-Je¶li nie masz pojêcia o LaTeX-u, nie musisz czytaæ tego podrozdzia³u.
- Móg³by¶ wszak¿e nauczyæ siê LaTeX-a i dopiero tutaj wróciæ.
- Jednak¿e wielu u¿ytkowników LyX-a zna ju¿ LaTeX-a.
- Zastanawiaj± siê oni czy rzeczywi¶cie LyX potrafi to samo co LaTeX.
- Odpowiadaj±c w skrócie, LyX potrafi zrobiæ w ten czy inny sposób prawie
- wszystko to co LaTeX i zasadniczo upraszcza wiêkszo¶æ faz pisania dokumentu
- LaTeX-a.
- Obecnie mo¿e irytowaæ konwersja starszych dokumentów LaTeX-a i parê innych
- zagadnieñ, ale nastêpne wersje LyX-a rozwi±¿± i te problemy.
-\end_layout
-
-\begin_layout Standard
-Poniewa¿ jest to tylko elementarz, poruszymy w nim wy³±cznie rzeczy których
- nowi u¿ytkownicy LyX-a najprawdopodobniej s± ciekawi.
- Aby przesadnie nie rozdymaæ
+Jeśli nie masz pojęcia o \SpecialChar LaTeX
+-u, nie musisz czytać tego podrozdziału.
+ Mógłbyś wszakże nauczyć się \SpecialChar LaTeX
+-a i dopiero tutaj wrócić.
+ Jednakże wielu użytkowników \SpecialChar LyX
+-a zna już \SpecialChar LaTeX
+-a.
+ Zastanawiają się oni czy rzeczywiście \SpecialChar LyX
+ potrafi to samo co \SpecialChar LaTeX
+.
+ Odpowiadając w skrócie, \SpecialChar LyX
+ potrafi zrobić w ten czy inny sposób prawie wszystko
+ to co \SpecialChar LaTeX
+ i zasadniczo upraszcza większość faz pisania dokumentu \SpecialChar LaTeX
+-a.
+ Obecnie może irytować konwersja starszych dokumentów \SpecialChar LaTeX
+-a i parę innych zagadnień
+, ale następne wersje \SpecialChar LyX
+-a rozwiążą i te problemy.
+\end_layout
+
+\begin_layout Standard
+Ponieważ jest to tylko elementarz, poruszymy w nim wyłącznie rzeczy których
+ nowi użytkownicy \SpecialChar LyX
+-a najprawdopodobniej są ciekawi.
+ Aby przesadnie nie rozdymać