-"The zoom percentage for screen fonts. A setting of 100% will make the fonts "
-"roughly the same size as on paper."
-msgstr ""
-
-#: src/LyXRC.cpp:2387
-msgid ""
-"Specify geometry of the main view in width x height (values from last "
-"session will not be used if non-zero values are specified)."
-msgstr ""
-
-#: src/LyXRC.cpp:2391
-msgid "Allow session manager to save and restore windows position."
-msgstr ""
-
-#: src/LyXRC.cpp:2395
-msgid ""
-"This starts the lyxserver. The pipes get an additional extension \".in\" and "
-"\".out\". Only for advanced users."
-msgstr ""
-
-#: src/LyXRC.cpp:2402
-msgid "De-select if you don't want the startup banner."
-msgstr ""
-
-#: src/LyXRC.cpp:2406
-msgid "What command runs the spellchecker?"
-msgstr ""
-
-#: src/LyXRC.cpp:2410
-msgid ""
-"LyX will place its temporary directories in this path. They will be deleted "
-"when you quit LyX."
-msgstr ""
-
-#: src/LyXRC.cpp:2414
-msgid ""
-"The path that LyX will set when offering to choose a template. An empty "
-"value selects the directory LyX was started from."
-msgstr ""
-
-#: src/LyXRC.cpp:2424
-msgid ""
-"The UI (user interface) file. Can either specify an absolute path, or LyX "
-"will look in its global and local ui/ directories."
-msgstr ""
-
-#: src/LyXRC.cpp:2437
-msgid ""
-"Specify whether to pass the -T input encoding option to ispell. Enable this "
-"if you cannot check the spelling of words containing accented letters. This "
-"may not work with all dictionaries."
-msgstr ""
-
-#: src/LyXRC.cpp:2444
-msgid "Specify the paper command to DVI viewer (leave empty or use \"-paper\")"
-msgstr ""
-
-#: src/LyXVC.cpp:100
-msgid "Document not saved"
-msgstr ""
-
-#: src/LyXVC.cpp:101
-msgid "You must save the document before it can be registered."
-msgstr ""
-
-#: src/LyXVC.cpp:130
-msgid "LyX VC: Initial description"
-msgstr ""
-
-#: src/LyXVC.cpp:131
-msgid "(no initial description)"
-msgstr ""
-
-#: src/LyXVC.cpp:146
-msgid "LyX VC: Log Message"
-msgstr ""
-
-#: src/LyXVC.cpp:149
-msgid "(no log message)"
-msgstr ""
-
-#: src/LyXVC.cpp:171
-#, c-format
-msgid ""
-"Reverting to the stored version of the document %1$s will lose all current "
-"changes.\n"
-"\n"
-"Do you want to revert to the saved version?"
-msgstr ""
-
-#: src/LyXVC.cpp:174
-msgid "Revert to stored version of document?"
-msgstr ""
-
-#: src/MenuBackend.cpp:463 src/MenuBackend.cpp:500 src/MenuBackend.cpp:572
-#: src/MenuBackend.cpp:594 src/MenuBackend.cpp:617 src/MenuBackend.cpp:703
-#: src/MenuBackend.cpp:813
-#, fuzzy
-msgid "No Document Open!"
-msgstr "¿·ÁÀÖ´Â ¹®¼°¡ ¾øÀ½!"
-
-#: src/MenuBackend.cpp:540
-msgid "Plain Text"
-msgstr "º¸Åë ¹®(Plain Text)"
-
-#: src/MenuBackend.cpp:542
-msgid "Plain Text, Join Lines"
-msgstr ""
-
-#: src/MenuBackend.cpp:714
-msgid "Master Document"
-msgstr ""
-
-#: src/MenuBackend.cpp:743
-#, fuzzy
-msgid "List of listings"
-msgstr "±×¸² ¸ñ·Ï"
-
-#: src/MenuBackend.cpp:747
-#, fuzzy
-msgid "Other floats"
-msgstr "³¯Â¥ ÇüÅÂ(format)"
-
-#: src/MenuBackend.cpp:757
-msgid "No Table of contents"
-msgstr "¸ñÂ÷ ¾øÀ½"
-
-#: src/MenuBackend.cpp:802
-msgid " (auto)"
-msgstr ""
-
-#: src/MenuBackend.cpp:821
-#, fuzzy
-msgid "No Branch in Document!"
-msgstr "¹®¼ Àμâ"
-
-#: src/Paragraph.cpp:1588 src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:237
-msgid "Senseless with this layout!"
-msgstr ""
-
-#: src/SpellBase.cpp:51
-msgid "Native OS API not yet supported."
-msgstr ""
-
-#: src/Text.cpp:133
-msgid "Unknown layout"
-msgstr "¸ð¸£´Â ¸ð¾ç»õ(Layout)"
-
-#: src/Text.cpp:134
-#, c-format
-msgid ""
-"Layout '%1$s' does not exist in textclass '%2$s'\n"
-"Trying to use the default instead.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/Text.cpp:165
-msgid "Unknown Inset"
-msgstr "¸ð¸£´Â Àο뱸(Inset)"
-
-#: src/Text.cpp:271 src/Text.cpp:284
-msgid "Change tracking error"
-msgstr ""
-
-#: src/Text.cpp:272
-#, c-format
-msgid "Unknown author index for insertion: %1$d\n"
-msgstr ""
-
-#: src/Text.cpp:285
-#, c-format
-msgid "Unknown author index for deletion: %1$d\n"
-msgstr ""
-
-#: src/Text.cpp:292
-msgid "Unknown token"
-msgstr "¸ð¸£´Â Ç¥½Ã(token)"
-
-#: src/Text.cpp:727
-msgid ""
-"You cannot insert a space at the beginning of a paragraph. Please read the "
-"Tutorial."
-msgstr ""
-
-#: src/Text.cpp:738
-msgid "You cannot type two spaces this way. Please read the Tutorial."
-msgstr ""
-
-#: src/Text.cpp:1740
-msgid "[Change Tracking] "
-msgstr ""
-
-#: src/Text.cpp:1746
-msgid "Change: "
-msgstr ""
-
-#: src/Text.cpp:1750
-msgid " at "
-msgstr ""
-
-#: src/Text.cpp:1760
-#, c-format
-msgid "Font: %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/Text.cpp:1765
-#, c-format
-msgid ", Depth: %1$d"
-msgstr ""
-
-#: src/Text.cpp:1771
-msgid ", Spacing: "
-msgstr ""
-
-#: src/Text.cpp:1777 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:243
-msgid "OneHalf"
-msgstr ""
-
-#: src/Text.cpp:1783
-msgid "Other ("
-msgstr ""
-
-#: src/Text.cpp:1792
-msgid ", Inset: "
-msgstr ", »ðÀÔ±¸(Inset): "
-
-#: src/Text.cpp:1793
-msgid ", Paragraph: "
-msgstr ", ´Ü¶ô(Paragraph): "
-
-#: src/Text.cpp:1794
-msgid ", Id: "
-msgstr ""
-
-#: src/Text.cpp:1795
-msgid ", Position: "
-msgstr ""
-
-#: src/Text.cpp:1801
-msgid ", Char: 0x"
-msgstr ""
-
-#: src/Text.cpp:1803
-msgid ", Boundary: "
-msgstr ""
-
-#: src/Text2.cpp:583
-msgid "No font change defined."
-msgstr ""
-
-#: src/Text2.cpp:624
-msgid "Nothing to index!"
-msgstr ""
-
-#: src/Text2.cpp:626
-msgid "Cannot index more than one paragraph!"
-msgstr ""
-
-#: src/Text3.cpp:185 src/mathed/InsetMathHull.cpp:1336
-msgid "Math editor mode"
-msgstr "¼ö½Ä ÆíÁý ¸ðµå(Math editor mode)"
-
-#: src/Text3.cpp:712
-msgid "Unknown spacing argument: "
-msgstr ""
-
-#: src/Text3.cpp:885
-msgid "Layout "
-msgstr "¸ð¾ç»õ(Layout)"
-
-#: src/Text3.cpp:886
-msgid " not known"
-msgstr ""
-
-#: src/Text3.cpp:1411 src/Text3.cpp:1423
-msgid "Character set"
-msgstr "¹®ÀÚ ¼¼Æ®(Character set)"
-
-#: src/Text3.cpp:1547
-msgid "Paragraph layout set"
-msgstr "´Ü¶ô ¸ð¾ç»õ(Paragraph layout)"
-
-#: src/VSpace.cpp:490
-msgid "Default skip"
-msgstr "±âº» °Ç³Ê¶Ü(Default skip) "
-
-#: src/VSpace.cpp:493
-msgid "Small skip"
-msgstr ""
-
-#: src/VSpace.cpp:496
-msgid "Medium skip"
-msgstr ""
-
-#: src/VSpace.cpp:499
-msgid "Big skip"
-msgstr ""
-
-#: src/VSpace.cpp:502
-msgid "Vertical fill"
-msgstr ""
-
-#: src/VSpace.cpp:509
-msgid "protected"
-msgstr ""
-
-#: src/buffer_funcs.cpp:81
-#, c-format
-msgid ""
-"The specified document\n"
-"%1$s\n"
-"could not be read."
-msgstr ""
-
-#: src/buffer_funcs.cpp:83
-msgid "Could not read document"
-msgstr "¹®¼¸¦ ÀÐÀ» ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù."
-
-#: src/buffer_funcs.cpp:96
-#, c-format
-msgid ""
-"An emergency save of the document %1$s exists.\n"
-"\n"
-"Recover emergency save?"
-msgstr ""
-
-#: src/buffer_funcs.cpp:99
-msgid "Load emergency save?"
-msgstr ""
-
-#: src/buffer_funcs.cpp:100
-msgid "&Recover"
-msgstr "ȸº¹½ÃÅ°±â(&Recover)"
-
-#: src/buffer_funcs.cpp:100
-msgid "&Load Original"
-msgstr ""
-
-#: src/buffer_funcs.cpp:123
-#, c-format
-msgid ""
-"The backup of the document %1$s is newer.\n"
-"\n"
-"Load the backup instead?"
-msgstr ""
-
-#: src/buffer_funcs.cpp:126
-msgid "Load backup?"
-msgstr ""
-
-#: src/buffer_funcs.cpp:127
-msgid "&Load backup"
-msgstr ""
-
-#: src/buffer_funcs.cpp:127
-msgid "Load &original"
-msgstr ""
-
-#: src/buffer_funcs.cpp:166
-#, c-format
-msgid "Do you want to retrieve the document %1$s from version control?"
-msgstr ""
-
-#: src/buffer_funcs.cpp:168
-msgid "Retrieve from version control?"
-msgstr ""
-
-#: src/buffer_funcs.cpp:169
-msgid "&Retrieve"
-msgstr ""
-
-#: src/buffer_funcs.cpp:202
-#, c-format
-msgid ""
-"The specified document template\n"
-"%1$s\n"
-"could not be read."
-msgstr ""
-
-#: src/buffer_funcs.cpp:204
-msgid "Could not read template"
-msgstr "º»º¸±â ÆÄÀÏ(template)À» ÀÐÀ» ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù."
-
-#: src/buffer_funcs.cpp:527
-msgid "\\arabic{enumi}."
-msgstr ""
-
-#: src/buffer_funcs.cpp:533
-msgid "\\roman{enumiii}."
-msgstr ""
-
-#: src/buffer_funcs.cpp:536
-msgid "\\Alph{enumiv}."
-msgstr ""
-
-#: src/bufferview_funcs.cpp:308
-msgid "No more insets"
-msgstr ""
-
-#: src/callback.cpp:114
-#, c-format
-msgid ""
-"The document %1$s could not be saved.\n"
-"\n"
-"Do you want to rename the document and try again?"
-msgstr ""
-
-#: src/callback.cpp:116
-msgid "Rename and save?"
-msgstr ""
-
-#: src/callback.cpp:117
-msgid "&Rename"
-msgstr "»õÀ̸§ Áþ±â(&Rename)"
-
-#: src/callback.cpp:134
-msgid "Choose a filename to save document as"
-msgstr ""
-
-#: src/callback.cpp:218
-#, c-format
-msgid "Auto-saving %1$s"
-msgstr ""
-
-#: src/callback.cpp:258
-msgid "Autosave failed!"
-msgstr ""
-
-#: src/callback.cpp:285
-msgid "Autosaving current document..."
-msgstr ""
-
-#: src/callback.cpp:349
-msgid "Select file to insert"
-msgstr "»ðÀÔÇÒ ÆÄÀÏÀ» °í¸£½Ã¿À"
-
-#: src/callback.cpp:368
-#, c-format
-msgid ""
-"Could not read the specified document\n"
-"%1$s\n"
-"due to the error: %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/callback.cpp:370
-msgid "Could not read file"
-msgstr "ÆÄÀÏÀ» ÀÐÀ» ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù."
-
-#: src/callback.cpp:378
-#, c-format
-msgid ""
-"Could not open the specified document\n"
-"%1$s\n"
-"due to the error: %2$s"
-msgstr ""
-
-#: src/callback.cpp:380 src/output.cpp:41
-msgid "Could not open file"
-msgstr "ÆÄÀÏÀ» ¿ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù"
-
-#: src/callback.cpp:404
-msgid "Reading not UTF-8 encoded file"
-msgstr ""
-
-#: src/callback.cpp:405
-msgid ""
-"The file is not UTF-8 encoded.\n"
-"It will be read as local 8Bit-encoded.\n"
-"If this does not give the correct result\n"
-"then please change the encoding of the file\n"
-"to UTF-8 with a program other than LyX.\n"
-msgstr ""
-
-#: src/callback.cpp:422
-msgid "Running configure..."
projects / lyx.git / blobdiff