My bad. Sorry Helge!

[lyx.git] / po / nl.po
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po

index 4480948a22088e1577892db6e2889c4d5b67c3aa..b4b98d0a97652883462a54dcac98fdbda0a073fc 100644 (file)
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx-1.1.5pre1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
  msgstr ""
  "Project-Id-Version: lyx-1.1.5pre1\n"
  "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-06-16 12:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-05 15:31+0200\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-03-27 05:27+0100\n"
  "Last-Translator: Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>\n"
  "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
  "PO-Revision-Date: 2003-03-27 05:27+0100\n"
  "Last-Translator: Tino Meinen <a.t.meinen@chello.nl>\n"
  "Language-Team: Dutch <vertaling@nl.linux.org>\n"
@@ -74,9 +74,9 @@ msgstr "&Dummy"
  #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:303
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:135 src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:100
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:685 src/frontends/qt4/ui/FloatUi.ui:68
  #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:303
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:135 src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:100
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:685 src/frontends/qt4/ui/FloatUi.ui:68
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:702
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:738
  #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:237 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:82
  #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:237 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:82
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:591
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:609
  #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:170
  #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:31
  #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:76 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:80
  #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:170
  #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:92 src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:31
  #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:76 src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:80
@@ -90,11 +90,11 @@ msgstr "&OK"
  #: src/frontends/qt4/ui/AskForTextUi.ui:94
  #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152
  #: src/frontends/qt4/ui/AskForTextUi.ui:94
  #: src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:323
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:611 src/BufferList.cpp:113
-#: src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:738 src/LyXFunc.cpp:911
-#: src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2062 src/LyXVC.cpp:175
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:629 src/BufferList.cpp:113
+#: src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:743 src/LyXFunc.cpp:916
+#: src/LyXFunc.cpp:1087 src/LyXFunc.cpp:2096 src/LyXVC.cpp:175
  #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169
  #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169
-#: src/callback.cpp:116 src/callback.cpp:169
+#: src/callback.cpp:115 src/callback.cpp:168
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Annuleren"
  
  msgid "&Cancel"
  msgstr "&Annuleren"
  
@@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "&Toevoegen"
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229
  #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92
  #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95
  #: src/frontends/qt4/ui/BibtexAddUi.ui:83 src/frontends/qt4/ui/BibtexUi.ui:229
  #: src/frontends/qt4/ui/ChangesUi.ui:78 src/frontends/qt4/ui/IndexUi.ui:92
  #: src/frontends/qt4/ui/NomenclUi.ui:105 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:95
-#: src/BufferView.cpp:272 src/LyXFunc.cpp:854 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36
+#: src/LyXFunc.cpp:859 src/buffer_funcs.cpp:218 src/frontends/qt4/Qt2BC.h:36
  msgid "Cancel"
  msgstr "Annuleren"
  
  msgid "Cancel"
  msgstr "Annuleren"
  
@@ -274,7 +274,7 @@ msgstr "&Stijl"
  msgid "Inner box -- needed for fixed width & line breaks"
  msgstr ""
  
  msgid "Inner box -- needed for fixed width & line breaks"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:38 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:323
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:38 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:270
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:702 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:721
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:769
  #: src/frontends/controllers/ControlBox.cpp:79 src/frontends/qt4/QBox.cpp:100
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:702 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:721
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:769
  #: src/frontends/controllers/ControlBox.cpp:79 src/frontends/qt4/QBox.cpp:100
@@ -333,7 +333,7 @@ msgid "&Width:"
  msgstr "&Breedte:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:148 src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:202
  msgstr "&Breedte:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:148 src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:202
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:251
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:178
  msgid "Alignment"
  msgstr "Uitlijning"
  
  msgid "Alignment"
  msgstr "Uitlijning"
  
@@ -342,22 +342,22 @@ msgstr "Uitlijning"
  msgid "Horizontal alignment of the content inside the box"
  msgstr "Hor. uitlijnen|#H"
  
  msgid "Horizontal alignment of the content inside the box"
  msgstr "Hor. uitlijnen|#H"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:164 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:328
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:164 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:275
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:145 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:58
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:145 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:58
-#: src/frontends/qt4/QTabular.cpp:741
+#: src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:88 src/frontends/qt4/QTabular.cpp:743
  msgid "Left"
  msgstr "Links"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:169 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:150
  #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:236
  #: src/frontends/controllers/ControlGraphics.cpp:172
  msgid "Left"
  msgstr "Links"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:169 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:150
  #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:236
  #: src/frontends/controllers/ControlGraphics.cpp:172
-#: src/frontends/qt4/QTabular.cpp:742
+#: src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:90 src/frontends/qt4/QTabular.cpp:744
  msgid "Center"
  msgstr "Midden"
  
  msgid "Center"
  msgstr "Midden"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:174 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:333
+#: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:174 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:280
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:155 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:63
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:155 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:63
-#: src/frontends/qt4/QTabular.cpp:743
+#: src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:89 src/frontends/qt4/QTabular.cpp:745
  msgid "Right"
  msgstr "Rechts"
  
  msgid "Right"
  msgstr "Rechts"
  
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "&Verticaal:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:293 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:283
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:112 src/frontends/qt4/ui/FloatUi.ui:42
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:293 src/frontends/qt4/ui/CitationUi.ui:283
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:112 src/frontends/qt4/ui/FloatUi.ui:42
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:673
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:709
  #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:50 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:50
  #: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:164
  msgid "&Restore"
  #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:50 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:50
  #: src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:164
  msgid "&Restore"
@@ -424,8 +424,8 @@ msgstr "&Herstellen"
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:338 src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:380
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:145
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:695 src/frontends/qt4/ui/FloatUi.ui:78
  #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:338 src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:380
  #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:145
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:695 src/frontends/qt4/ui/FloatUi.ui:78
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:723
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:601
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:759
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:619
  #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:89 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:86
  #: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:90 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:88
  #: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:158 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:206
  #: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:89 src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:86
  #: src/frontends/qt4/ui/RefUi.ui:90 src/frontends/qt4/ui/SendtoUi.ui:88
  #: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:158 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:206
@@ -497,77 +497,77 @@ msgid "Si&ze:"
  msgstr "&Grootte:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:66 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:192
  msgstr "&Grootte:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:66 src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:192
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:604
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:214
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:620
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:255
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:78
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:707 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:726
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:774 lib/ui/stdtoolbars.inc:85
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:78
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:707 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:726
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:774 lib/ui/stdtoolbars.inc:85
-#: src/Font.cpp:521 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
+#: src/Font.cpp:522 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
  #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:234
  #: src/frontends/controllers/ControlGraphics.cpp:170
  #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:67 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:77
  #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:88 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:98
  #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:234
  #: src/frontends/controllers/ControlGraphics.cpp:170
  #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:67 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:77
  #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:88 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:98
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:300 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:337
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:349 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:741
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:789 src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:302 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:339
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:351 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:755
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:803 src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Default"
  msgstr "Standaard"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Default"
  msgstr "Standaard"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:71 src/Font.cpp:67
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:960
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:71 src/Font.cpp:68
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:962
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Tiny"
  msgstr "Minuscuul"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Tiny"
  msgstr "Minuscuul"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:76 src/Font.cpp:67
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:964
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:76 src/Font.cpp:68
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:966
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Smallest"
  msgstr "Kleinst"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Smallest"
  msgstr "Kleinst"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:81 src/Font.cpp:67
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:968
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:81 src/Font.cpp:68
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:970
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Smaller"
  msgstr "Kleiner"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Smaller"
  msgstr "Kleiner"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:86 src/Font.cpp:67
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:972
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:86 src/Font.cpp:68
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:974
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Small"
  msgstr "Klein"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Small"
  msgstr "Klein"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:91 src/Font.cpp:67
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:976
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:91 src/Font.cpp:68
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:978
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Normal"
  msgstr "Normaal"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
  msgid "Normal"
  msgstr "Normaal"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:96 src/Font.cpp:67
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:980
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:96 src/Font.cpp:68
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:982
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:156
  msgid "Large"
  msgstr "Groot"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:156
  msgid "Large"
  msgstr "Groot"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:101 src/Font.cpp:68
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:984
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:101 src/Font.cpp:69
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:986
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:156
  msgid "Larger"
  msgstr "Groter"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:156
  msgid "Larger"
  msgstr "Groter"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:106 src/Font.cpp:68
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:988
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:106 src/Font.cpp:69
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:990
  msgid "Largest"
  msgstr "Grootst"
  
  msgid "Largest"
  msgstr "Grootst"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:111 src/Font.cpp:68
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:992
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:111 src/Font.cpp:69
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:994
  msgid "Huge"
  msgstr "Enorm"
  
  msgid "Huge"
  msgstr "Enorm"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:116 src/Font.cpp:68
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:996
+#: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:116 src/Font.cpp:69
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:998
  msgid "Huger"
  msgstr "Gigantisch"
  
  msgid "Huger"
  msgstr "Gigantisch"
  
@@ -638,9 +638,9 @@ msgstr "Dikte van lettertype"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:114
  #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:160
  
  #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:114
  #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:160
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:258 lib/layouts/europecv.layout:117
-#: lib/layouts/moderncv.layout:99 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:583
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1587
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:370 lib/layouts/europecv.layout:117
+#: lib/layouts/moderncv.layout:111 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:585
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1593
  msgid "Language"
  msgstr "Taal"
  
  msgid "Language"
  msgstr "Taal"
  
@@ -704,7 +704,7 @@ msgid "Apply changes immediately"
  msgstr "Elke aanpassing automatisch toepassen"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:390 src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:110
  msgstr "Elke aanpassing automatisch toepassen"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:390 src/frontends/qt4/ui/ERTUi.ui:110
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:744
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:780
  #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:177 src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:41
  #: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:246
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:75
  #: src/frontends/qt4/ui/MathMatrixUi.ui:177 src/frontends/qt4/ui/NoteUi.ui:41
  #: src/frontends/qt4/ui/PrintUi.ui:246
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularCreateUi.ui:75
@@ -947,26 +947,26 @@ msgstr "LyX weergave"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:188
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:261
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:188
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:261
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:587
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:600
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:616
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:643
  msgid "Screen display"
  msgstr "Schermweergave"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:197
  msgid "Screen display"
  msgstr "Schermweergave"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:197
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:609
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:625
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:66
  msgid "Monochrome"
  msgstr "Monochroom"
  
  # Zwart-wit beter?
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:202
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:66
  msgid "Monochrome"
  msgstr "Monochroom"
  
  # Zwart-wit beter?
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:202
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:614
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:630
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:71
  msgid "Grayscale"
  msgstr "Grijstinten"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:207
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:71
  msgid "Grayscale"
  msgstr "Grijstinten"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:207
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:619
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:635
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:76 src/frontends/qt4/QBranches.cpp:44
  msgid "Color"
  msgstr "Kleur"
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:76 src/frontends/qt4/QBranches.cpp:44
  msgid "Color"
  msgstr "Kleur"
@@ -978,8 +978,8 @@ msgstr "Voorbeeld|#V"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:239
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:274
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:239
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:274
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:627
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:651
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:596
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:603
  msgid "Percentage to scale by in LyX"
  msgstr "Schalingspercentage voor LyX"
  
  msgid "Percentage to scale by in LyX"
  msgstr "Schalingspercentage voor LyX"
  
@@ -989,7 +989,7 @@ msgstr "%"
  
  # Is dit goed?
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:264
  
  # Is dit goed?
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:264
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:590
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:646
  #, fuzzy
  msgid "&Display:"
  msgstr "Weergave:"
  #, fuzzy
  msgid "&Display:"
  msgstr "Weergave:"
@@ -1015,15 +1015,15 @@ msgstr "s Opslaan"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:381
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:411
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:381
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:411
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:113
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:134
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:273
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:280
  msgid "Angle to rotate image by"
  msgstr "Hoek waaronder de afbeelding wordt gedraaid"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:391
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:404
  msgid "Angle to rotate image by"
  msgstr "Hoek waaronder de afbeelding wordt gedraaid"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:391
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:404
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:141
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:154
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:245
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:252
  msgid "The origin of the rotation"
  msgstr "De oorsprong van de rotatie"
  
  msgid "The origin of the rotation"
  msgstr "De oorsprong van de rotatie"
  
@@ -1042,7 +1042,7 @@ msgid "Scale"
  msgstr "Kleiner"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:448
  msgstr "Kleiner"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:448
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:230
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:164
  msgid "Height of image in output"
  msgstr "Hoogte van afbeeling in uitvoer"
  
  msgid "Height of image in output"
  msgstr "Hoogte van afbeeling in uitvoer"
  
@@ -1052,12 +1052,12 @@ msgstr ""
  
  # Verhoudingen respecteren
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:461
  
  # Verhoudingen respecteren
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:461
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:276
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:210
  msgid "&Maintain aspect ratio"
  msgstr "&Verhouding intact laten"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:497
  msgid "&Maintain aspect ratio"
  msgstr "&Verhouding intact laten"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:497
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:196
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:130
  msgid "Width of image in output"
  msgstr "Breedte van afbeelding in uitvoer"
  
  msgid "Width of image in output"
  msgstr "Breedte van afbeelding in uitvoer"
  
@@ -1067,33 +1067,33 @@ msgid "Crop"
  msgstr "Kopiëren"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:530
  msgstr "Kopiëren"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:530
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:440
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:450
  msgid "Get bounding box from the (EPS) file"
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:533
  msgid "Get bounding box from the (EPS) file"
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:533
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:443
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:453
  #, fuzzy
  msgid "&Get from File"
  msgstr "[geen bestand]"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:553
  #, fuzzy
  msgid "&Get from File"
  msgstr "[geen bestand]"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:553
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:312
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:322
  msgid "Clip to bounding box values"
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:556
  msgid "Clip to bounding box values"
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:556
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:315
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:325
  msgid "Clip to &bounding box"
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:573
  msgid "Clip to &bounding box"
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:573
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:348
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:358
  msgid "&Left bottom:"
  msgstr "&Linksonder:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:586
  msgid "&Left bottom:"
  msgstr "&Linksonder:"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/ExternalUi.ui:586
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:386
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:396
  msgid "Right &top:"
  msgstr "Rechts&boven:"
  
  msgid "Right &top:"
  msgstr "Rechts&boven:"
  
@@ -1237,136 +1237,145 @@ msgstr "Bestandsnaam van afbeelding"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:98
  #, fuzzy
  
  #: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:98
  #, fuzzy
-msgid "Rotate Graphics"
-msgstr "Plaatjes"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:116
-msgid "A&ngle (Degrees):"
-msgstr ""
-
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:144
-#, fuzzy
-msgid "Or&igin:"
-msgstr "&Oorsprong:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:164
-#, fuzzy
  msgid "Output Size"
  msgstr "Uitvoer"
  
  msgid "Output Size"
  msgstr "Uitvoer"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:240
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:174
  msgid "Sets height of graphic. Leave unchecked to set automatically."
  msgstr ""
  
  msgid "Sets height of graphic. Leave unchecked to set automatically."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:243
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:177
  #, fuzzy
  msgid "Set &height:"
  msgstr "&Kophoogte:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Set &height:"
  msgstr "&Kophoogte:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:250
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:184
  #, fuzzy
  msgid "&Scale Graphics (%):"
  msgstr "&Afbeeldingen"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Scale Graphics (%):"
  msgstr "&Afbeeldingen"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:260
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:194
  msgid "Sets width of graphic. Leave unchecked to set automatically."
  msgstr ""
  
  msgid "Sets width of graphic. Leave unchecked to set automatically."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:263
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:197
  #, fuzzy
  msgid "Set &width:"
  msgstr "&Breedte:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Set &width:"
  msgstr "&Breedte:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:273
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:207
  msgid "Scale image to maximum size not exceeding width and height"
  msgstr ""
  
  msgid "Scale image to maximum size not exceeding width and height"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:287
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:220
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Graphics"
+msgstr "Plaatjes"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:235
+msgid "Check to change the order of rotating and scaling"
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:238
+#, fuzzy
+msgid "Ro&tate after scaling"
+msgstr "Tabel &Roteren"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:255
+#, fuzzy
+msgid "Or&igin:"
+msgstr "&Oorsprong:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:283
+msgid "A&ngle (Degrees):"
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:297
  #, fuzzy
  msgid "&Clipping"
  msgstr "Sluiten"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Clipping"
  msgstr "Sluiten"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:396
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:403
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:406
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:413
  #, fuzzy
  msgid "y:"
  msgstr "y"
  
  #, fuzzy
  msgid "y:"
  msgstr "y"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:410
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:417
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:420
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:427
  #, fuzzy
  msgid "x:"
  msgstr "x"
  
  #, fuzzy
  msgid "x:"
  msgstr "x"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:451
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:461
  #, fuzzy
  msgid "LaTe&X and LyX options"
  msgstr "LaTeX &opties:"
  
  #, fuzzy
  msgid "LaTe&X and LyX options"
  msgstr "LaTeX &opties:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:463
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:484
-msgid "Additional LaTeX options"
-msgstr "Extra LaTeX-opties"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:466
-msgid "LaTeX &options:"
-msgstr "LaTeX &opties:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:491
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:499
  msgid "Don't uncompress image before exporting to LaTeX"
  msgstr "Afbeelding niet uitpakken voor de export naar LaTeX"
  
  # decomprimeren?
  msgid "Don't uncompress image before exporting to LaTeX"
  msgstr "Afbeelding niet uitpakken voor de export naar LaTeX"
  
  # decomprimeren?
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:494
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:502
  msgid "Don't un&zip on export"
  msgstr "Niet &uitpakken bij export"
  
  msgid "Don't un&zip on export"
  msgstr "Niet &uitpakken bij export"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:501
-msgid "Draft mode"
-msgstr "Kladmodus"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:504
-msgid "&Draft mode"
-msgstr "&Kladmodus"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:514
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:512
  #, fuzzy
  msgid "S&ubfigure"
  msgstr "S&ubfiguur"
  
  #, fuzzy
  msgid "S&ubfigure"
  msgstr "S&ubfiguur"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:535
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:556
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:533
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:554
  msgid "The caption for the sub-figure"
  msgstr "Het onderschrift voor het subfiguur"
  
  # was eerst bijschrift
  msgid "The caption for the sub-figure"
  msgstr "Het onderschrift voor het subfiguur"
  
  # was eerst bijschrift
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:538
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:536
  msgid "Ca&ption:"
  msgstr "O&nderschrift:"
  
  # Weergeven
  msgid "Ca&ption:"
  msgstr "O&nderschrift:"
  
  # Weergeven
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:569
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:567
  #, fuzzy
  msgid "Sho&w in LyX"
  msgstr "In LyX tonen"
  
  # onvertaald laten?
  #, fuzzy
  msgid "Sho&w in LyX"
  msgstr "In LyX tonen"
  
  # onvertaald laten?
-#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:630
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:606
  #, fuzzy
  msgid "Sca&le on Screen (%):"
  msgstr "Zonder &schreef:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Sca&le on Screen (%):"
  msgstr "Zonder &schreef:"
  
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:667
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:674
+msgid "Additional LaTeX options"
+msgstr "Extra LaTeX-opties"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:677
+msgid "LaTeX &options:"
+msgstr "LaTeX &opties:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:687
+msgid "Draft mode"
+msgstr "Kladmodus"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/GraphicsUi.ui:690
+msgid "&Draft mode"
+msgstr "&Kladmodus"
+
  #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:36
  #, fuzzy
  msgid "Listing Parameters"
  msgstr "Argument ontbreekt"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:36
  #, fuzzy
  msgid "Listing Parameters"
  msgstr "Argument ontbreekt"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:66 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:552
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:66 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:519
  #: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:235
  msgid "Check it to enter parameters that are not recognizable by LyX"
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:235
  msgid "Check it to enter parameters that are not recognizable by LyX"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:69 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:555
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:69 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:522
  #: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:238
  msgid "&Bypass validation"
  msgstr ""
  #: src/frontends/qt4/ui/TextLayoutUi.ui:238
  msgid "&Bypass validation"
  msgstr ""
@@ -1411,11 +1420,11 @@ msgstr "Bestandsnaam voor invoeging"
  msgid "&Include Type:"
  msgstr "&Invoegtype:"
  
  msgid "&Include Type:"
  msgstr "&Invoegtype:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:287 src/insets/InsetInclude.cpp:344
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:287 src/insets/InsetInclude.cpp:348
  msgid "Include"
  msgstr "Invoegen"
  
  msgid "Include"
  msgstr "Invoegen"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:292 src/insets/InsetInclude.cpp:335
+#: src/frontends/qt4/ui/IncludeUi.ui:292 src/insets/InsetInclude.cpp:339
  msgid "Input"
  msgstr "Invoer"
  
  msgid "Input"
  msgstr "Invoer"
  
@@ -1464,188 +1473,188 @@ msgstr "Teken&set:"
  msgid "&Quote Style:"
  msgstr "Aanhalingstekens bij citaat"
  
  msgid "&Quote Style:"
  msgstr "Aanhalingstekens bij citaat"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:35
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:43
  #, fuzzy
  msgid "&Main Settings"
  msgstr "Literatuurverwijzing"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Main Settings"
  msgstr "Literatuurverwijzing"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:47 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:301
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:55 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:301
  msgid "Style"
  msgstr "Stijl"
  
  msgid "Style"
  msgstr "Stijl"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:67
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:75
  msgid "The content's base font size"
  msgstr ""
  
  msgid "The content's base font size"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:83
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:91
  #, fuzzy
  msgid "F&ont size:"
  msgstr "Lettergrootte"
  
  #, fuzzy
  msgid "F&ont size:"
  msgstr "Lettergrootte"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:104
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:112
  msgid "The content's base font style"
  msgstr ""
  
  msgid "The content's base font style"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:120
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:128
  #, fuzzy
  msgid "Font Famil&y:"
  msgstr "Lettertypefamilie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Font Famil&y:"
  msgstr "Lettertypefamilie"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:136
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:144
  msgid "Use extended character table"
  msgstr ""
  
  msgid "Use extended character table"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:139
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:147
  msgid "&Extended character table"
  msgstr ""
  
  msgid "&Extended character table"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:149
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:157
  msgid "Make spaces in strings visible by a special symbol"
  msgstr ""
  
  msgid "Make spaces in strings visible by a special symbol"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:152
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:160
  msgid "Space i&n string as symbol"
  msgstr ""
  
  msgid "Space i&n string as symbol"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:162
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:170
  msgid "Make spaces visible by a special symbol"
  msgstr ""
  
  # Selecteren
  msgid "Make spaces visible by a special symbol"
  msgstr ""
  
  # Selecteren
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:165
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:173
  #, fuzzy
  msgid "S&pace as symbol"
  msgstr "Een pagina met symbolen kiezen"
  
  #, fuzzy
  msgid "S&pace as symbol"
  msgstr "Een pagina met symbolen kiezen"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:175
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:183
  msgid "Break lines longer than the linewidth"
  msgstr ""
  
  msgid "Break lines longer than the linewidth"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:178
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:186
  msgid "&Break long lines"
  msgstr ""
  
  msgid "&Break long lines"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:191
-#, fuzzy
-msgid "Range"
-msgstr "Enkel"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:203
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:199
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "&Last line:"
-msgstr "wiskunde lijn"
+msgid "Placement"
+msgstr "&Plaatsing:"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:216
-msgid "The last line to be printed"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:211
+msgid "Specify placement (htbp) for floating listings"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:229
-msgid "The first line to be printed"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:218
+#, fuzzy
+msgid "Check for floating listings"
+msgstr "Overige lettertype-instellingen"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:242
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:221
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "Fi&rst line:"
-msgstr "Eerste koptekst"
+msgid "&Float"
+msgstr "drijvende delen"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:270
-msgid "Select the dialect of the programming language, if available"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:228
+msgid "Check for inline listings"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:277
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:231
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "&Dialect:"
-msgstr "&Bestand:"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:287
-#, fuzzy
-msgid "Lan&guage:"
-msgstr "&Taal:"
+msgid "&Inline listing"
+msgstr "&Ingevoegd"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:297
-msgid "Select the programming language"
-msgstr ""
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:238 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:76
+msgid "&Placement:"
+msgstr "&Plaatsing:"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:307
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:254
  #, fuzzy
  msgid "Line numbering"
  msgstr "Nummering"
  
  #, fuzzy
  msgid "Line numbering"
  msgstr "Nummering"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:319
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:266
  msgid "On which side should line numbers be printed?"
  msgstr ""
  
  msgid "On which side should line numbers be printed?"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:349
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:296
  #, fuzzy
  msgid "Choose the font size for line numbers"
  msgstr "Kies een stijlbestand"
  
  #, fuzzy
  msgid "Choose the font size for line numbers"
  msgstr "Kies een stijlbestand"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:365
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:312
  #, fuzzy
  msgid "Font si&ze:"
  msgstr "Lettergrootte"
  
  #, fuzzy
  msgid "Font si&ze:"
  msgstr "Lettergrootte"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:381
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:328
  #, fuzzy
  msgid "S&tep:"
  msgstr "s Opslaan"
  
  #, fuzzy
  msgid "S&tep:"
  msgstr "s Opslaan"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:394
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:341
  msgid "Difference between two numbered lines"
  msgstr ""
  
  msgid "Difference between two numbered lines"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:410
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:357
  #, fuzzy
  msgid "&Side:"
  msgstr "&Grootte:"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Side:"
  msgstr "&Grootte:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:423
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:382
+msgid "Select the dialect of the programming language, if available"
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:389
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "Placement"
-msgstr "&Plaatsing:"
+msgid "&Dialect:"
+msgstr "&Bestand:"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:435
-msgid "Specify placement (htbp) for floating listings"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:399
+#, fuzzy
+msgid "Lan&guage:"
+msgstr "&Taal:"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:409
+msgid "Select the programming language"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:442
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:419
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "Check for floating listings"
-msgstr "Overige lettertype-instellingen"
+msgid "Range"
+msgstr "Enkel"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:445
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:431
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "&Float"
-msgstr "drijvende delen"
+msgid "&Last line:"
+msgstr "wiskunde lijn"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:452
-msgid "Check for inline listings"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:444
+msgid "The last line to be printed"
  msgstr ""
  
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:455
-#, fuzzy
-msgid "&Inline listing"
-msgstr "&Ingevoegd"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:457
+msgid "The first line to be printed"
+msgstr ""
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:462 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:76
-msgid "&Placement:"
-msgstr "&Plaatsing:"
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:470
+#, fuzzy
+msgid "Fi&rst line:"
+msgstr "Eerste koptekst"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:479
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:487
  #, fuzzy
  msgid "Ad&vanced"
  msgstr "&Annuleren"
  
  #, fuzzy
  msgid "Ad&vanced"
  msgstr "&Annuleren"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:499
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:507
  #, fuzzy
  msgid "More Parameters"
  msgstr "Argument ontbreekt"
  
  #, fuzzy
  msgid "More Parameters"
  msgstr "Argument ontbreekt"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:527
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:545
  msgid "Feedback window"
  msgstr ""
  
  msgid "Feedback window"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:544
+#: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:570
  msgid "Input listing parameters here. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
  
  msgid "Input listing parameters here. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
  
@@ -1876,77 +1885,81 @@ msgstr ""
  msgid "&Two-sided document"
  msgstr "&Tweezijdig document"
  
  msgid "&Two-sided document"
  msgstr "&Tweezijdig document"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:114
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:135
  #, fuzzy
  msgid "Label Width"
  msgstr "d Labelbreedte:|#d"
  
  #, fuzzy
  msgid "Label Width"
  msgstr "d Labelbreedte:|#d"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:126
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:133
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:147
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:154
  msgid "This text defines the width of the paragraph label"
  msgstr ""
  
  msgid "This text defines the width of the paragraph label"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:136
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:157
  #, fuzzy
  msgid "&Longest label"
  msgstr "Lange tabel"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Longest label"
  msgstr "Lange tabel"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:157
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:195
+msgid "Use the default alignment for this paragraph, whatever it is."
+msgstr ""
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:198 src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:86
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "Indent &Paragraph"
-msgstr "Een alinea omhoog"
+msgid "Use Paragraph's Default Alignment"
+msgstr "Alineaopmaak ingesteld"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:205
+#, fuzzy
+msgid "&Right"
+msgstr "Rechts"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:212
+#, fuzzy
+msgid "&Left"
+msgstr "Links"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:219
+#, fuzzy
+msgid "&Center"
+msgstr "Midden"
  
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:203
+# Uitgevuld
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:226
+#, fuzzy
+msgid "&Justified"
+msgstr "Uitgelijnd"
+
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:244
  msgid "L&ine spacing:"
  msgstr "R&egelafstand:"
  
  msgid "L&ine spacing:"
  msgstr "R&egelafstand:"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:219 src/Text.cpp:1875
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:243
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:260 src/Text.cpp:1856
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:245
  msgid "Single"
  msgstr "Enkel"
  
  msgid "Single"
  msgstr "Enkel"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:224
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:265
  msgid "1.5"
  msgstr "1.5"
  
  msgid "1.5"
  msgstr "1.5"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:229 src/Text.cpp:1881
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:247
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:270 src/Text.cpp:1862
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:249
  msgid "Double"
  msgstr "Dubbel"
  
  msgid "Double"
  msgstr "Dubbel"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:234
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:275
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:712 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:731
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:779 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:110
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:712 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:731
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:779 src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:110
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:249 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:350
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:251 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:352
  #, fuzzy
  msgid "Custom"
  msgstr "Eigen papiergrootte"
  
  #, fuzzy
  msgid "Custom"
  msgstr "Eigen papiergrootte"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:271
-#, fuzzy
-msgid "&Default"
-msgstr "Standaard"
-
-# Uitgevuld
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:278
-#, fuzzy
-msgid "&Justified"
-msgstr "Uitgelijnd"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:285
-#, fuzzy
-msgid "&Left"
-msgstr "Links"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:292
-#, fuzzy
-msgid "&Right"
-msgstr "Rechts"
-
-#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:299
+#: src/frontends/qt4/ui/ParagraphUi.ui:300
  #, fuzzy
  #, fuzzy
-msgid "&Center"
-msgstr "Midden"
+msgid "Indent &Paragraph"
+msgstr "Een alinea omhoog"
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefColorsUi.ui:25
  #, fuzzy
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefColorsUi.ui:25
  #, fuzzy
@@ -2053,7 +2066,7 @@ msgstr ""
  msgid "Display &Graphics:"
  msgstr "Plaatjes"
  
  msgid "Display &Graphics:"
  msgstr "Plaatjes"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:47 src/Font.cpp:72
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:47 src/Font.cpp:73
  msgid "Off"
  msgstr "Uit"
  
  msgid "Off"
  msgstr "Uit"
  
@@ -2062,7 +2075,7 @@ msgstr "Uit"
  msgid "No math"
  msgstr "wiskunde"
  
  msgid "No math"
  msgstr "wiskunde"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:57 src/Font.cpp:72
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefDisplayUi.ui:57 src/Font.cpp:73
  msgid "On"
  msgstr "Aan"
  
  msgid "On"
  msgstr "Aan"
  
@@ -2226,31 +2239,31 @@ msgstr "Standaard papier&formaat:"
  msgid "Te&X encoding:"
  msgstr "d Codering:|#D"
  
  msgid "Te&X encoding:"
  msgstr "d Codering:|#D"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:83 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:351
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:83 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:353
  msgid "US letter"
  msgstr "US letter"
  
  msgid "US letter"
  msgstr "US letter"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:88 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:352
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:88 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:354
  msgid "US legal"
  msgstr "US legal"
  
  msgid "US legal"
  msgstr "US legal"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:93 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:353
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:93 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:355
  msgid "US executive"
  msgstr "US executive"
  
  msgid "US executive"
  msgstr "US executive"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:98 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:354
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:98 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:356
  msgid "A3"
  msgstr "A3"
  
  msgid "A3"
  msgstr "A3"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:103 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:355
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:103 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:357
  msgid "A4"
  msgstr ""
  
  msgid "A4"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:108 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:356
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:108 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:358
  msgid "A5"
  msgstr "A5"
  
  msgid "A5"
  msgstr "A5"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:113 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:359
+#: src/frontends/qt4/ui/PrefLatexUi.ui:113 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:361
  msgid "B5"
  msgstr "B5"
  
  msgid "B5"
  msgstr "B5"
  
@@ -2690,7 +2703,7 @@ msgid "&Maximum last files:"
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:113
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/PrefsUi.ui:76 src/BufferList.cpp:113
-#: src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:737
+#: src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:742
  msgid "&Save"
  msgstr "Op&slaan"
  
  msgid "&Save"
  msgstr "Op&slaan"
  
@@ -2971,7 +2984,8 @@ msgid "Horizontal alignment in column"
  msgstr "Hor. uitlijnen|#H"
  
  # Uitgevuld
  msgstr "Hor. uitlijnen|#H"
  
  # Uitgevuld
-#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:140 src/frontends/qt4/QTabular.cpp:745
+#: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:140 src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:87
+#: src/frontends/qt4/QTabular.cpp:747
  #, fuzzy
  msgid "Justified"
  msgstr "Uitgelijnd"
  #, fuzzy
  msgid "Justified"
  msgstr "Uitgelijnd"
@@ -3141,7 +3155,7 @@ msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:908 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:921
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:931 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:941
  
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:908 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:921
  #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:931 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:941
-#: src/LyXFunc.cpp:1767
+#: src/LyXFunc.cpp:1798
  msgid "on"
  msgstr "aan"
  
  msgid "on"
  msgstr "aan"
  
@@ -3303,7 +3317,7 @@ msgstr ""
  msgid "&Keyword:"
  msgstr "k Sleutel:|#K"
  
  msgid "&Keyword:"
  msgstr "k Sleutel:|#K"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:55 lib/layouts/moderncv.layout:49
+#: src/frontends/qt4/ui/ThesaurusUi.ui:55 lib/layouts/moderncv.layout:61
  #, fuzzy
  msgid "Entry"
  msgstr "Label invoegen"
  #, fuzzy
  msgid "Entry"
  msgstr "Label invoegen"
@@ -3416,17 +3430,17 @@ msgstr ""
  msgid "DefSkip"
  msgstr "Default alinea-afst.:|#u"
  
  msgid "DefSkip"
  msgstr "Default alinea-afst.:|#u"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:90 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:236
+#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:90 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:238
  #, fuzzy
  msgid "SmallSkip"
  msgstr "Kleinst"
  
  #, fuzzy
  msgid "SmallSkip"
  msgstr "Kleinst"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:95 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:237
+#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:95 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:239
  #, fuzzy
  msgid "MedSkip"
  msgstr "Medium"
  
  #, fuzzy
  msgid "MedSkip"
  msgstr "Medium"
  
-#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:100 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:238
+#: src/frontends/qt4/ui/VSpaceUi.ui:100 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:240
  msgid "BigSkip"
  msgstr ""
  
  msgid "BigSkip"
  msgstr ""
  
@@ -3635,7 +3649,7 @@ msgstr "Definitie"
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340
  #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112
  #: lib/layouts/amsmaths.inc:276 lib/layouts/svjour.inc:397
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:172 lib/layouts/llncs.layout:340
  #: lib/layouts/amsmaths-plain.inc:133 lib/layouts/amsmaths-seq.inc:112
  #: lib/layouts/amsmaths.inc:276 lib/layouts/svjour.inc:397
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:487
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:489
  msgid "Example"
  msgstr "Voorbeeld"
  
  msgid "Example"
  msgstr "Voorbeeld"
  
@@ -3781,13 +3795,14 @@ msgstr "Sectie"
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:111 lib/layouts/isprs.layout:168
  #: lib/layouts/kluwer.layout:66 lib/layouts/latex8.layout:49
  #: lib/layouts/llncs.layout:52 lib/layouts/ltugboat.layout:65
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:111 lib/layouts/isprs.layout:168
  #: lib/layouts/kluwer.layout:66 lib/layouts/latex8.layout:49
  #: lib/layouts/llncs.layout:52 lib/layouts/ltugboat.layout:65
-#: lib/layouts/memoir.layout:56 lib/layouts/paper.layout:53
-#: lib/layouts/revtex.layout:49 lib/layouts/revtex4.layout:55
-#: lib/layouts/siamltex.layout:59 lib/layouts/simplecv.layout:48
-#: lib/layouts/agu_stdsections.inc:40 lib/layouts/aguplus.inc:41
-#: lib/layouts/db_stdsections.inc:36 lib/layouts/numarticle.inc:22
-#: lib/layouts/numrevtex.inc:15 lib/layouts/scrclass.inc:68
-#: lib/layouts/stdsections.inc:72 lib/layouts/svjour.inc:61
+#: lib/layouts/memoir.layout:56 lib/layouts/moderncv.layout:49
+#: lib/layouts/paper.layout:53 lib/layouts/revtex.layout:49
+#: lib/layouts/revtex4.layout:55 lib/layouts/siamltex.layout:59
+#: lib/layouts/simplecv.layout:48 lib/layouts/agu_stdsections.inc:40
+#: lib/layouts/aguplus.inc:41 lib/layouts/db_stdsections.inc:36
+#: lib/layouts/numarticle.inc:22 lib/layouts/numrevtex.inc:15
+#: lib/layouts/scrclass.inc:68 lib/layouts/stdsections.inc:72
+#: lib/layouts/svjour.inc:61
  msgid "Subsection"
  msgstr "Subsectie"
  
  msgid "Subsection"
  msgstr "Subsectie"
  
@@ -3883,7 +3898,7 @@ msgstr ""
  #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:369 lib/layouts/latex8.layout:118
  #: lib/layouts/llncs.layout:261 lib/layouts/memoir.layout:138
  #: lib/layouts/foils.layout:215 lib/layouts/ijmpc.layout:358
  #: lib/layouts/ijmpd.layout:369 lib/layouts/latex8.layout:118
  #: lib/layouts/llncs.layout:261 lib/layouts/memoir.layout:138
-#: lib/layouts/memoir.layout:140 lib/layouts/moderncv.layout:133
+#: lib/layouts/memoir.layout:140 lib/layouts/moderncv.layout:145
  #: lib/layouts/mwbk.layout:21 lib/layouts/mwbk.layout:23
  #: lib/layouts/mwrep.layout:12 lib/layouts/mwrep.layout:14
  #: lib/layouts/powerdot.layout:279 lib/layouts/report.layout:12
  #: lib/layouts/mwbk.layout:21 lib/layouts/mwbk.layout:23
  #: lib/layouts/mwrep.layout:12 lib/layouts/mwrep.layout:14
  #: lib/layouts/powerdot.layout:279 lib/layouts/report.layout:12
@@ -3893,7 +3908,7 @@ msgstr ""
  #: lib/layouts/simplecv.layout:140 lib/layouts/aguplus.inc:168
  #: lib/layouts/aguplus.inc:170 lib/layouts/amsdefs.inc:230
  #: lib/layouts/scrclass.inc:223 lib/layouts/stdstruct.inc:39
  #: lib/layouts/simplecv.layout:140 lib/layouts/aguplus.inc:168
  #: lib/layouts/aguplus.inc:170 lib/layouts/amsdefs.inc:230
  #: lib/layouts/scrclass.inc:223 lib/layouts/stdstruct.inc:39
-#: lib/layouts/svjour.inc:326 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:585
+#: lib/layouts/svjour.inc:326 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:587
  msgid "Bibliography"
  msgstr "Bibliografie"
  
  msgid "Bibliography"
  msgstr "Bibliografie"
  
@@ -3902,7 +3917,7 @@ msgstr "Bibliografie"
  #: lib/layouts/aastex.layout:115 lib/layouts/aastex.layout:408
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:335 lib/layouts/ijmpd.layout:346
  #: lib/layouts/kluwer.layout:323 lib/layouts/kluwer.layout:336
  #: lib/layouts/aastex.layout:115 lib/layouts/aastex.layout:408
  #: lib/layouts/ijmpc.layout:335 lib/layouts/ijmpd.layout:346
  #: lib/layouts/kluwer.layout:323 lib/layouts/kluwer.layout:336
-#: src/rowpainter.cpp:539
+#: src/rowpainter.cpp:541
  msgid "Appendix"
  msgstr "Appendix"
  
  msgid "Appendix"
  msgstr "Appendix"
  
@@ -4054,7 +4069,8 @@ msgstr "Mail"
  #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:102
  #: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:161
  #: lib/layouts/stdtitle.inc:50 lib/layouts/svjour.inc:230
  #: lib/layouts/agu_stdtitle.inc:238 lib/layouts/amsdefs.inc:102
  #: lib/layouts/db_stdtitle.inc:35 lib/layouts/scrclass.inc:161
  #: lib/layouts/stdtitle.inc:50 lib/layouts/svjour.inc:230
-#: lib/ui/stdmenus.inc:315
+#: lib/ui/stdmenus.inc:315 lib/external_templates:248
+#: lib/external_templates:249 lib/external_templates:253
  msgid "Date"
  msgstr "Datum"
  
  msgid "Date"
  msgstr "Datum"
  
@@ -4127,9 +4143,9 @@ msgstr "En"
  
  #: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:325
  #: lib/layouts/apa.layout:222 lib/layouts/egs.layout:513
  
  #: lib/layouts/aastex.layout:112 lib/layouts/aastex.layout:325
  #: lib/layouts/apa.layout:222 lib/layouts/egs.layout:513
-#: lib/layouts/isprs.layout:215 lib/layouts/kluwer.layout:302
-#: lib/layouts/kluwer.layout:314 lib/layouts/aapaper.inc:95
-#: lib/layouts/svjour.inc:294
+#: lib/layouts/elsart.layout:433 lib/layouts/isprs.layout:215
+#: lib/layouts/kluwer.layout:302 lib/layouts/kluwer.layout:314
+#: lib/layouts/aapaper.inc:95 lib/layouts/svjour.inc:294
  msgid "Acknowledgements"
  msgstr ""
  
  msgid "Acknowledgements"
  msgstr ""
  
@@ -4138,7 +4154,7 @@ msgstr ""
  #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577
  #: lib/layouts/iopart.layout:269 lib/layouts/iopart.layout:283
  #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356
  #: lib/layouts/cl2emult.layout:116 lib/layouts/egs.layout:577
  #: lib/layouts/iopart.layout:269 lib/layouts/iopart.layout:283
  #: lib/layouts/kluwer.layout:344 lib/layouts/kluwer.layout:356
-#: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:147
+#: lib/layouts/llncs.layout:275 lib/layouts/moderncv.layout:159
  #: lib/layouts/siamltex.layout:194 lib/layouts/amsdefs.inc:244
  #: lib/layouts/stdstruct.inc:53 lib/layouts/svjour.inc:340
  #: src/output_plaintext.cpp:157
  #: lib/layouts/siamltex.layout:194 lib/layouts/amsdefs.inc:244
  #: lib/layouts/stdstruct.inc:53 lib/layouts/svjour.inc:340
  #: src/output_plaintext.cpp:157
@@ -4610,7 +4626,7 @@ msgid "Seriate"
  msgstr "ert"
  
  #: lib/layouts/apa.layout:360 lib/layouts/apa.layout:361
  msgstr "ert"
  
  #: lib/layouts/apa.layout:360 lib/layouts/apa.layout:361
-#: src/buffer_funcs.cpp:530
+#: src/buffer_funcs.cpp:568
  msgid "(\\alph{enumii})"
  msgstr ""
  
  msgid "(\\alph{enumii})"
  msgstr ""
  
@@ -5401,10 +5417,6 @@ msgstr ""
  msgid "Case \\arabic{case}"
  msgstr ""
  
  msgid "Case \\arabic{case}"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/elsart.layout:433
-msgid "Acknowledgement \\arabic{theorem}"
-msgstr ""
-
  #: lib/layouts/entcs.layout:72
  msgid "FrontMatter"
  msgstr ""
  #: lib/layouts/entcs.layout:72
  msgid "FrontMatter"
  msgstr ""
@@ -5419,13 +5431,13 @@ msgstr "k Sleutel:|#K"
  msgid "Key words:"
  msgstr "k Sleutel:|#K"
  
  msgid "Key words:"
  msgstr "k Sleutel:|#K"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:48 lib/layouts/moderncv.layout:65
+#: lib/layouts/europecv.layout:48 lib/layouts/moderncv.layout:77
  #, fuzzy
  msgid "Item"
  msgstr "em"
  
  # Index
  #, fuzzy
  msgid "Item"
  msgstr "em"
  
  # Index
-#: lib/layouts/europecv.layout:57 lib/layouts/moderncv.layout:74
+#: lib/layouts/europecv.layout:57 lib/layouts/moderncv.layout:86
  #, fuzzy
  msgid "Item:"
  msgstr "Trefwoord"
  #, fuzzy
  msgid "Item:"
  msgstr "Trefwoord"
@@ -5474,7 +5486,7 @@ msgstr "Koptekst"
  msgid "Language Header:"
  msgstr "Koptekst"
  
  msgid "Language Header:"
  msgstr "Koptekst"
  
-#: lib/layouts/europecv.layout:120 lib/layouts/moderncv.layout:102
+#: lib/layouts/europecv.layout:120 lib/layouts/moderncv.layout:114
  #, fuzzy
  msgid "Language:"
  msgstr "&Taal:"
  #, fuzzy
  msgid "Language:"
  msgstr "&Taal:"
@@ -6741,67 +6753,67 @@ msgstr ""
  msgid "Legend"
  msgstr ""
  
  msgid "Legend"
  msgstr ""
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:58
+#: lib/layouts/moderncv.layout:70
  #, fuzzy
  msgid "Entry:"
  msgstr "Label invoegen"
  
  #, fuzzy
  msgid "Entry:"
  msgstr "Label invoegen"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:81
+#: lib/layouts/moderncv.layout:93
  #, fuzzy
  msgid "ListItem"
  msgstr "Lijst"
  
  #, fuzzy
  msgid "ListItem"
  msgstr "Lijst"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:84
+#: lib/layouts/moderncv.layout:96
  #, fuzzy
  msgid "List Item:"
  msgstr "Laatste voettekst:"
  
  #, fuzzy
  msgid "List Item:"
  msgstr "Laatste voettekst:"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:87
+#: lib/layouts/moderncv.layout:99
  #, fuzzy
  msgid "DoubleItem"
  msgstr "Dubbel"
  
  #, fuzzy
  msgid "DoubleItem"
  msgstr "Dubbel"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:90
+#: lib/layouts/moderncv.layout:102
  #, fuzzy
  msgid "Double Item:"
  msgstr "Dubbel"
  
  #, fuzzy
  msgid "Double Item:"
  msgstr "Dubbel"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:93
+#: lib/layouts/moderncv.layout:105
  #, fuzzy
  msgid "Space"
  msgstr "&Vervangen"
  
  #, fuzzy
  msgid "Space"
  msgstr "&Vervangen"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:96
+#: lib/layouts/moderncv.layout:108
  #, fuzzy
  msgid "Space:"
  msgstr "&Vervangen"
  
  #, fuzzy
  msgid "Space:"
  msgstr "&Vervangen"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:105
+#: lib/layouts/moderncv.layout:117
  #, fuzzy
  msgid "Computer"
  msgstr "Kopiën"
  
  #, fuzzy
  msgid "Computer"
  msgstr "Kopiën"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:108
+#: lib/layouts/moderncv.layout:120
  #, fuzzy
  msgid "Computer:"
  msgstr "Kopiën:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Computer:"
  msgstr "Kopiën:"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:111
+#: lib/layouts/moderncv.layout:123
  #, fuzzy
  msgid "EmptySection"
  msgstr "Sectie"
  
  #, fuzzy
  msgid "EmptySection"
  msgstr "Sectie"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:120
+#: lib/layouts/moderncv.layout:132
  #, fuzzy
  msgid "Empty Section"
  msgstr "Sectie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Empty Section"
  msgstr "Sectie"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:127
+#: lib/layouts/moderncv.layout:139
  #, fuzzy
  msgid "CloseSection"
  msgstr "selectie"
  
  #, fuzzy
  msgid "CloseSection"
  msgstr "selectie"
  
-#: lib/layouts/moderncv.layout:130
+#: lib/layouts/moderncv.layout:142
  #, fuzzy
  msgid "Close Section"
  msgstr "selectie"
  #, fuzzy
  msgid "Close Section"
  msgstr "selectie"
@@ -7957,246 +7969,251 @@ msgstr "Afrikaans"
  msgid "American"
  msgstr "Amerikaans"
  
  msgid "American"
  msgstr "Amerikaans"
  
-#: lib/languages:4
-msgid "Arabic"
+#: lib/languages:5
+msgid "Arabic (ArabTeX)"
+msgstr ""
+
+#: lib/languages:6
+#, fuzzy
+msgid "Arabic (Arabi)"
  msgstr "Arabisch"
  
  msgstr "Arabisch"
  
-#: lib/languages:5
+#: lib/languages:7
  #, fuzzy
  msgid "Armenian"
  msgstr "Amerikaans"
  
  #, fuzzy
  msgid "Armenian"
  msgstr "Amerikaans"
  
-#: lib/languages:6
+#: lib/languages:8
  msgid "Austrian"
  msgstr "Oostenrijks"
  
  msgid "Austrian"
  msgstr "Oostenrijks"
  
-#: lib/languages:7
+#: lib/languages:9
  msgid "Austrian (new spelling)"
  msgstr ""
  
  msgid "Austrian (new spelling)"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:8
+#: lib/languages:10
  msgid "Bahasa"
  msgstr "Indonesisch"
  
  msgid "Bahasa"
  msgstr "Indonesisch"
  
-#: lib/languages:9
+#: lib/languages:11
  msgid "Belarusian"
  msgstr ""
  
  msgid "Belarusian"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:10
+#: lib/languages:12
  #, fuzzy
  msgid "Basque"
  msgstr "blauw"
  
  #, fuzzy
  msgid "Basque"
  msgstr "blauw"
  
-#: lib/languages:11
+#: lib/languages:13
  #, fuzzy
  msgid "Portuguese (Brazil)"
  msgstr "Portugees"
  
  #, fuzzy
  msgid "Portuguese (Brazil)"
  msgstr "Portugees"
  
-#: lib/languages:12
+#: lib/languages:14
  msgid "Breton"
  msgstr "Bretons"
  
  # wat is het onderscheid tussen Engels en Brits?
  msgid "Breton"
  msgstr "Bretons"
  
  # wat is het onderscheid tussen Engels en Brits?
-#: lib/languages:13
+#: lib/languages:15
  msgid "British"
  msgstr "Brits"
  
  msgid "British"
  msgstr "Brits"
  
-#: lib/languages:14
+#: lib/languages:16
  msgid "Bulgarian"
  msgstr "Bulgaars"
  
  msgid "Bulgarian"
  msgstr "Bulgaars"
  
-#: lib/languages:15
+#: lib/languages:17
  msgid "Canadian"
  msgstr "Canadees"
  
  msgid "Canadian"
  msgstr "Canadees"
  
-#: lib/languages:16
+#: lib/languages:18
  #, fuzzy
  msgid "French Canadian"
  msgstr "Canadees"
  
  #, fuzzy
  msgid "French Canadian"
  msgstr "Canadees"
  
-#: lib/languages:17
+#: lib/languages:19
  msgid "Catalan"
  msgstr "Catalaans"
  
  msgid "Catalan"
  msgstr "Catalaans"
  
-#: lib/languages:18
+#: lib/languages:20
  msgid "Chinese (simplified)"
  msgstr ""
  
  msgid "Chinese (simplified)"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:19
+#: lib/languages:21
  msgid "Chinese (traditional)"
  msgstr ""
  
  msgid "Chinese (traditional)"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:20
+#: lib/languages:22
  msgid "Croatian"
  msgstr "Kroatisch"
  
  msgid "Croatian"
  msgstr "Kroatisch"
  
-#: lib/languages:21
+#: lib/languages:23
  msgid "Czech"
  msgstr "Tsjechisch"
  
  msgid "Czech"
  msgstr "Tsjechisch"
  
-#: lib/languages:22
+#: lib/languages:24
  msgid "Danish"
  msgstr "Deens"
  
  msgid "Danish"
  msgstr "Deens"
  
-#: lib/languages:23
+#: lib/languages:25
  msgid "Dutch"
  msgstr "Nederlands"
  
  msgid "Dutch"
  msgstr "Nederlands"
  
-#: lib/languages:24
+#: lib/languages:26
  msgid "English"
  msgstr "Engels"
  
  msgid "English"
  msgstr "Engels"
  
-#: lib/languages:26
+#: lib/languages:28
  msgid "Esperanto"
  msgstr "Esperanto"
  
  msgid "Esperanto"
  msgstr "Esperanto"
  
-#: lib/languages:27
+#: lib/languages:29
  msgid "Estonian"
  msgstr "Ests"
  
  msgid "Estonian"
  msgstr "Ests"
  
-#: lib/languages:28
+#: lib/languages:31
  #, fuzzy
  msgid "Farsi"
  msgstr "marge"
  
  #, fuzzy
  msgid "Farsi"
  msgstr "marge"
  
-#: lib/languages:29
+#: lib/languages:32
  msgid "Finnish"
  msgstr "Fins"
  
  msgid "Finnish"
  msgstr "Fins"
  
-#: lib/languages:31
+#: lib/languages:34
  msgid "French"
  msgstr "Frans"
  
  msgid "French"
  msgstr "Frans"
  
-#: lib/languages:32
+#: lib/languages:35
  msgid "Galician"
  msgstr "Galicisch"
  
  msgid "Galician"
  msgstr "Galicisch"
  
-#: lib/languages:33
+#: lib/languages:36
  msgid "German"
  msgstr "Duits"
  
  msgid "German"
  msgstr "Duits"
  
-#: lib/languages:34
+#: lib/languages:37
  msgid "German (new spelling)"
  msgstr ""
  
  msgid "German (new spelling)"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:35 lib/ui/stdtoolbars.inc:436
+#: lib/languages:38 lib/ui/stdtoolbars.inc:435
  msgid "Greek"
  msgstr "Grieks"
  
  msgid "Greek"
  msgstr "Grieks"
  
-#: lib/languages:36
+#: lib/languages:39
  msgid "Hebrew"
  msgstr "Hebreeuws"
  
  msgid "Hebrew"
  msgstr "Hebreeuws"
  
-#: lib/languages:38
+#: lib/languages:41
  msgid "Irish"
  msgstr "Iers"
  
  msgid "Irish"
  msgstr "Iers"
  
-#: lib/languages:39
+#: lib/languages:42
  msgid "Italian"
  msgstr "Italiaans"
  
  msgid "Italian"
  msgstr "Italiaans"
  
-#: lib/languages:40
+#: lib/languages:43
  msgid "Japanese"
  msgstr ""
  
  msgid "Japanese"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:41
+#: lib/languages:44
  msgid "Kazakh"
  msgstr "Kazachs"
  
  msgid "Kazakh"
  msgstr "Kazachs"
  
-#: lib/languages:43
+#: lib/languages:46
  msgid "Korean"
  msgstr ""
  
  msgid "Korean"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:45
+#: lib/languages:48
  msgid "Lithuanian"
  msgstr ""
  
  msgid "Lithuanian"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:46
+#: lib/languages:49
  #, fuzzy
  msgid "Latvian"
  msgstr "Roteren"
  
  #, fuzzy
  msgid "Latvian"
  msgstr "Roteren"
  
-#: lib/languages:47
+#: lib/languages:50
  msgid "Icelandic"
  msgstr ""
  
  msgid "Icelandic"
  msgstr ""
  
-#: lib/languages:48
+#: lib/languages:51
  msgid "Magyar"
  msgstr "Hongaars"
  
  msgid "Magyar"
  msgstr "Hongaars"
  
-#: lib/languages:49
+#: lib/languages:52
  msgid "Norsk"
  msgstr "Noors"
  
  msgid "Norsk"
  msgstr "Noors"
  
-#: lib/languages:50
+#: lib/languages:53
  #, fuzzy
  msgid "Nynorsk"
  msgstr "Noors"
  
  #, fuzzy
  msgid "Nynorsk"
  msgstr "Noors"
  
-#: lib/languages:51
+#: lib/languages:54
  msgid "Polish"
  msgstr "Pools"
  
  msgid "Polish"
  msgstr "Pools"
  
-#: lib/languages:52
+#: lib/languages:55
  #, fuzzy
  msgid "Portuguese"
  msgstr "Portugees"
  
  #, fuzzy
  msgid "Portuguese"
  msgstr "Portugees"
  
-#: lib/languages:53
+#: lib/languages:56
  msgid "Romanian"
  msgstr "Roemeens"
  
  msgid "Romanian"
  msgstr "Roemeens"
  
-#: lib/languages:54
+#: lib/languages:57
  msgid "Russian"
  msgstr "Russisch"
  
  msgid "Russian"
  msgstr "Russisch"
  
-#: lib/languages:55
+#: lib/languages:58
  msgid "Scottish"
  msgstr "Schots"
  
  msgid "Scottish"
  msgstr "Schots"
  
-#: lib/languages:56
+#: lib/languages:59
  msgid "Serbian"
  msgstr "Servisch"
  
  msgid "Serbian"
  msgstr "Servisch"
  
-#: lib/languages:57
+#: lib/languages:60
  msgid "Serbo-Croatian"
  msgstr "Servo-kroatisch"
  
  msgid "Serbo-Croatian"
  msgstr "Servo-kroatisch"
  
-#: lib/languages:58
+#: lib/languages:61
  msgid "Spanish"
  msgstr "Spaans"
  
  msgid "Spanish"
  msgstr "Spaans"
  
-#: lib/languages:59
+#: lib/languages:62
  msgid "Slovak"
  msgstr "Slowaaks"
  
  msgid "Slovak"
  msgstr "Slowaaks"
  
-#: lib/languages:60
+#: lib/languages:63
  msgid "Slovene"
  msgstr "Sloveens"
  
  msgid "Slovene"
  msgstr "Sloveens"
  
-#: lib/languages:61
+#: lib/languages:64
  msgid "Swedish"
  msgstr "Zweeds"
  
  msgid "Swedish"
  msgstr "Zweeds"
  
-#: lib/languages:62
+#: lib/languages:65
  msgid "Thai"
  msgstr "Thais"
  
  msgid "Thai"
  msgstr "Thais"
  
-#: lib/languages:63
+#: lib/languages:66
  msgid "Turkish"
  msgstr "Turks"
  
  # ??
  msgid "Turkish"
  msgstr "Turks"
  
  # ??
-#: lib/languages:64
+#: lib/languages:67
  msgid "Ukrainian"
  msgstr "Oekrains"
  
  msgid "Ukrainian"
  msgstr "Oekrains"
  
-#: lib/languages:65
+#: lib/languages:68
  #, fuzzy
  msgid "Upper Sorbian"
  msgstr "Servisch"
  
  #, fuzzy
  msgid "Upper Sorbian"
  msgstr "Servisch"
  
-#: lib/languages:66
+#: lib/languages:69
  msgid "Welsh"
  msgstr "Welsh"
  
  msgid "Welsh"
  msgstr "Welsh"
  
@@ -9221,17 +9238,17 @@ msgstr ""
  msgid "Redo|R"
  msgstr "Alsnog uitvoeren"
  
  msgid "Redo|R"
  msgstr "Alsnog uitvoeren"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:87 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:869
+#: lib/ui/stdmenus.inc:87 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:839
  #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
  msgid "Cut"
  msgstr "Knippen"
  
  #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
  msgid "Cut"
  msgstr "Knippen"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:874
+#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:844
  #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
  msgid "Copy"
  msgstr "Kopiëren"
  
  #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
  msgid "Copy"
  msgstr "Kopiëren"
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:851
+#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:821
  #: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1167 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
  msgid "Paste"
  msgstr "Plakken"
  #: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1167 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
  msgid "Paste"
  msgstr "Plakken"
@@ -9613,7 +9630,7 @@ msgstr "Korte titel"
  msgid "TeX Code|X"
  msgstr ""
  
  msgid "TeX Code|X"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdmenus.inc:314 src/insets/InsetInclude.cpp:350
+#: lib/ui/stdmenus.inc:314 src/insets/InsetInclude.cpp:354
  #, fuzzy
  msgid "Program Listing"
  msgstr "(geen oorspronkelijke omschrijving)"
  #, fuzzy
  msgid "Program Listing"
  msgstr "(geen oorspronkelijke omschrijving)"
@@ -9838,11 +9855,11 @@ msgstr "Document importeren"
  msgid "Check spelling"
  msgstr "Controleren TeX"
  
  msgid "Check spelling"
  msgstr "Controleren TeX"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:64 src/BufferView.cpp:776
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:64 src/BufferView.cpp:715
  msgid "Undo"
  msgstr "Herstellen"
  
  msgid "Undo"
  msgstr "Herstellen"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:65 src/BufferView.cpp:785
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:65 src/BufferView.cpp:724
  msgid "Redo"
  msgstr "Opnieuw"
  
  msgid "Redo"
  msgstr "Opnieuw"
  
@@ -10262,2417 +10279,2495 @@ msgstr "Wiskundepaneel"
  msgid "Math Spacings"
  msgstr "Wit"
  
  msgid "Math Spacings"
  msgstr "Wit"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:197 lib/ui/stdtoolbars.inc:262
-#, fuzzy
-msgid "Roots"
-msgstr "voettekst"
-
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:198 lib/ui/stdtoolbars.inc:267
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:197 lib/ui/stdtoolbars.inc:266
  #, fuzzy
  msgid "Styles"
  msgstr "Stijl"
  
  #, fuzzy
  msgid "Styles"
  msgstr "Stijl"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:199 lib/ui/stdtoolbars.inc:274
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:198 lib/ui/stdtoolbars.inc:273
  #, fuzzy
  msgid "Fractions"
  msgstr "LyX: Wiskundepaneel"
  
  #, fuzzy
  msgid "Fractions"
  msgstr "LyX: Wiskundepaneel"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:200 lib/ui/stdtoolbars.inc:283
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:579
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:199 lib/ui/stdtoolbars.inc:282
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:581
  #, fuzzy
  msgid "Fonts"
  msgstr "Lettertype: "
  
  #, fuzzy
  msgid "Fonts"
  msgstr "Lettertype: "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:201 lib/ui/stdtoolbars.inc:217
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:200 lib/ui/stdtoolbars.inc:216
  #, fuzzy
  msgid "Functions"
  msgstr "&Functies"
  
  #, fuzzy
  msgid "Functions"
  msgstr "&Functies"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:218
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:217
  msgid "arccos"
  msgstr ""
  
  msgid "arccos"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:219
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:218
  #, fuzzy
  msgid "arcsin"
  msgstr "marge"
  
  #, fuzzy
  msgid "arcsin"
  msgstr "marge"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:220
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:219
  #, fuzzy
  msgid "arctan"
  msgstr "Catalaans"
  
  #, fuzzy
  msgid "arctan"
  msgstr "Catalaans"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:221
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:220
  #, fuzzy
  msgid "arg"
  msgstr "Groot"
  
  #, fuzzy
  msgid "arg"
  msgstr "Groot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:222
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:221
  msgid "bmod"
  msgstr ""
  
  msgid "bmod"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:223
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:222
  msgid "cos"
  msgstr ""
  
  msgid "cos"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:224
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:223
  #, fuzzy
  msgid "cosh"
  msgstr "Schots"
  
  #, fuzzy
  msgid "cosh"
  msgstr "Schots"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:225
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:224
  #, fuzzy
  msgid "cot"
  msgstr "t Boven|#T"
  
  #, fuzzy
  msgid "cot"
  msgstr "t Boven|#T"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:226
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:225
  #, fuzzy
  msgid "coth"
  msgstr "Schots"
  
  #, fuzzy
  msgid "coth"
  msgstr "Schots"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:227
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:226
  #, fuzzy
  msgid "csc"
  msgstr "cc"
  
  #, fuzzy
  msgid "csc"
  msgstr "cc"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:228
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:227
  msgid "deg"
  msgstr ""
  
  msgid "deg"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:229
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:228
  #, fuzzy
  msgid "det"
  msgstr "standaard"
  
  #, fuzzy
  msgid "det"
  msgstr "standaard"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:230
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:229
  #, fuzzy
  msgid "dim"
  msgstr "Medium"
  
  #, fuzzy
  msgid "dim"
  msgstr "Medium"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:231
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:230
  #, fuzzy
  msgid "exp"
  msgstr "ex"
  
  #, fuzzy
  msgid "exp"
  msgstr "ex"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:232
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:231
  msgid "gcd"
  msgstr ""
  
  msgid "gcd"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:233
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:232
  #, fuzzy
  msgid "hom"
  msgstr "stelling"
  
  #, fuzzy
  msgid "hom"
  msgstr "stelling"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:234
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:233
  #, fuzzy
  msgid "inf"
  msgstr "in"
  
  #, fuzzy
  msgid "inf"
  msgstr "in"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:235
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:234
  #, fuzzy
  msgid "ker"
  msgstr "Spellingscontrole"
  
  #, fuzzy
  msgid "ker"
  msgstr "Spellingscontrole"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:236
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:235
  msgid "lg"
  msgstr ""
  
  msgid "lg"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:237
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:236
  msgid "lim"
  msgstr ""
  
  msgid "lim"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:238
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:237
  msgid "liminf"
  msgstr ""
  
  msgid "liminf"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:239
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:238
  msgid "limsup"
  msgstr ""
  
  msgid "limsup"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:240
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:239
  msgid "ln"
  msgstr ""
  
  msgid "ln"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:241
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:240
  #, fuzzy
  msgid "log"
  msgstr "Floatflt|#f"
  
  #, fuzzy
  msgid "log"
  msgstr "Floatflt|#f"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:242
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:241
  #, fuzzy
  msgid "max"
  msgstr "Fax"
  
  #, fuzzy
  msgid "max"
  msgstr "Fax"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:243
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:242
  #, fuzzy
  msgid "min"
  msgstr "in"
  
  #, fuzzy
  msgid "min"
  msgstr "in"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:244
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:243
  #, fuzzy
  msgid "sec"
  msgstr "Div."
  
  #, fuzzy
  msgid "sec"
  msgstr "Div."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:245
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:244
  #, fuzzy
  msgid "sin"
  msgstr "in"
  
  #, fuzzy
  msgid "sin"
  msgstr "in"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:246
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:245
  #, fuzzy
  msgid "sinh"
  msgstr "in"
  
  #, fuzzy
  msgid "sinh"
  msgstr "in"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:247
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:246
  #, fuzzy
  msgid "sup"
  msgstr "sp"
  
  #, fuzzy
  msgid "sup"
  msgstr "sp"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:248
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:247
  #, fuzzy
  msgid "tan"
  msgstr " en "
  
  # Pad kan ook maar is onduidelijker
  #, fuzzy
  msgid "tan"
  msgstr " en "
  
  # Pad kan ook maar is onduidelijker
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:248
  #, fuzzy
  msgid "tanh"
  msgstr "Backup-locatie|:#B"
  
  #, fuzzy
  msgid "tanh"
  msgstr "Backup-locatie|:#B"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:250
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:249
  #, fuzzy
  msgid "Pr"
  msgstr "Kopiëren"
  
  #, fuzzy
  msgid "Pr"
  msgstr "Kopiëren"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:252
  #, fuzzy
  msgid "Spacings"
  msgstr "Regelafstand|#g"
  
  #, fuzzy
  msgid "Spacings"
  msgstr "Regelafstand|#g"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:253
  #, fuzzy
  msgid "Thin space\t\\,"
  msgstr "Medium"
  
  #, fuzzy
  msgid "Thin space\t\\,"
  msgstr "Medium"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:255
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:254
  #, fuzzy
  msgid "Medium space\t\\:"
  msgstr "Medium"
  
  #, fuzzy
  msgid "Medium space\t\\:"
  msgstr "Medium"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:256
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:255
  #, fuzzy
  msgid "Thick space\t\\;"
  msgstr "Medium"
  
  #, fuzzy
  msgid "Thick space\t\\;"
  msgstr "Medium"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:256
  msgid "Quadratin space\t\\quad"
  msgstr ""
  
  msgid "Quadratin space\t\\quad"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:257
  msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
  msgstr ""
  
  msgid "Double quadratin space\t\\qquad"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:259
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:258
  #, fuzzy
  msgid "Negative space\t\\!"
  msgstr "Medium"
  
  #, fuzzy
  msgid "Negative space\t\\!"
  msgstr "Medium"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:261
+#, fuzzy
+msgid "Roots"
+msgstr "voettekst"
+
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:262
  msgid "Square root\t\\sqrt"
  msgstr ""
  
  msgid "Square root\t\\sqrt"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:264
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:263
  msgid "Other root\t\\root"
  msgstr ""
  
  msgid "Other root\t\\root"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:268
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:267
  msgid "Display style\t\\displaystyle"
  msgstr ""
  
  msgid "Display style\t\\displaystyle"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:268
  msgid "Normal text style\t\\textstyle"
  msgstr ""
  
  msgid "Normal text style\t\\textstyle"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:269
  msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
  msgstr ""
  
  msgid "Script (small) style\t\\scriptstyle"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:271
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:270
  msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
  msgstr ""
  
  msgid "Scriptscript (smaller) style\t\\scriptscriptstyle"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:274
  #, fuzzy
  msgid "Standard\t\\frac"
  msgstr "Standaard"
  
  #, fuzzy
  msgid "Standard\t\\frac"
  msgstr "Standaard"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:276
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:275
  #, fuzzy
  msgid "No hor. line\t\\atop"
  msgstr "Geen verdere notities"
  
  #, fuzzy
  msgid "No hor. line\t\\atop"
  msgstr "Geen verdere notities"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:277
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:276
  msgid "Nice\t\\nicefrac"
  msgstr ""
  
  msgid "Nice\t\\nicefrac"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:277
  msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
  msgstr ""
  
  msgid "Text frac (amsmath)\t\\tfrac"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:278
  msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
  msgstr ""
  
  msgid "Display frac (amsmath)\t\\dfrac"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:280
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:279
  msgid "Binomial\t\\choose"
  msgstr ""
  
  msgid "Binomial\t\\choose"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:283
  msgid "Roman\t\\mathrm"
  msgstr ""
  
  msgid "Roman\t\\mathrm"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:284
  msgid "Bold\t\\mathbf"
  msgstr ""
  
  msgid "Bold\t\\mathbf"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:285
  msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
  msgstr ""
  
  msgid "Bold symbol\t\\boldsymbol"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:286
  #, fuzzy
  msgid "Sans serif\t\\mathsf"
  msgstr "Zonder schreef"
  
  #, fuzzy
  msgid "Sans serif\t\\mathsf"
  msgstr "Zonder schreef"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:287
  #, fuzzy
  msgid "Italic\t\\mathit"
  msgstr "Cursief"
  
  #, fuzzy
  msgid "Italic\t\\mathit"
  msgstr "Cursief"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:289
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:288
  #, fuzzy
  msgid "Typewriter\t\\mathtt"
  msgstr "Schrijfmachine"
  
  #, fuzzy
  msgid "Typewriter\t\\mathtt"
  msgstr "Schrijfmachine"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:290
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:289
  msgid "Blackboard\t\\mathbb"
  msgstr ""
  
  msgid "Blackboard\t\\mathbb"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:290
  msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
  msgstr ""
  
  msgid "Fraktur\t\\mathfrak"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:292
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:291
  #, fuzzy
  msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
  msgstr "Familie:|F"
  
  #, fuzzy
  msgid "Calligraphic\t\\mathcal"
  msgstr "Familie:|F"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:293
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:292
  msgid "Normal text mode\t\\textrm"
  msgstr ""
  
  msgid "Normal text mode\t\\textrm"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:296
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:295
  msgid "Dots"
  msgstr "Punten"
  
  msgid "Dots"
  msgstr "Punten"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:297
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:296
  #, fuzzy
  msgid "ldots"
  msgstr "Punten"
  
  #, fuzzy
  msgid "ldots"
  msgstr "Punten"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:298
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:297
  #, fuzzy
  msgid "cdots"
  msgstr "Punten"
  
  #, fuzzy
  msgid "cdots"
  msgstr "Punten"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:299
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:298
  #, fuzzy
  msgid "vdots"
  msgstr "Punten"
  
  #, fuzzy
  msgid "vdots"
  msgstr "Punten"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:300
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:299
  #, fuzzy
  msgid "ddots"
  msgstr "Punten"
  
  #, fuzzy
  msgid "ddots"
  msgstr "Punten"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:303
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:302
  #, fuzzy
  msgid "Frame Decorations"
  msgstr "Dekoratie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Frame Decorations"
  msgstr "Dekoratie"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:304
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:303
  #, fuzzy
  msgid "hat"
  msgstr "Hoofdstuk"
  
  #, fuzzy
  msgid "hat"
  msgstr "Hoofdstuk"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:305
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:304
  #, fuzzy
  msgid "tilde"
  msgstr "Bestand"
  
  #, fuzzy
  msgid "tilde"
  msgstr "Bestand"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:306
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:305
  msgid "bar"
  msgstr ""
  
  msgid "bar"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:307
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:306
  #, fuzzy
  msgid "grave"
  msgstr "groen"
  
  #, fuzzy
  msgid "grave"
  msgstr "groen"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:308
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:307
  #, fuzzy
  msgid "dot"
  msgstr "t Boven|#T"
  
  #, fuzzy
  msgid "dot"
  msgstr "t Boven|#T"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:309
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:308
  msgid "check"
  msgstr ""
  
  msgid "check"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:310
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:309
  msgid "widehat"
  msgstr ""
  
  msgid "widehat"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:311
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:310
  msgid "widetilde"
  msgstr ""
  
  msgid "widetilde"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:312
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:311
  msgid "vec"
  msgstr ""
  
  msgid "vec"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:313
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:312
  #, fuzzy
  msgid "acute"
  msgstr "Datum"
  
  #, fuzzy
  msgid "acute"
  msgstr "Datum"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:314
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:313
  #, fuzzy
  msgid "ddot"
  msgstr "dd"
  
  #, fuzzy
  msgid "ddot"
  msgstr "dd"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:315
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:314
  #, fuzzy
  msgid "breve"
  msgstr "Voorbeeld|#V"
  
  #, fuzzy
  msgid "breve"
  msgstr "Voorbeeld|#V"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:316
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:315
  #, fuzzy
  msgid "overline"
  msgstr "Sloveens"
  
  #, fuzzy
  msgid "overline"
  msgstr "Sloveens"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:317
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:316
  msgid "overbrace"
  msgstr ""
  
  msgid "overbrace"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:318
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:317
  #, fuzzy
  msgid "overleftarrow"
  msgstr "Rij verwijderen|w"
  
  #, fuzzy
  msgid "overleftarrow"
  msgstr "Rij verwijderen|w"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:319
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:318
  msgid "overrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "overrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:320
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:319
  msgid "overleftrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "overleftrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:321
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:320
  #, fuzzy
  msgid "overset"
  msgstr "Resetten"
  
  #, fuzzy
  msgid "overset"
  msgstr "Resetten"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:322
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:321
  #, fuzzy
  msgid "underline"
  msgstr "Onderstreept "
  
  #, fuzzy
  msgid "underline"
  msgstr "Onderstreept "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:323
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:322
  msgid "underbrace"
  msgstr ""
  
  msgid "underbrace"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:324
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:323
  msgid "underleftarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "underleftarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:325
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:324
  msgid "underrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "underrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:326
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:325
  msgid "underleftrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "underleftrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:327
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:326
  #, fuzzy
  msgid "underset"
  msgstr "Vers"
  
  #, fuzzy
  msgid "underset"
  msgstr "Vers"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:330
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:329
  #, fuzzy
  msgid "Arrows"
  msgstr "Bladeren|#B"
  
  #, fuzzy
  msgid "Arrows"
  msgstr "Bladeren|#B"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:331
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:330
  #, fuzzy
  msgid "leftarrow"
  msgstr "Rij verwijderen|w"
  
  #, fuzzy
  msgid "leftarrow"
  msgstr "Rij verwijderen|w"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:332
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:331
  msgid "rightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "rightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:333
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:332
  msgid "downarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "downarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:334
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:333
  #, fuzzy
  msgid "uparrow"
  msgstr "Pijl"
  
  #, fuzzy
  msgid "uparrow"
  msgstr "Pijl"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:335
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:334
  msgid "updownarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "updownarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:336
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:335
  msgid "leftrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "leftrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:337
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:336
  #, fuzzy
  msgid "Leftarrow"
  msgstr "Links"
  
  #, fuzzy
  msgid "Leftarrow"
  msgstr "Links"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:338
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:337
  #, fuzzy
  msgid "Rightarrow"
  msgstr "Rechts"
  
  #, fuzzy
  msgid "Rightarrow"
  msgstr "Rechts"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:339
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:338
  msgid "Downarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "Downarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:340
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:339
  #, fuzzy
  msgid "Uparrow"
  msgstr "Pijl"
  
  #, fuzzy
  msgid "Uparrow"
  msgstr "Pijl"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:341
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:340
  msgid "Updownarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "Updownarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:342
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:341
  msgid "Leftrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "Leftrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:343
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:342
  msgid "Longleftrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "Longleftrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:344
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:343
  msgid "Longleftarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "Longleftarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:345
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:344
  msgid "Longrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "Longrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:346
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:345
  msgid "longleftrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "longleftrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:347
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:346
  msgid "longleftarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "longleftarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:348
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:347
  msgid "longrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "longrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:349
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:348
  msgid "leftharpoondown"
  msgstr ""
  
  msgid "leftharpoondown"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:350
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:349
  msgid "rightharpoondown"
  msgstr ""
  
  msgid "rightharpoondown"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:351
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:350
  #, fuzzy
  msgid "mapsto"
  msgstr "Onderschrift"
  
  #, fuzzy
  msgid "mapsto"
  msgstr "Onderschrift"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:352
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:351
  msgid "longmapsto"
  msgstr ""
  
  msgid "longmapsto"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:353
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:352
  #, fuzzy
  msgid "nwarrow"
  msgstr "Pijl"
  
  #, fuzzy
  msgid "nwarrow"
  msgstr "Pijl"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:354
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:353
  #, fuzzy
  msgid "nearrow"
  msgstr "Pijl"
  
  #, fuzzy
  msgid "nearrow"
  msgstr "Pijl"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:355
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:354
  msgid "leftharpoonup"
  msgstr ""
  
  msgid "leftharpoonup"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:356
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:355
  msgid "rightharpoonup"
  msgstr ""
  
  msgid "rightharpoonup"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:357
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:356
  msgid "hookleftarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "hookleftarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:358
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:357
  msgid "hookrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "hookrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:359
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:358
  #, fuzzy
  msgid "swarrow"
  msgstr "Pijl"
  
  #, fuzzy
  msgid "swarrow"
  msgstr "Pijl"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:360
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:359
  #, fuzzy
  msgid "searrow"
  msgstr "Pijl"
  
  #, fuzzy
  msgid "searrow"
  msgstr "Pijl"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:361 lib/ui/stdtoolbars.inc:632
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:360 lib/ui/stdtoolbars.inc:631
  msgid "rightleftharpoons"
  msgstr ""
  
  msgid "rightleftharpoons"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:364
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:363
  msgid "Operators"
  msgstr "Operanden"
  
  msgid "Operators"
  msgstr "Operanden"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:365
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:364
  msgid "pm"
  msgstr ""
  
  msgid "pm"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:366
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:365
  msgid "cap"
  msgstr ""
  
  msgid "cap"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:367
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:366
  #, fuzzy
  msgid "diamond"
  msgstr " en "
  
  #, fuzzy
  msgid "diamond"
  msgstr " en "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:368
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:367
  #, fuzzy
  msgid "oplus"
  msgstr "Kolommen"
  
  #, fuzzy
  msgid "oplus"
  msgstr "Kolommen"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:369
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:368
  #, fuzzy
  msgid "mp"
  msgstr "Nadruk "
  
  #, fuzzy
  msgid "mp"
  msgstr "Nadruk "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:370
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:369
  msgid "cup"
  msgstr ""
  
  msgid "cup"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:371
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:370
  msgid "bigtriangleup"
  msgstr ""
  
  msgid "bigtriangleup"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:372
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:371
  #, fuzzy
  msgid "ominus"
  msgstr "minuten"
  
  #, fuzzy
  msgid "ominus"
  msgstr "minuten"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:373
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:372
  msgid "times"
  msgstr ""
  
  msgid "times"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:374
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:373
  #, fuzzy
  msgid "uplus"
  msgstr "Uitvoer"
  
  #, fuzzy
  msgid "uplus"
  msgstr "Uitvoer"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:375
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:374
  msgid "bigtriangledown"
  msgstr ""
  
  msgid "bigtriangledown"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:376
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:375
  #, fuzzy
  msgid "otimes"
  msgstr "Kopiën"
  
  #, fuzzy
  msgid "otimes"
  msgstr "Kopiën"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:377
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:376
  msgid "div"
  msgstr ""
  
  msgid "div"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:378
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:377
  msgid "sqcap"
  msgstr ""
  
  msgid "sqcap"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:379
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:378
  #, fuzzy
  msgid "triangleright"
  msgstr "Rechtsboven"
  
  #, fuzzy
  msgid "triangleright"
  msgstr "Rechtsboven"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:380
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:379
  #, fuzzy
  msgid "oslash"
  msgstr "Pools"
  
  #, fuzzy
  msgid "oslash"
  msgstr "Pools"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:381
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:380
  msgid "cdot"
  msgstr ""
  
  msgid "cdot"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:382
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:381
  msgid "sqcup"
  msgstr ""
  
  msgid "sqcup"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:383
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:382
  msgid "triangleleft"
  msgstr ""
  
  msgid "triangleleft"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:384
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:383
  #, fuzzy
  msgid "odot"
  msgstr "voettekst"
  
  #, fuzzy
  msgid "odot"
  msgstr "voettekst"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:385
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:384
  msgid "star"
  msgstr ""
  
  msgid "star"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:386
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:385
  #, fuzzy
  msgid "vee"
  msgstr "Sloveens"
  
  #, fuzzy
  msgid "vee"
  msgstr "Sloveens"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:387
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:386
  #, fuzzy
  msgid "amalg"
  msgstr "Email"
  
  #, fuzzy
  msgid "amalg"
  msgstr "Email"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:388
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:387
  msgid "bigcirc"
  msgstr ""
  
  msgid "bigcirc"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:389
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:388
  #, fuzzy
  msgid "setminus"
  msgstr "minuten"
  
  #, fuzzy
  msgid "setminus"
  msgstr "minuten"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:390
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:389
  msgid "wedge"
  msgstr ""
  
  msgid "wedge"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:391
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:390
  #, fuzzy
  msgid "dagger"
  msgstr "Groter"
  
  #, fuzzy
  msgid "dagger"
  msgstr "Groter"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:392
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:391
  #, fuzzy
  msgid "circ"
  msgstr "cc"
  
  #, fuzzy
  msgid "circ"
  msgstr "cc"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:393
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:392
  #, fuzzy
  msgid "bullet"
  msgstr "Lijsten"
  
  #, fuzzy
  msgid "bullet"
  msgstr "Lijsten"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:394
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:393
  msgid "wr"
  msgstr ""
  
  msgid "wr"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:395
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:394
  #, fuzzy
  msgid "ddagger"
  msgstr "Groter"
  
  #, fuzzy
  msgid "ddagger"
  msgstr "Groter"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:398
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:397
  msgid "Relations"
  msgstr "Relaties"
  
  msgid "Relations"
  msgstr "Relaties"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:399
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:398
  msgid "leq"
  msgstr ""
  
  msgid "leq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:400
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:399
  msgid "geq"
  msgstr ""
  
  msgid "geq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:401
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:400
  msgid "equiv"
  msgstr ""
  
  msgid "equiv"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:402
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:401
  #, fuzzy
  msgid "models"
  msgstr "Sluiten"
  
  #, fuzzy
  msgid "models"
  msgstr "Sluiten"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:403
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:402
  #, fuzzy
  msgid "prec"
  msgstr "pc"
  
  #, fuzzy
  msgid "prec"
  msgstr "pc"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:404
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:403
  #, fuzzy
  msgid "succ"
  msgstr "cc"
  
  #, fuzzy
  msgid "succ"
  msgstr "cc"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:405
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:404
  msgid "sim"
  msgstr ""
  
  msgid "sim"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:406
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:405
  msgid "perp"
  msgstr ""
  
  msgid "perp"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:407
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:406
  #, fuzzy
  msgid "preceq"
  msgstr " fouten gevonden."
  
  #, fuzzy
  msgid "preceq"
  msgstr " fouten gevonden."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:408
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:407
  msgid "succeq"
  msgstr ""
  
  msgid "succeq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:409
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:408
  msgid "simeq"
  msgstr ""
  
  msgid "simeq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:410
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:409
  msgid "mid"
  msgstr ""
  
  msgid "mid"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:411
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:410
  #, fuzzy
  msgid "ll"
  msgstr "&Alle"
  
  #, fuzzy
  msgid "ll"
  msgstr "&Alle"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:412
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:411
  msgid "gg"
  msgstr ""
  
  msgid "gg"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:413
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:412
  msgid "asymp"
  msgstr ""
  
  msgid "asymp"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:414
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:413
  #, fuzzy
  msgid "parallel"
  msgstr "tabular lijn"
  
  #, fuzzy
  msgid "parallel"
  msgstr "tabular lijn"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:415
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:414
  #, fuzzy
  msgid "subset"
  msgstr "Subsubsectie"
  
  #, fuzzy
  msgid "subset"
  msgstr "Subsubsectie"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:416
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:415
  msgid "supset"
  msgstr ""
  
  msgid "supset"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:417
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:416
  #, fuzzy
  msgid "approx"
  msgstr "Hoofddocument:"
  
  #, fuzzy
  msgid "approx"
  msgstr "Hoofddocument:"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:418
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:417
  #, fuzzy
  msgid "smile"
  msgstr "Bestand"
  
  #, fuzzy
  msgid "smile"
  msgstr "Bestand"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:419
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:418
  msgid "subseteq"
  msgstr ""
  
  msgid "subseteq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:420
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:419
  msgid "supseteq"
  msgstr ""
  
  msgid "supseteq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:421
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:420
  #, fuzzy
  msgid "cong"
  msgstr "aan"
  
  #, fuzzy
  msgid "cong"
  msgstr "aan"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:422
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:421
  #, fuzzy
  msgid "frown"
  msgstr "Twee|#w"
  
  #, fuzzy
  msgid "frown"
  msgstr "Twee|#w"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:423
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:422
  msgid "sqsubseteq"
  msgstr ""
  
  msgid "sqsubseteq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:424
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:423
  msgid "sqsupseteq"
  msgstr ""
  
  msgid "sqsupseteq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:425
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:424
  #, fuzzy
  msgid "doteq"
  msgstr "opmerking"
  
  #, fuzzy
  msgid "doteq"
  msgstr "opmerking"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:426
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:425
  msgid "neq"
  msgstr ""
  
  msgid "neq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:427 src/lengthcommon.cpp:38
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:426 src/lengthcommon.cpp:38
  msgid "in"
  msgstr "in"
  
  msgid "in"
  msgstr "in"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:428
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:427
  msgid "ni"
  msgstr ""
  
  msgid "ni"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:429
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:428
  #, fuzzy
  msgid "propto"
  msgstr "t Boven|#T"
  
  #, fuzzy
  msgid "propto"
  msgstr "t Boven|#T"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:430
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:429
  #, fuzzy
  msgid "notin"
  msgstr "opmerking"
  
  #, fuzzy
  msgid "notin"
  msgstr "opmerking"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:431
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:430
  msgid "vdash"
  msgstr ""
  
  msgid "vdash"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:432
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:431
  msgid "dashv"
  msgstr ""
  
  msgid "dashv"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:433
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:432
  #, fuzzy
  msgid "bowtie"
  msgstr "opmerking"
  
  #, fuzzy
  msgid "bowtie"
  msgstr "opmerking"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:437
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:436
  msgid "alpha"
  msgstr ""
  
  msgid "alpha"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:438
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:437
  msgid "beta"
  msgstr ""
  
  msgid "beta"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:439
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:438
  #, fuzzy
  msgid "gamma"
  msgstr "Lemma"
  
  #, fuzzy
  msgid "gamma"
  msgstr "Lemma"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:440
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:439
  #, fuzzy
  msgid "delta"
  msgstr "standaard"
  
  #, fuzzy
  msgid "delta"
  msgstr "standaard"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:441
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:440
  #, fuzzy
  msgid "epsilon"
  msgstr "Versie"
  
  #, fuzzy
  msgid "epsilon"
  msgstr "Versie"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:442
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:441
  msgid "varepsilon"
  msgstr ""
  
  msgid "varepsilon"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:443
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:442
  msgid "zeta"
  msgstr ""
  
  msgid "zeta"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:444
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:443
  #, fuzzy
  msgid "eta"
  msgstr "Magenta"
  
  #, fuzzy
  msgid "eta"
  msgstr "Magenta"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:445
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:444
  #, fuzzy
  msgid "theta"
  msgstr "tekst"
  
  #, fuzzy
  msgid "theta"
  msgstr "tekst"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:446
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:445
  #, fuzzy
  msgid "vartheta"
  msgstr "Matrix"
  
  #, fuzzy
  msgid "vartheta"
  msgstr "Matrix"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:447
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:446
  #, fuzzy
  msgid "iota"
  msgstr "s Opslaan"
  
  #, fuzzy
  msgid "iota"
  msgstr "s Opslaan"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:448
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:447
  msgid "kappa"
  msgstr ""
  
  msgid "kappa"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:449
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:448
  msgid "lambda"
  msgstr ""
  
  msgid "lambda"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:450 src/lengthcommon.cpp:38
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:449 src/lengthcommon.cpp:38
  msgid "mu"
  msgstr "mu"
  
  msgid "mu"
  msgstr "mu"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:451
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:450
  msgid "nu"
  msgstr ""
  
  msgid "nu"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:452
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:451
  #, fuzzy
  msgid "xi"
  msgstr "x"
  
  #, fuzzy
  msgid "xi"
  msgstr "x"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:453
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:452
  msgid "pi"
  msgstr ""
  
  msgid "pi"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:454
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:453
  msgid "varpi"
  msgstr ""
  
  msgid "varpi"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:455
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:454
  msgid "rho"
  msgstr ""
  
  msgid "rho"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:456
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:455
  #, fuzzy
  msgid "varrho"
  msgstr "Pijl"
  
  #, fuzzy
  msgid "varrho"
  msgstr "Pijl"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:457
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:456
  msgid "sigma"
  msgstr ""
  
  msgid "sigma"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:458
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:457
  msgid "varsigma"
  msgstr ""
  
  msgid "varsigma"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:459
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:458
  #, fuzzy
  msgid "tau"
  msgstr "Status"
  
  #, fuzzy
  msgid "tau"
  msgstr "Status"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:460
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:459
  #, fuzzy
  msgid "upsilon"
  msgstr "Oostenrijks"
  
  #, fuzzy
  msgid "upsilon"
  msgstr "Oostenrijks"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:461
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:460
  msgid "phi"
  msgstr ""
  
  msgid "phi"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:462
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:461
  msgid "varphi"
  msgstr ""
  
  msgid "varphi"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:463
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:462
  msgid "chi"
  msgstr ""
  
  msgid "chi"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:464
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:463
  #, fuzzy
  msgid "psi"
  msgstr "ps"
  
  #, fuzzy
  msgid "psi"
  msgstr "ps"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:465
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:464
  #, fuzzy
  msgid "omega"
  msgstr "Romeins"
  
  #, fuzzy
  msgid "omega"
  msgstr "Romeins"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:466
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:465
  #, fuzzy
  msgid "Gamma"
  msgstr "Lemma"
  
  #, fuzzy
  msgid "Gamma"
  msgstr "Lemma"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:467
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:466
  #, fuzzy
  msgid "Delta"
  msgstr "Verwij&deren"
  
  #, fuzzy
  msgid "Delta"
  msgstr "Verwij&deren"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:468
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:467
  #, fuzzy
  msgid "Theta"
  msgstr "Thais"
  
  #, fuzzy
  msgid "Theta"
  msgstr "Thais"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:469
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:468
  msgid "Lambda"
  msgstr ""
  
  msgid "Lambda"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:470
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:469
  msgid "Xi"
  msgstr ""
  
  msgid "Xi"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:471
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:470
  msgid "Pi"
  msgstr ""
  
  msgid "Pi"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:472
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:471
  #, fuzzy
  msgid "Sigma"
  msgstr "Klein"
  
  #, fuzzy
  msgid "Sigma"
  msgstr "Klein"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:473
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:472
  msgid "Upsilon"
  msgstr ""
  
  msgid "Upsilon"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:474
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:473
  msgid "Phi"
  msgstr ""
  
  msgid "Phi"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:475
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:474
  msgid "Psi"
  msgstr ""
  
  msgid "Psi"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:476
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:475
  msgid "Omega"
  msgstr ""
  
  msgid "Omega"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:479
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:478
  msgid "Miscellaneous"
  msgstr ""
  
  msgid "Miscellaneous"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:480
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:479
  #, fuzzy
  msgid "nabla"
  msgstr "&Lange tabel"
  
  #, fuzzy
  msgid "nabla"
  msgstr "&Lange tabel"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:481
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:480
  #, fuzzy
  msgid "partial"
  msgstr "tabular lijn"
  
  #, fuzzy
  msgid "partial"
  msgstr "tabular lijn"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:482
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:481
  #, fuzzy
  msgid "infty"
  msgstr "Minuscuul"
  
  #, fuzzy
  msgid "infty"
  msgstr "Minuscuul"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:483
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:482
  msgid "prime"
  msgstr ""
  
  msgid "prime"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:484
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:483
  #, fuzzy
  msgid "ell"
  msgstr "ispell"
  
  #, fuzzy
  msgid "ell"
  msgstr "ispell"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:485
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:484
  #, fuzzy
  msgid "emptyset"
  msgstr "leeg"
  
  #, fuzzy
  msgid "emptyset"
  msgstr "leeg"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:486
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:485
  #, fuzzy
  msgid "exists"
  msgstr "Met dank aan"
  
  #, fuzzy
  msgid "exists"
  msgstr "Met dank aan"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:487
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:486
  #, fuzzy
  msgid "forall"
  msgstr "Normaal"
  
  #, fuzzy
  msgid "forall"
  msgstr "Normaal"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:488
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:487
  #, fuzzy
  msgid "imath"
  msgstr "wiskunde"
  
  #, fuzzy
  msgid "imath"
  msgstr "wiskunde"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:489
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:488
  #, fuzzy
  msgid "jmath"
  msgstr "wiskunde"
  
  #, fuzzy
  msgid "jmath"
  msgstr "wiskunde"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:490
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:489
  #, fuzzy
  msgid "Re"
  msgstr "Rood"
  
  #, fuzzy
  msgid "Re"
  msgstr "Rood"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:491
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:490
  #, fuzzy
  msgid "Im"
  msgstr "em"
  
  #, fuzzy
  msgid "Im"
  msgstr "em"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:492
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:491
  #, fuzzy
  msgid "aleph"
  msgstr ", Diepte: "
  
  #, fuzzy
  msgid "aleph"
  msgstr ", Diepte: "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:493
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:492
  msgid "wp"
  msgstr ""
  
  msgid "wp"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:494 lib/ui/stdtoolbars.inc:576
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:493 lib/ui/stdtoolbars.inc:575
  #, fuzzy
  msgid "hbar"
  msgstr "dieptestreep"
  
  #, fuzzy
  msgid "hbar"
  msgstr "dieptestreep"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:495 lib/ui/stdtoolbars.inc:583
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:494 lib/ui/stdtoolbars.inc:582
  #, fuzzy
  msgid "angle"
  msgstr "Enkel"
  
  #, fuzzy
  msgid "angle"
  msgstr "Enkel"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:496
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:495
  #, fuzzy
  msgid "top"
  msgstr "t Boven|#T"
  
  #, fuzzy
  msgid "top"
  msgstr "t Boven|#T"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:497
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:496
  #, fuzzy
  msgid "bot"
  msgstr "t Boven|#T"
  
  #, fuzzy
  msgid "bot"
  msgstr "t Boven|#T"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:498
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:497
  #, fuzzy
  msgid "Vert"
  msgstr "Vers"
  
  #, fuzzy
  msgid "Vert"
  msgstr "Vers"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:499
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:498
  msgid "neg"
  msgstr ""
  
  msgid "neg"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:500
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:499
  #, fuzzy
  msgid "flat"
  msgstr "drijvende delen"
  
  #, fuzzy
  msgid "flat"
  msgstr "drijvende delen"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:501
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:500
  #, fuzzy
  msgid "natural"
  msgstr "Figuur"
  
  #, fuzzy
  msgid "natural"
  msgstr "Figuur"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:502
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:501
  msgid "sharp"
  msgstr ""
  
  msgid "sharp"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:502
  msgid "surd"
  msgstr ""
  
  msgid "surd"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:503
  #, fuzzy
  msgid "triangle"
  msgstr "Enkel"
  
  #, fuzzy
  msgid "triangle"
  msgstr "Enkel"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:504
  msgid "diamondsuit"
  msgstr ""
  
  msgid "diamondsuit"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:506
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:505
  #, fuzzy
  msgid "heartsuit"
  msgstr "erven"
  
  #, fuzzy
  msgid "heartsuit"
  msgstr "erven"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:507
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:506
  msgid "clubsuit"
  msgstr ""
  
  msgid "clubsuit"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:508
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:507
  msgid "spadesuit"
  msgstr ""
  
  msgid "spadesuit"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:509
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:508
  msgid "textrm \\AA"
  msgstr ""
  
  msgid "textrm \\AA"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:510
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:509
  #, fuzzy
  msgid "textrm \\O"
  msgstr "tekst"
  
  #, fuzzy
  msgid "textrm \\O"
  msgstr "tekst"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:511
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:510
  msgid "mathcircumflex"
  msgstr ""
  
  msgid "mathcircumflex"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:512
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:511
  msgid "_"
  msgstr ""
  
  # `mode' is eigenlijk een anglicisme
  msgid "_"
  msgstr ""
  
  # `mode' is eigenlijk een anglicisme
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:513
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:512
  #, fuzzy
  msgid "mathrm T"
  msgstr "wiskunde frame"
  
  #, fuzzy
  msgid "mathrm T"
  msgstr "wiskunde frame"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:514
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:513
  #, fuzzy
  msgid "mathbb N"
  msgstr "wiskunde"
  
  #, fuzzy
  msgid "mathbb N"
  msgstr "wiskunde"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:515
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:514
  #, fuzzy
  msgid "mathbb Z"
  msgstr "wiskunde"
  
  #, fuzzy
  msgid "mathbb Z"
  msgstr "wiskunde"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:516
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:515
  #, fuzzy
  msgid "mathbb Q"
  msgstr "wiskunde"
  
  #, fuzzy
  msgid "mathbb Q"
  msgstr "wiskunde"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:517
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:516
  #, fuzzy
  msgid "mathbb R"
  msgstr "wiskunde"
  
  #, fuzzy
  msgid "mathbb R"
  msgstr "wiskunde"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:518
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:517
  #, fuzzy
  msgid "mathbb C"
  msgstr "wiskunde"
  
  #, fuzzy
  msgid "mathbb C"
  msgstr "wiskunde"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:519
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:518
  #, fuzzy
  msgid "mathbb H"
  msgstr "wiskunde"
  
  #, fuzzy
  msgid "mathbb H"
  msgstr "wiskunde"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:520
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:519
  #, fuzzy
  msgid "mathcal F"
  msgstr "wiskunde"
  
  #, fuzzy
  msgid "mathcal F"
  msgstr "wiskunde"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:521
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:520
  #, fuzzy
  msgid "mathcal L"
  msgstr "wiskunde"
  
  #, fuzzy
  msgid "mathcal L"
  msgstr "wiskunde"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:522
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:521
  #, fuzzy
  msgid "mathcal H"
  msgstr "wiskunde"
  
  #, fuzzy
  msgid "mathcal H"
  msgstr "wiskunde"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:523
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:522
  #, fuzzy
  msgid "mathcal O"
  msgstr "wiskunde"
  
  #, fuzzy
  msgid "mathcal O"
  msgstr "wiskunde"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:524
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:523
  #, fuzzy
  msgid "phantom"
  msgstr "Esperanto"
  
  #, fuzzy
  msgid "phantom"
  msgstr "Esperanto"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:525
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:524
  msgid "vphantom"
  msgstr ""
  
  msgid "vphantom"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:526
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:525
  msgid "hphantom"
  msgstr ""
  
  msgid "hphantom"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:529
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:528
  #, fuzzy
  msgid "Big Operators"
  msgstr "Grote operanden"
  
  #, fuzzy
  msgid "Big Operators"
  msgstr "Grote operanden"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:530
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:529
  #, fuzzy
  msgid "intop"
  msgstr "t Lijn boven"
  
  #, fuzzy
  msgid "intop"
  msgstr "t Lijn boven"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:531
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:530
  #, fuzzy
  msgid "int"
  msgstr "in"
  
  #, fuzzy
  msgid "int"
  msgstr "in"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:532
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:531
  #, fuzzy
  msgid "iintop"
  msgstr "t Lijn boven"
  
  #, fuzzy
  msgid "iintop"
  msgstr "t Lijn boven"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:533
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:532
  #, fuzzy
  msgid "iint"
  msgstr "in"
  
  #, fuzzy
  msgid "iint"
  msgstr "in"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:534
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:533
  #, fuzzy
  msgid "iiintop"
  msgstr "t Lijn boven"
  
  #, fuzzy
  msgid "iiintop"
  msgstr "t Lijn boven"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:535
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:534
  msgid "iiint"
  msgstr ""
  
  msgid "iiint"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:536
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:535
  msgid "iiiintop"
  msgstr ""
  
  msgid "iiiintop"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:537
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:536
  msgid "iiiint"
  msgstr ""
  
  msgid "iiiint"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:538
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:537
  msgid "dotsintop"
  msgstr ""
  
  msgid "dotsintop"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:539
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:538
  msgid "dotsint"
  msgstr ""
  
  msgid "dotsint"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:540
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:539
  #, fuzzy
  msgid "ointop"
  msgstr "t Lijn boven"
  
  #, fuzzy
  msgid "ointop"
  msgstr "t Lijn boven"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:541
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:540
  #, fuzzy
  msgid "oint"
  msgstr "in"
  
  #, fuzzy
  msgid "oint"
  msgstr "in"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:542
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:541
  #, fuzzy
  msgid "oiintop"
  msgstr "t Lijn boven"
  
  #, fuzzy
  msgid "oiintop"
  msgstr "t Lijn boven"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:543
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:542
  #, fuzzy
  msgid "oiint"
  msgstr "Lettertype: "
  
  #, fuzzy
  msgid "oiint"
  msgstr "Lettertype: "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:544
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:543
  msgid "ointctrclockwiseop"
  msgstr ""
  
  msgid "ointctrclockwiseop"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:545
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:544
  msgid "ointctrclockwise"
  msgstr ""
  
  msgid "ointctrclockwise"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:546
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:545
  msgid "ointclockwiseop"
  msgstr ""
  
  msgid "ointclockwiseop"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:547
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:546
  msgid "ointclockwise"
  msgstr ""
  
  msgid "ointclockwise"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:548
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:547
  #, fuzzy
  msgid "sqintop"
  msgstr "t Lijn boven"
  
  #, fuzzy
  msgid "sqintop"
  msgstr "t Lijn boven"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:549
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:548
  msgid "sqint"
  msgstr ""
  
  msgid "sqint"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:550
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:549
  msgid "sqiintop"
  msgstr ""
  
  msgid "sqiintop"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:551
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:550
  msgid "sqiint"
  msgstr ""
  
  msgid "sqiint"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:552
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:551
  msgid "sum"
  msgstr ""
  
  msgid "sum"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:553
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:552
  #, fuzzy
  msgid "prod"
  msgstr " fouten gevonden."
  
  #, fuzzy
  msgid "prod"
  msgstr " fouten gevonden."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:554
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:553
  msgid "coprod"
  msgstr ""
  
  msgid "coprod"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:555
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:554
  msgid "bigsqcup"
  msgstr ""
  
  msgid "bigsqcup"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:556
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:555
  msgid "bigotimes"
  msgstr ""
  
  msgid "bigotimes"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:557
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:556
  msgid "bigodot"
  msgstr ""
  
  msgid "bigodot"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:558
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:557
  msgid "bigoplus"
  msgstr ""
  
  msgid "bigoplus"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:559
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:558
  msgid "bigcap"
  msgstr ""
  
  msgid "bigcap"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:560
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:559
  msgid "bigcup"
  msgstr ""
  
  msgid "bigcup"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:561
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:560
  msgid "biguplus"
  msgstr ""
  
  msgid "biguplus"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:562
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:561
  msgid "bigvee"
  msgstr ""
  
  msgid "bigvee"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:563
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:562
  msgid "bigwedge"
  msgstr ""
  
  msgid "bigwedge"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:566
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:565
  msgid "AMS Miscellaneous"
  msgstr "AMS overig"
  
  msgid "AMS Miscellaneous"
  msgstr "AMS overig"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:567
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:566
  msgid "digamma"
  msgstr ""
  
  msgid "digamma"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:568
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:567
  msgid "varkappa"
  msgstr ""
  
  msgid "varkappa"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:569
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:568
  #, fuzzy
  msgid "beth"
  msgstr ", Diepte: "
  
  #, fuzzy
  msgid "beth"
  msgstr ", Diepte: "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:570
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:569
  #, fuzzy
  msgid "daleth"
  msgstr "standaard"
  
  #, fuzzy
  msgid "daleth"
  msgstr "standaard"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:571
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:570
  msgid "gimel"
  msgstr ""
  
  msgid "gimel"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:572
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:571
  msgid "ulcorner"
  msgstr ""
  
  msgid "ulcorner"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:573
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:572
  msgid "urcorner"
  msgstr ""
  
  msgid "urcorner"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:574
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:573
  #, fuzzy
  msgid "llcorner"
  msgstr "Alle randen"
  
  #, fuzzy
  msgid "llcorner"
  msgstr "Alle randen"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:575
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:574
  msgid "lrcorner"
  msgstr ""
  
  msgid "lrcorner"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:577
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:576
  msgid "hslash"
  msgstr ""
  
  msgid "hslash"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:578
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:577
  #, fuzzy
  msgid "vartriangle"
  msgstr "tabular lijn"
  
  #, fuzzy
  msgid "vartriangle"
  msgstr "tabular lijn"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:579
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:578
  msgid "triangledown"
  msgstr ""
  
  msgid "triangledown"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:580
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:579
  #, fuzzy
  msgid "square"
  msgstr "blauw"
  
  #, fuzzy
  msgid "square"
  msgstr "blauw"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:581
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:580
  #, fuzzy
  msgid "lozenge"
  msgstr "Sloveens"
  
  #, fuzzy
  msgid "lozenge"
  msgstr "Sloveens"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:582
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:581
  msgid "circledS"
  msgstr ""
  
  msgid "circledS"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:584
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:583
  msgid "measuredangle"
  msgstr ""
  
  msgid "measuredangle"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:585
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:584
  #, fuzzy
  msgid "nexists"
  msgstr "i Inspringen|#I"
  
  #, fuzzy
  msgid "nexists"
  msgstr "i Inspringen|#I"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:586
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:585
  msgid "mho"
  msgstr ""
  
  msgid "mho"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:587
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:586
  #, fuzzy
  msgid "Finv"
  msgstr "in"
  
  #, fuzzy
  msgid "Finv"
  msgstr "in"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:588
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:587
  #, fuzzy
  msgid "Game"
  msgstr "Naam"
  
  #, fuzzy
  msgid "Game"
  msgstr "Naam"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:589
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:588
  msgid "Bbbk"
  msgstr ""
  
  msgid "Bbbk"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:590
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:589
  msgid "backprime"
  msgstr ""
  
  msgid "backprime"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:591
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:590
  msgid "varnothing"
  msgstr ""
  
  msgid "varnothing"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:592
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:591
  msgid "blacktriangle"
  msgstr ""
  
  msgid "blacktriangle"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:593
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:592
  msgid "blacktriangledown"
  msgstr ""
  
  msgid "blacktriangledown"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:594
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:593
  #, fuzzy
  msgid "blacksquare"
  msgstr "zwart"
  
  #, fuzzy
  msgid "blacksquare"
  msgstr "zwart"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:595
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:594
  msgid "blacklozenge"
  msgstr ""
  
  msgid "blacklozenge"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:596
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:595
  msgid "bigstar"
  msgstr ""
  
  msgid "bigstar"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:597
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:596
  msgid "sphericalangle"
  msgstr ""
  
  msgid "sphericalangle"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:598
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:597
  #, fuzzy
  msgid "complement"
  msgstr "Commentaar:"
  
  #, fuzzy
  msgid "complement"
  msgstr "Commentaar:"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:599
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:598
  #, fuzzy
  msgid "eth"
  msgstr ", Diepte: "
  
  #, fuzzy
  msgid "eth"
  msgstr ", Diepte: "
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:600
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:599
  msgid "diagup"
  msgstr ""
  
  msgid "diagup"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:601
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:600
  msgid "diagdown"
  msgstr ""
  
  msgid "diagdown"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:604
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:603
  #, fuzzy
  msgid "AMS Arrows"
  msgstr "AMS pijlen"
  
  #, fuzzy
  msgid "AMS Arrows"
  msgstr "AMS pijlen"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:605
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:604
  msgid "dashleftarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "dashleftarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:606
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:605
  msgid "dashrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "dashrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:607
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:606
  msgid "leftleftarrows"
  msgstr ""
  
  msgid "leftleftarrows"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:608
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:607
  msgid "leftrightarrows"
  msgstr ""
  
  msgid "leftrightarrows"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:609
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:608
  msgid "rightrightarrows"
  msgstr ""
  
  msgid "rightrightarrows"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:610
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:609
  msgid "rightleftarrows"
  msgstr ""
  
  msgid "rightleftarrows"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:611
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:610
  #, fuzzy
  msgid "Lleftarrow"
  msgstr "Rij verwijderen|w"
  
  #, fuzzy
  msgid "Lleftarrow"
  msgstr "Rij verwijderen|w"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:612
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:611
  #, fuzzy
  msgid "Rrightarrow"
  msgstr "Rechts"
  
  #, fuzzy
  msgid "Rrightarrow"
  msgstr "Rechts"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:613
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:612
  msgid "twoheadleftarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "twoheadleftarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:614
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:613
  msgid "twoheadrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "twoheadrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:615
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:614
  msgid "leftarrowtail"
  msgstr ""
  
  msgid "leftarrowtail"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:616
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:615
  msgid "rightarrowtail"
  msgstr ""
  
  msgid "rightarrowtail"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:617
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:616
  msgid "looparrowleft"
  msgstr ""
  
  msgid "looparrowleft"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:618
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:617
  #, fuzzy
  msgid "looparrowright"
  msgstr "Copyright"
  
  #, fuzzy
  msgid "looparrowright"
  msgstr "Copyright"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:619
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:618
  msgid "curvearrowleft"
  msgstr ""
  
  msgid "curvearrowleft"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:620
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:619
  msgid "curvearrowright"
  msgstr ""
  
  msgid "curvearrowright"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:621
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:620
  msgid "circlearrowleft"
  msgstr ""
  
  msgid "circlearrowleft"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:622
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:621
  msgid "circlearrowright"
  msgstr ""
  
  msgid "circlearrowright"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:623
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:622
  msgid "Lsh"
  msgstr ""
  
  msgid "Lsh"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:624
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:623
  msgid "Rsh"
  msgstr ""
  
  msgid "Rsh"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:625
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:624
  #, fuzzy
  msgid "upuparrows"
  msgstr "Bladeren|#B"
  
  #, fuzzy
  msgid "upuparrows"
  msgstr "Bladeren|#B"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:626
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:625
  msgid "downdownarrows"
  msgstr ""
  
  msgid "downdownarrows"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:627
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:626
  msgid "upharpoonleft"
  msgstr ""
  
  msgid "upharpoonleft"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:628
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:627
  msgid "upharpoonright"
  msgstr ""
  
  msgid "upharpoonright"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:629
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:628
  msgid "downharpoonleft"
  msgstr ""
  
  msgid "downharpoonleft"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:630
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:629
  msgid "downharpoonright"
  msgstr ""
  
  msgid "downharpoonright"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:631
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:630
  msgid "leftrightharpoons"
  msgstr ""
  
  msgid "leftrightharpoons"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:633
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:632
  msgid "rightsquigarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "rightsquigarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:634
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:633
  msgid "leftrightsquigarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "leftrightsquigarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:635
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:634
  #, fuzzy
  msgid "nleftarrow"
  msgstr "Rij verwijderen|w"
  
  #, fuzzy
  msgid "nleftarrow"
  msgstr "Rij verwijderen|w"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:636
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:635
  msgid "nrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "nrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:637
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:636
  msgid "nleftrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "nleftrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:638
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:637
  msgid "nLeftarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "nLeftarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:639
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:638
  #, fuzzy
  msgid "nRightarrow"
  msgstr "Rechts"
  
  #, fuzzy
  msgid "nRightarrow"
  msgstr "Rechts"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:640
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:639
  msgid "nLeftrightarrow"
  msgstr ""
  
  msgid "nLeftrightarrow"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:641
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:640
  msgid "multimap"
  msgstr ""
  
  msgid "multimap"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:644
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:643
  #, fuzzy
  msgid "AMS Relations"
  msgstr "AMS relaties"
  
  #, fuzzy
  msgid "AMS Relations"
  msgstr "AMS relaties"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:645
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:644
  msgid "leqq"
  msgstr ""
  
  msgid "leqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:646
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:645
  msgid "geqq"
  msgstr ""
  
  msgid "geqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:647
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:646
  msgid "leqslant"
  msgstr ""
  
  msgid "leqslant"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:648
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:647
  msgid "geqslant"
  msgstr ""
  
  msgid "geqslant"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:649
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:648
  msgid "eqslantless"
  msgstr ""
  
  msgid "eqslantless"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:650
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:649
  msgid "eqslantgtr"
  msgstr ""
  
  msgid "eqslantgtr"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:651
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:650
  msgid "lesssim"
  msgstr ""
  
  msgid "lesssim"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:652
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:651
  msgid "gtrsim"
  msgstr ""
  
  msgid "gtrsim"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:653
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:652
  msgid "lessapprox"
  msgstr ""
  
  msgid "lessapprox"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:654
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:653
  msgid "gtrapprox"
  msgstr ""
  
  msgid "gtrapprox"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:655
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:654
  msgid "approxeq"
  msgstr ""
  
  msgid "approxeq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:656
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:655
  #, fuzzy
  msgid "triangleq"
  msgstr "Enkel"
  
  #, fuzzy
  msgid "triangleq"
  msgstr "Enkel"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:657
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:656
  msgid "lessdot"
  msgstr ""
  
  msgid "lessdot"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:658
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:657
  msgid "gtrdot"
  msgstr ""
  
  msgid "gtrdot"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:659
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:658
  msgid "lll"
  msgstr ""
  
  msgid "lll"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:660
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:659
  msgid "ggg"
  msgstr ""
  
  msgid "ggg"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:661
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:660
  msgid "lessgtr"
  msgstr ""
  
  msgid "lessgtr"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:662
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:661
  #, fuzzy
  msgid "gtrless"
  msgstr "Parameters"
  
  #, fuzzy
  msgid "gtrless"
  msgstr "Parameters"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:663
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:662
  msgid "lesseqgtr"
  msgstr ""
  
  msgid "lesseqgtr"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:664
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:663
  #, fuzzy
  msgid "gtreqless"
  msgstr "Parameters"
  
  #, fuzzy
  msgid "gtreqless"
  msgstr "Parameters"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:665
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:664
  msgid "lesseqqgtr"
  msgstr ""
  
  msgid "lesseqqgtr"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:666
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:665
  #, fuzzy
  msgid "gtreqqless"
  msgstr "Parameters"
  
  #, fuzzy
  msgid "gtreqqless"
  msgstr "Parameters"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:667
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:666
  msgid "eqcirc"
  msgstr ""
  
  msgid "eqcirc"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:668
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:667
  msgid "circeq"
  msgstr ""
  
  msgid "circeq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:669
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:668
  msgid "thicksim"
  msgstr ""
  
  msgid "thicksim"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:670
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:669
  msgid "thickapprox"
  msgstr ""
  
  msgid "thickapprox"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:671
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:670
  #, fuzzy
  msgid "backsim"
  msgstr "zwart"
  
  #, fuzzy
  msgid "backsim"
  msgstr "zwart"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:672
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:671
  msgid "backsimeq"
  msgstr ""
  
  msgid "backsimeq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:673
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:672
  msgid "subseteqq"
  msgstr ""
  
  msgid "subseteqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:674
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:673
  msgid "supseteqq"
  msgstr ""
  
  msgid "supseteqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:675
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:674
  #, fuzzy
  msgid "Subset"
  msgstr "Subsectie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Subset"
  msgstr "Subsectie"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:676
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:675
  #, fuzzy
  msgid "Supset"
  msgstr "Subsectie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Supset"
  msgstr "Subsectie"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:677
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:676
  msgid "sqsubset"
  msgstr ""
  
  msgid "sqsubset"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:678
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:677
  msgid "sqsupset"
  msgstr ""
  
  msgid "sqsupset"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:679
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:678
  msgid "preccurlyeq"
  msgstr ""
  
  msgid "preccurlyeq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:680
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:679
  msgid "succcurlyeq"
  msgstr ""
  
  msgid "succcurlyeq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:681
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:680
  msgid "curlyeqprec"
  msgstr ""
  
  msgid "curlyeqprec"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:682
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:681
  msgid "curlyeqsucc"
  msgstr ""
  
  msgid "curlyeqsucc"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:683
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:682
  msgid "precsim"
  msgstr ""
  
  msgid "precsim"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:684
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:683
  msgid "succsim"
  msgstr ""
  
  msgid "succsim"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:685
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:684
  msgid "precapprox"
  msgstr ""
  
  msgid "precapprox"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:686
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:685
  msgid "succapprox"
  msgstr ""
  
  msgid "succapprox"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:687
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:686
  msgid "vartriangleleft"
  msgstr ""
  
  msgid "vartriangleleft"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:688
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:687
  #, fuzzy
  msgid "vartriangleright"
  msgstr "Rechterlijn|R"
  
  #, fuzzy
  msgid "vartriangleright"
  msgstr "Rechterlijn|R"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:689
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:688
  msgid "trianglelefteq"
  msgstr ""
  
  msgid "trianglelefteq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:690
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:689
  msgid "trianglerighteq"
  msgstr ""
  
  msgid "trianglerighteq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:691
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:690
  #, fuzzy
  msgid "bumpeq"
  msgstr "blauw"
  
  #, fuzzy
  msgid "bumpeq"
  msgstr "blauw"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:692
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:691
  #, fuzzy
  msgid "Bumpeq"
  msgstr "Blauw"
  
  #, fuzzy
  msgid "Bumpeq"
  msgstr "Blauw"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:693
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:692
  msgid "doteqdot"
  msgstr ""
  
  msgid "doteqdot"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:694
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:693
  msgid "risingdotseq"
  msgstr ""
  
  msgid "risingdotseq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:695
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:694
  msgid "fallingdotseq"
  msgstr ""
  
  msgid "fallingdotseq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:696
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:695
  #, fuzzy
  msgid "vDash"
  msgstr "Deens"
  
  #, fuzzy
  msgid "vDash"
  msgstr "Deens"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:697
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:696
  msgid "Vvdash"
  msgstr ""
  
  msgid "Vvdash"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:698
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:697
  msgid "Vdash"
  msgstr ""
  
  msgid "Vdash"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:699
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:698
  msgid "shortmid"
  msgstr ""
  
  msgid "shortmid"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:700
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:699
  msgid "shortparallel"
  msgstr ""
  
  msgid "shortparallel"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:701
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:700
  #, fuzzy
  msgid "smallsmile"
  msgstr "Kleinst"
  
  #, fuzzy
  msgid "smallsmile"
  msgstr "Kleinst"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:702
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:701
  msgid "smallfrown"
  msgstr ""
  
  msgid "smallfrown"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:703
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:702
  msgid "blacktriangleleft"
  msgstr ""
  
  msgid "blacktriangleleft"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:704
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:703
  msgid "blacktriangleright"
  msgstr ""
  
  msgid "blacktriangleright"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:705
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:704
  #, fuzzy
  msgid "because"
  msgstr "Verklein"
  
  #, fuzzy
  msgid "because"
  msgstr "Verklein"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:706
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:705
  #, fuzzy
  msgid "therefore"
  msgstr "stelling"
  
  #, fuzzy
  msgid "therefore"
  msgstr "stelling"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:707
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:706
  msgid "backepsilon"
  msgstr ""
  
  msgid "backepsilon"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:708
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:707
  msgid "varpropto"
  msgstr ""
  
  msgid "varpropto"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:709
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:708
  msgid "between"
  msgstr ""
  
  msgid "between"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:710
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:709
  msgid "pitchfork"
  msgstr ""
  
  msgid "pitchfork"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:713
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:712
  #, fuzzy
  msgid "AMS Negative Relations"
  msgstr "AMS negaties"
  
  #, fuzzy
  msgid "AMS Negative Relations"
  msgstr "AMS negaties"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:714
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:713
  msgid "nless"
  msgstr ""
  
  msgid "nless"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:715
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:714
  #, fuzzy
  msgid "ngtr"
  msgstr "Label invoegen"
  
  #, fuzzy
  msgid "ngtr"
  msgstr "Label invoegen"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:716
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:715
  #, fuzzy
  msgid "nleq"
  msgstr "Enkel"
  
  #, fuzzy
  msgid "nleq"
  msgstr "Enkel"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:717
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:716
  #, fuzzy
  msgid "ngeq"
  msgstr "Enkel"
  
  #, fuzzy
  msgid "ngeq"
  msgstr "Enkel"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:718
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:717
  msgid "nleqslant"
  msgstr ""
  
  msgid "nleqslant"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:719
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:718
  msgid "ngeqslant"
  msgstr ""
  
  msgid "ngeqslant"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:720
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:719
  msgid "nleqq"
  msgstr ""
  
  msgid "nleqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:721
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:720
  msgid "ngeqq"
  msgstr ""
  
  msgid "ngeqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:722
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:721
  msgid "lneq"
  msgstr ""
  
  msgid "lneq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:723
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:722
  #, fuzzy
  msgid "gneq"
  msgstr "Negeren"
  
  #, fuzzy
  msgid "gneq"
  msgstr "Negeren"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:724
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:723
  msgid "lneqq"
  msgstr ""
  
  msgid "lneqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:725
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:724
  msgid "gneqq"
  msgstr ""
  
  msgid "gneqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:726
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:725
  #, fuzzy
  msgid "lvertneqq"
  msgstr "Sloveens"
  
  #, fuzzy
  msgid "lvertneqq"
  msgstr "Sloveens"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:727
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:726
  msgid "gvertneqq"
  msgstr ""
  
  msgid "gvertneqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:728
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:727
  msgid "lnsim"
  msgstr ""
  
  msgid "lnsim"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:729
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:728
  msgid "gnsim"
  msgstr ""
  
  msgid "gnsim"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:730
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:729
  msgid "lnapprox"
  msgstr ""
  
  msgid "lnapprox"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:731
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:730
  msgid "gnapprox"
  msgstr ""
  
  msgid "gnapprox"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:732
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:731
  msgid "nprec"
  msgstr ""
  
  msgid "nprec"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:733
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:732
  msgid "nsucc"
  msgstr ""
  
  msgid "nsucc"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:734
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:733
  #, fuzzy
  msgid "npreceq"
  msgstr " fouten gevonden."
  
  #, fuzzy
  msgid "npreceq"
  msgstr " fouten gevonden."
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:735
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:734
  msgid "nsucceq"
  msgstr ""
  
  msgid "nsucceq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:736
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:735
  msgid "precnsim"
  msgstr ""
  
  msgid "precnsim"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:737
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:736
  msgid "succnsim"
  msgstr ""
  
  msgid "succnsim"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:738
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:737
  msgid "precnapprox"
  msgstr ""
  
  msgid "precnapprox"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:739
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:738
  msgid "succnapprox"
  msgstr ""
  
  msgid "succnapprox"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:740
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:739
  #, fuzzy
  msgid "subsetneq"
  msgstr "Subsubsectie"
  
  #, fuzzy
  msgid "subsetneq"
  msgstr "Subsubsectie"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:741
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:740
  msgid "supsetneq"
  msgstr ""
  
  msgid "supsetneq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:742
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:741
  #, fuzzy
  msgid "subsetneqq"
  msgstr "Subsubsectie"
  
  #, fuzzy
  msgid "subsetneqq"
  msgstr "Subsubsectie"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:743
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:742
  msgid "supsetneqq"
  msgstr ""
  
  msgid "supsetneqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:744
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:743
  msgid "nsubseteq"
  msgstr ""
  
  msgid "nsubseteq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:745
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:744
  msgid "nsupseteq"
  msgstr ""
  
  msgid "nsupseteq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:746
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:745
  msgid "nsupseteqq"
  msgstr ""
  
  msgid "nsupseteqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:747
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:746
  msgid "nvdash"
  msgstr ""
  
  msgid "nvdash"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:748
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:747
  #, fuzzy
  msgid "nvDash"
  msgstr "Deens"
  
  #, fuzzy
  msgid "nvDash"
  msgstr "Deens"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:749
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:748
  #, fuzzy
  msgid "nVDash"
  msgstr "Deens"
  
  #, fuzzy
  msgid "nVDash"
  msgstr "Deens"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:750
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:749
  msgid "varsubsetneq"
  msgstr ""
  
  msgid "varsubsetneq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:751
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:750
  msgid "varsupsetneq"
  msgstr ""
  
  msgid "varsupsetneq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:752
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:751
  msgid "varsubsetneqq"
  msgstr ""
  
  msgid "varsubsetneqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:753
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:752
  msgid "varsupsetneqq"
  msgstr ""
  
  msgid "varsupsetneqq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:754
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:753
  msgid "ntriangleleft"
  msgstr ""
  
  msgid "ntriangleleft"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:755
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:754
  #, fuzzy
  msgid "ntriangleright"
  msgstr "Rechtsboven"
  
  #, fuzzy
  msgid "ntriangleright"
  msgstr "Rechtsboven"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:756
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:755
  msgid "ntrianglelefteq"
  msgstr ""
  
  msgid "ntrianglelefteq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:757
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:756
  msgid "ntrianglerighteq"
  msgstr ""
  
  msgid "ntrianglerighteq"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:758
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:757
  #, fuzzy
  msgid "ncong"
  msgstr "geen"
  
  #, fuzzy
  msgid "ncong"
  msgstr "geen"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:759
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:758
  msgid "nsim"
  msgstr ""
  
  msgid "nsim"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:760
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:759
  msgid "nmid"
  msgstr ""
  
  msgid "nmid"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:761
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:760
  msgid "nshortmid"
  msgstr ""
  
  msgid "nshortmid"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:762
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:761
  msgid "nparallel"
  msgstr ""
  
  msgid "nparallel"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:763
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:762
  msgid "nshortparallel"
  msgstr ""
  
  msgid "nshortparallel"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:766
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:765
  #, fuzzy
  msgid "AMS Operators"
  msgstr "AMS operanden"
  
  #, fuzzy
  msgid "AMS Operators"
  msgstr "AMS operanden"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:767
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:766
  msgid "dotplus"
  msgstr ""
  
  msgid "dotplus"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:768
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:767
  msgid "smallsetminus"
  msgstr ""
  
  msgid "smallsetminus"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:769
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:768
  #, fuzzy
  msgid "Cap"
  msgstr "Onderschrift"
  
  #, fuzzy
  msgid "Cap"
  msgstr "Onderschrift"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:770
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:769
  #, fuzzy
  msgid "Cup"
  msgstr "Knippen"
  
  #, fuzzy
  msgid "Cup"
  msgstr "Knippen"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:771
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:770
  #, fuzzy
  msgid "barwedge"
  msgstr "Groot"
  
  #, fuzzy
  msgid "barwedge"
  msgstr "Groot"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:772
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:771
  msgid "veebar"
  msgstr ""
  
  # dubbel
  msgid "veebar"
  msgstr ""
  
  # dubbel
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:773
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:772
  #, fuzzy
  msgid "doublebarwedge"
  msgstr "dubbele"
  
  #, fuzzy
  msgid "doublebarwedge"
  msgstr "dubbele"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:774
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:773
  #, fuzzy
  msgid "boxminus"
  msgstr "minuten"
  
  #, fuzzy
  msgid "boxminus"
  msgstr "minuten"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:775
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:774
  msgid "boxtimes"
  msgstr ""
  
  msgid "boxtimes"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:776
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:775
  #, fuzzy
  msgid "boxdot"
  msgstr "voettekst"
  
  #, fuzzy
  msgid "boxdot"
  msgstr "voettekst"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:777
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:776
  msgid "boxplus"
  msgstr ""
  
  msgid "boxplus"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:778
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:777
  #, fuzzy
  msgid "divideontimes"
  msgstr "Inhoudsopgave"
  
  #, fuzzy
  msgid "divideontimes"
  msgstr "Inhoudsopgave"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:779
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:778
  msgid "ltimes"
  msgstr ""
  
  # wat is het onderscheid tussen Engels en Brits?
  msgid "ltimes"
  msgstr ""
  
  # wat is het onderscheid tussen Engels en Brits?
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:780
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:779
  #, fuzzy
  msgid "rtimes"
  msgstr "Brits"
  
  #, fuzzy
  msgid "rtimes"
  msgstr "Brits"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:781
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:780
  msgid "leftthreetimes"
  msgstr ""
  
  msgid "leftthreetimes"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:782
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:781
  msgid "rightthreetimes"
  msgstr ""
  
  msgid "rightthreetimes"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:783
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:782
  msgid "curlywedge"
  msgstr ""
  
  msgid "curlywedge"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:784
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:783
  msgid "curlyvee"
  msgstr ""
  
  msgid "curlyvee"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:785
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:784
  msgid "circleddash"
  msgstr ""
  
  msgid "circleddash"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:786
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:785
  msgid "circledast"
  msgstr ""
  
  msgid "circledast"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:787
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:786
  msgid "circledcirc"
  msgstr ""
  
  msgid "circledcirc"
  msgstr ""
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:788
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:787
  #, fuzzy
  msgid "centerdot"
  msgstr "Midden"
  
  #, fuzzy
  msgid "centerdot"
  msgstr "Midden"
  
-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:789
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:788
  #, fuzzy
  msgid "intercal"
  msgstr "Printer"
  
  #, fuzzy
  msgid "intercal"
  msgstr "Printer"
  
-#: src/Buffer.cpp:233
+#: lib/external_templates:37
+msgid "RasterImage"
+msgstr ""
+
+#: lib/external_templates:40 lib/external_templates:46
+msgid "Bitmap: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
+msgstr ""
+
+#: lib/external_templates:45
+msgid "A bitmap file.\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/external_templates:102
+#, fuzzy
+msgid "XFig"
+msgstr "Figuur"
+
+#: lib/external_templates:103 lib/external_templates:106
+msgid "Xfig: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
+msgstr ""
+
+#: lib/external_templates:105
+#, fuzzy
+msgid "An Xfig figure.\n"
+msgstr "\"configure\" draait..."
+
+#: lib/external_templates:154
+#, fuzzy
+msgid "ChessDiagram"
+msgstr "Schaakbord"
+
+#: lib/external_templates:155 lib/external_templates:174
+msgid "Chess: $$AbsOrRelPathParent$$Basename"
+msgstr ""
+
+#: lib/external_templates:157
+msgid ""
+"A chess position diagram.\n"
+"This template will use XBoard to edit the position.\n"
+"Use the 'File->Save Position' in XBoard to save\n"
+"the position that you want to display.\n"
+"Make sure to give it a '.fen' extension\n"
+"and remember to type in a relative path\n"
+"to the LyX document location.\n"
+"Within XBoard, use 'Edit->Edit Position'\n"
+"to enable general editing of the board.\n"
+"You might also check out the\n"
+"'Options->Test legality' option, and\n"
+"remember to middle and right click to\n"
+"insert new material in the board.\n"
+"In order for this to work, you have to\n"
+"put the bundled lyxskak.sty in a place\n"
+"that TeX will find it, and you will need\n"
+"to install the skak package from CTAN.\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/external_templates:199
+msgid "LilyPond"
+msgstr ""
+
+#: lib/external_templates:200 lib/external_templates:206
+msgid "Lilypond typeset music"
+msgstr ""
+
+#: lib/external_templates:202
+msgid ""
+"Sheet music typeset by GNU LilyPond,\n"
+"converted to .pdf or .eps for inclusion\n"
+"Using .eps requires at least lilypond 2.6\n"
+"Using .pdf requires at least lilypond 2.9\n"
+msgstr ""
+
+#: lib/external_templates:251
+msgid ""
+"Today's date.\n"
+"Read 'info date' for more information.\n"
+msgstr ""
+
+#: src/Buffer.cpp:229
  #, fuzzy
  msgid "Could not remove temporary directory"
  msgstr "Fout: Kan tijdelijke map niet aanmaken:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not remove temporary directory"
  msgstr "Fout: Kan tijdelijke map niet aanmaken:"
  
-#: src/Buffer.cpp:234
+#: src/Buffer.cpp:230
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not remove the temporary directory %1$s"
  msgstr "Fout: Kan tijdelijke map niet aanmaken:"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not remove the temporary directory %1$s"
  msgstr "Fout: Kan tijdelijke map niet aanmaken:"
  
-#: src/Buffer.cpp:405
+#: src/Buffer.cpp:401
  #, fuzzy
  msgid "Unknown document class"
  msgstr "tot de gekozen documentklasse"
  
  #, fuzzy
  msgid "Unknown document class"
  msgstr "tot de gekozen documentklasse"
  
-#: src/Buffer.cpp:406
+#: src/Buffer.cpp:402
  #, c-format
  msgid "Using the default document class, because the class %1$s is unknown."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Using the default document class, because the class %1$s is unknown."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:466 src/Text.cpp:295
+#: src/Buffer.cpp:462 src/Text.cpp:295
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unknown token: %1$s %2$s\n"
  msgstr "Onbekende handeling"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unknown token: %1$s %2$s\n"
  msgstr "Onbekende handeling"
  
-#: src/Buffer.cpp:470 src/Buffer.cpp:477 src/Buffer.cpp:497
+#: src/Buffer.cpp:466 src/Buffer.cpp:473 src/Buffer.cpp:493
  #, fuzzy
  msgid "Document header error"
  msgstr "Document hernoemd tot: '"
  
  #, fuzzy
  msgid "Document header error"
  msgstr "Document hernoemd tot: '"
  
-#: src/Buffer.cpp:476
+#: src/Buffer.cpp:472
  msgid "\\begin_header is missing"
  msgstr ""
  
  msgid "\\begin_header is missing"
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:496
+#: src/Buffer.cpp:492
  msgid "\\begin_document is missing"
  msgstr ""
  
  msgid "\\begin_document is missing"
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:507
+#: src/Buffer.cpp:503
  #, fuzzy
  msgid "Can't load document class"
  msgstr "Kan tekstklasse niet laden "
  
  #, fuzzy
  msgid "Can't load document class"
  msgstr "Kan tekstklasse niet laden "
  
-#: src/Buffer.cpp:508
+#: src/Buffer.cpp:504
  #, c-format
  msgid ""
  "Using the default document class, because the class %1$s could not be loaded."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Using the default document class, because the class %1$s could not be loaded."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:519 src/Buffer.cpp:525 src/BufferView.cpp:909
-#: src/BufferView.cpp:915
+#: src/Buffer.cpp:515 src/Buffer.cpp:521 src/BufferView.cpp:848
+#: src/BufferView.cpp:854
  msgid "Changes not shown in LaTeX output"
  msgstr ""
  
  msgid "Changes not shown in LaTeX output"
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:520 src/BufferView.cpp:910
+#: src/Buffer.cpp:516 src/BufferView.cpp:849
  msgid ""
  "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor "
  "xcolor/soul are installed.\n"
  msgid ""
  "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor "
  "xcolor/soul are installed.\n"
@@ -12680,7 +12775,7 @@ msgid ""
  "LaTeX preamble."
  msgstr ""
  
  "LaTeX preamble."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:526 src/BufferView.cpp:916
+#: src/Buffer.cpp:522 src/BufferView.cpp:855
  msgid ""
  "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because "
  "xcolor and soul are not installed.\n"
  msgid ""
  "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because "
  "xcolor and soul are not installed.\n"
@@ -12688,115 +12783,115 @@ msgid ""
  "LaTeX preamble."
  msgstr ""
  
  "LaTeX preamble."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:661 src/Buffer.cpp:670
+#: src/Buffer.cpp:657 src/Buffer.cpp:666
  #, fuzzy
  msgid "Document could not be read"
  msgstr "opmaakblad document ingesteld"
  
  #, fuzzy
  msgid "Document could not be read"
  msgstr "opmaakblad document ingesteld"
  
-#: src/Buffer.cpp:662 src/Buffer.cpp:671
+#: src/Buffer.cpp:658 src/Buffer.cpp:667
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%1$s could not be read."
  msgstr " alinea's konden niet omgevormd worden"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%1$s could not be read."
  msgstr " alinea's konden niet omgevormd worden"
  
-#: src/Buffer.cpp:679 src/Buffer.cpp:751
+#: src/Buffer.cpp:675 src/Buffer.cpp:747
  #, fuzzy
  msgid "Document format failure"
  msgstr "Document"
  
  #, fuzzy
  msgid "Document format failure"
  msgstr "Document"
  
-#: src/Buffer.cpp:680
+#: src/Buffer.cpp:676
  #, c-format
  msgid "%1$s is not a LyX document."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%1$s is not a LyX document."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:704
+#: src/Buffer.cpp:700
  #, fuzzy
  msgid "Conversion failed"
  msgstr "Conversiefouten!"
  
  #, fuzzy
  msgid "Conversion failed"
  msgstr "Conversiefouten!"
  
-#: src/Buffer.cpp:705
+#: src/Buffer.cpp:701
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but a temporary file for converting "
  "it could not be created."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but a temporary file for converting "
  "it could not be created."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:714
+#: src/Buffer.cpp:710
  #, fuzzy
  msgid "Conversion script not found"
  msgstr "Geen waarschuwingen."
  
  #, fuzzy
  msgid "Conversion script not found"
  msgstr "Geen waarschuwingen."
  
-#: src/Buffer.cpp:715
+#: src/Buffer.cpp:711
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but the conversion script lyx2lyx "
  "could not be found."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but the conversion script lyx2lyx "
  "could not be found."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:736
+#: src/Buffer.cpp:732
  msgid "Conversion script failed"
  msgstr ""
  
  msgid "Conversion script failed"
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:737
+#: src/Buffer.cpp:733
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but the lyx2lyx script failed to "
  "convert it."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "%1$s is from a different version of LyX, but the lyx2lyx script failed to "
  "convert it."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:752
+#: src/Buffer.cpp:748
  #, c-format
  msgid "%1$s ended unexpectedly, which means that it is probably corrupted."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%1$s ended unexpectedly, which means that it is probably corrupted."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:788
+#: src/Buffer.cpp:784
  #, fuzzy
  msgid "Backup failure"
  msgstr "Backup locatie"
  
  #, fuzzy
  msgid "Backup failure"
  msgstr "Backup locatie"
  
-#: src/Buffer.cpp:789
+#: src/Buffer.cpp:785
  #, c-format
  msgid ""
  "Cannot create backup file %1$s.\n"
  "Please check whether the directory exists and is writeable."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Cannot create backup file %1$s.\n"
  "Please check whether the directory exists and is writeable."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:922
+#: src/Buffer.cpp:931
  #, fuzzy
  msgid "Encoding error"
  msgstr "Teken&set:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Encoding error"
  msgstr "Teken&set:"
  
-#: src/Buffer.cpp:923
+#: src/Buffer.cpp:932
  msgid ""
  "Some characters of your document are probably not representable in the "
  "chosen encoding.\n"
  "Changing the document encoding to utf8 could help."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Some characters of your document are probably not representable in the "
  "chosen encoding.\n"
  "Changing the document encoding to utf8 could help."
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:1201
+#: src/Buffer.cpp:1210
  #, fuzzy
  msgid "Running chktex..."
  msgstr "chktex draait..."
  
  #, fuzzy
  msgid "Running chktex..."
  msgstr "chktex draait..."
  
-#: src/Buffer.cpp:1214
+#: src/Buffer.cpp:1223
  msgid "chktex failure"
  msgstr ""
  
  msgid "chktex failure"
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:1215
+#: src/Buffer.cpp:1224
  #, fuzzy
  msgid "Could not run chktex successfully."
  msgstr "Chktex-run geslaagd"
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not run chktex successfully."
  msgstr "Chktex-run geslaagd"
  
-#: src/Buffer.cpp:1746
+#: src/Buffer.cpp:1759
  #, fuzzy
  msgid "Preview source code"
  msgstr "Voorbeeld|#V"
  
  #, fuzzy
  msgid "Preview source code"
  msgstr "Voorbeeld|#V"
  
-#: src/Buffer.cpp:1757
+#: src/Buffer.cpp:1770
  #, c-format
  msgid "Preview source code for paragraph %1$s"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Preview source code for paragraph %1$s"
  msgstr ""
  
-#: src/Buffer.cpp:1761
+#: src/Buffer.cpp:1774
  #, c-format
  msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s"
  msgstr ""
@@ -12809,7 +12904,7 @@ msgid ""
  "Do you want to save the document or discard the changes?"
  msgstr ""
  
  "Do you want to save the document or discard the changes?"
  msgstr ""
  
-#: src/BufferList.cpp:112 src/BufferList.cpp:220 src/LyXFunc.cpp:736
+#: src/BufferList.cpp:112 src/BufferList.cpp:220 src/LyXFunc.cpp:741
  #, fuzzy
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Document opslaan?"
  #, fuzzy
  msgid "Save changed document?"
  msgstr "Document opslaan?"
@@ -12855,109 +12950,68 @@ msgstr "opmaakblad document ingesteld"
  msgid "LyX will not be able to produce output."
  msgstr ""
  
  msgid "LyX will not be able to produce output."
  msgstr ""
  
-#: src/BufferView.cpp:242
-#, c-format
-msgid ""
-"The document %1$s is already loaded.\n"
-"\n"
-"Do you want to revert to the saved version?"
-msgstr ""
-
-#: src/BufferView.cpp:245 src/LyXFunc.cpp:910
-#, fuzzy
-msgid "Revert to saved document?"
-msgstr "Terug naar opgeslagen versie"
-
-#: src/BufferView.cpp:246 src/LyXFunc.cpp:911 src/LyXVC.cpp:175
-#, fuzzy
-msgid "&Revert"
-msgstr "Registreren"
-
-#: src/BufferView.cpp:246
-#, fuzzy
-msgid "&Switch to document"
-msgstr "Selecteren tot einde document"
-
-#: src/BufferView.cpp:268
-#, c-format
-msgid ""
-"The document %1$s does not yet exist.\n"
-"\n"
-"Do you want to create a new document?"
-msgstr ""
-
-#: src/BufferView.cpp:271
-#, fuzzy
-msgid "Create new document?"
-msgstr "Nieuw document onder deze naam aanmaken?"
-
-#: src/BufferView.cpp:272
-#, fuzzy
-msgid "&Create"
-msgstr "latex"
-
-#: src/BufferView.cpp:577
+#: src/BufferView.cpp:519
  #, fuzzy
  msgid "Save bookmark"
  msgstr "b Onder|#B"
  
  #, fuzzy
  msgid "Save bookmark"
  msgstr "b Onder|#B"
  
-#: src/BufferView.cpp:779
+#: src/BufferView.cpp:718
  #, fuzzy
  msgid "No further undo information"
  msgstr "Niets meer ongedaan te maken"
  
  #, fuzzy
  msgid "No further undo information"
  msgstr "Niets meer ongedaan te maken"
  
-#: src/BufferView.cpp:788
+#: src/BufferView.cpp:727
  msgid "No further redo information"
  msgstr "Geen verdere Herhaal mogelijk"
  
  msgid "No further redo information"
  msgstr "Geen verdere Herhaal mogelijk"
  
-#: src/BufferView.cpp:963
+#: src/BufferView.cpp:914
  msgid "Mark off"
  msgstr "Merkteken uitgeschakeld"
  
  msgid "Mark off"
  msgstr "Merkteken uitgeschakeld"
  
-#: src/BufferView.cpp:970
+#: src/BufferView.cpp:921
  msgid "Mark on"
  msgstr "Merkteken ingechakeld"
  
  msgid "Mark on"
  msgstr "Merkteken ingechakeld"
  
-#: src/BufferView.cpp:977
+#: src/BufferView.cpp:928
  msgid "Mark removed"
  msgstr "Merkteken verwijderd"
  
  msgid "Mark removed"
  msgstr "Merkteken verwijderd"
  
-#: src/BufferView.cpp:980
+#: src/BufferView.cpp:931
  msgid "Mark set"
  msgstr "Merkteken geplaatst"
  
  msgid "Mark set"
  msgstr "Merkteken geplaatst"
  
-#: src/BufferView.cpp:1026
+#: src/BufferView.cpp:977
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%1$d words in selection."
  msgstr "Een woord gecontroleerd."
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%1$d words in selection."
  msgstr "Een woord gecontroleerd."
  
-#: src/BufferView.cpp:1029
+#: src/BufferView.cpp:980
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%1$d words in document."
  msgstr "Een woord gecontroleerd."
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "%1$d words in document."
  msgstr "Een woord gecontroleerd."
  
-#: src/BufferView.cpp:1034
+#: src/BufferView.cpp:985
  #, fuzzy
  msgid "One word in selection."
  msgstr "Een woord gecontroleerd."
  
  #, fuzzy
  msgid "One word in selection."
  msgstr "Een woord gecontroleerd."
  
-#: src/BufferView.cpp:1036
+#: src/BufferView.cpp:987
  #, fuzzy
  msgid "One word in document."
  msgstr "Document invoegen "
  
  #, fuzzy
  msgid "One word in document."
  msgstr "Document invoegen "
  
-#: src/BufferView.cpp:1039
+#: src/BufferView.cpp:990
  #, fuzzy
  msgid "Count words"
  msgstr "Huidige woord"
  
  #, fuzzy
  msgid "Count words"
  msgstr "Huidige woord"
  
-#: src/BufferView.cpp:1619
+#: src/BufferView.cpp:1579
  #, fuzzy
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Kies document ter invoeging"
  
  #, fuzzy
  msgid "Select LyX document to insert"
  msgstr "Kies document ter invoeging"
  
-#: src/BufferView.cpp:1621 src/LyXFunc.cpp:1901 src/LyXFunc.cpp:1940
-#: src/LyXFunc.cpp:2013 src/callback.cpp:135
+#: src/BufferView.cpp:1581 src/LyXFunc.cpp:1935 src/LyXFunc.cpp:1974
+#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/callback.cpp:134
  #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52
  #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64
  #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169
  #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52
  #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64
  #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169
@@ -12966,32 +13020,32 @@ msgstr "Kies document ter invoeging"
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Documenten|#o#O"
  
  msgid "Documents|#o#O"
  msgstr "Documenten|#o#O"
  
-#: src/BufferView.cpp:1622 src/LyXFunc.cpp:1941 src/LyXFunc.cpp:2014
+#: src/BufferView.cpp:1582 src/LyXFunc.cpp:1975 src/LyXFunc.cpp:2048
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Voorbeelden|#E#e"
  
  msgid "Examples|#E#e"
  msgstr "Voorbeelden|#E#e"
  
-#: src/BufferView.cpp:1628 src/LyXFunc.cpp:1906 src/LyXFunc.cpp:1945
-#: src/callback.cpp:141
+#: src/BufferView.cpp:1588 src/LyXFunc.cpp:1940 src/LyXFunc.cpp:1979
+#: src/callback.cpp:140
  #, fuzzy
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "*.lyx| LyX Documenten (*.lyx)"
  
  #, fuzzy
  msgid "LyX Documents (*.lyx)"
  msgstr "*.lyx| LyX Documenten (*.lyx)"
  
-#: src/BufferView.cpp:1640 src/LyXFunc.cpp:1955 src/LyXFunc.cpp:2035
-#: src/LyXFunc.cpp:2049 src/LyXFunc.cpp:2065
+#: src/BufferView.cpp:1600 src/LyXFunc.cpp:1989 src/LyXFunc.cpp:2069
+#: src/LyXFunc.cpp:2083 src/LyXFunc.cpp:2099
  msgid "Canceled."
  msgstr "Afgebroken."
  
  msgid "Canceled."
  msgstr "Afgebroken."
  
-#: src/BufferView.cpp:1651
+#: src/BufferView.cpp:1611
  #, c-format
  msgid "Inserting document %1$s..."
  msgstr "Document %1$s invoegen..."
  
  #, c-format
  msgid "Inserting document %1$s..."
  msgstr "Document %1$s invoegen..."
  
-#: src/BufferView.cpp:1662
+#: src/BufferView.cpp:1622
  #, c-format
  msgid "Document %1$s inserted."
  msgstr "Document %1$s ingevoegd."
  
  #, c-format
  msgid "Document %1$s inserted."
  msgstr "Document %1$s ingevoegd."
  
-#: src/BufferView.cpp:1664
+#: src/BufferView.cpp:1624
  #, c-format
  msgid "Could not insert document %1$s"
  msgstr "Kon document %1$s niet invoegen"
  #, c-format
  msgid "Could not insert document %1$s"
  msgstr "Kon document %1$s niet invoegen"
@@ -13253,8 +13307,8 @@ msgstr "erven"
  msgid "ignore"
  msgstr "negeren"
  
  msgid "ignore"
  msgstr "negeren"
  
-#: src/Converter.cpp:333 src/Converter.cpp:477 src/Converter.cpp:500
-#: src/Converter.cpp:545
+#: src/Converter.cpp:333 src/Converter.cpp:478 src/Converter.cpp:501
+#: src/Converter.cpp:546
  #, fuzzy
  msgid "Cannot convert file"
  msgstr "Kan niet naar bestand schrijven"
  #, fuzzy
  msgid "Cannot convert file"
  msgstr "Kan niet naar bestand schrijven"
@@ -13266,67 +13320,67 @@ msgid ""
  "Define a converter in the preferences."
  msgstr ""
  
  "Define a converter in the preferences."
  msgstr ""
  
-#: src/Converter.cpp:428 src/Format.cpp:320 src/Format.cpp:379
+#: src/Converter.cpp:431 src/Format.cpp:320 src/Format.cpp:379
  #, fuzzy
  msgid "Executing command: "
  msgstr "Opdracht uitvoeren:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Executing command: "
  msgstr "Opdracht uitvoeren:"
  
-#: src/Converter.cpp:472
+#: src/Converter.cpp:473
  #, fuzzy
  msgid "Build errors"
  msgstr "Aanmaken programma"
  
  #, fuzzy
  msgid "Build errors"
  msgstr "Aanmaken programma"
  
-#: src/Converter.cpp:473
+#: src/Converter.cpp:474
  #, fuzzy
  msgid "There were errors during the build process."
  msgstr "Er waren fouten bij het Opbouw-proces"
  
  #, fuzzy
  msgid "There were errors during the build process."
  msgstr "Er waren fouten bij het Opbouw-proces"
  
-#: src/Converter.cpp:478 src/Format.cpp:327 src/Format.cpp:386
+#: src/Converter.cpp:479 src/Format.cpp:327 src/Format.cpp:386
  #, fuzzy, c-format
  msgid "An error occurred whilst running %1$s"
  msgstr "Fout tijdens lezen "
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "An error occurred whilst running %1$s"
  msgstr "Fout tijdens lezen "
  
-#: src/Converter.cpp:501
+#: src/Converter.cpp:502
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not move a temporary directory from %1$s to %2$s."
  msgstr "Fout: Kan tijdelijke map niet aanmaken:"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not move a temporary directory from %1$s to %2$s."
  msgstr "Fout: Kan tijdelijke map niet aanmaken:"
  
-#: src/Converter.cpp:547
+#: src/Converter.cpp:548
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not copy a temporary file from %1$s to %2$s."
  msgstr "Fout: Kan tijdelijke map niet aanmaken:"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not copy a temporary file from %1$s to %2$s."
  msgstr "Fout: Kan tijdelijke map niet aanmaken:"
  
-#: src/Converter.cpp:548
+#: src/Converter.cpp:549
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not move a temporary file from %1$s to %2$s."
  msgstr "Fout: Kan tijdelijke map niet aanmaken:"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not move a temporary file from %1$s to %2$s."
  msgstr "Fout: Kan tijdelijke map niet aanmaken:"
  
-#: src/Converter.cpp:606
+#: src/Converter.cpp:607
  msgid "Running LaTeX..."
  msgstr "LaTeX draait..."
  
  msgid "Running LaTeX..."
  msgstr "LaTeX draait..."
  
-#: src/Converter.cpp:624
+#: src/Converter.cpp:625
  #, c-format
  msgid ""
  "LaTeX did not run successfully. Additionally, LyX could not locate the LaTeX "
  "log %1$s."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "LaTeX did not run successfully. Additionally, LyX could not locate the LaTeX "
  "log %1$s."
  msgstr ""
  
-#: src/Converter.cpp:627
+#: src/Converter.cpp:628
  #, fuzzy
  msgid "LaTeX failed"
  msgstr "LaTeX_Titel"
  
  #, fuzzy
  msgid "LaTeX failed"
  msgstr "LaTeX_Titel"
  
-#: src/Converter.cpp:629
+#: src/Converter.cpp:630
  #, fuzzy
  msgid "Output is empty"
  msgstr "is leeg"
  
  #, fuzzy
  msgid "Output is empty"
  msgstr "is leeg"
  
-#: src/Converter.cpp:630
+#: src/Converter.cpp:631
  msgid "An empty output file was generated."
  msgstr ""
  
  msgid "An empty output file was generated."
  msgstr ""
  
-#: src/CutAndPaste.cpp:441
+#: src/CutAndPaste.cpp:439
  #, c-format
  msgid ""
  "Layout had to be changed from\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Layout had to be changed from\n"
@@ -13338,23 +13392,23 @@ msgstr ""
  # Vrij vertaald. In dit dialoog (dit is de titel) kun je zelf een 
  # lettertekenstijl definieren die aan/uitgeschakeld wordt met de
  # Font-knop op de werkbalk.
  # Vrij vertaald. In dit dialoog (dit is de titel) kun je zelf een 
  # lettertekenstijl definieren die aan/uitgeschakeld wordt met de
  # Font-knop op de werkbalk.
-#: src/CutAndPaste.cpp:446
+#: src/CutAndPaste.cpp:444
  #, fuzzy
  msgid "Changed Layout"
  msgstr "Tekenstijl definieren"
  
  #, fuzzy
  msgid "Changed Layout"
  msgstr "Tekenstijl definieren"
  
-#: src/CutAndPaste.cpp:465
+#: src/CutAndPaste.cpp:463
  #, c-format
  msgid ""
  "Character style %1$s is undefined because of class conversion from\n"
  "%2$s to %3$s"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Character style %1$s is undefined because of class conversion from\n"
  "%2$s to %3$s"
  msgstr ""
  
-#: src/CutAndPaste.cpp:472
+#: src/CutAndPaste.cpp:470
  msgid "Undefined character style"
  msgstr ""
  
  msgid "Undefined character style"
  msgstr ""
  
-#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1075
+#: src/Exporter.cpp:82 src/LyXFunc.cpp:1083
  #, c-format
  msgid ""
  "The file %1$s already exists.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The file %1$s already exists.\n"
@@ -13362,14 +13416,14 @@ msgid ""
  "Do you want to overwrite that file?"
  msgstr ""
  
  "Do you want to overwrite that file?"
  msgstr ""
  
-#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1078
+#: src/Exporter.cpp:85 src/LyXFunc.cpp:1086
  #, fuzzy
  msgid "Overwrite file?"
  msgstr "Het bestand bekijken"
  
  # Schrijfmachine
  #, fuzzy
  msgid "Overwrite file?"
  msgstr "Het bestand bekijken"
  
  # Schrijfmachine
-#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1079 src/LyXFunc.cpp:2062
-#: src/callback.cpp:169
+#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1087 src/LyXFunc.cpp:2096
+#: src/callback.cpp:168
  #, fuzzy
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "T&ypemachine:"
  #, fuzzy
  msgid "&Overwrite"
  msgstr "T&ypemachine:"
@@ -13428,95 +13482,95 @@ msgstr "Document is als HTML weggeschreven naar bestand `"
  msgid "Document exported as %1$s"
  msgstr "Document is als HTML weggeschreven naar bestand `"
  
  msgid "Document exported as %1$s"
  msgstr "Document is als HTML weggeschreven naar bestand `"
  
-#: src/Font.cpp:55 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:870
+#: src/Font.cpp:56 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:872
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Roman"
  msgstr "Romeins"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Roman"
  msgstr "Romeins"
  
-#: src/Font.cpp:55 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:874
+#: src/Font.cpp:56 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:876
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Sans Serif"
  msgstr "Zonder schreef"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Sans Serif"
  msgstr "Zonder schreef"
  
-#: src/Font.cpp:55 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:878
+#: src/Font.cpp:56 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:880
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Typewriter"
  msgstr "Schrijfmachine"
  
  #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
  msgid "Typewriter"
  msgstr "Schrijfmachine"
  
-#: src/Font.cpp:55
+#: src/Font.cpp:56
  msgid "Symbol"
  msgstr "Symbool"
  
  msgid "Symbol"
  msgstr "Symbool"
  
-#: src/Font.cpp:57 src/Font.cpp:60 src/Font.cpp:63 src/Font.cpp:69
-#: src/Font.cpp:72
+#: src/Font.cpp:58 src/Font.cpp:61 src/Font.cpp:64 src/Font.cpp:70
+#: src/Font.cpp:73
  msgid "Inherit"
  msgstr "Erven"
  
  msgid "Inherit"
  msgstr "Erven"
  
-#: src/Font.cpp:57 src/Font.cpp:60 src/Font.cpp:64 src/Font.cpp:69
-#: src/Font.cpp:72
+#: src/Font.cpp:58 src/Font.cpp:61 src/Font.cpp:65 src/Font.cpp:70
+#: src/Font.cpp:73
  msgid "Ignore"
  msgstr "Negeren"
  
  msgid "Ignore"
  msgstr "Negeren"
  
-#: src/Font.cpp:60 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:900
+#: src/Font.cpp:61 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:902
  msgid "Medium"
  msgstr "Medium"
  
  msgid "Medium"
  msgstr "Medium"
  
-#: src/Font.cpp:60 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:904
+#: src/Font.cpp:61 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:906
  msgid "Bold"
  msgstr "Vet"
  
  msgid "Bold"
  msgstr "Vet"
  
-#: src/Font.cpp:63 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:926
+#: src/Font.cpp:64 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:928
  msgid "Upright"
  msgstr "Staand"
  
  msgid "Upright"
  msgstr "Staand"
  
-#: src/Font.cpp:63 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:930
+#: src/Font.cpp:64 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:932
  msgid "Italic"
  msgstr "Cursief"
  
  msgid "Italic"
  msgstr "Cursief"
  
-#: src/Font.cpp:63 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:934
+#: src/Font.cpp:64 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:936
  msgid "Slanted"
  msgstr "Hellend"
  
  msgid "Slanted"
  msgstr "Hellend"
  
-#: src/Font.cpp:63
+#: src/Font.cpp:64
  msgid "Smallcaps"
  msgstr "Kapiteel"
  
  msgid "Smallcaps"
  msgstr "Kapiteel"
  
-#: src/Font.cpp:68 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1000
+#: src/Font.cpp:69 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1002
  msgid "Increase"
  msgstr "Vergroot"
  
  msgid "Increase"
  msgstr "Vergroot"
  
-#: src/Font.cpp:68 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1004
+#: src/Font.cpp:69 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1006
  msgid "Decrease"
  msgstr "Verklein"
  
  msgid "Decrease"
  msgstr "Verklein"
  
-#: src/Font.cpp:72
+#: src/Font.cpp:73
  msgid "Toggle"
  msgstr "Aan/Uit"
  
  msgid "Toggle"
  msgstr "Aan/Uit"
  
-#: src/Font.cpp:512
+#: src/Font.cpp:513
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Emphasis %1$s, "
  msgstr "Nadruk "
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Emphasis %1$s, "
  msgstr "Nadruk "
  
-#: src/Font.cpp:515
+#: src/Font.cpp:516
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Underline %1$s, "
  msgstr "Onderstreept "
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Underline %1$s, "
  msgstr "Onderstreept "
  
-#: src/Font.cpp:518
+#: src/Font.cpp:519
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Noun %1$s, "
  msgstr "Eigennaam "
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Noun %1$s, "
  msgstr "Eigennaam "
  
-#: src/Font.cpp:523
+#: src/Font.cpp:524
  #, c-format
  msgid "Language: %1$s, "
  msgstr "Taal: %1$s, "
  
  #, c-format
  msgid "Language: %1$s, "
  msgstr "Taal: %1$s, "
  
-#: src/Font.cpp:526
+#: src/Font.cpp:527
  #, c-format
  msgid "  Number %1$s"
  msgstr "  Getal %1$s"
  #, c-format
  msgid "  Number %1$s"
  msgstr "  Getal %1$s"
@@ -13556,47 +13610,47 @@ msgstr ""
  msgid "Auto-edit file %1$s failed"
  msgstr ""
  
  msgid "Auto-edit file %1$s failed"
  msgstr ""
  
-#: src/ISpell.cpp:238 src/ISpell.cpp:245 src/ISpell.cpp:254
+#: src/ISpell.cpp:237 src/ISpell.cpp:244 src/ISpell.cpp:253
  #, fuzzy
  msgid "Can't create pipe for spellchecker."
  msgstr "Spellingscontrole starten."
  
  #, fuzzy
  msgid "Can't create pipe for spellchecker."
  msgstr "Spellingscontrole starten."
  
-#: src/ISpell.cpp:259 src/ISpell.cpp:264 src/ISpell.cpp:269
+#: src/ISpell.cpp:258 src/ISpell.cpp:263 src/ISpell.cpp:268
  #, fuzzy
  msgid "Can't open pipe for spellchecker."
  msgstr "Spellingscontrole beeindigen"
  
  #, fuzzy
  msgid "Can't open pipe for spellchecker."
  msgstr "Spellingscontrole beeindigen"
  
-#: src/ISpell.cpp:278
+#: src/ISpell.cpp:277
  msgid ""
  "Could not create an ispell process.\n"
  "You may not have the right languages installed."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Could not create an ispell process.\n"
  "You may not have the right languages installed."
  msgstr ""
  
-#: src/ISpell.cpp:301
+#: src/ISpell.cpp:300
  msgid ""
  "The ispell process returned an error.\n"
  "Perhaps it has been configured wrongly ?"
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "The ispell process returned an error.\n"
  "Perhaps it has been configured wrongly ?"
  msgstr ""
  
-#: src/ISpell.cpp:406
+#: src/ISpell.cpp:405
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not check word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%2"
  "$s'."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not check word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%2"
  "$s'."
  msgstr ""
  
-#: src/ISpell.cpp:417
+#: src/ISpell.cpp:416
  msgid "Could not communicate with the ispell spellchecker process."
  msgstr ""
  
  msgid "Could not communicate with the ispell spellchecker process."
  msgstr ""
  
-#: src/ISpell.cpp:477
+#: src/ISpell.cpp:476
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not insert word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%"
  "2$s'."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not insert word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%"
  "2$s'."
  msgstr ""
  
-#: src/ISpell.cpp:492
+#: src/ISpell.cpp:491
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not accept word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%"
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not accept word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%"
@@ -13626,30 +13680,30 @@ msgstr "ingevoerd."
  msgid "   options: "
  msgstr "   opties: "
  
  msgid "   options: "
  msgstr "   opties: "
  
-#: src/LaTeX.cpp:95
+#: src/LaTeX.cpp:94
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Waiting for LaTeX run number %1$d"
  msgstr "LaTeX sessienummer"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Waiting for LaTeX run number %1$d"
  msgstr "LaTeX sessienummer"
  
-#: src/LaTeX.cpp:302 src/LaTeX.cpp:381
+#: src/LaTeX.cpp:301 src/LaTeX.cpp:380
  msgid "Running MakeIndex."
  msgstr "MakeIndex is bezig."
  
  msgid "Running MakeIndex."
  msgstr "MakeIndex is bezig."
  
-#: src/LaTeX.cpp:322
+#: src/LaTeX.cpp:321
  msgid "Running BibTeX."
  msgstr "BibTeX is bezig."
  
  msgid "Running BibTeX."
  msgstr "BibTeX is bezig."
  
-#: src/LaTeX.cpp:462
+#: src/LaTeX.cpp:461
  #, fuzzy
  msgid "Running MakeIndex for nomencl."
  msgstr "MakeIndex is bezig."
  
  #, fuzzy
  msgid "Running MakeIndex for nomencl."
  msgstr "MakeIndex is bezig."
  
-#: src/LyX.cpp:130
+#: src/LyX.cpp:131
  #, fuzzy
  msgid "Could not read configuration file"
  msgstr "Kon niet draaien met bestand:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not read configuration file"
  msgstr "Kon niet draaien met bestand:"
  
-#: src/LyX.cpp:131
+#: src/LyX.cpp:132
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Error while reading the configuration file\n"
@@ -13657,40 +13711,40 @@ msgid ""
  "Please check your installation."
  msgstr ""
  
  "Please check your installation."
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:140
+#: src/LyX.cpp:141
  #, fuzzy
  msgid "LyX: reconfiguring user directory"
  msgstr "LyX: Maak map aan "
  
  #, fuzzy
  msgid "LyX: reconfiguring user directory"
  msgstr "LyX: Maak map aan "
  
-#: src/LyX.cpp:144
+#: src/LyX.cpp:145
  msgid "Done!"
  msgstr "Klaar!"
  
  msgid "Done!"
  msgstr "Klaar!"
  
-#: src/LyX.cpp:490
+#: src/LyX.cpp:505
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to remove the temporary directory %1$s"
  msgstr "Fout: Kan tijdelijke map niet aanmaken:"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unable to remove the temporary directory %1$s"
  msgstr "Fout: Kan tijdelijke map niet aanmaken:"
  
-#: src/LyX.cpp:492
+#: src/LyX.cpp:507
  #, fuzzy
  msgid "Unable to remove temporary directory"
  msgstr "Fout: Kan tijdelijke map niet aanmaken:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Unable to remove temporary directory"
  msgstr "Fout: Kan tijdelijke map niet aanmaken:"
  
-#: src/LyX.cpp:528
+#: src/LyX.cpp:543
  #, c-format
  msgid "Wrong command line option `%1$s'. Exiting."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Wrong command line option `%1$s'. Exiting."
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:796
+#: src/LyX.cpp:811
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
  msgid "LyX: "
  msgstr "LyX: "
  
-#: src/LyX.cpp:925
+#: src/LyX.cpp:940
  #, fuzzy
  msgid "Could not create temporary directory"
  msgstr "Fout: Kan tijdelijke map niet aanmaken:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not create temporary directory"
  msgstr "Fout: Kan tijdelijke map niet aanmaken:"
  
-#: src/LyX.cpp:926
+#: src/LyX.cpp:941
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not create a temporary directory in\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not create a temporary directory in\n"
@@ -13698,52 +13752,52 @@ msgid ""
  "path exists and is writable and try again."
  msgstr ""
  
  "path exists and is writable and try again."
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:1093
+#: src/LyX.cpp:1108
  #, fuzzy
  msgid "Missing user LyX directory"
  msgstr "U heeft geen eigen LyX-directory."
  
  #, fuzzy
  msgid "Missing user LyX directory"
  msgstr "U heeft geen eigen LyX-directory."
  
-#: src/LyX.cpp:1094
+#: src/LyX.cpp:1109
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "You have specified a non-existent user LyX directory, %1$s.\n"
  "It is needed to keep your own configuration."
  msgstr "U heeft geen eigen LyX-map."
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "You have specified a non-existent user LyX directory, %1$s.\n"
  "It is needed to keep your own configuration."
  msgstr "U heeft geen eigen LyX-map."
  
-#: src/LyX.cpp:1099
+#: src/LyX.cpp:1114
  #, fuzzy
  msgid "&Create directory"
  msgstr "LyX: Maak map aan "
  
  #, fuzzy
  msgid "&Create directory"
  msgstr "LyX: Maak map aan "
  
-#: src/LyX.cpp:1100
+#: src/LyX.cpp:1115
  #, fuzzy
  msgid "&Exit LyX"
  msgstr "Afsluiten"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Exit LyX"
  msgstr "Afsluiten"
  
-#: src/LyX.cpp:1101
+#: src/LyX.cpp:1116
  msgid "No user LyX directory. Exiting."
  msgstr ""
  
  msgid "No user LyX directory. Exiting."
  msgstr ""
  
-#: src/LyX.cpp:1105
+#: src/LyX.cpp:1120
  #, fuzzy, c-format
  msgid "LyX: Creating directory %1$s"
  msgstr "LyX: Maak map aan "
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "LyX: Creating directory %1$s"
  msgstr "LyX: Maak map aan "
  
-#: src/LyX.cpp:1111
+#: src/LyX.cpp:1126
  #, fuzzy
  msgid "Failed to create directory. Exiting."
  msgstr "Aanroep `createDirectory' met ongeldige naam"
  
  #, fuzzy
  msgid "Failed to create directory. Exiting."
  msgstr "Aanroep `createDirectory' met ongeldige naam"
  
-#: src/LyX.cpp:1284
+#: src/LyX.cpp:1299
  msgid "List of supported debug flags:"
  msgstr "Lijst van ondersteunde debug vlaggen:"
  
  msgid "List of supported debug flags:"
  msgstr "Lijst van ondersteunde debug vlaggen:"
  
-#: src/LyX.cpp:1288
+#: src/LyX.cpp:1303
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Setting debug level to %1$s"
  msgstr "Zet debugniveau op "
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Setting debug level to %1$s"
  msgstr "Zet debugniveau op "
  
-#: src/LyX.cpp:1299
+#: src/LyX.cpp:1314
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: lyx [ command line switches ] [ name.lyx ... ]\n"
  #, fuzzy
  msgid ""
  "Usage: lyx [ command line switches ] [ name.lyx ... ]\n"
@@ -13778,84 +13832,84 @@ msgstr ""
  "                          Type `lyx -dbg' voor een lijst met opties.\n"
  "Zie de LyX handleiding voor meer opties."
  
  "                          Type `lyx -dbg' voor een lijst met opties.\n"
  "Zie de LyX handleiding voor meer opties."
  
-#: src/LyX.cpp:1335 src/support/Package.cpp.in:568
+#: src/LyX.cpp:1350 src/support/Package.cpp.in:568
  #, fuzzy
  msgid "No system directory"
  msgstr "Gebruikersmap:"
  
  #, fuzzy
  msgid "No system directory"
  msgstr "Gebruikersmap:"
  
-#: src/LyX.cpp:1336
+#: src/LyX.cpp:1351
  #, fuzzy
  msgid "Missing directory for -sysdir switch"
  msgstr "De -sysdir optie mist een directorynaam!"
  
  #, fuzzy
  msgid "Missing directory for -sysdir switch"
  msgstr "De -sysdir optie mist een directorynaam!"
  
-#: src/LyX.cpp:1346
+#: src/LyX.cpp:1361
  #, fuzzy
  msgid "No user directory"
  msgstr "Gebruikersmap:"
  
  #, fuzzy
  msgid "No user directory"
  msgstr "Gebruikersmap:"
  
-#: src/LyX.cpp:1347
+#: src/LyX.cpp:1362
  #, fuzzy
  msgid "Missing directory for -userdir switch"
  msgstr "De -sysdir optie mist een directorynaam!"
  
  #, fuzzy
  msgid "Missing directory for -userdir switch"
  msgstr "De -sysdir optie mist een directorynaam!"
  
-#: src/LyX.cpp:1357
+#: src/LyX.cpp:1372
  #, fuzzy
  msgid "Incomplete command"
  msgstr "Volgende opdracht"
  
  #, fuzzy
  msgid "Incomplete command"
  msgstr "Volgende opdracht"
  
-#: src/LyX.cpp:1358
+#: src/LyX.cpp:1373
  #, fuzzy
  msgid "Missing command string after --execute switch"
  msgstr "Commando-tekst na de -x optie ontbreekt!"
  
  #, fuzzy
  msgid "Missing command string after --execute switch"
  msgstr "Commando-tekst na de -x optie ontbreekt!"
  
-#: src/LyX.cpp:1368
+#: src/LyX.cpp:1383
  #, fuzzy
  msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --export switch"
  msgstr "Ontbrekend bestandstype [bijv latex, ps,...] na "
  
  #, fuzzy
  msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --export switch"
  msgstr "Ontbrekend bestandstype [bijv latex, ps,...] na "
  
-#: src/LyX.cpp:1380
+#: src/LyX.cpp:1395
  #, fuzzy
  msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --import switch"
  msgstr "Ontbrekend bestandstype [bijv latex, ps,...] na "
  
  #, fuzzy
  msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --import switch"
  msgstr "Ontbrekend bestandstype [bijv latex, ps,...] na "
  
-#: src/LyX.cpp:1385
+#: src/LyX.cpp:1400
  #, fuzzy
  msgid "Missing filename for --import"
  msgstr "Kies LaTeX-bestand ter importering"
  
  #, fuzzy
  msgid "Missing filename for --import"
  msgstr "Kies LaTeX-bestand ter importering"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:364
+#: src/LyXFunc.cpp:369
  #, fuzzy
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Onbekende handeling"
  
  #, fuzzy
  msgid "Unknown function."
  msgstr "Onbekende handeling"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:403
+#: src/LyXFunc.cpp:408
  #, fuzzy
  msgid "Nothing to do"
  msgstr "Niets te doen"
  
  #, fuzzy
  msgid "Nothing to do"
  msgstr "Niets te doen"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:422
+#: src/LyXFunc.cpp:427
  msgid "Unknown action"
  msgstr "Onbekende handeling"
  
  msgid "Unknown action"
  msgstr "Onbekende handeling"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:428 src/LyXFunc.cpp:720
+#: src/LyXFunc.cpp:433 src/LyXFunc.cpp:725
  #, fuzzy
  msgid "Command disabled"
  msgstr "commando-inzet"
  
  # opdracht alleen toegestaan met document open zou mooier zijn.
  #, fuzzy
  msgid "Command disabled"
  msgstr "commando-inzet"
  
  # opdracht alleen toegestaan met document open zou mooier zijn.
-#: src/LyXFunc.cpp:435
+#: src/LyXFunc.cpp:440
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Opdracht niet toegestaan zonder open document"
  
  msgid "Command not allowed without any document open"
  msgstr "Opdracht niet toegestaan zonder open document"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:706
+#: src/LyXFunc.cpp:711
  msgid "Document is read-only"
  msgstr "Document is tegen schrijven beveiligd"
  
  msgid "Document is read-only"
  msgstr "Document is tegen schrijven beveiligd"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:714
+#: src/LyXFunc.cpp:719
  msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr ""
  
  msgid "This portion of the document is deleted."
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:733
+#: src/LyXFunc.cpp:738
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s has unsaved changes.\n"
@@ -13863,143 +13917,148 @@ msgid ""
  "Do you want to save the document?"
  msgstr ""
  
  "Do you want to save the document?"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:751
+#: src/LyXFunc.cpp:756
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not print the document %1$s.\n"
  "Check that your printer is set up correctly."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not print the document %1$s.\n"
  "Check that your printer is set up correctly."
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:754
+#: src/LyXFunc.cpp:759
  #, fuzzy
  msgid "Print document failed"
  msgstr "Afdrukken op"
  
  #, fuzzy
  msgid "Print document failed"
  msgstr "Afdrukken op"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:773
+#: src/LyXFunc.cpp:778
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "The document could not be converted\n"
  "into the document class %1$s."
  msgstr "Het document gebruikt een onbekende tekstklasse \"%1$s\"."
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "The document could not be converted\n"
  "into the document class %1$s."
  msgstr "Het document gebruikt een onbekende tekstklasse \"%1$s\"."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:776
+#: src/LyXFunc.cpp:781
  msgid "Could not change class"
  msgstr ""
  
  msgid "Could not change class"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:888
+#: src/LyXFunc.cpp:893
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Saving document %1$s..."
  msgstr "Document wordt opgeslagen"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Saving document %1$s..."
  msgstr "Document wordt opgeslagen"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:892
+#: src/LyXFunc.cpp:897
  #, fuzzy
  msgid " done."
  msgstr " klaar."
  
  #, fuzzy
  msgid " done."
  msgstr " klaar."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:908
+#: src/LyXFunc.cpp:913
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
  "version of the document %1$s?"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid ""
  "Any changes will be lost. Are you sure you want to revert to the saved "
  "version of the document %1$s?"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1102
+#: src/LyXFunc.cpp:915 src/buffer_funcs.cpp:192
+#, fuzzy
+msgid "Revert to saved document?"
+msgstr "Terug naar opgeslagen versie"
+
+#: src/LyXFunc.cpp:916 src/LyXVC.cpp:175 src/buffer_funcs.cpp:193
+#, fuzzy
+msgid "&Revert"
+msgstr "Registreren"
+
+#: src/LyXFunc.cpp:1110
  #, fuzzy
  msgid "Exiting."
  msgstr "Afsluiten|f"
  
  #, fuzzy
  msgid "Exiting."
  msgstr "Afsluiten|f"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1120 src/Text3.cpp:1346
+#: src/LyXFunc.cpp:1128 src/Text3.cpp:1337
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Argument ontbreekt"
  
  msgid "Missing argument"
  msgstr "Argument ontbreekt"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1129
+#: src/LyXFunc.cpp:1137
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Openen helpbestand"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Opening help file %1$s..."
  msgstr "Openen helpbestand"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1426
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Opening child document %1$s..."
-msgstr "Document %1$s openen... "
-
-#: src/LyXFunc.cpp:1429
-#, fuzzy
-msgid "Document not loaded."
-msgstr "opmaakblad document ingesteld"
-
-#: src/LyXFunc.cpp:1505
+#: src/LyXFunc.cpp:1532
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr ""
  
  msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1516
+#: src/LyXFunc.cpp:1543
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1630
+#: src/LyXFunc.cpp:1657
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Documentstandaard|#D"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Document defaults saved in %1$s"
  msgstr "Documentstandaard|#D"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1633
+#: src/LyXFunc.cpp:1660
  #, fuzzy
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Als documentstandaard opslaan"
  
  #, fuzzy
  msgid "Unable to save document defaults"
  msgstr "Als documentstandaard opslaan"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1689
+#: src/LyXFunc.cpp:1716
  msgid "Converting document to new document class..."
  msgstr "Vorm document om tot nieuwe documentklasse..."
  
  msgid "Converting document to new document class..."
  msgstr "Vorm document om tot nieuwe documentklasse..."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1769
+#: src/LyXFunc.cpp:1792
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
+msgstr "Tabelformaat"
+
+#: src/LyXFunc.cpp:1800
  #, fuzzy
  msgid "off"
  msgstr "Uit"
  
  #, fuzzy
  msgid "off"
  msgstr "Uit"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1771
+#: src/LyXFunc.cpp:1802
  #, fuzzy
  msgid "auto"
  msgstr "Datum"
  
  #, fuzzy
  msgid "auto"
  msgstr "Datum"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1773
+#: src/LyXFunc.cpp:1804
  #, c-format
  msgid "Toolbar \"%1$s\" state set to %2$s"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Toolbar \"%1$s\" state set to %2$s"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1899
+#: src/LyXFunc.cpp:1933
  #, fuzzy
  msgid "Select template file"
  msgstr "Volgende regel selecteren"
  
  #, fuzzy
  msgid "Select template file"
  msgstr "Volgende regel selecteren"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1902 src/callback.cpp:136
+#: src/LyXFunc.cpp:1936 src/callback.cpp:135
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Sjablonen|#S#s"
  
  msgid "Templates|#T#t"
  msgstr "Sjablonen|#S#s"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1938
+#: src/LyXFunc.cpp:1972
  #, fuzzy
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Kies document ter opening"
  
  #, fuzzy
  msgid "Select document to open"
  msgstr "Kies document ter opening"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1977
+#: src/LyXFunc.cpp:2011
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Document %1$s openen... "
  
  #, c-format
  msgid "Opening document %1$s..."
  msgstr "Document %1$s openen... "
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1981
+#: src/LyXFunc.cpp:2015
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Document %1$s geopend."
  
  #, c-format
  msgid "Document %1$s opened."
  msgstr "Document %1$s geopend."
  
-#: src/LyXFunc.cpp:1983
+#: src/LyXFunc.cpp:2017
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Kon document niet openen"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Could not open document %1$s"
  msgstr "Kon document niet openen"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:2008
+#: src/LyXFunc.cpp:2042
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Kies document ter invoeging"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Select %1$s file to import"
  msgstr "Kies document ter invoeging"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:2059 src/callback.cpp:166
+#: src/LyXFunc.cpp:2093 src/callback.cpp:165
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s already exists.\n"
@@ -14007,12 +14066,12 @@ msgid ""
  "Do you want to overwrite that document?"
  msgstr ""
  
  "Do you want to overwrite that document?"
  msgstr ""
  
-#: src/LyXFunc.cpp:2061 src/callback.cpp:168
+#: src/LyXFunc.cpp:2095 src/callback.cpp:167
  #, fuzzy
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Document opslaan?"
  
  #, fuzzy
  msgid "Overwrite document?"
  msgstr "Document opslaan?"
  
-#: src/LyXFunc.cpp:2132
+#: src/LyXFunc.cpp:2158
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Welkom in LyX!"
  
  msgid "Welcome to LyX!"
  msgstr "Welkom in LyX!"
  
@@ -14491,10 +14550,20 @@ msgid "No Branch in Document!"
  msgstr "Document"
  
  # met deze opmaak
  msgstr "Document"
  
  # met deze opmaak
-#: src/Paragraph.cpp:1588 src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:237
+#: src/Paragraph.cpp:1632 src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:237
  msgid "Senseless with this layout!"
  msgstr "Heeft geen zin met deze stijl!"
  
  msgid "Senseless with this layout!"
  msgstr "Heeft geen zin met deze stijl!"
  
+#: src/Paragraph.cpp:1692
+msgid "Alignment not permitted"
+msgstr ""
+
+#: src/Paragraph.cpp:1693
+msgid ""
+"The new layout does not permit the alignment previously used.\n"
+"Setting to default."
+msgstr ""
+
  #: src/SpellBase.cpp:51
  #, fuzzy
  msgid "Native OS API not yet supported."
  #: src/SpellBase.cpp:51
  #, fuzzy
  msgid "Native OS API not yet supported."
@@ -14537,7 +14606,7 @@ msgstr ""
  msgid "Unknown token"
  msgstr "Onbekende handeling"
  
  msgid "Unknown token"
  msgstr "Onbekende handeling"
  
-#: src/Text.cpp:773
+#: src/Text.cpp:769
  #, fuzzy
  msgid ""
  "You cannot insert a space at the beginning of a paragraph. Please read the "
  #, fuzzy
  msgid ""
  "You cannot insert a space at the beginning of a paragraph. Please read the "
@@ -14546,73 +14615,73 @@ msgstr ""
  "U kunt geen spatie invoegen aan het begin van een alinea.  Lees aub de "
  "Tutorial."
  
  "U kunt geen spatie invoegen aan het begin van een alinea.  Lees aub de "
  "Tutorial."
  
-#: src/Text.cpp:784
+#: src/Text.cpp:780
  #, fuzzy
  msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
  msgstr "U kunt twee spaties niet zo typen.  Lees aub de Tutorial."
  
  #, fuzzy
  msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
  msgstr "U kunt twee spaties niet zo typen.  Lees aub de Tutorial."
  
-#: src/Text.cpp:1841
+#: src/Text.cpp:1822
  #, fuzzy
  msgid "[Change Tracking] "
  msgstr "Taal veranderen"
  
  #, fuzzy
  msgid "[Change Tracking] "
  msgstr "Taal veranderen"
  
-#: src/Text.cpp:1847
+#: src/Text.cpp:1828
  #, fuzzy
  msgid "Change: "
  msgstr "Pagina: "
  
  #, fuzzy
  msgid "Change: "
  msgstr "Pagina: "
  
-#: src/Text.cpp:1851
+#: src/Text.cpp:1832
  #, fuzzy
  msgid " at "
  msgstr " naar "
  
  #, fuzzy
  msgid " at "
  msgstr " naar "
  
-#: src/Text.cpp:1861
+#: src/Text.cpp:1842
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Font: %1$s"
  msgstr "Lettertype:"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Font: %1$s"
  msgstr "Lettertype:"
  
-#: src/Text.cpp:1866
+#: src/Text.cpp:1847
  #, fuzzy, c-format
  msgid ", Depth: %1$d"
  msgstr ", Diepte:"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid ", Depth: %1$d"
  msgstr ", Diepte:"
  
-#: src/Text.cpp:1872
+#: src/Text.cpp:1853
  msgid ", Spacing: "
  msgstr ", Wit: "
  
  msgid ", Spacing: "
  msgstr ", Wit: "
  
-#: src/Text.cpp:1878 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:245
+#: src/Text.cpp:1859 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:247
  #, fuzzy
  msgid "OneHalf"
  msgstr "Een-half"
  
  #, fuzzy
  msgid "OneHalf"
  msgstr "Een-half"
  
-#: src/Text.cpp:1884
+#: src/Text.cpp:1865
  msgid "Other ("
  msgstr "Overig ("
  
  msgid "Other ("
  msgstr "Overig ("
  
-#: src/Text.cpp:1893
+#: src/Text.cpp:1874
  #, fuzzy
  msgid ", Inset: "
  msgstr ", Diepte: "
  
  #, fuzzy
  msgid ", Inset: "
  msgstr ", Diepte: "
  
-#: src/Text.cpp:1894
+#: src/Text.cpp:1875
  #, fuzzy
  msgid ", Paragraph: "
  msgstr "Alineaopmaak ingesteld"
  
  #, fuzzy
  msgid ", Paragraph: "
  msgstr "Alineaopmaak ingesteld"
  
-#: src/Text.cpp:1895
+#: src/Text.cpp:1876
  msgid ", Id: "
  msgstr ""
  
  msgid ", Id: "
  msgstr ""
  
-#: src/Text.cpp:1896
+#: src/Text.cpp:1877
  #, fuzzy
  msgid ", Position: "
  msgstr "   opties: "
  
  #, fuzzy
  msgid ", Position: "
  msgstr "   opties: "
  
-#: src/Text.cpp:1902
+#: src/Text.cpp:1883
  msgid ", Char: 0x"
  msgstr ""
  
  msgid ", Char: 0x"
  msgstr ""
  
-#: src/Text.cpp:1904
+#: src/Text.cpp:1885
  msgid ", Boundary: "
  msgstr ""
  
  msgid ", Boundary: "
  msgstr ""
  
@@ -14631,28 +14700,28 @@ msgstr "Niets te doen"
  msgid "Cannot index more than one paragraph!"
  msgstr "Kan niet meer dan een alinea invoegen!"
  
  msgid "Cannot index more than one paragraph!"
  msgstr "Kan niet meer dan een alinea invoegen!"
  
-#: src/Text3.cpp:180 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1336
+#: src/Text3.cpp:178 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1336
  msgid "Math editor mode"
  msgstr "Wiskunde editor modus"
  
  msgid "Math editor mode"
  msgstr "Wiskunde editor modus"
  
-#: src/Text3.cpp:756
+#: src/Text3.cpp:724
  msgid "Unknown spacing argument: "
  msgstr "Onbekend spatiëringsargument: "
  
  msgid "Unknown spacing argument: "
  msgstr "Onbekend spatiëringsargument: "
  
-#: src/Text3.cpp:928
+#: src/Text3.cpp:898
  msgid "Layout "
  msgstr "Opmaak "
  
  msgid "Layout "
  msgstr "Opmaak "
  
-#: src/Text3.cpp:929
+#: src/Text3.cpp:899
  msgid " not known"
  msgstr " onbekend"
  
  msgid " not known"
  msgstr " onbekend"
  
-#: src/Text3.cpp:1451 src/Text3.cpp:1463
+#: src/Text3.cpp:1448 src/Text3.cpp:1460
  #, fuzzy
  msgid "Character set"
  msgstr "Codering"
  
  #, fuzzy
  msgid "Character set"
  msgstr "Codering"
  
-#: src/Text3.cpp:1586
+#: src/Text3.cpp:1583
  msgid "Paragraph layout set"
  msgstr "Alineaopmaak ingesteld"
  
  msgid "Paragraph layout set"
  msgstr "Alineaopmaak ingesteld"
  
@@ -14769,7 +14838,38 @@ msgstr "Wilt u het bestand openen via versiesturing?"
  msgid "&Retrieve"
  msgstr "&Herstellen"
  
  msgid "&Retrieve"
  msgstr "&Herstellen"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:202
+#: src/buffer_funcs.cpp:189
+#, c-format
+msgid ""
+"The document %1$s is already loaded.\n"
+"\n"
+"Do you want to revert to the saved version?"
+msgstr ""
+
+#: src/buffer_funcs.cpp:193
+#, fuzzy
+msgid "&Switch to document"
+msgstr "Selecteren tot einde document"
+
+#: src/buffer_funcs.cpp:214
+#, c-format
+msgid ""
+"The document %1$s does not yet exist.\n"
+"\n"
+"Do you want to create a new document?"
+msgstr ""
+
+#: src/buffer_funcs.cpp:217
+#, fuzzy
+msgid "Create new document?"
+msgstr "Nieuw document onder deze naam aanmaken?"
+
+#: src/buffer_funcs.cpp:218
+#, fuzzy
+msgid "&Create"
+msgstr "latex"
+
+#: src/buffer_funcs.cpp:243
  #, c-format
  msgid ""
  "The specified document template\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The specified document template\n"
@@ -14777,29 +14877,29 @@ msgid ""
  "could not be read."
  msgstr ""
  
  "could not be read."
  msgstr ""
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:204
+#: src/buffer_funcs.cpp:245
  #, fuzzy
  msgid "Could not read template"
  msgstr "Fout: Kan tijdelijke map niet aanmaken:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not read template"
  msgstr "Fout: Kan tijdelijke map niet aanmaken:"
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:527
+#: src/buffer_funcs.cpp:565
  msgid "\\arabic{enumi}."
  msgstr ""
  
  msgid "\\arabic{enumi}."
  msgstr ""
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:533
+#: src/buffer_funcs.cpp:571
  msgid "\\roman{enumiii}."
  msgstr ""
  
  msgid "\\roman{enumiii}."
  msgstr ""
  
-#: src/buffer_funcs.cpp:536
+#: src/buffer_funcs.cpp:574
  msgid "\\Alph{enumiv}."
  msgstr ""
  
  msgid "\\Alph{enumiv}."
  msgstr ""
  
-#: src/bufferview_funcs.cpp:333
+#: src/bufferview_funcs.cpp:332
  #, fuzzy
  msgid "No more insets"
  msgstr "Geen verdere notities"
  
  #, fuzzy
  msgid "No more insets"
  msgstr "Geen verdere notities"
  
-#: src/callback.cpp:113
+#: src/callback.cpp:112
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "The document %1$s could not be saved.\n"
@@ -14807,40 +14907,40 @@ msgid ""
  "Do you want to rename the document and try again?"
  msgstr ""
  
  "Do you want to rename the document and try again?"
  msgstr ""
  
-#: src/callback.cpp:115
+#: src/callback.cpp:114
  msgid "Rename and save?"
  msgstr ""
  
  msgid "Rename and save?"
  msgstr ""
  
-#: src/callback.cpp:116
+#: src/callback.cpp:115
  #, fuzzy
  msgid "&Rename"
  msgstr "r Omgekeerde vlg.|#R"
  
  #, fuzzy
  msgid "&Rename"
  msgstr "r Omgekeerde vlg.|#R"
  
-#: src/callback.cpp:133
+#: src/callback.cpp:132
  #, fuzzy
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Geef bestandsnaam om document op te slaan:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Choose a filename to save document as"
  msgstr "Geef bestandsnaam om document op te slaan:"
  
-#: src/callback.cpp:217
+#: src/callback.cpp:216
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Auto-saving %1$s"
  msgstr "Auto-opslaan"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Auto-saving %1$s"
  msgstr "Auto-opslaan"
  
-#: src/callback.cpp:257
+#: src/callback.cpp:256
  #, fuzzy
  msgid "Autosave failed!"
  msgstr "Auto-opslaan mislukte!"
  
  #, fuzzy
  msgid "Autosave failed!"
  msgstr "Auto-opslaan mislukte!"
  
-#: src/callback.cpp:284
+#: src/callback.cpp:283
  msgid "Autosaving current document..."
  msgstr "Bezig met Auto-opslaan huidig document..."
  
  msgid "Autosaving current document..."
  msgstr "Bezig met Auto-opslaan huidig document..."
  
-#: src/callback.cpp:348
+#: src/callback.cpp:347
  #, fuzzy
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Kies document ter invoeging"
  
  #, fuzzy
  msgid "Select file to insert"
  msgstr "Kies document ter invoeging"
  
-#: src/callback.cpp:367
+#: src/callback.cpp:366
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not read the specified document\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not read the specified document\n"
@@ -14848,12 +14948,12 @@ msgid ""
  "due to the error: %2$s"
  msgstr ""
  
  "due to the error: %2$s"
  msgstr ""
  
-#: src/callback.cpp:369
+#: src/callback.cpp:368
  #, fuzzy
  msgid "Could not read file"
  msgstr "Kon niet draaien met bestand:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not read file"
  msgstr "Kon niet draaien met bestand:"
  
-#: src/callback.cpp:377
+#: src/callback.cpp:376
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not open the specified document\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Could not open the specified document\n"
@@ -14861,16 +14961,16 @@ msgid ""
  "due to the error: %2$s"
  msgstr ""
  
  "due to the error: %2$s"
  msgstr ""
  
-#: src/callback.cpp:379 src/output.cpp:41
+#: src/callback.cpp:378 src/output.cpp:41
  #, fuzzy
  msgid "Could not open file"
  msgstr "Kan niet naar bestand schrijven"
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not open file"
  msgstr "Kan niet naar bestand schrijven"
  
-#: src/callback.cpp:403
+#: src/callback.cpp:402
  msgid "Reading not UTF-8 encoded file"
  msgstr ""
  
  msgid "Reading not UTF-8 encoded file"
  msgstr ""
  
-#: src/callback.cpp:404
+#: src/callback.cpp:403
  msgid ""
  "The file is not UTF-8 encoded.\n"
  "It will be read as local 8Bit-encoded.\n"
  msgid ""
  "The file is not UTF-8 encoded.\n"
  "It will be read as local 8Bit-encoded.\n"
@@ -14879,20 +14979,20 @@ msgid ""
  "to UTF-8 with a program other than LyX.\n"
  msgstr ""
  
  "to UTF-8 with a program other than LyX.\n"
  msgstr ""
  
-#: src/callback.cpp:421
+#: src/callback.cpp:420
  msgid "Running configure..."
  msgstr "\"configure\" draait..."
  
  msgid "Running configure..."
  msgstr "\"configure\" draait..."
  
-#: src/callback.cpp:430
+#: src/callback.cpp:429
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Herladen configuratiegegevens..."
  
  msgid "Reloading configuration..."
  msgstr "Herladen configuratiegegevens..."
  
-#: src/callback.cpp:435
+#: src/callback.cpp:434
  #, fuzzy
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Systeem opnieuw geconfigureerd."
  
  #, fuzzy
  msgid "System reconfigured"
  msgstr "Systeem opnieuw geconfigureerd."
  
-#: src/callback.cpp:436
+#: src/callback.cpp:435
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
  msgid ""
  "The system has been reconfigured.\n"
  "You need to restart LyX to make use of any\n"
@@ -15026,12 +15126,22 @@ msgstr "Externe toepassingen"
  msgid "RowPainter profiling"
  msgstr ""
  
  msgid "RowPainter profiling"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/LyXView.cpp:427
+#: src/frontends/LyXView.cpp:212
+#, fuzzy
+msgid "Document not loaded."
+msgstr "opmaakblad document ingesteld"
+
+#: src/frontends/LyXView.cpp:224
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Opening child document %1$s..."
+msgstr "Document %1$s openen... "
+
+#: src/frontends/LyXView.cpp:498
  msgid " (changed)"
  msgstr " (veranderd)"
  
  # was eerst: tegen schrijven beveiligd
  msgid " (changed)"
  msgstr " (veranderd)"
  
  # was eerst: tegen schrijven beveiligd
-#: src/frontends/LyXView.cpp:431
+#: src/frontends/LyXView.cpp:502
  msgid " (read only)"
  msgstr " (alleen lezen)"
  
  msgid " (read only)"
  msgstr " (alleen lezen)"
  
@@ -15374,117 +15484,117 @@ msgstr "Controle compleet!"
  msgid "Table of Contents"
  msgstr "Inhoudsopgave"
  
  msgid "Table of Contents"
  msgstr "Inhoudsopgave"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:244
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:246
  #, c-format
  msgid "%1$s and %2$s"
  msgstr "%1$s en %2$s"
  
  #, c-format
  msgid "%1$s and %2$s"
  msgstr "%1$s en %2$s"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:248
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:250
  #, c-format
  msgid "%1$s et al."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "%1$s et al."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:285
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:287
  msgid "No year"
  msgstr "Geen jaar"
  
  msgid "No year"
  msgstr "Geen jaar"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:818
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:820
  #, fuzzy
  msgid "before"
  msgstr "Tekst voor:"
  
  #, fuzzy
  msgid "before"
  msgstr "Tekst voor:"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:866
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:896
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:922
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:956
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1022
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1052
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1125
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:868
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:898
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:924
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:958
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1024
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1054
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1137
  #, fuzzy
  msgid "No change"
  msgstr " (Veranderd)"
  
  #, fuzzy
  msgid "No change"
  msgstr " (Veranderd)"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:882
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:908
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:942
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1008
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1038
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1092
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1127
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:884
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:910
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:944
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1010
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1040
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1094
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1139
  msgid "Reset"
  msgstr "Resetten"
  
  msgid "Reset"
  msgstr "Resetten"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:938
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:940
  #, fuzzy
  msgid "Small Caps"
  msgstr "Kapiteel"
  
  #, fuzzy
  msgid "Small Caps"
  msgstr "Kapiteel"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1026
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1028
  #, fuzzy
  msgid "Emph"
  msgstr "Nadruk "
  
  #, fuzzy
  msgid "Emph"
  msgstr "Nadruk "
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1030
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1032
  msgid "Underbar"
  msgstr ""
  
  msgid "Underbar"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1034
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1036
  #, fuzzy
  msgid "Noun"
  msgstr "Eigennaam "
  
  #, fuzzy
  msgid "Noun"
  msgstr "Eigennaam "
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1056
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1058
  msgid "No color"
  msgstr "Geen kleur"
  
  msgid "No color"
  msgstr "Geen kleur"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1060
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1062
  msgid "Black"
  msgstr "Zwart"
  
  msgid "Black"
  msgstr "Zwart"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1064
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1066
  msgid "White"
  msgstr "Wit"
  
  msgid "White"
  msgstr "Wit"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1068
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1070
  msgid "Red"
  msgstr "Rood"
  
  msgid "Red"
  msgstr "Rood"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1072
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1074
  msgid "Green"
  msgstr "Groen"
  
  msgid "Green"
  msgstr "Groen"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1076
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1078
  msgid "Blue"
  msgstr "Blauw"
  
  msgid "Blue"
  msgstr "Blauw"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1080
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1082
  msgid "Cyan"
  msgstr "Cyaan"
  
  msgid "Cyan"
  msgstr "Cyaan"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1084
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1086
  msgid "Magenta"
  msgstr "Magenta"
  
  msgid "Magenta"
  msgstr "Magenta"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1088
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1090
  msgid "Yellow"
  msgstr "Geel"
  
  msgid "Yellow"
  msgstr "Geel"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1220
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1240
  #, fuzzy
  msgid "System files|#S#s"
  msgstr "u Gebruik Include|#"
  
  #, fuzzy
  msgid "System files|#S#s"
  msgstr "u Gebruik Include|#"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1223
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1243
  #, fuzzy
  msgid "User files|#U#u"
  msgstr "u Gebruik Include|#"
  
  #, fuzzy
  msgid "User files|#U#u"
  msgstr "u Gebruik Include|#"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1306
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1326
  #, fuzzy
  msgid "Could not update TeX information"
  msgstr "Geen verdere Herhaal mogelijk"
  
  #, fuzzy
  msgid "Could not update TeX information"
  msgstr "Geen verdere Herhaal mogelijk"
  
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1307
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1327
  #, c-format
  msgid "The script `%s' failed."
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "The script `%s' failed."
  msgstr ""
@@ -15535,7 +15645,7 @@ msgstr "Zichtbare spatie|#s"
  msgid "Outline"
  msgstr "Overig ("
  
  msgid "Outline"
  msgstr "Overig ("
  
-#: src/frontends/qt4/FileDialog.cpp:167
+#: src/frontends/qt4/FileDialog.cpp:169
  msgid "Directories"
  msgstr "Mappen"
  
  msgid "Directories"
  msgstr "Mappen"
  
@@ -15551,7 +15661,7 @@ msgstr ""
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr ""
  
  msgid "Big-sized icons"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:723
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:729
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
  msgid "LyX"
  msgstr "LyX"
  
@@ -15560,13 +15670,17 @@ msgstr "LyX"
  msgid "unknown version"
  msgstr "Onbekende handeling"
  
  msgid "unknown version"
  msgstr "Onbekende handeling"
  
+#: src/frontends/qt4/IconPalette.cpp:40
+msgid "Click to detach"
+msgstr ""
+
  #: src/frontends/qt4/QBibitem.cpp:69
  #, fuzzy
  msgid "Bibliography Entry Settings"
  msgstr "Literatuurverwijzing"
  
  # Literatuurlijst?
  #: src/frontends/qt4/QBibitem.cpp:69
  #, fuzzy
  msgid "Bibliography Entry Settings"
  msgstr "Literatuurverwijzing"
  
  # Literatuurlijst?
-#: src/frontends/qt4/QBibtex.cpp:260
+#: src/frontends/qt4/QBibtex.cpp:259
  #, fuzzy
  msgid "BibTeX Bibliography"
  msgstr "Bibliografie"
  #, fuzzy
  msgid "BibTeX Bibliography"
  msgstr "Bibliografie"
@@ -15592,12 +15706,12 @@ msgid "Activated"
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/QBranches.cpp:73 src/frontends/qt4/QBranches.cpp:145
  msgstr ""
  
  #: src/frontends/qt4/QBranches.cpp:73 src/frontends/qt4/QBranches.cpp:145
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:844
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:858
  #, fuzzy
  msgid "Yes"
  msgstr "&Ja"
  
  #, fuzzy
  msgid "Yes"
  msgstr "&Ja"
  
-#: src/frontends/qt4/QBranches.cpp:73 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:843
+#: src/frontends/qt4/QBranches.cpp:73 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:857
  #, fuzzy
  msgid "No"
  msgstr "&Nee"
  #, fuzzy
  msgid "No"
  msgstr "&Nee"
@@ -15624,11 +15738,11 @@ msgstr ""
  msgid "Text Style"
  msgstr "Document"
  
  msgid "Text Style"
  msgstr "Document"
  
-#: src/frontends/qt4/QCommandBuffer.cpp:88
+#: src/frontends/qt4/QCommandBuffer.cpp:91
  msgid "Previous command"
  msgstr "Vorige opdracht"
  
  msgid "Previous command"
  msgstr "Vorige opdracht"
  
-#: src/frontends/qt4/QCommandBuffer.cpp:91
+#: src/frontends/qt4/QCommandBuffer.cpp:94
  msgid "Next command"
  msgstr "Volgende opdracht"
  
  msgid "Next command"
  msgstr "Volgende opdracht"
  
@@ -15772,162 +15886,162 @@ msgstr ""
  msgid "CM Typewriter Light"
  msgstr "Schrijfmachine"
  
  msgid "CM Typewriter Light"
  msgstr "Schrijfmachine"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:230 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:637
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:232 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:655
  msgid ""
  "Input listings parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Input listings parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:239
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:241
  msgid "Length"
  msgstr "Lengte"
  
  msgid "Length"
  msgstr "Lengte"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:284 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:290
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:296
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:286 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:292
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:298
  msgid " (not installed)"
  msgstr ""
  
  msgid " (not installed)"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:301
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:303
  msgid "10"
  msgstr "10"
  
  msgid "10"
  msgstr "10"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:302
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:304
  msgid "11"
  msgstr "11"
  
  msgid "11"
  msgstr "11"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:303
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:305
  msgid "12"
  msgstr "12"
  
  msgid "12"
  msgstr "12"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:338
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:340
  msgid "empty"
  msgstr "leeg"
  
  msgid "empty"
  msgstr "leeg"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:339
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:341
  #, fuzzy
  msgid "plain"
  msgstr "Wit"
  
  #, fuzzy
  msgid "plain"
  msgstr "Wit"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:340
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:342
  #, fuzzy
  msgid "headings"
  msgstr "Toetsenkaarten"
  
  #, fuzzy
  msgid "headings"
  msgstr "Toetsenkaarten"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:341
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:343
  msgid "fancy"
  msgstr ""
  
  msgid "fancy"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:357
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:359
  msgid "B3"
  msgstr "B3"
  
  msgid "B3"
  msgstr "B3"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:358
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:360
  msgid "B4"
  msgstr "B4"
  
  msgid "B4"
  msgstr "B4"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:461
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:463
  #, fuzzy
  msgid "LaTeX default"
  msgstr "LaTeX_Titel"
  
  # Het gaat hier niet om gewonen tekst maar om citaatvorm voorbeelden
  # Moet misschien in bugzilla
  #, fuzzy
  msgid "LaTeX default"
  msgstr "LaTeX_Titel"
  
  # Het gaat hier niet om gewonen tekst maar om citaatvorm voorbeelden
  # Moet misschien in bugzilla
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:467
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:469
  msgid "``text''"
  msgstr "``citaat''"
  
  msgid "``text''"
  msgstr "``citaat''"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:468
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:470
  msgid "''text''"
  msgstr "''citaat''"
  
  msgid "''text''"
  msgstr "''citaat''"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:469
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:471
  msgid ",,text``"
  msgstr ",,citaat``"
  
  msgid ",,text``"
  msgstr ",,citaat``"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:470
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:472
  msgid ",,text''"
  msgstr ",,citaat''"
  
  msgid ",,text''"
  msgstr ",,citaat''"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:471
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:473
  #, fuzzy
  msgid "<<text>>"
  msgstr "«citaat»"
  
  #, fuzzy
  msgid "<<text>>"
  msgstr "«citaat»"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:472
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:474
  #, fuzzy
  msgid ">>text<<"
  msgstr "»citaat«"
  
  #, fuzzy
  msgid ">>text<<"
  msgstr "»citaat«"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:488
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:490
  #, fuzzy
  msgid "Numbered"
  msgstr "Nummering"
  
  #, fuzzy
  msgid "Numbered"
  msgstr "Nummering"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:489
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:491
  msgid "Appears in TOC"
  msgstr ""
  
  msgid "Appears in TOC"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:509
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:511
  msgid "Author-year"
  msgstr "Auteur-jaar"
  
  msgid "Author-year"
  msgstr "Auteur-jaar"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:510
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:512
  msgid "Numerical"
  msgstr "Numeriek"
  
  msgid "Numerical"
  msgstr "Numeriek"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:552
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:554
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unavailable: %1$s"
  msgstr "Beschikbaar"
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unavailable: %1$s"
  msgstr "Beschikbaar"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:578 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:591
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:580 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:593
  #, fuzzy
  msgid "Document Class"
  msgstr "Documentklasse:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Document Class"
  msgstr "Documentklasse:"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:580
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:582
  #, fuzzy
  msgid "Text Layout"
  msgstr "Opmaak"
  
  #, fuzzy
  msgid "Text Layout"
  msgstr "Opmaak"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:581
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:583
  #, fuzzy
  msgid "Page Layout"
  msgstr "Extra alinea opmaak"
  
  #, fuzzy
  msgid "Page Layout"
  msgstr "Extra alinea opmaak"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:582
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:584
  #, fuzzy
  msgid "Page Margins"
  msgstr "Marges"
  
  #, fuzzy
  msgid "Page Margins"
  msgstr "Marges"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:584
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:586
  #, fuzzy
  msgid "Numbering & TOC"
  msgstr "Nummering"
  
  #, fuzzy
  msgid "Numbering & TOC"
  msgstr "Nummering"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:586
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:588
  #, fuzzy
  msgid "Math Options"
  msgstr "Zwever-opties"
  
  #, fuzzy
  msgid "Math Options"
  msgstr "Zwever-opties"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:587
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:589
  #, fuzzy
  msgid "Float Placement"
  msgstr "Plaatsing zwevers:|#z"
  
  #, fuzzy
  msgid "Float Placement"
  msgstr "Plaatsing zwevers:|#z"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:588
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:590
  msgid "Bullets"
  msgstr "Lijsten"
  
  msgid "Bullets"
  msgstr "Lijsten"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:589
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:591
  msgid "Branches"
  msgstr ""
  
  msgid "Branches"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:590 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:602
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:592 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:604
  #, fuzzy
  msgid "LaTeX Preamble"
  msgstr "LaTeX preamble"
  
  #, fuzzy
  msgid "LaTeX Preamble"
  msgstr "LaTeX preamble"
  
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:1398
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:1412
  msgid "Document Settings"
  msgstr "Document-instellingen"
  
  msgid "Document Settings"
  msgstr "Document-instellingen"
  
@@ -15936,11 +16050,11 @@ msgstr "Document-instellingen"
  msgid "TeX Code Settings"
  msgstr "Extra opties"
  
  msgid "TeX Code Settings"
  msgstr "Extra opties"
  
-#: src/frontends/qt4/QExternal.cpp:497
+#: src/frontends/qt4/QExternal.cpp:496
  msgid "External Material"
  msgstr "Extern materiaal"
  
  msgid "External Material"
  msgstr "Extern materiaal"
  
-#: src/frontends/qt4/QExternal.cpp:557
+#: src/frontends/qt4/QExternal.cpp:556
  #, fuzzy
  msgid "Scale%"
  msgstr "Kleiner"
  #, fuzzy
  msgid "Scale%"
  msgstr "Kleiner"
@@ -15950,18 +16064,18 @@ msgstr "Kleiner"
  msgid "Float Settings"
  msgstr "Opties"
  
  msgid "Float Settings"
  msgstr "Opties"
  
-#: src/frontends/qt4/QGraphics.cpp:63 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:635
+#: src/frontends/qt4/QGraphics.cpp:62 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:641
  msgid "Graphics"
  msgstr "Plaatjes"
  
  msgid "Graphics"
  msgstr "Plaatjes"
  
-#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:100 src/frontends/qt4/QInclude.cpp:220
-#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:333 src/frontends/qt4/QListings.cpp:414
-#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:446
+#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:115 src/frontends/qt4/QInclude.cpp:229
+#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:350 src/frontends/qt4/QListings.cpp:427
+#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:459
  msgid ""
  "Input listing parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Input listing parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:181
+#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:194
  #, fuzzy
  msgid "Child Document"
  msgstr "Document"
  #, fuzzy
  msgid "Child Document"
  msgstr "Document"
@@ -15971,12 +16085,12 @@ msgstr "Document"
  msgid "No language"
  msgstr "taal"
  
  msgid "No language"
  msgstr "taal"
  
-#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:376
+#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:389
  #, fuzzy
  msgid "No dialect"
  msgstr "Geen afbeelding"
  
  #, fuzzy
  msgid "No dialect"
  msgstr "Geen afbeelding"
  
-#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:401
+#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:414
  #, fuzzy
  msgid "Program Listing Settings"
  msgstr "streep minipagina"
  #, fuzzy
  msgid "Program Listing Settings"
  msgstr "streep minipagina"
@@ -16049,101 +16163,101 @@ msgid "Colors"
  msgstr "Sluiten"
  
  # Paden
  msgstr "Sluiten"
  
  # Paden
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:609 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:708
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:615 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:714
  msgid "Paths"
  msgstr "Locaties"
  
  msgid "Paths"
  msgstr "Locaties"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:759
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:765
  #, fuzzy
  msgid "Select a document templates directory"
  msgstr "Kies document ter invoeging"
  
  #, fuzzy
  msgid "Select a document templates directory"
  msgstr "Kies document ter invoeging"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:769
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:775
  #, fuzzy
  msgid "Select a temporary directory"
  msgstr "Fout: Kan tijdelijke map niet aanmaken:"
  
  #, fuzzy
  msgid "Select a temporary directory"
  msgstr "Fout: Kan tijdelijke map niet aanmaken:"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:779
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:785
  msgid "Select a backups directory"
  msgstr ""
  
  msgid "Select a backups directory"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:789
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:795
  #, fuzzy
  msgid "Select a document directory"
  msgstr "Kies document ter invoeging"
  
  #, fuzzy
  msgid "Select a document directory"
  msgstr "Kies document ter invoeging"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:799
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:805
  msgid "Give a filename for the LyX server pipe"
  msgstr "Geef een bestandsnaam aan de LyX serverpijp"
  
  msgid "Give a filename for the LyX server pipe"
  msgstr "Geef een bestandsnaam aan de LyX serverpijp"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:812 src/frontends/qt4/QSpellchecker.cpp:135
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:818 src/frontends/qt4/QSpellchecker.cpp:135
  msgid "Spellchecker"
  msgstr "Spellingscontrole"
  
  msgid "Spellchecker"
  msgstr "Spellingscontrole"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:834
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:840
  msgid "ispell"
  msgstr "ispell"
  
  msgid "ispell"
  msgstr "ispell"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:835
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:841
  msgid "aspell"
  msgstr "aspell"
  
  msgid "aspell"
  msgstr "aspell"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:836
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:842
  #, fuzzy
  msgid "hspell"
  msgstr "ispell"
  
  #, fuzzy
  msgid "hspell"
  msgstr "ispell"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:838
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:844
  msgid "pspell (library)"
  msgstr ""
  
  msgid "pspell (library)"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:841
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:847
  msgid "aspell (library)"
  msgstr ""
  
  msgid "aspell (library)"
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:922
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:928
  #, fuzzy
  msgid "Converters"
  msgstr "n Centreren|#n"
  
  #, fuzzy
  msgid "Converters"
  msgstr "n Centreren|#n"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1120
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1126
  #, fuzzy
  msgid "Copiers"
  msgstr "Kopiën"
  
  #, fuzzy
  msgid "Copiers"
  msgstr "Kopiën"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1373
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1379
  #, fuzzy
  msgid "File formats"
  msgstr "drijvende delen"
  
  #, fuzzy
  msgid "File formats"
  msgstr "drijvende delen"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1565
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1571
  #, fuzzy
  msgid "Format in use"
  msgstr "drijvende delen"
  
  #, fuzzy
  msgid "Format in use"
  msgstr "drijvende delen"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1566
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1572
  msgid "Cannot remove a Format used by a Converter. Remove the converter first."
  msgstr ""
  
  msgid "Cannot remove a Format used by a Converter. Remove the converter first."
  msgstr ""
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1667
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1673
  msgid "Printer"
  msgstr "Printer"
  
  msgid "Printer"
  msgstr "Printer"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1765 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1959
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1771 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1965
  #, fuzzy
  msgid "User interface"
  msgstr "u Gebruik alternatieve taal|#U"
  
  #, fuzzy
  msgid "User interface"
  msgstr "u Gebruik alternatieve taal|#U"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1883
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1889
  #, fuzzy
  msgid "Identity"
  msgstr "&Inspringen"
  
  #, fuzzy
  msgid "Identity"
  msgstr "&Inspringen"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:2025
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:2031
  msgid "Preferences"
  msgstr "Voorkeuren"
  
  msgid "Preferences"
  msgstr "Voorkeuren"
  
-#: src/frontends/qt4/QPrint.cpp:36
+#: src/frontends/qt4/QPrint.cpp:40
  #, fuzzy
  msgid "Print Document"
  msgstr "Document"
  #, fuzzy
  msgid "Print Document"
  msgstr "Document"
@@ -16211,7 +16325,9 @@ msgstr "Tabelinstellingen"
  msgid "space"
  msgstr "&Vervangen"
  
  msgid "space"
  msgstr "&Vervangen"
  
-#: src/frontends/qt4/Validator.cpp:180
+#: src/frontends/qt4/Validator.cpp:180 src/insets/ExternalSupport.cpp:380
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:194 src/insets/InsetGraphics.cpp:613
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:474
  #, fuzzy
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Ongeldige lengte!"
  #, fuzzy
  msgid "Invalid filename"
  msgstr "Ongeldige lengte!"
@@ -16230,27 +16346,34 @@ msgstr "Bestandsnaam mag de volgende tekens niet bevatten:"
  msgid "LyX: %1$s"
  msgstr "LyX: %1$s"
  
  msgid "LyX: %1$s"
  msgstr "LyX: %1$s"
  
+#: src/insets/ExternalSupport.cpp:381 src/insets/InsetBibtex.cpp:195
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:614 src/insets/InsetInclude.cpp:475
+msgid ""
+"The following filename is likely to cause trouble when running the exported "
+"file through LaTeX: "
+msgstr ""
+
  #: src/insets/Inset.cpp:255
  msgid "Opened inset"
  msgstr "Inzet geopend"
  
  #: src/insets/Inset.cpp:255
  msgid "Opened inset"
  msgstr "Inzet geopend"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:109
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:110
  #, fuzzy
  msgid "BibTeX Generated Bibliography"
  msgstr "Verwijzingen gegenereerd door BibTeX"
  
  #, fuzzy
  msgid "BibTeX Generated Bibliography"
  msgstr "Verwijzingen gegenereerd door BibTeX"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:206 src/insets/InsetBibtex.cpp:259
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:213 src/insets/InsetBibtex.cpp:266
  #, fuzzy
  msgid "Export Warning!"
  msgstr "Waarschuwing!"
  
  #, fuzzy
  msgid "Export Warning!"
  msgstr "Waarschuwing!"
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:207
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:214
  msgid ""
  "There are spaces in the paths to your BibTeX databases.\n"
  "BibTeX will be unable to find them."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "There are spaces in the paths to your BibTeX databases.\n"
  "BibTeX will be unable to find them."
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetBibtex.cpp:260
+#: src/insets/InsetBibtex.cpp:267
  msgid ""
  "There are spaces in the path to your BibTeX style file.\n"
  "BibTeX will be unable to find it."
  msgid ""
  "There are spaces in the path to your BibTeX style file.\n"
  "BibTeX will be unable to find it."
@@ -16360,7 +16483,7 @@ msgstr "ERT"
  msgid "Opened Environment Inset: "
  msgstr "Voetnoot Inzet geopend"
  
  msgid "Opened Environment Inset: "
  msgstr "Voetnoot Inzet geopend"
  
-#: src/insets/InsetExternal.cpp:577
+#: src/insets/InsetExternal.cpp:583
  #, c-format
  msgid "External template %1$s is not installed"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "External template %1$s is not installed"
  msgstr ""
@@ -16407,7 +16530,7 @@ msgstr "Voetnoot Inzet geopend"
  msgid "footnote"
  msgstr "voetnoot"
  
  msgid "footnote"
  msgstr "voetnoot"
  
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:474 src/insets/InsetInclude.cpp:517
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:484 src/insets/InsetInclude.cpp:535
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Could not copy the file\n"
  #, fuzzy, c-format
  msgid ""
  "Could not copy the file\n"
@@ -16415,12 +16538,12 @@ msgid ""
  "into the temporary directory."
  msgstr "Fout: Kan tijdelijke map niet aanmaken:"
  
  "into the temporary directory."
  msgstr "Fout: Kan tijdelijke map niet aanmaken:"
  
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:711
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:729
  #, c-format
  msgid "No conversion of %1$s is needed after all"
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "No conversion of %1$s is needed after all"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetGraphics.cpp:823
+#: src/insets/InsetGraphics.cpp:841
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Graphics file: %1$s"
  msgstr "Grafisch bestand|#G"
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Graphics file: %1$s"
  msgstr "Grafisch bestand|#G"
@@ -16430,30 +16553,30 @@ msgstr "Grafisch bestand|#G"
  msgid "Horizontal Fill"
  msgstr "Horizontaal uitlijnen|#H"
  
  msgid "Horizontal Fill"
  msgstr "Horizontaal uitlijnen|#H"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:338
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:342
  msgid "Verbatim Input"
  msgstr "Verbatim-input"
  
  msgid "Verbatim Input"
  msgstr "Verbatim-input"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:341
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:345
  #, fuzzy
  msgid "Verbatim Input*"
  msgstr "Verbatim-input"
  
  #, fuzzy
  msgid "Verbatim Input*"
  msgstr "Verbatim-input"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:348
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:352
  #, fuzzy
  msgid "Program Listing "
  msgstr "(geen oorspronkelijke omschrijving)"
  
  #, fuzzy
  msgid "Program Listing "
  msgstr "(geen oorspronkelijke omschrijving)"
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:436 src/insets/InsetInclude.cpp:610
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:448 src/insets/InsetInclude.cpp:628
  msgid "Recursive input"
  msgstr ""
  
  msgid "Recursive input"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:437 src/insets/InsetInclude.cpp:611
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:449 src/insets/InsetInclude.cpp:629
  #, c-format
  msgid "Attempted to include file %1$s in itself! Ignoring inclusion."
  msgstr ""
  
  #, c-format
  msgid "Attempted to include file %1$s in itself! Ignoring inclusion."
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:479
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:497
  #, c-format
  msgid ""
  "Included file `%1$s'\n"
  #, c-format
  msgid ""
  "Included file `%1$s'\n"
@@ -16461,7 +16584,7 @@ msgid ""
  "while parent file has textclass `%3$s'."
  msgstr ""
  
  "while parent file has textclass `%3$s'."
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetInclude.cpp:485
+#: src/insets/InsetInclude.cpp:503
  msgid "Different textclasses"
  msgstr ""
  
  msgid "Different textclasses"
  msgstr ""
  
@@ -16584,31 +16707,31 @@ msgid ""
  "a listing inset)"
  msgstr ""
  
  "a listing inset)"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:589
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:630
  msgid "Invalid (empty) listing parameter name."
  msgstr ""
  
  msgid "Invalid (empty) listing parameter name."
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:605
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:646
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Available listing parameters are %1$s"
  msgstr "Onbekend spatiëringsargument: "
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Available listing parameters are %1$s"
  msgstr "Onbekend spatiëringsargument: "
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:608
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:649
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Available listings parameters containing string \"%1$s\" are %2$s"
  msgstr "Onbekend spatiëringsargument: "
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Available listings parameters containing string \"%1$s\" are %2$s"
  msgstr "Onbekend spatiëringsargument: "
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:619
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:660
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Parameter %1$s: "
  msgstr " Macro: %s: "
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Parameter %1$s: "
  msgstr " Macro: %s: "
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:632
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:673
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unknown listing parameter name: %1$s"
  msgstr "Onbekend spatiëringsargument: "
  
  #, fuzzy, c-format
  msgid "Unknown listing parameter name: %1$s"
  msgstr "Onbekend spatiëringsargument: "
  
-#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:635
+#: src/insets/InsetListingsParams.cpp:676
  #, c-format
  msgid "Parameters starting with '%1$s': %2$s"
  msgstr ""
  #, c-format
  msgid "Parameters starting with '%1$s': %2$s"
  msgstr ""
@@ -16725,16 +16848,16 @@ msgstr "drijvende delen"
  msgid "Unknown TOC type"
  msgstr "Onbekende handeling"
  
  msgid "Unknown TOC type"
  msgstr "Onbekende handeling"
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:3148
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:3150
  #, fuzzy
  msgid "Opened table"
  msgstr "Openen helpbestand"
  
  #, fuzzy
  msgid "Opened table"
  msgstr "Openen helpbestand"
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:4324
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:4290
  msgid "Error setting multicolumn"
  msgstr ""
  
  msgid "Error setting multicolumn"
  msgstr ""
  
-#: src/insets/InsetTabular.cpp:4325
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:4291
  msgid "You cannot set multicolumn vertically."
  msgstr ""
  
  msgid "You cannot set multicolumn vertically."
  msgstr ""
  
@@ -16905,15 +17028,15 @@ msgstr "Zoeken"
  msgid "Search string is empty"
  msgstr ""
  
  msgid "Search string is empty"
  msgstr ""
  
-#: src/lyxfind.cpp:297 src/lyxfind.cpp:328
+#: src/lyxfind.cpp:297 src/lyxfind.cpp:329 src/lyxfind.cpp:349
  msgid "String not found!"
  msgstr "Tekenreeks niet gevonden!"
  
  msgid "String not found!"
  msgstr "Tekenreeks niet gevonden!"
  
-#: src/lyxfind.cpp:332
+#: src/lyxfind.cpp:333
  msgid "String has been replaced."
  msgstr "Tekenreeks is vervangen."
  
  msgid "String has been replaced."
  msgstr "Tekenreeks is vervangen."
  
-#: src/lyxfind.cpp:335
+#: src/lyxfind.cpp:336
  msgid " strings have been replaced."
  msgstr " tekenreeksen zijn vervangen."
  
  msgid " strings have been replaced."
  msgstr " tekenreeksen zijn vervangen."
  
@@ -16975,11 +17098,11 @@ msgstr ""
  msgid "Can't add horizontal grid lines in '%1$s'"
  msgstr ""
  
  msgid "Can't add horizontal grid lines in '%1$s'"
  msgstr ""
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:860
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:859
  msgid "create new math text environment ($...$)"
  msgstr ""
  
  msgid "create new math text environment ($...$)"
  msgstr ""
  
-#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:863
+#: src/mathed/InsetMathNest.cpp:862
  msgid "entered math text mode (textrm)"
  msgstr ""
  
  msgid "entered math text mode (textrm)"
  msgstr ""
  
@@ -17064,23 +17187,23 @@ msgstr ""
  msgid "Directory not found"
  msgstr "Tekenreeks niet gevonden!"
  
  msgid "Directory not found"
  msgstr "Tekenreeks niet gevonden!"
  
-#: src/support/os_win32.cpp:335
+#: src/support/os_win32.cpp:340
  #, fuzzy
  msgid "System file not found"
  msgstr "Tekenreeks niet gevonden!"
  
  #, fuzzy
  msgid "System file not found"
  msgstr "Tekenreeks niet gevonden!"
  
-#: src/support/os_win32.cpp:336
+#: src/support/os_win32.cpp:341
  msgid ""
  "Unable to load shfolder.dll\n"
  "Please install."
  msgstr ""
  
  msgid ""
  "Unable to load shfolder.dll\n"
  "Please install."
  msgstr ""
  
-#: src/support/os_win32.cpp:341
+#: src/support/os_win32.cpp:346
  #, fuzzy
  msgid "System function not found"
  msgstr "Tekenreeks niet gevonden!"
  
  #, fuzzy
  msgid "System function not found"
  msgstr "Tekenreeks niet gevonden!"
  
-#: src/support/os_win32.cpp:342
+#: src/support/os_win32.cpp:347
  msgid ""
  "Unable to find SHGetFolderPathA in shfolder.dll\n"
  "Don't know how to proceed. Sorry."
  msgid ""
  "Unable to find SHGetFolderPathA in shfolder.dll\n"
  "Don't know how to proceed. Sorry."
@@ -17091,6 +17214,10 @@ msgstr ""
  msgid "Unknown user"
  msgstr "Onbekend:"
  
  msgid "Unknown user"
  msgstr "Onbekend:"
  
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Default"
+#~ msgstr "Standaard"
+
  #~ msgid "To &file:"
  #~ msgstr "Naar &bestand:"
  
  #~ msgid "To &file:"
  #~ msgstr "Naar &bestand:"
  
@@ -17365,3 +17492,6 @@ msgstr "Onbekend:"
  #, fuzzy
  #~ msgid "Insets|n"
  #~ msgstr "Invoegen|I"
  #, fuzzy
  #~ msgid "Insets|n"
  #~ msgstr "Invoegen|I"
+
+msgid "[[Replace with the code of your language]]"
+msgstr "nl"