preambule bibliografie"
  
  msgid "Bibliography Preamble"
  msgstr "Preambule bibliografie"
  
-#: lib/layouts/IEEEtran.layout:372 lib/layouts/aastex.layout:437
+#: lib/layouts/IEEEtran.layout:372 lib/layouts/aastex.layout:440
  #: lib/layouts/agutex.layout:235 lib/layouts/amsdefs.inc:233
  #: lib/layouts/beamer.layout:1185 lib/layouts/cl2emult.layout:133
  #: lib/layouts/copernicus.layout:381 lib/layouts/egs.layout:654
  #: lib/layouts/agutex.layout:235 lib/layouts/amsdefs.inc:233
  #: lib/layouts/beamer.layout:1185 lib/layouts/cl2emult.layout:133
  #: lib/layouts/copernicus.layout:381 lib/layouts/egs.layout:654
@@ -7459,7 +7482,7 @@ msgstr "Biografie geen foto"
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:358
  #: lib/layouts/llncs.layout:307 lib/layouts/siamltex.layout:118
  #: lib/layouts/svcommon.inc:656 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:69
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:355 lib/layouts/ijmpd.layout:358
  #: lib/layouts/llncs.layout:307 lib/layouts/siamltex.layout:118
  #: lib/layouts/svcommon.inc:656 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:69
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:71 lib/layouts/theorems-ams.inc:28
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:84 lib/layouts/theorems-ams.inc:28
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:28 lib/layouts/theorems-case.inc:32
  #: lib/layouts/theorems-named.module:13 lib/layouts/theorems-named.module:58
  #: lib/layouts/theorems-proof.inc:14 lib/layouts/theorems-starred.inc:27
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:28 lib/layouts/theorems-case.inc:32
  #: lib/layouts/theorems-named.module:13 lib/layouts/theorems-named.module:58
  #: lib/layouts/theorems-proof.inc:14 lib/layouts/theorems-starred.inc:27
@@ -7560,7 +7583,7 @@ msgstr "Adres"
  #: lib/layouts/RJournal.layout:76 lib/layouts/RJournal.layout:77
  #: lib/layouts/aa.layout:374 lib/layouts/aa.layout:378
  #: lib/layouts/aapaper.inc:46 lib/layouts/aapaper.layout:90
  #: lib/layouts/RJournal.layout:76 lib/layouts/RJournal.layout:77
  #: lib/layouts/aa.layout:374 lib/layouts/aa.layout:378
  #: lib/layouts/aapaper.inc:46 lib/layouts/aapaper.layout:90
-#: lib/layouts/aastex.layout:199 lib/layouts/aastex62.layout:140
+#: lib/layouts/aastex.layout:200 lib/layouts/aastex62.layout:141
  #: lib/layouts/achemso.layout:93 lib/layouts/acmart.layout:169
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:152 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:72
  #: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:73 lib/layouts/ectaart.layout:73
  #: lib/layouts/achemso.layout:93 lib/layouts/acmart.layout:169
  #: lib/layouts/amsdefs.inc:152 lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:72
  #: lib/layouts/db_stdcharstyles.inc:73 lib/layouts/ectaart.layout:73
@@ -7661,7 +7684,7 @@ msgid "Acknowledgements."
  msgstr "Dankbetuigingen."
  
  #: lib/layouts/aa.layout:178 lib/layouts/aapaper.layout:66
  msgstr "Dankbetuigingen."
  
  #: lib/layouts/aa.layout:178 lib/layouts/aapaper.layout:66
-#: lib/layouts/aapaper.layout:139 lib/layouts/aastex.layout:96
+#: lib/layouts/aapaper.layout:139 lib/layouts/aastex.layout:97
  #: lib/layouts/aguplus.inc:29 lib/layouts/amsart.layout:65
  #: lib/layouts/amsbook.layout:56 lib/layouts/apa.layout:305
  #: lib/layouts/apax.inc:404 lib/layouts/beamer.layout:286
  #: lib/layouts/aguplus.inc:29 lib/layouts/amsart.layout:65
  #: lib/layouts/amsbook.layout:56 lib/layouts/apa.layout:305
  #: lib/layouts/apax.inc:404 lib/layouts/beamer.layout:286
@@ -7684,7 +7707,7 @@ msgid "Section"
  msgstr "Paragraaf"
  
  #: lib/layouts/aa.layout:186 lib/layouts/aapaper.layout:70
  msgstr "Paragraaf"
  
  #: lib/layouts/aa.layout:186 lib/layouts/aapaper.layout:70
-#: lib/layouts/aapaper.layout:149 lib/layouts/aastex.layout:109
+#: lib/layouts/aapaper.layout:149 lib/layouts/aastex.layout:110
  #: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/amsart.layout:106
  #: lib/layouts/amsbook.layout:66 lib/layouts/apa.layout:316
  #: lib/layouts/apax.inc:415 lib/layouts/beamer.layout:348
  #: lib/layouts/aguplus.inc:44 lib/layouts/amsart.layout:106
  #: lib/layouts/amsbook.layout:66 lib/layouts/apa.layout:316
  #: lib/layouts/apax.inc:415 lib/layouts/beamer.layout:348
@@ -7702,7 +7725,7 @@ msgid "Subsection"
  msgstr "Subparagraaf"
  
  #: lib/layouts/aa.layout:196 lib/layouts/aapaper.layout:74
  msgstr "Subparagraaf"
  
  #: lib/layouts/aa.layout:196 lib/layouts/aapaper.layout:74
-#: lib/layouts/aapaper.layout:161 lib/layouts/aastex.layout:122
+#: lib/layouts/aapaper.layout:161 lib/layouts/aastex.layout:123
  #: lib/layouts/amsart.layout:129 lib/layouts/amsbook.layout:75
  #: lib/layouts/apa.layout:326 lib/layouts/apax.inc:425
  #: lib/layouts/beamer.layout:410 lib/layouts/isprs.layout:170
  #: lib/layouts/amsart.layout:129 lib/layouts/amsbook.layout:75
  #: lib/layouts/apa.layout:326 lib/layouts/apax.inc:425
  #: lib/layouts/beamer.layout:410 lib/layouts/isprs.layout:170
@@ -7719,7 +7742,7 @@ msgid "Subsubsection"
  msgstr "Subsubparagraaf"
  
  #: lib/layouts/aa.layout:227 lib/layouts/aapaper.layout:99
  msgstr "Subsubparagraaf"
  
  #: lib/layouts/aa.layout:227 lib/layouts/aapaper.layout:99
-#: lib/layouts/aapaper.layout:194 lib/layouts/aastex.layout:238
+#: lib/layouts/aapaper.layout:194 lib/layouts/aastex.layout:239
  #: lib/layouts/acmart.layout:133 lib/layouts/amsdefs.inc:74
  #: lib/layouts/beamer.layout:1111 lib/layouts/beamerposter.layout:41
  #: lib/layouts/dinbrief.layout:161 lib/layouts/egs.layout:540
  #: lib/layouts/acmart.layout:133 lib/layouts/amsdefs.inc:74
  #: lib/layouts/beamer.layout:1111 lib/layouts/beamerposter.layout:41
  #: lib/layouts/dinbrief.layout:161 lib/layouts/egs.layout:540
@@ -7809,8 +7832,8 @@ msgstr "E-mail"
  msgid "email:"
  msgstr "e-mail:"
  
  msgid "email:"
  msgstr "e-mail:"
  
-#: lib/layouts/aapaper.inc:91 lib/layouts/aastex.layout:318
-#: lib/layouts/aastex62.layout:215 lib/layouts/apa.layout:212
+#: lib/layouts/aapaper.inc:91 lib/layouts/aastex.layout:319
+#: lib/layouts/aastex62.layout:216 lib/layouts/apa.layout:212
  #: lib/layouts/copernicus.layout:349 lib/layouts/egs.layout:577
  #: lib/layouts/elsart.layout:448 lib/layouts/isprs.layout:209
  #: lib/layouts/iucr.layout:230 lib/layouts/kluwer.layout:305
  #: lib/layouts/copernicus.layout:349 lib/layouts/egs.layout:577
  #: lib/layouts/elsart.layout:448 lib/layouts/isprs.layout:209
  #: lib/layouts/iucr.layout:230 lib/layouts/kluwer.layout:305
@@ -7889,7 +7912,7 @@ msgstr "Lijst"
  msgid "American Astronomical Society (AASTeX v. 5)"
  msgstr "American Astronomical Society (AASTeX v. 5)"
  
  msgid "American Astronomical Society (AASTeX v. 5)"
  msgstr "American Astronomical Society (AASTeX v. 5)"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:160 lib/layouts/aastex62.layout:164
+#: lib/layouts/aastex.layout:161 lib/layouts/aastex62.layout:165
  #: lib/layouts/achemso.layout:102 lib/layouts/acmart.layout:203
  #: lib/layouts/aguplus.inc:65 lib/layouts/apa.layout:159
  #: lib/layouts/apax.inc:148 lib/layouts/iucr.layout:175
  #: lib/layouts/achemso.layout:102 lib/layouts/acmart.layout:203
  #: lib/layouts/aguplus.inc:65 lib/layouts/apa.layout:159
  #: lib/layouts/apax.inc:148 lib/layouts/iucr.layout:175
@@ -7900,160 +7923,160 @@ msgstr "American Astronomical Society (AASTeX v. 5)"
  msgid "Affiliation"
  msgstr "Affiliatie"
  
  msgid "Affiliation"
  msgstr "Affiliatie"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:177 lib/layouts/aastex62.layout:209
+#: lib/layouts/aastex.layout:178 lib/layouts/aastex62.layout:210
  msgid "Altaffilation"
  msgstr "Alternatieve affiliatie"
  
  msgid "Altaffilation"
  msgstr "Alternatieve affiliatie"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:186 lib/layouts/agutex.layout:124
+#: lib/layouts/aastex.layout:187 lib/layouts/agutex.layout:124
  #: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1893 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1902
  msgid "Number"
  msgstr "Getal"
  
  #: src/mathed/InsetMathHull.cpp:1893 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1902
  msgid "Number"
  msgstr "Getal"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:187
+#: lib/layouts/aastex.layout:188
  msgid "Consecutive number for the alternative affiliations"
  msgstr "Opeenvolgende getallen voor de alternatieve affiliaties"
  
  msgid "Consecutive number for the alternative affiliations"
  msgstr "Opeenvolgende getallen voor de alternatieve affiliaties"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:192
+#: lib/layouts/aastex.layout:193
  msgid "Alternative affiliation:"
  msgstr "Alternatieve affiliatie:"
  
  msgid "Alternative affiliation:"
  msgstr "Alternatieve affiliatie:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:218
+#: lib/layouts/aastex.layout:219
  msgid "And"
  msgstr "En"
  
  msgid "And"
  msgstr "En"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:229 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:3089
+#: lib/layouts/aastex.layout:230 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:3089
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:3101 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:3227
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:3246
  msgid "and"
  msgstr "en"
  
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:3101 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:3227
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:3246
  msgid "and"
  msgstr "en"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:269
+#: lib/layouts/aastex.layout:270
  msgid "altaffilmark"
  msgstr "verwijzing alternatieve affiliatie"
  
  msgid "altaffilmark"
  msgstr "verwijzing alternatieve affiliatie"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:273
+#: lib/layouts/aastex.layout:274
  msgid "altaffiliation mark"
  msgstr "verwijzing alternatieve affiliatie"
  
  msgid "altaffiliation mark"
  msgstr "verwijzing alternatieve affiliatie"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:304
+#: lib/layouts/aastex.layout:305
  msgid "Subject headings:"
  msgstr "Hoofding onderwerp:"
  
  msgid "Subject headings:"
  msgstr "Hoofding onderwerp:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:329
+#: lib/layouts/aastex.layout:330
  msgid "[Acknowledgements]"
  msgstr "[Dankbetuigingen]"
  
  msgid "[Acknowledgements]"
  msgstr "[Dankbetuigingen]"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:339
+#: lib/layouts/aastex.layout:342
  msgid "PlaceFigure"
  msgstr "Plaats figuur"
  
  msgid "PlaceFigure"
  msgstr "Plaats figuur"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:350
+#: lib/layouts/aastex.layout:353
  msgid "Place Figure here:"
  msgstr "Figuur hier plaatsen:"
  
  msgid "Place Figure here:"
  msgstr "Figuur hier plaatsen:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:359
+#: lib/layouts/aastex.layout:362
  msgid "PlaceTable"
  msgstr "Plaats tabel"
  
  msgid "PlaceTable"
  msgstr "Plaats tabel"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:370
+#: lib/layouts/aastex.layout:373
  msgid "Place Table here:"
  msgstr "Tabel hier plaatsen:"
  
  msgid "Place Table here:"
  msgstr "Tabel hier plaatsen:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:389 lib/layouts/copernicus.layout:285
+#: lib/layouts/aastex.layout:392 lib/layouts/copernicus.layout:285
  msgid "[Appendix]"
  msgstr "[Appendix]"
  
  msgid "[Appendix]"
  msgstr "[Appendix]"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:399
+#: lib/layouts/aastex.layout:402
  msgid "MathLetters"
  msgstr "Wiskundige letters"
  
  msgid "MathLetters"
  msgstr "Wiskundige letters"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:453
+#: lib/layouts/aastex.layout:456
  msgid "NoteToEditor"
  msgstr "Opmerkingen aan de redacteur"
  
  msgid "NoteToEditor"
  msgstr "Opmerkingen aan de redacteur"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:465
+#: lib/layouts/aastex.layout:468
  msgid "Note to Editor:"
  msgstr "Nota aan de redacteur:"
  
  msgid "Note to Editor:"
  msgstr "Nota aan de redacteur:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:474 lib/layouts/aastex6.layout:102
-#: lib/layouts/aastex62.layout:113
+#: lib/layouts/aastex.layout:477 lib/layouts/aastex6.layout:103
+#: lib/layouts/aastex62.layout:114
  msgid "TableRefs"
  msgstr "Tabelreferenties"
  
  msgid "TableRefs"
  msgstr "Tabelreferenties"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:486
+#: lib/layouts/aastex.layout:489
  msgid "References. ---"
  msgstr "Referenties. ---"
  
  msgid "References. ---"
  msgstr "Referenties. ---"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:494 lib/layouts/aastex6.layout:109
-#: lib/layouts/aastex62.layout:120
+#: lib/layouts/aastex.layout:497 lib/layouts/aastex6.layout:110
+#: lib/layouts/aastex62.layout:121
  msgid "TableComments"
  msgstr "Tabelopmerkingen"
  
  msgid "TableComments"
  msgstr "Tabelopmerkingen"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:506
+#: lib/layouts/aastex.layout:509
  msgid "Note. ---"
  msgstr "Aantekening. ---"
  
  msgid "Note. ---"
  msgstr "Aantekening. ---"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:514
+#: lib/layouts/aastex.layout:517
  msgid "Table note"
  msgstr "Tabelaantekening"
  
  msgid "Table note"
  msgstr "Tabelaantekening"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:522
+#: lib/layouts/aastex.layout:525
  msgid "Table note:"
  msgstr "Tabelaantekening:"
  
  msgid "Table note:"
  msgstr "Tabelaantekening:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:529
+#: lib/layouts/aastex.layout:532
  msgid "tablenotemark"
  msgstr "verwijzing tabelaantekening"
  
  msgid "tablenotemark"
  msgstr "verwijzing tabelaantekening"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:533
+#: lib/layouts/aastex.layout:536
  msgid "tablenote mark"
  msgstr "verwijzing tabelaantekening"
  
  msgid "tablenote mark"
  msgstr "verwijzing tabelaantekening"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:551
+#: lib/layouts/aastex.layout:554
  msgid "FigCaption"
  msgstr "Bijschrift figuur"
  
  msgid "FigCaption"
  msgstr "Bijschrift figuur"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:552
+#: lib/layouts/aastex.layout:555
  msgid "fig."
  msgstr "fig."
  
  msgid "fig."
  msgstr "fig."
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:558
+#: lib/layouts/aastex.layout:561
  msgid "Filename to identify the corresponding figure file"
  msgstr "Bestandsnaam om het overeenkomende figuurbestand te identificeren"
  
  msgid "Filename to identify the corresponding figure file"
  msgstr "Bestandsnaam om het overeenkomende figuurbestand te identificeren"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:573
+#: lib/layouts/aastex.layout:576
  msgid "Facility"
  msgstr "Faciliteit"
  
  msgid "Facility"
  msgstr "Faciliteit"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:585
+#: lib/layouts/aastex.layout:588
  msgid "Facility:"
  msgstr "Faciliteit:"
  
  msgid "Facility:"
  msgstr "Faciliteit:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:599
+#: lib/layouts/aastex.layout:602
  msgid "Objectname"
  msgstr "Objectnaam"
  
  msgid "Objectname"
  msgstr "Objectnaam"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:611
+#: lib/layouts/aastex.layout:614
  msgid "Obj:"
  msgstr "Obj:"
  
  msgid "Obj:"
  msgstr "Obj:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:613 lib/layouts/aastex.layout:643
+#: lib/layouts/aastex.layout:616 lib/layouts/aastex.layout:646
  msgid "Recognized Name"
  msgstr "Erkende naam"
  
  msgid "Recognized Name"
  msgstr "Erkende naam"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:614
+#: lib/layouts/aastex.layout:617
  msgid "Separate the recognized name of an object from text"
  msgstr "Splits de erkende naam van een object van de tekst"
  
  msgid "Separate the recognized name of an object from text"
  msgstr "Splits de erkende naam van een object van de tekst"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:629
+#: lib/layouts/aastex.layout:632
  msgid "Dataset"
  msgstr "Dataset"
  
  msgid "Dataset"
  msgstr "Dataset"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:641
+#: lib/layouts/aastex.layout:644
  msgid "Dataset:"
  msgstr "Dataset:"
  
  msgid "Dataset:"
  msgstr "Dataset:"
  
-#: lib/layouts/aastex.layout:644
+#: lib/layouts/aastex.layout:647
  msgid "Separate the dataset ID from text"
  msgstr "Splits de dataset-ID van de tekst"
  
  msgid "Separate the dataset ID from text"
  msgstr "Splits de dataset-ID van de tekst"
  
@@ -8069,15 +8092,15 @@ msgstr "Software"
  msgid "Software:"
  msgstr "Software:"
  
  msgid "Software:"
  msgstr "Software:"
  
-#: lib/layouts/aastex6.layout:99 lib/layouts/aastex62.layout:110
+#: lib/layouts/aastex6.layout:100 lib/layouts/aastex62.layout:111
  msgid "APPENDIX"
  msgstr "APPENDIX"
  
  msgid "APPENDIX"
  msgstr "APPENDIX"
  
-#: lib/layouts/aastex6.layout:103 lib/layouts/aastex62.layout:114
+#: lib/layouts/aastex6.layout:104 lib/layouts/aastex62.layout:115
  msgid "References-"
  msgstr "Referenties-"
  
  msgid "References-"
  msgstr "Referenties-"
  
-#: lib/layouts/aastex6.layout:110 lib/layouts/aastex62.layout:121
+#: lib/layouts/aastex6.layout:111 lib/layouts/aastex62.layout:122
  msgid "Note-"
  msgstr "Aantekening-"
  
  msgid "Note-"
  msgstr "Aantekening-"
  
@@ -8085,30 +8108,30 @@ msgstr "Aantekening-"
  msgid "American Astronomical Society (AASTeX v. 6.2)"
  msgstr "American Astronomical Society (AASTeX v. 6.2)"
  
  msgid "American Astronomical Society (AASTeX v. 6.2)"
  msgstr "American Astronomical Society (AASTeX v. 6.2)"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:126 lib/layouts/ectaart.layout:178
+#: lib/layouts/aastex62.layout:127 lib/layouts/ectaart.layout:178
  #: lib/layouts/ectaart.layout:181
  msgid "Corresponding Author"
  msgstr "Corresponderende auteur"
  
  #: lib/layouts/ectaart.layout:181
  msgid "Corresponding Author"
  msgstr "Corresponderende auteur"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:132
+#: lib/layouts/aastex62.layout:133
  msgid "Corresponding author:"
  msgstr "Correspondereden auteur:"
  
  msgid "Corresponding author:"
  msgstr "Correspondereden auteur:"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:151 lib/layouts/copernicus.layout:62
+#: lib/layouts/aastex62.layout:152 lib/layouts/copernicus.layout:62
  #: lib/layouts/egs.layout:375 lib/layouts/svmult.layout:83
  msgid "Author:"
  msgstr "Auteur:"
  
  #: lib/layouts/egs.layout:375 lib/layouts/svmult.layout:83
  msgid "Author:"
  msgstr "Auteur:"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:157 lib/layouts/acmart.layout:190
+#: lib/layouts/aastex62.layout:158 lib/layouts/acmart.layout:190
  #: lib/layouts/apax.inc:603 lib/layouts/apax.inc:623
  msgid "ORCID"
  msgstr "ORCID"
  
  #: lib/layouts/apax.inc:603 lib/layouts/apax.inc:623
  msgid "ORCID"
  msgstr "ORCID"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:158
+#: lib/layouts/aastex62.layout:159
  msgid "Enter the 16 digit ORCID as xxxx-xxxx-xxxx-xxxx"
  msgstr "Voer het 16-cijferige ORCID in als xxxx-xxxx-xxxx-xxxx"
  
  msgid "Enter the 16 digit ORCID as xxxx-xxxx-xxxx-xxxx"
  msgstr "Voer het 16-cijferige ORCID in als xxxx-xxxx-xxxx-xxxx"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:167 lib/layouts/apa.layout:172
+#: lib/layouts/aastex62.layout:168 lib/layouts/apa.layout:172
  #: lib/layouts/apax.inc:161 lib/layouts/copernicus.layout:83
  #: lib/layouts/egs.layout:397 lib/layouts/iucr.layout:179
  #: lib/layouts/jss.layout:78 lib/layouts/revtex4-x.inc:77
  #: lib/layouts/apax.inc:161 lib/layouts/copernicus.layout:83
  #: lib/layouts/egs.layout:397 lib/layouts/iucr.layout:179
  #: lib/layouts/jss.layout:78 lib/layouts/revtex4-x.inc:77
@@ -8116,55 +8139,55 @@ msgstr "Voer het 16-cijferige ORCID in als xxxx-xxxx-xxxx-xxxx"
  msgid "Affiliation:"
  msgstr "Affiliatie:"
  
  msgid "Affiliation:"
  msgstr "Affiliatie:"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:177 lib/layouts/revtex4-x.inc:141
+#: lib/layouts/aastex62.layout:178 lib/layouts/revtex4-x.inc:141
  #: lib/layouts/revtex4.layout:190
  msgid "Collaboration"
  msgstr "Samenwerking"
  
  #: lib/layouts/revtex4.layout:190
  msgid "Collaboration"
  msgstr "Samenwerking"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:184 lib/layouts/revtex4-x.inc:144
+#: lib/layouts/aastex62.layout:185 lib/layouts/revtex4-x.inc:144
  #: lib/layouts/revtex4.layout:193
  msgid "Collaboration:"
  msgstr "Samenwerking:"
  
  #: lib/layouts/revtex4.layout:193
  msgid "Collaboration:"
  msgstr "Samenwerking:"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:193
+#: lib/layouts/aastex62.layout:194
  msgid "Nocollaboration"
  msgstr "Geen samenwerking"
  
  msgid "Nocollaboration"
  msgstr "Geen samenwerking"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:200
+#: lib/layouts/aastex62.layout:201
  msgid "No collaboration"
  msgstr "Geen samenwerking"
  
  msgid "No collaboration"
  msgstr "Geen samenwerking"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:231 lib/layouts/copernicus.layout:248
+#: lib/layouts/aastex62.layout:232 lib/layouts/copernicus.layout:248
  msgid "Section Appendix"
  msgstr "Paragraafappendix"
  
  msgid "Section Appendix"
  msgstr "Paragraafappendix"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:235
+#: lib/layouts/aastex62.layout:236
  msgid "\\Alph{appendix}."
  msgstr "\\Alph{appendix}."
  
  msgid "\\Alph{appendix}."
  msgstr "\\Alph{appendix}."
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:243 lib/layouts/copernicus.layout:256
+#: lib/layouts/aastex62.layout:244 lib/layouts/copernicus.layout:256
  #, fuzzy
  msgid "Subappendix"
  msgstr "Appendix"
  
  #, fuzzy
  msgid "Subappendix"
  msgstr "Appendix"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:247 lib/layouts/copernicus.layout:260
+#: lib/layouts/aastex62.layout:248 lib/layouts/copernicus.layout:260
  msgid "Subsection Appendix"
  msgstr "Subparagraafappendix"
  
  msgid "Subsection Appendix"
  msgstr "Subparagraafappendix"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:251
+#: lib/layouts/aastex62.layout:252
  msgid "\\Alph{appendix}\\arabic{subappendix}."
  msgstr "\\Alph{appendix}\\arabic{subappendix}."
  
  msgid "\\Alph{appendix}\\arabic{subappendix}."
  msgstr "\\Alph{appendix}\\arabic{subappendix}."
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:259 lib/layouts/copernicus.layout:268
+#: lib/layouts/aastex62.layout:260 lib/layouts/copernicus.layout:268
  #, fuzzy
  msgid "Subsubappendix"
  msgstr "Subsubparagraafappendix"
  
  #, fuzzy
  msgid "Subsubappendix"
  msgstr "Subsubparagraafappendix"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:263 lib/layouts/copernicus.layout:272
+#: lib/layouts/aastex62.layout:264 lib/layouts/copernicus.layout:272
  msgid "Subsubsection Appendix"
  msgstr "Subsubparagraafappendix"
  
  msgid "Subsubsection Appendix"
  msgstr "Subsubparagraafappendix"
  
-#: lib/layouts/aastex62.layout:267
+#: lib/layouts/aastex62.layout:268
  msgid "\\Alph{appendix}\\arabic{subappendix}.\\arabic{subsubappendix}."
  msgstr "\\Alph{appendix}\\arabic{subappendix}.\\arabic{subsubappendix}."
  
  msgid "\\Alph{appendix}\\arabic{subappendix}.\\arabic{subsubappendix}."
  msgstr "\\Alph{appendix}\\arabic{subappendix}.\\arabic{subsubappendix}."
  
@@ -8662,7 +8685,7 @@ msgid "List of Tables"
  msgstr "Lijst van tabellen"
  
  #: lib/layouts/acmart.layout:539 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:66
  msgstr "Lijst van tabellen"
  
  #: lib/layouts/acmart.layout:539 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:66
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:68 lib/layouts/theorems-ams.inc:25
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:81 lib/layouts/theorems-ams.inc:25
  #: lib/layouts/theorems-starred.inc:24
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:31 lib/layouts/theorems.inc:25
  msgid "Definitions & Theorems"
  #: lib/layouts/theorems-starred.inc:24
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:31 lib/layouts/theorems.inc:25
  msgid "Definitions & Theorems"
@@ -8670,7 +8693,7 @@ msgstr "Definities en stellingen"
  
  #: lib/layouts/acmart.layout:556 lib/layouts/beamer.layout:1313
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:78
  
  #: lib/layouts/acmart.layout:556 lib/layouts/beamer.layout:1313
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:78
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:80 lib/layouts/theorems-ams.inc:37
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:93 lib/layouts/theorems-ams.inc:37
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:35 lib/layouts/theorems-named.module:22
  #: lib/layouts/theorems-starred.inc:38 lib/layouts/theorems.inc:37
  msgid "Additional Theorem Text"
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:35 lib/layouts/theorems-named.module:22
  #: lib/layouts/theorems-starred.inc:38 lib/layouts/theorems.inc:37
  msgid "Additional Theorem Text"
@@ -8678,7 +8701,7 @@ msgstr "Aanvullende stellingtekst"
  
  #: lib/layouts/acmart.layout:557 lib/layouts/beamer.layout:1314
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:79
  
  #: lib/layouts/acmart.layout:557 lib/layouts/beamer.layout:1314
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:79
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:81 lib/layouts/theorems-ams.inc:38
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:94 lib/layouts/theorems-ams.inc:38
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:36 lib/layouts/theorems-named.module:23
  #: lib/layouts/theorems-starred.inc:39 lib/layouts/theorems.inc:38
  msgid "Additional text appended to the theorem header"
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:36 lib/layouts/theorems-named.module:23
  #: lib/layouts/theorems-starred.inc:39 lib/layouts/theorems.inc:38
  msgid "Additional text appended to the theorem header"
@@ -8686,7 +8709,8 @@ msgstr "Aanvullende tekst die aan de hoofding van de stelling wordt toegevoegd"
  
  #: lib/layouts/acmart.layout:571 lib/layouts/ijmpc.layout:374
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:381 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:93
  
  #: lib/layouts/acmart.layout:571 lib/layouts/ijmpc.layout:374
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:381 lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:93
-#: lib/layouts/theorems-ams.inc:52 lib/layouts/theorems-bytype.inc:49
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:108 lib/layouts/theorems-ams.inc:52
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:49
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:60 lib/layouts/theorems.inc:52
  msgid "Theorem \\thetheorem."
  msgstr "Stelling \\thetheorem."
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:60 lib/layouts/theorems.inc:52
  msgid "Theorem \\thetheorem."
  msgstr "Stelling \\thetheorem."
@@ -9497,12 +9521,12 @@ msgstr "Zes affiliaties"
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:226
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:241
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:244
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:226
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:241
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:244
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:54
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:234
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:247
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:250
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:265
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:268
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:58
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:245
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:258
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:261
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:276
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:279
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:174
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:183
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:186
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:174
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:183
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:186
@@ -9581,7 +9605,7 @@ msgstr "Artikel (standaardklasse)"
  msgid "Part"
  msgstr "Deel"
  
  msgid "Part"
  msgstr "Deel"
  
-#: lib/layouts/article.layout:32 lib/layouts/mwart.layout:35
+#: lib/layouts/article.layout:29 lib/layouts/mwart.layout:35
  #: lib/layouts/scrartcl.layout:32 lib/layouts/stdstarsections.inc:13
  #: lib/layouts/svcommon.inc:246
  msgid "Part*"
  #: lib/layouts/scrartcl.layout:32 lib/layouts/stdstarsections.inc:13
  #: lib/layouts/svcommon.inc:246
  msgid "Part*"
@@ -10133,12 +10157,10 @@ msgstr "Voorbeelden."
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:188
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:197
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:200
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:188
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:197
  #: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:200
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.module:42
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:44
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:210
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:49
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:223
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:223
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:226
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:58
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:236
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:239
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:147 lib/layouts/theorems-ams.inc:157
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:160 lib/layouts/theorems-bytype.inc:144
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:153 lib/layouts/theorems-bytype.inc:156
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:147 lib/layouts/theorems-ams.inc:157
  #: lib/layouts/theorems-ams.inc:160 lib/layouts/theorems-bytype.inc:144
  #: lib/layouts/theorems-bytype.inc:153 lib/layouts/theorems-bytype.inc:156
@@ -10897,10 +10919,11 @@ msgid "Custom Header/Footer Text"
  msgstr "Aangepaste kop- en voettekst"
  
  #: lib/layouts/customHeadersFooters.module:8
  msgstr "Aangepaste kop- en voettekst"
  
  #: lib/layouts/customHeadersFooters.module:8
+#, fuzzy
  msgid ""
  "Adds environments to define header and footer lines. NOTE: To use this "
  msgid ""
  "Adds environments to define header and footer lines. NOTE: To use this "
-"module you must set the 'Headings style' in the menu Document Settings -> "
-"Page Layout to 'fancy'!"
+"module you must set the 'Page style' in the menu Document Settings -> Page "
+"Layout to 'fancy'!"
  msgstr ""
  "Voegt omgevingen toe om kop- en voetteksten te definiëren. OPMERKING: Om "
  "deze module te gebruiken dient u de 'Hoofdingstijl' in het menu "
  msgstr ""
  "Voegt omgevingen toe om kop- en voetteksten te definiëren. OPMERKING: Om "
  "deze module te gebruiken dient u de 'Hoofdingstijl' in het menu "
@@ -11775,6 +11798,7 @@ msgid "endnote"
  msgstr "eindnoot"
  
  #: lib/layouts/endnotes.module:32 lib/layouts/endnotes.module:35
  msgstr "eindnoot"
  
  #: lib/layouts/endnotes.module:32 lib/layouts/endnotes.module:35
+#: lib/layouts/foottoend.module:20 lib/layouts/foottoend.module:23
  #: lib/layouts/memoir.layout:318 lib/layouts/memoir.layout:321
  #, fuzzy
  msgid "Notes[[Endnotes]]"
  #: lib/layouts/memoir.layout:318 lib/layouts/memoir.layout:321
  #, fuzzy
  msgid "Notes[[Endnotes]]"
@@ -12646,11 +12670,6 @@ msgid ""
  "where you want the endnotes to appear."
  msgstr ""
  
  "where you want the endnotes to appear."
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/foottoend.module:20 lib/layouts/foottoend.module:23
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:13
-msgid "Notes"
-msgstr "Aantekeningen"
-
  #: lib/layouts/foottoenotez.module:2
  #, fuzzy
  msgid "Footnotes as Endnotes (Extended)"
  #: lib/layouts/foottoenotez.module:2
  #, fuzzy
  msgid "Footnotes as Endnotes (Extended)"
@@ -13218,6 +13237,11 @@ msgstr "AFGEWISSELD MET:"
  msgid "FADE OUT"
  msgstr "EINDE VERVAGEN"
  
  msgid "FADE OUT"
  msgstr "EINDE VERVAGEN"
  
+#: lib/layouts/hollywood.layout:286 src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:92
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:105
+msgid "General"
+msgstr "Algemeen"
+
  #: lib/layouts/hollywood.layout:300
  msgid "Scene"
  msgstr "Scène"
  #: lib/layouts/hollywood.layout:300
  msgid "Scene"
  msgstr "Scène"
@@ -13320,19 +13344,25 @@ msgstr ""
  "nummering"
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:392 lib/layouts/ijmpd.layout:407
  "nummering"
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:392 lib/layouts/ijmpd.layout:407
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:119 lib/layouts/theorems-bytype.inc:75
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:119
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:138
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:75
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:85
  msgid "Corollary \\thecorollary."
  msgstr "Corollarium \\thecorollary."
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:396 lib/layouts/ijmpd.layout:415
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:85
  msgid "Corollary \\thecorollary."
  msgstr "Corollarium \\thecorollary."
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:396 lib/layouts/ijmpd.layout:415
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:137 lib/layouts/theorems-bytype.inc:93
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:137
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:160
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:93
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:102
  msgid "Lemma \\thelemma."
  msgstr "Lemma \\thelemma."
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:423
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:102
  msgid "Lemma \\thelemma."
  msgstr "Lemma \\thelemma."
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:400 lib/layouts/ijmpd.layout:423
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:155 lib/layouts/theorems-bytype.inc:111
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:155
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:182
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:111
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:119
  msgid "Proposition \\theproposition."
  msgstr "Propositie \\theproposition."
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:119
  msgid "Proposition \\theproposition."
  msgstr "Propositie \\theproposition."
@@ -13346,12 +13376,12 @@ msgstr "Propositie \\theproposition."
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:436
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:450
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:453
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:436
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:450
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:453
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:72
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:468
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:482
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:485
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:499
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:502
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:82
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:479
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:493
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:496
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:510
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:513
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:378
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:388
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:391
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:378
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:388
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:391
@@ -13366,17 +13396,22 @@ msgstr "Vraag"
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:404 lib/layouts/ijmpd.layout:431
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:427
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:404 lib/layouts/ijmpd.layout:431
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:427
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:483
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:406
  msgid "Question \\thequestion."
  msgstr "Vraag \\thequestion."
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:417 lib/layouts/ijmpd.layout:443
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:406
  msgid "Question \\thequestion."
  msgstr "Vraag \\thequestion."
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:417 lib/layouts/ijmpd.layout:443
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:338 lib/layouts/theorems-bytype.inc:294
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:338
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:401
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:294
  msgid "Claim \\theclaim."
  msgstr "Bewering \\theclaim."
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:428 lib/layouts/ijmpd.layout:454
  msgid "Claim \\theclaim."
  msgstr "Bewering \\theclaim."
  
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:428 lib/layouts/ijmpd.layout:454
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:173 lib/layouts/theorems-bytype.inc:129
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:173
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:204
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:129
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:153
  msgid "Conjecture \\theconjecture."
  msgstr "Vermoeden \\theconjecture."
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:153
  msgid "Conjecture \\theconjecture."
  msgstr "Vermoeden \\theconjecture."
@@ -16418,7 +16453,7 @@ msgstr "Vermoeden*"
  
  #: lib/layouts/siamltex.layout:123
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:127
  
  #: lib/layouts/siamltex.layout:123
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:127
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:139
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:150
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:88
  msgid "Algorithm*"
  msgstr "Algoritme*"
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:88
  msgid "Algorithm*"
  msgstr "Algoritme*"
@@ -16709,6 +16744,10 @@ msgstr "Kantlijnaantekeningen"
  msgid "Footnotes"
  msgstr "Voetnoten"
  
  msgid "Footnotes"
  msgstr "Voetnoten"
  
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:13
+msgid "Notes"
+msgstr "Aantekeningen"
+
  #: lib/layouts/stdinsets.inc:14 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1784
  msgid "Branches"
  msgstr "Vertakkingen"
  #: lib/layouts/stdinsets.inc:14 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1784
  msgid "Branches"
  msgstr "Vertakkingen"
@@ -16733,8 +16772,8 @@ msgstr "voet"
  msgid "Greyedout"
  msgstr "Vergrijsd"
  
  msgid "Greyedout"
  msgstr "Vergrijsd"
  
-#: lib/layouts/stdinsets.inc:207 src/insets/InsetERT.cpp:157
-#: src/insets/InsetERT.cpp:159
+#: lib/layouts/stdinsets.inc:207 src/insets/InsetERT.cpp:164
+#: src/insets/InsetERT.cpp:166
  msgid "ERT"
  msgstr "ERT"
  
  msgid "ERT"
  msgstr "ERT"
  
@@ -17235,27 +17274,37 @@ msgstr "Eigen gekleurd kader 4"
  msgid "Custom Color Box 5"
  msgstr "Eigen gekleurd kader 5"
  
  msgid "Custom Color Box 5"
  msgstr "Eigen gekleurd kader 5"
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:191 lib/layouts/theorems-bytype.inc:147
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:191
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:226
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:147
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:177
  msgid "Fact \\thefact."
  msgstr "Feit \\thefact."
  
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:177
  msgid "Fact \\thefact."
  msgstr "Feit \\thefact."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:209 lib/layouts/theorems-bytype.inc:165
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:209
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:248
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:165
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:194
  msgid "Definition \\thedefinition."
  msgstr "Definitie \\thedefinition."
  
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:194
  msgid "Definition \\thedefinition."
  msgstr "Definitie \\thedefinition."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:234 lib/layouts/theorems-bytype.inc:190
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:234
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:277
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:190
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:219
  msgid "Example \\theexample."
  msgstr "Voorbeeld \\theexample."
  
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:219
  msgid "Example \\theexample."
  msgstr "Voorbeeld \\theexample."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:253 lib/layouts/theorems-bytype.inc:209
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:253
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:300
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:209
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:238
  msgid "Problem \\theproblem."
  msgstr "Probleem \\theproblem."
  
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:238
  msgid "Problem \\theproblem."
  msgstr "Probleem \\theproblem."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:272 lib/layouts/theorems-bytype.inc:228
+#: lib/layouts/theorems-ams-bytype.inc:272
+#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:323
+#: lib/layouts/theorems-bytype.inc:228
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:321
  msgid "Exercise \\theexercise."
  msgstr "Oefening \\theexercise."
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:321
  msgid "Exercise \\theexercise."
  msgstr "Oefening \\theexercise."
@@ -17284,58 +17333,6 @@ msgstr ""
  "in het hele document. U kunt de modules 'binnen paragraaf'/'binnen "
  "hoofdstuk' gebruiken om de telling per paragraaf of per hoofdstuk te doen."
  
  "in het hele document. U kunt de modules 'binnen paragraaf'/'binnen "
  "hoofdstuk' gebruiken om de telling per paragraaf of per hoofdstuk te doen."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:95
-msgid "Theorem \\thechapter.\\thetheorem."
-msgstr "Stelling \\thechapter.\\thetheorem."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:125
-msgid "Corollary \\thechapter.\\thecorollary."
-msgstr "Corollarium \\thechapter.\\thecorollary."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:147
-msgid "Lemma \\thechapter.\\thelemma."
-msgstr "Lemma \\thechapter.\\thelemma."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:169
-msgid "Proposition \\thechapter.\\theproposition."
-msgstr "Propositie \\thechapter.\\theproposition."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:191
-msgid "Conjecture \\thechapter.\\theconjecture."
-msgstr "Vermoeden \\thechapter.\\theconjecture."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:213
-msgid "Fact \\thechapter.\\thefact."
-msgstr "Feit \\thechapter.\\thefact."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:235
-msgid "Definition \\thechapter.\\thedefinition."
-msgstr "Definitie \\thechapter.\\thedefinition."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:264
-msgid "Example \\thechapter.\\theexample."
-msgstr "Voorbeeld \\thechapter.\\theexample."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:287
-msgid "Problem \\thechapter.\\theproblem."
-msgstr "Probleem \\thechapter.\\theproblem."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:310
-msgid "Exercise \\thechapter.\\theexercise."
-msgstr "Oefening \\thechapter.\\theexercise."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:333
-msgid "Solution \\thechapter.\\thesolution."
-msgstr "Oplossing \\thechapter.\\thesolution."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:356
-msgid "Remark \\thechapter.\\theremark."
-msgstr "Opmerking \\thechapter.\\theremark."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.inc:388
-msgid "Claim \\thechapter.\\theclaim."
-msgstr "Bewering \\thechapter.\\theclaim."
-
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:2
  msgid "AMS Theorems (Numbered by Type within Chapters)"
  msgstr "AMS-stellingen (genummerd naar per binnen hoofdstuk)"
  #: lib/layouts/theorems-ams-chap-bytype.module:2
  msgid "AMS Theorems (Numbered by Type within Chapters)"
  msgstr "AMS-stellingen (genummerd naar per binnen hoofdstuk)"
@@ -17388,12 +17385,12 @@ msgstr ""
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:401
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:416
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:419
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:401
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:416
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:419
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:69
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:430
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:443
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:446
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:461
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:464
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:78
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:441
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:454
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:457
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:472
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:475
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:344
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:354
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:357
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:344
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:354
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:357
@@ -17403,162 +17400,172 @@ msgid "Assumption"
  msgstr "Aanname"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:78
  msgstr "Aanname"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:78
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:92
  msgid "Criterion \\thecriterion."
  msgstr "Criterium \\thecriterion."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:92
  msgid "Criterion \\thecriterion."
  msgstr "Criterium \\thecriterion."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:92
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:100
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:111
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:53
  msgid "Criterion*"
  msgstr "Criterium*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:95
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:53
  msgid "Criterion*"
  msgstr "Criterium*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:95
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:103
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:114
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:56
  msgid "Criterion."
  msgstr "Criterium."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:112
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:56
  msgid "Criterion."
  msgstr "Criterium."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:112
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:131
  msgid "Algorithm \\thealgorithm."
  msgstr "Algoritme \\thealgorithm."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:130
  msgid "Algorithm \\thealgorithm."
  msgstr "Algoritme \\thealgorithm."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:130
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:142
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:153
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:91
  msgid "Algorithm."
  msgstr "Algoritme."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:147
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:91
  msgid "Algorithm."
  msgstr "Algoritme."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:147
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:170
  msgid "Axiom \\theaxiom."
  msgstr "Axioma \\theaxiom."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:162
  msgid "Axiom \\theaxiom."
  msgstr "Axioma \\theaxiom."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:162
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:178
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:189
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:123
  msgid "Axiom*"
  msgstr "Axioma*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:165
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:123
  msgid "Axiom*"
  msgstr "Axioma*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:165
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:181
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:192
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:126
  msgid "Axiom."
  msgstr "Axioma."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:182
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:126
  msgid "Axiom."
  msgstr "Axioma."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:182
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:209
  msgid "Condition \\thecondition."
  msgstr "Voorwaarde \\thecondition."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:197
  msgid "Condition \\thecondition."
  msgstr "Voorwaarde \\thecondition."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:197
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:217
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:228
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:157
  msgid "Condition*"
  msgstr "Voorwaarde*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:200
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:157
  msgid "Condition*"
  msgstr "Voorwaarde*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:200
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:220
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:231
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:160
  msgid "Condition."
  msgstr "Voorwaarde."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:217
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:160
  msgid "Condition."
  msgstr "Voorwaarde."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:217
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:248
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:424
  msgid "Note \\thenote."
  msgstr "Aantekening \\thenote."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:232
  #: lib/layouts/theorems-without-preamble.inc:424
  msgid "Note \\thenote."
  msgstr "Aantekening \\thenote."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:232
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:256
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:267
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:191
  msgid "Note*"
  msgstr "Aantekening*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:235
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:191
  msgid "Note*"
  msgstr "Aantekening*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:235
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:259
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:270
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:194
  msgid "Note."
  msgstr "Aantekening."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:252
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:194
  msgid "Note."
  msgstr "Aantekening."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:252
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:287
  msgid "Notation \\thenotation."
  msgstr "Notatie \\thenotation."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:267
  msgid "Notation \\thenotation."
  msgstr "Notatie \\thenotation."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:267
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:295
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:306
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:225
  msgid "Notation*"
  msgstr "Notatie*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:270
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:225
  msgid "Notation*"
  msgstr "Notatie*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:270
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:298
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:309
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:228
  msgid "Notation."
  msgstr "Notatie."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:287
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:228
  msgid "Notation."
  msgstr "Notatie."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:287
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:326
  msgid "Summary \\thesummary."
  msgstr "Samenvatting \\thesummary."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:302
  msgid "Summary \\thesummary."
  msgstr "Samenvatting \\thesummary."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:302
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:335
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:346
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:259
  msgid "Summary*"
  msgstr "Samenvatting*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:305
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:259
  msgid "Summary*"
  msgstr "Samenvatting*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:305
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:338
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:349
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:262
  msgid "Summary."
  msgstr "Samenvatting."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:322
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:262
  msgid "Summary."
  msgstr "Samenvatting."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:322
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:366
  msgid "Acknowledgement \\theacknowledgement."
  msgstr "Dankbetuiging \\theacknowledgement."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:337
  msgid "Acknowledgement \\theacknowledgement."
  msgstr "Dankbetuiging \\theacknowledgement."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:337
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:374
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:385
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:293
  msgid "Acknowledgement*"
  msgstr "Dankbetuiging*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:357
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:293
  msgid "Acknowledgement*"
  msgstr "Dankbetuiging*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:357
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:405
  msgid "Conclusion \\theconclusion."
  msgstr "Conclusie \\theconclusion."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:372
  msgid "Conclusion \\theconclusion."
  msgstr "Conclusie \\theconclusion."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:372
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:413
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:424
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:327
  msgid "Conclusion*"
  msgstr "Conclusie*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:375
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:327
  msgid "Conclusion*"
  msgstr "Conclusie*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:375
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:416
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:427
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:330
  msgid "Conclusion."
  msgstr "Conclusie."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:392
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:330
  msgid "Conclusion."
  msgstr "Conclusie."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:392
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:444
  msgid "Assumption \\theassumption."
  msgstr "Aanname \\theassumption."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:407
  msgid "Assumption \\theassumption."
  msgstr "Aanname \\theassumption."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:407
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:452
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:463
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:362
  msgid "Assumption*"
  msgstr "Aanname*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:410
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:362
  msgid "Assumption*"
  msgstr "Aanname*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:410
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:455
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:466
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:365
  msgid "Assumption."
  msgstr "Aanname."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:441
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:365
  msgid "Assumption."
  msgstr "Aanname."
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:441
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:490
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:501
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:395
  msgid "Question*"
  msgstr "Vraag*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:444
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:395
  msgid "Question*"
  msgstr "Vraag*"
  
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended-bytype.module:444
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:493
+#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:504
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:398
  msgid "Question."
  msgstr "Vraag."
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:398
  msgid "Question."
  msgstr "Vraag."
@@ -17587,50 +17594,6 @@ msgstr ""
  "lemma 2, ..., in plaats van stelling 1, stelling 2, lemma 3, propositie "
  "3, ...)."
  
  "lemma 2, ..., in plaats van stelling 1, stelling 2, lemma 3, propositie "
  "3, ...)."
  
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:81
-msgid "Criterion \\thechapter.\\thecriterion."
-msgstr "Criterium \\thechapter.\\thecriterion."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:120
-msgid "Algorithm \\thechapter.\\thealgorithm."
-msgstr "Algoritme \\thechapter.\\thealgorithm."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:159
-msgid "Axiom \\thechapter.\\theaxiom."
-msgstr "Axioma \\thechapter.\\theaxiom."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:198
-msgid "Condition \\thechapter.\\thecondition."
-msgstr "Voorwaarde \\thechapter.\\thecondition."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:237
-msgid "Note \\thechapter.\\thenote."
-msgstr "Aantekening \\thechapter.\\thenote."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:276
-msgid "Notation \\thechapter.\\thenotation."
-msgstr "Notatie \\thechapter.\\thenotation."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:315
-msgid "Summary \\thechapter.\\thesummary."
-msgstr "Samenvatting \\thechapter.\\thesummary."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:355
-msgid "Acknowledgement \\thechapter.\\theacknowledgement."
-msgstr "Dankbetuiging \\thechapter.\\theacknowledgement."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:394
-msgid "Conclusion \\thechapter.\\theconclusion."
-msgstr "Conclusie \\thechapter.\\theconclusion."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:433
-msgid "Assumption \\thechapter.\\theassumption."
-msgstr "Aanname  \\thechapter.\\theassumption."
-
-#: lib/layouts/theorems-ams-extended-chap-bytype.module:472
-msgid "Question \\thechapter.\\thequestion."
-msgstr "Vraag \\thechapter.\\thequestion."
-
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:2
  msgid "AMS Theorems (Extended)"
  msgstr "AMS-stellingen (uitgebreid)"
  #: lib/layouts/theorems-ams-extended.module:2
  msgid "AMS Theorems (Extended)"
  msgstr "AMS-stellingen (uitgebreid)"
@@ -19418,26 +19381,26 @@ msgstr "Label voor vergelijking|L"
  msgid "Copy as Reference|R"
  msgstr "Kopiëren als verwijzing|r"
  
  msgid "Copy as Reference|R"
  msgstr "Kopiëren als verwijzing|r"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:61 lib/ui/stdcontext.inc:353 lib/ui/stdmenus.inc:108
+#: lib/ui/stdcontext.inc:61 lib/ui/stdcontext.inc:354 lib/ui/stdmenus.inc:108
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:86 src/Text3.cpp:1536
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:86 src/Text3.cpp:1536
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:558
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:560
  msgid "Cut"
  msgstr "Knippen"
  
  msgid "Cut"
  msgstr "Knippen"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:62 lib/ui/stdcontext.inc:354 lib/ui/stdmenus.inc:109
+#: lib/ui/stdcontext.inc:62 lib/ui/stdcontext.inc:355 lib/ui/stdmenus.inc:109
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:87 src/Text3.cpp:1541
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:87 src/Text3.cpp:1541
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:567
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:569
  msgid "Copy"
  msgstr "Kopiëren"
  
  msgid "Copy"
  msgstr "Kopiëren"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:63 lib/ui/stdcontext.inc:355 lib/ui/stdmenus.inc:110
+#: lib/ui/stdcontext.inc:63 lib/ui/stdcontext.inc:356 lib/ui/stdmenus.inc:110
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:88 src/Text3.cpp:1481
  #: lib/ui/stdtoolbars.inc:88 src/Text3.cpp:1481
-#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:410 src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1586
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:537
+#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:420 src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1586
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:539
  msgid "Paste"
  msgstr "Plakken"
  
  msgid "Paste"
  msgstr "Plakken"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:64 lib/ui/stdcontext.inc:356 lib/ui/stdmenus.inc:111
+#: lib/ui/stdcontext.inc:64 lib/ui/stdcontext.inc:357 lib/ui/stdmenus.inc:111
  msgid "Paste Recent|e"
  msgstr "Recente plakopdracht|c"
  
  msgid "Paste Recent|e"
  msgstr "Recente plakopdracht|c"
  
@@ -19550,19 +19513,19 @@ msgid "Capitalize|C"
  msgstr "Beginhoofdletters|h"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:108 lib/ui/stdcontext.inc:120
  msgstr "Beginhoofdletters|h"
  
  #: lib/ui/stdcontext.inc:108 lib/ui/stdcontext.inc:120
-#: lib/ui/stdcontext.inc:130 lib/ui/stdcontext.inc:138
-#: lib/ui/stdcontext.inc:147 lib/ui/stdcontext.inc:158
-#: lib/ui/stdcontext.inc:165 lib/ui/stdcontext.inc:266
-#: lib/ui/stdcontext.inc:284 lib/ui/stdcontext.inc:313
-#: lib/ui/stdcontext.inc:422 lib/ui/stdcontext.inc:435
-#: lib/ui/stdcontext.inc:488 lib/ui/stdcontext.inc:500
-#: lib/ui/stdcontext.inc:524 lib/ui/stdcontext.inc:535
-#: lib/ui/stdcontext.inc:543 lib/ui/stdcontext.inc:553
-#: lib/ui/stdcontext.inc:561 lib/ui/stdcontext.inc:569
-#: lib/ui/stdcontext.inc:577 lib/ui/stdcontext.inc:590
-#: lib/ui/stdcontext.inc:600 lib/ui/stdcontext.inc:621
-#: lib/ui/stdcontext.inc:629 lib/ui/stdcontext.inc:675
-#: lib/ui/stdcontext.inc:682 lib/ui/stdmenus.inc:575
+#: lib/ui/stdcontext.inc:130 lib/ui/stdcontext.inc:139
+#: lib/ui/stdcontext.inc:148 lib/ui/stdcontext.inc:159
+#: lib/ui/stdcontext.inc:166 lib/ui/stdcontext.inc:267
+#: lib/ui/stdcontext.inc:285 lib/ui/stdcontext.inc:314
+#: lib/ui/stdcontext.inc:423 lib/ui/stdcontext.inc:436
+#: lib/ui/stdcontext.inc:489 lib/ui/stdcontext.inc:501
+#: lib/ui/stdcontext.inc:525 lib/ui/stdcontext.inc:536
+#: lib/ui/stdcontext.inc:544 lib/ui/stdcontext.inc:554
+#: lib/ui/stdcontext.inc:562 lib/ui/stdcontext.inc:570
+#: lib/ui/stdcontext.inc:578 lib/ui/stdcontext.inc:591
+#: lib/ui/stdcontext.inc:601 lib/ui/stdcontext.inc:622
+#: lib/ui/stdcontext.inc:630 lib/ui/stdcontext.inc:676
+#: lib/ui/stdcontext.inc:685 lib/ui/stdmenus.inc:575
  msgid "Settings...|S"
  msgstr "Instellingen...|I"
  
  msgid "Settings...|S"
  msgstr "Instellingen...|I"
  
@@ -19570,615 +19533,625 @@ msgstr "Instellingen...|I"
  msgid "Go Back|G"
  msgstr "Teruggaan|G"
  
  msgid "Go Back|G"
  msgstr "Teruggaan|G"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:118 lib/ui/stdcontext.inc:521
+#: lib/ui/stdcontext.inc:118 lib/ui/stdcontext.inc:522
  msgid "Copy as Reference|C"
  msgstr "Kopiëren als verwijzing|K"
  
  msgid "Copy as Reference|C"
  msgstr "Kopiëren als verwijzing|K"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:140
+#: lib/ui/stdcontext.inc:131
+#, fuzzy
+msgid "Open Citation Content...|O"
+msgstr "Citatie...|C"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:141
  msgid "Edit Database(s) Externally...|x"
  msgstr "Databank(en) extern wijzigen...|x"
  
  msgid "Edit Database(s) Externally...|x"
  msgstr "Databank(en) extern wijzigen...|x"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:154
+#: lib/ui/stdcontext.inc:155
  msgid "Open Inset|O"
  msgstr "Inset openen|O"
  
  msgid "Open Inset|O"
  msgstr "Inset openen|O"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:155
+#: lib/ui/stdcontext.inc:156
  msgid "Close Inset|C"
  msgstr "Inset sluiten|s"
  
  msgid "Close Inset|C"
  msgstr "Inset sluiten|s"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:157 lib/ui/stdcontext.inc:163
-#: lib/ui/stdcontext.inc:179 lib/ui/stdcontext.inc:637
+#: lib/ui/stdcontext.inc:158 lib/ui/stdcontext.inc:164
+#: lib/ui/stdcontext.inc:180 lib/ui/stdcontext.inc:638
  msgid "Dissolve Inset|D"
  msgstr "Inset oplossen|p"
  
  msgid "Dissolve Inset|D"
  msgstr "Inset oplossen|p"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:162 lib/ui/stdcontext.inc:178
+#: lib/ui/stdcontext.inc:163 lib/ui/stdcontext.inc:179
  msgid "Show Label|L"
  msgstr "Label weergeven|L"
  
  msgid "Show Label|L"
  msgstr "Label weergeven|L"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:189 lib/ui/stdmenus.inc:525
+#: lib/ui/stdcontext.inc:190 lib/ui/stdmenus.inc:525
  msgid "Frameless|l"
  msgstr "Zonder kader|Z"
  
  msgid "Frameless|l"
  msgstr "Zonder kader|Z"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:190 lib/ui/stdmenus.inc:526
+#: lib/ui/stdcontext.inc:191 lib/ui/stdmenus.inc:526
  msgid "Simple Frame|F"
  msgstr "Eenvoudig kader|k"
  
  msgid "Simple Frame|F"
  msgstr "Eenvoudig kader|k"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:191
+#: lib/ui/stdcontext.inc:192
  msgid "Simple Frame, Page Breaks|P"
  msgstr "Eenvoudig kader, pagina-eindes|p"
  
  msgid "Simple Frame, Page Breaks|P"
  msgstr "Eenvoudig kader, pagina-eindes|p"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:192 lib/ui/stdmenus.inc:527
+#: lib/ui/stdcontext.inc:193 lib/ui/stdmenus.inc:527
  msgid "Oval, Thin|a"
  msgstr "Ovaal, dun|d"
  
  msgid "Oval, Thin|a"
  msgstr "Ovaal, dun|d"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:193 lib/ui/stdmenus.inc:528
+#: lib/ui/stdcontext.inc:194 lib/ui/stdmenus.inc:528
  msgid "Oval, Thick|v"
  msgstr "Ovaal, dik|v"
  
  msgid "Oval, Thick|v"
  msgstr "Ovaal, dik|v"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:194 lib/ui/stdmenus.inc:529
+#: lib/ui/stdcontext.inc:195 lib/ui/stdmenus.inc:529
  msgid "Drop Shadow|w"
  msgstr "Slagschaduw|w"
  
  msgid "Drop Shadow|w"
  msgstr "Slagschaduw|w"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:195 lib/ui/stdmenus.inc:530
+#: lib/ui/stdcontext.inc:196 lib/ui/stdmenus.inc:530
  msgid "Shaded Background|B"
  msgstr "Gearceerde achtergrond|a"
  
  msgid "Shaded Background|B"
  msgstr "Gearceerde achtergrond|a"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:196 lib/ui/stdmenus.inc:531
+#: lib/ui/stdcontext.inc:197 lib/ui/stdmenus.inc:531
  msgid "Double Frame|u"
  msgstr "Dubbel kader|u"
  
  msgid "Double Frame|u"
  msgstr "Dubbel kader|u"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:213 lib/ui/stdmenus.inc:535
+#: lib/ui/stdcontext.inc:214 lib/ui/stdmenus.inc:535
  msgid "LyX Note|N"
  msgstr "LyX-aantekening|a"
  
  msgid "LyX Note|N"
  msgstr "LyX-aantekening|a"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:214
+#: lib/ui/stdcontext.inc:215
  msgid "Comment|m"
  msgstr "Opmerking|m"
  
  msgid "Comment|m"
  msgstr "Opmerking|m"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:215 lib/ui/stdmenus.inc:537
+#: lib/ui/stdcontext.inc:216 lib/ui/stdmenus.inc:537
  msgid "Greyed Out|G"
  msgstr "Vergrijsd|g"
  
  msgid "Greyed Out|G"
  msgstr "Vergrijsd|g"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:217
+#: lib/ui/stdcontext.inc:218
  msgid "Open All Notes|A"
  msgstr "Alle aantekeningen openen|a"
  
  msgid "Open All Notes|A"
  msgstr "Alle aantekeningen openen|a"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:218
+#: lib/ui/stdcontext.inc:219
  msgid "Close All Notes|l"
  msgstr "Alle aantekeningen sluiten|I"
  
  msgid "Close All Notes|l"
  msgstr "Alle aantekeningen sluiten|I"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:226 lib/ui/stdmenus.inc:547
+#: lib/ui/stdcontext.inc:227 lib/ui/stdmenus.inc:547
  msgid "Phantom|P"
  msgstr "Spook|S"
  
  msgid "Phantom|P"
  msgstr "Spook|S"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:227 lib/ui/stdmenus.inc:548
+#: lib/ui/stdcontext.inc:228 lib/ui/stdmenus.inc:548
  msgid "Horizontal Phantom|H"
  msgstr "Horizontaal spook|H"
  
  msgid "Horizontal Phantom|H"
  msgstr "Horizontaal spook|H"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:228 lib/ui/stdmenus.inc:549
+#: lib/ui/stdcontext.inc:229 lib/ui/stdmenus.inc:549
  msgid "Vertical Phantom|V"
  msgstr "Verticaal spook|V"
  
  msgid "Vertical Phantom|V"
  msgstr "Verticaal spook|V"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:243 lib/ui/stdmenus.inc:455
+#: lib/ui/stdcontext.inc:244 lib/ui/stdmenus.inc:455
  msgid "Interword Space|w"
  msgstr "Spatie tussen woorden|w"
  
  msgid "Interword Space|w"
  msgstr "Spatie tussen woorden|w"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:244
+#: lib/ui/stdcontext.inc:245
  msgid "Protected Space|o"
  msgstr "Niet-afbreekbare spatie|o"
  
  msgid "Protected Space|o"
  msgstr "Niet-afbreekbare spatie|o"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:245
+#: lib/ui/stdcontext.inc:246
  msgid "Visible Space|a"
  msgstr "Zichtbare spatie|a"
  
  msgid "Visible Space|a"
  msgstr "Zichtbare spatie|a"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:246 lib/ui/stdcontext.inc:273 lib/ui/stdmenus.inc:456
+#: lib/ui/stdcontext.inc:247 lib/ui/stdcontext.inc:274 lib/ui/stdmenus.inc:456
  msgid "Thin Space|T"
  msgstr "Smalle spatie|m"
  
  msgid "Thin Space|T"
  msgstr "Smalle spatie|m"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:247 lib/ui/stdcontext.inc:274
+#: lib/ui/stdcontext.inc:248 lib/ui/stdcontext.inc:275
  msgid "Medium Space|M"
  msgstr "Middelgrote spatie|M"
  
  msgid "Medium Space|M"
  msgstr "Middelgrote spatie|M"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:248 lib/ui/stdcontext.inc:275
+#: lib/ui/stdcontext.inc:249 lib/ui/stdcontext.inc:276
  #, fuzzy
  msgid "Thick Space|i"
  msgstr "Brede spatie|h"
  
  #, fuzzy
  msgid "Thick Space|i"
  msgstr "Brede spatie|h"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:249 lib/ui/stdcontext.inc:276
+#: lib/ui/stdcontext.inc:250 lib/ui/stdcontext.inc:277
  msgid "Negative Thin Space|N"
  msgstr "Negatieve smalle spatie|N"
  
  msgid "Negative Thin Space|N"
  msgstr "Negatieve smalle spatie|N"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:250 lib/ui/stdcontext.inc:277
+#: lib/ui/stdcontext.inc:251 lib/ui/stdcontext.inc:278
  #, fuzzy
  msgid "Negative Medium Space|v"
  msgstr "Negatieve middelgrote spatie|u"
  
  #, fuzzy
  msgid "Negative Medium Space|v"
  msgstr "Negatieve middelgrote spatie|u"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:251 lib/ui/stdcontext.inc:278
+#: lib/ui/stdcontext.inc:252 lib/ui/stdcontext.inc:279
  #, fuzzy
  msgid "Negative Thick Space|h"
  msgstr "Negatieve brede spatie|i"
  
  #, fuzzy
  msgid "Negative Thick Space|h"
  msgstr "Negatieve brede spatie|i"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:252 lib/ui/stdcontext.inc:279
+#: lib/ui/stdcontext.inc:253 lib/ui/stdcontext.inc:280
  msgid "Half Quad Space (Enskip)|k"
  msgstr "Pasje (spatie; enskip)|k"
  
  msgid "Half Quad Space (Enskip)|k"
  msgstr "Pasje (spatie; enskip)|k"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:253
+#: lib/ui/stdcontext.inc:254
  msgid "Protected Half Quad Space (Enspace)|E"
  msgstr "Niet-afbreekbaar pasje (spatie; enspace)|E"
  
  msgid "Protected Half Quad Space (Enspace)|E"
  msgstr "Niet-afbreekbaar pasje (spatie; enspace)|E"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:254 lib/ui/stdcontext.inc:280
+#: lib/ui/stdcontext.inc:255 lib/ui/stdcontext.inc:281
  msgid "Quad Space|Q"
  msgstr "Kwadraat (spatie)|Q"
  
  msgid "Quad Space|Q"
  msgstr "Kwadraat (spatie)|Q"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:255 lib/ui/stdcontext.inc:281
+#: lib/ui/stdcontext.inc:256 lib/ui/stdcontext.inc:282
  msgid "Double Quad Space|u"
  msgstr "Dubbelkwadraat (spatie)|u"
  
  msgid "Double Quad Space|u"
  msgstr "Dubbelkwadraat (spatie)|u"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:256
+#: lib/ui/stdcontext.inc:257
  msgid "Horizontal Fill|F"
  msgstr "Horizontale opvulling|v"
  
  msgid "Horizontal Fill|F"
  msgstr "Horizontale opvulling|v"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:257
+#: lib/ui/stdcontext.inc:258
  #, fuzzy
  msgid "Protected Horizontal Fill|z"
  msgstr "Niet-afbreekbare horizontale opvulling|i"
  
  #, fuzzy
  msgid "Protected Horizontal Fill|z"
  msgstr "Niet-afbreekbare horizontale opvulling|i"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:258
+#: lib/ui/stdcontext.inc:259
  msgid "Horizontal Fill (Dots)|D"
  msgstr "Horizontale opvulling (puntjes)|D"
  
  msgid "Horizontal Fill (Dots)|D"
  msgstr "Horizontale opvulling (puntjes)|D"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:259
+#: lib/ui/stdcontext.inc:260
  msgid "Horizontal Fill (Rule)|R"
  msgstr "Horizontale opvulling (lijn)|R"
  
  msgid "Horizontal Fill (Rule)|R"
  msgstr "Horizontale opvulling (lijn)|R"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:260
+#: lib/ui/stdcontext.inc:261
  msgid "Horizontal Fill (Left Arrow)|L"
  msgstr "Horizontale opvulling (pijl naar links)|L"
  
  msgid "Horizontal Fill (Left Arrow)|L"
  msgstr "Horizontale opvulling (pijl naar links)|L"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:261
+#: lib/ui/stdcontext.inc:262
  msgid "Horizontal Fill (Right Arrow)|g"
  msgstr "Horizontale opvulling (pijl naar rechts)|g"
  
  msgid "Horizontal Fill (Right Arrow)|g"
  msgstr "Horizontale opvulling (pijl naar rechts)|g"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:262
+#: lib/ui/stdcontext.inc:263
  msgid "Horizontal Fill (Up Brace)|p"
  msgstr "Horizontale opvulling (accolade omhoog)|p"
  
  msgid "Horizontal Fill (Up Brace)|p"
  msgstr "Horizontale opvulling (accolade omhoog)|p"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:263
+#: lib/ui/stdcontext.inc:264
  msgid "Horizontal Fill (Down Brace)|B"
  msgstr "Horizontale opvulling (accolade omlaag)|B"
  
  msgid "Horizontal Fill (Down Brace)|B"
  msgstr "Horizontale opvulling (accolade omlaag)|B"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:264 lib/ui/stdcontext.inc:282
+#: lib/ui/stdcontext.inc:265 lib/ui/stdcontext.inc:283
  msgid "Custom Length|C"
  msgstr "Aangepaste lengte|C"
  
  msgid "Custom Length|C"
  msgstr "Aangepaste lengte|C"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:291
+#: lib/ui/stdcontext.inc:292
  msgid "DefSkip|D"
  msgstr "DefSkip|D"
  
  msgid "DefSkip|D"
  msgstr "DefSkip|D"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:292
+#: lib/ui/stdcontext.inc:293
  msgid "SmallSkip|S"
  msgstr "SmallSkip|S"
  
  msgid "SmallSkip|S"
  msgstr "SmallSkip|S"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:293
+#: lib/ui/stdcontext.inc:294
  msgid "MedSkip|M"
  msgstr "MedSkip|M"
  
  msgid "MedSkip|M"
  msgstr "MedSkip|M"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:294
+#: lib/ui/stdcontext.inc:295
  msgid "BigSkip|B"
  msgstr "BigSkip|B"
  
  msgid "BigSkip|B"
  msgstr "BigSkip|B"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:295
+#: lib/ui/stdcontext.inc:296
  #, fuzzy
  msgid "Half line height|H"
  msgstr "Rechts van zetlijn"
  
  #, fuzzy
  msgid "Half line height|H"
  msgstr "Rechts van zetlijn"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:296
+#: lib/ui/stdcontext.inc:297
  #, fuzzy
  msgid "Line height|L"
  msgstr "&Hoogte:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Line height|L"
  msgstr "&Hoogte:"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:297
+#: lib/ui/stdcontext.inc:298
  msgid "VFill|F"
  msgstr "VFill|F"
  
  msgid "VFill|F"
  msgstr "VFill|F"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:298
+#: lib/ui/stdcontext.inc:299
  msgid "Custom|C"
  msgstr "Aangepast|C"
  
  msgid "Custom|C"
  msgstr "Aangepast|C"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:300
+#: lib/ui/stdcontext.inc:301
  msgid "Settings...|e"
  msgstr "Instellingen...|e"
  
  msgid "Settings...|e"
  msgstr "Instellingen...|e"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:307 lib/ui/stdcontext.inc:584
+#: lib/ui/stdcontext.inc:308 lib/ui/stdcontext.inc:585
  msgid "Include|c"
  msgstr "Include|c"
  
  msgid "Include|c"
  msgstr "Include|c"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:308 lib/ui/stdcontext.inc:585
+#: lib/ui/stdcontext.inc:309 lib/ui/stdcontext.inc:586
  msgid "Input|p"
  msgstr "Input|p"
  
  msgid "Input|p"
  msgstr "Input|p"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:309 lib/ui/stdcontext.inc:586
+#: lib/ui/stdcontext.inc:310 lib/ui/stdcontext.inc:587
  msgid "Verbatim|V"
  msgstr "Verbatim|V"
  
  msgid "Verbatim|V"
  msgstr "Verbatim|V"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:310 lib/ui/stdcontext.inc:587
+#: lib/ui/stdcontext.inc:311 lib/ui/stdcontext.inc:588
  msgid "Verbatim (marked blanks)|b"
  msgstr "Verbatim (zichtbare spaties)|b"
  
  msgid "Verbatim (marked blanks)|b"
  msgstr "Verbatim (zichtbare spaties)|b"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:311 lib/ui/stdcontext.inc:588
+#: lib/ui/stdcontext.inc:312 lib/ui/stdcontext.inc:589
  msgid "Listing|L"
  msgstr "Codefragment|L"
  
  msgid "Listing|L"
  msgstr "Codefragment|L"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:315 lib/ui/stdcontext.inc:592
+#: lib/ui/stdcontext.inc:316 lib/ui/stdcontext.inc:593
  msgid "Edit Included File...|E"
  msgstr "Included bestand bewerken...|E"
  
  msgid "Edit Included File...|E"
  msgstr "Included bestand bewerken...|E"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:322 lib/ui/stdmenus.inc:468
+#: lib/ui/stdcontext.inc:323 lib/ui/stdmenus.inc:468
  msgid "New Page|N"
  msgstr "Nieuwe pagina|p"
  
  msgid "New Page|N"
  msgstr "Nieuwe pagina|p"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:323 lib/ui/stdmenus.inc:469
+#: lib/ui/stdcontext.inc:324 lib/ui/stdmenus.inc:469
  msgid "Page Break|a"
  msgstr "Pagina-einde|e"
  
  msgid "Page Break|a"
  msgstr "Pagina-einde|e"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:324 lib/ui/stdmenus.inc:470
+#: lib/ui/stdcontext.inc:325 lib/ui/stdmenus.inc:470
  msgid "Clear Page|C"
  msgstr "Lege pagina|L"
  
  msgid "Clear Page|C"
  msgstr "Lege pagina|L"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:325 lib/ui/stdmenus.inc:471
+#: lib/ui/stdcontext.inc:326 lib/ui/stdmenus.inc:471
  msgid "Clear Double Page|D"
  msgstr "Lege dubbele pagina|d"
  
  msgid "Clear Double Page|D"
  msgstr "Lege dubbele pagina|d"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:332 lib/ui/stdmenus.inc:465
+#: lib/ui/stdcontext.inc:333 lib/ui/stdmenus.inc:465
  msgid "Ragged Line Break|R"
  msgstr "Regeleinde zonder uitvullen|z"
  
  msgid "Ragged Line Break|R"
  msgstr "Regeleinde zonder uitvullen|z"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:333 lib/ui/stdmenus.inc:466
+#: lib/ui/stdcontext.inc:334 lib/ui/stdmenus.inc:466
  msgid "Justified Line Break|J"
  msgstr "Regeleinde met uitvullen|u"
  
  msgid "Justified Line Break|J"
  msgstr "Regeleinde met uitvullen|u"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:340
+#: lib/ui/stdcontext.inc:341
  msgid "Plain Separator|P"
  msgstr "Eenvoudige scheiding|P"
  
  msgid "Plain Separator|P"
  msgstr "Eenvoudige scheiding|P"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:341
+#: lib/ui/stdcontext.inc:342
  msgid "Paragraph Break|B"
  msgstr "Alinea-einde|B"
  
  msgid "Paragraph Break|B"
  msgstr "Alinea-einde|B"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:350
+#: lib/ui/stdcontext.inc:351
  msgid "Edit Externally..."
  msgstr "Extern bewerken..."
  
  msgid "Edit Externally..."
  msgstr "Extern bewerken..."
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:351
+#: lib/ui/stdcontext.inc:352
  msgid "End Editing Externally..."
  msgstr "Extern bewerken beëindigen..."
  
  msgid "End Editing Externally..."
  msgstr "Extern bewerken beëindigen..."
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:358
+#: lib/ui/stdcontext.inc:359
  msgid "Jump Back to Saved Bookmark|B"
  msgstr "Terug naar opgeslagen bladwijzer|b"
  
  msgid "Jump Back to Saved Bookmark|B"
  msgstr "Terug naar opgeslagen bladwijzer|b"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:359 lib/ui/stdmenus.inc:599
+#: lib/ui/stdcontext.inc:360 lib/ui/stdmenus.inc:599
  msgid "Forward Search|F"
  msgstr "Vooruit zoeken|V"
  
  msgid "Forward Search|F"
  msgstr "Vooruit zoeken|V"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:361 lib/ui/stdmenus.inc:120
+#: lib/ui/stdcontext.inc:362 lib/ui/stdmenus.inc:120
  msgid "Move Paragraph Up|o"
  msgstr "Alinea omhoog verplaatsen|l"
  
  msgid "Move Paragraph Up|o"
  msgstr "Alinea omhoog verplaatsen|l"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:362 lib/ui/stdmenus.inc:121
+#: lib/ui/stdcontext.inc:363 lib/ui/stdmenus.inc:121
  msgid "Move Paragraph Down|v"
  msgstr "Alinea omlaag verplaatsen|v"
  
  msgid "Move Paragraph Down|v"
  msgstr "Alinea omlaag verplaatsen|v"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:366
+#: lib/ui/stdcontext.inc:367
  msgid "Promote Section|r"
  msgstr "Paragraaf promoveren|r"
  
  msgid "Promote Section|r"
  msgstr "Paragraaf promoveren|r"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:367
+#: lib/ui/stdcontext.inc:368
  msgid "Demote Section|m"
  msgstr "Paragraaf degraderen|d"
  
  msgid "Demote Section|m"
  msgstr "Paragraaf degraderen|d"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:368
+#: lib/ui/stdcontext.inc:369
  msgid "Move Section Down|D"
  msgstr "Paragraaf omlaag verplaatsen|f"
  
  msgid "Move Section Down|D"
  msgstr "Paragraaf omlaag verplaatsen|f"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:369 lib/ui/stdcontext.inc:657
+#: lib/ui/stdcontext.inc:370 lib/ui/stdcontext.inc:658
  msgid "Move Section Up|U"
  msgstr "Paragraaf omhoog verplaatsen|h"
  
  msgid "Move Section Up|U"
  msgstr "Paragraaf omhoog verplaatsen|h"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:371
+#: lib/ui/stdcontext.inc:372
  msgid "Insert Regular Expression"
  msgstr "Reguliere expressie invoeren"
  
  msgid "Insert Regular Expression"
  msgstr "Reguliere expressie invoeren"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:373 lib/ui/stdcontext.inc:646
+#: lib/ui/stdcontext.inc:374 lib/ui/stdcontext.inc:647
  msgid "Accept Change|c"
  msgstr "Wijziging accepteren|c"
  
  msgid "Accept Change|c"
  msgstr "Wijziging accepteren|c"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:374
+#: lib/ui/stdcontext.inc:375
  msgid "Reject Change|j"
  msgstr "Wijziging afwijzen|z"
  
  msgid "Reject Change|j"
  msgstr "Wijziging afwijzen|z"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:376 lib/ui/stdmenus.inc:124
+#: lib/ui/stdcontext.inc:377 lib/ui/stdmenus.inc:124
  msgid "Text Properties|x"
  msgstr "Teksteigenschappen|k"
  
  msgid "Text Properties|x"
  msgstr "Teksteigenschappen|k"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:377 lib/ui/stdmenus.inc:125
+#: lib/ui/stdcontext.inc:378 lib/ui/stdmenus.inc:125
  msgid "Custom Text Styles|S"
  msgstr "Aangepaste tekststijlen|s"
  
  msgid "Custom Text Styles|S"
  msgstr "Aangepaste tekststijlen|s"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:378 lib/ui/stdmenus.inc:123
+#: lib/ui/stdcontext.inc:379 lib/ui/stdmenus.inc:123
  msgid "Paragraph Settings...|P"
  msgstr "Alinea-instellingen...|A"
  
  msgid "Paragraph Settings...|P"
  msgstr "Alinea-instellingen...|A"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:379
+#: lib/ui/stdcontext.inc:380
  msgid "Unify Graphics Groups|U"
  msgstr "Afbeeldingsgroepen samenvoegen|s"
  
  msgid "Unify Graphics Groups|U"
  msgstr "Afbeeldingsgroepen samenvoegen|s"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:382
+#: lib/ui/stdcontext.inc:383
  msgid "Fullscreen Mode"
  msgstr "Modus voor volledig scherm"
  
  msgid "Fullscreen Mode"
  msgstr "Modus voor volledig scherm"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:383
+#: lib/ui/stdcontext.inc:384
  msgid "Close Current View"
  msgstr "Huidige weergave sluiten"
  
  msgid "Close Current View"
  msgstr "Huidige weergave sluiten"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:391
+#: lib/ui/stdcontext.inc:392
  msgid "Anything|A"
  msgstr "Alles|A"
  
  msgid "Anything|A"
  msgstr "Alles|A"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:392
+#: lib/ui/stdcontext.inc:393
  msgid "Anything Non-Empty|o"
  msgstr "Alles niet-leeg|i"
  
  msgid "Anything Non-Empty|o"
  msgstr "Alles niet-leeg|i"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:393
+#: lib/ui/stdcontext.inc:394
  msgid "Any Word|W"
  msgstr "Alle woorden|w"
  
  msgid "Any Word|W"
  msgstr "Alle woorden|w"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:394
+#: lib/ui/stdcontext.inc:395
  msgid "Any Number|N"
  msgstr "Alle getallen|g"
  
  msgid "Any Number|N"
  msgstr "Alle getallen|g"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:395
+#: lib/ui/stdcontext.inc:396
  msgid "User Defined|U"
  msgstr "Door gebruiker gedefinieerd|k"
  
  msgid "User Defined|U"
  msgstr "Door gebruiker gedefinieerd|k"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:404 lib/ui/stdmenus.inc:267
+#: lib/ui/stdcontext.inc:405 lib/ui/stdmenus.inc:267
  msgid "Append Argument"
  msgstr "Argument toevoegen"
  
  msgid "Append Argument"
  msgstr "Argument toevoegen"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:405 lib/ui/stdmenus.inc:268
+#: lib/ui/stdcontext.inc:406 lib/ui/stdmenus.inc:268
  msgid "Remove Last Argument"
  msgstr "Laatste argument verwijderen"
  
  msgid "Remove Last Argument"
  msgstr "Laatste argument verwijderen"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:407
+#: lib/ui/stdcontext.inc:408
  msgid "Make First Non-Optional Into Optional Argument"
  msgstr "Eerste verplichte argument optioneel maken"
  
  msgid "Make First Non-Optional Into Optional Argument"
  msgstr "Eerste verplichte argument optioneel maken"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:408
+#: lib/ui/stdcontext.inc:409
  msgid "Make Last Optional Into Non-Optional Argument"
  msgstr "Laatste optionele argument verplicht maken"
  
  msgid "Make Last Optional Into Non-Optional Argument"
  msgstr "Laatste optionele argument verplicht maken"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:409 lib/ui/stdmenus.inc:272
+#: lib/ui/stdcontext.inc:410 lib/ui/stdmenus.inc:272
  msgid "Insert Optional Argument"
  msgstr "Optioneel argument toevoegen"
  
  msgid "Insert Optional Argument"
  msgstr "Optioneel argument toevoegen"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:410 lib/ui/stdmenus.inc:273
+#: lib/ui/stdcontext.inc:411 lib/ui/stdmenus.inc:273
  msgid "Remove Optional Argument"
  msgstr "Optioneel argument verwijderen"
  
  msgid "Remove Optional Argument"
  msgstr "Optioneel argument verwijderen"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:412 lib/ui/stdmenus.inc:275
+#: lib/ui/stdcontext.inc:413 lib/ui/stdmenus.inc:275
  msgid "Append Argument Eating From the Right"
  msgstr "Argumentconsumptie toevoegen langs rechts"
  
  msgid "Append Argument Eating From the Right"
  msgstr "Argumentconsumptie toevoegen langs rechts"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:413 lib/ui/stdmenus.inc:276
+#: lib/ui/stdcontext.inc:414 lib/ui/stdmenus.inc:276
  msgid "Append Optional Argument Eating From the Right"
  msgstr "Consumptie van optionele argumenten langs rechts toevoegen"
  
  msgid "Append Optional Argument Eating From the Right"
  msgstr "Consumptie van optionele argumenten langs rechts toevoegen"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:414 lib/ui/stdmenus.inc:277
+#: lib/ui/stdcontext.inc:415 lib/ui/stdmenus.inc:277
  msgid "Remove Last Argument Spitting Out to the Right"
  msgstr "Laatste argumenten uitspuwen naar rechts verwijderen"
  
  msgid "Remove Last Argument Spitting Out to the Right"
  msgstr "Laatste argumenten uitspuwen naar rechts verwijderen"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:423
+#: lib/ui/stdcontext.inc:424
  msgid "Reload|R"
  msgstr "Opnieuw laden|O"
  
  msgid "Reload|R"
  msgstr "Opnieuw laden|O"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:425 lib/ui/stdcontext.inc:437
-#: lib/ui/stdcontext.inc:545
+#: lib/ui/stdcontext.inc:426 lib/ui/stdcontext.inc:438
+#: lib/ui/stdcontext.inc:546
  msgid "Edit Externally...|x"
  msgstr "Extern bewerken...|x"
  
  msgid "Edit Externally...|x"
  msgstr "Extern bewerken...|x"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:445 lib/ui/stdmenus.inc:222
+#: lib/ui/stdcontext.inc:446 lib/ui/stdmenus.inc:222
  msgid "Top|T"
  msgstr "Boven|B"
  
  msgid "Top|T"
  msgstr "Boven|B"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:446 lib/ui/stdmenus.inc:224
+#: lib/ui/stdcontext.inc:447 lib/ui/stdmenus.inc:224
  msgid "Bottom|B"
  msgstr "Onder|O"
  
  msgid "Bottom|B"
  msgstr "Onder|O"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:447 lib/ui/stdmenus.inc:218
+#: lib/ui/stdcontext.inc:448 lib/ui/stdmenus.inc:218
  msgid "Left|L"
  msgstr "Links|L"
  
  msgid "Left|L"
  msgstr "Links|L"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:448 lib/ui/stdmenus.inc:220
+#: lib/ui/stdcontext.inc:449 lib/ui/stdmenus.inc:220
  msgid "Right|R"
  msgstr "Rechts|h"
  
  msgid "Right|R"
  msgstr "Rechts|h"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:449
+#: lib/ui/stdcontext.inc:450
  msgid "Reset Formal Defaults|F"
  msgstr "Formele standaarden resetten|F"
  
  msgid "Reset Formal Defaults|F"
  msgstr "Formele standaarden resetten|F"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:453
+#: lib/ui/stdcontext.inc:454
  msgid "Left|f"
  msgstr "Links|f"
  
  msgid "Left|f"
  msgstr "Links|f"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:454 lib/ui/stdmenus.inc:219
+#: lib/ui/stdcontext.inc:455 lib/ui/stdmenus.inc:219
  msgid "Center|C"
  msgstr "Centraal|C"
  
  msgid "Center|C"
  msgstr "Centraal|C"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:455
+#: lib/ui/stdcontext.inc:456
  msgid "Right|h"
  msgstr "Rechts|h"
  
  msgid "Right|h"
  msgstr "Rechts|h"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:456
+#: lib/ui/stdcontext.inc:457
  msgid "Decimal"
  msgstr "Decimaal"
  
  msgid "Decimal"
  msgstr "Decimaal"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:464
+#: lib/ui/stdcontext.inc:465
  msgid "Multicolumn|u"
  msgstr "Multikolom|u"
  
  msgid "Multicolumn|u"
  msgstr "Multikolom|u"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:465
+#: lib/ui/stdcontext.inc:466
  msgid "Multirow|w"
  msgstr "Multirij|w"
  
  msgid "Multirow|w"
  msgstr "Multirij|w"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:467
+#: lib/ui/stdcontext.inc:468
  msgid "Append Row|A"
  msgstr "Rij toevoegen|t"
  
  msgid "Append Row|A"
  msgstr "Rij toevoegen|t"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:468 lib/ui/stdmenus.inc:227
+#: lib/ui/stdcontext.inc:469 lib/ui/stdmenus.inc:227
  msgid "Delete Row|D"
  msgstr "Rij verwijderen|v"
  
  msgid "Delete Row|D"
  msgstr "Rij verwijderen|v"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:469 lib/ui/stdmenus.inc:228
+#: lib/ui/stdcontext.inc:470 lib/ui/stdmenus.inc:228
  msgid "Copy Row|o"
  msgstr "Rij kopiëren|p"
  
  msgid "Copy Row|o"
  msgstr "Rij kopiëren|p"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:470 lib/ui/stdmenus.inc:229
+#: lib/ui/stdcontext.inc:471 lib/ui/stdmenus.inc:229
  msgid "Move Row Up"
  msgstr "Rij omhoog verplaatsen"
  
  msgid "Move Row Up"
  msgstr "Rij omhoog verplaatsen"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:471 lib/ui/stdmenus.inc:230
+#: lib/ui/stdcontext.inc:472 lib/ui/stdmenus.inc:230
  msgid "Move Row Down"
  msgstr "Rij omlaag verplaatsen"
  
  msgid "Move Row Down"
  msgstr "Rij omlaag verplaatsen"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:473
+#: lib/ui/stdcontext.inc:474
  msgid "Append Column|p"
  msgstr "Kolom toevoegen|g"
  
  msgid "Append Column|p"
  msgstr "Kolom toevoegen|g"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:474 lib/ui/stdmenus.inc:234
+#: lib/ui/stdcontext.inc:475 lib/ui/stdmenus.inc:234
  msgid "Delete Column|e"
  msgstr "Kolom verwijderen|w"
  
  msgid "Delete Column|e"
  msgstr "Kolom verwijderen|w"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:475
+#: lib/ui/stdcontext.inc:476
  msgid "Copy Column|y"
  msgstr "Kolom kopiëren|y"
  
  msgid "Copy Column|y"
  msgstr "Kolom kopiëren|y"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:476 lib/ui/stdmenus.inc:236
+#: lib/ui/stdcontext.inc:477 lib/ui/stdmenus.inc:236
  msgid "Move Column Right|v"
  msgstr "Kolom naar rechts verplaatsen|r"
  
  msgid "Move Column Right|v"
  msgstr "Kolom naar rechts verplaatsen|r"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:477 lib/ui/stdmenus.inc:237
+#: lib/ui/stdcontext.inc:478 lib/ui/stdmenus.inc:237
  msgid "Move Column Left"
  msgstr "Kolom naar links verplaatsen"
  
  msgid "Move Column Left"
  msgstr "Kolom naar links verplaatsen"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:481 lib/ui/stdmenus.inc:201
+#: lib/ui/stdcontext.inc:482 lib/ui/stdmenus.inc:201
  msgid "Multi-page Table|g"
  msgstr "Multipaginatabel|g"
  
  msgid "Multi-page Table|g"
  msgstr "Multipaginatabel|g"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:482
+#: lib/ui/stdcontext.inc:483
  msgid "Formal Style|m"
  msgstr "Formele stijl|m"
  
  msgid "Formal Style|m"
  msgstr "Formele stijl|m"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:484
+#: lib/ui/stdcontext.inc:485
  msgid "Borders|d"
  msgstr "Randen|d"
  
  msgid "Borders|d"
  msgstr "Randen|d"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:485
+#: lib/ui/stdcontext.inc:486
  msgid "Alignment|i"
  msgstr "Uitlijning|i"
  
  msgid "Alignment|i"
  msgstr "Uitlijning|i"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:486
+#: lib/ui/stdcontext.inc:487
  msgid "Columns/Rows|C"
  msgstr "Kolommen/Rijen|C"
  
  msgid "Columns/Rows|C"
  msgstr "Kolommen/Rijen|C"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:498
+#: lib/ui/stdcontext.inc:499
  msgid "Transform Field to Static Text|T"
  msgstr "Veld transformeren naar statische tekst|T"
  
  msgid "Transform Field to Static Text|T"
  msgstr "Veld transformeren naar statische tekst|T"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:499
+#: lib/ui/stdcontext.inc:500
  msgid "Copy Text|o"
  msgstr "Tekst kopiëren|o"
  
  msgid "Copy Text|o"
  msgstr "Tekst kopiëren|o"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:508 lib/ui/stdcontext.inc:532
+#: lib/ui/stdcontext.inc:509 lib/ui/stdcontext.inc:533
  msgid "Activate Branch|A"
  msgstr "Vertakking activeren|A"
  
  msgid "Activate Branch|A"
  msgstr "Vertakking activeren|A"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:509 lib/ui/stdcontext.inc:533
+#: lib/ui/stdcontext.inc:510 lib/ui/stdcontext.inc:534
  msgid "Deactivate Branch|e"
  msgstr "Vertakking deactiveren|e"
  
  msgid "Deactivate Branch|e"
  msgstr "Vertakking deactiveren|e"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:510
+#: lib/ui/stdcontext.inc:511
  msgid "Activate Branch in Master|M"
  msgstr "Vertakking activeren in hoofddocument|M"
  
  msgid "Activate Branch in Master|M"
  msgstr "Vertakking activeren in hoofddocument|M"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:511
+#: lib/ui/stdcontext.inc:512
  msgid "Deactivate Branch in Master|v"
  msgstr "Vertakking deactiveren in hoofddocument|v"
  
  msgid "Deactivate Branch in Master|v"
  msgstr "Vertakking deactiveren in hoofddocument|v"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:512
+#: lib/ui/stdcontext.inc:513
  msgid "Invert Inset|I"
  msgstr "Insert inverteren|I"
  
  msgid "Invert Inset|I"
  msgstr "Insert inverteren|I"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:513
+#: lib/ui/stdcontext.inc:514
  msgid "Add Unknown Branch|w"
  msgstr "Onbekende vertakking toevoegen|w"
  
  msgid "Add Unknown Branch|w"
  msgstr "Onbekende vertakking toevoegen|w"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:522
+#: lib/ui/stdcontext.inc:523
  msgid "Insert Reference at Cursor Position|I"
  msgstr "Verwijzing toevoegen bij aanwijzer|I"
  
  msgid "Insert Reference at Cursor Position|I"
  msgstr "Verwijzing toevoegen bij aanwijzer|I"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:616
+#: lib/ui/stdcontext.inc:617
  msgid "All Indexes|A"
  msgstr "Alle indices|A"
  
  msgid "All Indexes|A"
  msgstr "Alle indices|A"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:619
+#: lib/ui/stdcontext.inc:620
  msgid "Subindex|b"
  msgstr "Subindex|b"
  
  msgid "Subindex|b"
  msgstr "Subindex|b"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:647 lib/ui/stdmenus.inc:582
+#: lib/ui/stdcontext.inc:648 lib/ui/stdmenus.inc:582
  msgid "Reject Change|R"
  msgstr "Wijziging afwijzen|z"
  
  msgid "Reject Change|R"
  msgstr "Wijziging afwijzen|z"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:655
+#: lib/ui/stdcontext.inc:656
  msgid "Promote Section|P"
  msgstr "Paragraaf promoveren|p"
  
  msgid "Promote Section|P"
  msgstr "Paragraaf promoveren|p"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:656
+#: lib/ui/stdcontext.inc:657
  msgid "Demote Section|D"
  msgstr "Paragraaf degraderen|d"
  
  msgid "Demote Section|D"
  msgstr "Paragraaf degraderen|d"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:658
+#: lib/ui/stdcontext.inc:659
  msgid "Move Section Down|w"
  msgstr "Paragraaf omlaag verplaatsen|w"
  
  msgid "Move Section Down|w"
  msgstr "Paragraaf omlaag verplaatsen|w"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:660
+#: lib/ui/stdcontext.inc:661
  msgid "Select Section|S"
  msgstr "Paragraaf selecteren|s"
  
  msgid "Select Section|S"
  msgstr "Paragraaf selecteren|s"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:668
+#: lib/ui/stdcontext.inc:669
  msgid "Wrap by Preview|y"
  msgstr "Omhullen met voorbeeld|h"
  
  msgid "Wrap by Preview|y"
  msgstr "Omhullen met voorbeeld|h"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:691 lib/ui/stdmenus.inc:361
+#: lib/ui/stdcontext.inc:678
+#, fuzzy
+msgid "Open Target...|O"
+msgstr "Openen...|O"
+
+#: lib/ui/stdcontext.inc:694 lib/ui/stdmenus.inc:361
  msgid "Lock Toolbars|L"
  msgstr "Werkbalken vastzetten|v"
  
  msgid "Lock Toolbars|L"
  msgstr "Werkbalken vastzetten|v"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:693 lib/ui/stdmenus.inc:363
+#: lib/ui/stdcontext.inc:696 lib/ui/stdmenus.inc:363
  msgid "Small-sized Icons"
  msgstr "Kleinen iconen"
  
  msgid "Small-sized Icons"
  msgstr "Kleinen iconen"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:694 lib/ui/stdmenus.inc:364
+#: lib/ui/stdcontext.inc:697 lib/ui/stdmenus.inc:364
  msgid "Normal-sized Icons"
  msgstr "Normale iconen"
  
  msgid "Normal-sized Icons"
  msgstr "Normale iconen"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:695 lib/ui/stdmenus.inc:365
+#: lib/ui/stdcontext.inc:698 lib/ui/stdmenus.inc:365
  msgid "Big-sized Icons"
  msgstr "Grote iconen"
  
  msgid "Big-sized Icons"
  msgstr "Grote iconen"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:696 lib/ui/stdmenus.inc:366
+#: lib/ui/stdcontext.inc:699 lib/ui/stdmenus.inc:366
  msgid "Huge-sized Icons"
  msgstr "Enorme iconen"
  
  msgid "Huge-sized Icons"
  msgstr "Enorme iconen"
  
-#: lib/ui/stdcontext.inc:697 lib/ui/stdmenus.inc:367
+#: lib/ui/stdcontext.inc:700 lib/ui/stdmenus.inc:367
  msgid "Giant-sized Icons"
  msgstr "Reusachtige iconen"
  
  msgid "Giant-sized Icons"
  msgstr "Reusachtige iconen"
  
@@ -21863,7 +21836,7 @@ msgstr "Andere formaten weergeven"
  msgid "Update Other Formats"
  msgstr "Andere formaten bijwerken"
  
  msgid "Update Other Formats"
  msgstr "Andere formaten bijwerken"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:294 src/frontends/qt/GuiLog.cpp:267
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:294 src/frontends/qt/GuiLog.cpp:257
  msgid "Version Control"
  msgstr "Versiebeheer"
  
  msgid "Version Control"
  msgstr "Versiebeheer"
  
@@ -26425,7 +26398,7 @@ msgstr "LyXHTML"
  msgid "LyXHTML|y"
  msgstr "LyXHTML|y"
  
  msgid "LyXHTML|y"
  msgstr "LyXHTML|y"
  
-#: lib/configure.py:725 src/frontends/qt/GuiLog.cpp:253
+#: lib/configure.py:725 src/frontends/qt/GuiLog.cpp:243
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:149
  msgid "BibTeX"
  msgstr "BibTeX"
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:149
  msgid "BibTeX"
  msgstr "BibTeX"
@@ -26574,7 +26547,7 @@ msgstr "MS Word Office Open XML|O"
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tabel (CSV)"
  
  msgid "Table (CSV)"
  msgstr "Tabel (CSV)"
  
-#: lib/configure.py:783 src/frontends/qt/GuiView.cpp:1447
+#: lib/configure.py:783 src/frontends/qt/GuiView.cpp:1491
  #: src/mathed/InsetMathMacroTemplate.cpp:539
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  #: src/mathed/InsetMathMacroTemplate.cpp:539
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
@@ -26701,12 +26674,8 @@ msgid "External Material"
  msgstr "Extern materiaal"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgstr "Extern materiaal"
  
  #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Minted File Listing"
-msgstr "Codebestand met minted"
-
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "Minted Listings"
-msgstr "Codefragment met minted"
+msgid "Feynman Diagrams"
+msgstr "Feynmandiagrammen"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Instant Preview"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Instant Preview"
@@ -26717,21 +26686,29 @@ msgid "Itemize Bullets"
  msgstr "Opsommingstekens"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgstr "Opsommingstekens"
  
  #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Feynman Diagrams"
-msgstr "Feynmandiagrammen"
+msgid "Minted File Listing"
+msgstr "Codebestand met minted"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  
  #: lib/examples/Articles:0
-msgid "XY-Pic"
-msgstr "XY-Pic"
+msgid "Minted Listings"
+msgstr "Codefragment met minted"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "XY-Figure"
  msgstr "XY-Figure"
  
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "XY-Figure"
  msgstr "XY-Figure"
  
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "XY-Pic"
+msgstr "XY-Pic"
+
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Graphics and Insets"
  msgstr "Grafieken en insets"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Graphics and Insets"
  msgstr "Grafieken en insets"
  
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Serial Letter 1"
+msgstr "Brievenreeks 1"
+
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Serial Letter 2"
  msgstr "Brievenreeks 2"
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Serial Letter 2"
  msgstr "Brievenreeks 2"
@@ -26740,38 +26717,38 @@ msgstr "Brievenreeks 2"
  msgid "Serial Letter 3"
  msgstr "Brievenreeks 3"
  
  msgid "Serial Letter 3"
  msgstr "Brievenreeks 3"
  
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "Serial Letter 1"
-msgstr "Brievenreeks 1"
-
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Localization Test"
  msgstr "Gelokaliseerde test"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Localization Test"
  msgstr "Gelokaliseerde test"
  
  #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Noweb Listerrors"
-msgstr "Noweb Listerrors"
-
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "Multilingual Captions"
-msgstr "Meertalige bijschriften"
+msgid "Hazard and Precautionary Statements"
+msgstr "Gevaar- en waarschuwingsaanduidingen"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "LilyPond Book"
  msgstr "LilyPond-boek"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "LilyPond Book"
  msgstr "LilyPond-boek"
  
  #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Hazard and Precautionary Statements"
-msgstr "Gevaar- en waarschuwingsaanduidingen"
+msgid "Multilingual Captions"
+msgstr "Meertalige bijschriften"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Noweb2LyX"
  msgstr "Noweb2LyX"
  
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Noweb2LyX"
  msgstr "Noweb2LyX"
  
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Noweb Listerrors"
+msgstr "Noweb Listerrors"
+
  #: lib/examples/Articles:0 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1767
  msgid "Modules"
  msgstr "Modules"
  
  #: lib/examples/Articles:0 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1767
  msgid "Modules"
  msgstr "Modules"
  
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Beamer (Complex)"
+msgstr "Beamer (complex)"
+
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Foils"
  msgstr "Foils"
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Foils"
  msgstr "Foils"
@@ -26780,102 +26757,102 @@ msgstr "Foils"
  msgid "Foils Landslide"
  msgstr "Foils Landslide"
  
  msgid "Foils Landslide"
  msgstr "Foils Landslide"
  
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "Beamer (Complex)"
-msgstr "Beamer (complex)"
-
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Welcome"
  msgstr "Welkom"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Welcome"
  msgstr "Welkom"
  
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Multilingual Typesetting with CJKutf8"
+msgstr "Zetwerk in meerdere talen met CJKutf8"
+
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Multilingual Typesetting with platex"
  msgstr "Zetwerk in meerdere talen met platex"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Multilingual Typesetting with platex"
  msgstr "Zetwerk in meerdere talen met platex"
  
  #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Multilingual Typesetting with CJKutf8"
-msgstr "Zetwerk in meerdere talen met CJKutf8"
+msgid "IEEE Transactions Conference"
+msgstr "IEEE Transactions Conference"
+
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "IEEE Transactions Journal"
+msgstr "IEEE Transactions Journal"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Mathematical Monthly"
  msgstr "Mathematical Monthly"
  
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Mathematical Monthly"
  msgstr "Mathematical Monthly"
  
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "Springers Global Journal Template (V. 3)"
+msgstr "Springers Global Journal Template (V. 3)"
+
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  msgid "Hebrew Article (KOMA-Script)"
  msgstr "Beamer-artikel (KOMA-Script)"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #: lib/examples/Articles:0
  #, fuzzy
  msgid "Hebrew Article (KOMA-Script)"
  msgstr "Beamer-artikel (KOMA-Script)"
  
  #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Springers Global Journal Template (V. 3)"
-msgstr "Springers Global Journal Template (V. 3)"
+msgid "00 Main File"
+msgstr "00 Hoofdbestand"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  
  #: lib/examples/Articles:0
-msgid "IEEE Transactions Journal"
-msgstr "IEEE Transactions Journal"
+msgid "01 Dedication"
+msgstr "01 Toewijding"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  
  #: lib/examples/Articles:0
-msgid "IEEE Transactions Conference"
-msgstr "IEEE Transactions Conference"
+msgid "02 Foreword"
+msgstr "02 Voorwoord"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  
  #: lib/examples/Articles:0
-msgid "08 Author"
-msgstr "08 Auteur"
+msgid "03 Preface"
+msgstr "03 Woord vooraf"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  
  #: lib/examples/Articles:0
-msgid "05 Contributor List"
-msgstr "05 Lijst van bijdragers"
+msgid "04 Acknowledgements"
+msgstr "04 Dankbetuigingen"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  
  #: lib/examples/Articles:0
-msgid "07 Part"
-msgstr "07 Deel"
+msgid "05 Contributor List"
+msgstr "05 Lijst van bijdragers"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "06 Acronym"
  msgstr "06 Acroniem"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "06 Acronym"
  msgstr "06 Acroniem"
  
  #: lib/examples/Articles:0
-msgid "03 Preface"
-msgstr "03 Woord vooraf"
+msgid "07 Part"
+msgstr "07 Deel"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  
  #: lib/examples/Articles:0
-msgid "00 Main File"
-msgstr "00 Hoofdbestand"
+msgid "08 Author"
+msgstr "08 Auteur"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  
  #: lib/examples/Articles:0
-msgid "11 References"
-msgstr "11 Referenties"
+msgid "09 Appendix"
+msgstr "09 Appendix"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "10 Glossary"
  msgstr "10 Woordenlijst"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "10 Glossary"
  msgstr "10 Woordenlijst"
  
  #: lib/examples/Articles:0
-msgid "04 Acknowledgements"
-msgstr "04 Dankbetuigingen"
-
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "02 Foreword"
-msgstr "02 Voorwoord"
-
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "01 Dedication"
-msgstr "01 Toewijding"
-
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "09 Appendix"
-msgstr "09 Appendix"
+msgid "11 References"
+msgstr "11 Referenties"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "05 Acronym"
  msgstr "05 Acroniem"
  
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "05 Acronym"
  msgstr "05 Acroniem"
  
+#: lib/examples/Articles:0
+msgid "06 Part"
+msgstr "06 Deel"
+
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "07 Chapter"
  msgstr "07 Hoofdstuk"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "07 Chapter"
  msgstr "07 Hoofdstuk"
  
  #: lib/examples/Articles:0
-msgid "06 Part"
-msgstr "06 Deel"
+msgid "08 Appendix"
+msgstr "08 Appendix"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "09 Glossary"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "09 Glossary"
@@ -26886,25 +26863,21 @@ msgid "10 Solutions"
  msgstr "10 Oplossingen"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgstr "10 Oplossingen"
  
  #: lib/examples/Articles:0
-msgid "08 Appendix"
-msgstr "08 Appendix"
+msgid "Colored"
+msgstr "Gekleurd"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Simple"
  msgstr "Eenvoudig"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Simple"
  msgstr "Eenvoudig"
  
  #: lib/examples/Articles:0
-msgid "Colored"
-msgstr "Gekleurd"
+msgid "Chapter 1"
+msgstr "Hoofdstuk 1"
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Chapter 2"
  msgstr "Hoofdstuk 2"
  
  
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Chapter 2"
  msgstr "Hoofdstuk 2"
  
-#: lib/examples/Articles:0
-msgid "Chapter 1"
-msgstr "Hoofdstuk 1"
-
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Main File"
  msgstr "Hoofdbestand"
  #: lib/examples/Articles:0
  msgid "Main File"
  msgstr "Hoofdbestand"
@@ -26942,16 +26915,16 @@ msgstr "Eenvoudig grid"
  msgid "%1$s[[name]] (%2$s[[email]])"
  msgstr "%1$s[[name]] (%2$s[[email]])"
  
  msgid "%1$s[[name]] (%2$s[[email]])"
  msgstr "%1$s[[name]] (%2$s[[email]])"
  
-#: src/BiblioInfo.cpp:803 src/BiblioInfo.cpp:853 src/BiblioInfo.cpp:864
-#: src/BiblioInfo.cpp:919 src/BiblioInfo.cpp:923
+#: src/BiblioInfo.cpp:872 src/BiblioInfo.cpp:922 src/BiblioInfo.cpp:933
+#: src/BiblioInfo.cpp:988 src/BiblioInfo.cpp:992
  msgid "ERROR!"
  msgstr "FOUT!"
  
  msgid "ERROR!"
  msgstr "FOUT!"
  
-#: src/BiblioInfo.cpp:1307
+#: src/BiblioInfo.cpp:1385
  msgid "No year"
  msgstr "Geen jaar"
  
  msgid "No year"
  msgstr "Geen jaar"
  
-#: src/BiblioInfo.cpp:1317
+#: src/BiblioInfo.cpp:1395
  msgid "Bibliography entry not found!"
  msgstr "Niet gevonden in bibliografie!"
  
  msgid "Bibliography entry not found!"
  msgstr "Niet gevonden in bibliografie!"
  
@@ -27019,8 +26992,8 @@ msgstr ""
  "Gelieve deze pakketten te installeren of de commando's \\lyxadded en "
  "\\lyxdeleted opnieuw te definiëren in de LaTeX-preambule."
  
  "Gelieve deze pakketten te installeren of de commando's \\lyxadded en "
  "\\lyxdeleted opnieuw te definiëren in de LaTeX-preambule."
  
-#: src/Buffer.cpp:1089 src/BufferParams.cpp:469 src/frontends/qt/GuiLog.cpp:257
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:641
+#: src/Buffer.cpp:1089 src/BufferParams.cpp:469 src/frontends/qt/GuiLog.cpp:247
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:642
  msgid "Index"
  msgstr "Index"
  
  msgid "Index"
  msgstr "Index"
  
@@ -27119,8 +27092,8 @@ msgid "Overwrite modified file?"
  msgstr "Gewijzigd bestand overschrijven?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1462 src/Exporter.cpp:50
  msgstr "Gewijzigd bestand overschrijven?"
  
  #: src/Buffer.cpp:1462 src/Exporter.cpp:50
-#: src/frontends/qt/GuiClipboard.cpp:247 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2602
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2870 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2973
+#: src/frontends/qt/GuiClipboard.cpp:247 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2650
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2918 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3021
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Overschrijven"
  
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "&Overschrijven"
  
@@ -27358,7 +27331,7 @@ msgstr "Vertakking \"%1$s\" bestaat al."
  msgid "Error viewing the output file."
  msgstr "Fout bij het weergeven van het uitvoerbestand."
  
  msgid "Error viewing the output file."
  msgstr "Fout bij het weergeven van het uitvoerbestand."
  
-#: src/Buffer.cpp:3363 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2431
+#: src/Buffer.cpp:3363 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2479
  #: src/frontends/qt/Validator.cpp:222 src/insets/ExternalSupport.cpp:395
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:690 src/insets/InsetInclude.cpp:602
  msgid "Invalid filename"
  #: src/frontends/qt/Validator.cpp:222 src/insets/ExternalSupport.cpp:395
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:690 src/insets/InsetInclude.cpp:602
  msgid "Invalid filename"
@@ -27444,7 +27417,7 @@ msgstr "Hint: gebruik niet-TeX lettertypes of zet de invoercodering  op '%1$s'"
  msgid "Couldn't export file"
  msgstr "Kon bestand niet exporteren"
  
  msgid "Couldn't export file"
  msgstr "Kon bestand niet exporteren"
  
-#: src/Buffer.cpp:4490 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2575
+#: src/Buffer.cpp:4490 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2623
  msgid "File name error"
  msgstr "Bestandsnaamfout"
  
  msgid "File name error"
  msgstr "Bestandsnaamfout"
  
@@ -27461,7 +27434,7 @@ msgstr ""
  "bevat spaties, maar uw TeX-installatie laat dit niet toe. Sla het bestand op "
  "in een map wier naam geen spaties bevat."
  
  "bevat spaties, maar uw TeX-installatie laat dit niet toe. Sla het bestand op "
  "in een map wier naam geen spaties bevat."
  
-#: src/Buffer.cpp:4580 src/Buffer.cpp:4610 src/frontends/qt/GuiView.cpp:755
+#: src/Buffer.cpp:4580 src/Buffer.cpp:4610 src/frontends/qt/GuiView.cpp:756
  msgid "Document export cancelled."
  msgstr "Exporten van document geannuleerd."
  
  msgid "Document export cancelled."
  msgstr "Exporten van document geannuleerd."
  
@@ -27609,12 +27582,12 @@ msgstr ""
  msgid "Senseless!!! "
  msgstr "Zinloos!!! "
  
  msgid "Senseless!!! "
  msgstr "Zinloos!!! "
  
-#: src/Buffer.cpp:5429
+#: src/Buffer.cpp:5427
  #, c-format
  msgid "Document %1$s reloaded."
  msgstr "Document %1$s opnieuw geladen."
  
  #, c-format
  msgid "Document %1$s reloaded."
  msgstr "Document %1$s opnieuw geladen."
  
-#: src/Buffer.cpp:5432
+#: src/Buffer.cpp:5430
  #, c-format
  msgid "Could not reload document %1$s."
  msgstr "Kon document %1$s niet opnieuw laden."
  #, c-format
  msgid "Could not reload document %1$s."
  msgstr "Kon document %1$s niet opnieuw laden."
@@ -27728,7 +27701,7 @@ msgid "Document class not available"
  msgstr "Documentklasse niet beschikbaar"
  
  #: src/BufferParams.cpp:1751 src/BufferParams.cpp:2194 src/Encoding.cpp:253
  msgstr "Documentklasse niet beschikbaar"
  
  #: src/BufferParams.cpp:1751 src/BufferParams.cpp:2194 src/Encoding.cpp:253
-#: src/Paragraph.cpp:2799 src/frontends/qt/LaTeXHighlighter.cpp:122
+#: src/Paragraph.cpp:2870 src/frontends/qt/LaTeXHighlighter.cpp:122
  #: src/insets/InsetCommandParams.cpp:510 src/insets/InsetCommandParams.cpp:518
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:885 src/insets/InsetGraphics.cpp:893
  #: src/insets/InsetListings.cpp:301 src/insets/InsetListings.cpp:309
  #: src/insets/InsetCommandParams.cpp:510 src/insets/InsetCommandParams.cpp:518
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:885 src/insets/InsetGraphics.cpp:893
  #: src/insets/InsetListings.cpp:301 src/insets/InsetListings.cpp:309
@@ -27738,7 +27711,7 @@ msgid "LyX Warning: "
  msgstr "LyX-waarschuwing: "
  
  #: src/BufferParams.cpp:1752 src/BufferParams.cpp:2195 src/Encoding.cpp:254
  msgstr "LyX-waarschuwing: "
  
  #: src/BufferParams.cpp:1752 src/BufferParams.cpp:2195 src/Encoding.cpp:254
-#: src/Paragraph.cpp:2800 src/insets/InsetCommandParams.cpp:511
+#: src/Paragraph.cpp:2871 src/insets/InsetCommandParams.cpp:511
  #: src/insets/InsetCommandParams.cpp:519 src/insets/InsetGraphics.cpp:886
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:894 src/insets/InsetListings.cpp:302
  #: src/insets/InsetListings.cpp:310 src/mathed/MathExtern.cpp:1441
  #: src/insets/InsetCommandParams.cpp:519 src/insets/InsetGraphics.cpp:886
  #: src/insets/InsetGraphics.cpp:894 src/insets/InsetListings.cpp:302
  #: src/insets/InsetListings.cpp:310 src/mathed/MathExtern.cpp:1441
@@ -27864,7 +27837,7 @@ msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr "Dit deel van het document werd verwijderd."
  
  #: src/BufferView.cpp:1141 src/BufferView.cpp:2185
  msgstr "Dit deel van het document werd verwijderd."
  
  #: src/BufferView.cpp:1141 src/BufferView.cpp:2185
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4029 src/frontends/qt/GuiView.cpp:4116
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4077 src/frontends/qt/GuiView.cpp:4164
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Absolute bestandsnaam wordt verwacht."
  
  msgid "Absolute filename expected."
  msgstr "Absolute bestandsnaam wordt verwacht."
  
@@ -28069,411 +28042,411 @@ msgstr ""
  msgid "ChkTeX warning id # %1$s"
  msgstr "ChkTeX-waarschuwing met id # %1$s"
  
  msgid "ChkTeX warning id # %1$s"
  msgstr "ChkTeX-waarschuwing met id # %1$s"
  
-#: src/Color.cpp:203 src/insets/InsetBibtex.cpp:192
+#: src/Color.cpp:231 src/insets/InsetBibtex.cpp:192
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:211
  msgid "none"
  msgstr "geen"
  
  #: src/insets/InsetBibtex.cpp:211
  msgid "none"
  msgstr "geen"
  
-#: src/Color.cpp:204
+#: src/Color.cpp:232
  msgid "black"
  msgstr "zwart"
  
  msgid "black"
  msgstr "zwart"
  
-#: src/Color.cpp:205
+#: src/Color.cpp:233
  msgid "white"
  msgstr "wit"
  
  msgid "white"
  msgstr "wit"
  
-#: src/Color.cpp:206
+#: src/Color.cpp:234
  msgid "blue"
  msgstr "blauw"
  
  msgid "blue"
  msgstr "blauw"
  
-#: src/Color.cpp:207
+#: src/Color.cpp:235
  msgid "brown"
  msgstr "bruin"
  
  msgid "brown"
  msgstr "bruin"
  
-#: src/Color.cpp:208
+#: src/Color.cpp:236
  msgid "cyan"
  msgstr "cyaan"
  
  msgid "cyan"
  msgstr "cyaan"
  
-#: src/Color.cpp:209
+#: src/Color.cpp:237
  msgid "darkgray"
  msgstr "donkergrijs"
  
  msgid "darkgray"
  msgstr "donkergrijs"
  
-#: src/Color.cpp:210
+#: src/Color.cpp:238
  msgid "gray"
  msgstr "grijs"
  
  msgid "gray"
  msgstr "grijs"
  
-#: src/Color.cpp:211
+#: src/Color.cpp:239
  msgid "green"
  msgstr "groen"
  
  msgid "green"
  msgstr "groen"
  
-#: src/Color.cpp:212
+#: src/Color.cpp:240
  msgid "lightgray"
  msgstr "lichtgrijs"
  
  msgid "lightgray"
  msgstr "lichtgrijs"
  
-#: src/Color.cpp:213
+#: src/Color.cpp:241
  msgid "lime"
  msgstr "limoen"
  
  msgid "lime"
  msgstr "limoen"
  
-#: src/Color.cpp:214
+#: src/Color.cpp:242
  msgid "magenta"
  msgstr "magenta"
  
  msgid "magenta"
  msgstr "magenta"
  
-#: src/Color.cpp:215
+#: src/Color.cpp:243
  msgid "olive"
  msgstr "olijf"
  
  msgid "olive"
  msgstr "olijf"
  
-#: src/Color.cpp:216
+#: src/Color.cpp:244
  msgid "orange"
  msgstr "oranje"
  
  msgid "orange"
  msgstr "oranje"
  
-#: src/Color.cpp:217
+#: src/Color.cpp:245
  msgid "pink"
  msgstr "roze"
  
  msgid "pink"
  msgstr "roze"
  
-#: src/Color.cpp:218
+#: src/Color.cpp:246
  msgid "purple"
  msgstr "paars"
  
  msgid "purple"
  msgstr "paars"
  
-#: src/Color.cpp:219
+#: src/Color.cpp:247
  msgid "red"
  msgstr "rood"
  
  msgid "red"
  msgstr "rood"
  
-#: src/Color.cpp:220
+#: src/Color.cpp:248
  msgid "teal"
  msgstr "taling"
  
  msgid "teal"
  msgstr "taling"
  
-#: src/Color.cpp:221
+#: src/Color.cpp:249
  msgid "violet"
  msgstr "violet"
  
  msgid "violet"
  msgstr "violet"
  
-#: src/Color.cpp:222
+#: src/Color.cpp:250
  msgid "yellow"
  msgstr "geel"
  
  msgid "yellow"
  msgstr "geel"
  
-#: src/Color.cpp:223
+#: src/Color.cpp:251
  msgid "cursor"
  msgstr "aanwijzer"
  
  msgid "cursor"
  msgstr "aanwijzer"
  
-#: src/Color.cpp:224
+#: src/Color.cpp:252
  msgid "background"
  msgstr "achtergrond"
  
  msgid "background"
  msgstr "achtergrond"
  
-#: src/Color.cpp:225
+#: src/Color.cpp:253
  msgid "text"
  msgstr "tekst"
  
  msgid "text"
  msgstr "tekst"
  
-#: src/Color.cpp:226
+#: src/Color.cpp:254
  msgid "selection"
  msgstr "selectie"
  
  msgid "selection"
  msgstr "selectie"
  
-#: src/Color.cpp:227
+#: src/Color.cpp:255
  msgid "selected text"
  msgstr "geselecteerde tekst"
  
  msgid "selected text"
  msgstr "geselecteerde tekst"
  
-#: src/Color.cpp:229
+#: src/Color.cpp:256
  msgid "LaTeX text"
  msgstr "LaTeX-tekst"
  
  msgid "LaTeX text"
  msgstr "LaTeX-tekst"
  
-#: src/Color.cpp:230
+#: src/Color.cpp:257
  msgid "inline completion"
  msgstr "suggesties op dezelfde regel"
  
  msgid "inline completion"
  msgstr "suggesties op dezelfde regel"
  
-#: src/Color.cpp:232
+#: src/Color.cpp:259
  msgid "non-unique inline completion"
  msgstr "niet-unieke suggesties op dezelfde regel"
  
  msgid "non-unique inline completion"
  msgstr "niet-unieke suggesties op dezelfde regel"
  
-#: src/Color.cpp:234
+#: src/Color.cpp:261
  msgid "previewed snippet"
  msgstr "fragment voor voorbeeld"
  
  msgid "previewed snippet"
  msgstr "fragment voor voorbeeld"
  
-#: src/Color.cpp:235
+#: src/Color.cpp:262
  msgid "note label"
  msgstr "aantekeningslabel"
  
  msgid "note label"
  msgstr "aantekeningslabel"
  
-#: src/Color.cpp:236
+#: src/Color.cpp:263
  msgid "note background"
  msgstr "aantekeningsachtergrond"
  
  msgid "note background"
  msgstr "aantekeningsachtergrond"
  
-#: src/Color.cpp:237
+#: src/Color.cpp:264
  msgid "comment label"
  msgstr "opmerkingslabel"
  
  msgid "comment label"
  msgstr "opmerkingslabel"
  
-#: src/Color.cpp:238
+#: src/Color.cpp:265
  msgid "comment background"
  msgstr "opmerkingsachtergrond"
  
  msgid "comment background"
  msgstr "opmerkingsachtergrond"
  
-#: src/Color.cpp:239
+#: src/Color.cpp:266
  msgid "greyedout inset label"
  msgstr "label vergrijsde inset"
  
  msgid "greyedout inset label"
  msgstr "label vergrijsde inset"
  
-#: src/Color.cpp:240
+#: src/Color.cpp:267
  msgid "greyedout inset text"
  msgstr "tekst vergrijsde inset"
  
  msgid "greyedout inset text"
  msgstr "tekst vergrijsde inset"
  
-#: src/Color.cpp:241
+#: src/Color.cpp:268
  msgid "greyedout inset background"
  msgstr "achtergrond vergrijsde inset"
  
  msgid "greyedout inset background"
  msgstr "achtergrond vergrijsde inset"
  
-#: src/Color.cpp:242
+#: src/Color.cpp:269
  msgid "phantom inset text"
  msgstr "tekst spookinset"
  
  msgid "phantom inset text"
  msgstr "tekst spookinset"
  
-#: src/Color.cpp:243
+#: src/Color.cpp:270
  msgid "shaded box"
  msgstr "gearceerd kader"
  
  msgid "shaded box"
  msgstr "gearceerd kader"
  
-#: src/Color.cpp:244
+#: src/Color.cpp:271
  msgid "listings background"
  msgstr "achtergrond codefragmenten"
  
  msgid "listings background"
  msgstr "achtergrond codefragmenten"
  
-#: src/Color.cpp:245
+#: src/Color.cpp:272
  msgid "branch label"
  msgstr "vertakkingslabel"
  
  msgid "branch label"
  msgstr "vertakkingslabel"
  
-#: src/Color.cpp:246
+#: src/Color.cpp:273
  msgid "footnote label"
  msgstr "voetnootlabel"
  
  msgid "footnote label"
  msgstr "voetnootlabel"
  
-#: src/Color.cpp:247
+#: src/Color.cpp:274
  msgid "index label"
  msgstr "indexlabel"
  
  msgid "index label"
  msgstr "indexlabel"
  
-#: src/Color.cpp:248
+#: src/Color.cpp:275
  msgid "margin note label"
  msgstr "kanttekeningslabel"
  
  msgid "margin note label"
  msgstr "kanttekeningslabel"
  
-#: src/Color.cpp:249
+#: src/Color.cpp:276
  msgid "URL label"
  msgstr "URL-label"
  
  msgid "URL label"
  msgstr "URL-label"
  
-#: src/Color.cpp:250
+#: src/Color.cpp:277
  msgid "URL text"
  msgstr "URL-text"
  
  msgid "URL text"
  msgstr "URL-text"
  
-#: src/Color.cpp:251
+#: src/Color.cpp:278
  msgid "depth bar"
  msgstr "dieptebalk"
  
  msgid "depth bar"
  msgstr "dieptebalk"
  
-#: src/Color.cpp:252
+#: src/Color.cpp:279
  msgid "scroll indicator"
  msgstr "scroll-indicator"
  
  msgid "scroll indicator"
  msgstr "scroll-indicator"
  
-#: src/Color.cpp:253
+#: src/Color.cpp:280
  msgid "language"
  msgstr "taal"
  
  msgid "language"
  msgstr "taal"
  
-#: src/Color.cpp:254
+#: src/Color.cpp:281
  msgid "command inset"
  msgstr "commando-inset"
  
  msgid "command inset"
  msgstr "commando-inset"
  
-#: src/Color.cpp:255
+#: src/Color.cpp:282
  msgid "command inset background"
  msgstr "achtergrond commando-inset"
  
  msgid "command inset background"
  msgstr "achtergrond commando-inset"
  
-#: src/Color.cpp:256
+#: src/Color.cpp:283
  msgid "command inset frame"
  msgstr "kader commando-inset"
  
  msgid "command inset frame"
  msgstr "kader commando-inset"
  
-#: src/Color.cpp:257
+#: src/Color.cpp:284
  #, fuzzy
  msgid "command inset (broken reference)"
  msgstr "kader commando-inset"
  
  #, fuzzy
  msgid "command inset (broken reference)"
  msgstr "kader commando-inset"
  
-#: src/Color.cpp:258
+#: src/Color.cpp:285
  #, fuzzy
  msgid "button background (broken reference)"
  msgstr "knopachtergrond met focus"
  
  #, fuzzy
  msgid "button background (broken reference)"
  msgstr "knopachtergrond met focus"
  
-#: src/Color.cpp:259
+#: src/Color.cpp:286
  msgid "button frame (broken reference)"
  msgstr ""
  
  msgid "button frame (broken reference)"
  msgstr ""
  
-#: src/Color.cpp:260
+#: src/Color.cpp:287
  #, fuzzy
  msgid "button background (broken reference) under focus"
  msgstr "knopachtergrond met focus"
  
  #, fuzzy
  msgid "button background (broken reference) under focus"
  msgstr "knopachtergrond met focus"
  
-#: src/Color.cpp:261
+#: src/Color.cpp:288
  msgid "special character"
  msgstr "speciaal teken"
  
  msgid "special character"
  msgstr "speciaal teken"
  
-#: src/Color.cpp:262
+#: src/Color.cpp:289
  msgid "math"
  msgstr "wiskunde"
  
  msgid "math"
  msgstr "wiskunde"
  
-#: src/Color.cpp:263
+#: src/Color.cpp:290
  msgid "math background"
  msgstr "wiskunde-achtergrond"
  
  msgid "math background"
  msgstr "wiskunde-achtergrond"
  
-#: src/Color.cpp:264
+#: src/Color.cpp:291
  msgid "graphics background"
  msgstr "afbeeldingsachtergrond"
  
  msgid "graphics background"
  msgstr "afbeeldingsachtergrond"
  
-#: src/Color.cpp:265 src/Color.cpp:269
+#: src/Color.cpp:292 src/Color.cpp:296
  msgid "math macro background"
  msgstr "achtergrond wiskundemacro"
  
  msgid "math macro background"
  msgstr "achtergrond wiskundemacro"
  
-#: src/Color.cpp:266
+#: src/Color.cpp:293
  msgid "math frame"
  msgstr "kader voor wiskunde"
  
  msgid "math frame"
  msgstr "kader voor wiskunde"
  
-#: src/Color.cpp:267
+#: src/Color.cpp:294
  msgid "math corners"
  msgstr "hoeken voor wiskunde"
  
  msgid "math corners"
  msgstr "hoeken voor wiskunde"
  
-#: src/Color.cpp:268
+#: src/Color.cpp:295
  msgid "math line"
  msgstr "regel voor wiskunde"
  
  msgid "math line"
  msgstr "regel voor wiskunde"
  
-#: src/Color.cpp:270
+#: src/Color.cpp:297
  msgid "math macro hovered background"
  msgstr "achtergrond bij hoveren wiskundemacro"
  
  msgid "math macro hovered background"
  msgstr "achtergrond bij hoveren wiskundemacro"
  
-#: src/Color.cpp:271
+#: src/Color.cpp:298
  msgid "math macro label"
  msgstr "label wiskundemacro"
  
  msgid "math macro label"
  msgstr "label wiskundemacro"
  
-#: src/Color.cpp:272
+#: src/Color.cpp:299
  msgid "math macro frame"
  msgstr "kader wiskundemacro"
  
  msgid "math macro frame"
  msgstr "kader wiskundemacro"
  
-#: src/Color.cpp:273
+#: src/Color.cpp:300
  msgid "math macro blended out"
  msgstr "opvallende wiskundemacro"
  
  msgid "math macro blended out"
  msgstr "opvallende wiskundemacro"
  
-#: src/Color.cpp:274
+#: src/Color.cpp:301
  msgid "math macro old parameter"
  msgstr "oude paramater wiskundemacro"
  
  msgid "math macro old parameter"
  msgstr "oude paramater wiskundemacro"
  
-#: src/Color.cpp:275
+#: src/Color.cpp:302
  msgid "math macro new parameter"
  msgstr "nieuwe paramater wiskundemacro"
  
  msgid "math macro new parameter"
  msgstr "nieuwe paramater wiskundemacro"
  
-#: src/Color.cpp:276
+#: src/Color.cpp:303
  msgid "collapsible inset text"
  msgstr "tekst inklapbare inset"
  
  msgid "collapsible inset text"
  msgstr "tekst inklapbare inset"
  
-#: src/Color.cpp:277
+#: src/Color.cpp:304
  msgid "collapsible inset frame"
  msgstr "kader inklapbare inset"
  
  msgid "collapsible inset frame"
  msgstr "kader inklapbare inset"
  
-#: src/Color.cpp:278
+#: src/Color.cpp:305
  msgid "inset background"
  msgstr "insetachtergrond"
  
  msgid "inset background"
  msgstr "insetachtergrond"
  
-#: src/Color.cpp:279
+#: src/Color.cpp:306
  msgid "inset frame"
  msgstr "insetkader"
  
  msgid "inset frame"
  msgstr "insetkader"
  
-#: src/Color.cpp:280
+#: src/Color.cpp:307
  msgid "LaTeX error"
  msgstr "LaTeX-fout"
  
  msgid "LaTeX error"
  msgstr "LaTeX-fout"
  
-#: src/Color.cpp:281
+#: src/Color.cpp:308
  msgid "end-of-line marker"
  msgstr "markering regeleinde"
  
  msgid "end-of-line marker"
  msgstr "markering regeleinde"
  
-#: src/Color.cpp:282
+#: src/Color.cpp:309
  msgid "appendix marker"
  msgstr "markering voor appendix"
  
  msgid "appendix marker"
  msgstr "markering voor appendix"
  
-#: src/Color.cpp:283
+#: src/Color.cpp:310
  msgid "change bar"
  msgstr "wijzigingenbalk"
  
  msgid "change bar"
  msgstr "wijzigingenbalk"
  
-#: src/Color.cpp:284
+#: src/Color.cpp:311
  #, fuzzy
  msgid "deleted text (output)"
  msgstr "verwijderde tekst"
  
  #, fuzzy
  msgid "deleted text (output)"
  msgstr "verwijderde tekst"
  
-#: src/Color.cpp:285
+#: src/Color.cpp:312
  #, fuzzy
  msgid "added text (output)"
  msgstr "datum (uitvoer)"
  
  #, fuzzy
  msgid "added text (output)"
  msgstr "datum (uitvoer)"
  
-#: src/Color.cpp:286
+#: src/Color.cpp:313
  #, fuzzy
  msgid "added text (workarea, 1st author)"
  msgstr "toegevoegde tekst 1e auteur"
  
  #, fuzzy
  msgid "added text (workarea, 1st author)"
  msgstr "toegevoegde tekst 1e auteur"
  
-#: src/Color.cpp:287
+#: src/Color.cpp:314
  #, fuzzy
  msgid "added text (workarea, 2nd author)"
  msgstr "toegevoegde tekst 2e auteur"
  
  #, fuzzy
  msgid "added text (workarea, 2nd author)"
  msgstr "toegevoegde tekst 2e auteur"
  
-#: src/Color.cpp:288
+#: src/Color.cpp:315
  #, fuzzy
  msgid "added text (workarea, 3rd author)"
  msgstr "toegevoegde tekst 3e auteur"
  
  #, fuzzy
  msgid "added text (workarea, 3rd author)"
  msgstr "toegevoegde tekst 3e auteur"
  
-#: src/Color.cpp:289
+#: src/Color.cpp:316
  #, fuzzy
  msgid "added text (workarea, 4th author)"
  msgstr "toegevoegde tekst 4e auteur"
  
  #, fuzzy
  msgid "added text (workarea, 4th author)"
  msgstr "toegevoegde tekst 4e auteur"
  
-#: src/Color.cpp:290
+#: src/Color.cpp:317
  #, fuzzy
  msgid "added text (workarea, 5th author)"
  msgstr "toegevoegde tekst 5e auteur"
  
  #, fuzzy
  msgid "added text (workarea, 5th author)"
  msgstr "toegevoegde tekst 5e auteur"
  
-#: src/Color.cpp:291
+#: src/Color.cpp:318
  #, fuzzy
  msgid "deleted text modifier (workarea)"
  msgstr "modifier voor verwijderde tekst"
  
  #, fuzzy
  msgid "deleted text modifier (workarea)"
  msgstr "modifier voor verwijderde tekst"
  
-#: src/Color.cpp:292
+#: src/Color.cpp:319
  msgid "added space markers"
  msgstr "markering toegevoegde spaties"
  
  msgid "added space markers"
  msgstr "markering toegevoegde spaties"
  
-#: src/Color.cpp:293
+#: src/Color.cpp:320
  msgid "table line"
  msgstr "tabellijn"
  
  msgid "table line"
  msgstr "tabellijn"
  
-#: src/Color.cpp:294
+#: src/Color.cpp:321
  msgid "table on/off line"
  msgstr "tabel op/af lijn"
  
  msgid "table on/off line"
  msgstr "tabel op/af lijn"
  
-#: src/Color.cpp:295
+#: src/Color.cpp:322
  msgid "bottom area"
  msgstr "ruimte onderaan"
  
  msgid "bottom area"
  msgstr "ruimte onderaan"
  
-#: src/Color.cpp:296
+#: src/Color.cpp:323
  msgid "new page"
  msgstr "nieuwe pagina"
  
  msgid "new page"
  msgstr "nieuwe pagina"
  
-#: src/Color.cpp:297
+#: src/Color.cpp:324
  msgid "page break / line break"
  msgstr "pagina- / regeleinde"
  
  msgid "page break / line break"
  msgstr "pagina- / regeleinde"
  
-#: src/Color.cpp:298
+#: src/Color.cpp:325
  msgid "button frame"
  msgstr "knopkader"
  
  msgid "button frame"
  msgstr "knopkader"
  
-#: src/Color.cpp:299
+#: src/Color.cpp:326
  msgid "button background"
  msgstr "knopachtergrond"
  
  msgid "button background"
  msgstr "knopachtergrond"
  
-#: src/Color.cpp:300
+#: src/Color.cpp:327
  msgid "button background under focus"
  msgstr "knopachtergrond met focus"
  
  msgid "button background under focus"
  msgstr "knopachtergrond met focus"
  
-#: src/Color.cpp:301
+#: src/Color.cpp:328
  msgid "paragraph marker"
  msgstr "alineamarkering"
  
  msgid "paragraph marker"
  msgstr "alineamarkering"
  
-#: src/Color.cpp:302
+#: src/Color.cpp:329
  msgid "preview frame"
  msgstr "voorbeeldkader"
  
  msgid "preview frame"
  msgstr "voorbeeldkader"
  
-#: src/Color.cpp:303
+#: src/Color.cpp:330
  msgid "inherit"
  msgstr "overerven"
  
  msgid "inherit"
  msgstr "overerven"
  
-#: src/Color.cpp:304
+#: src/Color.cpp:331
  msgid "regexp frame"
  msgstr "kader regexp"
  
  msgid "regexp frame"
  msgstr "kader regexp"
  
-#: src/Color.cpp:305
+#: src/Color.cpp:332
  msgid "ignore"
  msgstr "negeren"
  
  msgid "ignore"
  msgstr "negeren"
  
@@ -28767,15 +28740,15 @@ msgstr "Uitvoer is leeg"
  msgid "No output file was generated."
  msgstr "Geen uitvoerbestand werd gemaakt."
  
  msgid "No output file was generated."
  msgstr "Geen uitvoerbestand werd gemaakt."
  
-#: src/Cursor.cpp:418 src/Text.cpp:2018
+#: src/Cursor.cpp:418 src/Text.cpp:2008
  msgid ", Inset: "
  msgstr ", Insprong: "
  
  msgid ", Inset: "
  msgstr ", Insprong: "
  
-#: src/Cursor.cpp:419 src/Text.cpp:2020
+#: src/Cursor.cpp:419 src/Text.cpp:2010
  msgid ", Cell: "
  msgstr ", Cel: "
  
  msgid ", Cell: "
  msgstr ", Cel: "
  
-#: src/Cursor.cpp:420 src/Text.cpp:2023
+#: src/Cursor.cpp:420 src/Text.cpp:2013
  msgid ", Position: "
  msgstr ", Positie: "
  
  msgid ", Position: "
  msgstr ", Positie: "
  
@@ -28870,7 +28843,7 @@ msgstr "Bestand &behouden"
  msgid "Overwrite &all"
  msgstr "&Alles overschrijven"
  
  msgid "Overwrite &all"
  msgstr "&Alles overschrijven"
  
-#: src/Exporter.cpp:51 src/frontends/qt/GuiView.cpp:727
+#: src/Exporter.cpp:51 src/frontends/qt/GuiView.cpp:728
  msgid "&Cancel export"
  msgstr "Export &annuleren"
  
  msgid "&Cancel export"
  msgstr "Export &annuleren"
  
@@ -28988,7 +28961,7 @@ msgstr "Naamwoord: %1$s, "
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Kan bestand niet weergeven"
  
  msgid "Cannot view file"
  msgstr "Kan bestand niet weergeven"
  
-#: src/Format.cpp:631 src/Format.cpp:723 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3718
+#: src/Format.cpp:631 src/Format.cpp:723 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3766
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Bestand bestaat niet: %1$s"
  #, c-format
  msgid "File does not exist: %1$s"
  msgstr "Bestand bestaat niet: %1$s"
@@ -29392,7 +29365,7 @@ msgstr ""
  "\t-version  samenvatting van de versie- en compileerinformatie\n"
  "Bekijk de man-pagina van LyX voor meer details."
  
  "\t-version  samenvatting van de versie- en compileerinformatie\n"
  "Bekijk de man-pagina van LyX voor meer details."
  
-#: src/LyX.cpp:1250 src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:242
+#: src/LyX.cpp:1250 src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:213
  msgid "  Git commit hash "
  msgstr "  Hash van git-commit "
  
  msgid "  Git commit hash "
  msgstr "  Hash van git-commit "
  
@@ -29440,7 +29413,7 @@ msgstr "Ontbrekende bestandstype [bv. latex, ps] na optie --import"
  msgid "Missing filename for --import"
  msgstr "Bestandsnaam ontbreekt voor --import"
  
  msgid "Missing filename for --import"
  msgstr "Bestandsnaam ontbreekt voor --import"
  
-#: src/LyXRC.cpp:2971
+#: src/LyXRC.cpp:2986
  msgid ""
  "Consider run-together words, such as \"diskdrive\" for \"disk drive\", as "
  "legal words?"
  msgid ""
  "Consider run-together words, such as \"diskdrive\" for \"disk drive\", as "
  "legal words?"
@@ -29448,14 +29421,14 @@ msgstr ""
  "Beschouw samengestelde woorden, zoals \"appelbloem\" voor \"appel bloem\" "
  "als geldige woorden?"
  
  "Beschouw samengestelde woorden, zoals \"appelbloem\" voor \"appel bloem\" "
  "als geldige woorden?"
  
-#: src/LyXRC.cpp:2975
+#: src/LyXRC.cpp:2990
  msgid ""
  "Specify an alternate language. The default is to use the language of the "
  "document."
  msgstr ""
  "Specifieer een alternatieve taal. Standaard wordt de documenttaal gebruikt."
  
  msgid ""
  "Specify an alternate language. The default is to use the language of the "
  "document."
  msgstr ""
  "Specifieer een alternatieve taal. Standaard wordt de documenttaal gebruikt."
  
-#: src/LyXRC.cpp:2983
+#: src/LyXRC.cpp:2998
  msgid ""
  "De-select if you don't want the current selection to be replaced "
  "automatically by what you type."
  msgid ""
  "De-select if you don't want the current selection to be replaced "
  "automatically by what you type."
@@ -29463,7 +29436,7 @@ msgstr ""
  "Selecteer niet aan als u niet wilt dat de huidige selectie automatisch "
  "vervangen wordt door wat u typt."
  
  "Selecteer niet aan als u niet wilt dat de huidige selectie automatisch "
  "vervangen wordt door wat u typt."
  
-#: src/LyXRC.cpp:2987
+#: src/LyXRC.cpp:3002
  msgid ""
  "De-select if you don't want the class options to be reset to defaults after "
  "class change."
  msgid ""
  "De-select if you don't want the class options to be reset to defaults after "
  "class change."
@@ -29471,14 +29444,14 @@ msgstr ""
  "Selecteer niet aan als u niet wilt dat de klasseopties opnieuw ingesteld "
  "worden na veranderen van klasse."
  
  "Selecteer niet aan als u niet wilt dat de klasseopties opnieuw ingesteld "
  "worden na veranderen van klasse."
  
-#: src/LyXRC.cpp:2991
+#: src/LyXRC.cpp:3006
  msgid ""
  "The time interval between auto-saves (in seconds). 0 means no auto-save."
  msgstr ""
  "Het tijdsinterval voor automatische opslaan (in seconden). 0 betekent niet "
  "automatisch opslaan."
  
  msgid ""
  "The time interval between auto-saves (in seconds). 0 means no auto-save."
  msgstr ""
  "Het tijdsinterval voor automatische opslaan (in seconden). 0 betekent niet "
  "automatisch opslaan."
  
-#: src/LyXRC.cpp:2998
+#: src/LyXRC.cpp:3013
  msgid ""
  "The path for storing backup files. If it is an empty string, LyX will store "
  "the backup file in the same directory as the original file."
  msgid ""
  "The path for storing backup files. If it is an empty string, LyX will store "
  "the backup file in the same directory as the original file."
@@ -29486,7 +29459,7 @@ msgstr ""
  "Het pad voor het opslaan van back-upbestanden. Bij een lege string zal LyX "
  "het back-upbestand in dezelfde map als het originele bestand opslaan."
  
  "Het pad voor het opslaan van back-upbestanden. Bij een lege string zal LyX "
  "het back-upbestand in dezelfde map als het originele bestand opslaan."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3002
+#: src/LyXRC.cpp:3017
  msgid ""
  "Define the options of bibtex (cf. man bibtex) or select an alternative "
  "compiler (e.g. mlbibtex or bibulus)."
  msgid ""
  "Define the options of bibtex (cf. man bibtex) or select an alternative "
  "compiler (e.g. mlbibtex or bibulus)."
@@ -29494,12 +29467,12 @@ msgstr ""
  "Definieer de opties voor bibtex (cf. man bibtex) of kies een alternatieve "
  "compiler (zoals mlbibtex fo bibulus)."
  
  "Definieer de opties voor bibtex (cf. man bibtex) of kies een alternatieve "
  "compiler (zoals mlbibtex fo bibulus)."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3006
+#: src/LyXRC.cpp:3021
  msgid "Define the options of the bibtex program for PLaTeX (Japanese LaTeX)."
  msgstr ""
  "Definieer de opties van het bibtex-programma voor PLaTeX (Japanse LaTeX)."
  
  msgid "Define the options of the bibtex program for PLaTeX (Japanese LaTeX)."
  msgstr ""
  "Definieer de opties van het bibtex-programma voor PLaTeX (Japanse LaTeX)."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3010
+#: src/LyXRC.cpp:3025
  msgid ""
  "Keybindings file. Can either specify an absolute path, or LyX will look in "
  "its global and local bind/ directories."
  msgid ""
  "Keybindings file. Can either specify an absolute path, or LyX will look in "
  "its global and local bind/ directories."
@@ -29507,11 +29480,11 @@ msgstr ""
  "Bestand met toetscombinaties. Kan een absoluut pad zijn, of LyX zal zoeken "
  "in zijn globale en lokale mappen bind/."
  
  "Bestand met toetscombinaties. Kan een absoluut pad zijn, of LyX zal zoeken "
  "in zijn globale en lokale mappen bind/."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3014
+#: src/LyXRC.cpp:3029
  msgid "Select to check whether the lastfiles still exist."
  msgstr "Selecteer of de lastfiles nog bestaan."
  
  msgid "Select to check whether the lastfiles still exist."
  msgstr "Selecteer of de lastfiles nog bestaan."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3018
+#: src/LyXRC.cpp:3033
  msgid ""
  "Define how to run chktex. E.g. \"chktex -n11 -n1 -n3 -n6 -n9 -22 -n25 -n30 -"
  "n38\" Refer to the ChkTeX documentation."
  msgid ""
  "Define how to run chktex. E.g. \"chktex -n11 -n1 -n3 -n6 -n9 -22 -n25 -n30 -"
  "n38\" Refer to the ChkTeX documentation."
@@ -29519,7 +29492,7 @@ msgstr ""
  "Defineer hoe chktex uitgevoerd moet worden. Bv. \"chktex -n11 -n1 -n3 -n6 -"
  "n9 -22 -n25 -n30 -n38\". Raadpleeg de ChkTeX-documentatie."
  
  "Defineer hoe chktex uitgevoerd moet worden. Bv. \"chktex -n11 -n1 -n3 -n6 -"
  "n9 -22 -n25 -n30 -n38\". Raadpleeg de ChkTeX-documentatie."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3025
+#: src/LyXRC.cpp:3040
  msgid ""
  "Forbid use of external converters with 'needauth' option to prevent "
  "undesired effects."
  msgid ""
  "Forbid use of external converters with 'needauth' option to prevent "
  "undesired effects."
@@ -29527,7 +29500,7 @@ msgstr ""
  "Verbied gebruik van externe conversieprogramma's met optie 'needauth' om "
  "ongewenste effecten te vermijden."
  
  "Verbied gebruik van externe conversieprogramma's met optie 'needauth' om "
  "ongewenste effecten te vermijden."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3029
+#: src/LyXRC.cpp:3044
  msgid ""
  "Ask user before calling external converters with 'needauth' option to "
  "prevent undesired effects."
  msgid ""
  "Ask user before calling external converters with 'needauth' option to "
  "prevent undesired effects."
@@ -29535,7 +29508,7 @@ msgstr ""
  "Gebruiker om toestemming vragen voor het uitvoeren van conversieprogramma's "
  "met optie 'needauth' om ongewenste effecten te vermijden."
  
  "Gebruiker om toestemming vragen voor het uitvoeren van conversieprogramma's "
  "met optie 'needauth' om ongewenste effecten te vermijden."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3036
+#: src/LyXRC.cpp:3051
  msgid ""
  "LyX normally doesn't update the cursor position if you move the scrollbar. "
  "Set to true if you'd prefer to always have the cursor on screen."
  msgid ""
  "LyX normally doesn't update the cursor position if you move the scrollbar. "
  "Set to true if you'd prefer to always have the cursor on screen."
@@ -29543,7 +29516,7 @@ msgstr ""
  "Normaliter wijzigt LyX de positie van de aanwijzer niet bij het scrollen. "
  "Zet op waar als u wilt dat de aanwijzer altijd op het scherm is."
  
  "Normaliter wijzigt LyX de positie van de aanwijzer niet bij het scrollen. "
  "Zet op waar als u wilt dat de aanwijzer altijd op het scherm is."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3044
+#: src/LyXRC.cpp:3059
  msgid ""
  "LyX normally doesn't allow the user to scroll further than the bottom of the "
  "document. Set to true if you prefer to scroll the bottom of the document to "
  msgid ""
  "LyX normally doesn't allow the user to scroll further than the bottom of the "
  "document. Set to true if you prefer to scroll the bottom of the document to "
@@ -29553,16 +29526,16 @@ msgstr ""
  "document. Zet op waar als u wilt dat u de onderkant van het document tot "
  "bovenaan het scherm kan scrollen"
  
  "document. Zet op waar als u wilt dat u de onderkant van het document tot "
  "bovenaan het scherm kan scrollen"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3048
+#: src/LyXRC.cpp:3063
  msgid "Make Apple key act as Meta and Control key as Ctrl."
  msgstr ""
  "Laat de Apple-toets functioneren als Meta en de Control-toets als Ctrl."
  
  msgid "Make Apple key act as Meta and Control key as Ctrl."
  msgstr ""
  "Laat de Apple-toets functioneren als Meta en de Control-toets als Ctrl."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3052
+#: src/LyXRC.cpp:3067
  msgid "Use the Mac OS X conventions for cursor movement"
  msgstr "Mac OS X-conventies gebruiken voor aanwijzerbewegingen"
  
  msgid "Use the Mac OS X conventions for cursor movement"
  msgstr "Mac OS X-conventies gebruiken voor aanwijzerbewegingen"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3056
+#: src/LyXRC.cpp:3071
  msgid ""
  "Show a small box around a Math Macro with the macro name when the cursor is "
  "inside."
  msgid ""
  "Show a small box around a Math Macro with the macro name when the cursor is "
  "inside."
@@ -29570,7 +29543,7 @@ msgstr ""
  "Toon een klein kader rond een wiskundemacro in de macronaam als de aanwijzer "
  "er in is."
  
  "Toon een klein kader rond een wiskundemacro in de macronaam als de aanwijzer "
  "er in is."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3060
+#: src/LyXRC.cpp:3075
  msgid ""
  "Command definition file. Can either specify an absolute path, or LyX will "
  "look in its global and local commands/ directories."
  msgid ""
  "Command definition file. Can either specify an absolute path, or LyX will "
  "look in its global and local commands/ directories."
@@ -29578,18 +29551,18 @@ msgstr ""
  "Bestand voor commandodefinities. Kan een absoluut pad zijn, of LyX zal in "
  "zijn globale en lokale commands/ mappen zoeken."
  
  "Bestand voor commandodefinities. Kan een absoluut pad zijn, of LyX zal in "
  "zijn globale en lokale commands/ mappen zoeken."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3064
+#: src/LyXRC.cpp:3079
  msgid ""
  "The default format used with LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE] with non-TeX fonts."
  msgstr ""
  "Het standaardformaat voor gebruik met LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE] met niet-TeX "
  "lettertypes."
  
  msgid ""
  "The default format used with LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE] with non-TeX fonts."
  msgstr ""
  "Het standaardformaat voor gebruik met LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE] met niet-TeX "
  "lettertypes."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3068
+#: src/LyXRC.cpp:3083
  msgid "The default format used with LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE]."
  msgstr "Het standaardformaat voor gebruikt met LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE]."
  
  msgid "The default format used with LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE]."
  msgstr "Het standaardformaat voor gebruikt met LFUN_BUFFER_[VIEW|UPDATE]."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3072
+#: src/LyXRC.cpp:3087
  msgid ""
  "Iconify the dialogs when the main window is iconified. (Affects only dialogs "
  "shown after the change has been made.)"
  msgid ""
  "Iconify the dialogs when the main window is iconified. (Affects only dialogs "
  "shown after the change has been made.)"
@@ -29597,11 +29570,11 @@ msgstr ""
  "Maak iconen van de dialoogvensters als het hoofdvenster een icoon is (enkel "
  "van toepassing op dialoogvensters nadat deze wijziging toegepast is)."
  
  "Maak iconen van de dialoogvensters als het hoofdvenster een icoon is (enkel "
  "van toepassing op dialoogvensters nadat deze wijziging toegepast is)."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3076
+#: src/LyXRC.cpp:3091
  msgid "Select how LyX will display any graphics."
  msgstr "Kies hoe LyX afbeeldingen toont."
  
  msgid "Select how LyX will display any graphics."
  msgstr "Kies hoe LyX afbeeldingen toont."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3080
+#: src/LyXRC.cpp:3095
  msgid ""
  "The default path for your documents. An empty value selects the directory "
  "LyX was started from."
  msgid ""
  "The default path for your documents. An empty value selects the directory "
  "LyX was started from."
@@ -29609,11 +29582,11 @@ msgstr ""
  "De standaardmap voor uw documenten. Een lege waarde kiest de map waaruit LyX "
  "gestart is."
  
  "De standaardmap voor uw documenten. Een lege waarde kiest de map waaruit LyX "
  "gestart is."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3084
+#: src/LyXRC.cpp:3099
  msgid "Specify additional chars that can be part of a word."
  msgstr "Specifieer bijkomende tekens die deel kunnen uitmaken van een woord."
  
  msgid "Specify additional chars that can be part of a word."
  msgstr "Specifieer bijkomende tekens die deel kunnen uitmaken van een woord."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3088
+#: src/LyXRC.cpp:3103
  msgid ""
  "The path that LyX will set when offering to choose an example. An empty "
  "value selects the directory LyX was started from."
  msgid ""
  "The path that LyX will set when offering to choose an example. An empty "
  "value selects the directory LyX was started from."
@@ -29621,7 +29594,7 @@ msgstr ""
  "Het pad dat LyX zal instellen bij het aanbieden om een voorbeeld te kiezen. "
  "Een lege waarde kiest de map waaruit LyX gestart is."
  
  "Het pad dat LyX zal instellen bij het aanbieden om een voorbeeld te kiezen. "
  "Een lege waarde kiest de map waaruit LyX gestart is."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3095
+#: src/LyXRC.cpp:3110
  msgid ""
  "Define the options of makeindex (cf. man makeindex) or select an alternative "
  "compiler. E.g., using xindy/make-rules, the command string would be "
  msgid ""
  "Define the options of makeindex (cf. man makeindex) or select an alternative "
  "compiler. E.g., using xindy/make-rules, the command string would be "
@@ -29631,12 +29604,12 @@ msgstr ""
  "alternatieve compiler. Bijvoorbeeld bij het gebuik van xindy/make-rules "
  "wordt het commando \"makeindex.sh -m $$lang\"."
  
  "alternatieve compiler. Bijvoorbeeld bij het gebuik van xindy/make-rules "
  "wordt het commando \"makeindex.sh -m $$lang\"."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3099
+#: src/LyXRC.cpp:3114
  msgid "Define the options of the index program for PLaTeX (Japanese LaTeX)."
  msgstr ""
  "Definieer de opties van het indexprogramma voor PLaTeX (Japanse LaTeX)."
  
  msgid "Define the options of the index program for PLaTeX (Japanese LaTeX)."
  msgstr ""
  "Definieer de opties van het indexprogramma voor PLaTeX (Japanse LaTeX)."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3103
+#: src/LyXRC.cpp:3118
  msgid ""
  "Define the options of makeindex (cf. man makeindex) to be used for "
  "nomenclatures. This might differ from the index processing options."
  msgid ""
  "Define the options of makeindex (cf. man makeindex) to be used for "
  "nomenclatures. This might differ from the index processing options."
@@ -29644,11 +29617,11 @@ msgstr ""
  "Definieer de opties voor makeindex (cf. makeindex) om te gebruiken voor "
  "begrippenlijsten. Dit wijkt mogelijk af van de opties voor indexverwerking."
  
  "Definieer de opties voor makeindex (cf. makeindex) om te gebruiken voor "
  "begrippenlijsten. Dit wijkt mogelijk af van de opties voor indexverwerking."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3107
+#: src/LyXRC.cpp:3122
  msgid "The command to run the python pygments syntax highlighter."
  msgstr "Het commando om de python pygments syntax highlighter uit te voeren."
  
  msgid "The command to run the python pygments syntax highlighter."
  msgstr "Het commando om de python pygments syntax highlighter uit te voeren."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3116
+#: src/LyXRC.cpp:3131
  msgid ""
  "Use this to set the correct mapping file for your keyboard. You'll need this "
  "if you for instance want to type German documents on an American keyboard."
  msgid ""
  "Use this to set the correct mapping file for your keyboard. You'll need this "
  "if you for instance want to type German documents on an American keyboard."
@@ -29657,7 +29630,7 @@ msgstr ""
  "bijvoorbeeld nodig als u Duitse documenten wilt typen op een Amerikaans "
  "toetsenbord."
  
  "bijvoorbeeld nodig als u Duitse documenten wilt typen op een Amerikaans "
  "toetsenbord."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3120
+#: src/LyXRC.cpp:3135
  msgid ""
  "Select if a language switching command is needed at the beginning of the "
  "document."
  msgid ""
  "Select if a language switching command is needed at the beginning of the "
  "document."
@@ -29665,14 +29638,14 @@ msgstr ""
  "Kies of een commando om de taal te veranderen nodig is aan het begin van een "
  "document."
  
  "Kies of een commando om de taal te veranderen nodig is aan het begin van een "
  "document."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3124
+#: src/LyXRC.cpp:3139
  msgid ""
  "Select if a language switching command is needed at the end of the document."
  msgstr ""
  "Kies of een commando om de taal te veranderen nodig is aan het eind van een "
  "document."
  
  msgid ""
  "Select if a language switching command is needed at the end of the document."
  msgstr ""
  "Kies of een commando om de taal te veranderen nodig is aan het eind van een "
  "document."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3128
+#: src/LyXRC.cpp:3143
  msgid ""
  "The LaTeX command for changing from the language of the document to another "
  "language. E.g. \\selectlanguage{$$lang} where $$lang is substituted by the "
  msgid ""
  "The LaTeX command for changing from the language of the document to another "
  "language. E.g. \\selectlanguage{$$lang} where $$lang is substituted by the "
@@ -29682,15 +29655,15 @@ msgstr ""
  "taal. Bv. \\selectlanguage{$$lang} waarbij $$lang vervangen wordt door de "
  "naam van de tweede taal."
  
  "taal. Bv. \\selectlanguage{$$lang} waarbij $$lang vervangen wordt door de "
  "naam van de tweede taal."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3132
+#: src/LyXRC.cpp:3147
  msgid "The LaTeX command for changing back to the language of the document."
  msgstr "Het LaTeX-commando om terug te gaan naar de documenttaal."
  
  msgid "The LaTeX command for changing back to the language of the document."
  msgstr "Het LaTeX-commando om terug te gaan naar de documenttaal."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3136
+#: src/LyXRC.cpp:3151
  msgid "The LaTeX command for local changing of the language."
  msgstr "Het LaTeX-commando om een lokale taalverandering te doen."
  
  msgid "The LaTeX command for local changing of the language."
  msgstr "Het LaTeX-commando om een lokale taalverandering te doen."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3140
+#: src/LyXRC.cpp:3155
  msgid ""
  "De-select if you don't want the language(s) used as an argument to "
  "\\documentclass."
  msgid ""
  "De-select if you don't want the language(s) used as an argument to "
  "\\documentclass."
@@ -29698,7 +29671,7 @@ msgstr ""
  "Selecteer niet als u niet wilt dat de taal als argument aan \\documentclass "
  "gegeven wordt."
  
  "Selecteer niet als u niet wilt dat de taal als argument aan \\documentclass "
  "gegeven wordt."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3144
+#: src/LyXRC.cpp:3159
  msgid ""
  "The LaTeX command for loading the language package. E.g. "
  "\"\\usepackage{babel}\", \"\\usepackage{omega}\"."
  msgid ""
  "The LaTeX command for loading the language package. E.g. "
  "\"\\usepackage{babel}\", \"\\usepackage{omega}\"."
@@ -29706,7 +29679,7 @@ msgstr ""
  "Het LaTeX-commando voor laden van een taalpakket. Bv. "
  "\"\\usepackage{babel}\", \"\\usepackage{omega}\"."
  
  "Het LaTeX-commando voor laden van een taalpakket. Bv. "
  "\"\\usepackage{babel}\", \"\\usepackage{omega}\"."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3148
+#: src/LyXRC.cpp:3163
  msgid ""
  "De-select if you don't want babel to be used when the language of the "
  "document is the default language."
  msgid ""
  "De-select if you don't want babel to be used when the language of the "
  "document is the default language."
@@ -29714,50 +29687,50 @@ msgstr ""
  "Selecteer niet als u niet wilt dat babel gebruikt wordt als de documenttaal "
  "de standaardtaal is."
  
  "Selecteer niet als u niet wilt dat babel gebruikt wordt als de documenttaal "
  "de standaardtaal is."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3152
+#: src/LyXRC.cpp:3167
  msgid "De-select if you do not want LyX to scroll to saved position."
  msgstr "Selecteer niet als u niet wilt dat LyX de scrollpositie opslaat."
  
  msgid "De-select if you do not want LyX to scroll to saved position."
  msgstr "Selecteer niet als u niet wilt dat LyX de scrollpositie opslaat."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3156
+#: src/LyXRC.cpp:3171
  msgid "De-select to prevent loading files opened from the last LyX session."
  msgstr ""
  "Selecteer niet om te vermijden dat de bestanden van de vorige LyX-sessie "
  "geopend worden."
  
  msgid "De-select to prevent loading files opened from the last LyX session."
  msgstr ""
  "Selecteer niet om te vermijden dat de bestanden van de vorige LyX-sessie "
  "geopend worden."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3160
+#: src/LyXRC.cpp:3175
  msgid "De-select if you don't want LyX to create backup files."
  msgstr "Selecteer niet als u niet wilt dat LyX back-upbestanden maakt."
  
  msgid "De-select if you don't want LyX to create backup files."
  msgstr "Selecteer niet als u niet wilt dat LyX back-upbestanden maakt."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3164
+#: src/LyXRC.cpp:3179
  msgid ""
  "Select to control the highlighting of words with a language foreign to that "
  "of the document."
  msgstr "Selecteer om de aanduiding van woorden in een andere taal te beheren."
  
  msgid ""
  "Select to control the highlighting of words with a language foreign to that "
  "of the document."
  msgstr "Selecteer om de aanduiding van woorden in een andere taal te beheren."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3172
+#: src/LyXRC.cpp:3187
  msgid "The scrolling speed of the mouse wheel."
  msgstr "De scrollsnelheid van het muiswieltje."
  
  msgid "The scrolling speed of the mouse wheel."
  msgstr "De scrollsnelheid van het muiswieltje."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3176
+#: src/LyXRC.cpp:3191
  msgid "The completion popup delay."
  msgstr "De vertraging voor de suggesties."
  
  msgid "The completion popup delay."
  msgstr "De vertraging voor de suggesties."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3180
+#: src/LyXRC.cpp:3195
  msgid "Select to display the completion popup in math mode."
  msgstr "Selecteer om de pop-up voor suggesties in wiskundige modus te tonen."
  
  msgid "Select to display the completion popup in math mode."
  msgstr "Selecteer om de pop-up voor suggesties in wiskundige modus te tonen."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3184
+#: src/LyXRC.cpp:3199
  msgid "Select to display the completion popup in text mode."
  msgstr "Selecteer om de pop-up voor suggesties in tekstmodus te tonen."
  
  msgid "Select to display the completion popup in text mode."
  msgstr "Selecteer om de pop-up voor suggesties in tekstmodus te tonen."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3188
+#: src/LyXRC.cpp:3203
  msgid ""
  "Show the completion popup without delay after non-unique completion attempt."
  msgstr ""
  "Toon de pop-up met suggesties zonder vertraging na een poging met niet "
  "unieke suggesties."
  
  msgid ""
  "Show the completion popup without delay after non-unique completion attempt."
  msgstr ""
  "Toon de pop-up met suggesties zonder vertraging na een poging met niet "
  "unieke suggesties."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3192
+#: src/LyXRC.cpp:3207
  msgid ""
  "Show a small triangle on the cursor to indicate that a completion is "
  "available."
  msgid ""
  "Show a small triangle on the cursor to indicate that a completion is "
  "available."
@@ -29765,35 +29738,35 @@ msgstr ""
  "Toon een kleine driehoek op de aanwijzer om aan te geven dat suggesties "
  "beschikbaar zijn."
  
  "Toon een kleine driehoek op de aanwijzer om aan te geven dat suggesties "
  "beschikbaar zijn."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3196
+#: src/LyXRC.cpp:3211
  msgid "The inline completion delay."
  msgstr "De vertraging voor suggesties op dezelfde regel."
  
  msgid "The inline completion delay."
  msgstr "De vertraging voor suggesties op dezelfde regel."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3200
+#: src/LyXRC.cpp:3215
  msgid "Select to display the inline completion in math mode."
  msgstr ""
  "Selecteer om suggesties op dezelfde regel in wiskundige modus te tonen."
  
  msgid "Select to display the inline completion in math mode."
  msgstr ""
  "Selecteer om suggesties op dezelfde regel in wiskundige modus te tonen."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3204
+#: src/LyXRC.cpp:3219
  msgid "Select to display the inline completion in text mode."
  msgstr "Selecteer om suggesties op dezelfde regel in tekstmodus te tonen."
  
  msgid "Select to display the inline completion in text mode."
  msgstr "Selecteer om suggesties op dezelfde regel in tekstmodus te tonen."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3208
+#: src/LyXRC.cpp:3223
  msgid "Use \"...\" to shorten long completions."
  msgstr "Gebruik \"...\" om lange suggesties af te korten."
  
  msgid "Use \"...\" to shorten long completions."
  msgstr "Gebruik \"...\" om lange suggesties af te korten."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3212
+#: src/LyXRC.cpp:3227
  msgid "Allow TeXMacs shorthand, like => converting to \\Rightarrow."
  msgstr "Sta TeXMacs-snelkoppelingen toe, zoals => omzetten naar \\Rightarrow."
  
  msgid "Allow TeXMacs shorthand, like => converting to \\Rightarrow."
  msgstr "Sta TeXMacs-snelkoppelingen toe, zoals => omzetten naar \\Rightarrow."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3216
+#: src/LyXRC.cpp:3231
  #, c-format
  msgid "Maximal number of lastfiles. Up to %1$d can appear in the file menu."
  msgstr ""
  "Maximaal aantal lastfiles. Tot %1$d bestanden kunnen in het bestandsmenu "
  "verschijnen."
  
  #, c-format
  msgid "Maximal number of lastfiles. Up to %1$d can appear in the file menu."
  msgstr ""
  "Maximaal aantal lastfiles. Tot %1$d bestanden kunnen in het bestandsmenu "
  "verschijnen."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3221
+#: src/LyXRC.cpp:3236
  msgid ""
  "Specify those directories which should be prepended to the PATH environment "
  "variable.\n"
  msgid ""
  "Specify those directories which should be prepended to the PATH environment "
  "variable.\n"
@@ -29803,40 +29776,40 @@ msgstr ""
  "toegevoegd.\n"
  "Gebruik het formaat van het OS."
  
  "toegevoegd.\n"
  "Gebruik het formaat van het OS."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3227
+#: src/LyXRC.cpp:3242
  msgid "Shows a typeset preview of things such as math"
  msgstr "Toon een zetvoorbeeld van dingen zoals wiskunde"
  
  msgid "Shows a typeset preview of things such as math"
  msgstr "Toon een zetvoorbeeld van dingen zoals wiskunde"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3231
+#: src/LyXRC.cpp:3246
  msgid "Previewed equations will have \"(#)\" labels rather than numbered ones"
  msgstr ""
  "Vergelijkingsvoorbeelden zullen \"(#)\" labels hebben in plaats van "
  "genummerde"
  
  msgid "Previewed equations will have \"(#)\" labels rather than numbered ones"
  msgstr ""
  "Vergelijkingsvoorbeelden zullen \"(#)\" labels hebben in plaats van "
  "genummerde"
  
-#: src/LyXRC.cpp:3235
+#: src/LyXRC.cpp:3250
  msgid "Scale the preview size to suit."
  msgstr "Schaal het voorbeeld zodat het past."
  
  msgid "Scale the preview size to suit."
  msgstr "Schaal het voorbeeld zodat het past."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3239
+#: src/LyXRC.cpp:3254
  msgid "The option to print out in landscape."
  msgstr "De optie om af te drukken in landschap."
  
  msgid "The option to print out in landscape."
  msgstr "De optie om af te drukken in landschap."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3243
+#: src/LyXRC.cpp:3258
  msgid "Option to specify the dimensions of the print paper."
  msgstr "Optie om de dimensies van het printpapier op te geven."
  
  msgid "Option to specify the dimensions of the print paper."
  msgstr "Optie om de dimensies van het printpapier op te geven."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3247
+#: src/LyXRC.cpp:3262
  msgid "The option to specify paper type."
  msgstr "De optie om de papiersoort op te geven."
  
  msgid "The option to specify paper type."
  msgstr "De optie om de papiersoort op te geven."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3251
+#: src/LyXRC.cpp:3266
  msgid ""
  "Select to have visual bidi cursor movement, unselect for logical movement."
  msgstr ""
  "Selecteer om visuele bidirectionele aanwijzerbewegingen te hebben, selecteer "
  "niet voor logische bewegingen."
  
  msgid ""
  "Select to have visual bidi cursor movement, unselect for logical movement."
  msgstr ""
  "Selecteer om visuele bidirectionele aanwijzerbewegingen te hebben, selecteer "
  "niet voor logische bewegingen."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3255
+#: src/LyXRC.cpp:3270
  msgid ""
  "Specify whether, closing the last view of an open document, LyX should close "
  "the document (yes), hide it (no), or ask the user (ask)."
  msgid ""
  "Specify whether, closing the last view of an open document, LyX should close "
  "the document (yes), hide it (no), or ask the user (ask)."
@@ -29845,7 +29818,7 @@ msgstr ""
  "document, LyX het document moest sluiten (yes), verbergen (no) of het vragen "
  "aan de gebruiker (ask)."
  
  "document, LyX het document moest sluiten (yes), verbergen (no) of het vragen "
  "aan de gebruiker (ask)."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3259
+#: src/LyXRC.cpp:3274
  msgid ""
  "DPI (dots per inch) of your monitor is auto-detected by LyX. If that goes "
  "wrong, override the setting here."
  msgid ""
  "DPI (dots per inch) of your monitor is auto-detected by LyX. If that goes "
  "wrong, override the setting here."
@@ -29853,11 +29826,11 @@ msgstr ""
  "DPI (dots per inch) van uw scherm wordt automatisch gedetecteerd door LyX. "
  "Overschrijf de optie hier als dat zou mislukken."
  
  "DPI (dots per inch) van uw scherm wordt automatisch gedetecteerd door LyX. "
  "Overschrijf de optie hier als dat zou mislukken."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3265
+#: src/LyXRC.cpp:3280
  msgid "The screen fonts used to display the text while editing."
  msgstr "Het schermlettertype, gebruikt om tekst te tonen tijdens het bewerken."
  
  msgid "The screen fonts used to display the text while editing."
  msgstr "Het schermlettertype, gebruikt om tekst te tonen tijdens het bewerken."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3274
+#: src/LyXRC.cpp:3289
  msgid ""
  "Allow bitmap fonts to be resized. If you are using a bitmap font, selecting "
  "this option may make some fonts look blocky in LyX. Deselecting this option "
  msgid ""
  "Allow bitmap fonts to be resized. If you are using a bitmap font, selecting "
  "this option may make some fonts look blocky in LyX. Deselecting this option "
@@ -29868,13 +29841,13 @@ msgstr ""
  "letters er blokkerig uitzien in LyX. Deze optie uitvinken zorgt ervoor dat "
  "LyX de dichtstbijzijnde bitmapgrootte gebruikt, in plaats van te schalen."
  
  "letters er blokkerig uitzien in LyX. Deze optie uitvinken zorgt ervoor dat "
  "LyX de dichtstbijzijnde bitmapgrootte gebruikt, in plaats van te schalen."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3278
+#: src/LyXRC.cpp:3293
  msgid "The font sizes used for calculating the scaling of the screen fonts."
  msgstr ""
  "De lettergroottes gebruikt voor het berekenen van de schaal van de "
  "schermlettertypes."
  
  msgid "The font sizes used for calculating the scaling of the screen fonts."
  msgstr ""
  "De lettergroottes gebruikt voor het berekenen van de schaal van de "
  "schermlettertypes."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3283
+#: src/LyXRC.cpp:3298
  #, no-c-format
  msgid ""
  "The zoom percentage for screen fonts. A setting of 100% will make the fonts "
  #, no-c-format
  msgid ""
  "The zoom percentage for screen fonts. A setting of 100% will make the fonts "
@@ -29883,11 +29856,11 @@ msgstr ""
  "Het zoompercentage voor schermlettertypes. Een waarde van 100% zal de "
  "lettertypes ongeveer even groot maken als op papier."
  
  "Het zoompercentage voor schermlettertypes. Een waarde van 100% zal de "
  "lettertypes ongeveer even groot maken als op papier."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3287
+#: src/LyXRC.cpp:3302
  msgid "Allow session manager to save and restore windows geometry."
  msgstr "Sta toe dat sessiebeheer de plaats van vensters opslaat en herstelt."
  
  msgid "Allow session manager to save and restore windows geometry."
  msgstr "Sta toe dat sessiebeheer de plaats van vensters opslaat en herstelt."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3291
+#: src/LyXRC.cpp:3306
  msgid ""
  "This starts the lyxserver. The pipes get an additional extension \".in\" and "
  "\".out\". Only for advanced users."
  msgid ""
  "This starts the lyxserver. The pipes get an additional extension \".in\" and "
  "\".out\". Only for advanced users."
@@ -29895,11 +29868,11 @@ msgstr ""
  "Dit start de lyxserver. De pipes krijgen een bijkomende extensie \".in\" en "
  "\".out\". Enkel voor geavanceerde gebruikers."
  
  "Dit start de lyxserver. De pipes krijgen een bijkomende extensie \".in\" en "
  "\".out\". Enkel voor geavanceerde gebruikers."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3298
+#: src/LyXRC.cpp:3313
  msgid "De-select if you don't want the startup banner."
  msgstr "Selecteer niet als u geen startscherm wilt zien."
  
  msgid "De-select if you don't want the startup banner."
  msgstr "Selecteer niet als u geen startscherm wilt zien."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3302
+#: src/LyXRC.cpp:3317
  msgid ""
  "LyX will place its temporary directories in this path. They will be deleted "
  "when you quit LyX."
  msgid ""
  "LyX will place its temporary directories in this path. They will be deleted "
  "when you quit LyX."
@@ -29907,11 +29880,11 @@ msgstr ""
  "LyX plaats zijn tijdelijke mappen op het path. Ze zullen verwijderd worden "
  "als u LyX afsluit."
  
  "LyX plaats zijn tijdelijke mappen op het path. Ze zullen verwijderd worden "
  "als u LyX afsluit."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3306
+#: src/LyXRC.cpp:3321
  msgid "This is the place where the files of the thesaurus library reside."
  msgstr "Dit is de plaats waar de bestanden voor de thesaurus vertoeven."
  
  msgid "This is the place where the files of the thesaurus library reside."
  msgstr "Dit is de plaats waar de bestanden voor de thesaurus vertoeven."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3310
+#: src/LyXRC.cpp:3325
  msgid ""
  "The path that LyX will set when offering to choose a template. An empty "
  "value selects the directory LyX was started from."
  msgid ""
  "The path that LyX will set when offering to choose a template. An empty "
  "value selects the directory LyX was started from."
@@ -29919,7 +29892,7 @@ msgstr ""
  "Het pad dat LyX zal instellen bij het kiezen van een sjabloon. Een lege "
  "waarde kiest de map waaruit LyX gestart werd."
  
  "Het pad dat LyX zal instellen bij het kiezen van een sjabloon. Een lege "
  "waarde kiest de map waaruit LyX gestart werd."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3320
+#: src/LyXRC.cpp:3335
  msgid ""
  "Specify those directories which should be prepended to the TEXINPUTS "
  "environment variable.\n"
  msgid ""
  "Specify those directories which should be prepended to the TEXINPUTS "
  "environment variable.\n"
@@ -29929,7 +29902,7 @@ msgstr ""
  "worden toegevoegd.\n"
  "Een '.' stelt de huidige map voor. Gebruik het formaat van het OS."
  
  "worden toegevoegd.\n"
  "Een '.' stelt de huidige map voor. Gebruik het formaat van het OS."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3327
+#: src/LyXRC.cpp:3342
  msgid ""
  "The UI (user interface) file. Can either specify an absolute path, or LyX "
  "will look in its global and local ui/ directories."
  msgid ""
  "The UI (user interface) file. Can either specify an absolute path, or LyX "
  "will look in its global and local ui/ directories."
@@ -29937,7 +29910,7 @@ msgstr ""
  "Het bestand voor de UI (gebruikersinterface). Kan een absoluut pad zijn, of "
  "LyX zal zoeken in zijn globale en locale mappen ui/."
  
  "Het bestand voor de UI (gebruikersinterface). Kan een absoluut pad zijn, of "
  "LyX zal zoeken in zijn globale en locale mappen ui/."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3337
+#: src/LyXRC.cpp:3352
  msgid ""
  "Enable use the system colors for some things like main window background and "
  "selection."
  msgid ""
  "Enable use the system colors for some things like main window background and "
  "selection."
@@ -29945,12 +29918,12 @@ msgstr ""
  "Gebruik de systeemkleuren voor sommige dingen zoals de achtergrond van het "
  "hoofvenster en selectie."
  
  "Gebruik de systeemkleuren voor sommige dingen zoals de achtergrond van het "
  "hoofvenster en selectie."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3341
+#: src/LyXRC.cpp:3356
  msgid "Enable the automatic appearance of tool tips in the work area."
  msgstr ""
  "Schakelt het automatisch tonen van de tooltip in de ruimte voor bewerken in."
  
  msgid "Enable the automatic appearance of tool tips in the work area."
  msgstr ""
  "Schakelt het automatisch tonen van de tooltip in de ruimte voor bewerken in."
  
-#: src/LyXRC.cpp:3345
+#: src/LyXRC.cpp:3360
  msgid "Specify the paper command to DVI viewer (leave empty or use \"-paper\")"
  msgstr ""
  "Specifieer het papiercommando voor de DVI viewer (laat leeg of gebruik \"-"
  msgid "Specify the paper command to DVI viewer (leave empty or use \"-paper\")"
  msgstr ""
  "Specifieer het papiercommando voor de DVI viewer (laat leeg of gebruik \"-"
@@ -29999,7 +29972,7 @@ msgstr "LyX VC: log-bericht"
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(geen logbericht)"
  
  msgid "(no log message)"
  msgstr "(geen logbericht)"
  
-#: src/LyXVC.cpp:246 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3581
+#: src/LyXVC.cpp:246 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3629
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX VC: log-bericht"
  
  msgid "LyX VC: Log Message"
  msgstr "LyX VC: log-bericht"
  
@@ -30020,19 +29993,19 @@ msgstr ""
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Terug naar opgeslagen versie van document?"
  
  msgid "Revert to stored version of document?"
  msgstr "Terug naar opgeslagen versie van document?"
  
-#: src/LyXVC.cpp:304 src/frontends/qt/GuiView.cpp:4165
+#: src/LyXVC.cpp:304 src/frontends/qt/GuiView.cpp:4213
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Teruggaan"
  
  msgid "&Revert"
  msgstr "&Teruggaan"
  
-#: src/Paragraph.cpp:2050
+#: src/Paragraph.cpp:2060
  msgid "Senseless with this layout!"
  msgstr "Zinloos met deze lay-out!"
  
  msgid "Senseless with this layout!"
  msgstr "Zinloos met deze lay-out!"
  
-#: src/Paragraph.cpp:2104
+#: src/Paragraph.cpp:2114
  msgid "Alignment not permitted"
  msgstr "Uitlijnen is niet toegestaan"
  
  msgid "Alignment not permitted"
  msgstr "Uitlijnen is niet toegestaan"
  
-#: src/Paragraph.cpp:2105
+#: src/Paragraph.cpp:2115
  msgid ""
  "The new layout does not permit the alignment previously used.\n"
  "Setting to default."
  msgid ""
  "The new layout does not permit the alignment previously used.\n"
  "Setting to default."
@@ -30084,55 +30057,55 @@ msgstr ""
  msgid "Character is uncodable in this verbatim context."
  msgstr "Teken is niet-codeerbaar is deze verbatim-omgeving."
  
  msgid "Character is uncodable in this verbatim context."
  msgstr "Teken is niet-codeerbaar is deze verbatim-omgeving."
  
-#: src/Text.cpp:1968
+#: src/Text.cpp:1958
  msgid "[Change Tracking] "
  msgstr "[Wijzigingen bijhouden] "
  
  msgid "[Change Tracking] "
  msgstr "[Wijzigingen bijhouden] "
  
-#: src/Text.cpp:1976
+#: src/Text.cpp:1966
  #, c-format
  msgid "Changed by %1$s[[author]] on %2$s[[date]]. "
  msgstr "Gewijzigd door %1$s op %2$s. "
  
  #, c-format
  msgid "Changed by %1$s[[author]] on %2$s[[date]]. "
  msgstr "Gewijzigd door %1$s op %2$s. "
  
-#: src/Text.cpp:1986 src/mathed/InsetMathFont.cpp:237
+#: src/Text.cpp:1976 src/mathed/InsetMathFont.cpp:237
  #: src/mathed/InsetMathFontOld.cpp:111
  #, c-format
  msgid "Font: %1$s"
  msgstr "Lettertype: %1$s"
  
  #: src/mathed/InsetMathFontOld.cpp:111
  #, c-format
  msgid "Font: %1$s"
  msgstr "Lettertype: %1$s"
  
-#: src/Text.cpp:1991
+#: src/Text.cpp:1981
  #, c-format
  msgid ", Depth: %1$d"
  msgstr ", Diepte: %1$d"
  
  #, c-format
  msgid ", Depth: %1$d"
  msgstr ", Diepte: %1$d"
  
-#: src/Text.cpp:1997
+#: src/Text.cpp:1987
  msgid ", Spacing: "
  msgstr ", Spatiëring: "
  
  msgid ", Spacing: "
  msgstr ", Spatiëring: "
  
-#: src/Text.cpp:2003 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:872
+#: src/Text.cpp:1993 src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:872
  msgid "OneHalf"
  msgstr "Anderhalf"
  
  msgid "OneHalf"
  msgstr "Anderhalf"
  
-#: src/Text.cpp:2009
+#: src/Text.cpp:1999
  msgid "Other ("
  msgstr "Andere ("
  
  msgid "Other ("
  msgstr "Andere ("
  
-#: src/Text.cpp:2021
+#: src/Text.cpp:2011
  msgid ", Paragraph: "
  msgstr ", Alinea: "
  
  msgid ", Paragraph: "
  msgstr ", Alinea: "
  
-#: src/Text.cpp:2022
+#: src/Text.cpp:2012
  msgid ", Id: "
  msgstr ", Id: "
  
  msgid ", Id: "
  msgstr ", Id: "
  
-#: src/Text.cpp:2029
+#: src/Text.cpp:2019
  msgid ", Char: 0x"
  msgstr ", Teken: 0x"
  
  msgid ", Char: 0x"
  msgstr ", Teken: 0x"
  
-#: src/Text.cpp:2031
+#: src/Text.cpp:2021
  msgid ", Boundary: "
  msgstr ", Grens: "
  
  msgid ", Boundary: "
  msgstr ", Grens: "
  
-#: src/Text2.cpp:414
+#: src/Text2.cpp:418
  msgid "No font change defined."
  msgstr "Geen lettertypeverandering gedefinieerd."
  
  msgid "No font change defined."
  msgstr "Geen lettertypeverandering gedefinieerd."
  
@@ -30144,7 +30117,7 @@ msgstr "Wiskundige bewerkingsmodus"
  msgid "No valid math formula"
  msgstr "Geen geldige wiskundige formule"
  
  msgid "No valid math formula"
  msgstr "Geen geldige wiskundige formule"
  
-#: src/Text3.cpp:210 src/mathed/InsetMathNest.cpp:1032
+#: src/Text3.cpp:210 src/mathed/InsetMathNest.cpp:1034
  msgid "Already in regular expression mode"
  msgstr "Reeds in reguliereexpressiemodus"
  
  msgid "Already in regular expression mode"
  msgstr "Reeds in reguliereexpressiemodus"
  
@@ -30319,8 +30292,8 @@ msgstr ""
  msgid "Error reading cite engine %1$s\n"
  msgstr "Fout bij lezen van citatiebewerker %1$s\n"
  
  msgid "Error reading cite engine %1$s\n"
  msgstr "Fout bij lezen van citatiebewerker %1$s\n"
  
-#: src/TocBackend.cpp:267 src/insets/InsetIndex.cpp:467
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:488
+#: src/TocBackend.cpp:267 src/insets/InsetIndex.cpp:468
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:489
  msgid "unknown type!"
  msgstr "onbekend type!"
  
  msgid "unknown type!"
  msgstr "onbekend type!"
  
@@ -30357,8 +30330,9 @@ msgstr ""
  msgid "Child Documents"
  msgstr "Subdocumenten"
  
  msgid "Child Documents"
  msgstr "Subdocumenten"
  
-#: src/TocBackend.cpp:294 src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:113
-msgid "Graphics"
+#: src/TocBackend.cpp:294
+#, fuzzy
+msgid "Graphics[[listof]]"
  msgstr "Afbeeldingen"
  
  #: src/TocBackend.cpp:295
  msgstr "Afbeeldingen"
  
  #: src/TocBackend.cpp:295
@@ -30373,7 +30347,7 @@ msgstr "Begrip in begrippenlijst"
  #: src/VCBackend.cpp:929 src/VCBackend.cpp:988 src/VCBackend.cpp:1047
  #: src/VCBackend.cpp:1055 src/VCBackend.cpp:1356 src/VCBackend.cpp:1458
  #: src/VCBackend.cpp:1464 src/VCBackend.cpp:1487 src/VCBackend.cpp:1973
  #: src/VCBackend.cpp:929 src/VCBackend.cpp:988 src/VCBackend.cpp:1047
  #: src/VCBackend.cpp:1055 src/VCBackend.cpp:1356 src/VCBackend.cpp:1458
  #: src/VCBackend.cpp:1464 src/VCBackend.cpp:1487 src/VCBackend.cpp:1973
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3497 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3540
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3545 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3588
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Versiebeheerfout."
  
  msgid "Revision control error."
  msgstr "Versiebeheerfout."
  
@@ -30631,7 +30605,7 @@ msgstr ""
  "Het document %1$s is al geladen en heeft niet-opgeslagen wijzigingen.\n"
  "Wilt u uw wijzigingen verwerpen en de versie vanop de schijf opnieuw laden?"
  
  "Het document %1$s is al geladen en heeft niet-opgeslagen wijzigingen.\n"
  "Wilt u uw wijzigingen verwerpen en de versie vanop de schijf opnieuw laden?"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:77 src/frontends/qt/GuiView.cpp:4156
+#: src/buffer_funcs.cpp:77 src/frontends/qt/GuiView.cpp:4204
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Opgeslagen document opnieuw laden?"
  
  msgid "Reload saved document?"
  msgstr "Opgeslagen document opnieuw laden?"
  
@@ -30817,11 +30791,11 @@ msgstr "Standaard van document"
  msgid "Float Settings"
  msgstr "Float-instellingen"
  
  msgid "Float Settings"
  msgstr "Float-instellingen"
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:51
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:53
  msgid "ERROR: LyX wasn't able to find the CREDITS file\n"
  msgstr "FOUT: LyX kan het bestand CREDITS niet vinden\n"
  
  msgid "ERROR: LyX wasn't able to find the CREDITS file\n"
  msgstr "FOUT: LyX kan het bestand CREDITS niet vinden\n"
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:52 src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:57
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:54 src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:59
  msgid ""
  "Please install correctly to estimate the great\n"
  "amount of work other people have done for the LyX project."
  msgid ""
  "Please install correctly to estimate the great\n"
  "amount of work other people have done for the LyX project."
@@ -30829,15 +30803,15 @@ msgstr ""
  "Gelieve juist te installeren om een idee te krijgen van de grote\n"
  "hoeveelheid werk die mensen gedaan hebben voor het LyX-project."
  
  "Gelieve juist te installeren om een idee te krijgen van de grote\n"
  "hoeveelheid werk die mensen gedaan hebben voor het LyX-project."
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:56
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:58
  msgid "ERROR: LyX wasn't able to read the CREDITS file\n"
  msgstr "FOUT: LyX kon het bestand CREDITS niet lezen\n"
  
  msgid "ERROR: LyX wasn't able to read the CREDITS file\n"
  msgstr "FOUT: LyX kon het bestand CREDITS niet lezen\n"
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:93
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:95
  msgid "ERROR: LyX wasn't able to find the RELEASE-NOTES file\n"
  msgstr "FOUT: LyX kan het bestand RELEASE-NOTES niet vinden\n"
  
  msgid "ERROR: LyX wasn't able to find the RELEASE-NOTES file\n"
  msgstr "FOUT: LyX kan het bestand RELEASE-NOTES niet vinden\n"
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:94 src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:99
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:96 src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:101
  msgid ""
  "Please install correctly to see what has changed\n"
  "for this version of LyX."
  msgid ""
  "Please install correctly to see what has changed\n"
  "for this version of LyX."
@@ -30845,11 +30819,11 @@ msgstr ""
  "Gelieve juist te installeren om te zien wat er gewijzigd\n"
  "is in deze versie van LyX."
  
  "Gelieve juist te installeren om te zien wat er gewijzigd\n"
  "is in deze versie van LyX."
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:98
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:100
  msgid "ERROR: LyX wasn't able to read the RELEASE-NOTES file\n"
  msgstr "FOUT: LyX kan het bestand RELEASE-NOTES niet lezen\n"
  
  msgid "ERROR: LyX wasn't able to read the RELEASE-NOTES file\n"
  msgstr "FOUT: LyX kan het bestand RELEASE-NOTES niet lezen\n"
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:181
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:183
  #, c-format
  msgid ""
  "LyX is Copyright (C) 1995 by Matthias Ettrich,\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "LyX is Copyright (C) 1995 by Matthias Ettrich,\n"
@@ -30858,7 +30832,7 @@ msgstr ""
  "LyX valt onder auteursrecht (C) 1995 Matthias Ettrich,\n"
  "1995--%1$s LyX-team"
  
  "LyX valt onder auteursrecht (C) 1995 Matthias Ettrich,\n"
  "1995--%1$s LyX-team"
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:189
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:191
  msgid ""
  "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
  "under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
  msgid ""
  "This program is free software; you can redistribute it and/or modify it "
  "under the terms of the GNU General Public License as published by the Free "
@@ -30870,7 +30844,7 @@ msgstr ""
  "Free Software Foundation, onder versie 2 van de Licentie of (naar uw "
  "goeddunken) elke latere versie."
  
  "Free Software Foundation, onder versie 2 van de Licentie of (naar uw "
  "goeddunken) elke latere versie."
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:195
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:197
  msgid ""
  "LyX is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY "
  "WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS "
  msgid ""
  "LyX is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY "
  "WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS "
@@ -30889,52 +30863,37 @@ msgstr ""
  "Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, "
  "USA."
  
  "Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, "
  "USA."
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:208
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:252
  msgid "not released yet"
  msgstr "nog niet uitgebracht"
  
  msgid "not released yet"
  msgstr "nog niet uitgebracht"
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:213
-#, c-format
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:257
+#, fuzzy, c-format
  msgid ""
  msgid ""
-"LyX Version %1$s\n"
+"Version %1$s\n"
  "(%2$s)"
  msgstr ""
  "LyX versie %1$s\n"
  "(%2$s)"
  
  "(%2$s)"
  msgstr ""
  "LyX versie %1$s\n"
  "(%2$s)"
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:217
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:265
  msgid "Built from git commit hash "
  msgstr "Compileert van git commit hash "
  
  msgid "Built from git commit hash "
  msgstr "Compileert van git commit hash "
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:224
-msgid "Library directory: "
-msgstr "Bibliotheek-map: "
-
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:227
-msgid "User directory: "
-msgstr "Gebruikersmap: "
-
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:230
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:278
  #, c-format
  msgid "Qt Version (run-time): %1$s"
  msgstr "Qt-versie (run-time): %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Qt Version (run-time): %1$s"
  msgstr "Qt-versie (run-time): %1$s"
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:231
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:283
  #, c-format
  msgid "Qt Version (compile-time): %1$s"
  msgstr "Qt-versie (compile-time): %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Qt Version (compile-time): %1$s"
  msgstr "Qt-versie (compile-time): %1$s"
  
-#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:257
+#: src/frontends/qt/GuiAbout.cpp:314
  msgid "About LyX"
  msgstr "Over LyX"
  
  msgid "About LyX"
  msgstr "Over LyX"
  
-#: src/frontends/qt/GuiAlert.cpp:100 src/frontends/qt/GuiAlert.cpp:164
-#: src/frontends/qt/GuiAlert.cpp:220 src/frontends/qt/GuiAlert.cpp:266
-#: src/frontends/qt/GuiAlert.cpp:315
-#, c-format
-msgid "LyX: %1$s"
-msgstr "LyX: %1$s"
-
  #: src/frontends/qt/GuiApplication.cpp:650
  msgid "About %1"
  msgstr "Over %1"
  #: src/frontends/qt/GuiApplication.cpp:650
  msgid "About %1"
  msgstr "Over %1"
@@ -30987,7 +30946,7 @@ msgstr "Commando niet afgehandeld"
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Commando uitgeschakeld"
  
  msgid "Command disabled"
  msgstr "Commando uitgeschakeld"
  
-#: src/frontends/qt/GuiApplication.cpp:1312 src/frontends/qt/GuiView.cpp:1975
+#: src/frontends/qt/GuiApplication.cpp:1312 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2019
  msgid "Command not allowed without a buffer open"
  msgstr "Commando niet toegestaan zonder een open buffer"
  
  msgid "Command not allowed without a buffer open"
  msgstr "Commando niet toegestaan zonder een open buffer"
  
@@ -31257,10 +31216,10 @@ msgstr "alle referentie-eenheden"
  #: src/frontends/qt/GuiCompare.cpp:163 src/frontends/qt/GuiCompare.cpp:167
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2837 src/frontends/qt/GuiExternal.cpp:677
  #: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:791 src/frontends/qt/GuiInclude.cpp:330
  #: src/frontends/qt/GuiCompare.cpp:163 src/frontends/qt/GuiCompare.cpp:167
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:2837 src/frontends/qt/GuiExternal.cpp:677
  #: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:791 src/frontends/qt/GuiInclude.cpp:330
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:353 src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:359
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2344 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2403
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2541 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2675
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2794 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2916
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:368 src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:374
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2392 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2451
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2589 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2723
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2842 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2964
  msgid "D&ocuments"
  msgstr "D&ocumenten"
  
  msgid "D&ocuments"
  msgstr "D&ocumenten"
  
@@ -31618,10 +31577,10 @@ msgstr "%1$s bestanden"
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Kies een bestandsnaam voor de geplakte afbeelding"
  
  msgid "Choose a filename to save the pasted graphic as"
  msgstr "Kies een bestandsnaam voor de geplakte afbeelding"
  
-#: src/frontends/qt/GuiClipboard.cpp:215 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2417
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2560 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2576
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2588 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2605
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2690 src/frontends/qt/GuiView.cpp:4128
+#: src/frontends/qt/GuiClipboard.cpp:215 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2465
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2608 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2624
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2636 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2653
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2738 src/frontends/qt/GuiView.cpp:4176
  msgid "Canceled."
  msgstr "Geannuleerd."
  
  msgid "Canceled."
  msgstr "Geannuleerd."
  
@@ -31650,9 +31609,9 @@ msgstr "LyX-bestanden vergelijken"
  msgid "Select document"
  msgstr "Document selecteren"
  
  msgid "Select document"
  msgstr "Document selecteren"
  
-#: src/frontends/qt/GuiCompare.cpp:157 src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:352
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2348 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2406
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2679 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2805
+#: src/frontends/qt/GuiCompare.cpp:157 src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:367
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2396 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2454
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2727 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2853
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "LyX-documenten (*.lyx)"
  
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "LyX-documenten (*.lyx)"
  
@@ -31829,6 +31788,11 @@ msgstr "11"
  msgid "12"
  msgstr "12"
  
  msgid "12"
  msgstr "12"
  
+#: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1141
+#, fuzzy
+msgid "Automatic[[encoding]]"
+msgstr "Automatisch"
+
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1151
  msgid ""
  "Use OpenType and TrueType fonts directly (requires XeTeX or LuaTeX)\n"
  #: src/frontends/qt/GuiDocument.cpp:1151
  msgid ""
  "Use OpenType and TrueType fonts directly (requires XeTeX or LuaTeX)\n"
@@ -32373,7 +32337,7 @@ msgstr "Insetinstellingen voor TeX-modus"
  msgid "DocBook"
  msgstr "DocBook"
  
  msgid "DocBook"
  msgstr "DocBook"
  
-#: src/frontends/qt/GuiErrorList.cpp:47 src/frontends/qt/GuiLog.cpp:261
+#: src/frontends/qt/GuiErrorList.cpp:47 src/frontends/qt/GuiLog.cpp:251
  msgid "Literate"
  msgstr "Letterlijk"
  
  msgid "Literate"
  msgstr "Letterlijk"
  
@@ -32434,6 +32398,10 @@ msgstr "Selecteer extern bestand"
  msgid "automatically"
  msgstr "automatisch"
  
  msgid "automatically"
  msgstr "automatisch"
  
+#: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:113
+msgid "Graphics"
+msgstr "Afbeeldingen"
+
  #: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:261 src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:277
  msgid "Dissolve previous group?"
  msgstr "Vorige groep opheffen?"
  #: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:261 src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:277
  msgid "Dissolve previous group?"
  msgstr "Vorige groep opheffen?"
@@ -32508,19 +32476,19 @@ msgstr "Maximale breedte van afbeelding in uitvoer"
  msgid "Maximal height of image in output"
  msgstr "Maximale hoogte van afbeelding in uitvoer"
  
  msgid "Maximal height of image in output"
  msgstr "Maximale hoogte van afbeelding in uitvoer"
  
-#: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:498 src/lengthcommon.cpp:41
+#: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:498 src/support/lengthcommon.cpp:40
  msgid "bp"
  msgstr "bp"
  
  msgid "bp"
  msgstr "bp"
  
-#: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:498 src/lengthcommon.cpp:41
+#: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:498 src/support/lengthcommon.cpp:40
  msgid "cm"
  msgstr "cm"
  
  msgid "cm"
  msgstr "cm"
  
-#: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:498 src/lengthcommon.cpp:42
+#: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:498 src/support/lengthcommon.cpp:41
  msgid "mm"
  msgstr "mm"
  
  msgid "mm"
  msgstr "mm"
  
-#: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:498 src/lengthcommon.cpp:42
+#: src/frontends/qt/GuiGraphics.cpp:498 src/support/lengthcommon.cpp:41
  msgid "in[[unit of measure]]"
  msgstr "in"
  
  msgid "in[[unit of measure]]"
  msgstr "in"
  
@@ -32941,43 +32909,43 @@ msgstr "Codefragmentinstellingen"
  msgid "No dialect"
  msgstr "Geen dialect"
  
  msgid "No dialect"
  msgstr "Geen dialect"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:119 src/frontends/qt/GuiLog.cpp:289
+#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:117 src/frontends/qt/GuiLog.cpp:279
  msgid "LaTeX Log"
  msgstr "LaTeX-log"
  
  msgid "LaTeX Log"
  msgstr "LaTeX-log"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:251
+#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:241
  msgid "Biber"
  msgstr "Biber"
  
  msgid "Biber"
  msgstr "Biber"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:264
+#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:254
  msgid "LyX2LyX"
  msgstr "LyX2LyX"
  
  msgid "LyX2LyX"
  msgstr "LyX2LyX"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:291
+#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:281
  msgid "Literate Programming Build Log"
  msgstr "Log voor literate programming"
  
  msgid "Literate Programming Build Log"
  msgstr "Log voor literate programming"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:293
+#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:283
  msgid "lyx2lyx Error Log"
  msgstr "lyx2lyx-foutlogs"
  
  msgid "lyx2lyx Error Log"
  msgstr "lyx2lyx-foutlogs"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:295
+#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:285
  msgid "Version Control Log"
  msgstr "Versiebeheerlog"
  
  msgid "Version Control Log"
  msgstr "Versiebeheerlog"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:323
+#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:313
  msgid "Log file not found."
  msgstr "Logbestand niet gevonden."
  
  msgid "Log file not found."
  msgstr "Logbestand niet gevonden."
  
-#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:326
+#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:316
  msgid "No literate programming build log file found."
  msgstr "Geen log voor literate programming gevonden."
  
  msgid "No literate programming build log file found."
  msgstr "Geen log voor literate programming gevonden."
  
-#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:329
+#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:319
  msgid "No lyx2lyx error log file found."
  msgstr "Geen foutlogs voor lyx2lyx gevonden."
  
  msgid "No lyx2lyx error log file found."
  msgstr "Geen foutlogs voor lyx2lyx gevonden."
  
-#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:332
+#: src/frontends/qt/GuiLog.cpp:322
  msgid "No version control log file found."
  msgstr "Geen versiebeheerlog gevonden."
  
  msgid "No version control log file found."
  msgstr "Geen versiebeheerlog gevonden."
  
@@ -32985,7 +32953,7 @@ msgstr "Geen versiebeheerlog gevonden."
  msgid "Preferred &Language:"
  msgstr "Voorkeurs&taal:"
  
  msgid "Preferred &Language:"
  msgstr "Voorkeurs&taal:"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:161 src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:575
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:161 src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:590
  msgid "New File From Template"
  msgstr "Nieuw bestand van sjabloon"
  
  msgid "New File From Template"
  msgstr "Nieuw bestand van sjabloon"
  
@@ -33009,11 +32977,11 @@ msgstr "Enkel gebruikersbestanden"
  msgid "System Files Only"
  msgstr "Enkel systeembestanden"
  
  msgid "System Files Only"
  msgstr "Enkel systeembestanden"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:304
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:319
  msgid "File &Language:"
  msgstr "Bestands&taal:"
  
  msgid "File &Language:"
  msgstr "Bestands&taal:"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:305
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:320
  msgid ""
  "All available languages of the selected file are displayed here.\n"
  "The selected language version will be opened."
  msgid ""
  "All available languages of the selected file are displayed here.\n"
  "The selected language version will be opened."
@@ -33021,65 +32989,65 @@ msgstr ""
  "Alle beschikbare talen voor de geselecteerde bestanden worden\n"
  "hier getoond. De geselecteerde taalversie zal geopend worden."
  
  "Alle beschikbare talen voor de geselecteerde bestanden worden\n"
  "hier getoond. De geselecteerde taalversie zal geopend worden."
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:351
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:366
  msgid "Select example file"
  msgstr "Selecteer voorbeeldbestand"
  
  msgid "Select example file"
  msgstr "Selecteer voorbeeldbestand"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:354 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2404
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2542 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2676
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:369 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2452
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2590 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2724
  msgid "&Examples"
  msgstr "&Voorbeelden"
  
  msgid "&Examples"
  msgstr "&Voorbeelden"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:358 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2343
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:373 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2391
  msgid "Select template file"
  msgstr "Selecteer sjabloonbestand"
  
  msgid "Select template file"
  msgstr "Selecteer sjabloonbestand"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:360 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2345
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2795
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:375 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2393
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2843
  msgid "&Templates"
  msgstr "&Sjablonen"
  
  msgid "&Templates"
  msgstr "&Sjablonen"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:365
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:380
  msgid "&User files"
  msgstr "&Gebruikersbestanden"
  
  msgid "&User files"
  msgstr "&Gebruikersbestanden"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:366
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:381
  msgid "&System files"
  msgstr "&Systeembestanden"
  
  msgid "&System files"
  msgstr "&Systeembestanden"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:369
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:384
  msgid "Chose UI file"
  msgstr "Kies UI-bestand"
  
  msgid "Chose UI file"
  msgstr "Kies UI-bestand"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:370
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:385
  msgid "LyX UI Files (*.ui)"
  msgstr "LyX-UI-bestanden (*.ui)"
  
  msgid "LyX UI Files (*.ui)"
  msgstr "LyX-UI-bestanden (*.ui)"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:373
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:388
  msgid "Chose bind file"
  msgstr "Kies bind-bestand"
  
  msgid "Chose bind file"
  msgstr "Kies bind-bestand"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:374
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:389
  msgid "LyX Bind Files (*.bind)"
  msgstr "LyX-bind-bestanden (*.bind)"
  
  msgid "LyX Bind Files (*.bind)"
  msgstr "LyX-bind-bestanden (*.bind)"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:377
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:392
  msgid "Chose keyboard map"
  msgstr "Kies toetsenbordindeling"
  
  msgid "Chose keyboard map"
  msgstr "Kies toetsenbordindeling"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:378
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:393
  msgid "LyX Keymap Files (*.kmap)"
  msgstr "LyX-toetsenbordindelingen (*.kmap)"
  
  msgid "LyX Keymap Files (*.kmap)"
  msgstr "LyX-toetsenbordindelingen (*.kmap)"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:436
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:451
  msgid "Default Template"
  msgstr "Standaardsjabloon"
  
  msgid "Default Template"
  msgstr "Standaardsjabloon"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:573
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:588
  msgid "Open Example File"
  msgstr "Voorbeeldbestand openen"
  
  msgid "Open Example File"
  msgstr "Voorbeeldbestand openen"
  
-#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:577
+#: src/frontends/qt/GuiLyXFiles.cpp:592
  msgid "Open File"
  msgstr "Bestand openen"
  
  msgid "Open File"
  msgstr "Bestand openen"
  
@@ -33164,7 +33132,7 @@ msgstr ""
  "Normaal hebt u dit niet nodig, aangezien het langste label van alle items "
  "gebruikt wordt."
  
  "Normaal hebt u dit niet nodig, aangezien het langste label van alle items "
  "gebruikt wordt."
  
-#: src/frontends/qt/GuiParagraph.cpp:166 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3073
+#: src/frontends/qt/GuiParagraph.cpp:166 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3121
  msgid "&Close"
  msgstr "&Sluiten"
  
  msgid "&Close"
  msgstr "&Sluiten"
  
@@ -33859,33 +33827,33 @@ msgstr "Geen thesaurus beschikbaar voor deze taal!"
  msgid "Outline"
  msgstr "Overzicht"
  
  msgid "Outline"
  msgstr "Overzicht"
  
-#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:397
+#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:407
  msgid "&Reset to default"
  msgstr "&Resetten naar standaard"
  
  msgid "&Reset to default"
  msgstr "&Resetten naar standaard"
  
-#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:398
+#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:408
  msgid "Reset all font settings to their defaults"
  msgstr "Alle lettertypeopties opnieuw instellen op hun standaarden"
  
  msgid "Reset all font settings to their defaults"
  msgstr "Alle lettertypeopties opnieuw instellen op hun standaarden"
  
-#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:605 src/frontends/qt/Toolbars.cpp:409
+#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:621 src/frontends/qt/Toolbars.cpp:409
  msgid "auto"
  msgstr "auto"
  
  msgid "auto"
  msgstr "auto"
  
-#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:610 src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:619
+#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:626 src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:635
  #: src/insets/InsetBranch.cpp:79 src/insets/InsetBranch.cpp:82
  msgid "off"
  msgstr "uit"
  
  #: src/insets/InsetBranch.cpp:79 src/insets/InsetBranch.cpp:82
  msgid "off"
  msgstr "uit"
  
-#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:626 src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:646
+#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:642 src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:662
  #, c-format
  msgid "Toolbar \"%1$s\" state set to %2$s"
  msgstr "Status van werkbalk \"%1$s\" ingesteld op %2$s"
  
  #, c-format
  msgid "Toolbar \"%1$s\" state set to %2$s"
  msgstr "Status van werkbalk \"%1$s\" ingesteld op %2$s"
  
-#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:643
+#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:659
  msgid "movable"
  msgstr "verplaatsbaar"
  
  msgid "movable"
  msgstr "verplaatsbaar"
  
-#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:645
+#: src/frontends/qt/GuiToolbar.cpp:661
  msgid "immovable"
  msgstr "niet-verplaatsbaar"
  
  msgid "immovable"
  msgstr "niet-verplaatsbaar"
  
@@ -33893,7 +33861,7 @@ msgstr "niet-verplaatsbaar"
  msgid "Vertical Space Settings"
  msgstr "Instellingen verticale ruimte"
  
  msgid "Vertical Space Settings"
  msgstr "Instellingen verticale ruimte"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:162
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:163
  msgid ""
  "The Document\n"
  "Processor[[welcome banner]]"
  msgid ""
  "The Document\n"
  "Processor[[welcome banner]]"
@@ -33901,19 +33869,19 @@ msgstr ""
  "De document-\n"
  "verwerker"
  
  "De document-\n"
  "verwerker"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:163
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:164
  msgid "1.0[[possibly scale the welcome banner text size]]"
  msgstr "1.0"
  
  msgid "1.0[[possibly scale the welcome banner text size]]"
  msgstr "1.0"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:166
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:167
  msgid "version "
  msgstr "versie "
  
  msgid "version "
  msgstr "versie "
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:166
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:167
  msgid "unknown version"
  msgstr "onbekende versie"
  
  msgid "unknown version"
  msgstr "onbekende versie"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:642
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:643
  msgid ""
  "WARNING: LaTeX is allowed to execute external commands for this document. "
  "Right click to change."
  msgid ""
  "WARNING: LaTeX is allowed to execute external commands for this document. "
  "Right click to change."
@@ -33921,95 +33889,95 @@ msgstr ""
  "WAARSCHUWING: LaTeX kan externe commando's uitvoeren voor dit document. Klik "
  "rechts om te veranderen."
  
  "WAARSCHUWING: LaTeX kan externe commando's uitvoeren voor dit document. Klik "
  "rechts om te veranderen."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:723
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:724
  msgid "Cancel Export?"
  msgstr "Export annuleren?"
  
  msgid "Cancel Export?"
  msgstr "Export annuleren?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:724
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:725
  msgid "Do you want to cancel the background export process?"
  msgstr "Wilt u het achtergrondproces voor exporteren annuleren?"
  
  msgid "Do you want to cancel the background export process?"
  msgstr "Wilt u het achtergrondproces voor exporteren annuleren?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:727
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:728
  msgid "Co&ntinue"
  msgstr "&Verdergaan"
  
  msgid "Co&ntinue"
  msgstr "&Verdergaan"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:752
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:753
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Met succes geëxporteerd naar formaat: %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Successful export to format: %1$s"
  msgstr "Met succes geëxporteerd naar formaat: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:761
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:762
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Fout bij het exporteren van formaat: %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Error while exporting format: %1$s"
  msgstr "Fout bij het exporteren van formaat: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:764
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:765
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Succesvol voorbeeld van formaat: %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Successful preview of format: %1$s"
  msgstr "Succesvol voorbeeld van formaat: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:767
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:768
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Fout bij voorbeeld van formaat: %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Error while previewing format: %1$s"
  msgstr "Fout bij voorbeeld van formaat: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:770
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:771
  #, c-format
  msgid "Conversion cancelled while previewing format: %1$s"
  msgstr "Omzetting geannuleerd tijdens voorbeeld van formaat: %1$s"
  
  #, c-format
  msgid "Conversion cancelled while previewing format: %1$s"
  msgstr "Omzetting geannuleerd tijdens voorbeeld van formaat: %1$s"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1108
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1109
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "LyX afsluiten"
  
  msgid "Exit LyX"
  msgstr "LyX afsluiten"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1109
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1110
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  "LyX kon niet afgesloten worden omdat LyX documenten aan het verwerken is."
  
  msgid "LyX could not be closed because documents are being processed by LyX."
  msgstr ""
  "LyX kon niet afgesloten worden omdat LyX documenten aan het verwerken is."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1260
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1261
  #, c-format
  msgid "%1$s (modified externally)"
  msgstr "%1$s (extern gewijzigd)"
  
  #, c-format
  msgid "%1$s (modified externally)"
  msgstr "%1$s (extern gewijzigd)"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1379
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1380
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Welkom bij LyX!"
  
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Welkom bij LyX!"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1855
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1899
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Automatisch opgeslagen."
  
  msgid "Automatic save done."
  msgstr "Automatisch opgeslagen."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1856
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1900
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Automatisch opslaan mislukt!"
  
  msgid "Automatic save failed!"
  msgstr "Automatisch opslaan mislukt!"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1912
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1956
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Commando niet toegestaan zonder geopend document"
  
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Commando niet toegestaan zonder geopend document"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:1981
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2025
  msgid "Invalid argument of master-buffer-forall"
  msgstr ""
  
  msgid "Invalid argument of master-buffer-forall"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2100 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2117
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2144 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2161
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Onbekende werkbalk \"%1$s\""
  
  #, c-format
  msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
  msgstr "Onbekende werkbalk \"%1$s\""
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2234 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2247
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2278 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2291
  msgid "Zoom level cannot be less than %1$d%."
  msgstr "Zoomniveau kan niet minder dan %1$d% zijn."
  
  msgid "Zoom level cannot be less than %1$d%."
  msgstr "Zoomniveau kan niet minder dan %1$d% zijn."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2372
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2420
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Document niet geladen."
  
  msgid "Document not loaded."
  msgstr "Document niet geladen."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2402
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2450
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Selecteer documenten om te openen"
  
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Selecteer documenten om te openen"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2432
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2480
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The directory in the given path\n"
@@ -34020,40 +33988,40 @@ msgstr ""
  "%1$s\n"
  "bestaat niet."
  
  "%1$s\n"
  "bestaat niet."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2449
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2497
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Document %1$s openen..."
  
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Document %1$s openen..."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2454
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2502
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Document %1$s geopend."
  
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Document %1$s geopend."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2457
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2505
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Versiecontrole gedetecteerd."
  
  msgid "Version control detected."
  msgstr "Versiecontrole gedetecteerd."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2459
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2507
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Kon het document %1$s niet openen"
  
  #, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Kon het document %1$s niet openen"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2489
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2537
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Kon het bestand niet importeren"
  
  msgid "Couldn't import file"
  msgstr "Kon het bestand niet importeren"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2490
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2538
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Geen informatie aanwezig om het formaat %1$s te importeren."
  
  #, c-format
  msgid "No information for importing the format %1$s."
  msgstr "Geen informatie aanwezig om het formaat %1$s te importeren."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2537
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2585
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Kies %1$s bestand om te importeren"
  
  #, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Kies %1$s bestand om te importeren"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2572
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2620
  #, c-format
  msgid ""
  "The file name '%1$s' is invalid!\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The file name '%1$s' is invalid!\n"
@@ -34062,8 +34030,8 @@ msgstr ""
  "De bestandsnaam '%1$s' is ongeldig!\n"
  "Importeren annuleren."
  
  "De bestandsnaam '%1$s' is ongeldig!\n"
  "Importeren annuleren."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2599 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2865
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2968
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2647 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2913
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3016
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -34074,33 +34042,33 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Wilt u het bestaande bestand vervangen?"
  
  "\n"
  "Wilt u het bestaande bestand vervangen?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2601 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2869
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2972
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2649 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2917
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3020
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Document vervangen?"
  
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Document vervangen?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2610
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2658
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "%1$s importeren..."
  
  #, c-format
  msgid "Importing %1$s..."
  msgstr "%1$s importeren..."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2613
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2661
  msgid "imported."
  msgstr "geïmporteerd."
  
  msgid "imported."
  msgstr "geïmporteerd."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2615
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2663
  msgid "file not imported!"
  msgstr "bestand niet geïmporteerd!"
  
  msgid "file not imported!"
  msgstr "bestand niet geïmporteerd!"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2641
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2689
  msgid "newfile"
  msgstr "nieuwbestand"
  
  msgid "newfile"
  msgstr "nieuwbestand"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2674
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2722
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Selecteer LyX-document om in te voegen"
  
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Selecteer LyX-document om in te voegen"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2720
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2768
  #, c-format
  msgid ""
  "It is suggested to save the template in a subdirectory\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "It is suggested to save the template in a subdirectory\n"
@@ -34113,23 +34081,23 @@ msgstr ""
  "Deze submap bestaat nog niet?\n"
  "Wilt u deze maken?"
  
  "Deze submap bestaat nog niet?\n"
  "Wilt u deze maken?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2725
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2773
  msgid "Create Language Directory?"
  msgstr "Map voor taal maken?"
  
  msgid "Create Language Directory?"
  msgstr "Map voor taal maken?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2726 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2757
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2774 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2805
  msgid "&Yes, Create"
  msgstr "&Ja, aanmaken"
  
  msgid "&Yes, Create"
  msgstr "&Ja, aanmaken"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2726 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2757
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2774 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2805
  msgid "&No, Save Template in Parent Directory"
  msgstr "&Nee, sla sjabloon op in de bovenliggende map"
  
  msgid "&No, Save Template in Parent Directory"
  msgstr "&Nee, sla sjabloon op in de bovenliggende map"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2729 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2760
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2777 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2808
  msgid "Subdirectory creation failed!"
  msgstr "Maken van submap mislukt!"
  
  msgid "Subdirectory creation failed!"
  msgstr "Maken van submap mislukt!"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2730 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2761
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2778 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2809
  msgid ""
  "Could not create subdirectory.\n"
  "The template will be saved in the parent directory."
  msgid ""
  "Could not create subdirectory.\n"
  "The template will be saved in the parent directory."
@@ -34137,7 +34105,7 @@ msgstr ""
  "Kon geen submap maken.\n"
  "Het sjabloon wordt opgeslagen in de bovenliggende map."
  
  "Kon geen submap maken.\n"
  "Het sjabloon wordt opgeslagen in de bovenliggende map."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2751
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2799
  #, c-format
  msgid ""
  "It is suggested to save the template in a subdirectory\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "It is suggested to save the template in a subdirectory\n"
@@ -34150,19 +34118,19 @@ msgstr ""
  "Deze submap bestaat nog niet.\n"
  "Wilt u deze aanmaken?"
  
  "Deze submap bestaat nog niet.\n"
  "Wilt u deze aanmaken?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2756
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2804
  msgid "Create Category Directory?"
  msgstr "Submap voor categorie maken?"
  
  msgid "Create Category Directory?"
  msgstr "Submap voor categorie maken?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2791
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2839
  msgid "Choose a filename to save template as"
  msgstr "Kies een bestandsnaam om het sjabllon op te slaan"
  
  msgid "Choose a filename to save template as"
  msgstr "Kies een bestandsnaam om het sjabllon op te slaan"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2792
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2840
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Kies een bestandsnaam om het document op te slaan"
  
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Kies een bestandsnaam om het document op te slaan"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2828
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2876
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The file\n"
@@ -34177,17 +34145,17 @@ msgstr ""
  "Gelieve het te sluiten vooraleer u probeert te overschrijven.\n"
  "Wilt u een nieuwe bestandsnaam kiezen?"
  
  "Gelieve het te sluiten vooraleer u probeert te overschrijven.\n"
  "Wilt u een nieuwe bestandsnaam kiezen?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2832
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2880
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr "Gekozen bestand is al open"
  
  msgid "Chosen File Already Open"
  msgstr "Gekozen bestand is al open"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2833 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2855
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2871 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2973
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3018
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2881 src/frontends/qt/GuiView.cpp:2903
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2919 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3021
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3066
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Hernoemen"
  
  msgid "&Rename"
  msgstr "&Hernoemen"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2848
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2896
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s is already registered.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s is already registered.\n"
@@ -34198,27 +34166,27 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Wilt u een nieuwe naam kiezen?"
  
  "\n"
  "Wilt u een nieuwe naam kiezen?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2853
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2901
  msgid "Rename document?"
  msgstr "Document hernoemen?"
  
  msgid "Rename document?"
  msgstr "Document hernoemen?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2853
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2901
  msgid "Copy document?"
  msgstr "Document kopiëren?"
  
  msgid "Copy document?"
  msgstr "Document kopiëren?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2855
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2903
  msgid "&Copy"
  msgstr "&Kopiëren"
  
  msgid "&Copy"
  msgstr "&Kopiëren"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2915
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2963
  msgid "Choose a filename to export the document as"
  msgstr "Kies een bestandsnaam om het document te exporteren"
  
  msgid "Choose a filename to export the document as"
  msgstr "Kies een bestandsnaam om het document te exporteren"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2919
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:2967
  msgid "Guess from extension (*.*)"
  msgstr "Gokken op basis van extensie (*.*)"
  
  msgid "Guess from extension (*.*)"
  msgstr "Gokken op basis van extensie (*.*)"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3014
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3062
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -34229,15 +34197,15 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Wilt u het document hernoemen en het opnieuw proberen?"
  
  "\n"
  "Wilt u het document hernoemen en het opnieuw proberen?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3017
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3065
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Hernoemen en opslaan?"
  
  msgid "Rename and save?"
  msgstr "Hernoemen en opslaan?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3018
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3066
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Opnieuw proberen"
  
  msgid "&Retry"
  msgstr "&Opnieuw proberen"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3063
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3111
  #, c-format
  msgid ""
  "Last view on document %1$s is being closed.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Last view on document %1$s is being closed.\n"
@@ -34258,23 +34226,23 @@ msgstr ""
  "Stel de opties in Extra -> Voorkeuren -> Uiterlijk en gedrag\n"
  "-> Gebruikersinterface in om deze vraag niet meer te tonen.\n"
  
  "Stel de opties in Extra -> Voorkeuren -> Uiterlijk en gedrag\n"
  "-> Gebruikersinterface in om deze vraag niet meer te tonen.\n"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3072
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3120
  msgid "Close or hide document?"
  msgstr "Document sluiten of verbergen?"
  
  msgid "Close or hide document?"
  msgstr "Document sluiten of verbergen?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3073
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3121
  msgid "&Hide"
  msgstr "&Verbergen"
  
  msgid "&Hide"
  msgstr "&Verbergen"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3170
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3218
  msgid "Close document"
  msgstr "Document sluiten"
  
  msgid "Close document"
  msgstr "Document sluiten"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3171
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3219
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr "Document kon niet gesloten worden omdat het verwerkt wordt door LyX."
  
  msgid "Document could not be closed because it is being processed by LyX."
  msgstr "Document kon niet gesloten worden omdat het verwerkt wordt door LyX."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3306 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3421
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3354 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3469
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -34285,16 +34253,16 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Wilt u het document opslaan?"
  
  "\n"
  "Wilt u het document opslaan?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3309 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3424
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3357 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3472
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Nieuw document opslaan?"
  
  msgid "Save new document?"
  msgstr "Nieuw document opslaan?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3310 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3324
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3426
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3358 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3372
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3474
  msgid "&Save"
  msgstr "&Opslaan"
  
  msgid "&Save"
  msgstr "&Opslaan"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3315
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3363
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -34305,7 +34273,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Wilt u het document opslaan of de wijzigingen verwerpen?"
  
  "\n"
  "Wilt u het document opslaan of de wijzigingen verwerpen?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3318
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3366
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has not been saved yet.\n"
@@ -34316,19 +34284,19 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Wilt u het document opslaan of het volledige verwerpen?"
  
  "\n"
  "Wilt u het document opslaan of het volledige verwerpen?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3322 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3418
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3370 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3466
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Gewijzigd document opslaan?"
  
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Gewijzigd document opslaan?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3322
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3370
  msgid "Save document?"
  msgstr "Document opslaan?"
  
  msgid "Save document?"
  msgstr "Document opslaan?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3324
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3372
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Verwerpen"
  
  msgid "&Discard"
  msgstr "&Verwerpen"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3415
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3463
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -34339,7 +34307,7 @@ msgstr ""
  "\n"
  "Wilt u het document opslaan?"
  
  "\n"
  "Wilt u het document opslaan?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3450
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3498
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Document \n"
@@ -34351,37 +34319,37 @@ msgstr ""
  "is extern gewijzigd. Nu herladen? Alle lokale wijzigingen zullen verloren "
  "gaan."
  
  "is extern gewijzigd. Nu herladen? Alle lokale wijzigingen zullen verloren "
  "gaan."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3453
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3501
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Extern gewijzigd document opnieuw laden?"
  
  msgid "Reload externally changed document?"
  msgstr "Extern gewijzigd document opnieuw laden?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3498
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3546
  msgid "Document could not be checked in."
  msgstr "Document kon niet ingecheckt worden."
  
  msgid "Document could not be checked in."
  msgstr "Document kon niet ingecheckt worden."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3541
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3589
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "Fout bij het instellen van de locking eigenschap."
  
  msgid "Error when setting the locking property."
  msgstr "Fout bij het instellen van de locking eigenschap."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3590
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3638
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Map is niet toegankelijk."
  
  msgid "Directory is not accessible."
  msgstr "Map is niet toegankelijk."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3667
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3715
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Subdocument %1$s openen..."
  
  #, c-format
  msgid "Opening child document %1$s..."
  msgstr "Subdocument %1$s openen..."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3725
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3773
  #, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Geen buffer voor bestand: %1$s."
  
  #, c-format
  msgid "No buffer for file: %1$s."
  msgstr "Geen buffer voor bestand: %1$s."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3735
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3783
  msgid "Inverse Search Failed"
  msgstr "Geïnverteerd zoeken mislukt"
  
  msgid "Inverse Search Failed"
  msgstr "Geïnverteerd zoeken mislukt"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3736
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3784
  msgid ""
  "Invalid position requested by inverse search.\n"
  "You may need to update the viewed document."
  msgid ""
  "Invalid position requested by inverse search.\n"
  "You may need to update the viewed document."
@@ -34389,35 +34357,35 @@ msgstr ""
  "Ongeldige positie gevraagd door geïnverteerd zoeken.\n"
  "U moet mogelijk het bekeken document bijwerken."
  
  "Ongeldige positie gevraagd door geïnverteerd zoeken.\n"
  "U moet mogelijk het bekeken document bijwerken."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3817
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3865
  msgid "Export Error"
  msgstr "Exportfout"
  
  msgid "Export Error"
  msgstr "Exportfout"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3818
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3866
  msgid "Error cloning the Buffer."
  msgstr "Fout bij het klonen van de buffer."
  
  msgid "Error cloning the Buffer."
  msgstr "Fout bij het klonen van de buffer."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3969 src/frontends/qt/GuiView.cpp:3989
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4017 src/frontends/qt/GuiView.cpp:4037
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Exporteren ..."
  
  msgid "Exporting ..."
  msgstr "Exporteren ..."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:3998
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4046
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Voorbeeld maken ..."
  
  msgid "Previewing ..."
  msgstr "Voorbeeld maken ..."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4036
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4084
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Document niet geladen"
  
  msgid "Document not loaded"
  msgstr "Document niet geladen"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4122
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4170
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Selecteer een bestand om in te voegen"
  
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Selecteer een bestand om in te voegen"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4125
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4173
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Alle bestanden (*)"
  
  msgid "All Files (*)"
  msgstr "Alle bestanden (*)"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4153
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4201
  #, c-format
  msgid ""
  "The current version will be lost. Are you sure you want to load the version "
  #, c-format
  msgid ""
  "The current version will be lost. Are you sure you want to load the version "
@@ -34426,7 +34394,7 @@ msgstr ""
  "De huidige versie zal verloren gaan. Weet u zeker dat u voor document %1$s "
  "de versie vanop de schijf wilt laden?"
  
  "De huidige versie zal verloren gaan. Weet u zeker dat u voor document %1$s "
  "de versie vanop de schijf wilt laden?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4160
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4208
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
@@ -34435,61 +34403,61 @@ msgstr ""
  "Alle wijzigingen zullen verloren gaan. Weet u zeker dat u terug wilt gaan "
  "naar de opgeslagen versie van document %1$s?"
  
  "Alle wijzigingen zullen verloren gaan. Weet u zeker dat u terug wilt gaan "
  "naar de opgeslagen versie van document %1$s?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4163
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4211
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Teruggaan naar opgeslagen document?"
  
  msgid "Revert to saved document?"
  msgstr "Teruggaan naar opgeslagen document?"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4180
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4228
  msgid "Buffer export reset."
  msgstr ""
  
  msgid "Buffer export reset."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4203
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4251
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Alle documenten opslaan..."
  
  msgid "Saving all documents..."
  msgstr "Alle documenten opslaan..."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4213
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4261
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Alle documenten opgeslagen."
  
  msgid "All documents saved."
  msgstr "Alle documenten opgeslagen."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4252
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4300
  msgid "Developer mode is now enabled."
  msgstr "Ontwikkelaarsmodus staat nu aan."
  
  msgid "Developer mode is now enabled."
  msgstr "Ontwikkelaarsmodus staat nu aan."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4254
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4302
  msgid "Developer mode is now disabled."
  msgstr "Ontwikkelaarsmodus staat nu uit."
  
  msgid "Developer mode is now disabled."
  msgstr "Ontwikkelaarsmodus staat nu uit."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4278
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4326
  msgid "Toolbars unlocked."
  msgstr "Werkbalken ontgrendeld."
  
  msgid "Toolbars unlocked."
  msgstr "Werkbalken ontgrendeld."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4280
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4328
  msgid "Toolbars locked."
  msgstr "Werkbalken vergrendeld."
  
  msgid "Toolbars locked."
  msgstr "Werkbalken vergrendeld."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4293
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4341
  #, c-format
  msgid "Icon size set to %1$dx%2$d."
  msgstr "Icoongrootte ingesteld op %1$dx%2$d."
  
  #, c-format
  msgid "Icon size set to %1$dx%2$d."
  msgstr "Icoongrootte ingesteld op %1$dx%2$d."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4379
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4427
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s onbekende opdracht!"
  
  #, c-format
  msgid "%1$s unknown command!"
  msgstr "%1$s onbekende opdracht!"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4483
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4531
  msgid "Zoom level is now %1$d% (default value: %2$d%)"
  msgstr "Zoomniveau is nu %1$d% (standaardwaarde: %2$d%)"
  
  msgid "Zoom level is now %1$d% (default value: %2$d%)"
  msgstr "Zoomniveau is nu %1$d% (standaardwaarde: %2$d%)"
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4542
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4590
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Gelieve eerst een voorbeeld van het document te bekijken."
  
  msgid "Please, preview the document first."
  msgstr "Gelieve eerst een voorbeeld van het document te bekijken."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4558
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:4606
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Kon niet doorgaan."
  
  msgid "Couldn't proceed."
  msgstr "Kon niet doorgaan."
  
-#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:5039
+#: src/frontends/qt/GuiView.cpp:5081
  msgid "Disable Shell Escape"
  msgstr "Shell escape uitschakelen"
  
  msgid "Disable Shell Escape"
  msgstr "Shell escape uitschakelen"
  
@@ -34502,27 +34470,27 @@ msgstr "Voorbeeld van code"
  msgid "%1[[preview format name]] Preview"
  msgstr "Voorbeeld van %1"
  
  msgid "%1[[preview format name]] Preview"
  msgstr "Voorbeeld van %1"
  
-#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:1617
+#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:1614
  msgid "Close File"
  msgstr "Bestand sluiten"
  
  msgid "Close File"
  msgstr "Bestand sluiten"
  
-#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2134
+#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2131
  msgid "%1 (read only)"
  msgstr "%1 (alleen lezen)"
  
  msgid "%1 (read only)"
  msgstr "%1 (alleen lezen)"
  
-#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2138
+#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2135
  msgid "%1 (modified externally)"
  msgstr "%1 (extern gewijzigd)"
  
  msgid "%1 (modified externally)"
  msgstr "%1 (extern gewijzigd)"
  
-#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2161
+#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2158
  msgid "Hide tab"
  msgstr "Tabblad verbergen"
  
  msgid "Hide tab"
  msgstr "Tabblad verbergen"
  
-#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2167
+#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2164
  msgid "Close tab"
  msgstr "Tabblad afsluiten"
  
  msgid "Close tab"
  msgstr "Tabblad afsluiten"
  
-#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2206
+#: src/frontends/qt/GuiWorkArea.cpp:2203
  msgid "<b>The file %1 changed on disk.</b>"
  msgstr "<b>Het bestand %1 werd gewijzigd op schijf.</b>"
  
  msgid "<b>The file %1 changed on disk.</b>"
  msgstr "<b>Het bestand %1 werd gewijzigd op schijf.</b>"
  
@@ -34673,8 +34641,8 @@ msgstr "Indexlemma (%1$s)"
  msgid "No Citation in Scope!"
  msgstr "Geen citatie in bereik!"
  
  msgid "No Citation in Scope!"
  msgstr "Geen citatie in bereik!"
  
-#: src/frontends/qt/Menus.cpp:1590 src/insets/InsetCitation.cpp:251
-#: src/insets/InsetCitation.cpp:381
+#: src/frontends/qt/Menus.cpp:1590 src/insets/InsetCitation.cpp:317
+#: src/insets/InsetCitation.cpp:447
  msgid "No citations selected!"
  msgstr "Geen citatie geselecteerd!"
  
  msgid "No citations selected!"
  msgstr "Geen citatie geselecteerd!"
  
@@ -34818,16 +34786,16 @@ msgstr ""
  "LyX heeft geen LaTeX-ondersteuning voor bestandsnamen die een dezer tekens "
  "bevatten:\n"
  
  "LyX heeft geen LaTeX-ondersteuning voor bestandsnamen die een dezer tekens "
  "bevatten:\n"
  
-#: src/frontends/qt/qt_helpers.cpp:311
+#: src/frontends/qt/qt_helpers.cpp:344
  msgid "Could not update TeX information"
  msgstr "Kon TeX-informatie niet bijwerken"
  
  msgid "Could not update TeX information"
  msgstr "Kon TeX-informatie niet bijwerken"
  
-#: src/frontends/qt/qt_helpers.cpp:312
+#: src/frontends/qt/qt_helpers.cpp:345
  #, c-format
  msgid "The script `%1$s' failed."
  msgstr "Het script `%1$s' werkte niet."
  
  #, c-format
  msgid "The script `%1$s' failed."
  msgstr "Het script `%1$s' werkte niet."
  
-#: src/frontends/qt/qt_helpers.cpp:560
+#: src/frontends/qt/qt_helpers.cpp:593
  msgid "All Files "
  msgstr "Alle bestanden "
  
  msgid "All Files "
  msgstr "Alle bestanden "
  
@@ -34987,7 +34955,7 @@ msgid "active"
  msgstr "actief"
  
  #: src/insets/InsetBranch.cpp:70 src/insets/InsetBranch.cpp:72
  msgstr "actief"
  
  #: src/insets/InsetBranch.cpp:70 src/insets/InsetBranch.cpp:72
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:649
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:650
  msgid "non-active"
  msgstr "inactief"
  
  msgid "non-active"
  msgstr "inactief"
  
@@ -35041,16 +35009,16 @@ msgstr ""
  msgid "Sub-%1$s"
  msgstr "Sub-%1$s"
  
  msgid "Sub-%1$s"
  msgstr "Sub-%1$s"
  
-#: src/insets/InsetCitation.cpp:247
+#: src/insets/InsetCitation.cpp:313
  msgid "No bibliography defined!"
  msgstr "Geen bibliografie gedefinieerd!"
  
  msgid "No bibliography defined!"
  msgstr "Geen bibliografie gedefinieerd!"
  
-#: src/insets/InsetCitation.cpp:268
+#: src/insets/InsetCitation.cpp:334
  #, c-format
  msgid "+ %1$d more entries."
  msgstr "+ nog %1$d items."
  
  #, c-format
  msgid "+ %1$d more entries."
  msgstr "+ nog %1$d items."
  
-#: src/insets/InsetCitation.cpp:506 src/insets/InsetRef.cpp:499
+#: src/insets/InsetCitation.cpp:572 src/insets/InsetRef.cpp:499
  msgid "BROKEN: "
  msgstr "KAPOT: "
  
  msgid "BROKEN: "
  msgstr "KAPOT: "
  
@@ -35223,15 +35191,15 @@ msgstr "FOUT: onbekende soort float: %1$s"
  msgid "float"
  msgstr "float"
  
  msgid "float"
  msgstr "float"
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:732
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:751
  msgid "float: "
  msgstr "float: "
  
  msgid "float: "
  msgstr "float: "
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:735
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:754
  msgid "subfloat: "
  msgstr "subfloat: "
  
  msgid "subfloat: "
  msgstr "subfloat: "
  
-#: src/insets/InsetFloat.cpp:745
+#: src/insets/InsetFloat.cpp:764
  msgid " (sideways)"
  msgstr " (liggend)"
  
  msgid " (sideways)"
  msgstr " (liggend)"
  
@@ -35280,23 +35248,23 @@ msgstr ""
  msgid "Graphics file: %1$s"
  msgstr "Afbeeldingsbestand: %1$s"
  
  msgid "Graphics file: %1$s"
  msgstr "Afbeeldingsbestand: %1$s"
  
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:64
+#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:68
  msgid "Hyperlink: "
  msgstr "Hyperlink: "
  
  msgid "Hyperlink: "
  msgstr "Hyperlink: "
  
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:259
+#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:272
  msgid "www"
  msgstr "www"
  
  msgid "www"
  msgstr "www"
  
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:261
+#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:274
  msgid "email"
  msgstr "e-mail"
  
  msgid "email"
  msgstr "e-mail"
  
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:263
+#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:276
  msgid "file"
  msgstr "bestand"
  
  msgid "file"
  msgstr "bestand"
  
-#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:264
+#: src/insets/InsetHyperlink.cpp:277
  #, c-format
  msgid "Hyperlink (%1$s) to %2$s"
  msgstr "Hyperlink (%1$s) naar %2$s"
  #, c-format
  msgid "Hyperlink (%1$s) to %2$s"
  msgstr "Hyperlink (%1$s) naar %2$s"
@@ -35435,7 +35403,7 @@ msgstr ""
  "Ingesloten bestand `%1$s' is niet juist geëxporteerd.\n"
  " LaTeX-export is waarschijnlijk onvolledig."
  
  "Ingesloten bestand `%1$s' is niet juist geëxporteerd.\n"
  " LaTeX-export is waarschijnlijk onvolledig."
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:964 src/insets/InsetInclude.cpp:1070
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:964 src/insets/InsetInclude.cpp:1068
  msgid "Unsupported Inclusion"
  msgstr "Niet-ondersteunde insluiting"
  
  msgid "Unsupported Inclusion"
  msgstr "Niet-ondersteunde insluiting"
  
@@ -35450,11 +35418,12 @@ msgstr ""
  "genereren van HTML. Schuldige:\n"
  "%1$s"
  
  "genereren van HTML. Schuldige:\n"
  "%1$s"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:1071
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:1069
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
-"LyX does not know how to include non-LyX files when generating DocBook "
-"output. Offending file:\n"
+"LyX does not know how to process included non-LyX files when generating "
+"DocBook output. The content of the file will be output as a comment. "
+"Offending file:\n"
  "%1$s"
  msgstr ""
  "LyX weet niet hoe niet-LyX-bestanden moeten ingesloten worden bij het "
  "%1$s"
  msgstr ""
  "LyX weet niet hoe niet-LyX-bestanden moeten ingesloten worden bij het "
@@ -35478,19 +35447,19 @@ msgstr ""
  "Gelieve de positie van dit item manueel in te stellen,\n"
  "zoals beschreven in de Gebruikersgids."
  
  "Gelieve de positie van dit item manueel in te stellen,\n"
  "zoals beschreven in de Gebruikersgids."
  
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:460
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:461
  msgid "Index Entry"
  msgstr "Indexlemma"
  
  msgid "Index Entry"
  msgstr "Indexlemma"
  
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:646
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:647
  msgid "Unknown index type!"
  msgstr "Onbekend indextype!"
  
  msgid "Unknown index type!"
  msgstr "Onbekend indextype!"
  
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:647
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:648
  msgid "All indexes"
  msgstr "Alle indices"
  
  msgid "All indexes"
  msgstr "Alle indices"
  
-#: src/insets/InsetIndex.cpp:651
+#: src/insets/InsetIndex.cpp:652
  msgid "subindex"
  msgstr "subindex"
  
  msgid "subindex"
  msgstr "subindex"
  
@@ -36146,22 +36115,22 @@ msgstr "hphantom"
  msgid "vphantom"
  msgstr "vphantom"
  
  msgid "vphantom"
  msgstr "vphantom"
  
-#: src/insets/InsetQuotes.cpp:646
+#: src/insets/InsetQuotes.cpp:580
  #, c-format
  msgid "%1$souter%2$s and %3$sinner%4$s[[quotation marks]]"
  msgstr "%1$sbuitenste%2$s en %3$sbinnenste%4$s"
  
  #, c-format
  msgid "%1$souter%2$s and %3$sinner%4$s[[quotation marks]]"
  msgstr "%1$sbuitenste%2$s en %3$sbinnenste%4$s"
  
-#: src/insets/InsetQuotes.cpp:656
+#: src/insets/InsetQuotes.cpp:590
  #, c-format
  msgid "%1$s[[quot. mark description]] (language default)"
  msgstr "%1$s (standaard voor taal)"
  
  #, c-format
  msgid "%1$s[[quot. mark description]] (language default)"
  msgstr "%1$s (standaard voor taal)"
  
-#: src/insets/InsetQuotes.cpp:669
+#: src/insets/InsetQuotes.cpp:603
  #, c-format
  msgid "%1$stext"
  msgstr "%1$stekst"
  
  #, c-format
  msgid "%1$stext"
  msgstr "%1$stekst"
  
-#: src/insets/InsetQuotes.cpp:671
+#: src/insets/InsetQuotes.cpp:605
  #, c-format
  msgid "text%1$s"
  msgstr "tekst%1$s"
  #, c-format
  msgid "text%1$s"
  msgstr "tekst%1$s"
@@ -36303,23 +36272,23 @@ msgid ""
  "ignore this."
  msgstr ""
  
  "ignore this."
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5521
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5533
  msgid "Selections not supported."
  msgstr "Selecties niet ondersteund."
  
  msgid "Selections not supported."
  msgstr "Selecties niet ondersteund."
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5543
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5555
  msgid "Multi-column in current or destination column."
  msgstr "Multikolom in huidige of doelkolom."
  
  msgid "Multi-column in current or destination column."
  msgstr "Multikolom in huidige of doelkolom."
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:5555
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:5567
  msgid "Multi-row in current or destination row."
  msgstr "Multirij in huidige of doelrij."
  
  msgid "Multi-row in current or destination row."
  msgstr "Multirij in huidige of doelrij."
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:6070
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:6082
  msgid "Selection size should match clipboard content."
  msgstr "Selectiegrootte moet overeenkomen met inhoud klembord."
  
  msgid "Selection size should match clipboard content."
  msgstr "Selectiegrootte moet overeenkomen met inhoud klembord."
  
-#: src/insets/InsetText.cpp:1146
+#: src/insets/InsetText.cpp:1154
  #, fuzzy
  msgid "[contains tracked changes]"
  msgstr "Wijzigingen bijhouden"
  #, fuzzy
  msgid "[contains tracked changes]"
  msgstr "Wijzigingen bijhouden"
@@ -36388,66 +36357,6 @@ msgstr "Voorbeeld klaar"
  msgid "Preview failed"
  msgstr "Voorbeeld mislukt"
  
  msgid "Preview failed"
  msgstr "Voorbeeld mislukt"
  
-#: src/lengthcommon.cpp:41
-msgid "cc[[unit of measure]]"
-msgstr "cc"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:41
-msgid "dd"
-msgstr "dd"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:41
-msgid "em"
-msgstr "em"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:42
-msgid "ex"
-msgstr "ex"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:42
-msgid "mu[[unit of measure]]"
-msgstr "mu"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:42
-msgid "pc"
-msgstr "pc"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:43
-msgid "pt"
-msgstr "pt"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:43
-msgid "sp"
-msgstr "sp"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:43
-msgid "Text Width %"
-msgstr "% tekstbreedte"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:44
-msgid "Column Width %"
-msgstr "% kolombreedte"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:44
-msgid "Page Width %"
-msgstr "% paginabreedte"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:44
-msgid "Line Width %"
-msgstr "% regelbreedte"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:45
-msgid "Text Height %"
-msgstr "% teksthoogte"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:45
-msgid "Page Height %"
-msgstr "% paginahoogte"
-
-#: src/lengthcommon.cpp:45
-msgid "Line Distance %"
-msgstr "% regelbreedte"
-
  #: src/lyxfind.cpp:236
  msgid "Search error"
  msgstr "Zoekfout"
  #: src/lyxfind.cpp:236
  msgid "Search error"
  msgstr "Zoekfout"
@@ -36539,7 +36448,7 @@ msgstr "Geen verticale roosterlijnen in 'gevallen': functie %1$s"
  msgid "Changing number of columns not allowed in 'cases': feature %1$s"
  msgstr "Aantal kolommen wijzigen niet toegestaan in 'gevallen': functie %1$s"
  
  msgid "Changing number of columns not allowed in 'cases': feature %1$s"
  msgstr "Aantal kolommen wijzigen niet toegestaan in 'gevallen': functie %1$s"
  
-#: src/mathed/InsetMathColor.cpp:117
+#: src/mathed/InsetMathColor.cpp:156
  #, c-format
  msgid "Color: %1$s"
  msgstr "Kleur: %1$s"
  #, c-format
  msgid "Color: %1$s"
  msgstr "Kleur: %1$s"
@@ -36634,19 +36543,19 @@ msgstr "Wiskundemacro: \\%1$s"
  msgid "Invalid macro! \\%1$s"
  msgstr "Ongeldige macro! \\%1$s"
  
  msgid "Invalid macro! \\%1$s"
  msgstr "Ongeldige macro! \\%1$s"
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1018
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1020
  msgid "create new math text environment ($...$)"
  msgstr "nieuw wiskundige omgeving maken ($...$)"
  
  msgid "create new math text environment ($...$)"
  msgstr "nieuw wiskundige omgeving maken ($...$)"
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1021
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1023
  msgid "entered math text mode (textrm)"
  msgstr "wiskundige tekstmodus actief (textrm)"
  
  msgid "entered math text mode (textrm)"
  msgstr "wiskundige tekstmodus actief (textrm)"
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1043
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1045
  msgid "Regular expression editor mode"
  msgstr "Bewerkingsmodus voor reguliere expressies"
  
  msgid "Regular expression editor mode"
  msgstr "Bewerkingsmodus voor reguliere expressies"
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1914
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:1916
  #, c-format
  msgid "Cannot apply %1$s here."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Cannot apply %1$s here."
  msgstr ""
@@ -36987,6 +36896,66 @@ msgstr ""
  msgid "Fatal Exception!"
  msgstr "Fatale fout!"
  
  msgid "Fatal Exception!"
  msgstr "Fatale fout!"
  
+#: src/support/lengthcommon.cpp:40
+msgid "cc[[unit of measure]]"
+msgstr "cc"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:40
+msgid "dd"
+msgstr "dd"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:40
+msgid "em"
+msgstr "em"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:41
+msgid "ex"
+msgstr "ex"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:41
+msgid "mu[[unit of measure]]"
+msgstr "mu"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:41
+msgid "pc"
+msgstr "pc"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:42
+msgid "pt"
+msgstr "pt"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:42
+msgid "sp"
+msgstr "sp"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:42
+msgid "Text Width %"
+msgstr "% tekstbreedte"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:43
+msgid "Column Width %"
+msgstr "% kolombreedte"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:43
+msgid "Page Width %"
+msgstr "% paginabreedte"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:43
+msgid "Line Width %"
+msgstr "% regelbreedte"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:44
+msgid "Text Height %"
+msgstr "% teksthoogte"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:44
+msgid "Page Height %"
+msgstr "% paginahoogte"
+
+#: src/support/lengthcommon.cpp:44
+msgid "Line Distance %"
+msgstr "% regelbreedte"
+
  #: src/support/os_win32.cpp:494
  msgid "System file not found"
  msgstr "Systeembestand niet gevonden"
  #: src/support/os_win32.cpp:494
  msgid "System file not found"
  msgstr "Systeembestand niet gevonden"
@@ -37015,6 +36984,91 @@ msgstr ""
  msgid "Unknown user"
  msgstr "Onbekende gebruiker"
  
  msgid "Unknown user"
  msgstr "Onbekende gebruiker"
  
+#~ msgid "Version goes here"
+#~ msgstr "Hier komt de versie"
+
+#~ msgid "Hit Enter to search, or click Go!"
+#~ msgstr "Druk op Enter om te zoeken of klik op Start!"
+
+#~ msgid "&Go!"
+#~ msgstr "&Start!"
+
+#~ msgid "Theorem \\thechapter.\\thetheorem."
+#~ msgstr "Stelling \\thechapter.\\thetheorem."
+
+#~ msgid "Corollary \\thechapter.\\thecorollary."
+#~ msgstr "Corollarium \\thechapter.\\thecorollary."
+
+#~ msgid "Lemma \\thechapter.\\thelemma."
+#~ msgstr "Lemma \\thechapter.\\thelemma."
+
+#~ msgid "Proposition \\thechapter.\\theproposition."
+#~ msgstr "Propositie \\thechapter.\\theproposition."
+
+#~ msgid "Conjecture \\thechapter.\\theconjecture."
+#~ msgstr "Vermoeden \\thechapter.\\theconjecture."
+
+#~ msgid "Fact \\thechapter.\\thefact."
+#~ msgstr "Feit \\thechapter.\\thefact."
+
+#~ msgid "Definition \\thechapter.\\thedefinition."
+#~ msgstr "Definitie \\thechapter.\\thedefinition."
+
+#~ msgid "Example \\thechapter.\\theexample."
+#~ msgstr "Voorbeeld \\thechapter.\\theexample."
+
+#~ msgid "Problem \\thechapter.\\theproblem."
+#~ msgstr "Probleem \\thechapter.\\theproblem."
+
+#~ msgid "Exercise \\thechapter.\\theexercise."
+#~ msgstr "Oefening \\thechapter.\\theexercise."
+
+#~ msgid "Solution \\thechapter.\\thesolution."
+#~ msgstr "Oplossing \\thechapter.\\thesolution."
+
+#~ msgid "Remark \\thechapter.\\theremark."
+#~ msgstr "Opmerking \\thechapter.\\theremark."
+
+#~ msgid "Claim \\thechapter.\\theclaim."
+#~ msgstr "Bewering \\thechapter.\\theclaim."
+
+#~ msgid "Criterion \\thechapter.\\thecriterion."
+#~ msgstr "Criterium \\thechapter.\\thecriterion."
+
+#~ msgid "Algorithm \\thechapter.\\thealgorithm."
+#~ msgstr "Algoritme \\thechapter.\\thealgorithm."
+
+#~ msgid "Axiom \\thechapter.\\theaxiom."
+#~ msgstr "Axioma \\thechapter.\\theaxiom."
+
+#~ msgid "Condition \\thechapter.\\thecondition."
+#~ msgstr "Voorwaarde \\thechapter.\\thecondition."
+
+#~ msgid "Note \\thechapter.\\thenote."
+#~ msgstr "Aantekening \\thechapter.\\thenote."
+
+#~ msgid "Notation \\thechapter.\\thenotation."
+#~ msgstr "Notatie \\thechapter.\\thenotation."
+
+#~ msgid "Summary \\thechapter.\\thesummary."
+#~ msgstr "Samenvatting \\thechapter.\\thesummary."
+
+#~ msgid "Acknowledgement \\thechapter.\\theacknowledgement."
+#~ msgstr "Dankbetuiging \\thechapter.\\theacknowledgement."
+
+#~ msgid "Conclusion \\thechapter.\\theconclusion."
+#~ msgstr "Conclusie \\thechapter.\\theconclusion."
+
+#~ msgid "Assumption \\thechapter.\\theassumption."
+#~ msgstr "Aanname  \\thechapter.\\theassumption."
+
+#~ msgid "Question \\thechapter.\\thequestion."
+#~ msgstr "Vraag \\thechapter.\\thequestion."
+
+#, c-format
+#~ msgid "LyX: %1$s"
+#~ msgstr "LyX: %1$s"
+
  #~ msgid "Select the roman (serif) typeface"
  #~ msgstr "Selecteer de letterfamilie voor romein (schreef)"
  
  #~ msgid "Select the roman (serif) typeface"
  #~ msgstr "Selecteer de letterfamilie voor romein (schreef)"