* layouttranslations.review - sk reviewed by Kornel

[lyx.git] / lib / layouttranslations

diff --git a/lib/layouttranslations b/lib/layouttranslations
index 9da23eb8f0c87fe292d3ec1a45900a4f5b0be106..e4a2940a1527c4e75903b5d52213404d937dab1d 100644 (file)
--- a/lib/layouttranslations
+++ b/lib/layouttranslations
@@ -353,13 +353,13 @@ Translation es
        "Fact" "Hecho"
        "Graph" "Gráfico"
        "Lemma" "Lema"
        "Fact" "Hecho"
        "Graph" "Gráfico"
        "Lemma" "Lema"

-       "List of Algorithms" "Índice de algoritmos"
+       "List of Algorithms" "Algoritmos"

        "List of Charts" "Índice de diagramas"
        "List of Charts" "Índice de diagramas"

-       "List of Graphs" "Índice de gráficos"
+       "List of Graphs" "Índice de Gráficos"

        "List of Schemes" "Índice de esquemas"
        "List of Tableaux" "Índice de Tableaux"
        "Listing" "Listado de código"
        "List of Schemes" "Índice de esquemas"
        "List of Tableaux" "Índice de Tableaux"
        "Listing" "Listado de código"

-       "Listings[[List of Listings]]" "Lista de listados de código"
+       "Listings[[List of Listings]]" "Listados de código"

        "Notation" "Notación"
        "Note" "Nota"
        "Problem" "Problema"
        "Notation" "Notación"
        "Note" "Nota"
        "Problem" "Problema"


@@ -646,7 +646,7 @@ Translation ia
        "List of Schemes" "Lista de schemas"
        "List of Tableaux" "Lista de tableau"
        "Listing" "Listar"
        "List of Schemes" "Lista de schemas"
        "List of Tableaux" "Lista de tableau"
        "Listing" "Listar"

-       "Listings[[List of Listings]]" "Lista de listatos[List of Listings]"
+       "Listings[[List of Listings]]" "Lista de listatos"

        "Notation" "Notation"
        "Note" "Nota"
        "Problem" "Problema"
        "Notation" "Notation"
        "Note" "Nota"
        "Problem" "Problema"


@@ -768,8 +768,8 @@ Translation ja
        "List of Graphs" "グラフ一覧"
        "List of Schemes" "スキーム一覧"
        "List of Tableaux" "絵画一覧"
        "List of Graphs" "グラフ一覧"
        "List of Schemes" "スキーム一覧"
        "List of Tableaux" "絵画一覧"

-       "Listing" "リスト"
-       "Listings[[List of Listings]]" "リスト"
+       "Listing" "ã\83\97ã\83­ã\82°ã\83©ã\83 ã\83ªã\82¹ã\83\88"
+       "Listings[[List of Listings]]" "ã\83\97ã\83­ã\82°ã\83©ã\83 ã\83ªã\82¹ã\83\88"

        "Notation" "記法"
        "Note" "注釈"
        "Problem" "問題"
        "Notation" "記法"
        "Note" "注釈"
        "Problem" "問題"


@@ -948,7 +948,7 @@ End
 Translation pl
        "Acknowledgement" "Podziękowanie"
        "Algorithm" "Algorytm"
 Translation pl
        "Acknowledgement" "Podziękowanie"
        "Algorithm" "Algorytm"

-       "Assumption" "Assumption"
+       "Assumption" "Założenie"

        "Axiom" "Aksjomat"
        "Case" "Przypadek"
        "Chart" "Diagram"
        "Axiom" "Aksjomat"
        "Case" "Przypadek"
        "Chart" "Diagram"


@@ -968,9 +968,9 @@ Translation pl
        "List of Charts" "Lista diagramów"
        "List of Graphs" "Lista grafów"
        "List of Schemes" "Lista schematów"
        "List of Charts" "Lista diagramów"
        "List of Graphs" "Lista grafów"
        "List of Schemes" "Lista schematów"

-       "List of Tableaux" "List of Tableaux"
+       "List of Tableaux" "Lista tableaux"

        "Listing" "Listing"
        "Listing" "Listing"

-       "Listings[[List of Listings]]" "Listings"
+       "Listings[[List of Listings]]" "Lista listingi"

        "Notation" "Notacja"
        "Note" "Notka"
        "Problem" "Problem"
        "Notation" "Notacja"
        "Note" "Notka"
        "Problem" "Problem"


@@ -1258,7 +1258,7 @@ Translation sv
        "List of Schemes" "Lista över scheman"
        "List of Tableaux" "Lista över tablåer"
        "Listing" "Listning"
        "List of Schemes" "Lista över scheman"
        "List of Tableaux" "Lista över tablåer"
        "Listing" "Listning"

-       "Listings[[List of Listings]]" "Listings"
+       "Listings[[List of Listings]]" "Listningar"

        "Notation" "Notation"
        "Note" "Not"
        "Problem" "Problem"
        "Notation" "Notation"
        "Note" "Not"
        "Problem" "Problem"


@@ -1408,7 +1408,7 @@ Translation zh_TW
        "Conclusion" "結論"
        "Condition" "條件"
        "Conjecture" "猜想"
        "Conclusion" "結論"
        "Condition" "條件"
        "Conjecture" "猜想"

-       "Corollary" "系"
+       "Corollary" "推論"

        "Criterion" "準則"
        "Definition" "定義"
        "Example" "範例"
        "Criterion" "準則"
        "Definition" "定義"
        "Example" "範例"


@@ -1422,7 +1422,7 @@ Translation zh_TW
        "List of Schemes" "方案 目錄"
        "List of Tableaux" "Tableaux 目錄"
        "Listing" "程式碼列表"
        "List of Schemes" "方案 目錄"
        "List of Tableaux" "Tableaux 目錄"
        "Listing" "程式碼列表"

-       "Listings[[List of Listings]]" "Listings"
+       "Listings[[List of Listings]]" "程式碼列表 清單"

        "Notation" "記號"
        "Note" "註記"
        "Problem" "問題"
        "Notation" "記號"
        "Note" "註記"
        "Problem" "問題"