+#~ msgid "Databa&ses"
+#~ msgstr "&Databáze"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Theorem \\arabic{thm}."
+#~ msgstr "Theorem \\arabic{theorem}."
+
+#~ msgid "Corollary \\arabic{corollary}."
+#~ msgstr "Corollary \\arabic{corollary}."
+
+#~ msgid "Lemma \\arabic{lemma}."
+#~ msgstr "Lemma \\arabic{lemma}."
+
+#~ msgid "Proposition \\arabic{proposition}."
+#~ msgstr "Proposition \\arabic{proposition}."
+
+#~ msgid "Conjecture \\arabic{conjecture}."
+#~ msgstr "Conjecture \\arabic{conjecture}."
+
+#~ msgid "Criterion \\arabic{criterion}."
+#~ msgstr "Criterion \\arabic{criterion}."
+
+#~ msgid "Algorithm \\arabic{algorithm}."
+#~ msgstr "Algorithm \\arabic{algorithm}."
+
+#~ msgid "Fact \\arabic{fact}."
+#~ msgstr "Fact \\arabic{fact}."
+
+#~ msgid "Axiom \\arabic{axiom}."
+#~ msgstr "Axiom \\arabic{axiom}."
+
+#~ msgid "Definition \\arabic{definition}."
+#~ msgstr "Definition \\arabic{definition}."
+
+#~ msgid "Example \\arabic{example}."
+#~ msgstr "Example \\arabic{example}."
+
+#~ msgid "Condition \\arabic{condition}."
+#~ msgstr "Condition \\arabic{condition}."
+
+#~ msgid "Problem \\arabic{problem}."
+#~ msgstr "Problem \\arabic{problem}."
+
+#~ msgid "Exercise \\arabic{exercise}."
+#~ msgstr "Exercise \\arabic{exercise}."
+
+#~ msgid "Remark \\arabic{remark}."
+#~ msgstr "Remark \\arabic{remark}."
+
+#~ msgid "Claim \\arabic{claim}."
+#~ msgstr "Claim \\arabic{claim}."
+
+#~ msgid "Note \\arabic{note}."
+#~ msgstr "Note \\arabic{note}."
+
+#~ msgid "Notation \\arabic{notation}."
+#~ msgstr "Notation \\arabic{notation}."
+
+#~ msgid "Summary \\arabic{summary}."
+#~ msgstr "Summary \\arabic{summary}."
+
+#~ msgid "Acknowledgement \\arabic{acknowledgement}."
+#~ msgstr "Acknowledgement \\arabic{acknowledgement}."
+
+#~ msgid "Conclusion \\arabic{conclusion}."
+#~ msgstr "Conclusion \\arabic{conclusion}."
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Assumption \\arabic{assumption}."
+#~ msgstr "Question \\arabic{question}."
+
+#~ msgid "Theorem \\arabic{theorem}."
+#~ msgstr "Theorem \\arabic{theorem}."
+
+#~ msgid "Count Words|W"
+#~ msgstr "Spoèítat slova|S"
+
+#~ msgid "Can't load document class"
+#~ msgstr "Nelze naèíst tøídu dokumentu"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Using the default document class, because the class %1$s could not be "
+#~ "loaded."
+#~ msgstr "Pou¾ita standardní tøída dokumentu, nebo» tøída %1$s nelze naèíst."
+
+#~ msgid "Encoding error"
+#~ msgstr "Chyba kódování"
+
+#~ msgid "%1$d words in selection."
+#~ msgstr "%1$d slov ve výbìru."
+
+#~ msgid "%1$d words in document."
+#~ msgstr "%1$d slov v dokumentu."
+
+#~ msgid "One word in selection."
+#~ msgstr "Jedno slovo ve výbìru."
+
+#~ msgid "One word in document."
+#~ msgstr "Jedno slovo v dokumentu."
+
+#~ msgid "Count words"
+#~ msgstr "Spoèítat slova"
+
+#~ msgid "&URL:"
+#~ msgstr "&URL:"
+
+#~ msgid "Framed in box"
+#~ msgstr "Vlo¾it do rámeèku"
+
+#~ msgid "&Framed"
+#~ msgstr "&Rámovanì"
+
+#~ msgid "&Shaded"
+#~ msgstr "&Stínování"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Shortcuts:"
+#~ msgstr "&Zkratka:"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Chyba vyhledávání"
+
+#~ msgid "Scrolling"
+#~ msgstr "Posouvání textu"
+
+#~ msgid "Save/restore window size, or use fixed size"
+#~ msgstr "Ulo¾it/obnovit velikost okna, nebo pou¾ít fixní velikost"
+
+#~ msgid "Save/restore window position"
+#~ msgstr "Ulo¾it/obnovit pozici okna"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "framed"
+#~ msgstr "Rámovanì"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "shaded"
+#~ msgstr "Stínovanì"
+
+#~ msgid "Bahasa"
+#~ msgstr "Bahasa"
+
+#~ msgid "Serbo-Croatian"
+#~ msgstr "Srbochorvat¹tina"
+
+#~ msgid "Framed|F"
+#~ msgstr "Rámovanì|R"
+
+#~ msgid "Shaded|S"
+#~ msgstr "Stínovanì|S"
+
+#~ msgid "phantom"
+#~ msgstr "phantom"
+
+#~ msgid "vphantom"
+#~ msgstr "vphantom"
+
+#~ msgid "hphantom"
+#~ msgstr "hphantom"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Could not open the specified document\n"
+#~ "%1$s\n"
+#~ "due to the error: %2$s"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nelze otevøít zadaný dokument\n"
+#~ "%1$s\n"
+#~ "zpùsobeno chybou: %2$s"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Specify geometry of the main view in width x height (values from last "
+#~ "session will not be used if non-zero values are specified)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nastavte velikost hlavního okna (¹íøka x vý¹ka). Nulové hodnoty "
+#~ "zpùsobípou¾ití hodnot z poslední relace."
+
+#~ msgid "Rectangular box"
+#~ msgstr "Ètvercový rám"
+
+#~ msgid "Shadow box"
+#~ msgstr "Stínovaný rám"
+
+#~ msgid "Double box"
+#~ msgstr "Dvojitý rám"
+
+#~ msgid "Boxed"
+#~ msgstr "Rámování"
+
+#~ msgid "ovalbox"
+#~ msgstr "oválný rám"
+
+#~ msgid "Ovalbox"
+#~ msgstr "Oválný rám"
+
+#~ msgid "Shadowbox"
+#~ msgstr "Stínovaný rám"
+
+#~ msgid "Doublebox"
+#~ msgstr "Dvojitý rám"
+
+#~ msgid "Framed"
+#~ msgstr "Rámovanì"
+
+#~ msgid "Shaded"
+#~ msgstr "Stínovanì"
+
+#~ msgid " Macro: %1$s: "
+#~ msgstr " Makro: %1$s: "
+
projects / lyx.git / blobdiff