My bad. Sorry Helge!

[lyx.git] / po / bg.po

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 61ca4c103a2aea5220c6f29064405cddca765467..8bff0f51a0e0e6eab2180076457bdb4e21d98f16 100644 (file)
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 1.1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: LyX 1.1.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: lyx-devel@lists.lyx.org\n"

-"POT-Creation-Date: 2007-07-16 19:19+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-08-05 15:31+0200\n"

 "PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:14+0100\n"
 "Last-Translator: George Tellalov <gogi_t@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <gogi_t@yahoo.com>\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-18 15:14+0100\n"
 "Last-Translator: George Tellalov <gogi_t@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <gogi_t@yahoo.com>\n"


@@ -103,9 +103,9 @@ msgstr "&OK"
 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:629 src/BufferList.cpp:113
 #: src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:743 src/LyXFunc.cpp:916
 #: src/frontends/qt4/ui/DocumentUi.ui:152
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:629 src/BufferList.cpp:113
 #: src/BufferList.cpp:221 src/LyXFunc.cpp:743 src/LyXFunc.cpp:916

-#: src/LyXFunc.cpp:1087 src/LyXFunc.cpp:2093 src/LyXVC.cpp:175
+#: src/LyXFunc.cpp:1087 src/LyXFunc.cpp:2096 src/LyXVC.cpp:175

 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169
 #: src/buffer_funcs.cpp:101 src/buffer_funcs.cpp:128 src/buffer_funcs.cpp:169

-#: src/callback.cpp:116 src/callback.cpp:169
+#: src/callback.cpp:115 src/callback.cpp:168

 msgid "&Cancel"
 msgstr "(&C)Îòêàç"
 
 msgid "&Cancel"
 msgstr "(&C)Îòêàç"
 


@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "
 # src/frontends/kde/dlg/parageneraldlgdata.C:120
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:164 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:275
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:145 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:58
 # src/frontends/kde/dlg/parageneraldlgdata.C:120
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:164 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:275
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:145 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:58

-#: src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:88 src/frontends/qt4/QTabular.cpp:741
+#: src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:88 src/frontends/qt4/QTabular.cpp:743

 msgid "Left"
 msgstr "Ëÿâ"
 
 msgid "Left"
 msgstr "Ëÿâ"
 


@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:169 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:150
 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:236
 #: src/frontends/controllers/ControlGraphics.cpp:172
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:169 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:150
 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:236
 #: src/frontends/controllers/ControlGraphics.cpp:172

-#: src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:90 src/frontends/qt4/QTabular.cpp:742
+#: src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:90 src/frontends/qt4/QTabular.cpp:744

 #, fuzzy
 msgid "Center"
 msgstr "Öåíòðèíàí"
 #, fuzzy
 msgid "Center"
 msgstr "Öåíòðèíàí"


@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "
 # src/frontends/kde/dlg/parageneraldlgdata.C:133
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:174 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:280
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:155 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:63
 # src/frontends/kde/dlg/parageneraldlgdata.C:133
 #: src/frontends/qt4/ui/BoxUi.ui:174 src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:280
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:155 src/frontends/qt4/ui/WrapUi.ui:63

-#: src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:89 src/frontends/qt4/QTabular.cpp:743
+#: src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:89 src/frontends/qt4/QTabular.cpp:745

 msgid "Right"
 msgstr "Äåñåí"
 
 msgid "Right"
 msgstr "Äåñåí"
 


@@ -608,76 +608,76 @@ msgstr "
 #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:67 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:77
 #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:88 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:98
 #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:302 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:339
 #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:67 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:77
 #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:88 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:98
 #: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:302 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:339

-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:351 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:743
-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:791 src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:351 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:755
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:803 src/frontends/qt4/QListings.cpp:155

 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
 msgid "Default"
 msgstr "Ñòàíäàðòíî"
 
 # src/lyxfont.C:56
 #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:71 src/Font.cpp:68
 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
 msgid "Default"
 msgstr "Ñòàíäàðòíî"
 
 # src/lyxfont.C:56
 #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:71 src/Font.cpp:68

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:963
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:962

 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
 msgid "Tiny"
 msgstr "Äðåáåí"
 
 # src/lyxfont.C:56
 #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:76 src/Font.cpp:68
 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
 msgid "Tiny"
 msgstr "Äðåáåí"
 
 # src/lyxfont.C:56
 #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:76 src/Font.cpp:68

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:967
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:966

 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
 msgid "Smallest"
 msgstr "Ìàëúê 3"
 
 # src/lyxfont.C:56
 #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:81 src/Font.cpp:68
 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
 msgid "Smallest"
 msgstr "Ìàëúê 3"
 
 # src/lyxfont.C:56
 #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:81 src/Font.cpp:68

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:971
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:970

 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
 msgid "Smaller"
 msgstr "Ìàëúê 2"
 
 # src/lyxfont.C:56
 #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:86 src/Font.cpp:68
 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
 msgid "Smaller"
 msgstr "Ìàëúê 2"
 
 # src/lyxfont.C:56
 #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:86 src/Font.cpp:68

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:975
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:974

 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
 msgid "Small"
 msgstr "Ìàëúê"
 
 # src/frontends/kde/paraextradlg.C:25 src/lyxfont.C:56
 #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:91 src/Font.cpp:68
 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
 msgid "Small"
 msgstr "Ìàëúê"
 
 # src/frontends/kde/paraextradlg.C:25 src/lyxfont.C:56
 #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:91 src/Font.cpp:68

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:979
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:978

 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
 msgid "Normal"
 msgstr "Íîðìàëåí"
 
 # src/lyxfont.C:56
 #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:96 src/Font.cpp:68
 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:155
 msgid "Normal"
 msgstr "Íîðìàëåí"
 
 # src/lyxfont.C:56
 #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:96 src/Font.cpp:68

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:983
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:982

 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:156
 msgid "Large"
 msgstr "Ãîëÿì"
 
 # src/lyxfont.C:57
 #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:101 src/Font.cpp:69
 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:156
 msgid "Large"
 msgstr "Ãîëÿì"
 
 # src/lyxfont.C:57
 #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:101 src/Font.cpp:69

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:987
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:986

 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:156
 msgid "Larger"
 msgstr "Ãîëÿì 2"
 
 # src/lyxfont.C:57
 #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:106 src/Font.cpp:69
 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:156
 msgid "Larger"
 msgstr "Ãîëÿì 2"
 
 # src/lyxfont.C:57
 #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:106 src/Font.cpp:69

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:991
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:990

 msgid "Largest"
 msgstr "Ãîëÿì 3"
 
 # src/lyxfont.C:57
 #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:111 src/Font.cpp:69
 msgid "Largest"
 msgstr "Ãîëÿì 3"
 
 # src/lyxfont.C:57
 #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:111 src/Font.cpp:69

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:995
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:994

 msgid "Huge"
 msgstr "Îãðîìåí"
 
 # src/lyxfont.C:57
 #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:116 src/Font.cpp:69
 msgid "Huge"
 msgstr "Îãðîìåí"
 
 # src/lyxfont.C:57
 #: src/frontends/qt4/ui/BulletsUi.ui:116 src/Font.cpp:69

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:999
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:998

 msgid "Huger"
 msgstr "Îãðîìåí 2"
 
 msgid "Huger"
 msgstr "Îãðîìåí 2"
 


@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr ""
 #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:160
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:370 lib/layouts/europecv.layout:117
 #: lib/layouts/moderncv.layout:111 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:585
 #: src/frontends/qt4/ui/CharacterUi.ui:160
 #: src/frontends/qt4/ui/ListingsUi.ui:370 lib/layouts/europecv.layout:117
 #: lib/layouts/moderncv.layout:111 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:585

-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1587
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1593

 msgid "Language"
 msgstr "Åçèê"
 
 msgid "Language"
 msgstr "Åçèê"
 


@@ -3677,7 +3677,7 @@ msgid "Horizontal alignment in column"
 msgstr "Õîðèç. Ïîäðàâíÿâàíå(H)|#H"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:140 src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:87
 msgstr "Õîðèç. Ïîäðàâíÿâàíå(H)|#H"
 
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:140 src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:87

-#: src/frontends/qt4/QTabular.cpp:745
+#: src/frontends/qt4/QTabular.cpp:747

 msgid "Justified"
 msgstr ""
 
 msgid "Justified"
 msgstr ""
 


@@ -3885,7 +3885,7 @@ msgstr ""
 # src/ext_l10n.h:398
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:908 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:921
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:931 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:941
 # src/ext_l10n.h:398
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:908 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:921
 #: src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:931 src/frontends/qt4/ui/TabularUi.ui:941

-#: src/LyXFunc.cpp:1795
+#: src/LyXFunc.cpp:1798

 #, fuzzy
 msgid "on"
 msgstr "Ãðàä"
 #, fuzzy
 msgid "on"
 msgstr "Ãðàä"


@@ -4757,7 +4757,7 @@ msgstr "
 #: lib/layouts/aastex.layout:115 lib/layouts/aastex.layout:408
 #: lib/layouts/ijmpc.layout:335 lib/layouts/ijmpd.layout:346
 #: lib/layouts/kluwer.layout:323 lib/layouts/kluwer.layout:336
 #: lib/layouts/aastex.layout:115 lib/layouts/aastex.layout:408
 #: lib/layouts/ijmpc.layout:335 lib/layouts/ijmpd.layout:346
 #: lib/layouts/kluwer.layout:323 lib/layouts/kluwer.layout:336

-#: src/rowpainter.cpp:540
+#: src/rowpainter.cpp:541

 msgid "Appendix"
 msgstr "Ïðèëîæåíèå"
 
 msgid "Appendix"
 msgstr "Ïðèëîæåíèå"
 


@@ -11098,19 +11098,19 @@ msgid "Redo|R"
 msgstr "Ïîâòîðè(d)|d"
 
 # src/BufferView2.C:592 src/LyXAction.C:170 src/MenuBackend.C:431
 msgstr "Ïîâòîðè(d)|d"
 
 # src/BufferView2.C:592 src/LyXAction.C:170 src/MenuBackend.C:431

-#: lib/ui/stdmenus.inc:87 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:837
+#: lib/ui/stdmenus.inc:87 lib/ui/stdtoolbars.inc:66 src/Text3.cpp:839

 #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
 msgid "Cut"
 msgstr "Îòðåæè"
 
 # src/BufferView2.C:581 src/LyXAction.C:169 src/MenuBackend.C:432
 #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:469
 msgid "Cut"
 msgstr "Îòðåæè"
 
 # src/BufferView2.C:581 src/LyXAction.C:169 src/MenuBackend.C:432

-#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:842
+#: lib/ui/stdmenus.inc:88 lib/ui/stdtoolbars.inc:67 src/Text3.cpp:844

 #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
 msgid "Copy"
 msgstr "Êîïèðàé"
 
 # src/BufferView2.C:601 src/LyXAction.C:346 src/MenuBackend.C:433
 #: src/mathed/InsetMathNest.cpp:477
 msgid "Copy"
 msgstr "Êîïèðàé"
 
 # src/BufferView2.C:601 src/LyXAction.C:346 src/MenuBackend.C:433

-#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:819
+#: lib/ui/stdmenus.inc:89 lib/ui/stdtoolbars.inc:68 src/Text3.cpp:821

 #: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1167 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
 msgid "Paste"
 msgstr "Çàëåïè"
 #: src/mathed/InsetMathGrid.cpp:1167 src/mathed/InsetMathNest.cpp:449
 msgid "Paste"
 msgstr "Çàëåïè"


@@ -11824,12 +11824,12 @@ msgid "Check spelling"
 msgstr ""
 
 # src/BufferView2.C:435 src/LyXAction.C:406
 msgstr ""
 
 # src/BufferView2.C:435 src/LyXAction.C:406

-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:64 src/BufferView.cpp:714
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:64 src/BufferView.cpp:715

 msgid "Undo"
 msgstr "Îòìåíè"
 
 # src/BufferView2.C:456 src/LyXAction.C:357
 msgid "Undo"
 msgstr "Îòìåíè"
 
 # src/BufferView2.C:456 src/LyXAction.C:357

-#: lib/ui/stdtoolbars.inc:65 src/BufferView.cpp:723
+#: lib/ui/stdtoolbars.inc:65 src/BufferView.cpp:724

 msgid "Redo"
 msgstr "Ïîâòîðè"
 
 msgid "Redo"
 msgstr "Ïîâòîðè"
 


@@ -15016,66 +15016,66 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # src/support/filetools.C:453
 msgstr ""
 
 # src/support/filetools.C:453

-#: src/Buffer.cpp:233
+#: src/Buffer.cpp:229

 #, fuzzy
 msgid "Could not remove temporary directory"
 msgstr "Ãðåøêà! Íå ìîãà äà ñúçäàì âðåìåííà äèðåêòîðèÿ: "
 
 # src/support/filetools.C:453
 #, fuzzy
 msgid "Could not remove temporary directory"
 msgstr "Ãðåøêà! Íå ìîãà äà ñúçäàì âðåìåííà äèðåêòîðèÿ: "
 
 # src/support/filetools.C:453

-#: src/Buffer.cpp:234
+#: src/Buffer.cpp:230

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not remove the temporary directory %1$s"
 msgstr "Ãðåøêà! Íå ìîãà äà ñúçäàì âðåìåííà äèðåêòîðèÿ: "
 
 # src/frontends/xforms/FormDocument.C:440
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not remove the temporary directory %1$s"
 msgstr "Ãðåøêà! Íå ìîãà äà ñúçäàì âðåìåííà äèðåêòîðèÿ: "
 
 # src/frontends/xforms/FormDocument.C:440

-#: src/Buffer.cpp:405
+#: src/Buffer.cpp:401

 #, fuzzy
 msgid "Unknown document class"
 msgstr " êúì èçáðàíèÿ äîêóìåíò êëàñ!"
 
 #, fuzzy
 msgid "Unknown document class"
 msgstr " êúì èçáðàíèÿ äîêóìåíò êëàñ!"
 

-#: src/Buffer.cpp:406
+#: src/Buffer.cpp:402

 #, c-format
 msgid "Using the default document class, because the class %1$s is unknown."
 msgstr ""
 
 # src/lyxfunc.C:328 src/lyxfunc.C:2996
 #, c-format
 msgid "Using the default document class, because the class %1$s is unknown."
 msgstr ""
 
 # src/lyxfunc.C:328 src/lyxfunc.C:2996

-#: src/Buffer.cpp:466 src/Text.cpp:295
+#: src/Buffer.cpp:462 src/Text.cpp:295

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown token: %1$s %2$s\n"
 msgstr "Íåïîçíàòî äåéñòâèå"
 
 # src/frontends/xforms/FormError.C:26
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown token: %1$s %2$s\n"
 msgstr "Íåïîçíàòî äåéñòâèå"
 
 # src/frontends/xforms/FormError.C:26

-#: src/Buffer.cpp:470 src/Buffer.cpp:477 src/Buffer.cpp:497
+#: src/Buffer.cpp:466 src/Buffer.cpp:473 src/Buffer.cpp:493

 #, fuzzy
 msgid "Document header error"
 msgstr "LaTeX Ãðåøêà"
 
 #, fuzzy
 msgid "Document header error"
 msgstr "LaTeX Ãðåøêà"
 

-#: src/Buffer.cpp:476
+#: src/Buffer.cpp:472

 msgid "\\begin_header is missing"
 msgstr ""
 
 msgid "\\begin_header is missing"
 msgstr ""
 

-#: src/Buffer.cpp:496
+#: src/Buffer.cpp:492

 msgid "\\begin_document is missing"
 msgstr ""
 
 # src/buffer.C:546
 msgid "\\begin_document is missing"
 msgstr ""
 
 # src/buffer.C:546

-#: src/Buffer.cpp:507
+#: src/Buffer.cpp:503

 #, fuzzy
 msgid "Can't load document class"
 msgstr "Íåâúçìîæíîñò çà çàðåæäàíå íà òåêñòêëàñ "
 
 #, fuzzy
 msgid "Can't load document class"
 msgstr "Íåâúçìîæíîñò çà çàðåæäàíå íà òåêñòêëàñ "
 

-#: src/Buffer.cpp:508
+#: src/Buffer.cpp:504

 #, c-format
 msgid ""
 "Using the default document class, because the class %1$s could not be loaded."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Using the default document class, because the class %1$s could not be loaded."
 msgstr ""
 

-#: src/Buffer.cpp:519 src/Buffer.cpp:525 src/BufferView.cpp:847
-#: src/BufferView.cpp:853
+#: src/Buffer.cpp:515 src/Buffer.cpp:521 src/BufferView.cpp:848
+#: src/BufferView.cpp:854

 msgid "Changes not shown in LaTeX output"
 msgstr ""
 
 msgid "Changes not shown in LaTeX output"
 msgstr ""
 

-#: src/Buffer.cpp:520 src/BufferView.cpp:848
+#: src/Buffer.cpp:516 src/BufferView.cpp:849

 msgid ""
 "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor "
 "xcolor/soul are installed.\n"
 msgid ""
 "Changes will not be highlighted in LaTeX output, because neither dvipost nor "
 "xcolor/soul are installed.\n"


@@ -15083,7 +15083,7 @@ msgid ""
 "LaTeX preamble."
 msgstr ""
 
 "LaTeX preamble."
 msgstr ""
 

-#: src/Buffer.cpp:526 src/BufferView.cpp:854
+#: src/Buffer.cpp:522 src/BufferView.cpp:855

 msgid ""
 "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because "
 "xcolor and soul are not installed.\n"
 msgid ""
 "Changes will not be highlighted in LaTeX output when using pdflatex, because "
 "xcolor and soul are not installed.\n"


@@ -15092,13 +15092,13 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # src/lyx_cb.C:263
 msgstr ""
 
 # src/lyx_cb.C:263

-#: src/Buffer.cpp:661 src/Buffer.cpp:670
+#: src/Buffer.cpp:657 src/Buffer.cpp:666

 #, fuzzy
 msgid "Document could not be read"
 msgstr "Äîêóìåíòúò íå ìîæå äà áúäå çàïèñàí!"
 
 # src/frontends/xforms/FormDocument.C:437
 #, fuzzy
 msgid "Document could not be read"
 msgstr "Äîêóìåíòúò íå ìîæå äà áúäå çàïèñàí!"
 
 # src/frontends/xforms/FormDocument.C:437

-#: src/Buffer.cpp:662 src/Buffer.cpp:671
+#: src/Buffer.cpp:658 src/Buffer.cpp:667

 #, fuzzy, c-format
 msgid "%1$s could not be read."
 msgstr " àáçàöè íå ìîãàò äà áúäàò êîíâåðòèðàíè"
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%1$s could not be read."
 msgstr " àáçàöè íå ìîãàò äà áúäàò êîíâåðòèðàíè"


@@ -15106,13 +15106,13 @@ msgstr " 
 # src/frontends/xforms/FormDocument.C:273 src/insets/figinset.C:1975
 # src/insets/insetexternal.C:143 src/lyxfunc.C:3105 src/lyxfunc.C:3181
 # src/lyxfunc.C:3313
 # src/frontends/xforms/FormDocument.C:273 src/insets/figinset.C:1975
 # src/insets/insetexternal.C:143 src/lyxfunc.C:3105 src/lyxfunc.C:3181
 # src/lyxfunc.C:3313

-#: src/Buffer.cpp:679 src/Buffer.cpp:751
+#: src/Buffer.cpp:675 src/Buffer.cpp:747

 #, fuzzy
 msgid "Document format failure"
 msgstr "Äîêóìåíò"
 
 # src/lyxfunc.C:3185
 #, fuzzy
 msgid "Document format failure"
 msgstr "Äîêóìåíò"
 
 # src/lyxfunc.C:3185

-#: src/Buffer.cpp:680
+#: src/Buffer.cpp:676

 #, fuzzy, c-format
 msgid "%1$s is not a LyX document."
 msgstr "Íåóñïåõ ïðè îòâàðÿíåòî"
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%1$s is not a LyX document."
 msgstr "Íåóñïåõ ïðè îòâàðÿíåòî"


@@ -15120,12 +15120,12 @@ msgstr "
 # src/frontends/xforms/FormDocument.C:439
 # src/frontends/xforms/FormDocument.C:446
 # src/frontends/xforms/FormDocument.C:1108
 # src/frontends/xforms/FormDocument.C:439
 # src/frontends/xforms/FormDocument.C:446
 # src/frontends/xforms/FormDocument.C:1108

-#: src/Buffer.cpp:704
+#: src/Buffer.cpp:700

 #, fuzzy
 msgid "Conversion failed"
 msgstr "Ãðåøêè ïðè êîíâåðòèðàíå!"
 
 #, fuzzy
 msgid "Conversion failed"
 msgstr "Ãðåøêè ïðè êîíâåðòèðàíå!"
 

-#: src/Buffer.cpp:705
+#: src/Buffer.cpp:701

 #, c-format
 msgid ""
 "%1$s is from a different version of LyX, but a temporary file for converting "
 #, c-format
 msgid ""
 "%1$s is from a different version of LyX, but a temporary file for converting "


@@ -15133,12 +15133,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # src/LaTeXLog.C:59 src/LaTeXLog.C:62
 msgstr ""
 
 # src/LaTeXLog.C:59 src/LaTeXLog.C:62

-#: src/Buffer.cpp:714
+#: src/Buffer.cpp:710

 #, fuzzy
 msgid "Conversion script not found"
 msgstr "Íå å íàìåðåí LaTeX ôàéë-ïðîòîêîë"
 
 #, fuzzy
 msgid "Conversion script not found"
 msgstr "Íå å íàìåðåí LaTeX ôàéë-ïðîòîêîë"
 

-#: src/Buffer.cpp:715
+#: src/Buffer.cpp:711

 #, c-format
 msgid ""
 "%1$s is from a different version of LyX, but the conversion script lyx2lyx "
 #, c-format
 msgid ""
 "%1$s is from a different version of LyX, but the conversion script lyx2lyx "


@@ -15148,30 +15148,30 @@ msgstr ""
 # src/frontends/xforms/FormDocument.C:439
 # src/frontends/xforms/FormDocument.C:446
 # src/frontends/xforms/FormDocument.C:1108
 # src/frontends/xforms/FormDocument.C:439
 # src/frontends/xforms/FormDocument.C:446
 # src/frontends/xforms/FormDocument.C:1108

-#: src/Buffer.cpp:736
+#: src/Buffer.cpp:732

 #, fuzzy
 msgid "Conversion script failed"
 msgstr "Ãðåøêè ïðè êîíâåðòèðàíå!"
 
 #, fuzzy
 msgid "Conversion script failed"
 msgstr "Ãðåøêè ïðè êîíâåðòèðàíå!"
 

-#: src/Buffer.cpp:737
+#: src/Buffer.cpp:733

 #, c-format
 msgid ""
 "%1$s is from a different version of LyX, but the lyx2lyx script failed to "
 "convert it."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "%1$s is from a different version of LyX, but the lyx2lyx script failed to "
 "convert it."
 msgstr ""
 

-#: src/Buffer.cpp:752
+#: src/Buffer.cpp:748

 #, c-format
 msgid "%1$s ended unexpectedly, which means that it is probably corrupted."
 msgstr ""
 
 # src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2252
 #, c-format
 msgid "%1$s ended unexpectedly, which means that it is probably corrupted."
 msgstr ""
 
 # src/frontends/xforms/FormPreferences.C:2252

-#: src/Buffer.cpp:788
+#: src/Buffer.cpp:784

 #, fuzzy
 msgid "Backup failure"
 msgstr "Ïúò çà àðõèâíè êîïèÿ"
 
 #, fuzzy
 msgid "Backup failure"
 msgstr "Ïúò çà àðõèâíè êîïèÿ"
 

-#: src/Buffer.cpp:789
+#: src/Buffer.cpp:785

 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create backup file %1$s.\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create backup file %1$s.\n"


@@ -15179,12 +15179,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # src/frontends/xforms/form_preferences.C:132
 msgstr ""
 
 # src/frontends/xforms/form_preferences.C:132

-#: src/Buffer.cpp:935
+#: src/Buffer.cpp:931

 #, fuzzy
 msgid "Encoding error"
 msgstr "Êîäèðîâêà"
 
 #, fuzzy
 msgid "Encoding error"
 msgstr "Êîäèðîâêà"
 

-#: src/Buffer.cpp:936
+#: src/Buffer.cpp:932

 msgid ""
 "Some characters of your document are probably not representable in the "
 "chosen encoding.\n"
 msgid ""
 "Some characters of your document are probably not representable in the "
 "chosen encoding.\n"


@@ -15192,32 +15192,32 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # src/buffer.C:3317
 msgstr ""
 
 # src/buffer.C:3317

-#: src/Buffer.cpp:1214
+#: src/Buffer.cpp:1210

 msgid "Running chktex..."
 msgstr "Ñòàðòèðàì chktex..."
 
 msgid "Running chktex..."
 msgstr "Ñòàðòèðàì chktex..."
 

-#: src/Buffer.cpp:1227
+#: src/Buffer.cpp:1223

 msgid "chktex failure"
 msgstr ""
 
 # src/lyx_cb.C:296
 msgid "chktex failure"
 msgstr ""
 
 # src/lyx_cb.C:296

-#: src/Buffer.cpp:1228
+#: src/Buffer.cpp:1224

 #, fuzzy
 msgid "Could not run chktex successfully."
 msgstr "Chktex ïðåìèíà óñïåøíî"
 
 # src/frontends/xforms/form_preferences.C:896
 #, fuzzy
 msgid "Could not run chktex successfully."
 msgstr "Chktex ïðåìèíà óñïåøíî"
 
 # src/frontends/xforms/form_preferences.C:896

-#: src/Buffer.cpp:1763
+#: src/Buffer.cpp:1759

 #, fuzzy
 msgid "Preview source code"
 msgstr "îáúðíàòî"
 
 #, fuzzy
 msgid "Preview source code"
 msgstr "îáúðíàòî"
 

-#: src/Buffer.cpp:1774
+#: src/Buffer.cpp:1770

 #, c-format
 msgid "Preview source code for paragraph %1$s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "Preview source code for paragraph %1$s"
 msgstr ""
 

-#: src/Buffer.cpp:1778
+#: src/Buffer.cpp:1774

 #, c-format
 msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s"
 msgstr ""
 #, c-format
 msgid "Preview source code from paragraph %1$s to %2$s"
 msgstr ""


@@ -15286,80 +15286,80 @@ msgid "LyX will not be able to produce output."
 msgstr "LyX íå ìîæå äà èçðàáîòè ïðàâèëåí ðåçóëòàò."
 
 # src/frontends/xforms/form_paragraph.C:244
 msgstr "LyX íå ìîæå äà èçðàáîòè ïðàâèëåí ðåçóëòàò."
 
 # src/frontends/xforms/form_paragraph.C:244

-#: src/BufferView.cpp:518
+#: src/BufferView.cpp:519

 #, fuzzy
 msgid "Save bookmark"
 msgstr "Äîëó(B)|#B"
 
 # src/BufferView2.C:440
 #, fuzzy
 msgid "Save bookmark"
 msgstr "Äîëó(B)|#B"
 
 # src/BufferView2.C:440

-#: src/BufferView.cpp:717
+#: src/BufferView.cpp:718

 msgid "No further undo information"
 msgstr "Íÿìà íèùî ïîâå÷å çà îòìåíÿíå"
 
 # src/BufferView2.C:461
 msgid "No further undo information"
 msgstr "Íÿìà íèùî ïîâå÷å çà îòìåíÿíå"
 
 # src/BufferView2.C:461

-#: src/BufferView.cpp:726
+#: src/BufferView.cpp:727

 msgid "No further redo information"
 msgstr "Íÿìà íèùî ïîâå÷å çà ïîâòàðÿíå"
 
 # src/lyxfunc.C:1949
 msgid "No further redo information"
 msgstr "Íÿìà íèùî ïîâå÷å çà ïîâòàðÿíå"
 
 # src/lyxfunc.C:1949

-#: src/BufferView.cpp:913
+#: src/BufferView.cpp:914

 msgid "Mark off"
 msgstr "Ìàðêèðàíå èçêë."
 
 # src/lyxfunc.C:1962
 msgid "Mark off"
 msgstr "Ìàðêèðàíå èçêë."
 
 # src/lyxfunc.C:1962

-#: src/BufferView.cpp:920
+#: src/BufferView.cpp:921

 msgid "Mark on"
 msgstr "Ìàðêèðàíå âêë."
 
 # src/lyxfunc.C:1839
 msgid "Mark on"
 msgstr "Ìàðêèðàíå âêë."
 
 # src/lyxfunc.C:1839

-#: src/BufferView.cpp:927
+#: src/BufferView.cpp:928

 msgid "Mark removed"
 msgstr "Ìàðêèðàíå ïðåìàõíàòî"
 
 # src/lyxfunc.C:1844
 msgid "Mark removed"
 msgstr "Ìàðêèðàíå ïðåìàõíàòî"
 
 # src/lyxfunc.C:1844

-#: src/BufferView.cpp:930
+#: src/BufferView.cpp:931

 msgid "Mark set"
 msgstr "Ìàðêèðàíå óñòàíîâåíî"
 
 # src/converter.C:783 src/converter.C:853
 msgid "Mark set"
 msgstr "Ìàðêèðàíå óñòàíîâåíî"
 
 # src/converter.C:783 src/converter.C:853

-#: src/BufferView.cpp:976
+#: src/BufferView.cpp:977

 #, fuzzy, c-format
 msgid "%1$d words in selection."
 msgstr "Îòêðèòà å åäíà ãðåøêà"
 
 # src/lyxfunc.C:3185
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%1$d words in selection."
 msgstr "Îòêðèòà å åäíà ãðåøêà"
 
 # src/lyxfunc.C:3185

-#: src/BufferView.cpp:979
+#: src/BufferView.cpp:980

 #, fuzzy, c-format
 msgid "%1$d words in document."
 msgstr "Íåóñïåõ ïðè îòâàðÿíåòî"
 
 # src/converter.C:783 src/converter.C:853
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%1$d words in document."
 msgstr "Íåóñïåõ ïðè îòâàðÿíåòî"
 
 # src/converter.C:783 src/converter.C:853

-#: src/BufferView.cpp:984
+#: src/BufferView.cpp:985

 #, fuzzy
 msgid "One word in selection."
 msgstr "Îòêðèòà å åäíà ãðåøêà"
 
 # src/lyxfunc.C:2761
 #, fuzzy
 msgid "One word in selection."
 msgstr "Îòêðèòà å åäíà ãðåøêà"
 
 # src/lyxfunc.C:2761

-#: src/BufferView.cpp:986
+#: src/BufferView.cpp:987

 #, fuzzy
 msgid "One word in document."
 msgstr "Îòâàðÿì ïîääîêóìåíò "
 
 # src/ext_l10n.h:263
 #, fuzzy
 msgid "One word in document."
 msgstr "Îòâàðÿì ïîääîêóìåíò "
 
 # src/ext_l10n.h:263

-#: src/BufferView.cpp:989
+#: src/BufferView.cpp:990

 #, fuzzy
 msgid "Count words"
 msgstr "Êëþ÷îâè äóìà"
 
 # src/lyxfunc.C:3291
 #, fuzzy
 msgid "Count words"
 msgstr "Êëþ÷îâè äóìà"
 
 # src/lyxfunc.C:3291

-#: src/BufferView.cpp:1577
+#: src/BufferView.cpp:1579

 #, fuzzy
 msgid "Select LyX document to insert"
 msgstr "Èçáåðåòå äîêóìåíò çà âìúêâàíå"
 
 # src/MenuBackend.C:446 src/ext_l10n.h:10
 #, fuzzy
 msgid "Select LyX document to insert"
 msgstr "Èçáåðåòå äîêóìåíò çà âìúêâàíå"
 
 # src/MenuBackend.C:446 src/ext_l10n.h:10

-#: src/BufferView.cpp:1579 src/LyXFunc.cpp:1932 src/LyXFunc.cpp:1971
-#: src/LyXFunc.cpp:2044 src/callback.cpp:135
+#: src/BufferView.cpp:1581 src/LyXFunc.cpp:1935 src/LyXFunc.cpp:1974
+#: src/LyXFunc.cpp:2047 src/callback.cpp:134

 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52
 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64
 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169
 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:52
 #: src/frontends/controllers/ControlBibtex.cpp:64
 #: src/frontends/controllers/ControlExternal.cpp:169


@@ -15370,39 +15370,39 @@ msgid "Documents|#o#O"
 msgstr "Äîêóìåíòè(D)|D"
 
 # src/lyxfunc.C:3157 src/lyxfunc.C:3213 src/lyxfunc.C:3289
 msgstr "Äîêóìåíòè(D)|D"
 
 # src/lyxfunc.C:3157 src/lyxfunc.C:3213 src/lyxfunc.C:3289

-#: src/BufferView.cpp:1580 src/LyXFunc.cpp:1972 src/LyXFunc.cpp:2045
+#: src/BufferView.cpp:1582 src/LyXFunc.cpp:1975 src/LyXFunc.cpp:2048

 #, fuzzy
 msgid "Examples|#E#e"
 msgstr "Ïðèìåðè"
 
 # src/ext_l10n.h:116
 #, fuzzy
 msgid "Examples|#E#e"
 msgstr "Ïðèìåðè"
 
 # src/ext_l10n.h:116

-#: src/BufferView.cpp:1586 src/LyXFunc.cpp:1937 src/LyXFunc.cpp:1976
-#: src/callback.cpp:141
+#: src/BufferView.cpp:1588 src/LyXFunc.cpp:1940 src/LyXFunc.cpp:1979
+#: src/callback.cpp:140

 #, fuzzy
 msgid "LyX Documents (*.lyx)"
 msgstr "LyX äîêóìåíò(X)...|X"
 
 # src/lyxfunc.C:3061 src/lyxfunc.C:3088 src/lyxfunc.C:3165 src/lyxfunc.C:3223
 # src/lyxfunc.C:3251 src/lyxfunc.C:3261 src/lyxfunc.C:3297
 #, fuzzy
 msgid "LyX Documents (*.lyx)"
 msgstr "LyX äîêóìåíò(X)...|X"
 
 # src/lyxfunc.C:3061 src/lyxfunc.C:3088 src/lyxfunc.C:3165 src/lyxfunc.C:3223
 # src/lyxfunc.C:3251 src/lyxfunc.C:3261 src/lyxfunc.C:3297

-#: src/BufferView.cpp:1598 src/LyXFunc.cpp:1986 src/LyXFunc.cpp:2066
-#: src/LyXFunc.cpp:2080 src/LyXFunc.cpp:2096
+#: src/BufferView.cpp:1600 src/LyXFunc.cpp:1989 src/LyXFunc.cpp:2069
+#: src/LyXFunc.cpp:2083 src/LyXFunc.cpp:2099

 msgid "Canceled."
 msgstr "Ïðåêúñíàò."
 
 # src/lyxfunc.C:3309
 msgid "Canceled."
 msgstr "Ïðåêúñíàò."
 
 # src/lyxfunc.C:3309

-#: src/BufferView.cpp:1609
+#: src/BufferView.cpp:1611

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Inserting document %1$s..."
 msgstr "Âìúêâàì äîêóìåíò"
 
 # src/exporter.C:89
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Inserting document %1$s..."
 msgstr "Âìúêâàì äîêóìåíò"
 
 # src/exporter.C:89

-#: src/BufferView.cpp:1620
+#: src/BufferView.cpp:1622

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Document %1$s inserted."
 msgstr "Äîêóìåíòúò ùå áúäå åêñïîðòèðàí âúâ ôîðìàò "
 
 # src/lyxfunc.C:3317
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Document %1$s inserted."
 msgstr "Äîêóìåíòúò ùå áúäå åêñïîðòèðàí âúâ ôîðìàò "
 
 # src/lyxfunc.C:3317

-#: src/BufferView.cpp:1622
+#: src/BufferView.cpp:1624

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not insert document %1$s"
 msgstr "Íåóñïåõ ïðè âìúêâàíåòî"
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not insert document %1$s"
 msgstr "Íåóñïåõ ïðè âìúêâàíåòî"


@@ -15857,8 +15857,8 @@ msgid "Overwrite file?"
 msgstr "Ìàøèíîïèñ"
 
 # src/frontends/xforms/form_preferences.C:111 src/lyxfont.C:42
 msgstr "Ìàøèíîïèñ"
 
 # src/frontends/xforms/form_preferences.C:111 src/lyxfont.C:42

-#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1087 src/LyXFunc.cpp:2093
-#: src/callback.cpp:169
+#: src/Exporter.cpp:87 src/LyXFunc.cpp:1087 src/LyXFunc.cpp:2096
+#: src/callback.cpp:168

 #, fuzzy
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "Ìàøèíîïèñ"
 #, fuzzy
 msgid "&Overwrite"
 msgstr "Ìàøèíîïèñ"


@@ -15935,21 +15935,21 @@ msgstr "
 
 # src/frontends/xforms/form_preferences.C:105 src/lyxfont.C:42
 #: src/Font.cpp:56 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
 
 # src/frontends/xforms/form_preferences.C:105 src/lyxfont.C:42
 #: src/Font.cpp:56 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:873
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:872

 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
 msgid "Roman"
 msgstr "Roman"
 
 # src/frontends/xforms/form_preferences.C:108
 #: src/Font.cpp:56 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
 msgid "Roman"
 msgstr "Roman"
 
 # src/frontends/xforms/form_preferences.C:108
 #: src/Font.cpp:56 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:877
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:876

 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
 msgid "Sans Serif"
 msgstr "Sans Serif"
 
 # src/frontends/xforms/form_preferences.C:111 src/lyxfont.C:42
 #: src/Font.cpp:56 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48
 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
 msgid "Sans Serif"
 msgstr "Sans Serif"
 
 # src/frontends/xforms/form_preferences.C:111 src/lyxfont.C:42
 #: src/Font.cpp:56 src/frontends/controllers/ControlDocument.cpp:48

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:881
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:880

 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
 msgid "Typewriter"
 msgstr "Ìàøèíîïèñ"
 #: src/frontends/qt4/QListings.cpp:162
 msgid "Typewriter"
 msgstr "Ìàøèíîïèñ"


@@ -15974,27 +15974,27 @@ msgid "Ignore"
 msgstr "Èãíîðèðàé"
 
 # src/lyxfont.C:47
 msgstr "Èãíîðèðàé"
 
 # src/lyxfont.C:47

-#: src/Font.cpp:61 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:903
+#: src/Font.cpp:61 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:902

 msgid "Medium"
 msgstr "Ñðåäíî"
 
 # src/lyxfont.C:47
 msgid "Medium"
 msgstr "Ñðåäíî"
 
 # src/lyxfont.C:47

-#: src/Font.cpp:61 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:907
+#: src/Font.cpp:61 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:906

 msgid "Bold"
 msgstr "Óäåáåëåí"
 
 # src/lyxfont.C:51
 msgid "Bold"
 msgstr "Óäåáåëåí"
 
 # src/lyxfont.C:51

-#: src/Font.cpp:64 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:929
+#: src/Font.cpp:64 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:928

 msgid "Upright"
 msgstr "Íîðìàëåí"
 
 # src/lyxfont.C:51
 msgid "Upright"
 msgstr "Íîðìàëåí"
 
 # src/lyxfont.C:51

-#: src/Font.cpp:64 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:933
+#: src/Font.cpp:64 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:932

 msgid "Italic"
 msgstr "Êóðñèâ"
 
 # src/BufferView2.C:601 src/LyXAction.C:346 src/MenuBackend.C:433
 msgid "Italic"
 msgstr "Êóðñèâ"
 
 # src/BufferView2.C:601 src/LyXAction.C:346 src/MenuBackend.C:433

-#: src/Font.cpp:64 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:937
+#: src/Font.cpp:64 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:936

 #, fuzzy
 msgid "Slanted"
 msgstr "Çàëåïè"
 #, fuzzy
 msgid "Slanted"
 msgstr "Çàëåïè"


@@ -16005,12 +16005,12 @@ msgid "Smallcaps"
 msgstr "Ìàëêè áóêâè"
 
 # src/lyxfont.C:57
 msgstr "Ìàëêè áóêâè"
 
 # src/lyxfont.C:57

-#: src/Font.cpp:69 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1003
+#: src/Font.cpp:69 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1002

 msgid "Increase"
 msgstr "Óâåëè÷è"
 
 # src/lyxfont.C:57
 msgid "Increase"
 msgstr "Óâåëè÷è"
 
 # src/lyxfont.C:57

-#: src/Font.cpp:69 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1007
+#: src/Font.cpp:69 src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1006

 msgid "Decrease"
 msgstr "Íàìàëè"
 
 msgid "Decrease"
 msgstr "Íàìàëè"
 


@@ -16091,48 +16091,48 @@ msgid "Auto-edit file %1$s failed"
 msgstr ""
 
 # src/sp_form.C:93
 msgstr ""
 
 # src/sp_form.C:93

-#: src/ISpell.cpp:238 src/ISpell.cpp:245 src/ISpell.cpp:254
+#: src/ISpell.cpp:237 src/ISpell.cpp:244 src/ISpell.cpp:253

 #, fuzzy
 msgid "Can't create pipe for spellchecker."
 msgstr "Ñòàðòèðàé ïðàâîïèñíà ïðîâåðêà(S)|#S"
 
 # src/sp_form.C:93
 #, fuzzy
 msgid "Can't create pipe for spellchecker."
 msgstr "Ñòàðòèðàé ïðàâîïèñíà ïðîâåðêà(S)|#S"
 
 # src/sp_form.C:93

-#: src/ISpell.cpp:259 src/ISpell.cpp:264 src/ISpell.cpp:269
+#: src/ISpell.cpp:258 src/ISpell.cpp:263 src/ISpell.cpp:268

 #, fuzzy
 msgid "Can't open pipe for spellchecker."
 msgstr "Ñòàðòèðàé ïðàâîïèñíà ïðîâåðêà(S)|#S"
 
 #, fuzzy
 msgid "Can't open pipe for spellchecker."
 msgstr "Ñòàðòèðàé ïðàâîïèñíà ïðîâåðêà(S)|#S"
 

-#: src/ISpell.cpp:278
+#: src/ISpell.cpp:277

 msgid ""
 "Could not create an ispell process.\n"
 "You may not have the right languages installed."
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "Could not create an ispell process.\n"
 "You may not have the right languages installed."
 msgstr ""
 

-#: src/ISpell.cpp:301
+#: src/ISpell.cpp:300

 msgid ""
 "The ispell process returned an error.\n"
 "Perhaps it has been configured wrongly ?"
 msgstr ""
 
 msgid ""
 "The ispell process returned an error.\n"
 "Perhaps it has been configured wrongly ?"
 msgstr ""
 

-#: src/ISpell.cpp:406
+#: src/ISpell.cpp:405

 #, c-format
 msgid ""
 "Could not check word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%2"
 "$s'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not check word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%2"
 "$s'."
 msgstr ""
 

-#: src/ISpell.cpp:417
+#: src/ISpell.cpp:416

 msgid "Could not communicate with the ispell spellchecker process."
 msgstr ""
 
 msgid "Could not communicate with the ispell spellchecker process."
 msgstr ""
 

-#: src/ISpell.cpp:477
+#: src/ISpell.cpp:476

 #, c-format
 msgid ""
 "Could not insert word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%"
 "2$s'."
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not insert word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%"
 "2$s'."
 msgstr ""
 

-#: src/ISpell.cpp:492
+#: src/ISpell.cpp:491

 #, c-format
 msgid ""
 "Could not accept word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%"
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not accept word `%1$s' because it could not be converted to encoding `%"


@@ -16168,34 +16168,34 @@ msgid "   options: "
 msgstr "   îïöèè: "
 
 # src/LaTeX.C:177 src/LaTeX.C:252 src/LaTeX.C:300
 msgstr "   îïöèè: "
 
 # src/LaTeX.C:177 src/LaTeX.C:252 src/LaTeX.C:300

-#: src/LaTeX.cpp:95
+#: src/LaTeX.cpp:94

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Waiting for LaTeX run number %1$d"
 msgstr "LaTeX èçïúëíåíèå íîìåð "
 
 # src/LaTeX.C:210 src/LaTeX.C:279
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Waiting for LaTeX run number %1$d"
 msgstr "LaTeX èçïúëíåíèå íîìåð "
 
 # src/LaTeX.C:210 src/LaTeX.C:279

-#: src/LaTeX.cpp:302 src/LaTeX.cpp:381
+#: src/LaTeX.cpp:301 src/LaTeX.cpp:380

 msgid "Running MakeIndex."
 msgstr "Èçïúëíÿâàì MakeIndex."
 
 # src/LaTeX.C:223
 msgid "Running MakeIndex."
 msgstr "Èçïúëíÿâàì MakeIndex."
 
 # src/LaTeX.C:223

-#: src/LaTeX.cpp:322
+#: src/LaTeX.cpp:321

 msgid "Running BibTeX."
 msgstr "Ñòàðòèðàì BibTeX."
 
 # src/LaTeX.C:210 src/LaTeX.C:279
 msgid "Running BibTeX."
 msgstr "Ñòàðòèðàì BibTeX."
 
 # src/LaTeX.C:210 src/LaTeX.C:279

-#: src/LaTeX.cpp:462
+#: src/LaTeX.cpp:461

 #, fuzzy
 msgid "Running MakeIndex for nomencl."
 msgstr "Èçïúëíÿâàì MakeIndex."
 
 # src/buffer.C:3331
 #, fuzzy
 msgid "Running MakeIndex for nomencl."
 msgstr "Èçïúëíÿâàì MakeIndex."
 
 # src/buffer.C:3331

-#: src/LyX.cpp:130
+#: src/LyX.cpp:131

 #, fuzzy
 msgid "Could not read configuration file"
 msgstr "Íåäúçìîæíà å ðàáîòàòà ñ ôàéë: "
 
 #, fuzzy
 msgid "Could not read configuration file"
 msgstr "Íåäúçìîæíà å ðàáîòàòà ñ ôàéë: "
 

-#: src/LyX.cpp:131
+#: src/LyX.cpp:132

 #, c-format
 msgid ""
 "Error while reading the configuration file\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "Error while reading the configuration file\n"


@@ -16204,47 +16204,47 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # src/lyx_main.C:575
 msgstr ""
 
 # src/lyx_main.C:575

-#: src/LyX.cpp:140
+#: src/LyX.cpp:141

 #, fuzzy
 msgid "LyX: reconfiguring user directory"
 msgstr "LyX: Ñúçäàâàì äèðåêòîðèÿ "
 
 # src/lyx_main.C:590
 #, fuzzy
 msgid "LyX: reconfiguring user directory"
 msgstr "LyX: Ñúçäàâàì äèðåêòîðèÿ "
 
 # src/lyx_main.C:590

-#: src/LyX.cpp:144
+#: src/LyX.cpp:145

 msgid "Done!"
 msgstr "Ãîòîâ!"
 
 # src/support/filetools.C:453
 msgid "Done!"
 msgstr "Ãîòîâ!"
 
 # src/support/filetools.C:453

-#: src/LyX.cpp:490
+#: src/LyX.cpp:505

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to remove the temporary directory %1$s"
 msgstr "Ãðåøêà! Íå ìîãà äà ñúçäàì âðåìåííà äèðåêòîðèÿ: "
 
 # src/support/filetools.C:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to remove the temporary directory %1$s"
 msgstr "Ãðåøêà! Íå ìîãà äà ñúçäàì âðåìåííà äèðåêòîðèÿ: "
 
 # src/support/filetools.C:453

-#: src/LyX.cpp:492
+#: src/LyX.cpp:507

 #, fuzzy
 msgid "Unable to remove temporary directory"
 msgstr "Ãðåøêà! Íå ìîãà äà ñúçäàì âðåìåííà äèðåêòîðèÿ: "
 
 # src/lyx_main.C:95
 #, fuzzy
 msgid "Unable to remove temporary directory"
 msgstr "Ãðåøêà! Íå ìîãà äà ñúçäàì âðåìåííà äèðåêòîðèÿ: "
 
 # src/lyx_main.C:95

-#: src/LyX.cpp:528
+#: src/LyX.cpp:543

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Wrong command line option `%1$s'. Exiting."
 msgstr "Ãðåøíà îïöèÿ îò êîìàíäíèÿ ðåä `"
 
 # src/frontends/kde/FormPrint.C:118
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Wrong command line option `%1$s'. Exiting."
 msgstr "Ãðåøíà îïöèÿ îò êîìàíäíèÿ ðåä `"
 
 # src/frontends/kde/FormPrint.C:118

-#: src/LyX.cpp:796
+#: src/LyX.cpp:811

 #, fuzzy
 msgid "LyX: "
 msgstr "LyX: Ïå÷àò"
 
 # src/support/filetools.C:453
 #, fuzzy
 msgid "LyX: "
 msgstr "LyX: Ïå÷àò"
 
 # src/support/filetools.C:453

-#: src/LyX.cpp:925
+#: src/LyX.cpp:940

 #, fuzzy
 msgid "Could not create temporary directory"
 msgstr "Ãðåøêà! Íå ìîãà äà ñúçäàì âðåìåííà äèðåêòîðèÿ: "
 
 #, fuzzy
 msgid "Could not create temporary directory"
 msgstr "Ãðåøêà! Íå ìîãà äà ñúçäàì âðåìåííà äèðåêòîðèÿ: "
 

-#: src/LyX.cpp:926
+#: src/LyX.cpp:941

 #, c-format
 msgid ""
 "Could not create a temporary directory in\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "Could not create a temporary directory in\n"


@@ -16253,12 +16253,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # src/lyx_main.C:575
 msgstr ""
 
 # src/lyx_main.C:575

-#: src/LyX.cpp:1093
+#: src/LyX.cpp:1108

 #, fuzzy
 msgid "Missing user LyX directory"
 msgstr "LyX: Ñúçäàâàì äèðåêòîðèÿ "
 
 #, fuzzy
 msgid "Missing user LyX directory"
 msgstr "LyX: Ñúçäàâàì äèðåêòîðèÿ "
 

-#: src/LyX.cpp:1094
+#: src/LyX.cpp:1109

 #, c-format
 msgid ""
 "You have specified a non-existent user LyX directory, %1$s.\n"
 #, c-format
 msgid ""
 "You have specified a non-existent user LyX directory, %1$s.\n"


@@ -16266,42 +16266,42 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # src/frontends/xforms/xform_helpers.C:252
 msgstr ""
 
 # src/frontends/xforms/xform_helpers.C:252

-#: src/LyX.cpp:1099
+#: src/LyX.cpp:1114

 #, fuzzy
 msgid "&Create directory"
 msgstr "Íåâúçìîæíîñò çà ÷åòåíå íà òàçè äèðåêòîðèÿ."
 
 #, fuzzy
 msgid "&Create directory"
 msgstr "Íåâúçìîæíîñò çà ÷åòåíå íà òàçè äèðåêòîðèÿ."
 

-#: src/LyX.cpp:1100
+#: src/LyX.cpp:1115

 msgid "&Exit LyX"
 msgstr ""
 
 msgid "&Exit LyX"
 msgstr ""
 

-#: src/LyX.cpp:1101
+#: src/LyX.cpp:1116

 msgid "No user LyX directory. Exiting."
 msgstr ""
 
 # src/lyx_main.C:576
 msgid "No user LyX directory. Exiting."
 msgstr ""
 
 # src/lyx_main.C:576

-#: src/LyX.cpp:1105
+#: src/LyX.cpp:1120

 #, fuzzy, c-format
 msgid "LyX: Creating directory %1$s"
 msgstr " è êîíôèãóðèðàì..."
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "LyX: Creating directory %1$s"
 msgstr " è êîíôèãóðèðàì..."
 

-#: src/LyX.cpp:1111
+#: src/LyX.cpp:1126

 msgid "Failed to create directory. Exiting."
 msgstr ""
 
 # src/lyx_main.C:749
 msgid "Failed to create directory. Exiting."
 msgstr ""
 
 # src/lyx_main.C:749

-#: src/LyX.cpp:1284
+#: src/LyX.cpp:1299

 msgid "List of supported debug flags:"
 msgstr "Ñïèñúê íà ïîääúðæàíèòå debug îïöèè:"
 
 # src/lyx_main.C:704
 msgid "List of supported debug flags:"
 msgstr "Ñïèñúê íà ïîääúðæàíèòå debug îïöèè:"
 
 # src/lyx_main.C:704

-#: src/LyX.cpp:1288
+#: src/LyX.cpp:1303

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting debug level to %1$s"
 msgstr "Óñòàíîâÿâàì debug íèâî íà  "
 
 # src/lyx_main.C:716
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Setting debug level to %1$s"
 msgstr "Óñòàíîâÿâàì debug íèâî íà  "
 
 # src/lyx_main.C:716

-#: src/LyX.cpp:1299
+#: src/LyX.cpp:1314

 #, fuzzy
 msgid ""
 "Usage: lyx [ command line switches ] [ name.lyx ... ]\n"
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Usage: lyx [ command line switches ] [ name.lyx ... ]\n"


@@ -16342,55 +16342,55 @@ msgstr ""
 "Âèæòå man ñòðàíèöàòà íà LyX çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ."
 
 # src/lyxfunc.C:1132
 "Âèæòå man ñòðàíèöàòà íà LyX çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ."
 
 # src/lyxfunc.C:1132

-#: src/LyX.cpp:1335 src/support/Package.cpp.in:568
+#: src/LyX.cpp:1350 src/support/Package.cpp.in:568

 #, fuzzy
 msgid "No system directory"
 msgstr "Ïîòðåáèòåëñêà äèðåêòîðèÿ: "
 
 # src/lyx_main.C:761
 #, fuzzy
 msgid "No system directory"
 msgstr "Ïîòðåáèòåëñêà äèðåêòîðèÿ: "
 
 # src/lyx_main.C:761

-#: src/LyX.cpp:1336
+#: src/LyX.cpp:1351

 #, fuzzy
 msgid "Missing directory for -sysdir switch"
 msgstr "Ëèïñâàùà äèðåêòîðèÿ çà -sysdir îïöèÿòà!"
 
 # src/lyxfunc.C:1132
 #, fuzzy
 msgid "Missing directory for -sysdir switch"
 msgstr "Ëèïñâàùà äèðåêòîðèÿ çà -sysdir îïöèÿòà!"
 
 # src/lyxfunc.C:1132

-#: src/LyX.cpp:1346
+#: src/LyX.cpp:1361

 #, fuzzy
 msgid "No user directory"
 msgstr "Ïîòðåáèòåëñêà äèðåêòîðèÿ: "
 
 # src/lyx_main.C:772
 #, fuzzy
 msgid "No user directory"
 msgstr "Ïîòðåáèòåëñêà äèðåêòîðèÿ: "
 
 # src/lyx_main.C:772

-#: src/LyX.cpp:1347
+#: src/LyX.cpp:1362

 #, fuzzy
 msgid "Missing directory for -userdir switch"
 msgstr "Ëèïñâàùà äèðåêòîðèÿ çà -userdir îïöèÿòà!"
 
 # src/LyXAction.C:167
 #, fuzzy
 msgid "Missing directory for -userdir switch"
 msgstr "Ëèïñâàùà äèðåêòîðèÿ çà -userdir îïöèÿòà!"
 
 # src/LyXAction.C:167

-#: src/LyX.cpp:1357
+#: src/LyX.cpp:1372

 #, fuzzy
 msgid "Incomplete command"
 msgstr "Èçïúëíè êîìàíäà"
 
 # src/lyx_main.C:795
 #, fuzzy
 msgid "Incomplete command"
 msgstr "Èçïúëíè êîìàíäà"
 
 # src/lyx_main.C:795

-#: src/LyX.cpp:1358
+#: src/LyX.cpp:1373

 #, fuzzy
 msgid "Missing command string after --execute switch"
 msgstr "Ëèïñâàùà êîìàíäà ñëåä -x îïöèÿòà!"
 
 # src/lyx_main.C:808
 #, fuzzy
 msgid "Missing command string after --execute switch"
 msgstr "Ëèïñâàùà êîìàíäà ñëåä -x îïöèÿòà!"
 
 # src/lyx_main.C:808

-#: src/LyX.cpp:1368
+#: src/LyX.cpp:1383

 #, fuzzy
 msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --export switch"
 msgstr "Ëèïñâàù òèï íà ôàéë [íàïð. latex, ps...] ñëåä "
 
 # src/lyx_main.C:808
 #, fuzzy
 msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --export switch"
 msgstr "Ëèïñâàù òèï íà ôàéë [íàïð. latex, ps...] ñëåä "
 
 # src/lyx_main.C:808

-#: src/LyX.cpp:1380
+#: src/LyX.cpp:1395

 #, fuzzy
 msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --import switch"
 msgstr "Ëèïñâàù òèï íà ôàéë [íàïð. latex, ps...] ñëåä "
 
 # src/lyxfunc.C:3216
 #, fuzzy
 msgid "Missing file type [eg latex, ps...] after --import switch"
 msgstr "Ëèïñâàù òèï íà ôàéë [íàïð. latex, ps...] ñëåä "
 
 # src/lyxfunc.C:3216

-#: src/LyX.cpp:1385
+#: src/LyX.cpp:1400

 #, fuzzy
 msgid "Missing filename for --import"
 msgstr " Ôàéë çà èìïîðòèðàíå"
 #, fuzzy
 msgid "Missing filename for --import"
 msgstr " Ôàéë çà èìïîðòèðàíå"


@@ -16506,7 +16506,7 @@ msgid "Exiting."
 msgstr "Èçõîä(x)|x"
 
 # src/lyxfunc.C:1105 src/lyxfunc.C:2550
 msgstr "Èçõîä(x)|x"
 
 # src/lyxfunc.C:1105 src/lyxfunc.C:2550

-#: src/LyXFunc.cpp:1128 src/Text3.cpp:1319
+#: src/LyXFunc.cpp:1128 src/Text3.cpp:1337

 msgid "Missing argument"
 msgstr "Ëèïñâàù àðãóìåíò"
 
 msgid "Missing argument"
 msgstr "Ëèïñâàù àðãóìåíò"
 


@@ -16516,101 +16516,101 @@ msgstr "
 msgid "Opening help file %1$s..."
 msgstr "Îòâàðÿì ïîìîùåí ôàéë"
 
 msgid "Opening help file %1$s..."
 msgstr "Îòâàðÿì ïîìîùåí ôàéë"
 

-#: src/LyXFunc.cpp:1529
+#: src/LyXFunc.cpp:1532

 msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
 msgstr ""
 
 # src/lyxfunc.C:2920
 msgid "Syntax: set-color <lyx_name> <x11_name>"
 msgstr ""
 
 # src/lyxfunc.C:2920

-#: src/LyXFunc.cpp:1540
+#: src/LyXFunc.cpp:1543

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
 msgstr "\" ïðîïàäíà  - öâåòúò íå å äåôèíèðàí èëè íå ìîæå äà áúäå ïðåäåôèíèðàí"
 
 # src/lyx_cb.C:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Set-color \"%1$s\" failed - color is undefined or may not be redefined"
 msgstr "\" ïðîïàäíà  - öâåòúò íå å äåôèíèðàí èëè íå ìîæå äà áúäå ïðåäåôèíèðàí"
 
 # src/lyx_cb.C:263

-#: src/LyXFunc.cpp:1654
+#: src/LyXFunc.cpp:1657

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Document defaults saved in %1$s"
 msgstr "Äîêóìåíòúò íå ìîæå äà áúäå çàïèñàí!"
 
 # src/ext_l10n.h:130
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Document defaults saved in %1$s"
 msgstr "Äîêóìåíòúò íå ìîæå äà áúäå çàïèñàí!"
 
 # src/ext_l10n.h:130

-#: src/LyXFunc.cpp:1657
+#: src/LyXFunc.cpp:1660

 #, fuzzy
 msgid "Unable to save document defaults"
 msgstr "Çàïàçè îôîðìëåíèåòî êàòî ïîäðàçáèðàùî ñå(S)|S"
 
 # src/frontends/xforms/FormDocument.C:426
 #, fuzzy
 msgid "Unable to save document defaults"
 msgstr "Çàïàçè îôîðìëåíèåòî êàòî ïîäðàçáèðàùî ñå(S)|S"
 
 # src/frontends/xforms/FormDocument.C:426

-#: src/LyXFunc.cpp:1713
+#: src/LyXFunc.cpp:1716

 msgid "Converting document to new document class..."
 msgstr "Äîêóìåíòúò ñå êîíâåðòèðà êúì íîâ äîêóìåíò êëàñ..."
 
 # src/lyxfunc.C:328 src/lyxfunc.C:2996
 msgid "Converting document to new document class..."
 msgstr "Äîêóìåíòúò ñå êîíâåðòèðà êúì íîâ äîêóìåíò êëàñ..."
 
 # src/lyxfunc.C:328 src/lyxfunc.C:2996

-#: src/LyXFunc.cpp:1789
+#: src/LyXFunc.cpp:1792

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
 msgstr "Íåïîçíàòî äåéñòâèå"
 
 # src/lyxfont.C:62
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown toolbar \"%1$s\""
 msgstr "Íåïîçíàòî äåéñòâèå"
 
 # src/lyxfont.C:62

-#: src/LyXFunc.cpp:1797
+#: src/LyXFunc.cpp:1800

 #, fuzzy
 msgid "off"
 msgstr "Èçêë."
 
 # src/frontends/xforms/form_graphics.C:61
 # src/frontends/xforms/form_graphics.C:82 src/lyxfont.C:411
 #, fuzzy
 msgid "off"
 msgstr "Èçêë."
 
 # src/frontends/xforms/form_graphics.C:61
 # src/frontends/xforms/form_graphics.C:82 src/lyxfont.C:411

-#: src/LyXFunc.cpp:1799
+#: src/LyXFunc.cpp:1802

 #, fuzzy
 msgid "auto"
 msgstr "Ñòàíäàðòíî"
 
 #, fuzzy
 msgid "auto"
 msgstr "Ñòàíäàðòíî"
 

-#: src/LyXFunc.cpp:1801
+#: src/LyXFunc.cpp:1804

 #, c-format
 msgid "Toolbar \"%1$s\" state set to %2$s"
 msgstr ""
 
 # src/frontends/kde/printdlg.C:35
 #, c-format
 msgid "Toolbar \"%1$s\" state set to %2$s"
 msgstr ""
 
 # src/frontends/kde/printdlg.C:35

-#: src/LyXFunc.cpp:1930
+#: src/LyXFunc.cpp:1933

 #, fuzzy
 msgid "Select template file"
 msgstr "Èçáîð íà ôàéë"
 
 # src/lyx.C:75
 #, fuzzy
 msgid "Select template file"
 msgstr "Èçáîð íà ôàéë"
 
 # src/lyx.C:75

-#: src/LyXFunc.cpp:1933 src/callback.cpp:136
+#: src/LyXFunc.cpp:1936 src/callback.cpp:135

 #, fuzzy
 msgid "Templates|#T#t"
 msgstr "Øàáëîí(t)|#t"
 
 # src/lyxfunc.C:3159
 #, fuzzy
 msgid "Templates|#T#t"
 msgstr "Øàáëîí(t)|#t"
 
 # src/lyxfunc.C:3159

-#: src/LyXFunc.cpp:1969
+#: src/LyXFunc.cpp:1972

 #, fuzzy
 msgid "Select document to open"
 msgstr "Èçáåðåòå äîêóìåíò çà îòâàðÿíå"
 
 # src/lyxfunc.C:3100 src/lyxfunc.C:3176
 #, fuzzy
 msgid "Select document to open"
 msgstr "Èçáåðåòå äîêóìåíò çà îòâàðÿíå"
 
 # src/lyxfunc.C:3100 src/lyxfunc.C:3176

-#: src/LyXFunc.cpp:2008
+#: src/LyXFunc.cpp:2011

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Opening document %1$s..."
 msgstr "Îòâàðÿì äîêóìåíò"
 
 # src/MenuBackend.C:263
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Opening document %1$s..."
 msgstr "Îòâàðÿì äîêóìåíò"
 
 # src/MenuBackend.C:263

-#: src/LyXFunc.cpp:2012
+#: src/LyXFunc.cpp:2015

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Document %1$s opened."
 msgstr "Íÿìà îòâîðåíè äîêóìåíòè!"
 
 # src/lyxfunc.C:3185
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Document %1$s opened."
 msgstr "Íÿìà îòâîðåíè äîêóìåíòè!"
 
 # src/lyxfunc.C:3185

-#: src/LyXFunc.cpp:2014
+#: src/LyXFunc.cpp:2017

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open document %1$s"
 msgstr "Íåóñïåõ ïðè îòâàðÿíåòî"
 
 # src/lyxfunc.C:3291
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open document %1$s"
 msgstr "Íåóñïåõ ïðè îòâàðÿíåòî"
 
 # src/lyxfunc.C:3291

-#: src/LyXFunc.cpp:2039
+#: src/LyXFunc.cpp:2042

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select %1$s file to import"
 msgstr "Èçáåðåòå äîêóìåíò çà âìúêâàíå"
 
 # src/buffer.C:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Select %1$s file to import"
 msgstr "Èçáåðåòå äîêóìåíò çà âìúêâàíå"
 
 # src/buffer.C:534

-#: src/LyXFunc.cpp:2090 src/callback.cpp:166
+#: src/LyXFunc.cpp:2093 src/callback.cpp:165

 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The document %1$s already exists.\n"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The document %1$s already exists.\n"


@@ -16619,13 +16619,13 @@ msgid ""
 msgstr "Äîêóìåíòúò èçïîëçâà íåïîçíàò òåêñòêëàñ \""
 
 # src/bufferlist.C:113 src/bufferlist.C:189
 msgstr "Äîêóìåíòúò èçïîëçâà íåïîçíàò òåêñòêëàñ \""
 
 # src/bufferlist.C:113 src/bufferlist.C:189

-#: src/LyXFunc.cpp:2092 src/callback.cpp:168
+#: src/LyXFunc.cpp:2095 src/callback.cpp:167

 #, fuzzy
 msgid "Overwrite document?"
 msgstr "Çàïàçâàíå íà äîêóìåíòà?"
 
 # src/minibuffer.C:46 src/minibuffer.C:244
 #, fuzzy
 msgid "Overwrite document?"
 msgstr "Çàïàçâàíå íà äîêóìåíòà?"
 
 # src/minibuffer.C:46 src/minibuffer.C:244

-#: src/LyXFunc.cpp:2155
+#: src/LyXFunc.cpp:2158

 msgid "Welcome to LyX!"
 msgstr "Äîáðå äîøëè â LyX!"
 
 msgid "Welcome to LyX!"
 msgstr "Äîáðå äîøëè â LyX!"
 


@@ -17257,15 +17257,15 @@ msgid "No Branch in Document!"
 msgstr "Äîêóìåíò"
 
 # src/frontends/kde/paradlg.C:95 src/paragraph.C:1957
 msgstr "Äîêóìåíò"
 
 # src/frontends/kde/paradlg.C:95 src/paragraph.C:1957

-#: src/Paragraph.cpp:1602 src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:237
+#: src/Paragraph.cpp:1632 src/frontends/qt4/QParagraph.cpp:237

 msgid "Senseless with this layout!"
 msgstr "Íåèçïîëçâàåì ñ òîâà îôîðìëåíèå!"
 
 msgid "Senseless with this layout!"
 msgstr "Íåèçïîëçâàåì ñ òîâà îôîðìëåíèå!"
 

-#: src/Paragraph.cpp:1662
+#: src/Paragraph.cpp:1692

 msgid "Alignment not permitted"
 msgstr ""
 
 msgid "Alignment not permitted"
 msgstr ""
 

-#: src/Paragraph.cpp:1663
+#: src/Paragraph.cpp:1693

 msgid ""
 "The new layout does not permit the alignment previously used.\n"
 "Setting to default."
 msgid ""
 "The new layout does not permit the alignment previously used.\n"
 "Setting to default."


@@ -17442,24 +17442,24 @@ msgid "Unknown spacing argument: "
 msgstr " êúì èçáðàíèÿ äîêóìåíò êëàñ!"
 
 # src/insets/insettext.C:1036 src/lyxfunc.C:1260
 msgstr " êúì èçáðàíèÿ äîêóìåíò êëàñ!"
 
 # src/insets/insettext.C:1036 src/lyxfunc.C:1260

-#: src/Text3.cpp:896
+#: src/Text3.cpp:898

 msgid "Layout "
 msgstr "Íåïîçíàòî "
 
 # src/insets/insettext.C:1036 src/lyxfunc.C:1261
 msgid "Layout "
 msgstr "Íåïîçíàòî "
 
 # src/insets/insettext.C:1036 src/lyxfunc.C:1261

-#: src/Text3.cpp:897
+#: src/Text3.cpp:899

 msgid " not known"
 msgstr " îôîðìëåíèå"
 
 # src/form1.C:33
 msgid " not known"
 msgstr " îôîðìëåíèå"
 
 # src/form1.C:33

-#: src/Text3.cpp:1424 src/Text3.cpp:1436
+#: src/Text3.cpp:1448 src/Text3.cpp:1460

 #, fuzzy
 msgid "Character set"
 msgstr "Êîäèðîâêà(H):|#H"
 
 # src/frontends/kde/FormParagraph.C:183
 # src/frontends/xforms/FormParagraph.C:148
 #, fuzzy
 msgid "Character set"
 msgstr "Êîäèðîâêà(H):|#H"
 
 # src/frontends/kde/FormParagraph.C:183
 # src/frontends/xforms/FormParagraph.C:148

-#: src/Text3.cpp:1559
+#: src/Text3.cpp:1583

 msgid "Paragraph layout set"
 msgstr "Îôîðìÿíå íà àáçàöè"
 
 msgid "Paragraph layout set"
 msgstr "Îôîðìÿíå íà àáçàöè"
 


@@ -17661,13 +17661,13 @@ msgid "\\Alph{enumiv}."
 msgstr "èçáîð"
 
 # src/BufferView2.C:636 src/BufferView2.C:640
 msgstr "èçáîð"
 
 # src/BufferView2.C:636 src/BufferView2.C:640

-#: src/bufferview_funcs.cpp:333
+#: src/bufferview_funcs.cpp:332

 #, fuzzy
 msgid "No more insets"
 msgstr "Íÿìà ïîâå÷å áåëåæêè"
 
 # src/buffer.C:534
 #, fuzzy
 msgid "No more insets"
 msgstr "Íÿìà ïîâå÷å áåëåæêè"
 
 # src/buffer.C:534

-#: src/callback.cpp:113
+#: src/callback.cpp:112

 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The document %1$s could not be saved.\n"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The document %1$s could not be saved.\n"


@@ -17675,47 +17675,47 @@ msgid ""
 "Do you want to rename the document and try again?"
 msgstr "Äîêóìåíòúò èçïîëçâà íåïîçíàò òåêñòêëàñ \""
 
 "Do you want to rename the document and try again?"
 msgstr "Äîêóìåíòúò èçïîëçâà íåïîçíàò òåêñòêëàñ \""
 

-#: src/callback.cpp:115
+#: src/callback.cpp:114

 msgid "Rename and save?"
 msgstr ""
 
 # src/ext_l10n.h:288 src/frontends/gnome/FormUrl.C:119
 msgid "Rename and save?"
 msgstr ""
 
 # src/ext_l10n.h:288 src/frontends/gnome/FormUrl.C:119

-#: src/callback.cpp:116
+#: src/callback.cpp:115

 #, fuzzy
 msgid "&Rename"
 msgstr "Èìå"
 
 # src/lyx_cb.C:203
 #, fuzzy
 msgid "&Rename"
 msgstr "Èìå"
 
 # src/lyx_cb.C:203

-#: src/callback.cpp:133
+#: src/callback.cpp:132

 #, fuzzy
 msgid "Choose a filename to save document as"
 msgstr "Âúâåäåòå èìå çà çàïàçâàíå íà äîêóìåíòà"
 
 # src/LyXAction.C:115
 #, fuzzy
 msgid "Choose a filename to save document as"
 msgstr "Âúâåäåòå èìå çà çàïàçâàíå íà äîêóìåíòà"
 
 # src/LyXAction.C:115

-#: src/callback.cpp:217
+#: src/callback.cpp:216

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Auto-saving %1$s"
 msgstr "Àâòîçàïàçâàíå"
 
 # src/lyx_cb.C:411
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Auto-saving %1$s"
 msgstr "Àâòîçàïàçâàíå"
 
 # src/lyx_cb.C:411

-#: src/callback.cpp:257
+#: src/callback.cpp:256

 #, fuzzy
 msgid "Autosave failed!"
 msgstr "Àâòîçàïèñúò ïðîïàäíà!"
 
 # src/lyx_cb.C:371
 #, fuzzy
 msgid "Autosave failed!"
 msgstr "Àâòîçàïèñúò ïðîïàäíà!"
 
 # src/lyx_cb.C:371

-#: src/callback.cpp:284
+#: src/callback.cpp:283

 msgid "Autosaving current document..."
 msgstr "Àâòîçàïèñ íà òåêóùèÿ äîêóìåíò..."
 
 # src/lyxfunc.C:3291
 msgid "Autosaving current document..."
 msgstr "Àâòîçàïèñ íà òåêóùèÿ äîêóìåíò..."
 
 # src/lyxfunc.C:3291

-#: src/callback.cpp:348
+#: src/callback.cpp:347

 #, fuzzy
 msgid "Select file to insert"
 msgstr "Èçáåðåòå äîêóìåíò çà âìúêâàíå"
 
 # src/lyxfunc.C:3185
 #, fuzzy
 msgid "Select file to insert"
 msgstr "Èçáåðåòå äîêóìåíò çà âìúêâàíå"
 
 # src/lyxfunc.C:3185

-#: src/callback.cpp:367
+#: src/callback.cpp:366

 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Could not read the specified document\n"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Could not read the specified document\n"


@@ -17724,13 +17724,13 @@ msgid ""
 msgstr "Íåóñïåõ ïðè îòâàðÿíåòî"
 
 # src/buffer.C:3331
 msgstr "Íåóñïåõ ïðè îòâàðÿíåòî"
 
 # src/buffer.C:3331

-#: src/callback.cpp:369
+#: src/callback.cpp:368

 #, fuzzy
 msgid "Could not read file"
 msgstr "Íåäúçìîæíà å ðàáîòàòà ñ ôàéë: "
 
 # src/lyxfunc.C:3185
 #, fuzzy
 msgid "Could not read file"
 msgstr "Íåäúçìîæíà å ðàáîòàòà ñ ôàéë: "
 
 # src/lyxfunc.C:3185

-#: src/callback.cpp:377
+#: src/callback.cpp:376

 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Could not open the specified document\n"
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Could not open the specified document\n"


@@ -17739,16 +17739,16 @@ msgid ""
 msgstr "Íåóñïåõ ïðè îòâàðÿíåòî"
 
 # src/converter.C:165 src/converter.C:195
 msgstr "Íåóñïåõ ïðè îòâàðÿíåòî"
 
 # src/converter.C:165 src/converter.C:195

-#: src/callback.cpp:379 src/output.cpp:41
+#: src/callback.cpp:378 src/output.cpp:41

 #, fuzzy
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Íå ìîãà äà ïîêàæà ôàéëà."
 
 #, fuzzy
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Íå ìîãà äà ïîêàæà ôàéëà."
 

-#: src/callback.cpp:403
+#: src/callback.cpp:402

 msgid "Reading not UTF-8 encoded file"
 msgstr ""
 
 msgid "Reading not UTF-8 encoded file"
 msgstr ""
 

-#: src/callback.cpp:404
+#: src/callback.cpp:403

 msgid ""
 "The file is not UTF-8 encoded.\n"
 "It will be read as local 8Bit-encoded.\n"
 msgid ""
 "The file is not UTF-8 encoded.\n"
 "It will be read as local 8Bit-encoded.\n"


@@ -17758,22 +17758,22 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 # src/lyx_cb.C:977
 msgstr ""
 
 # src/lyx_cb.C:977

-#: src/callback.cpp:421
+#: src/callback.cpp:420

 msgid "Running configure..."
 msgstr "Ñòàðòèðàì êîíôèãóðèðàíå..."
 
 # src/lyx_cb.C:984
 msgid "Running configure..."
 msgstr "Ñòàðòèðàì êîíôèãóðèðàíå..."
 
 # src/lyx_cb.C:984

-#: src/callback.cpp:430
+#: src/callback.cpp:429

 msgid "Reloading configuration..."
 msgstr "Ïðåçàðåæäàì êîíôèãóðàöèÿòà..."
 
 # src/lyx_cb.C:986
 msgid "Reloading configuration..."
 msgstr "Ïðåçàðåæäàì êîíôèãóðàöèÿòà..."
 
 # src/lyx_cb.C:986

-#: src/callback.cpp:435
+#: src/callback.cpp:434

 #, fuzzy
 msgid "System reconfigured"
 msgstr "Ñèñòåìàòà áåøå ïðåêîíôèãóðèðàíà."
 
 #, fuzzy
 msgid "System reconfigured"
 msgstr "Ñèñòåìàòà áåøå ïðåêîíôèãóðèðàíà."
 

-#: src/callback.cpp:436
+#: src/callback.cpp:435

 msgid ""
 "The system has been reconfigured.\n"
 "You need to restart LyX to make use of any\n"
 msgid ""
 "The system has been reconfigured.\n"
 "You need to restart LyX to make use of any\n"


@@ -17927,25 +17927,25 @@ msgid "RowPainter profiling"
 msgstr ""
 
 # src/lyx_cb.C:263
 msgstr ""
 
 # src/lyx_cb.C:263

-#: src/frontends/LyXView.cpp:211
+#: src/frontends/LyXView.cpp:212

 #, fuzzy
 msgid "Document not loaded."
 msgstr "Äîêóìåíòúò íå ìîæå äà áúäå çàïèñàí!"
 
 # src/lyxfunc.C:3100 src/lyxfunc.C:3176
 #, fuzzy
 msgid "Document not loaded."
 msgstr "Äîêóìåíòúò íå ìîæå äà áúäå çàïèñàí!"
 
 # src/lyxfunc.C:3100 src/lyxfunc.C:3176

-#: src/frontends/LyXView.cpp:223
+#: src/frontends/LyXView.cpp:224

 #, fuzzy, c-format
 msgid "Opening child document %1$s..."
 msgstr "Îòâàðÿì äîêóìåíò"
 
 # src/LyXView.C:370 src/minibuffer.C:242
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Opening child document %1$s..."
 msgstr "Îòâàðÿì äîêóìåíò"
 
 # src/LyXView.C:370 src/minibuffer.C:242

-#: src/frontends/LyXView.cpp:497
+#: src/frontends/LyXView.cpp:498

 #, fuzzy
 msgid " (changed)"
 msgstr " (Ïðîìåíåí)"
 
 # src/LyXView.C:372
 #, fuzzy
 msgid " (changed)"
 msgstr " (Ïðîìåíåí)"
 
 # src/LyXView.C:372

-#: src/frontends/LyXView.cpp:501
+#: src/frontends/LyXView.cpp:502

 msgid " (read only)"
 msgstr " (ñàìî çà ÷åòåíå)"
 
 msgid " (read only)"
 msgstr " (ñàìî çà ÷åòåíå)"
 


@@ -18370,103 +18370,103 @@ msgstr "
 msgid "Table of Contents"
 msgstr "Ñúäúðæàíèå"
 
 msgid "Table of Contents"
 msgstr "Ñúäúðæàíèå"
 

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:247
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:246

 #, c-format
 msgid "%1$s and %2$s"
 msgstr ""
 
 #, c-format
 msgid "%1$s and %2$s"
 msgstr ""
 

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:251
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:250

 #, c-format
 msgid "%1$s et al."
 msgstr ""
 
 # src/mathed/formula.C:926
 #, c-format
 msgid "%1$s et al."
 msgstr ""
 
 # src/mathed/formula.C:926

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:288
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:287

 #, fuzzy
 msgid "No year"
 msgstr "Áåç íîìåðèðàíå"
 
 #, fuzzy
 msgid "No year"
 msgstr "Áåç íîìåðèðàíå"
 

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:821
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:820

 #, fuzzy
 msgid "before"
 msgstr "Òåêñò ïðåäè(T)|#T"
 
 # src/lyx_gui.C:347
 #, fuzzy
 msgid "before"
 msgstr "Òåêñò ïðåäè(T)|#T"
 
 # src/lyx_gui.C:347

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:869
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:899
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:925
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:959
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1025
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1055
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1140
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:868
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:898
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:924
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:958
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1024
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1054
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1137

 msgid "No change"
 msgstr "Áåç ïðîìÿíà"
 
 # src/lyx_gui.C:348
 msgid "No change"
 msgstr "Áåç ïðîìÿíà"
 
 # src/lyx_gui.C:348

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:885
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:911
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:945
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1011
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1041
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1095
-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1142
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:884
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:910
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:944
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1010
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1040
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1094
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1139

 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
 # src/lyxfont.C:51
 msgid "Reset"
 msgstr ""
 
 # src/lyxfont.C:51

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:941
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:940

 #, fuzzy
 msgid "Small Caps"
 msgstr "Ìàëêè áóêâè"
 
 # src/lyxfont.C:401
 #, fuzzy
 msgid "Small Caps"
 msgstr "Ìàëêè áóêâè"
 
 # src/lyxfont.C:401

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1029
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1028

 #, fuzzy
 msgid "Emph"
 msgstr "Íàáëÿãàíå "
 
 #, fuzzy
 msgid "Emph"
 msgstr "Íàáëÿãàíå "
 

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1033
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1032

 msgid "Underbar"
 msgstr ""
 
 # src/lyxfont.C:407
 msgid "Underbar"
 msgstr ""
 
 # src/lyxfont.C:407

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1037
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1036

 #, fuzzy
 msgid "Noun"
 msgstr "Ñúùåñòâèòåëíî "
 
 # src/bufferview_funcs.C:267
 #, fuzzy
 msgid "Noun"
 msgstr "Ñúùåñòâèòåëíî "
 
 # src/bufferview_funcs.C:267

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1059
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1058

 #, fuzzy
 msgid "No color"
 msgstr "Øðèôò:"
 
 # src/frontends/kde/dlg/parageneraldlgdata.C:94
 #, fuzzy
 msgid "No color"
 msgstr "Øðèôò:"
 
 # src/frontends/kde/dlg/parageneraldlgdata.C:94

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1063
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1062

 #, fuzzy
 msgid "Black"
 msgstr "Áëîê"
 
 # src/LColor.C:54
 #, fuzzy
 msgid "Black"
 msgstr "Áëîê"
 
 # src/LColor.C:54

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1067
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1066

 #, fuzzy
 msgid "White"
 msgstr "áÿë"
 
 # src/BufferView2.C:456 src/LyXAction.C:357
 #, fuzzy
 msgid "White"
 msgstr "áÿë"
 
 # src/BufferView2.C:456 src/LyXAction.C:357

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1071
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1070

 #, fuzzy
 msgid "Red"
 msgstr "Ïîâòîðè"
 
 # src/ext_l10n.h:446 src/mathed/math_forms.C:26
 #, fuzzy
 msgid "Red"
 msgstr "Ïîâòîðè"
 
 # src/ext_l10n.h:446 src/mathed/math_forms.C:26

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1075
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1074

 #, fuzzy
 msgid "Green"
 msgstr "Ãðúöêè"
 
 # src/LColor.C:57
 #, fuzzy
 msgid "Green"
 msgstr "Ãðúöêè"
 
 # src/LColor.C:57

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1079
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1078

 #, fuzzy
 msgid "Blue"
 msgstr "ñèí"
 #, fuzzy
 msgid "Blue"
 msgstr "ñèí"


@@ -18475,43 +18475,43 @@ msgstr "
 # src/frontends/kde/paradlg.C:89 src/frontends/xforms/FormBase.h:138
 # src/frontends/xforms/FormBase.h:153 src/frontends/xforms/FormInset.h:31
 # src/frontends/xforms/FormInset.h:55 src/lyxfunc.C:744
 # src/frontends/kde/paradlg.C:89 src/frontends/xforms/FormBase.h:138
 # src/frontends/xforms/FormBase.h:153 src/frontends/xforms/FormInset.h:31
 # src/frontends/xforms/FormInset.h:55 src/lyxfunc.C:744

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1083
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1082

 #, fuzzy
 msgid "Cyan"
 msgstr "Îòêàç"
 
 # src/ext_l10n.h:451
 #, fuzzy
 msgid "Cyan"
 msgstr "Îòêàç"
 
 # src/ext_l10n.h:451

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1087
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1086

 #, fuzzy
 msgid "Magenta"
 msgstr "Óíãàðñêè"
 
 # src/LColor.C:60
 #, fuzzy
 msgid "Magenta"
 msgstr "Óíãàðñêè"
 
 # src/LColor.C:60

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1091
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1090

 #, fuzzy
 msgid "Yellow"
 msgstr "æúëò"
 
 # src/insets/insetinclude.C:80 src/insets/insetinclude.C:81
 #, fuzzy
 msgid "Yellow"
 msgstr "æúëò"
 
 # src/insets/insetinclude.C:80 src/insets/insetinclude.C:81

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1235
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1240

 #, fuzzy
 msgid "System files|#S#s"
 msgstr "Èçïîëçâàé include|#u"
 
 # src/insets/insetinclude.C:80 src/insets/insetinclude.C:81
 #, fuzzy
 msgid "System files|#S#s"
 msgstr "Èçïîëçâàé include|#u"
 
 # src/insets/insetinclude.C:80 src/insets/insetinclude.C:81

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1238
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1243

 #, fuzzy
 msgid "User files|#U#u"
 msgstr "Èçïîëçâàé include|#u"
 
 # src/BufferView2.C:461
 #, fuzzy
 msgid "User files|#U#u"
 msgstr "Èçïîëçâàé include|#u"
 
 # src/BufferView2.C:461

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1321
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1326

 #, fuzzy
 msgid "Could not update TeX information"
 msgstr "Íÿìà íèùî ïîâå÷å çà ïîâòàðÿíå"
 
 # src/spellchecker.C:971
 #, fuzzy
 msgid "Could not update TeX information"
 msgstr "Íÿìà íèùî ïîâå÷å çà ïîâòàðÿíå"
 
 # src/spellchecker.C:971

-#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1322
+#: src/frontends/controllers/frontend_helpers.cpp:1327

 #, fuzzy, c-format
 msgid "The script `%s' failed."
 msgstr ""
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The script `%s' failed."
 msgstr ""


@@ -18584,7 +18584,7 @@ msgid "Big-sized icons"
 msgstr ""
 
 # src/frontends/kde/FormPrint.C:118
 msgstr ""
 
 # src/frontends/kde/FormPrint.C:118

-#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:723
+#: src/frontends/qt4/GuiView.cpp:729

 #, fuzzy
 msgid "LyX"
 msgstr "LyX: Ïå÷àò"
 #, fuzzy
 msgid "LyX"
 msgstr "LyX: Ïå÷àò"


@@ -18634,12 +18634,12 @@ msgid "Activated"
 msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/QBranches.cpp:73 src/frontends/qt4/QBranches.cpp:145
 msgstr ""
 
 #: src/frontends/qt4/QBranches.cpp:73 src/frontends/qt4/QBranches.cpp:145

-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:846
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:858

 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 # src/lyxfont.C:407
 msgid "Yes"
 msgstr ""
 
 # src/lyxfont.C:407

-#: src/frontends/qt4/QBranches.cpp:73 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:845
+#: src/frontends/qt4/QBranches.cpp:73 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:857

 #, fuzzy
 msgid "No"
 msgstr "Ñúùåñòâèòåëíî "
 #, fuzzy
 msgid "No"
 msgstr "Ñúùåñòâèòåëíî "


@@ -18839,7 +18839,7 @@ msgstr ""
 msgid "CM Typewriter Light"
 msgstr "Ìàøèíîïèñ"
 
 msgid "CM Typewriter Light"
 msgstr "Ìàøèíîïèñ"
 

-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:232 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:639
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:232 src/frontends/qt4/QDocument.cpp:655

 msgid ""
 "Input listings parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
 msgstr ""
 msgid ""
 "Input listings parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
 msgstr ""


@@ -19026,7 +19026,7 @@ msgstr "LaTeX 
 
 # src/insets/insetinclude.C:117 src/lyx_cb.C:197 src/lyxfunc.C:3054
 # src/lyxfunc.C:3156 src/lyxfunc.C:3212 src/lyxfunc.C:3288
 
 # src/insets/insetinclude.C:117 src/lyx_cb.C:197 src/lyxfunc.C:3054
 # src/lyxfunc.C:3156 src/lyxfunc.C:3212 src/lyxfunc.C:3288

-#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:1400
+#: src/frontends/qt4/QDocument.cpp:1412

 #, fuzzy
 msgid "Document Settings"
 msgstr "Äîêóìåíòè"
 #, fuzzy
 msgid "Document Settings"
 msgstr "Äîêóìåíòè"


@@ -19057,13 +19057,13 @@ msgstr "
 
 # src/frontends/xforms/FormGraphics.C:36
 # src/frontends/xforms/FormGraphics.C:359
 
 # src/frontends/xforms/FormGraphics.C:36
 # src/frontends/xforms/FormGraphics.C:359

-#: src/frontends/qt4/QGraphics.cpp:62 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:635
+#: src/frontends/qt4/QGraphics.cpp:62 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:641

 msgid "Graphics"
 msgstr "Ãðàôèêà"
 
 msgid "Graphics"
 msgstr "Ãðàôèêà"
 

-#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:99 src/frontends/qt4/QInclude.cpp:215
-#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:334 src/frontends/qt4/QListings.cpp:415
-#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:447
+#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:115 src/frontends/qt4/QInclude.cpp:229
+#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:350 src/frontends/qt4/QListings.cpp:427
+#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:459

 msgid ""
 "Input listing parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
 msgstr ""
 msgid ""
 "Input listing parameters on the right. Enter ? for a list of parameters."
 msgstr ""


@@ -19071,7 +19071,7 @@ msgstr ""
 # src/frontends/xforms/FormDocument.C:273 src/insets/figinset.C:1975
 # src/insets/insetexternal.C:143 src/lyxfunc.C:3105 src/lyxfunc.C:3181
 # src/lyxfunc.C:3313
 # src/frontends/xforms/FormDocument.C:273 src/insets/figinset.C:1975
 # src/insets/insetexternal.C:143 src/lyxfunc.C:3105 src/lyxfunc.C:3181
 # src/lyxfunc.C:3313

-#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:180
+#: src/frontends/qt4/QInclude.cpp:194

 #, fuzzy
 msgid "Child Document"
 msgstr "Äîêóìåíò"
 #, fuzzy
 msgid "Child Document"
 msgstr "Äîêóìåíò"


@@ -19083,13 +19083,13 @@ msgid "No language"
 msgstr "åçèê"
 
 # src/lyx_gui.C:347
 msgstr "åçèê"
 
 # src/lyx_gui.C:347

-#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:377
+#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:389

 #, fuzzy
 msgid "No dialect"
 msgstr "Áåç ïðîìÿíà"
 
 # src/LColor.C:78
 #, fuzzy
 msgid "No dialect"
 msgstr "Áåç ïðîìÿíà"
 
 # src/LColor.C:78

-#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:402
+#: src/frontends/qt4/QListings.cpp:414

 #, fuzzy
 msgid "Program Listing Settings"
 msgstr "ðåä íà ìèíèñòðàíèöà"
 #, fuzzy
 msgid "Program Listing Settings"
 msgstr "ðåä íà ìèíèñòðàíèöà"


@@ -19175,120 +19175,120 @@ msgid "Colors"
 msgstr "Öâåòîâå"
 
 # src/frontends/xforms/FormPreferences.C:261
 msgstr "Öâåòîâå"
 
 # src/frontends/xforms/FormPreferences.C:261

-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:609 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:708
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:615 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:714

 msgid "Paths"
 msgstr "Ïúòèùà"
 
 # src/lyxfunc.C:3291
 msgid "Paths"
 msgstr "Ïúòèùà"
 
 # src/lyxfunc.C:3291

-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:759
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:765

 #, fuzzy
 msgid "Select a document templates directory"
 msgstr "Èçáåðåòå äîêóìåíò çà âìúêâàíå"
 
 # src/support/filetools.C:453
 #, fuzzy
 msgid "Select a document templates directory"
 msgstr "Èçáåðåòå äîêóìåíò çà âìúêâàíå"
 
 # src/support/filetools.C:453

-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:769
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:775

 #, fuzzy
 msgid "Select a temporary directory"
 msgstr "Ãðåøêà! Íå ìîãà äà ñúçäàì âðåìåííà äèðåêòîðèÿ: "
 
 # src/lyxfunc.C:3291
 #, fuzzy
 msgid "Select a temporary directory"
 msgstr "Ãðåøêà! Íå ìîãà äà ñúçäàì âðåìåííà äèðåêòîðèÿ: "
 
 # src/lyxfunc.C:3291

-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:779
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:785

 #, fuzzy
 msgid "Select a backups directory"
 msgstr "Èçáåðåòå äîêóìåíò çà âìúêâàíå"
 
 # src/lyxfunc.C:3291
 #, fuzzy
 msgid "Select a backups directory"
 msgstr "Èçáåðåòå äîêóìåíò çà âìúêâàíå"
 
 # src/lyxfunc.C:3291

-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:789
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:795

 #, fuzzy
 msgid "Select a document directory"
 msgstr "Èçáåðåòå äîêóìåíò çà âìúêâàíå"
 
 #, fuzzy
 msgid "Select a document directory"
 msgstr "Èçáåðåòå äîêóìåíò çà âìúêâàíå"
 

-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:799
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:805

 msgid "Give a filename for the LyX server pipe"
 msgstr ""
 
 # src/spellchecker.C:717
 msgid "Give a filename for the LyX server pipe"
 msgstr ""
 
 # src/spellchecker.C:717

-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:812 src/frontends/qt4/QSpellchecker.cpp:135
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:818 src/frontends/qt4/QSpellchecker.cpp:135

 msgid "Spellchecker"
 msgstr "Ïðàâîïèñ"
 
 # src/frontends/xforms/FormTabular.C:131
 msgid "Spellchecker"
 msgstr "Ïðàâîïèñ"
 
 # src/frontends/xforms/FormTabular.C:131

-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:834
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:840

 #, fuzzy
 msgid "ispell"
 msgstr "Êëåòêà"
 
 # src/frontends/xforms/FormTabular.C:131
 #, fuzzy
 msgid "ispell"
 msgstr "Êëåòêà"
 
 # src/frontends/xforms/FormTabular.C:131

-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:835
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:841

 #, fuzzy
 msgid "aspell"
 msgstr "Êëåòêà"
 
 # src/frontends/xforms/FormTabular.C:131
 #, fuzzy
 msgid "aspell"
 msgstr "Êëåòêà"
 
 # src/frontends/xforms/FormTabular.C:131

-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:836
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:842

 #, fuzzy
 msgid "hspell"
 msgstr "Êëåòêà"
 
 #, fuzzy
 msgid "hspell"
 msgstr "Êëåòêà"
 

-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:838
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:844

 msgid "pspell (library)"
 msgstr ""
 
 msgid "pspell (library)"
 msgstr ""
 

-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:841
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:847

 msgid "aspell (library)"
 msgstr ""
 
 # src/frontends/xforms/FormPreferences.C:226
 # src/frontends/xforms/FormPreferences.C:255
 msgid "aspell (library)"
 msgstr ""
 
 # src/frontends/xforms/FormPreferences.C:226
 # src/frontends/xforms/FormPreferences.C:255

-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:922
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:928

 msgid "Converters"
 msgstr "Êîíâåðòîðè"
 
 # src/frontends/kde/dlg/printdlgdata.C:73
 # src/frontends/xforms/form_print.C:135
 msgid "Converters"
 msgstr "Êîíâåðòîðè"
 
 # src/frontends/kde/dlg/printdlgdata.C:73
 # src/frontends/xforms/form_print.C:135

-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1120
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1126

 #, fuzzy
 msgid "Copiers"
 msgstr "Êîïèÿ"
 
 # src/frontends/xforms/FormPreferences.C:252
 #, fuzzy
 msgid "Copiers"
 msgstr "Êîïèÿ"
 
 # src/frontends/xforms/FormPreferences.C:252

-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1373
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1379

 #, fuzzy
 msgid "File formats"
 msgstr "Ôîðìàòè"
 
 # src/frontends/xforms/FormPreferences.C:252
 #, fuzzy
 msgid "File formats"
 msgstr "Ôîðìàòè"
 
 # src/frontends/xforms/FormPreferences.C:252

-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1565
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1571

 #, fuzzy
 msgid "Format in use"
 msgstr "Ôîðìàòè"
 
 # src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1407
 #, fuzzy
 msgid "Format in use"
 msgstr "Ôîðìàòè"
 
 # src/frontends/xforms/FormPreferences.C:1407

-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1566
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1572

 msgid "Cannot remove a Format used by a Converter. Remove the converter first."
 msgstr ""
 "Íå ìîæå äà ñå ïðåìàõíå ôîðìàò, êîéòî ñå èçïîëçâà îò êîíâåðòîð. Ïúðâî "
 "ïðåìàõíåòå êîíâåðòîðà."
 
 # src/frontends/xforms/FormPreferences.C:269
 msgid "Cannot remove a Format used by a Converter. Remove the converter first."
 msgstr ""
 "Íå ìîæå äà ñå ïðåìàõíå ôîðìàò, êîéòî ñå èçïîëçâà îò êîíâåðòîð. Ïúðâî "
 "ïðåìàõíåòå êîíâåðòîðà."
 
 # src/frontends/xforms/FormPreferences.C:269

-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1667
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1673

 msgid "Printer"
 msgstr "Ïðèíòåð"
 
 # src/LyXAction.C:388
 msgid "Printer"
 msgstr "Ïðèíòåð"
 
 # src/LyXAction.C:388

-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1765 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1959
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1771 src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1965

 #, fuzzy
 msgid "User interface"
 msgstr "Âìúêíè òàáëèöà"
 
 # src/frontends/xforms/form_paragraph.C:48
 #, fuzzy
 msgid "User interface"
 msgstr "Âìúêíè òàáëèöà"
 
 # src/frontends/xforms/form_paragraph.C:48

-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1883
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:1889

 #, fuzzy
 msgid "Identity"
 msgstr "Îòìåñòâàíå"
 
 # src/frontends/xforms/FormPreferences.C:68
 #, fuzzy
 msgid "Identity"
 msgstr "Îòìåñòâàíå"
 
 # src/frontends/xforms/FormPreferences.C:68

-#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:2025
+#: src/frontends/qt4/QPrefs.cpp:2031

 msgid "Preferences"
 msgstr "Íàñòðîéêè"
 
 msgid "Preferences"
 msgstr "Íàñòðîéêè"
 


@@ -19983,18 +19983,18 @@ msgid "Unknown TOC type"
 msgstr "Íåïîçíàòî äåéñòâèå"
 
 # src/LyXAction.C:240
 msgstr "Íåïîçíàòî äåéñòâèå"
 
 # src/LyXAction.C:240

-#: src/insets/InsetTabular.cpp:3152
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:3150

 #, fuzzy
 msgid "Opened table"
 msgstr "Îòâîðè ïîìîùåí ôàéë"
 
 # src/ext_l10n.h:61
 #, fuzzy
 msgid "Opened table"
 msgstr "Îòâîðè ïîìîùåí ôàéë"
 
 # src/ext_l10n.h:61

-#: src/insets/InsetTabular.cpp:4296
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:4290

 #, fuzzy
 msgid "Error setting multicolumn"
 msgstr "Ìíîãîêîëîííî(M)|M"
 
 #, fuzzy
 msgid "Error setting multicolumn"
 msgstr "Ìíîãîêîëîííî(M)|M"
 

-#: src/insets/InsetTabular.cpp:4297
+#: src/insets/InsetTabular.cpp:4291

 msgid "You cannot set multicolumn vertically."
 msgstr ""
 
 msgid "You cannot set multicolumn vertically."
 msgstr ""
 


@@ -20793,3 +20793,6 @@ msgstr "
 #, fuzzy
 #~ msgid "Insets|n"
 #~ msgstr "Âìúêíè(I)|I"
 #, fuzzy
 #~ msgid "Insets|n"
 #~ msgstr "Âìúêíè(I)|I"

+
+msgid "[[Replace with the code of your language]]"
+msgstr "bg"