Update RELEASE-NOTES

[lyx.git] / lib / layouttranslations

diff --git a/lib/layouttranslations b/lib/layouttranslations
index 42721ad2d3856fb98f4bc659ca2f2932611008ad..a8523448f2bf8eda8376ef2016150f7154ea44ef 100644 (file)
--- a/lib/layouttranslations
+++ b/lib/layouttranslations
@@ -213,7 +213,7 @@ Translation de
        "Assumption" "Annahme"
        "Axiom" "Axiom"
        "Case" "Fall"
        "Assumption" "Annahme"
        "Axiom" "Axiom"
        "Case" "Fall"

-       "Chart" "Zeichnung"
+       "Chart" "Diagramm"

        "Claim" "Behauptung"
        "Conclusion" "Schlussfolgerung"
        "Condition" "Bedingung"
        "Claim" "Behauptung"
        "Conclusion" "Schlussfolgerung"
        "Condition" "Bedingung"


@@ -224,15 +224,15 @@ Translation de
        "Example" "Beispiel"
        "Exercise" "Aufgabe"
        "Fact" "Fakt"
        "Example" "Beispiel"
        "Exercise" "Aufgabe"
        "Fact" "Fakt"

-       "Graph" "Graph"
+       "Graph" "Schaubild"

        "Lemma" "Lemma"
        "List of Algorithms" "Algorithmenverzeichnis"
        "Lemma" "Lemma"
        "List of Algorithms" "Algorithmenverzeichnis"

-       "List of Charts" "Liste der Zeichnungen"
-       "List of Graphs" "Liste der Graphen"
-       "List of Schemes" "Liste der Schemata"
+       "List of Charts" "Diagrammverzeichnis"
+       "List of Graphs" "Schaubilderverzeichnis"
+       "List of Schemes" "Verzeichnis der Schemata"

        "List of Tableaux" "Tableaux-Verzeichnis"
        "Listing" "Listing"
        "List of Tableaux" "Tableaux-Verzeichnis"
        "Listing" "Listing"

-       "Listings[[List of Listings]]" "Verzeichnis der Listings"
+       "Listings[[List of Listings]]" "Programm-Listings"

        "Notation" "Notation"
        "Note" "Notiz"
        "Problem" "Problem"
        "Notation" "Notation"
        "Note" "Notiz"
        "Problem" "Problem"


@@ -482,7 +482,7 @@ Translation fr
        "List of Schemes" "Liste des schémas"
        "List of Tableaux" "Liste des tableaux (TO)"
        "Listing" "Listing"
        "List of Schemes" "Liste des schémas"
        "List of Tableaux" "Liste des tableaux (TO)"
        "Listing" "Listing"

-       "Listings[[List of Listings]]" "Listings"
+       "Listings[[List of Listings]]" "Liste des listings"

        "Notation" "Notation"
        "Note" "Note"
        "Problem" "Problème"
        "Notation" "Notation"
        "Note" "Note"
        "Problem" "Problème"


@@ -1120,7 +1120,7 @@ Translation sk
        "Assumption" "Predpoklad"
        "Axiom" "Axióma"
        "Case" "Prípad"
        "Assumption" "Predpoklad"
        "Axiom" "Axióma"
        "Case" "Prípad"

-       "Chart" "Nákres"
+       "Chart" "Diagram"

        "Claim" "Nárok"
        "Conclusion" "Záver"
        "Condition" "Podmienka"
        "Claim" "Nárok"
        "Conclusion" "Záver"
        "Condition" "Podmienka"


@@ -1340,7 +1340,7 @@ Translation uk
        "List of Schemes" "Список схем"
        "List of Tableaux" "Список табло"
        "Listing" "Текст програми"
        "List of Schemes" "Список схем"
        "List of Tableaux" "Список табло"
        "Listing" "Текст програми"

-       "Listings[[List of Listings]]" "Listings"
+       "Listings[[List of Listings]]" "Тексти програм"

        "Notation" "Позначення"
        "Note" "Примітка"
        "Problem" "Проблема"
        "Notation" "Позначення"
        "Note" "Примітка"
        "Problem" "Проблема"